Utilisez cette barre pour afficher des informations sur votre politique en matière de cookies.
I tempi di consegna sono di 2-4 giorni lavorativi per i prodotti disponibili immediatamente e di 10-15 giorni lavorativi per i prodotti terminati che devono essere ordinati.
I giorni decorrono:
Quando il pacco viene affidato al corriere, riceverà un'e-mail da ordini@dieffematic.it contenente il link per seguire l'ordine.
Dopo avere selezionato il bonifico bancario e confermato l'ordine, riceverà un'e-mail con gli estremi per effettuare il pagamento.
Per consentire la corretta identificazione del pagamento, indichi il numero dell'ordine nella causale del bonifico.
Dopo avere selezionato la Ricarica PostePay e confermato l'ordine, riceverà un'e-mail con gli estremi della carta per effettuare il pagamento.
Per consentire la corretta identificazione del pagamento, invii un'e-mail a comm@dieffematic.it indicando nell'oggetto il numero dell'ordine e allegando la ricevuta di pagamento.
Il pagamento in contrassegno prevede un supplemento di € 7.
Per ottenere le detrazioni fiscali, effettui il pagamento tramite bonifico bancario indicando:
Come causale, oppure come numero di fattura, inserisca il numero dell'ordine. Al ricevimento del bonifico viene emessa una fattura contenente la descrizione dei prodotti acquistati e il riferimento al numero dell'ordine inserito nella causale.
Per verificare se può usufruire dell'IVA agevolata, può consultare la guida Applicazione aliquote agevolate disponibile sul sito.
Può richiedere l'annullamento dell'ordine inviando un'e-mail a comm@dieffematic.it e specificando il numero dell'ordine.
Riceverà un'e-mail relativa alla richiesta di annullamento. Se l'ordine non può essere annullato, può rifiutare il pacco al momento della consegna oppure restituire gli articoli effettuando il reso.
Può richiedere la modifica dell'indirizzo di consegna inviando un'e-mail a comm@dieffematic.it dopo avere effettuato l'ordine.
No, non è possibile aggiungere articoli a un ordine già concluso.
Può richiedere l'annullamento dell'ordine e effettuare un nuovo ordine.
Può contattare il servizio clienti Dieffematic attraverso i seguenti recapiti:
| Canale | Recapito |
|---|---|
| Telefono | +39 0852190140 |
| Orario assistenza telefonica | lunedì - venerdì, 10:00-12:30 / 15:30-18:00 |
| +39 3493013156 | |
| comm@dieffematic.it | |
| PEC | dieffematicsrl@pec.it |
Il Semaforo LED deve essere raccolto separatamente dai rifiuti domestici e conferito a un centro di raccolta per apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Le schede elettroniche e gli altri componenti che possono contenere sostanze inquinanti devono essere recuperati o smaltiti presso centri appositi o ditte autorizzate, nel rispetto delle norme vigenti nel luogo di smaltimento.
Il semaforo LED a due luci SEMAFORO2LUCI dismesso può essere restituito al rivenditore oppure consegnato a un centro di riciclaggio.
Prima di firmare la ricevuta, verifichi l'integrità dell'imballo esterno.
Se rileva aperture, schiacciamenti, fori o nastro del corriere, accetti il collo apponendo sulla ricevuta del corriere una riserva di controllo scritta e motivata, ad esempio: Accetto con riserva per imballo danneggiato/manomesso.
Apra il pacco e verifichi la completezza e l'integrità dei prodotti entro 48 ore dalla ricezione.
Invii entro 48 ore una comunicazione a comm@dieffematic.it.
La comunicazione deve includere:
Invii un'e-mail a info@dieffematic.it indicando il numero dell'ordine, descrivendo brevemente il problema e allegando le foto del prodotto difettoso o danneggiato.
Riceverà le indicazioni da seguire.
Può esercitare il diritto di recesso entro 14 giorni dal giorno di ricevimento dell'ordine, purché l'articolo non sia stato utilizzato e venga restituito nella confezione originale, in buono stato e idoneo a essere nuovamente messo in vendita.
Nel pacco deve essere inserito il modulo di reso scaricabile dalla pagina FAQ del sito. In assenza di queste condizioni, il rimborso sarà parziale o assente.
I costi diretti della restituzione sono a carico del cliente, salvo per resi di articoli danneggiati o errati. Per questi ultimi, può inviare un'e-mail a info@dieffematic.it.
Gli articoli devono essere spediti al seguente indirizzo: CONSORZIO DIEFFEMATIC - Via Circolare P.I.P., 10 - 65010 Spoltore (PE).
Se riceve un articolo errato, invii un'e-mail a info@dieffematic.it. Riceverà le indicazioni per effettuare il reso entro 24/48h lavorative.
Se manca un articolo nell'acquisto, invii un'e-mail a info@dieffematic.it specificando quale prodotto manca. Riceverà risposta entro 24/48h lavorative.
Il rimborso viene effettuato entro 14 giorni dalla ricezione del reso presso il magazzino.
Il costo aggiuntivo del servizio Contrassegno non viene rimborsato.
I clienti consumatori beneficiano della Garanzia Legale di conformità prevista dagli articoli 128 e ss. del Codice del Consumo.
La garanzia si applica ai difetti di conformità che si manifestano entro 24 mesi dalla consegna del prodotto.
Per fare valere la garanzia, il cliente consumatore deve:
L'azione diretta a fare valere i difetti di conformità si prescrive nel termine massimo di 26 mesi, pari a 24 mesi più 2 mesi dalla scoperta, dalla consegna del prodotto.
I clienti professionisti beneficiano della garanzia per vizi della cosa venduta di cui all'art. 1490 e ss. c.c..
Per fare valere la garanzia, il cliente deve:
L'azione diretta a fare valere la garanzia per vizi si prescrive decorsi 12 mesi dalla consegna del prodotto acquistato. I relativi vizi devono essere denunciati nei termini di cui all'art. 1495 c.c..
Dieffematic propone automazioni e accessori per cancelli, garage, serrande, tapparelle, tende da sole, controllo accessi, antifurto e videosorveglianza.
Sì, sono disponibili kit completi per cancelli a battente e scorrevoli, garage, serrande, tapparelle, tende da sole, telecamere e altre applicazioni. Verifichi sempre la descrizione del kit e l'elenco dei componenti inclusi.
Sì, possono essere disponibili ricambi e componenti singoli, fra cui centraline, motori, attuatori, fotocellule, telecomandi, gusci, cinghie, cremagliere e accessori meccanici.
Prima di scegliere il ricambio, identifichi correttamente marca, modello e codice del componente esistente.
Verifichi sulla scheda prodotto il marchio, il modello e le compatibilità indicate. Per una verifica preliminare, sono utili fotografie dell'impianto, il modello della centrale o del motore e il codice presente sull'etichetta del componente esistente.
Per scegliere il motore, verifichi che la sua portata sia pari o superiore al peso effettivo del cancello e consideri un margine di potenza.
La scelta dipende dalle caratteristiche di ciascuna anta e dalla geometria dell'installazione.
La corsa dell'attuatore, ad esempio 300 mm, 400 mm o 600 mm, deve essere adatta alla geometria del cancello e alla posizione dei pilastri.
La portata massima indica il peso massimo del cancello che il motore può movimentare nelle condizioni previste. Prima dell'automazione, il cancello deve essere in buono stato meccanico e scorrere o ruotare liberamente.
La scelta dipende dall'impianto e dall'utilizzo previsto.
Verifichi sempre tensione, frequenza d'uso e caratteristiche riportate nella scheda tecnica del prodotto.
La scelta dipende dal numero di aperture giornaliere, dal peso del cancello e dal ciclo di lavoro del motore. Per installazioni condominiali, commerciali o con uso intenso, l'automazione deve essere dimensionata per uso intensivo.
Per verificare la compatibilità della centrale, controlli i dati dell'impianto esistente.
Per una verifica preliminare sono utili marca, modello e fotografie della centrale installata.
Alcuni telecomandi o ricevitori possono essere universali o compatibili con sistemi di altri marchi. La compatibilità dipende da frequenza, tipo di codice e ricevitore installato.
Verifichi sempre la scheda prodotto e i dati del ricevitore prima dell'acquisto.
Per aperture ampie fino a 140° possono essere adatti sia un motore articolato sia un motore interrato. Con un motore interrato, per raggiungere aperture fino a 180° sono necessarie le apposite leve.
Per individuare il motore adatto occorre verificare le dimensioni della tenda e il diametro del rullo.
L'elettroserratura può essere consigliata con ante lunghe, pesanti, esposte al vento o soggette a flessioni. Migliora la tenuta in chiusura e la stabilità del sistema.
La dotazione varia in base al kit. Possono essere inclusi o forniti separatamente motore o attuatori, centrale, telecomandi, fotocellule, lampeggiante, staffe, cremagliera, elettroserratura, batterie e altri accessori.
Verifichi sempre l'elenco della dotazione del kit scelto.
In molti casi è possibile aggiungere fotocellule, telecomandi o batterie successivamente. Verifichi prima che centrale e alimentazione siano compatibili con gli accessori desiderati.
Per identificare la compatibilità sono utili marca, modello e fotografie della scheda elettronica installata.
Il quadro di comando MICROCAP RS è progettato per tende da sole e tapparelle con motori monofase in corrente alternata a 230 Vac, dotati di finecorsa elettrici.
La potenza massima del motore comandabile è di 500 W.
L'attuatore motore a cremagliera per finestre a vasistas e lucernari 230 V, codici 190480, 190481 e 190482, è adatto a diverse tipologie di serramento.
L'Archetto consente di ottenere il corretto movimento delle porte basculanti guidate verticalmente e bilanciate con molle.
Il motoriduttore ARTIC-PLUS è destinato a cancelli e portoni ad ante battenti con anta fino a 150 kg e lunghezza massima di 2,50 m.
Prima dell’installazione, il cancello deve essere funzionante, correttamente incardinato sulle cerniere e lubrificato.
Il motore ARTILUX OLD è indicato per cancelli ad anta a battente, in particolare quando le dimensioni dei pilastri non consentono l'impiego di attuatori tradizionali.
Il motoriduttore è irreversibile ed è dotato di sblocco meccanico per consentire l'uso del cancello in assenza di alimentazione elettrica. Sono forniti di serie i finecorsa di apertura e chiusura, la piastra di fissaggio e il carter.
La lunghezza e il peso massimi dell'anta dipendono dalla configurazione indicata di seguito.
| Lunghezza massima anta | Peso massimo anta |
|---|---|
| 2 m | 800 kg |
| 2,5 m | 600 kg |
| 3 m | 400 kg |
L'automazione BAZER è destinata alle porte da garage basculanti a contrappeso.
Prima del montaggio, verifichi che la porta sia perfettamente funzionante e controbilanciata. Occorre inoltre prevedere un aumento dei contrappesi pari al peso della carpenteria installata sulla porta e del motore.
La confezione BAZER comprende il motoriduttore con carter e luce di cortesia, gli accessori, il condensatore e il quadro di comando con ricevente.
Lo sblocco esterno per l'azionamento dall'esterno in assenza di corrente è previsto come accessorio opzionale.
L’attuatore BH è indicato per ante con peso massimo di 200 kg.
L'attuatore BHC è destinato a cancelli e porte ad ante battenti con anta fino a 250 kg e lunghezza massima di 2,50 m.
La corsa dello stelo è di 400 mm e la forza di spinta è di 1500 N.
L’attuatore BHE è indicato per ante con peso massimo di 200 kg e lunghezza massima di 2,50 m.
È disponibile con corsa stelo di 400 mm o 500 mm.
L'attuatore BHG 400 è destinato a cancelli e porte ad ante battenti.
La barriera stradale BRS supporta un’asta fino a 6 m, mentre la versione BRS Veloce supporta un’asta fino a 4 m.
I codici disponibili per il pulsante a fungo assiale momentaneo da Ø90 mm sono PG1M9W01 e PG8M9W10.
| Codice | Descrizione | Morsetti indicati nello schema |
|---|---|---|
| PG1M9W01 | Pulsante a fungo assiale momentaneo | 1-2 |
| PG8M9W10 | Pulsante a fungo assiale momentaneo | 3-4 |
La pulsantiera PQ01M6N è dotata di un pulsante a fungo momentaneo da Ø60 mm.
La pulsantiera appartiene alla gamma con grado di protezione IP65.
Il motore KV9 è adatto per cancelli scorrevoli con anta fino a 900 kg.
Funziona con alimentazione motore a 230 Vac ed è dotato di finecorsa elettromeccanico.
La centrale semaforica 511/2050 gestisce 2 semafori, ciascuno configurabile a 2 o 3 luci.
La configurazione del numero di luci avviene con il parametro DIP2: 0 per semafori a 2 luci e 1 per semafori a 3 luci.
I pulsanti di emergenza Ø90 mm sono inclusi tra i prodotti complementari per le pulsantiere di manutenzione delle scale mobili.
Il motoriduttore COMPAS è destinato a cancelli ad ante battenti e non è di tipo autoportante.
Il motoriduttore interrato CROMO è progettato per cancelli e porte ad ante battenti, con ante fino a 500 kg e lunghe fino a 2,50 m.
È disponibile nelle versioni con alimentazione motore 24 Vdc e 230 Vac.
La centrale AN209/3 comanda un motore alimentato a 15 Vcc per l'automazione di un cancello scorrevole o di una porta basculante, con o senza finecorsa.
La centrale EKOS 24 M1 ECO (E103/ECO) è destinata a sistemi scorrevoli, basculanti e barriere stradali con alimentazione a 24 V.
Può gestire motori con finecorsa e motori con encoder più finecorsa.
La centrale E109 gestisce automazioni per cancelli battenti a una o due ante con motori alimentati a 12 Vdc, con o senza finecorsa.
Le corse delle due ante possono essere apprese separatamente, così da impostare tempi di funzionamento differenziati.
La centrale EKOS 230 M1 ECO [codice E102/ECO] è destinata a sistemi scorrevoli, basculanti e barriere stradali con alimentazione a 230 Vac.
Può gestire motori con finecorsa o senza finecorsa, con encoder e con encoder più finecorsa.
La centrale EKOS 230M2 [E105] è adatta a sistemi con una o due ante battenti, con o senza finecorsa, che utilizzano motori alimentati a 230 Vac.
La programmazione della corsa delle due ante è separata, quindi permette di impostare tempi di funzionamento differenziati.
La centrale EKOS 24M1 [E103] è un’apparecchiatura di controllo per sistemi scorrevoli, basculanti e barriere stradali con alimentazione a 24 Vdc.
Può gestire motori con finecorsa, senza finecorsa, con encoder oppure con encoder e finecorsa.
La centrale EKOS 24M2 gestisce automazioni per cancelli battenti a una o due ante con motori alimentati a 24 Vdc, con o senza finecorsa.
La centrale rileva gli ostacoli tramite sensibilità amperometrica sia in apertura sia in chiusura.
La centrale EKOS 230M1 [E102] è adatta a sistemi scorrevoli, basculanti e barriere stradali alimentati a 230 Vac.
Può gestire motori con finecorsa o senza finecorsa, con encoder e con encoder più finecorsa.
La centrale EKOSSR è una centrale elettronica monofase con ricevente radio incorporata per automazioni di basculanti e serrande avvolgibili.
La centrale ELB24-M2 comanda uno o due motori 24 Vdc per cancelli a battente.
Per l’uso con un solo motore, imposti il DIP SW1-1 su ON e utilizzi esclusivamente l’uscita M1. Per due motori, imposti SW1-1 su OFF e utilizzi le uscite M1 e M2.
La centrale ELB24-M2 comanda uno o due motori 24 Vdc per cancelli a battente.
Integra rallentamento, rilevazione ostacolo, ricevitore radio e programmazione automatica della corsa. Per il funzionamento con una sola anta, utilizzi esclusivamente il motore M1 e imposti il DIP SW1-1 su ON.
Sì, l'attuatore Elite 2005 B è disponibile nelle versioni destra e sinistra, in base all'anta su cui viene installato.
Per identificare il lato dell'anta, il cancello deve essere osservato dall'interno, lato giardino.
La centrale EURO230M1 del kit Dieffematic KV3 è prevista per sistemi scorrevoli, basculanti e barriere stradali alimentati a 230 Vac.
Può gestire motori con finecorsa, senza finecorsa, con encoder oppure con encoder e finecorsa.
La centrale EKOS 230M1 ECO [E102] è destinata a sistemi scorrevoli, basculanti e barriere stradali alimentati a 230 Vac.
Può gestire motori con finecorsa, senza finecorsa, con encoder e con encoder più finecorsa.
La centrale EKOS M2 (E105/ECO) gestisce automazioni per cancelli battenti a una o due ante con motori alimentati a 230 Vac, con o senza finecorsa.
La programmazione delle corse delle ante avviene separatamente, così da poter impostare tempi di funzionamento differenziati.
La centrale F103/B gestisce uno o due motori a 12 V dc per cancelli a battente a singola o doppia anta.
Dispone di autoprogrammazione, rallentamento e rilevazione ostacoli regolabile. L'anta pedonale è associata al motore M1; il secondo motore M2 gestisce l'anta ritardata.
Le fotocellule FVG180 rilevano gli ostacoli nelle installazioni di porte automatiche e cancelli, contribuendo a prevenire collisioni con l'anta o la porta.
La coppia è composta da un trasmettitore a infrarossi TX e da un ricevitore RX. Se il raggio viene interrotto, non raggiunge il ricevitore oppure si verifica un guasto o una perdita di impostazione, il ricevitore abilita il relè corrispondente.
Il motoriduttore GIGA è indicato per ante scorrevoli fino a 4.000 kg nella versione a 380 V con quadro trifase e fino a 5.000 kg nella versione a 230 V con quadro inverter.
La lunghezza massima dell'anta dipende dalla corsa dell'attuatore BHR.
| Modello | Corsa | Lunghezza massima anta |
|---|---|---|
| BHR 300 | 300 mm | 2.500 mm |
| BHR 400 | 400 mm | 3.000 mm |
| BHR 600 | 600 mm | 4.000 mm |
L'operatore GYS150T è idoneo per porte sezionali industriali dotate di molle di bilanciamento.
La porta deve essere ben bilanciata, scorrere liberamente senza attriti anomali ed essere dotata di arresti meccanici per impedirne la fuoriuscita.
La centrale HELIOS PROX comanda motori in corrente alternata a 230 V, fino a 500 W di potenza massima, dotati di finecorsa automatici.
Il tempo massimo di apertura del motore deve essere di 7 minuti.
L'apricancello EZVIZ HG2 600 Pro è destinato a cancelli scorrevoli residenziali in PVC, legno o metallo, lunghi fino a 8 m e con peso massimo di 600 kg.
Il cancello deve essere in buone condizioni meccaniche, correttamente bilanciato e in grado di aprirsi e chiudersi senza resistenza. La guida deve essere diritta, orizzontale e fissata correttamente al suolo.
EZVIZ HG2 600 Pro include l'apricancello scorrevole, la base di montaggio, due spessori, le cremagliere, le lamiere di finecorsa, una coppia di fotocellule, una telecamera con luce d’allarme, un ripetitore wireless, due telecomandi e una batteria di riserva.
Sono inclusi anche i rispettivi kit di viti, una chiave, una mini-livella, informazioni normative e una guida rapida.
Il Monitor Termico HI-SECURITY VDS MONI-R RS020 riconosce i volti, rileva la temperatura corporea e rileva l'utilizzo della mascherina.
La telecamera ha una risoluzione di 2 Mega Pixel, monitor IPS HD da 7” con risoluzione 1024×600 e illuminazione a infrarosso e luce bianca.
Il dispositivo HISECURITY rileva il volto, la temperatura corporea sulla fronte e la presenza o l'assenza della mascherina.
Può essere impiegato per il controllo accessi, delle presenze e delle file, con allarme in caso di temperatura anomala o volto non autorizzato.
Il motoriduttore ARTIC 24 Vdc (codice 11280/1) è destinato a cancelli e portoni ad ante battenti, con ante fino a 150 kg e lunghe fino a 2,50 m.
Il tempo di apertura a 90° è di 15 secondi.
Il ricevitore SEL39R433-I è compatibile con i trasmettitori Erone DS433 SETDS39433E2 a 2 tasti e SETDS39433E4 a 4 tasti.
La centralina di comando per persiane battenti Centralina-00089 gestisce 1 o 2 motori, per una persiana a singola o doppia anta.
Per la doppia anta è disponibile un ritardo dell’azionamento di un motore rispetto all’altro, in apertura e in chiusura, per gestire ante sovrastanti o sottostanti.
Il semaforo a LED miniaturizzato 2 luci per varchi pedonali 550/1045 segnala i varchi pedonali con una luce rossa e una luce verde controllabili in modo indipendente.
È dotato di LED a luce verde e LED a luce rossa.
La centrale TTS5 comanda 1 motore per serrande e sbarre, con alimentazione a 230 VCA e ricevente radio integrata a 433,92 MHz.
Gestisce il lampeggiante, la luce di cortesia, la fotocellula in chiusura, la costa resistiva 8K2, gli ingressi di apertura e chiusura separati e i tempi di lavoro e pausa.
Il Ponte Wireless Radio KIT-PONTERADIO è un sistema radio bidirezionale per il comando e il controllo di dispositivi di sicurezza, come le coste per cancelli.
Gli ingressi sono optoisolati e supportano dispositivi con contatto N.C., N.A. oppure resistivi 8K2. Il sistema può gestire fino a 20 dispositivi associati.
L'apriporta automatico a battente SW150 è adatto a porte in legno, metallo e a telaio, con apertura unidirezionale e configurazione a una o due ante.
L'attuatore JAG è destinato a cancelli e porte ad ante battenti.
| Modello | Corsa massima | Larghezza massima anta |
|---|---|---|
| JAG400 | 400 mm | < 5000 mm |
| JAG600 | 600 mm | < 6000 mm |
Il motore K20 è adatto a cancelli scorrevoli con peso massimo di 2000 kg.
È progettato per il controllo dell'accesso veicolare e trasmette il movimento al cancello mediante un pignone accoppiato a una cremagliera fissata all'anta.
L'attuatore elettrico a catena King 400, codice 90274, modello AM50-400S, è progettato per movimentare finestre a sporgere e finestre a vasistas.
L'attuatore è destinato esclusivamente all'uso interno e non deve essere soggetto a getti d'acqua.
L’attuatore elettrico a catena King 500 AM50-400S è progettato per movimentare finestre a sporgere e finestre a vasistas.
È destinato esclusivamente all’uso interno e deve essere protetto dai getti d’acqua.
Il modulo KIT-M consente il controllo di 4 motori per tapparelle o tende da sole.
Il kit ARU300001ZB prevede un gruppo di traino, una guida interna superiore con 4 olive, una baionetta di aggancio rapido e una piastra regolabile con 4 olive.
| Componente | Codice articolo |
|---|---|
| Gruppo di traino | art. 3001 |
| Guida interna superiore 4 olive | art. 3002 |
| Baionetta di aggancio rapido | art. 3003 |
| Piastra regolabile 4 olive | art. 3008 |
Il carter per il gruppo di traino del kit ARU300001ZB è un accessorio opzionale, identificato dal codice art. 3009.
Il kit KITA è previsto per collegare un motore con finecorsa meccanico delle serie SMART, WORK o SOS.
Il kit gestisce un solo motore tramite un unico anemometro con sensore sole e telecomando.
Il kit KIT B è destinato al collegamento di un motore con finecorsa meccanico delle serie SMART, WORK o SOS.
Il kit gestisce un solo motore e può essere comandato tramite pulsantiera a muro UP/STOP e DOWN/STOP, oltre che tramite telecomando.
Il KIT C comprende un anemometro con sensore sole e centralina integrata per comandare due motori, oltre a un telecomando già memorizzato con l'anemometro.
Con il pulsante a muro collegato tra il cavo marrone e il cavo rosso, le due tende vengono comandate insieme. Con il telecomando, le tende possono essere comandate anche separatamente.
Il kit KIT D (KIT-DT) consente di collegare due motori con finecorsa meccanico per tende da sole.
Può essere comandato tramite pulsantiera a muro e telecomando; il kit comprende una centralina esterna per due motori, un anemometro via filo, il sensore sole via filo come opzione e un telecomando già memorizzato.
Il kit Kiter KIT-ER consente di comandare un motore con finecorsa meccanico.
La tenda può essere comandata mediante telecomando oppure mediante pulsantiera a muro con comandi UP/STOP e DOWN/STOP.
Il kit centrale sensore pioggia KITI, codice KIT-I, gestisce un motore con finecorsa meccanico tramite pulsantiera a muro e telecomando.
Il kit comprende un sensore pioggia cablato, una centrale esterna per un motore e un telecomando già memorizzato nella centrale.
Il kit KIT Q comanda due motori con finecorsa meccanico per vasistas tramite pulsantiere a muro e telecomando.
Il kit comprende una centralina esterna per due motori, un sensore pioggia cablato e un telecomando già memorizzato nella centralina.
Il kit KM6 230V è adatto all’automazione di cancelli scorrevoli fino a 600 kg.
Il motoriduttore KV10 è indicato per cancelli scorrevoli con anta fino a 1000 kg.
Il motore KV3 è indicato per ante scorrevoli fino a 250 kg nella versione a 230 Vac e fino a 200 kg nella versione a 24 Vdc.
Il motoriduttore KV4 è indicato per ante di cancello scorrevole con peso massimo di 400 kg.
Il kit Dieffematic KV6 24V Alta Velocità Rapido 600 kg è indicato per ante scorrevoli con peso massimo di 600 Kg.
Il motoriduttore KV6 è destinato all'automazione di cancelli scorrevoli con anta fino a 600 kg.
Prima del montaggio, il cancello deve essere perfettamente funzionante e scorrere liberamente sulle guide.
Il kit Dieffematic KV8 Alta Velocità Rapido 800Kg 24V è adatto per ante scorrevoli con peso massimo di 800 kg.
Il motore è alimentato a 24 Vdc e dispone di finecorsa elettromeccanico.
Il motoriduttore KV8 24V è indicato per cancelli scorrevoli con anta di peso massimo 800 kg.
L'automazione ROLLER DFM è progettata per controllare l'accesso veicolare su cancelli a battente ed è installata a scomparsa nel terreno.
Ogni anta deve rispettare i seguenti limiti:
| Configurazione di apertura | Lunghezza massima anta | Peso massimo anta |
|---|---|---|
| 110° | 3,5 m | 500 kg |
| 180° | 3 m | 500 kg |
| 140° | 2 m | 500 kg |
Il cancello deve avere una struttura robusta e rigida, un movimento uniforme senza attriti irregolari e arresti meccanici di finecorsa.
L'operatore GYS150 è destinato esclusivamente a porte industriali bilanciate e con molle di bilanciamento.
Prima dell'installazione, la porta deve scorrere liberamente, senza grippaggi, e ciascuna estremità del binario deve disporre di un limitatore o di un buffer per evitare l'uscita della porta dalla guida.
L'attuatore ST450-N ha una forza nominale di spinta e trazione di 300 N e una forza massima di 450 N.
Il carico applicato deve considerare anche gli effetti di vento, neve ed eventuale ghiaccio e non deve superare la forza dichiarata sulla targa dell'attuatore scelto.
L'attuatore MISTRAL è progettato per automatizzare cancelli a battente destinati al controllo dell'accesso veicolare.
Non può essere utilizzato per movimentare uscite di sicurezza o cancelli installati su percorsi di emergenza. Se nell'anta è presente una porta pedonale, occorre installare un interruttore di sicurezza collegato all'ingresso di stop, per inibire l'automazione quando la porta è aperta.
La lunghezza massima dell'anta dipende dalla versione dell'attuatore MISTRAL.
| Versione | Lunghezza massima anta | Elettroserratura |
|---|---|---|
| Mistral 300, 300 R, 300 LS, 300 R LS, 324 e 324 LS | 3 m | Obbligatoria oltre 2,5 m. |
| Mistral 400, 400 R, 400 LS, 400 R LS, 424 e 424 LS | 4 m | Obbligatoria oltre 3 m. |
I modelli reversibili R devono essere sempre abbinati a un'elettroserratura.
Le versioni irreversibili dell'attuatore MISTRAL bloccano meccanicamente l'anta quando il motore non è in funzione e dispongono di un sistema di sblocco con chiave personalizzata.
Il sensore luce LUX rileva la luce ambiente e invia alla centrale un segnale che consente di attivare l'apertura o la chiusura della tenda in presenza o in mancanza di sole.
L'intensità luminosa viene convertita in un segnale analogico in corrente proporzionale al valore rilevato.
L'attuatore BHE UP è destinato a cancelli e porte ad ante battenti, con ante fino a 200 kg e lunghezza massima di 2,50 m.
Per l'installazione, il cancello deve essere correttamente incardinato, lubrificato e perfettamente funzionante.
La centrale di comando universale CHAMALEON è predisposta per porte, tapparelle e tende da sole con motore tubolare.
Funziona con alimentazione a 220 V CA, dispone di ricevitore RX-Multi integrato e supporta un comando su/giù, finecorsa, interruttore sequenziale e segnale di sicurezza fotoraggio.
La centrale E103-RM è indicata per automazioni scorrevoli con motore a 24 V, con o senza encoder.
La scheda dispone di ricevitore radio Multi RX integrato, regolazione della forza e arresto graduale al termine delle manovre di apertura e chiusura.
L'automazione Buenos Dias Bianco 180619 supporta una persiana o uno scuro a battente con peso massimo di 30 kg per anta.
La classe di servizio è 2 = LEGGERO, per installazioni monofamiliari con uso carraio o pedonale poco frequente.
Il telecomando multifrequenza Italfile Prime Top è compatibile con la maggior parte dei radiocomandi a codice fisso e rolling code, anche con frequenze diverse per ciascun tasto.
Non è compatibile con le frequenze da 20 MHz a 40 MHz.
La ricevente wireless universale YET894 è compatibile con la maggior parte dei telecomandi wireless a 433,92 MHz, inclusi telecomandi a codice fisso, ad apprendimento e rolling code.
I telecomandi a codice fisso 2262 e 5326 con tutti i selettori nella posizione centrale non possono essere appresi né comandati.
La centrale MC424 è destinata esclusivamente ai motoriduttori Wingo a 24 V per cancelli o porte a due ante battenti.
La centrale riconosce automaticamente la presenza di un solo motore installato: in questo caso il collegamento del motore M2 non viene utilizzato.
Il semaforo a LED 550/1045 è indicato per segnalare lo stato di un impianto di allarme o di una porta in un sistema di controllo accessi.
Può essere impiegato come semaforo a LED per varchi pedonali.
Il Radar Infrarossi X Porte Automatiche Comando Sicurezza 100074/E è destinato alle automazioni per porte scorrevoli automatiche. L'utilizzo per altre applicazioni è sconsigliato.
L'attuatore Mingardi D8 è progettato per movimentare finestre a sporgere, cupole e finestre a lamelle.
È destinato esclusivamente all'uso interno. Nelle applicazioni che prevedono l'uso esterno, come le pale frangisole, deve essere protetto dagli agenti atmosferici.
La centrale PROXMINI è destinata a tapparelle domestiche di piccole dimensioni con motore monofase a 230 VAC e finecorsa integrati.
La centrale arresta automaticamente il funzionamento dopo un tempo massimo di 2 minuti, come protezione in caso di guasto del finecorsa.
L'attuatore PERSA 400 è progettato per cancelli e porte ad ante battenti.
Gli attuatori oleodinamici PH 270 e PH 390 sono progettati per automatizzare cancelli a battente.
Il cancello deve avere ante robuste e rigide, cerniere in ottimo stato, movimento regolare e uniforme senza attriti e arresti meccanici di fine corsa già posizionati. Gli eventuali interventi fabbrili devono essere conclusi prima dell'installazione.
| Modello | Lunghezza massima anta | Corsa stelo |
|---|---|---|
| PH 270 | 4 m | 270 mm |
| PH 390 | 6 m | 390 mm |
Per un cancello con apertura verso l'esterno e anta lunga fino a 2,3 m, è consigliato il modello PH 270 BAC, con blocco in apertura e chiusura.
Per ante con lunghezza superiore a 2,3 m, sono consigliati i modelli reversibili PH 270 R oppure PH 390 R. Le quote di fissaggio devono rispettare la tabella C prevista per l'apertura verso l'esterno.
L'attuatore oleodinamico PH1 240 è progettato per l'automazione di cancelli a battente.
La lunghezza massima dell'anta è di 3 m per la versione FA-R e di 1,8 m per la versione FA-BAC.
La versione FA-BAC, dotata di blocco idraulico, non richiede un'elettroserratura. La versione FA-R, priva di blocco idraulico, richiede un'elettroserratura per garantire il blocco meccanico dell'anta.
L'attuatore lineare 230 V PM è indicato per ante fino a 350 kg.
Le stesse indicazioni sono riportate anche per il modello PM1.
Il sensore di pressione a tappetino PM 156 è adatto a sistemi di allarme, all'azionamento automatico delle porte, al monitoraggio dei letti dei pazienti e al rilevamento dell'occupazione dei posti a sedere.
La centrale AM5196 gestisce tapparelle e serrande con un motore dotato di finecorsa interni fino a 500 W.
È alimentata a 230 Vac e consente il collegamento di due pulsanti cablati per i comandi di apertura e chiusura.
Il radiocomando QZERO apprende contemporaneamente codice e frequenza di radiocomandi a bassa frequenza da 27 a 40 MHz.
Non richiede l'inserimento del quarzo nel radiocomando.
L'attuatore R20 è destinato a cancelli a battente fino a 400 kg per anta.
L'anta del tornello automatico RIKI 20 in policarbonato è disponibile nelle misure 600 mm e 900 mm.
L'automazione ROCKET è destinata alle porte da garage basculanti a contrappeso, con una larghezza massima della porta di 10 m².
Prima del montaggio, la porta deve essere perfettamente funzionante e controbilanciata. Occorre inoltre prevedere un aumento dei contrappesi pari al peso della carpenteria installata e del motore.
Il motore laterale industriale per serranda con catena ROLL-SIDE 1000KG, nella versione AC-10001P, ha un peso massimo di sollevamento di 1000 kg.
Il peso effettivo della serranda deve essere inferiore al valore massimo di sollevamento. Devono inoltre essere considerati la resistenza al vento, le guide e gli altri fattori di resistenza.
La ricevente radio RX2N-BOX dispone di 2 canali indipendenti con uscite a relè a contatto normalmente aperto.
Ogni canale può essere programmato in modalità a impulsi oppure in modalità fisso.
Il ricevitore multifrequenza CHAMALEON prevede selezioni dedicate per diversi marchi e frequenze di telecomando.
| Marchio o tipologia | Frequenze indicate |
|---|---|
| NICE FLORS | 433,92 MHz |
| MARANTEC | 433,92 MHz, 868,30 MHz |
| FAAC SLH | 433,92 MHz, 868 MHz |
| Liftmaster | 310 MHz, 390 MHz, 433,92 MHz, 868,30 MHz |
| Hörmann, Berner | 868 MHz |
| Prastel, Clemsa Mastercode | 433,92 MHz |
| Sommer | 868,80 MHz, 434,4 MHz |
| DITEC, V2 | 315 MHz, 390 MHz, 433,92 MHz |
| Aprimatic Encrypted Code | 433,92 MHz, 868,3 MHz |
| JCM TECH, P.N.C, MAP, FORSA, ALMA, DMiL, CEA, Roper | 868,3 MHz |
| Codice fisso universale | 300 MHz, 310 MHz, 315 MHz, 318 MHz, 330 MHz, 390 MHz, 433,92 MHz, 868 MHz |
| Codice variabile universale | 315 MHz, 318 MHz, 433,92 MHz, 868 MHz |
Il ricevitore YET402PC supporta codici fissi, codici di apprendimento e codici rolling code.
La scheda di uscita filare FSLIMOUT3 mette a disposizione tre contatti puliti bistabili per l'interfacciamento con trasmettitori radio esterni o direttamente con una centrale di allarme.
I segnali disponibili sono INTRUSIONE, TAMPER e BATTERIA SCARICA.
L'interruttore a sfioramento VDS Touch 12/TS si utilizza come rilevatore di movimento.
Integra un rilevatore a infrarossi con 1 tx e 1 rx.
L'elettroserratura 167/E è adatta a porte e portoni a cardine o cerniere con peso non superiore a 300 kg.
Può essere utilizzata in impianti residenziali e industriali, anche con sistemi citofonici o di controllo accessi.
Il convertitore Safire SF-BNC4K-HDMI consente di visualizzare il segnale di una telecamera analogica su un'uscita HDMI 1080p.
Dispone di un ingresso BNC, un'uscita BNC e un'uscita HDMI. L'uscita BNC supporta il loop del segnale.
Il convertitore Safire SF-BNC4K-HDMI supporta segnali video analogici nei formati TVI, CVI, AHD e CVBS.
| Formato | Risoluzione d'ingresso massima |
|---|---|
| HDTVI | 8 Mpx |
| HDCVI | 8 Mpx |
| AHD | 5 Mpx |
| CVBS | 1080p |
Il Sonoff DUAL R3 è un interruttore smart Wi-Fi a due canali con misurazione dei consumi, progettato per controllare luci, elettrodomestici e impianti motorizzati.
Può essere utilizzato, tra gli altri, per tapparelle, tende e tende da sole motorizzate, oltre che per luci e prese elettriche.
Sì, il Sonoff DUAL R3 è compatibile con motori CA da 100-240 V a quattro fili: fase, neutro, salita e discesa.
Per il controllo di tende e tapparelle motorizzate è prevista la modalità Motore.
Il Sonoff MINI-D è un relè WiFi a contatto pulito progettato per automatizzare dispositivi dotati di ingresso a contatto pulito.
Può essere impiegato con porte da garage, cancelli elettrici, caldaie, impianti di riscaldamento e climatizzazione, sistemi di irrigazione, controllo accessi, barriere, piccoli motori ed elettrovalvole DC.
L'attuatore lineare a stelo Aprimatic ST450N è destinato alla motorizzazione di serramenti e deve essere scelto in funzione dell'applicazione prevista.
Il serramento deve consentire la corsa completa senza ostacoli ed essere dotato di adeguati sistemi di sostegno e sicurezza. L'attuatore non costituisce un elemento di sostegno o sicurezza del serramento.
Non installi due o più attuatori sullo stesso serramento e non utilizzi il prodotto per applicazioni a uso intensivo.
La staffa STAFFA EASY è un sistema di bloccaggio in nylon per l’installazione di cremagliere in ferro su cancelli scorrevoli.
Il kit SUNPOWER alimenta autonomamente automazioni a 24 V, senza linea di alimentazione a 230 V.
L'energia viene prodotta dai pannelli fotovoltaici e accumulata nel gruppo batterie a 24 V; alla trasmissione di un comando, la centrale SP01 alimenta l'impianto e invia un comando di avvio.
Il kit non è adatto agli impianti con uso intensivo, poiché il numero di manovre giornaliere dipende, tra gli altri fattori, da posizione dei pannelli, stato delle batterie, temperatura, tempo di lavoro e peso dell'anta.
La barriera a catena TECNO CAT è adatta a delimitare piccoli parcheggi e passi carrai, per passaggi fino a 20 m.
Il modello TECNO CAT MASTER dispone di un motoriduttore 24 Vcc con encoder e della centrale ACTION incorporata, con rallentamenti sia in apertura sia in chiusura.
Il modello TECNO CAT SLAVE dispone di un motoriduttore 24 Vcc. Entrambi i modelli hanno un pilastrino alto 1010 mm.
| Modello | Codice |
|---|---|
| TECNO CAT MASTER | 12007375 |
| TECNO CAT SLAVE | 12007380 |
L'attuatore a catena TELION 250N - 400 mm è adatto a finestre a ghigliottina, finestre a battente e lucernari di vario tipo. È indicato anche per finestre installate in alto e difficili da raggiungere.
È adatto a finestre di piccole dimensioni, fino a 470 mm.
Il motoriduttore centrale per serrande TITAN è indicato per serrande con altezza massima di 6 m.
Il motore tubolare TK è predisposto per un tubo ottagonale con diametro di 60 mm.
Per tubi ottagonali da 70 mm, rotondi da 70 mm oppure rotondi da 78 mm, è necessario richiedere l'adattatore corretto per il tipo di rullo.
Il telecomando TX-FR può duplicare diversi tipi di telecomando a codice fisso con frequenza di 433,92 MHz.
L'attuatore TRB è previsto per ante con peso non superiore a 300 kg e lunghezza non superiore a 3,5 m.
Il cancello deve essere ben bilanciato.
L'attuatore TRV è installabile su cancelli a battente ben bilanciati.
Il pistone è simmetrico, irreversibile e reversibile.
Il motoriduttore UNIKO è previsto per porte basculanti e porte sezionali.
Per le porte basculanti a contrappesi è necessario utilizzare l’accessorio ARCHETTO, disponibile come optional.
Per ante fino a 2,3 m è consigliato l'attuatore oleodinamico HYDRA 270; per ante oltre 2,3 m è consigliato l'attuatore oleodinamico HYDRA 390.
Il lampeggiante VEGA-LED segnala il movimento delle automazioni mediante una luce lampeggiante, indicando la presenza di parti in movimento.
L'attuatore lineare VH è progettato per cancelli e porte ad ante battenti, con ante fino a 200 kg e lunghezza massima di 2,50 m.
Prima del montaggio, il cancello deve essere perfettamente funzionante, correttamente incardinato, lubrificato e conforme alle norme di sicurezza applicabili.
Il trasmettitore B.RO2 WALL può essere abbinato a ricevitori e centraline della serie Birol, inclusi RAPID, HELIOS e B.RO21W.
L'associazione alla tapparella da comandare viene eseguita tramite apprendimento sul ricevitore.
L'automazione WHEELER è indicata per ante con peso massimo di 150 kg ciascuna.
Il kit KITWINGODFM è destinato all’automazione di cancelli o portoni ad ante battenti in ambito esclusivamente residenziale.
Prima dell’installazione, occorre verificare che peso e dimensioni di ciascuna anta rientrino nei limiti previsti per il motoriduttore installato.
L'anemometro WIN EX rileva la velocità del vento e, quando il vento supera la soglia impostata, provvede a chiudere o riavvolgere la tenda.
Per sostituire meccanicamente un motore su un impianto esistente, verifichi il passo della cremagliera.
Le tipologie di cremagliera indicate sono:
Nei cancelli residenziali e condominiali è generalmente presente una cremagliera con passo modulo 4.
La cremagliera modulo 6 è destinata alle automazioni industriali.
Per scegliere il motore adeguato è necessario valutare il peso della serranda.
Esistono riferimenti standard basati sui metri quadrati della serranda, ma è fondamentale che il serramentista bilanci correttamente la porta mediante le molle.
Per conoscere con precisione il peso del Suo cancello scorrevole, richieda il dato al fabbro che lo ha installato.
Il peso può variare in base al materiale di costruzione e alle dimensioni del cancello.
La corsa del motore va scelta valutando sia le caratteristiche del cancello sia lo spazio disponibile sul pilastro per fissare le staffe.
Un motore compatibile offre la stessa capacità di utilizzo del motore che sostituisce.
L'apertura standard di un cancello a battente automatizzato è di circa 90°, ma l'angolo massimo varia in base al tipo di automazione e all'installazione.
Un cancello a battente con motore a braccio articolato può raggiungere un'apertura di circa 130°-140°, in funzione dell'installazione.
Sì, con un motore interrato dotato del kit 180 catena l'anta può aprirsi fino a 180°.
Per un cancello a battente automatizzato con pistone mobile, l'apertura massima consigliata è normalmente compresa tra 110° e 115°.
Per un cancello scorrevole con peso fino a 1000 kg è consigliata una cremagliera in nylon; per pesi superiori a 1000 kg è consigliata una cremagliera in ferro.
La cremagliera in nylon ha un'anima in ferro e, per cancelli sotto i 1000 kg, consente una maggiore silenziosità.
Sì. La cremagliera in nylon è dotata di un'anima in ferro.
Sì. Per cancelli scorrevoli con peso inferiore a 1000 kg, la cremagliera in nylon offre una silenziosità superiore rispetto alla cremagliera in ferro.
La scelta del motore dipende soprattutto dal sistema di bilanciamento della porta, non solo dalle sue dimensioni o dal suo peso.
Una porta basculante con contrappesi si riconosce dalla presenza, sui lati, di contrappesi che scorrono lungo guide con una ruota di rinvio.
Per una porta basculante con molle laterali serve un motore a traino con guida superiore.
In questa configurazione le molle laterali compensano il movimento della porta.
Per scegliere il motore per una serranda del garage, valuti sempre il peso della porta avvolgibile e gli accessori necessari.
È disponibile una gamma di prodotti per porte di dimensioni diverse, dai modelli più piccoli fino ai motori per porte più grandi.
La gamma comprende soluzioni dalla motorizzazione Roll 140 fino a un motore con portata indicata di 360 kg, destinato alle porte più grandi.
La scelta del motore per un cancello scorrevole dipende dal peso del cancello e dal numero di utenze da calcolare.
La gamma comprende motori indicati per cancelli con peso da 300 kg a 5.000 kg.
Il kit standard include un telecomando 433 rolling code, una coppia di fotocellule e un lampeggiante.
Per migliorare la sicurezza di un cancello ad ante battenti, è possibile integrare coste, fotocellule e dispositivi di segnalazione luminosa.
Un cancello ad ante battenti può utilizzare diversi dispositivi di comando, tra cui tastiere, pulsanti e radiocomandi.
Per l'automazione di una serranda del garage può valutare l'aggiunta di accessori quali fotocellule, lampeggiante, cartelli monitori, blindini di sblocco e comando senza pulsante.
Fotocellule, coste di sicurezza, lampeggianti e rilevazioni magnetiche sono accessori che contribuiscono a migliorare la sicurezza dell'impianto di automazione del cancello scorrevole.
Gli adattatori dipendono dalla misura dell'asse della serranda e dal motore scelto per l'automazione.
Se l'asse ha una misura diversa da 60 mm, 76 mm, 78 mm o 80 mm, può essere necessario utilizzare adattatori idonei per l'installazione del motore.
La scelta del motore e degli eventuali adattatori richiede la verifica delle caratteristiche della serranda da parte di un professionista.
Le automazioni per cancelli scorrevoli si distinguono in due grandi categorie: 24 V e 230 V.
La scelta dipende dalle caratteristiche del cancello da automatizzare e dal suo utilizzo.
La scelta tra un'automazione a 24 V e una a 230 V va valutata in base a questi aspetti:
Per un cancello ad ante battenti sono disponibili motori a pistone, articolati, interrati e a ruota.
La scelta dipende dalle necessità dell'impianto e dal tipo di installazione previsto.
Il motore a pistone per cancello battente viene montato lateralmente e può essere lineare oppure dotato di carrello su vite senza fine.
La porta garage con serranda è un avvolgibile, generalmente in ferro, mentre la porta garage basculante è una porta a telo.
Le principali famiglie di porte da garage sono le porte sezionali e le porte basculanti.
Tra le varianti citate rientrano:
La tipologia di porta è un elemento da considerare per scegliere l'automazione più adatta.
Una porta basculante a contrappesi si riconosce dalla presenza di due canali laterali con guide nelle quali scorrono i contrappesi.
I contrappesi possono essere bilanceri in ferro o in cemento. Nella parte alta sono presenti anche ruote di rinvio.
Una porta basculante a molle presenta un leveraggio laterale al quale sono ancorate le molle per il bilanciamento della porta.
Nella versione con molla centrale, la molla corre sull'asse della porta. Questo movimento è da considerare un movimento a contrappesi nella scelta del motore.
Un motore con braccio articolato è utile quando il cancello a battente deve aprirsi oltre 90°.
Questa soluzione consente inoltre di ottenere un risultato esteticamente gradevole.
Un motore oleodinamico è indicato per cancelli ad ante battenti con ante particolarmente grandi e pesanti oppure quando è richiesto un utilizzo ultra intensivo.
In generale, per cancelli scorrevoli con pesi inferiori si utilizzano motori a grasso, mentre per cancelli più pesanti può essere necessario un motore a bagno d’olio.
Un motore a bagno d’olio favorisce il raffreddamento e consente di movimentare cancelli con pesi superiori.
La scelta tra un motore a 24 V e un motore a 230 V per un cancello a battente dipende dalla grandezza del cancello e dal numero di cicli di apertura e chiusura previsti.
Valuti quindi entrambi questi aspetti prima di orientarsi verso un'automazione a bassa tensione o a 230 V.
La tensione del motore per un cancello a battente dipende dalla grandezza del cancello e dal numero di cicli che l'automazione dovrà effettuare.
Il motore da montare sulla porta può essere scelto per una basculante con movimentazione a contrappesi oppure con molla sull’asse centrale.
In entrambe le configurazioni il movimento della porta è equivalente a quello di una basculante a contrappesi.
Per una porta garage basculante con molle laterali è necessario un motore a traino, installato a soffitto.
La corsa del motore deve essere scelta in base alle quote A e B del pilastro e alla dimensione dell’anta.
Per i motori lineari, la somma delle quote A e B determina la corsa utilizzata dal pistone per ottenere un’apertura di 90°. La scelta deve quindi considerare anche la posizione della cerniera rispetto al filo del pilastro.
Il kit PM1 è destinato ad ante con lunghezza da 1,80 m fino a 3,5 m. Il peso dell’anta, la presenza di pannellature e il conseguente effetto vela sono ulteriori elementi da valutare.
Molti kit possono essere installati da persone con buona manualità e competenze tecniche di base. Per collegamenti elettrici, dispositivi di sicurezza, impianti complessi, cancelli pesanti oppure impianti condominiali o industriali, l'intervento deve essere affidato a un installatore qualificato.
Sono disponibili contenuti video dedicati a configurazione e programmazione delle centraline, collegamento di motori e accessori, fotocellule, finecorsa, lampeggianti, radiocomandi e impostazioni tramite DIP-switch.
Gli strumenti necessari dipendono dal prodotto e dal tipo di installazione.
Prima di iniziare, verifichi sempre le istruzioni del prodotto specifico.
Il tempo richiesto dipende dal tipo di cancello, dalla preparazione dell'impianto elettrico, dalle opere meccaniche necessarie, dai dispositivi di sicurezza e dalla configurazione della centrale. Per un impianto residenziale standard l'installazione può richiedere una giornata di lavoro, ma tempi e difficoltà variano in base al caso specifico.
L'angolo di apertura dipende dal posizionamento della staffa. La staffa deve essere collocata secondo le quote previste per il modello di automazione e per l'angolo desiderato.
La regolazione dei finecorsa deve essere eseguita seguendo la procedura prevista per lo specifico modello di automazione.
Il collegamento dipende dal posizionamento delle fotocellule e dagli ingressi disponibili sulla centrale. Alcune centrali dispongono di ingressi distinti per le fotocellule di apertura e di chiusura, interne ed esterne.
Verifichi lo schema di collegamento previsto per la centrale installata.
Il motore può essere sbloccato manualmente utilizzando la chiave di sblocco fornita in dotazione.
Nell'installazione esterna il quadro di comando MICROCAP RS deve essere orientato con i cavi di alimentazione e del motore rivolti verso il basso.
Se al comando di salita corrisponde la discesa, occorre invertire il cavo marrone di salita con il cavo nero di discesa.
No, l'attuatore motore a cremagliera per finestre a vasistas e lucernari 230 V non deve essere installato direttamente all'esterno di una finestra facilmente esposta alla pioggia.
Prima dell'installazione dell'attuatore motore a cremagliera per finestre a vasistas e lucernari 230 V, verifichi l'integrità del prodotto, il corretto funzionamento e la compatibilità della corsa con l'apertura della finestra.
L'attuatore motore a cremagliera per finestre a vasistas e lucernari 230 V va posizionato allineando la linea centrale della finestra con la linea centrale della staffa permanente.
No, l'attuatore motore a cremagliera per finestre a vasistas e lucernari 230 V non dispone di funzione antischiacciamento.
Durante l'apertura e la chiusura, non inserisca le mani tra il telaio e l'anta della finestra. Verifichi inoltre che la finestra sia in condizioni di sicurezza durante il movimento.
Il bordo inferiore del binario di trazione deve essere posizionato circa 20 mm più in alto del punto più alto della porta.
L'Archetto va montato al centro della porta e in posizione verticale.
L'altezza del motoriduttore va regolata facendo coincidere la tacca di riferimento sull'Archetto con la staffa dritta del pattino.
In posizione di apertura, il bordo inferiore della porta e il bordo inferiore dell'Archetto devono trovarsi alla stessa altezza.
Per un’apertura di 90°, la quota A è di 13 cm e la quota B è di 30 cm. Per un’apertura di 120°, la quota A è di 19 cm e la quota B è di 30 cm.
Le misure illustrate per l’apertura interna sono indicative. Per definire l’angolazione desiderata, si innesti la leva, si sblocchi il motore, si porti l’anta fino alla battuta e si segni il punto di fissaggio della piastra di attacco leva al cancello.
L’installazione e il collaudo devono essere eseguiti da personale qualificato.
Il motoriduttore ARTIC-PLUS dispone di sblocco meccanico con chiave per la manovra di emergenza.
I finecorsa meccanici di apertura e chiusura si regolano posizionando le camme nel punto desiderato e bloccandole con le viti.
Il motore ARTILUX OLD va fissato alla parte fissa del cancello mediante la staffa A, mentre l'attacco anteriore B va fissato alla parte mobile.
I finecorsa del motore ARTILUX OLD si regolano agendo sulle due camme che comandano i microinterruttori di apertura e chiusura.
Per sbloccare manualmente il motore ARTILUX OLD, rimuova il tappo in plastica e ruoti in senso orario la chiave esagonale inserita nella sede del perno di sblocco.
Per bloccare nuovamente il motoriduttore, ruoti la chiave esagonale in senso antiorario.
La centrale UNIKO G030-I dispone di morsetti per comandi, sicurezze, finecorsa, accessori, lampeggiatore, motore, encoder e alimentazione.
| Morsetto | Collegamento | Sezione cavo |
|---|---|---|
| 1 | Antenna | Non indicata |
| 2 | Comune start-stop-fotocellula | 1 mm² |
| 3 | Pulsante START N.A. | 1 mm² |
| 4 | Fotocellula N.C. | 1 mm² |
| 5 | STOP N.C. | 1 mm² |
| 6 | Comune finecorsa | 1 mm² |
| 7 | Finecorsa chiusura N.C. | 1 mm² |
| 8 | Finecorsa apertura N.C. | 1 mm² |
| 9 | Comune alimentazione accessori | 1 mm² |
| 10 | Alimentazione accessori +12 Vdc | 1 mm² |
| 11-12 | Contatto libero lampeggiatore | 1 mm² |
| 13-14 | Motore 24 Vdc | 1 mm² |
| 15 | Encoder negativo | 1 mm² |
| 16 | Segnale encoder | 1 mm² |
| 17 | Encoder +5 V | 1 mm² |
| 18-19 | Alimentazione 24 Vac da trasformatore | 1,5 mm² |
Se i contatti PHOTO, STOP, FCC o FCA non sono utilizzati, devono essere ponticellati.
La forza motore e la sensibilità dell'amperostop della centrale UNIKO G030-I si regolano con il trimmer TR1; la velocità di rallentamento si regola con il trimmer TR2.
| Sensibilità amperostop | DIP 2 | DIP 3 |
|---|---|---|
| 100% | OFF | OFF |
| 75% | ON | OFF |
| 50% | OFF | ON |
| 25% | ON | ON |
Ruotando TR1 verso + aumenta la forza del motore e diminuisce la sensibilità dell'amperostop; ruotandolo verso - diminuisce la forza e aumenta la sensibilità.
Prima della programmazione della corsa, apra la porta con OPEN e regoli TR2: verso + aumenta la velocità di rallentamento, verso - la diminuisce.
È possibile collegare un timer alla centrale di comando AUTUN1-EVO utilizzando i morsetti 12 e 17.
La fotocellula della barriera automatica stradale SUNNY si collega ai morsetti 1-3 per il contatto N.C. e ai morsetti 4-8 per l'alimentazione a 12 Vdc.
| Morsetti | Collegamento |
|---|---|
| 1-3 | Contatto N.C. fotocellula |
| 4-8 | Alimentazione fotocellula 12 Vdc |
| 4-5 | Contatto N.C. STOP |
| 6-8 | Contatto N.A. chiusura |
| 7-8 | Contatto N.A. apertura |
La tensione della molla della barriera automatica stradale SUNNY è corretta quando, con l'asta a circa 45°, il braccio non tende lentamente né ad aprirsi né a chiudersi.
Per l'installazione centrale dell'automazione BAZER, il longherone va fissato alla porta e il motore deve risultare allineato con i tubi di trasmissione.
Qualora non sia possibile utilizzare il braccio telescopico diritto, utilizzi il braccio curvo.
Nell'installazione laterale a due motori, i longheroni e i motori dell'automazione BAZER vanno fissati ai lati della porta come illustrato per il montaggio laterale.
I finecorsa dell'automazione BAZER si regolano posizionando la camma C sui microswitch di apertura e chiusura.
In assenza di energia elettrica, il motoriduttore BAZER può essere sbloccato ruotando la leva di circa 90°.
Per bloccarlo nuovamente, riporti la leva di sblocco nella posizione originale. Per lo sblocco dall'esterno è disponibile lo sblocco esterno opzionale.
Le quote A e B determinano la corsa utilizzata CU: la loro somma deve essere inferiore alla corsa disponibile CD.
Per ottenere un’apertura di 90°, può usare i valori consigliati riportati di seguito.
| Corsa disponibile CD | Quota A | Quota B | Corsa utilizzata CU |
|---|---|---|---|
| 300 mm | 120 mm | 120 mm | 240 mm |
| 300 mm | 120 mm | 100 mm | 220 mm |
| 300 mm | 130 mm | 130 mm | 260 mm |
| 300 mm | 140 mm | 140 mm | 280 mm |
| 300 mm | 150 mm | 150 mm | 300 mm |
| 400 mm | 160 mm | 160 mm | 320 mm |
| 400 mm | 175 mm | 175 mm | 350 mm |
| 400 mm | 190 mm | 190 mm | 380 mm |
| 400 mm | 200 mm | 200 mm | 400 mm |
| 500 mm | 250 mm | 250 mm | 500 mm |
Con il cancello chiuso, l’attuatore deve essere in posizione di massima estensione meno 1 cm della corsa disponibile.
La piastra di ancoraggio sul cancello va fissata 50 mm più in basso rispetto alla piastra fissata sul pilastro.
L’attuatore BH si sblocca mediante la chiave in dotazione.
Le quote A e B determinano la corsa utilizzata CU: A + B = CU. La corsa utilizzata non deve mai essere uguale o superiore alla corsa disponibile CD di 400 mm.
Con il cancello chiuso, l'attuatore deve essere in posizione di massima estensione meno circa 1 cm della corsa disponibile.
| A | B consigliata | CU |
|---|---|---|
| 80 mm | 80 mm | 160 mm |
| 90 mm | 90 mm | 180 mm |
| 100 mm | 100 mm | 200 mm |
| 100 mm | 150 mm | 250 mm |
| 110 mm | 110 mm | 220 mm |
| 120 mm | 120 mm | 240 mm |
| 120 mm | 100 mm | 220 mm |
| 130 mm | 130 mm | 260 mm |
| 140 mm | 140 mm | 280 mm |
| 150 mm | 150 mm | 300 mm |
| 160 mm | 160 mm | 320 mm |
| 175 mm | 175 mm | 350 mm |
| 190 mm | 190 mm | 380 mm |
| 200 mm | 200 mm | 400 mm |
La piastra di ancoraggio sul cancello deve essere fissata 40 mm più in basso rispetto alla piastra sul pilastro, per ottenere il livellamento orizzontale dell'attuatore BHC.
Per sbloccare manualmente l'attuatore BHC, inserisca la chiave in dotazione, la ruoti di 90° e sollevi la leva.
In questa posizione l'attuatore è sbloccato per la manovra di emergenza.
Per l’attuatore BHE, la somma delle quote A + B determina la corsa utilizzata CU. La corsa utilizzata non deve essere uguale o superiore alla corsa disponibile CD.
Per un’apertura di 90° con corsa disponibile di 400 mm, sono indicate queste quote consigliate.
| Quota A | Quota B | Corsa utilizzata CU |
|---|---|---|
| 160 mm | 160 mm | 320 mm |
| 175 mm | 175 mm | 350 mm |
| 185 mm | 185 mm | 370 mm |
Con il cancello chiuso, l’attuatore deve trovarsi alla massima estensione meno circa 1 cm della corsa disponibile.
La piastra posteriore sul pilastro e la piastra di ancoraggio del pistone sul cancello devono essere fissate allo stesso livello.
Per sbloccare manualmente l’attuatore BHE, inserisca la chiave in dotazione nel perno e la ruoti di 90°.
L’attuatore BHE può essere dotato, come optional, di finecorsa meccanico in apertura e/o in chiusura.
Per il fissaggio dell'attuatore BHG 400, le quote della staffa posteriore variano in base all'angolo di apertura previsto.
| Apertura | X | Y | Z |
|---|---|---|---|
| -95° | 175 | 215 | 970 |
| -120° | 180 | 145 | 970 |
L'attuatore deve essere mantenuto perfettamente orizzontale rispetto al proprio asse e devono essere installati fermi meccanici sia in apertura sia in chiusura.
La manovra manuale o di emergenza dell'attuatore BHG 400 si esegue azionando lo sblocco 2 con la chiave in dotazione.
I cavi dell'attuatore BHG 400 sono identificati dal colore e dalla funzione.
| Colore cavo | Funzione |
|---|---|
| Grigio | Comune |
| Nero | Apre/chiude |
| Marrone | Apre/chiude |
| Giallo-verde | Terra |
Il blindino 754/T si fissa alla parete mediante tre fori di fissaggio.
Il cavo di sblocco del blindino 754/T va regolato verificando che la leva sblocchi il motoriduttore e consenta di movimentare manualmente la serranda.
Durante l’impiego del blindino 754/T, eviti manovre inutili e non permetta ai bambini di giocare con il dispositivo di comando.
La barriera stradale BRS può essere fissata direttamente alla superficie oppure a una contropiastra opzionale.
Per montare l’asta della barriera stradale BRS, il sostegno asta deve essere fissato all’albero motore con i due grani M6.
La barriera stradale BRS viene fornita con apertura a sinistra e può essere configurata per l’apertura a destra.
La configurazione indicata per l’apertura a sinistra o a destra è rappresentata con vista dall’interno della barriera.
La tensione della molla della barriera stradale BRS si regola agendo sul dado del tirante inferiore.
La staffa trapezoidale dispone di quattro fori per adattare la forza della molla alla lunghezza dell’asta. Agganciando la molla più verso l’interno, la forza si riduce.
La procedura di sblocco manuale della barriera stradale BRS varia in base alla versione a 230 Vac o a 24 Vdc.
All’apertura del coperchio l’automatismo si blocca.
La barriera stradale BRSM può essere fissata direttamente sulla superficie desiderata mediante i quattro fori di fissaggio interni.
La barriera stradale BRSM può essere installata su una contropiastra opzionale, da cementare e livellare nel terreno.
L'asta della barriera stradale BRSM si monta inserendo prima il sostegno asta sull'albero di uscita e poi l'asta nel relativo sostegno.
Per modificare l'apertura della barriera stradale BRSM da sinistra a destra occorre riposizionare la molla, la chiavetta dell'albero e il pomello di blocco/sblocco.
La molla della barriera stradale BRSM va regolata affinché l'asta rimanga bilanciata a circa 45° e la staffa trapezoidale resti orizzontale rispetto al terreno.
Un aggancio della molla più verso l'interno riduce la forza della molla.
L'asta della barriera stradale BRSM può essere bloccata manualmente in posizione completamente aperta oppure completamente chiusa tramite il pomello di blocco/sblocco.
Un pulsante a fungo da Ø90 mm può ospitare al massimo 3 elementi di contatto.
I pulsanti a fungo da Ø90 mm dispongono di 3 fori sfondabili Pg 13,5/M20 per l'ingresso dei cavi.
La confezione del motore KV9 include il motoriduttore, il kit accessori finecorsa, una coppia di chiavi di sblocco e il condensatore.
Prima dell'installazione del motore KV9, il cancello deve essere perfettamente funzionante e scorrere liberamente.
Il motore KV9 va fissato alla piastra di fondazione mantenendo la cremagliera a una distanza di 2-3 mm dal pignone.
Il motore KV9 si sblocca mediante la chiave in dotazione e la leva di sblocco.
La centrale semaforica 511/2050 dispone di morsettiere dedicate all'alimentazione, ai due semafori, agli ingressi di comando e all'alimentazione ausiliaria.
| Morsetti | Funzione |
|---|---|
| 24VAC IN | Alimentazione della scheda nella versione 24 V |
| R2 A2 V2 COM2 | Gestione semaforo 2 |
| R1 A1 V1 COM1 | Gestione semaforo 1 |
| COM IN1 IN2 IN3 | Ingressi per dispositivi di comando e priorità |
| 24VAC OUT | Alimentazione ausiliaria per accessori, 24 Vac/dc, massimo 0,5 A |
IN1 è l'ingresso programmabile per il semaforo 1, IN2 è l'ingresso programmabile per il semaforo 2 e IN3 è l'ingresso programmabile di emergenza.
No. Il bordo sensibile CFMP è un dispositivo di sicurezza ausiliario.
Può essere utilizzato su impianti comandati a uomo presente oppure su impianti conformi ai requisiti della norma EN12453.
Il bordo sensibile CFMP si monta fissando la staffa alla colonna e bloccando il bordo mediante i fori predisposti.
In condizione di riposo, nessuno dei due microinterruttori deve essere premuto.
Le quote di fissaggio del bordo sensibile CFMP dipendono dall'altezza HT del bordo e sono espresse in millimetri.
| Altezza bordo HT | H1 | H2 | H3 |
|---|---|---|---|
| 1500 mm | 5 mm | 710 mm | 1416 mm |
| 1700 mm | 5 mm | 810 mm | 1616 mm |
| 2000 mm | 5 mm | 960 mm | 1916 mm |
| 2150 mm | 5 mm | 1035 mm | 2066 mm |
| 2500 mm | 5 mm | 1210 mm | 2416 mm |
| 3000 mm | 5 mm | 982 - 1940 mm | 2916 mm |
| 4000 mm | 5 mm | 1315 - 2605 mm | 3916 mm |
La sensibilità del bordo sensibile CFMP si regola mediante il tendicavo C2.
Il bordo sensibile CFMP va collegato dal morsetto C3, con contatto NC, al contatto di sicurezza della centrale di comando del motore.
Il Kit LED per asta Dieffematic si monta praticando i fori indicati, incollando il LED sull’asta e fissando il profilo in gomma nelle corsie dell’asta.
Per il Kit LED per asta Dieffematic, il foro per il passaggio del LED deve avere diametro Ø 10 mm e va praticato sul lato del cavo, a 24 cm dall’estremità dell’asta.
Il LED del Kit LED per asta Dieffematic può essere tagliato soltanto in pezzi da 50 cm.
Se è necessario un taglio inferiore a 50 cm, inserisca nell’asta la parte di LED dal lato del cavo.
Per favorire il drenaggio dell’acqua in caso di infiltrazioni, pratichi nella parte inferiore dell’asta 2 fori da 6 mm, uno su ciascuna estremità.
Il circuito LED bicolore prevede le funzioni di luce fissa e luce intermittente.
Sì. Il collegamento prevede i segnali di finecorsa apertura e finecorsa chiusura, oltre al comune.
I cavi indicati per il circuito LED bicolore sono di colore grigio, nero e marrone.
Il telecomando CLARUS utilizza 2 batterie LR03/AAA da 1,5 V.
Le batterie scariche non devono essere gettate nei rifiuti comuni: le smaltisca negli appositi contenitori dei punti di raccolta.
Prima dell'installazione, il cancello deve essere perfettamente funzionante, ben incardinato alle proprie cerniere, opportunamente lubrificato e conforme alle norme di sicurezza vigenti nel Paese di installazione.
L'installazione e il collaudo devono essere eseguiti da personale qualificato. Il motoriduttore COMPAS non è di tipo autoportante.
Il motoriduttore COMPAS va inserito in uno scavo idoneo, murato saldamente e installato lasciando una distanza di 85 mm tra il filo pavimento e l'anta del cancello.
La modalità di sblocco dipende dalla versione del motoriduttore COMPAS.
Nella versione reversibile, la frizione meccanica si regola con una chiave esagonale da 6 mm.
Il cavo del motoriduttore interrato CROMO deve essere collegato in una scatola di derivazione posta almeno 40 cm da terra.
Il collegamento del cavo motore non deve essere eseguito nella cassa collocata nei pozzetti interrati.
Le sezioni dei cavi previste per l'impianto con motoriduttore interrato CROMO sono le seguenti.
| Collegamento | Sezione cavo |
|---|---|
| Motore versione 24 Vdc | 2 x 1,5 mm² |
| Motore versione 230 Vac | 4 x 1,5 mm² |
| Fotocellula RX | 2 x 0,75 mm² |
| Fotocellula TX | 4 x 0,75 mm² |
| Altri collegamenti indicati nello schema | 2 x 0,75 mm² e 4 x 0,75 mm² |
| Linea 230 V | 3 x 1,5 mm² |
La cassa di fondazione del motoriduttore interrato CROMO deve essere cementata stabilmente, predisponendo il drenaggio dell'acqua e il passaggio del cavo di alimentazione.
Il motoriduttore interrato CROMO viene fissato nella cassetta di fondazione e collegato alla leva di ancoraggio dell'anta.
Il motoriduttore interrato CROMO si sblocca mediante la chiave in dotazione.
La centrale AN209/3 utilizza le morsettiere J1 per comandi e sicurezze, J4 per motore e accessori, J5 per la luce di cortesia e J3 per l'antenna.
| Dispositivo | Morsetti |
|---|---|
| Motore M1 | J4-5 e J4-6 |
| Lampeggiatore | J4-3 e J4-4 |
| Spia cancello aperto | J4-7 e J4-8 |
| Alimentazione fotocellule e/o encoder | J4-1 e J4-2 |
| Segnale encoder | J4-9 e J4-10 |
| Fotocellula NC | J1-3 e J1-4 |
| Finecorsa apertura NC | J1-1 e J1-4 |
| Finecorsa chiusura NC | J1-2 e J1-4 |
| Fotostop NC | J1-6 e J1-8 |
| Pulsante di stop NC | J1-5 e J1-8 |
| Pulsante di start NO | J1-7 e J1-8 |
| Luce di cortesia | J5-1 e J5-2 |
| Antenna | J3-1 e J3-2 |
Gli ingressi normalmente chiusi non utilizzati devono essere ponticellati. Per il motore, la batteria e il lampeggiatore utilizzi cavi con sezione non inferiore a 2,5 mm²; rispetti rigorosamente la polarità dell'alimentazione a 12 Vcc.
Per il dissuasore idraulico a colonna MOLE occorre realizzare uno scavo idoneo a contenere il tubo esterno, predisponendo la canalizzazione elettrica e il drenaggio dell’acqua.
Il drenaggio dell’acqua è obbligatorio per il corretto funzionamento dell’automazione.
Se il dissuasore idraulico a colonna MOLE è fornito separato dal tubo, il pilone va inserito facendo entrare le ruote nel tubo di fondazione.
I collegamenti elettrici del dissuasore idraulico a colonna MOLE devono essere eseguiti in una scatola stagna e resinati per rendere impermeabile la parte elettrica.
| Conduttore del cavo dissuasore | Funzione |
|---|---|
| Bianco | Alza |
| Grigio | Comune |
| Blu | Comune alimentazione motore |
| Verde | Abbassa |
| Giallo | Terra |
Lo sblocco di emergenza del dissuasore idraulico a colonna MOLE consente di abbassare il pilone manualmente.
Non sviti né rimuova completamente il tappo, perché potrebbero verificarsi infiltrazioni d’acqua. Con automazione chiusa, il pilone è alzato.
Il passacavi DLK-403B protegge i cavi da possibili danni nel passaggio attraverso una porta.
È adatto a qualsiasi tipo di porta.
La centrale EKOS 24 M1 ECO (E103/ECO) dispone dei seguenti morsetti per comandi, dispositivi di sicurezza e collegamenti principali.
| Morsetti | Tipo | Collegamento |
|---|---|---|
| 1-2 | NA | START: impulso alternativo apre/stop/chiude/stop |
| 3-2 | NA | Comando pedonale |
| 4-6 | NC | Costa o fotocellula in apertura |
| 5-6 | NC | Fotocellula in chiusura |
| 7-6 | NC | STOP |
| 9-8 | NC | Finecorsa di apertura |
| 10-8 | NC | Finecorsa di chiusura |
| 11-12 | — | Alimentazione fotocellule e accessori |
| 13-14 | — | Collegamento motore |
| 15-16-17 | — | Collegamento encoder |
| 18-21 | — | Uscita lampeggiante |
| 19-20-21 | — | Collegamento LED rosso e verde |
| 22-23 | — | Luce di cortesia con contatto pulito |
| 24-25 | — | Batteria: 24 negativo / 25 positivo |
| 26-27 | — | Ingresso trasformatore |
| 28-29 | — | Antenna: 28 calza / 29 antenna |
Se i contatti 4-6, 5-6 o 7-6 non vengono utilizzati, inserisca il ponticello previsto.
La centrale E109 dispone di ingressi dedicati per due motori a 12 Vdc, dispositivi di sicurezza, comandi e accessori.
| Morsetti | Collegamento | Tipo contatto o alimentazione |
|---|---|---|
| 8-9 | Motore 1 | 12 Vdc |
| 10-11 | Motore 2 | 12 Vdc |
| 15-17 | Costa o fotocellula in apertura | N.C. |
| 16-17 | Fotocellula in chiusura | N.C. |
| 21-23 | STOP | N.C. |
| 22-23 | Comando pedonale | N.O. |
| 24-23 | START | N.O.; apre/stop/chiude/stop |
| 25-26 | Alimentazione accessori o modulo caricabatteria | 16 Vdc, 250 mA |
| 27-26 | Alimentazione accessori | 12 Vdc, 250 mA |
| 28-29 | Elettroserratura | 12 Vdc |
Se i contatti N.C. di finecorsa, sicurezza o STOP non vengono utilizzati, inserisca il ponticello previsto.
Un comando di apertura va collegato ai morsetti 1-2, mentre il comando pedonale va collegato ai morsetti 3-2; entrambi richiedono un contatto NA.
| Morsetti | Tipo di contatto | Funzione |
|---|---|---|
| 1-2 | NA | START: impulso alternativo APRE/STOP/CHIUDE/STOP |
| 3-2 | NA | Comando PEDONALE |
Gli ingressi di sicurezza della centrale EKOS 230 M1 ECO [codice E102/ECO] sono contatti NC. Se un ingresso non viene utilizzato, occorre inserire il ponticello previsto.
| Morsetti | Tipo | Funzione |
|---|---|---|
| 4-6 | NC | Costa di sicurezza o fotocellula in apertura |
| 5-6 | NC | Fotocellula in chiusura |
| 7-6 | NC | STOP |
| 9-8 | NC | Finecorsa di apertura |
| 10-8 | NC | Finecorsa di chiusura |
| 11-12 | 24 V AC | Alimentazione fotocellule e accessori, 250 mA |
La centrale EKOS 230M2 [E105] dispone di morsetti dedicati per alimentazione, motori, lampeggiante, luce di cortesia, accessori e comandi.
| Funzione | Morsetti | Collegamento |
|---|---|---|
| Alimentazione di linea | 1-2 | 230 V~ |
| Lampeggiante | 3-4 | 230 V~ |
| Luce di cortesia | 3-5 | 230 V~ |
| Motore 1 | 6-7-8 | 6-7: fasi con condensatore in parallelo; 8: comune |
| Motore 2 | 9-10-11 | 9-10: fasi con condensatore in parallelo; 11: comune |
| Fotocellule e accessori | 25-27 o 26-27 | Rispettivamente 24 V~ o 12 V~, fino a 250 mA |
| Elettroserratura | 28-29 | 12 Vdc |
| Antenna | 30-31 | 30: calza; 31: segnale |
I contatti NC non utilizzati per finecorsa, costa/fotocellula e STOP richiedono il ponticello indicato. Gli ingressi pedonale e START sono contatti NO.
La centrale EKOS 24M1 [E103] dispone di morsetti dedicati al motore, all’encoder, ai dispositivi di sicurezza, ai comandi e alla batteria tampone.
| Morsetti | Tipo | Funzione |
|---|---|---|
| 1-2 | 24 Vdc | Ingresso motore |
| 3-4-5 | Ingresso | Encoder: 3 negativo, 4 segnale, 5 positivo |
| 6-7 | NO | Lampeggiante, contatto puro a tensione libera fino a 230 V |
| 8-9 | NO | Luce di cortesia, contatto puro a tensione libera fino a 230 V |
| 12-13 | NC | Fotocellula di chiusura |
| 12-14 | NC | Costa o fotocellula di apertura |
| 15-17 | NC | Finecorsa di apertura |
| 16-17 | NC | Finecorsa di chiusura |
| 18-19 | NC | Stop |
| 20-21 | NO | Comando pedonale |
| 21-22 | NO | Start: apre/stop/chiude/stop |
| 23-24 | 24 V~ | Alimentazione della centrale |
| 25-26 | 24 Vdc | Batteria tampone: 25 positivo, 26 negativo |
| 27-28 | Ingresso | Antenna: 27 calza, 28 segnale |
| 10-11 | 24 Vdc | Alimentazione fotocellule e accessori |
Qualora fotocellula di chiusura, costa o fotocellula di apertura e stop non siano utilizzati, occorre inserire il ponticello previsto sui rispettivi ingressi.
I collegamenti della centrale EKOS 24M2 sono previsti sui seguenti morsetti.
| Funzione | Morsetti | Tipo di contatto o tensione |
|---|---|---|
| Motore 1 | 8-9 | 24 Vdc |
| Motore 2 | 10-11 | 24 Vdc |
| Fotocellula in chiusura | 16-17 | N.C. |
| Sicurezza in apertura / costa | 15-17 | N.C. |
| Stop | 21-23 | N.C. |
| Comando pedonale | 22-23 | N.O. |
| Comando start | 24-23 | N.O. |
Per i contatti N.C. non utilizzati è previsto un ponticello.
La fotocellula collegata ai morsetti 16-17 protegge la sola chiusura e, se impegnata durante la chiusura, provoca l'inversione della marcia.
La costa o sicurezza di apertura collegata ai morsetti 15-17 protegge apertura e chiusura. Con DIP 5 su ON, il suo intervento arresta la manovra e inverte per 2 secondi; con DIP 5 su OFF, arresta l'automazione. Dopo il disimpegno, la manovra di apertura riprende.
L'apertura del contatto stop ai morsetti 21-23 provoca l'arresto immediato dell'automazione in qualunque situazione.
La centrale EKOS 230M1 [E102] dispone dei seguenti collegamenti.
| Morsetti | Tipo | Funzione |
|---|---|---|
| 1-2 | NA | Contatto START: impulso alternativo APRE/STOP/CHIUDE/STOP. |
| 3-2 | NA | Contatto pedonale. |
| 4-6 | NC | Costa/fotocellula in apertura. |
| 5-6 | NC | Fotocellula in chiusura. |
| 7-6 | NC | STOP. |
| 9-8 | NC | Finecorsa di apertura. |
| 10-8 | NC | Finecorsa di chiusura. |
| 11-12 | 24 V~ | Alimentazione fotocellule e accessori, 24 Vac 250 mA. |
| 13-14-15 | 230 V~ | Motore: 13-14 fasi con condensatore in parallelo; 15 neutro/comune. |
| 16-18 | 230 V~ | Lampeggiante. |
| 17-18 | 230 V~ | Luce di cortesia. |
| 19-20 | 230 V~ | Linea di alimentazione. |
| 21-22 | — | Antenna: 21 calza, 22 segnale. |
Quando gli ingressi di sicurezza 4-6, 5-6 o 7-6 non sono utilizzati, è necessario inserire il ponticello.
La centrale EKOS 230M1 [E102] gestisce gli ingressi di sicurezza con logiche diverse in base al collegamento.
| Ingresso | Funzione | Comportamento |
|---|---|---|
| 4-6 | Costa/fotocellula in apertura | In chiusura provoca l'arresto immediato. In apertura, con DIP 5 ON, arresta e inverte in chiusura per 2 secondi; con DIP 5 OFF, arresta l'automazione. |
| 5-6 | Fotocellula in chiusura | In chiusura provoca l'inversione della marcia. |
| 6-7 | STOP | Con contatto aperto provoca l'arresto immediato dell'automazione. |
Con il DIP 8 in posizione ON, l'encoder è attivo e, in caso di ostacolo, la corsa viene invertita o bloccata. Con il DIP 8 in posizione OFF, è disponibile il controllo della coppia tramite i trimmer T1 e T2, senza funzione di inversione.
La centrale EKOSSR dispone di una morsettiera MT1 per linea, motore, dispositivo antimanomissione e uscita luce, e di una morsettiera MT2 per fotocellula e pulsante di comando.
| Morsettiera | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| MT1 | 1 | Ingresso linea 230 Vac, fase |
| MT1 | 2 | Ingresso linea 230 Vac, neutro |
| MT1 | 3 | Uscita motore salita, Open |
| MT1 | 4 | Uscita motore comune |
| MT1 | 5 | Uscita motore discesa, Close |
| MT1 | 6 | Uscita di comando per dispositivo antimanomissione Centrale MAXI |
| MT1 | 7-8 | Uscita luce di cortesia o lampeggiante esterno 230 Vac |
| MT2 | A-B | Alimentazione fotocellula 12 Vac, 1 W |
| MT2 | C | Ingresso dispositivo di sicurezza N.C., fotocellula |
| MT2 | D | Ingresso GND comune |
| MT2 | E | Ingresso pulsante apre-chiude N.A., Start |
L'intervento sull'alimentazione a 230 Vac deve essere affidato a un installatore qualificato. L'impianto deve prevedere un sezionatore idoneo.
Se non utilizza le fotocellule, deve ponticellare i morsetti C-D della morsettiera MT2.
La fotocellula è collegata a un ingresso normalmente chiuso. Quando interviene durante la chiusura, la centrale inverte il movimento.
La centrale EKOS 230 M2 dispone di ingressi per alimentazione, due motori a 230 V~, dispositivi di sicurezza, comandi e accessori.
| Morsetti | Funzione | Tipo |
|---|---|---|
| 1-3 | Ingresso linea 230 VAC | 230 V~ |
| 2 | Messa a terra impianto | 230 V~ |
| 4-5 | Lampeggiante | 230 V~ |
| 5-6 | Luce di cortesia, durata 90 secondi | 230 V~ |
| 7-8-9 | Motore 1: fasi su 7-8 con condensatore in parallelo, comune su 9 | 230 V~ |
| 10-11-12 | Motore 2: fasi su 10-11 con condensatore in parallelo, comune su 12 | 230 V~ |
| 22-23 | Alimentazione accessori, massimo 250 mA | 24 V |
| 24-25 | Elettroserratura | 12 V |
I contatti di sicurezza non utilizzati sui morsetti 13-14, 14-15 e 14-16 richiedono un ponticello.
La centrale ELB24-M2 dispone di morsetti dedicati per motori, dispositivi di sicurezza, lampeggiante, elettroserratura o spia e batteria tampone.
| Funzione | Morsetti | Collegamento |
|---|---|---|
| Motore 1 | 17-18 M1 | Uscita 24 Vdc, massimo 3 A |
| Motore 2 | 19-20 M2 | Uscita 24 Vdc, massimo 3 A |
| Fotocellule | 9-10 | Uscita 24 Vdc; 9 negativo, 10 positivo |
| Lampeggiante | 13-14 FLASH | Uscita 24 Vdc; 13 negativo, 14 positivo |
| Accessori | 15-16 RX Vdc | Uscita 24 Vdc; 15 positivo, 16 negativo |
| Elettroserratura o spia | 11-12 LOCK | Uscita 24 Vdc; 11 negativo, 12 positivo |
| Trasformatore | 21-22 OUT TRASF. | Ingresso 24 Vac dal trasformatore toroidale |
| Batteria tampone | 27-28 BATTERY | Batteria 24 V; 27 positivo, 28 negativo |
Gli ingressi normalmente chiusi STOP, FOTO, FOTO AP e COSTA sono ponticellati di fabbrica. Per utilizzare uno di questi ingressi, rimuova il relativo ponte ed esegua il collegamento del dispositivo.
La centrale ELB24-M2 dispone di morsetti dedicati per motori, trasformatore, batteria, dispositivi di comando e accessori.
| Morsetti | Collegamento | Caratteristiche |
|---|---|---|
| 17-18 | Motore M1 | 24 Vdc, massimo 3 A |
| 19-20 | Motore M2 | 24 Vdc, massimo 3 A |
| 21-22 | Trasformatore toroidale | Ingresso 24 Vac |
| 27-28 | Batteria tampone | 24 V; 27 positivo, 28 negativo |
| 9-10 | Fotocellule | Uscita 24 Vdc; 9 negativo, 10 positivo |
| 13-14 | Lampeggiante | Uscita 24 Vdc; 13 negativo, 14 positivo |
| 15-16 | Accessori | Uscita 24 Vdc; 15 positivo, 16 negativo |
| 33-34 | Antenna ricevitore incorporato | 33 polo caldo, 34 calza |
Gli ingressi normalmente chiusi non utilizzati della centrale ELB24-M2 devono essere ponticellati.
Gli ingressi interessati sono STOP, PHOTO, PH.OP. e Costa. A cancello chiuso, i LED STOP, FOTO, FOTO AP e COSTA devono essere accesi; se non lo sono, verifichi collegamenti e ponticelli.
Il montaggio dell'attuatore Elite 2005 B richiede il fissaggio della staffa grande alla colonna e della staffa piccola all'anta, mantenendo il pistone perfettamente orizzontale.
Sì, con l'attuatore Elite 2005 B devono essere posizionati fermi meccanici sia in apertura sia in chiusura.
La manovra manuale o di emergenza dell'attuatore Elite 2005 B si esegue azionando lo sblocco 2 con la chiave in dotazione.
No, l'attuatore Elite 2005 B non è adatto all'installazione in atmosfera esplosiva.
La centrale EURO230M1 dispone di ingressi per comandi, sicurezze, finecorsa, motore, lampeggiante, luce di cortesia, alimentazione e antenna.
| Morsetti | Tipo | Collegamento |
|---|---|---|
| 1-2 | NA | Contatto START: impulso alternativo apre/stop/chiude/stop. |
| 3-2 | NA | Contatto pedonale. |
| 4-6 | NC | Costa o fotocellula in apertura. |
| 5-6 | NC | Fotocellula in chiusura. |
| 7-6 | NC | Contatto STOP. |
| 9-8 | NC | Finecorsa di apertura. |
| 10-8 | NC | Finecorsa di chiusura. |
| 11-12 | 24 V~ | Alimentazione fotocellule e accessori, 24 Vac 250 mA. |
| 13-14-15 | 230 V~ | Ingresso motore; morsetti 13-14 fasi con condensatore in parallelo, morsetto 15 neutro/comune. |
| 16-18 | 230 V~ | Lampeggiante. |
| 17-18 | 230 V~ | Luce di cortesia. |
| 19-20 | 230 V~ | Ingresso linea 230 Vac. |
| 21-22 | — | Terra. |
| 23-24 | — | Antenna: morsetto 23 calza, morsetto 24 segnale. |
Se i contatti NC di costa/fotocellula, fotocellula di chiusura o STOP non vengono utilizzati, inserisca il ponticello previsto. I collegamenti a 230 V devono essere eseguiti da un installatore qualificato.
La centrale EKOS 230M1 ECO [E102] dispone dei seguenti morsetti per comandi, dispositivi di sicurezza, motore e alimentazione.
| Morsetti | Collegamento | Tipo |
|---|---|---|
| 1-2 | START: impulso alternativo apre/stop/chiude/stop | NA |
| 3-2 | Comando pedonale | NA |
| 4-6 | Costa/fotocellula di apertura | NC |
| 5-6 | Fotocellula di chiusura | NC |
| 7-6 | STOP | NC |
| 9-8 | Finecorsa di apertura | NC |
| 10-8 | Finecorsa di chiusura | NC |
| 11-12 | Alimentazione fotocellule e accessori | 24 Vac, 250 mA |
| 13-14-15 | Ingresso motore; condensatore in parallelo tra 13 e 14, 15 neutro/comune | 230 V~ |
| 16-18 | Lampeggiante | 230 V~ |
| 17-18 | Luce di cortesia | 230 V~ |
| 19-20 | Linea di alimentazione | 230 Vac |
| 21-22 | Antenna: 21 calza, 22 segnale | Ingresso antenna |
Se i contatti di sicurezza 4-6, 5-6 e 7-6 non sono utilizzati, inserisca il ponticello previsto.
Le fotocellule collegate ai morsetti 5-6 proteggono la chiusura e, se impegnate durante la chiusura, invertono il movimento.
Con encoder attivo tramite il DIP 5, in caso di ostacolo la corsa viene invertita o bloccata; con encoder non attivo resta disponibile il controllo di coppia regolato dai trimmer T1 e T2.
I dispositivi di sicurezza e i comandi della centrale EKOS M2 (E105/ECO) si collegano ai morsetti indicati di seguito.
| Morsetti | Tipo contatto | Funzione |
|---|---|---|
| 15-17 | NC | Costa o fotocellula in apertura |
| 16-17 | NC | Fotocellula in chiusura |
| 21-23 | NC | STOP |
| 22-23 | NO | Comando pedonale |
| 24-23 | NO | START con impulso alternativo apre/stop/chiude/stop |
Il contatto 15-17 protegge sia in apertura sia in chiusura. Il contatto 16-17 protegge in chiusura e, al suo intervento, inverte la marcia. L'apertura del contatto 21-23 arresta immediatamente l'automazione.
La centrale F103/B dispone dei seguenti morsetti per i collegamenti di comando, sicurezza, motori e accessori.
| Morsetti | Funzione | Note |
|---|---|---|
| 1 - 3 PED | Pulsante pedonale | Contatto n.a.; apre solo l'anta M1. |
| 2 - 3 START | Pulsante Start | Contatto n.a.; funzione passo-passo. |
| 3 - 4 STOP | Pulsante di stop | Contatto n.c.; arresta sempre i motori. |
| 5 - 7 PHOTO | Fotocellula in chiusura | Contatto n.c.; ferma e riapre in chiusura. |
| 6 - 7 PH. OP. | Fotocellula in apertura e chiusura | Contatto n.c.; in apertura ferma e riparte, in chiusura ferma e riapre. |
| 7 - 8 costa | Costa pneumatica di sicurezza | Contatto n.c.; attiva in apertura e chiusura. |
| 13 - 14 FLASH | Lampeggiante | Uscita 12 V dc; 13 negativo, 14 positivo. |
| 15 - 16 RX Vdc | Alimentazione fotocellule | Uscita 12 V dc; 15 positivo, 16 negativo. |
| 17 - 18 M1 | Motore 1 | Uscita per anta pedonale a 12 V dc. |
| 19 - 20 M2 | Motore 2 | Uscita per anta ritardata a 12 V dc. |
| 21 - 22 OUT TRASF | Alimentazione centrale | Ingresso 12 V ac dal trasformatore. |
| 27 - 28 BATTERY | Batteria tampone | 27 positivo, 28 negativo. |
| 33 - 34 AERIAL | Antenna ricevitore incorporato | 33 polo caldo, 34 calza. |
Gli ingressi normalmente chiusi non utilizzati, ossia fotocellule, costa e stop, devono essere ponticellati al comune 7. Per le uscite lampade e motori è richiesta una sezione minima dei cavi di 2,5 mm².
Le fotocellule FISS devono essere montate frontalmente, sullo stesso asse e alla stessa altezza, mantenendo un'altezza minima di 25 cm.
Il trasmettitore TX dispone di due morsetti di alimentazione, mentre il ricevitore RX dispone anche dei contatti del relè.
| Unità | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| TX | 1 | Alimentazione 12/24 V AC/DC |
| TX | 2 | Alimentazione 12/24 V AC/DC |
| RX | 1 | Alimentazione 12/24 V AC/DC |
| RX | 2 | Alimentazione 12/24 V AC/DC |
| RX | 3 | Comune contatto |
| RX | 4 | Contatto NA |
| RX | 5 | Contatto NC |
Per usare due fotocellule FISS in modalità sincronizzata, chiuda i ponticelli J1 sia sul trasmettitore TX sia sul ricevitore RX.
Sul ricevitore RX, il ponticello J2 gestisce la funzione neve e il sincronismo.
La fotocellula laser Yet611Lsr codice FO-LASER deve essere installata senza ostacoli entro la distanza di rilevamento impostata e al riparo dalla luce solare diretta.
La fotocellula laser Yet611Lsr codice FO-LASER dispone delle interfacce GND / AC, VCC / CA, NO / NC e COM.
L'uscita è un relè a contatto pulito selezionabile NO o NC tramite jumper.
| Tipo di alimentazione | Campo di tensione |
|---|---|
| CA | 9 V~–24 V~, 50 Hz / 60 Hz |
| CC | 9 V–30 V |
| Tipo di carico | Portata dell'uscita relè |
|---|---|
| CA | 0,3 A / 120 V CA |
| CC | 0,8 A / 30 V CC |
Il trasmettitore e il ricevitore della fotocellula FOMATIC possono essere alimentati a 12 V oppure 24 V, in corrente alternata o continua.
| Dispositivo | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| TX | 1 | -- 12 / 24 Vac/dc |
| TX | 2 | + 12 / 24 Vac/dc |
| RX | 1 | -- 12 / 24 Vac/dc |
| RX | 2 | + 12 / 24 Vac/dc |
Il ricevitore della fotocellula FOMATIC dispone di un contatto relè configurabile NC o NA mediante il jumper J1.
| Morsetto RX | Funzione |
|---|---|
| 3 | Comune contatto |
| 4 | Contatto NA / NC |
Quando trasmettitore e ricevitore della fotocellula FOMATIC sono collegati e allineati correttamente, il LED rosso sul ricevitore è spento.
Il LED rosso si accende ogni volta che il raggio infrarosso viene interrotto.
Per utilizzare la fotocellula FOMATIC in modalità sincronizzata, chiuda il jumper J2 sia sul trasmettitore sia sul ricevitore e utilizzi obbligatoriamente l'alimentazione in corrente alternata.
In modalità sincronizzata, il jumper J3 deve rimanere chiuso: la funzione di ritardo “neve” non deve essere impostata.
Il jumper J3 della fotocellula FOMATIC gestisce la funzione di ritardo “neve” del relè.
La fotocellula FO-MATIC180 funziona con alimentazione 12 / 24 Vac/dc.
Sia il trasmettitore sia il ricevitore possono essere alimentati a 12 V, con jumper J1 chiuso sul trasmettitore, oppure a 24 V, con jumper J1 aperto sul trasmettitore. In corrente continua occorre rispettare le polarità.
Il trasmettitore della fotocellula FO-MATIC180 utilizza i morsetti 1 e 2; il ricevitore utilizza i morsetti 1, 2, 3 e 4.
| Apparato | Morsetti | Funzione |
|---|---|---|
| Trasmettitore TX | 1 - 2 | Alimentazione 12 / 24 Vac/dc |
| Ricevitore RX | 1 - 2 | Alimentazione 12 / 24 Vac/dc |
| Ricevitore RX | 3 - 4 | Comune contatto e contatto NA / NC |
Sul ricevitore, il jumper J1 consente di selezionare il contatto relè NC oppure NA.
La funzione neve della fotocellula FO-MATIC180 ritarda di circa 300 mS l'intervento del relè quando il jumper J3 è aperto.
Con il jumper J3 chiuso, la funzione neve è disabilitata. La funzione non deve essere impostata quando si utilizza la modalità sincronizzata.
Le fotocellule FVG180 vanno installate con trasmettitore TX e ricevitore RX il più possibile allineati tra loro; il ricevitore deve essere posizionato lontano dalla luce solare diretta.
Le fotocellule FVG180 possono essere alimentate a 12 V AC/DC oppure a 24 V AC/DC.
I morsetti di uscita del ricevitore sono NO, COM e NC.
La sensibilità delle fotocellule FVG180 si regola tramite il jumper J2.
Il modulo combinatore relè G202 Plus utilizza una scheda nano SIM da 3 V abilitata alla comunicazione tramite SMS e chiamate.
Prima dell'installazione, la funzione di blocco PIN della SIM deve essere disattivata.
Il modulo combinatore relè G202 Plus dispone di ingresso di alimentazione, uscita relè e contatto per un comando cablato, ad esempio un pulsante.
| Collegamento | Funzione |
|---|---|
| DC 9-36V + | Ingresso di alimentazione, filo positivo. |
| DC 9-36V − | Ingresso di alimentazione, filo negativo. |
| NO | Contatto normalmente aperto del relè. |
| COM | Contatto comune del relè. |
| NC | Contatto normalmente chiuso del relè. |
| Wired Switch | Contatto pulito per un interruttore cablato o pulsante. Non deve essere collegato a un ingresso di tensione. |
L'uscita relè è indicata per 3 A / 240 V CA.
Nell'alimentatore duale GARPOW, il fusibile F1 protegge l'uscita 24 Vac, mentre il fusibile F2 protegge da inversioni di batteria e sovraccarico.
| Elemento | Funzione | Valore |
|---|---|---|
| F1 | Protezione dell'uscita 24 Vac | 2 A |
| F2 | Protezione contro inversioni di batteria e sovraccarico | 2 A |
| USCITA GUASTO | Segnala la mancanza dell'alimentazione di rete; normalmente alta. | — |
L'imballo del motoriduttore GIGA contiene il motoriduttore, il kit accessori finecorsa e una chiave di sblocco.
Prima dell'installazione del motoriduttore GIGA, il cancello deve essere perfettamente funzionante e scorrere liberamente.
Il motoriduttore GIGA si fissa sulla contropiastra con i dadi M12 in dotazione, mentre la cremagliera deve restare a una distanza di 2-3 mm dal pignone.
Il motoriduttore GIGA si sblocca ruotando in senso orario la chiave esagonale in dotazione.
Il micro deve essere collegato al contatto di STOP generale.
Alla centrale A702 è possibile collegare una luce lampeggiante LA ai morsetti 4 e 5 della morsettiera LUCI.
| Morsetti | Funzione | Caratteristiche |
|---|---|---|
| 4-5 | Uscita lampeggiante LA | Contatto pulito normalmente aperto, massimo 230 Vac 1 A |
L'uscita non fornisce tensione. Il parametro B)modoLA consente di selezionare il lampeggio esterno continuo durante il movimento, il lampeggio interno oppure il lampeggio differenziato tra apertura e chiusura.
La staffa anteriore dell'attuatore BHR deve essere posizionata 10 mm più in basso rispetto alla staffa posteriore, così da creare una lieve inclinazione dell'attuatore.
Se la quota A, misurata dal pavimento alla parte superiore della staffa posteriore, è di 600 mm, la quota B della staffa anteriore deve essere di 590 mm.
Le quote X, Y e W variano in base al modello e al verso di apertura interno o esterno. X è la distanza orizzontale tra l'asse della cerniera e l'asse posteriore del motore; Y è la distanza verticale tra gli stessi assi; W è la distanza tra gli assi delle staffe del motore.
Sì, il cancello automatizzato con attuatore BHR deve avere fermi meccanici sia in posizione di apertura sia in posizione di chiusura.
I fermi evitano che i componenti dell'automazione siano sottoposti a sforzi non idonei e possano danneggiarsi.
Per sbloccare manualmente l'attuatore BHR, rimuova il coperchio in plastica posteriore, inserisca la chiave nell'apposita sede e la ruoti di 180°.
La flangia di sblocco riporta le indicazioni D per lo sblocco e B per il blocco. Per bloccare nuovamente l'attuatore, ruoti la chiave in senso antiorario.
L'operatore GYS150T può azionare l'albero della porta in presa diretta oppure mediante trasmissione a catena con il kit dedicato. La configurazione standard è in presa diretta.
I finecorsa dell'operatore GYS150T comprendono i contatti di apertura, chiusura, protezione e segnalazione.
| Morsetto | Funzione | Contatto |
|---|---|---|
| LSC | Finecorsa di chiusura | N.C. |
| CO | Comune finecorsa | - |
| LSO | Finecorsa di apertura | N.C. |
| STOP | Finecorsa del protettore termico e del comando manuale; da collegare allo STOP della centrale di comando | N.C. |
| SIGN1 | Interblocco porta 2 oppure segnalazione porta chiusa | N.C. oppure N.O. |
| SIGN2 | Interblocco porta 1 oppure segnalazione porta aperta | N.C. oppure N.O. |
I contatti SIGN1 e SIGN2 sono collegati di default come N.C.. Per la segnalazione di porta aperta o chiusa è previsto l'uso del contatto N.O..
I finecorsa dell'operatore GYS150T si regolano agendo sulla camma rossa per la chiusura e sulla camma verde per l'apertura.
Per una regolazione precisa, ruoti la vite di regolazione micrometrica della camma in senso orario o antiorario in base alla direzione di movimento della camma. La regolazione consente di anticipare o posticipare l'attivazione del finecorsa di circa 25 mm.
I collegamenti dei sensori alla centrale HELIOS PROX variano in base al modello di sensore.
| Sensore | Collegamenti alla centrale |
|---|---|
| WIN S | Cavo blu al morsetto 1; cavo marrone al morsetto 4. |
| WIN EX | Cavo bianco/blu al morsetto 1; cavo verde/marrone al morsetto 4. |
| WIND DUO | Cavi bianco e blu al morsetto 1; cavo verde al morsetto 4; cavo giallo al morsetto 7. |
| LUX | Morsetto 1 del sensore al morsetto 1 della centrale; morsetto 2 del sensore al morsetto 7 della centrale. |
| RAIN | Morsetto 3 del sensore al morsetto 1 della centrale; morsetto 4 del sensore al morsetto 10 della centrale. |
Per il riscaldatore del sensore RAIN, non indispensabile, può essere collegata un'alimentazione da 12-24 Vac/dc ai morsetti 1 e 2 del sensore.
Per l'installazione di EZVIZ HG2 600 Pro sono consigliati cavi adatti all’uso esterno.
| Collegamento | Cavo consigliato | Lunghezza massima |
|---|---|---|
| Alimentazione CA 230 V | 3×1,5 mm² | Non limitata |
| Telecamera con luce d’allarme | 2×0,75 mm² | 10 m |
| Fotocellula TX | 2×0,75 mm² | 10 m |
| Fotocellula RX | 2×0,75 mm² | 10 m |
Il percorso dei cavi deve rispettare le normative vigenti. Il cavo può essere posato a una profondità di 80 cm con rete segnaletica rossa oppure all’interno di una guaina.
Sull'apricancello EZVIZ HG2 600 Pro le fotocellule si collegano ai morsetti 7 e 8 BUS, mentre la telecamera con luce d’allarme si collega ai morsetti 15 e 16 FLASH.
| Morsetti | Sigla | Funzione |
|---|---|---|
| 1 e 2 | SOLAR | Kit solare da 24 V |
| 5 e 6 | LOCK | Alimentazione 12 V DC per contropiastra elettrica |
| 7 e 8 | BUS | Fotocellule, fino a due coppie |
| 9 e 10 | CONTINUOUS | Pannello citofonico, pulsante o selettore a chiave nella sequenza Apri-Arresta-Chiudi |
| 11 e 12 | OPEN | Segnale esterno di apertura |
| 13 e 14 | STOP | Sensore di arresto o comando di stop |
| 15 e 16 | FLASH | Telecamera con luce d’allarme |
La batteria di riserva si collega ai terminali BATT- e BATT+. Per i collegamenti con polarità indicata, la polarità deve essere rispettata.
Tra la cremagliera e la ruota dentata dell'apricancello EZVIZ HG2 600 Pro deve rimanere una distanza compresa tra 1 mm e 1,5 mm.
Le cremagliere devono essere fissate orizzontalmente e verificate facendo scorrere il cancello da un’estremità all’altra. Non lubrifichi l’ingranaggio né le cremagliere.
Se il cancello dispone già di cremagliere M4, può utilizzarle mantenendo la stessa distanza di 1–1,5 mm dall’ingranaggio.
Le due fotocellule di EZVIZ HG2 600 Pro devono essere installate sui pilastri, alla stessa altezza e allineate tra loro; l’altezza consigliata è 0,5 m dal suolo.
Quando il fascio a infrarossi viene interrotto, il cancello si ferma immediatamente.
La distanza ottimale per la lettura della temperatura con il dispositivo HISECURITY è compresa tra 25 cm e 60 cm.
La misurazione viene effettuata sulla fronte.
Sì, il dispositivo HISECURITY può comandare una porta automatica in caso di autorizzazione attraverso l'uscita a relè.
Dispone inoltre di 2 ingressi e 2 uscite di allarme e supporta il protocollo Wiegand 26, 34 e 66.
Il dispositivo HISECURITY può essere installato all'interno di negozi, aziende, uffici, stazioni, fiere, hotel, residence e altri ambienti nei quali sia richiesto un controllo degli accessi.
Sono disponibili una base da pavimento alta 110 cm, una base da tavolo e l'installazione su gate esistenti.
Il sensore Hotron HR100/BL deve essere installato a un'altezza inferiore a 2,7 m.
L'area di installazione non deve contenere oggetti in movimento e il sensore non deve essere esposto direttamente a pioggia o neve. Eviti inoltre accumuli di acqua o neve sul pavimento, forti riflessi solari dal pavimento e ambienti vaporosi.
Il sensore Hotron HR100/BL si alimenta a 12-24 V CA/CC ±10%; i fili rosso e nero dell'alimentazione non sono polarizzati.
| Colore del filo | Funzione |
|---|---|
| Rosso e nero | Alimentazione |
| Giallo | NO |
| Verde | NC |
| Bianco | COM |
Per il montaggio sono previsti due fori di fissaggio da 3,5 mm e un foro passacavo da 10 mm. Durante la foratura, verifichi la presenza di cablaggi all'interno della struttura della porta.
L'area di rilevazione del sensore Hotron HR100/BL si regola tramite leve di profondità, microinterruttori Dip, potenziometro di sensibilità e maschere di area.
Dopo ogni regolazione, verifichi l'effettiva area di rilevazione, in particolare vicino alla porta. L'area reale varia in funzione dell'abbigliamento, del materiale del pavimento e della sensibilità impostata.
Per il motoriduttore ARTIC 24 Vdc (codice 11280/1), la quota A varia in base all'angolo di apertura desiderato.
| Apertura anta | Quota A |
|---|---|
| 90° | 13 cm |
| 120° | 19 cm |
I finecorsa meccanici di apertura e chiusura del motoriduttore ARTIC 24 Vdc (codice 11280/1) si regolano posizionando le camme nel punto desiderato.
Il motoriduttore ARTIC 24 Vdc (codice 11280/1) dispone di sblocco meccanico con chiave per la manovra di emergenza.
La centrale inverter Q100-I dispone di morsetti dedicati per alimentazione, motore, dispositivi di comando, sicurezze e accessori.
| Morsetti | Collegamento |
|---|---|
| 1-2 | Calza antenna e antenna |
| 3-5 | Ingresso APRI/START normalmente aperto e comune |
| 4-5 | Ingresso CHIUDI/PEDONALE normalmente aperto e comune |
| 6-9 | Ingresso fotocellula e comune |
| 7-9 | Ingresso Detect per chiusura rapida normalmente aperto e comune |
| 8-9 | Ingresso Fotostop/Protezione e comune |
| 10-13 | Ingresso finecorsa apertura e comune |
| 11-13 | Ingresso finecorsa chiusura e comune |
| 12-13 | Ingresso Stop e comune |
| 14-15 | Uscita alimentazione 12 Vdc, massimo 250 mA |
| 16-17 | Uscita lampeggiante con o senza logica lampeggio |
| 18-19-20 | Uscita motore: linea Apri, comune, linea Chiudi |
| 21 | Collegamento di terra |
| 22-23 | Alimentazione: neutro e linea 95-240 Vac |
Non colleghi il condensatore del motore ai morsetti 18 e 20.
Il ricevitore SEL39R433-I si alimenta a 12 V ac/dc oppure a 24 V ac/dc e dispone di uscite a contatto per i relè rosso e verde.
| Funzione | Morsetti | Collegamento |
|---|---|---|
| Alimentazione 12 V ac/dc | 1 e 2 | 12 V ac/dc |
| Alimentazione 24 V ac/dc | 1 e 3 | 24 V ac/dc |
| Antenna | 9 | Calza |
| Antenna | 10 | Filo |
| Relè rosso RR | 4 e 5 | Contatto normalmente aperto |
| Relè verde RV | 6 e 7 | Contatto normalmente aperto |
| Relè verde RV | 6 e 8 | Contatto normalmente chiuso |
Il lampeggiante LEDLIGHT GLL1-LEDLIGHT si imposta a luce fissa o intermittente tramite il jumper J1.
Posizioni i jumper con la scheda non alimentata.
Il lampeggiante LEDLIGHT GLL1-LEDLIGHT si configura per 12 V o 24 V tramite il jumper J2.
Posizioni i jumper con la scheda non alimentata.
Il lampeggiante LEDLIGHT GLL1-LEDLIGHT può essere fissato in piano utilizzando i fori 1 e 2 della base.
Il lampeggiante LEDLIGHT GLL1-LEDLIGHT può essere fissato a parete utilizzando i fori 3 e 4.
Per completare l'installazione del lampeggiante LEDLIGHT GLL1-LEDLIGHT, i cavi devono essere collegati al morsetto di ingresso in base alla tensione erogata dalla centralina.
La fotocellula BIG1F-XL può essere alimentata a 12 Vac/dc oppure a 24 Vac/dc. Con alimentazione in corrente continua devono essere rispettate le polarità.
| Apparato | Morsetto | Collegamento |
|---|---|---|
| TX | 1 | – 12 / 24 Vac/dc |
| TX | 2 | + 12 / 24 Vac/dc |
| RX | 1 | – 12 / 24 Vac/dc |
| RX | 2 | + 12 / 24 Vac/dc |
Sul trasmettitore, il jumper J1 chiuso seleziona 12 V, mentre J1 aperto seleziona 24 V.
Il ricevitore della fotocellula BIG1F-XL dispone del contatto relè sui morsetti 3 e 4.
| Morsetto RX | Funzione |
|---|---|
| 3 | Comune contatto |
| 4 | Contatto NA / NC |
Sul ricevitore, il jumper J1 chiuso imposta il contatto NC, mentre J1 aperto imposta il contatto NA. La portata del relè è di 1 A - 24 V.
Quando trasmettitore e ricevitore della fotocellula BIG1F-XL sono collegati e allineati correttamente, il LED rosso sul ricevitore è spento. Il LED si accende quando il raggio infrarosso viene interrotto.
Per usare la fotocellula BIG1F-XL in modalità sincronizzata, il jumper J2 deve essere chiuso sia sul trasmettitore sia sul ricevitore e l'alimentazione deve essere in corrente alternata.
In modalità sincronizzata la funzione di ritardo neve non deve essere impostata.
Con il jumper J3 aperto, la fotocellula BIG1F-XL ritarda di circa 300 ms l'intervento del relè tramite la funzione neve.
Con J3 chiuso, la funzione neve è disabilitata. In modalità sincronizzata, J3 deve rimanere chiuso.
La centrale di comando universale CBOARD codice ZCTC dispone di morsetti dedicati per alimentazione, motori, comandi, dispositivi di sicurezza e accessori.
| Collegamento | Morsetti | Caratteristiche |
|---|---|---|
| Alimentazione | NT, LT | 230 V |
| Motore anta 1 | AP1, CH1, COM | Motore anta 1 |
| Motore anta 2 o anta singola | AP2, CH2, COM | Motore anta 2 o singola anta |
| Lampeggiante | COM, L | 230 V |
| Luce di cortesia | L, L.C | 230 V |
| Spia cancello aperto | 24V, SP | 24 V |
| Alimentazione servizi ausiliari | 0V, 24V | 24 V A.C. |
| Elettroserratura | 24V, ES | 12 V, 15 W max |
| Relè ausiliario | OUT, CH2 | 230 V, 15 A max |
I condensatori vanno collegati ai morsetti COND. M1 e COND. M2 solo se non sono già presenti nei motori; devono essere correttamente dimensionati.
I comandi e i dispositivi di sicurezza della centrale di comando universale CBOARD codice ZCTC si collegano ai morsetti indicati nella tabella.
| Funzione | Morsetti | Contatto richiesto |
|---|---|---|
| Pulsante di stop | C, ST | Normalmente chiuso, N.C. |
| Pulsante apre | C, AP | Normalmente aperto, N.O. |
| Pulsante apre parziale | C, APP | Normalmente aperto, N.O. |
| Pulsante chiude | C, CH | Normalmente aperto, N.O. |
| Pulsante passo-passo | C, PAP | Normalmente aperto, N.O. |
| Sicurezze in apertura | C, FAP | Normalmente chiuso, N.C. |
| Sicurezze in chiusura | C, FCH | Normalmente chiuso, N.C. |
È possibile collegare più pulsanti in parallelo sui morsetti AP, APP, CH e PAP, purché siano tutti a contatto N.O.. È inoltre possibile collegare più sicurezze in parallelo sui morsetti FAP e FCH, oppure più pulsanti di stop in serie sul morsetto ST, purché siano tutti a contatto N.C..
La centralina di comando per persiane battenti Centralina-00089 dispone di ingressi per apertura, chiusura, sicurezza e comandi centralizzati.
| Morsetti | Funzione | Tipo di contatto |
|---|---|---|
| 1-3 | Apertura | N.A. |
| 2-3 | Chiusura | N.A. |
| 3-4 | Sicurezza | N.C. |
| 5-6 | Apertura centralizzata | N.A. |
| 6-7 | Chiusura centralizzata | N.A. |
| 8-9 | Alimentazione accessori: Gnd e +12 Vdc | — |
Se le sicurezze non sono installate, occorre ponticellare i morsetti 3 e 4. Quando l’ingresso di sicurezza è attivo, il motore viene disattivato e i comandi di apertura e chiusura sono disabilitati.
Il semaforo a LED miniaturizzato 2 luci per varchi pedonali 550/1045 può essere alimentato a 24 Vac, 24 Vdc oppure 12 Vdc.
| Alimentazione | Tolleranza |
|---|---|
| 24 Vac | +20% / -10% |
| 24 Vdc | ±20% |
| 12 Vdc | +10% / -5% |
Con alimentazione a 12 Vdc o 24 Vdc, il morsetto COM è destinato al collegamento del polo negativo.
Il semaforo a LED miniaturizzato 2 luci per varchi pedonali 550/1045 dispone di una morsettiera a tre poli: un polo comune e due poli dedicati al collegamento indipendente della luce verde e della luce rossa.
Con alimentazione in corrente continua, colleghi il polo negativo al morsetto COM.
Il semaforo a LED miniaturizzato 2 luci per varchi pedonali 550/1045 si fissa a parete utilizzando la dima di foratura fornita.
La fotocellula reflex RP25 si collega in corrente continua usando i morsetti 2 e 3.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 2 | Polo negativo (-) della corrente continua |
| 3 | Polo positivo (+) della corrente continua |
Il fascio luminoso della fotocellula reflex RP25 si regola attraverso 3 viti.
La centrale TTS5 dispone dei seguenti collegamenti in morsettiera.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| 1-2 | Ingresso linea 230 VCA |
| 3 | Uscita motore apre |
| 4 | Uscita motore chiude |
| 5 | Uscita motore comune |
| 6-7 | Uscita lampeggiante 230 VCA |
| 8-9 | Uscita luce di cortesia, relè a contatto pulito |
| 10-11 | Uscita 12 VCA, massimo 4 VA |
| 12 | Ingresso fotocellula |
| 13 | Ingresso comune |
| 14 | Ingresso start: apre-stop-chiude oppure apre-chiude |
| 15 | Ingresso chiude: chiude-stop-chiude |
| 16 | Ingresso stop |
| 17 | Ingresso costa resistiva 8K2 |
| 18 | Antenna |
La centrale TTS5 può gestire una fotocellula in chiusura, una costa resistiva 8K2 e un ingresso stop.
Il Ponte Wireless Radio KIT-PONTERADIO può funzionare a 433 MHz oppure a 868 MHz; TXR e RXR devono essere configurati sulla stessa frequenza.
| Frequenza | Impostazione DIP4 | Antenna |
|---|---|---|
| 433 MHz | ON | Lunga, 17 cm |
| 868 MHz | OFF | Corta, 8 cm |
Il collegamento delle antenne è obbligatorio sia sul trasmettitore TXR sia sul ricevitore RXR.
Il trasmettitore CLARUS I utilizza 2 batterie LR03/AAA da 1,5 V.
Non getti le batterie scariche nei rifiuti comuni: le smaltisca negli appositi contenitori dei punti di raccolta.
La piastra inferiore dell'apriporta automatico a battente SW150 va fissata al telaio mantenendo una distanza di 6 mm dalla porta.
La barra di trazione dell'apriporta automatico a battente SW150 deve scorrere senza resistenze prima del fissaggio definitivo.
L'angolo di apertura si regola tramite il fermo di posizione. La guida della barra di trazione si fissa all'anta con 3 viti autofilettanti.
Per l'installazione dell'apriporta automatico a battente SW150 su una porta in vetro, lo spazio richiesto varia in base al tipo di braccio utilizzato.
Il morsetto per vetro e il distanziatore si fissano all'anta con 4 viti M6×12; la piastra di fissaggio della barra di spinta si collega alla staffa di vetro con 2 viti M5×8.
La staffa anteriore dell'attuatore JAG deve essere più bassa della staffa posteriore di 20 mm.
Se la quota A, ossia la distanza verticale dal suolo alla parte superiore della piastra posteriore, è di 600 mm, la quota B della piastra anteriore deve essere di 580 mm.
L'automazione deve avere un lieve calo verso la parte anteriore, per evitare infiltrazioni d'acqua attraverso il braccio estensibile.
I finecorsa elettrici dell'attuatore JAG si regolano intervenendo sui microinterruttori di chiusura A e di apertura B.
Sì, per l'attuatore JAG è necessario installare finecorsa meccanici sia in apertura sia in chiusura, per evitare danneggiamenti e assicurare il corretto funzionamento dei motori.
L'attuatore JAG si sblocca inserendo la chiave nella fessura A se il motore è installato a sinistra, oppure nella fessura B se è installato a destra.
Giri la chiave per bloccare o sbloccare il motore.
Per il motore JAG a 230 V o 110 V, il filo giallo/verde va collegato a terra; i fili marrone, blu e nero sono destinati ai collegamenti del motore; i due fili bianchi sono destinati al condensatore.
Utilizzi scatole di derivazione per i collegamenti tra motori, componenti e impianto. Tutti i cavi devono entrare e uscire dalla parte inferiore della scatola di giunzione e del quadro di controllo.
La piastra di fondazione del motore K20 va murata su un plinto, mantenendola perfettamente orizzontale e predisponendo le guaine per i cavi elettrici.
La cremagliera deve restare in appoggio sul pignone durante tutta la corsa del cancello, senza uscire dal pignone.
Per la cremagliera in acciaio a saldare, i nottolini filettati vanno posizionati nella parte superiore dell'asola per consentire eventuali regolazioni nel tempo.
Non utilizzi grasso o altri lubrificanti tra pignone e cremagliera. Per la cremagliera in acciaio, non saldi gli elementi tra loro né ai distanziali.
La coppia trasmessa dal motore K20 si regola con la vite posta sull'albero di rotazione del motore elettrico.
La soglia di intervento del dispositivo elettronico antischiacciamento dipende dalla taratura della frizione meccanica.
Il livello dell'olio del motore K20 va controllato annualmente per utilizzi medio-bassi e ogni 6 mesi per utilizzi più gravosi.
Per il rabbocco, sviti il tappo di carico e versi l'olio fino al livello. In occasione della manutenzione, vanno inoltre verificati la taratura della frizione antischiacciamento e il funzionamento dei dispositivi di sicurezza.
La tastiera K2DFM DENEW dispone dei collegamenti per alimentazione, relè elettroserratura, comando di apertura porta, contatto magnetico e uscita allarme.
| Morsetto | Colore cavo | Funzione |
|---|---|---|
| ALARM | Grigio | Negativo allarme suono |
| OPEN | Giallo | Comando apertura porta |
| D_IN | Marrone | Ingresso contatto magnetico sulla porta |
| +12V | Rosso | Positivo alimentazione 12 VDC |
| GND | Nero | Negativo alimentazione |
| NO | Blu | Uscita elettrica per relè |
| COM | Viola | Uscita elettrica per relè |
| NC | Arancione | Uscita elettrica per relè |
Completi tutti i collegamenti prima di alimentare la tastiera. Con COM e NO l'uscita è normalmente priva di tensione; con COM e NC è normalmente sotto tensione.
Durante l'installazione dell'attuatore elettrico a catena King 400, codice 90274, modello AM50-400S, il foro lungo del supporto catena deve essere orientato in modo coerente con il lato interno della catena.
Verifichi che i cavi dell'attuatore elettrico a catena King 400, codice 90274, modello AM50-400S, non siano danneggiati e che gli elementi di fissaggio, inclusa la staffa di montaggio, siano saldamente fissati.
Quando l'attuatore è in funzione, non inserisca le mani tra il telaio e l'anta della finestra, per evitare il rischio di schiacciamento.
Il portacatena dell’attuatore elettrico a catena King 500 AM50-400S deve essere installato con il foro lungo orientato in modo coerente con il lato interno della catena.
Durante il movimento dell’attuatore elettrico a catena King 500 AM50-400S, non introduca le mani tra il telaio e l’anta della finestra, per evitare rischi di schiacciamento.
Durante le operazioni di carico e scarico dell’aprifinestra, si assicuri che la finestra sia in una posizione sicura.
L’attuatore elettrico a catena King 500 AM50-400S non richiede manutenzione ordinaria.
Verifichi l’eventuale danneggiamento dei cavi e il fissaggio degli elementi di fissaggio, compresa la staffa di montaggio. Gli interventi di manutenzione straordinaria o riparazione devono essere eseguiti esclusivamente da personale qualificato.
I collegamenti dei motori 2, 3 e 4 vanno completati nello stesso modo previsto per il motore 1.
Il kit KITA viene fornito con cavo da 1 m e scatoletta di derivazione. Durante il cablaggio, l'apparecchiatura non deve essere alimentata.
| Cavo | Collegamento |
|---|---|
| Rosso | Fase linea 230 V |
| Bianco | Neutro linea 230 V e comune motore |
| Giallo | Cavo motore con impulso di apertura |
| Verde | Cavo motore con impulso di chiusura |
Il kit KIT B dispone dei seguenti collegamenti elettrici.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Fase linea 230 V |
| 2 | Neutro 230 V |
| 3 | M1 salita |
| 4 | M1 comune |
| 5 | M1 discesa |
| 9 | Salita/STOP M1 |
| 10 | STOP/discesa M1 |
| 11 | Comune tasti |
| 14 | +12 VCA per servizi/pioggia |
| 15 | Pioggia |
| 16 | Comune |
| 17 | Vento |
| 18 | Sole |
Colleghi l'anemometro tra il comune e l'ingresso VENTO, mentre il sensore sole va collegato tra il comune e l'ingresso SOLE. Per il sensore pioggia, colleghi il filo di alimentazione al +12, il filo comune al comune e il filo pioggia all'ingresso PIOGGIA.
Il sensore vento fa salire la tenda quando rileva vento oltre la soglia impostata per 5 secondi.
Regoli la soglia mediante il trimmer VENTO: ruotandolo in senso orario, la soglia aumenta. Dopo l'intervento del vento, la tenda viene ritirata e resta bloccata per 8 minuti; il blocco ha priorità sugli altri sensori e comandi.
Per sbloccare la tenda prima della fine del blocco, tolga e ripristini l'alimentazione oppure prema il tasto nascosto del telecomando, il tasto della centrale o contemporaneamente i tasti del motore M1.
Con DIP3 in posizione ON, al termine dell'allarme vento e trascorsi gli 8 minuti, la centrale può comandare nuovamente la discesa della tenda se non è più presente vento.
Il sensore pioggia può comandare il ritiro oppure la discesa della tenda tramite il DIP2.
Dopo l'intervento della pioggia, la tenda resta bloccata per 8 minuti. Per sbloccarla prima, tolga e ripristini l'alimentazione oppure prema il tasto nascosto del telecomando, il tasto della centrale o contemporaneamente i tasti del motore M1.
Il KIT C è fornito con un cavo da 0,5 m e una scatoletta di derivazione. I collegamenti sono identificati dai colori dei cavi.
| Cavo | Collegamento |
|---|---|
| Bianco | Neutro linea 230 V |
| Rosso | Fase linea 230 V e comune del tasto |
| Marrone | Cavo del tasto manuale |
| Giallo | Motore 1, impulso di apertura |
| Verde | Motore 1, impulso di chiusura |
| Grigio | Comune motori |
| Arancio | Motore 2, impulso di apertura |
| Azzurro | Motore 2, impulso di chiusura |
Durante il cablaggio l'apparecchiatura non deve essere alimentata.
La morsettiera della centrale KIT D (KIT-DT) dispone dei collegamenti indicati di seguito.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Fase linea 230 V |
| 2 | Neutro 230 V |
| 3 | M1 salita |
| 4 | M1 comune |
| 5 | M1 discesa |
| 6 | M2 salita |
| 7 | M2 comune |
| 8 | M2 discesa |
| 9 | Salita/STOP M1 |
| 10 | STOP/discesa M1 |
| 11 | Comune tasti |
| 12 | Salita/STOP M2 |
| 13 | STOP/discesa M2 |
| 14 | +12 VCA per servizi pioggia |
| 15 | Pioggia |
| 16 | Comune |
| 17 | Vento |
| 18 | Sole |
I pulsanti hanno funzionamento UP/STOP e STOP/DOWN; premuti insieme si comportano come il tasto della centrale.
Il sensore vento della centrale KIT D (KIT-DT) fa salire la tenda quando rileva vento oltre la soglia impostata per 5 secondi.
Dopo l'intervento, la tenda viene ritirata e rimane bloccata per 8 minuti. Il blocco vento ha priorità sugli altri sensori e comandi.
Per sbloccare prima la centrale, tolga e ripristini l'alimentazione oppure prema il tasto nascosto del telecomando, il tasto della centrale o insieme i tasti del motore M1. Con DIP3 in posizione ON, al termine dell'allarme vento la centrale può far ridiscendere la tenda se il vento non è più presente.
Il sensore pioggia della centrale KIT D (KIT-DT) può ritirare oppure far scendere la tenda in base all'impostazione di DIP2.
Dopo l'intervento, la tenda rimane bloccata per 8 minuti. Per lo sblocco anticipato sono previste le stesse modalità del blocco vento.
La centrale KITE KIT-ET si collega alla rete a 230 VCA, al motore e agli ingressi per tasti e sensori tramite i morsetti indicati.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Fase linea 230 V |
| 2 | Neutro 230 V |
| 3 | M1 salita |
| 4 | M1 comune |
| 5 | M1 discesa |
| 9 | Salita/STOP M1 |
| 10 | STOP/discesa M1 |
| 11 | Comune tasti |
| 12 | Salita/STOP M2 |
| 13 | STOP/discesa M2 |
| 14 | +12 VCC per alimentazione servizi pioggia |
| 15 | Pioggia |
| 16 | Comune |
| 17 | Vento |
| 18 | Sole |
Per il sensore sole, colleghi il sensore tra il comune e l’ingresso SOLE. Gli interventi sui collegamenti a 230 V devono essere affidati a un installatore qualificato.
La centrale del kit Kiter KIT-ER dispone dei collegamenti per alimentazione a 230 V, motore 1, pulsantiera, sensore pioggia, sensore vento e sensore sole.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Fase linea 230 V |
| 2 | Neutro 230 V |
| 3 | Motore 1 salita |
| 4 | Motore 1 comune |
| 5 | Motore 1 discesa |
| 9 | Salita/STOP motore 1 |
| 10 | STOP/discesa motore 1 |
| 11 | Comune tasti |
| 14 | +12 Vcc per alimentazione servizi pioggia |
| 15 | Pioggia |
| 16 | Comune |
| 17 | Vento |
| 18 | Sole |
Il sensore sole va collegato fra il comune e l'ingresso SOLE.
Il sensore pioggia della centrale KITI si collega ai morsetti M14, M15 e M16.
| Filo del sensore | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| Rosso | M14 | +12 VCC |
| Verde | M15 | Ingresso pioggia |
| Giallo | M16 | Comune |
Durante il cablaggio l'apparecchiatura non deve essere alimentata.
L'anemometro della centrale KITI si collega tra il comune M16, con filo verde, e l'ingresso vento M17, con filo bianco.
Il sensore fa salire la tenda se rileva vento sopra la soglia impostata per 5 secondi. La soglia è regolabile con il trimmer VENTO da 10 a 45 km/h; ruotando il trimmer in senso orario la soglia aumenta.
Dopo l'intervento del vento, la tenda viene ritirata e rimane bloccata per 8 minuti. Il blocco ha priorità sugli altri sensori e sui comandi.
La centrale KIT Q dispone di collegamenti separati per i due motori e di quattro ingressi per i pulsanti.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Fase linea 230 V |
| 2 | Neutro 230 V |
| 3 | Motore 1 salita |
| 4 | Motore 1 comune |
| 5 | Motore 1 discesa |
| 6 | Motore 2 salita |
| 7 | Motore 2 comune |
| 8 | Motore 2 discesa |
| 9 | Tasto salita/stop motore 1 |
| 10 | Tasto stop/discesa motore 1 |
| 11 | Comune tasti |
| 12 | Tasto salita/stop motore 2 |
| 13 | Tasto stop/discesa motore 2 |
I pulsanti funzionano in sequenza salita/stop e stop/discesa. Premendo insieme i due tasti del motore 1 si ottiene la stessa funzione del tasto presente sulla centrale.
Il sensore pioggia della centrale KIT Q si collega ai morsetti di alimentazione, comune e ingresso pioggia.
| Filo del sensore | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| Rosso | M14 | +12 VCC |
| Giallo | M16 | Comune |
| Verde | M15 | Ingresso pioggia |
Con il DIP 2 su OFF, l'intervento della pioggia provoca il ritiro della tenda; con il DIP 2 su ON, provoca la discesa dei vasistas. Dopo l'intervento, i vasistas restano bloccati per 8 minuti.
Il sensore vento della centrale KIT Q si collega con il filo verde al comune M16 e con il filo bianco all'ingresso vento M17.
Il sensore provoca la chiusura dei vasistas quando rileva vento sopra la soglia impostata per 5 secondi. Regoli la soglia con il trimmer vento: ruotandolo in senso orario aumenta la soglia di intervento.
La regolazione del vento è compresa tra 10 km/h e 45 km/h. Dopo l'intervento, i vasistas restano bloccati per 8 minuti e il blocco ha priorità sugli altri sensori e comandi.
La morsettiera del sensore vento KITZV prevede l'alimentazione a 230 V, il collegamento dell'anemometro e i contatti del relè.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| 1 | Fase 230 V |
| 2 | Neutro 230 V |
| 3 | Comune anemometro |
| 4 | Ingresso anemometro |
| 5 | Uscita relè NO |
| 6 | Comune relè |
| 7 | Uscita relè NC |
Il motoriduttore KM6 va fissato sulla piastra grande A mediante le viti fornite.
La cremagliera va montata sul pignone con il motoriduttore sbloccato; gli slittini di finecorsa vanno poi fissati sulla cremagliera nella posizione desiderata.
Il cancello può essere movimentato manualmente in caso di interruzione dell’alimentazione elettrica, guasto o necessità di interventi sull’impianto.
I comandi, i dispositivi di sicurezza e gli accessori a 24 V cc si collegano alla morsettiera M1 dell'automazione Dieffematic KM6.
| Morsetto | Funzione | Tipo di contatto o uscita |
|---|---|---|
| START | Comando di apertura e chiusura | Normalmente aperto |
| STOP | Arresto | Normalmente chiuso |
| ST.P | Apertura pedonale | Normalmente aperto |
| PHOTO | Fotocellula esterna | Normalmente chiuso |
| SAFETY | Dispositivo di sicurezza, ad esempio costa pneumatica | Contatto di sicurezza |
| L.S.C. | Finecorsa di chiusura | Normalmente chiuso |
| L.S.O. | Finecorsa di apertura | Normalmente chiuso |
| COM | Comune per pulsanti, spia e contatti | −24 V |
| +24V | Alimentazione accessori | 24 V cc positivo |
| −24V | Alimentazione accessori | 24 V cc negativo |
| W.LIGHT | Comune della luce spia | −24 V |
| W.LIGHT | Uscita luce spia | 24 V, 3 W massimo |
I contatti normalmente chiusi non utilizzati devono essere ponticellati. Se un ingresso normalmente aperto START o ST.P risulta chiuso, oppure un ingresso normalmente chiuso STOP, PHOTO o SAFETY risulta aperto, il LED TEST lampeggia rapidamente e non è possibile eseguire l'apprendimento della corsa.
Per l'automazione Dieffematic KM6, utilizzi cavi con sezione adeguata al tipo e alla lunghezza del collegamento.
| Collegamento | Sezione fino a 6 m | Sezione oltre 6 m |
|---|---|---|
| Pulsanti, fotocellule e alimentazione accessori 24 V | 0,5 mm² | Non indicata |
| Lampeggiante e motore | 1,5 mm² | 2,5 mm² |
| Alimentazione di rete 230 V 50 Hz | 1,5 mm² | 2,5 mm² |
I cavi della morsettiera M1 e quelli della morsettiera M2 devono essere fascettati separatamente.
La confezione del motoriduttore KV10 comprende:
Prima di installare il motoriduttore KV10, verifichi che il cancello scorrevole funzioni correttamente e che possa scorrere liberamente.
La piastra del motoriduttore KV10 va posizionata a 50 mm dal bordo del cancello; tra pignone e cremagliera deve rimanere una distanza di 2-3 mm.
Per sbloccare manualmente il motoriduttore KV10, utilizzi la chiave in dotazione e azioni la leva di sblocco.
Prima dell’installazione del motore KV3, il cancello deve essere perfettamente funzionante e scorrere liberamente.
La cremagliera del motore KV3 deve essere fissata saldamente al cancello mantenendo una distanza di 2-3 mm dal pignone del motore.
No, i finecorsa del motore KV3 sono opzionali e non sono forniti con il motoriduttore.
Possono essere di tipo magnetico oppure elettromeccanico e possono essere installati nella colonna oppure nella posizione più adatta alle esigenze dell’impianto.
Il motore KV3 si sblocca mediante la chiave in dotazione.
La confezione del motoriduttore KV4 include il motore e gli accessori necessari per il finecorsa e lo sblocco.
Prima dell'installazione del motoriduttore KV4, il cancello deve essere perfettamente funzionante e scorrere liberamente.
La piastra del motoriduttore KV4 va posizionata a 50 mm dal bordo del cancello, in squadra a 90°.
Tra la cremagliera e il pignone del motoriduttore KV4 deve essere prevista una distanza di 2-3 mm.
Per sbloccare il motoriduttore KV4, inserisca la chiave in dotazione nel cilindro e azioni la leva di sblocco.
Prima di installare il kit Dieffematic KV6 24V Alta Velocità Rapido 600 kg, verifichi che il cancello scorra liberamente e sia perfettamente funzionante.
La piastra va posizionata a 50 mm dal bordo del cancello e la cremagliera deve mantenere una distanza di 2-3 mm dal pignone del motore.
Per sbloccare il kit Dieffematic KV6 24V Alta Velocità Rapido 600 kg, utilizzi la chiave in dotazione e azioni la leva di sblocco.
Prima di installare il motoriduttore KV6, verifichi che il cancello scorra liberamente e che le guide siano idonee e correttamente posate.
La piastra del motoriduttore KV6 va posizionata a 50 mm dal bordo del cancello e in squadra a 90°.
Tra il pignone del motoriduttore KV6 e la cremagliera deve essere prevista una distanza di 2-3 mm.
Per sbloccare manualmente il motoriduttore KV6, utilizzi la chiave in dotazione e azioni la leva di sblocco.
La linea di alimentazione a 230 V richiede un cavo di sezione 3 x 1,5 mm².
Prima dell'installazione, il cancello deve essere perfettamente funzionante e scorrere liberamente.
La piastra del kit Dieffematic KV8 Alta Velocità Rapido 800Kg 24V va posizionata a una distanza massima di 25 mm dal bordo del cancello e perfettamente in squadra a 90°.
Prima del fissaggio della piastra, faccia passare le guaine dei cavi attraverso i fori predisposti.
Tra il pignone del motore e la cremagliera devono rimanere da 2 a 3 mm.
Il motore del kit Dieffematic KV8 Alta Velocità Rapido 800Kg 24V si sblocca mediante chiave.
La piastra del motoriduttore KV8 24V va posizionata in squadra rispetto al cancello e la cremagliera deve mantenere una distanza di 2-3 mm dal pignone.
Per sbloccare il motoriduttore KV8 24V, utilizzi la chiave in dotazione e azioni la leva di sblocco.
La cassetta portante della ROLLER DFM deve essere murata in piano, con il centro del suo perno perfettamente allineato all'asse di rotazione dell'anta.
Con la piastra a ingranaggi per apertura a 180°, la cassetta può essere murata in qualsiasi posizione, mantenendo sempre l'allineamento del perno con l'asse di rotazione dell'anta.
La centrale INDUS380 richiede l'alimentazione trifase ai morsetti E, L1, L2, L3 e N; il motore si collega ai morsetti E, U, V e W.
| Collegamento | Morsetti | Identificazione cavi |
|---|---|---|
| Ingresso alimentazione AC 380 V | E, L1, L2, L3, N | E terra; L1, L2, L3 fasi; N neutro |
| Motore | E, U, V, W | U blu; V marrone; W nero |
| Finecorsa | OP, CO, CL | OP verde, apertura; CO bianco, comune; CL rosso, chiusura |
Dopo avere serrato le viti della morsettiera, verifichi tirando leggermente i cavi che siano fissati saldamente. Il giunto dell'acqua deve essere serrato dopo il cablaggio.
Fotocellula e costa di sicurezza si collegano ai morsetti PT e CO con contatto N.O. normalmente aperto.
| Accessorio | Morsetti | Note di collegamento |
|---|---|---|
| Fotocellula a infrarossi | PT, CO, GND, 24V | Segnale su PT e CO; alimentazione su GND e 24V |
| Costa di sicurezza | PT, CO | Contatto N.O. normalmente aperto |
| Interruttore porta pedonale | DET, CO | Contatto N.C. normalmente chiuso; occorre rimuovere il ponticello fra DET e CO |
| Spia di allarme AC 230 V | D1, D2 | Collegamento della spia |
| Pulsantiera esterna a tre canali | OPN, CLS, STP, COM | Contatto N.O. normalmente aperto |
Per la pulsantiera esterna, il filo bianco va a OPN, il giallo a CLS, il rosso a STP e il verde a COM.
I finecorsa del GYS150 si regolano tramite le camme rosse per la chiusura e le camme verdi per l'apertura.
Per la regolazione fine della chiusura, ruoti la vite delle camme rosse in senso orario o antiorario. Una rotazione di 90° della chiave a esagono comporta indicativamente una variazione della posizione di chiusura di circa 25 mm. Per l'apertura, agisca allo stesso modo sulla vite delle camme verdi.
L'attuatore ST450-N è un attuatore lineare a stelo rigido per serramenti e può essere applicato a finestre o vasistas purché il serramento sia in buone condizioni meccaniche, correttamente bilanciato e si apra e chiuda correttamente.
Il serramento deve disporre di adeguati sistemi di sostegno e sicurezza: l'attuatore non costituisce un elemento di sostegno o di sicurezza del serramento.
Non installi due o più attuatori sullo stesso serramento.
L'attuatore ST450-N va installato con il serramento chiuso, mantenendolo perpendicolare al serramento e libero di ruotare durante l'apertura.
L'attuatore è fornito con lo stelo in posizione di finecorsa di chiusura. In chiusura lo stelo è completamente rientrato; in apertura è completamente uscito.
L'attuatore ST450-N funziona con alimentazione monofase a 230 V c.a. ± 5% e dispone di un cavo collegato internamente lungo 1,5 m.
| Conduttore | Funzione |
|---|---|
| Blu | Comune |
| Nero | Chiusura |
| Marrone | Apertura |
| Giallo/verde | Massa |
Preveda pulsanti commutatori con posizione centrale OFF e comando a uomo presente o equivalente, collocati fuori dal raggio di azione della parte mobile del serramento.
Per la protezione elettrica, l'alimentazione del motore richiede un interruttore magnetotermico con termico tarato a 0,8 A e magnetico a 6 A.
Sì, l'attuatore ST450-N è collegabile in parallelo grazie al relè incorporato nella scheda.
Il comando di apertura e chiusura deve essere collocato in vista diretta del serramento, ma lontano dalle parti in movimento.
Sì, il lampeggiante LedLight GLL1-LEDLIGHT è predisposto per l'inserimento di un'antenna esterna opzionale.
Prima dell'installazione, il cancello deve avere ante robuste e rigide, movimento regolare e uniforme senza attriti o impuntamenti, cerniere robuste e in buono stato e battute meccaniche di finecorsa sia in apertura sia in chiusura.
Nei modelli MISTRAL LS, il finecorsa di chiusura FCC e il finecorsa di apertura FCA si regolano tramite le rispettive viti di regolazione.
I finecorsa intervengono nei primi e negli ultimi 30 mm della corsa; corse ridotte possono limitare o annullare il campo di regolazione.
Il sensore luce LUX va installato in una posizione in cui possa rilevare la luce ambiente.
Non lo installi in punti riparati o schermati da muri, sporgenze, tettoie o balconi, perché queste condizioni possono impedire la corretta rilevazione della luce solare.
Il sensore luce LUX deve essere collegato alla centrale rispettando la polarità.
| Morsetto | Funzione | Collegamento |
|---|---|---|
| 1 | Alimentazione positiva | Alla centrale; nella versione cablata corrisponde al cavo rosso. |
| 2 | Uscita segnale | Alla centrale; nella versione cablata corrisponde al cavo giallo. |
Per i morsetti da utilizzare sulla centrale, verifichi anche le istruzioni della centrale stessa.
No, il trimmer presente sulla scheda del sensore luce LUX non deve essere regolato.
Le sezioni di cavo indicate per l'impianto con attuatore BHE UP sono le seguenti.
| Collegamento | Cavo indicato |
|---|---|
| Fotocellula RX | 2 x 0,75 mm² |
| Fotocellula TX | 2 x 0,75 mm² |
| Linea 230 Vac | 3 x 1,5 mm² |
| Attuatore 230 Vac | 4 x 1,5 mm² |
| Attuatore 24 Vdc | 2 x 1,5 mm² |
Per un'apertura di 90°, la somma delle quote A+B determina la corsa utilizzata CU dell'attuatore BHE UP.
| Corsa disponibile | Quota A | Quota B | Corsa utilizzata CU |
|---|---|---|---|
| 400 mm | 160 mm | 160 mm | 320 mm |
| 400 mm | 175 mm | 175 mm | 350 mm |
| 400 mm | 185 mm | 185 mm | 370 mm |
| 400 mm | 200 mm | 200 mm | 400 mm |
| 500 mm | 250 mm | 250 mm | 500 mm |
La piastra posteriore e la piastra di ancoraggio del pistone devono essere fissate allo stesso livello dal suolo.
Per sbloccare manualmente l'attuatore BHE UP, inserisca la chiave in dotazione nel perno e la ruoti di 90°.
L'attuatore BHE UP può essere dotato di finecorsa meccanici opzionali in apertura e/o in chiusura.
Il fotoraggio della centrale di comando universale CHAMALEON è abilitato con il DIP 4 in posizione OFF.
La porta automatizzata con V26 deve essere controllata almeno due volte all’anno, verificando che sia correttamente bilanciata e che le parti mobili siano in buone condizioni.
La centrale di comando 3F-9300-3 dispone dei seguenti morsetti per pulsanti di comando, finecorsa e dispositivi di sicurezza.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 20 | Comune |
| 19 | Fermata N.C. |
| 18 | Aperto N.O. |
| 17 | Chiuso N.O. |
| 16 | Comune |
| 15 | Partenza N.O. |
| 14 | Limite aperto N.C. |
| 13 | Limite chiudi N.C. |
| 12 | Comune |
| 11 | Anello magnetico N.A. |
| 10 | Pedonale N.A. |
| 9 | Sicurezza costa N.C. |
| 8 | Fotocellula N.C. |
| 7 | Ingresso 8K2 |
| 6 | Comune |
La centrale di comando 3F-9300-3 dispone delle uscite a +24 VDC / 500 mA, dell'uscita +24 VDC / Photo-Test e dei morsetti dedicati all'encoder.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 24 | +12 V OUT all'encoder |
| 23 | B_ENC |
| 22 | A-enc |
| 21 | Comune |
| 5 | +24 VDC / Photo-Test |
| 4 | Comune |
| 3 | Uscita +24 VDC / 500 mA |
| 2 | Uscita +24 VDC / 500 mA |
| 1 | Comune |
Sulla centrale E103-RM sono presenti due regolazioni dedicate al motore.
| Regolazione | Funzione | Rotazione |
|---|---|---|
| Potenza motore blu | Regola la potenza del motore. | A sinistra diminuisce; a destra aumenta. |
| Motor Force bianco | Regola la forza del motore. | A sinistra diminuisce; a destra aumenta. |
La forza regolata viene applicata entro 2 secondi dall'avvio della manovra.
Il sensore a infrarossi ACTIR 100074/16 si collega al controller tramite i sei conduttori di alimentazione, rilevamento movimento e rilevamento presenza.
Per il collegamento esterno, utilizzi i morsetti indicati nella tabella.
| Funzione | Colore cavo | Morsetto |
|---|---|---|
| Alimentazione AC/DC 12/24 V | Rosso | 26 |
| Alimentazione AC/DC 12/24 V | Nero | 27 |
| Rilevamento movimento N.O. | Bianco | 25 |
| COM rilevamento movimento | Verde | 27 |
| Rilevamento presenza N.O./N.C. | Giallo | 30 |
| COM rilevamento presenza | Marrone | 27 |
Per il collegamento interno, il cavo bianco del rilevamento movimento N.O. va al morsetto 24; gli altri collegamenti restano invariati.
Effettui il collegamento con l'alimentazione principale disinserita e verifichi che la schermatura del cavo non si danneggi durante il passaggio nel foro.
L'area di rilevamento del sensore a infrarossi ACTIR 100074/16 si regola con la vite di regolazione dell'area e con gli otturatori di regolazione della larghezza.
L'area di rilevamento effettiva può ridursi in base alla luce ambientale, al colore e al materiale dell'oggetto e del pavimento, nonché alla velocità di ingresso dell'oggetto.
Il profilo dell'automazione Buenos Dias Bianco 180619 va tagliato alla misura L - 10 e fissato a soffitto.
I bracci dell'automazione Buenos Dias Bianco 180619 devono poter ruotare manualmente durante il montaggio iniziale.
Sì, l'automazione Buenos Dias Bianco 180619 consente l'installazione dei motori incassati nel muro.
Per questa tipologia di installazione il blocco non è previsto.
Può impostare il finecorsa superiore e quello inferiore dopo avere agganciato la tapparella al rullo.
Completi la sequenza iniziale di accesso alla registrazione entro 10 secondi, altrimenti ripeta la procedura.
La ricevente wireless universale YET894 dispone dei morsetti di alimentazione +12 e GND, oltre a due uscite a contatto normalmente aperto.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| +12 | Alimentazione |
| GND | Alimentazione |
| COM1 e NO1 | Uscita 1 |
| COM2 e NO2 | Uscita 2 |
La centrale MC424 può essere installata anche all'esterno se il contenitore è integro e installato correttamente, con grado di protezione IP54.
La centrale MC424 è predisposta per la batteria tampone PS124 e per il sistema fotovoltaico Solemyo.
Con il sistema Solemyo, la centrale non deve essere alimentata contemporaneamente dalla rete elettrica. La funzione Stand by deve essere attiva e i collegamenti devono rispettare lo schema previsto per questa funzione.
Il semaforo a LED 550/1045 può essere applicato a parete oppure nei montanti delle chiusure.
La guarnizione posteriore favorisce l'aderenza alla parete e aumenta l'isolamento.
Il Radar Infrarossi X Porte Automatiche Comando Sicurezza 100074/E si monta predisponendo due fori da 3 mm e un foro da 8 mm per il cavo di collegamento.
L'area a infrarosso del Radar Infrarossi X Porte Automatiche Comando Sicurezza 100074/E può essere regolata in profondità e in larghezza.
L'altezza di montaggio indicata per il sensore a infrarosso è compresa tra 2 m e 3,5 m. L'angolo di profondità indicato è da −6° a +6°.
La rilevazione a microonde del Radar Infrarossi X Porte Automatiche Comando Sicurezza 100074/E consente la regolazione dell'angolo di profondità, della sensibilità e della larghezza dell'area.
Per l'area a microonde sono indicati un'altezza di montaggio di 2,2 m, una regolazione verticale di +35° per l'area larga e di +6° per l'area stretta.
Il Radar Infrarossi X Porte Automatiche Comando Sicurezza 100074/E prevede schemi di collegamento al quadro PLUS sia come radar interno sia come radar esterno.
Gli schemi riportano i collegamenti per alimentazione 12/24 V AC/DC, uscita microonde e uscita infrarosso di sicurezza.
Per installare la centrale dell'attuatore Mingardi D8, tracci la mezzeria del serramento e realizzi i fori per la staffa di attacco anteriore (2) e per la staffa di supporto motore (1).
La chiusura si regola spostando l'attuatore Mingardi D8 lungo il proprio asse, in modo da esercitare una pressione sufficiente sulle guarnizioni del serramento.
Dopo il collegamento elettrico, verifichi il funzionamento dell'attuatore, l'intervento dei finecorsa elettrici e la corretta chiusura del serramento.
Per il montaggio su finestre a sporgere e cupole, alimenti l'attuatore Mingardi D8 e lo azioni fino alla fuoriuscita dello stelo, arrestata dal finecorsa di massima apertura.
Inserisca i dadi a coda di rondine (3b) nelle guide sui fianchi dell'attuatore e li porti vicino alla parte posteriore. La scelta di uno dei due fori della staffa di supporto motore (1) determina l'inclinazione dell'attuatore.
Posizioni il serramento chiuso e l'attuatore a finecorsa di chiusura, quindi inserisca la testina A nella staffa di attacco anteriore (2). Inserisca la vite (6) e la blocchi con il dado (8).
No, il comando tramite pulsante della centrale PROXMINI funziona a 230 VAC.
Il pulsante comanda l'apertura o la chiusura della tapparella.
No, la centrale PROXMINI non supporta il riconoscimento automatico dell'interruzione del finecorsa del motore.
Il motore utilizzato deve avere finecorsa integrati.
Il modulo GSM apricancello GSM NEW BASE 2CH dispone dei morsetti di alimentazione + e - e di due contatti relè normalmente aperti, RL1 e RL2.
| Morsetti | Funzione |
|---|---|
| + / - | Ingresso di alimentazione. |
| RL1 | Contatto normalmente aperto del relè 1. |
| RL2 | Contatto normalmente aperto del relè 2. |
La SIM deve essere attivata dall’operatore e deve avere il codice PIN eliminato prima dell’inserimento nel modulo GSM apricancello GSM NEW BASE 2CH.
L’operatore TRE non è supportato.
Sì, il dissuasore idraulico oleodinamico a colonna MOLE, codice prodotto 2001/1, richiede obbligatoriamente un drenaggio dell'acqua per il corretto funzionamento.
Lo scavo deve contenere il tubo esterno del dissuasore e prevedere sia la canalizzazione elettrica sia il drenaggio dell'acqua.
Il dissuasore idraulico oleodinamico a colonna MOLE, codice prodotto 2001/1, va inserito nel tubo di fondazione dopo avere realizzato lo scavo, il drenaggio e la cementazione del tubo correttamente livellato.
Il dissuasore idraulico oleodinamico a colonna MOLE, codice prodotto 2001/1, prevede collegamenti distinti per LED e motore.
| Funzione | Colore del cavo | Indicazione |
|---|---|---|
| LED | Rosso | + |
| LED | Rosa | - |
| Motore | Bianco | Alza |
| Motore | Grigio | Comune |
| Motore | Blu | Comune |
| Motore | Verde | Abbassa |
| Terra | Giallo | Terra |
Per rendere impermeabile la parte elettrica, utilizzi una scatola stagna ed effettui la resinatura.
Nel funzionamento del dissuasore, l'automazione è considerata chiusa quando il pilone è alzato.
Il dissuasore idraulico oleodinamico a colonna MOLE, codice prodotto 2001/1, può essere abbassato mediante la chiave di sblocco.
Non sviti né rimuova completamente il tappo: questa operazione può causare infiltrazioni d'acqua.
Le batterie del telecomando Prastel MT2E si sostituiscono dal vano posto nella parte inferiore del trasmettitore.
Non ricarichi le batterie e utilizzi batterie dello stesso tipo e formato di quelle originali.
Il rilevatore microonde omnidirezionale VDS HR50-ECO 100074-I richiede un’alimentazione da 12-24 V AC/DC e dispone di un’uscita a relè N.A./COM.
| Morsetto | Colore del cavo | Funzione |
|---|---|---|
| 1 | Rosso | Uscita N.A. |
| 2 | Nero | Uscita COM |
| 3 | Verde | Alimentazione 12-24 V AC/DC |
| 4 | Giallo | Alimentazione 12-24 V AC/DC |
Il rilevatore microonde omnidirezionale VDS HR50-ECO 100074-I si installa fissando la base del sensore e regolando successivamente l’inclinazione.
L’altezza di installazione adeguata è compresa fra 2 m e 3 m.
La sensibilità del rilevatore microonde omnidirezionale VDS HR50-ECO 100074-I è regolabile dal comando contrassegnato dai simboli - e +.
Una temperatura più bassa amplia l’area di rilevamento.
Il dissuasore di parcheggio Parking Defender PARK viene ancorato a terra con 3 viti lunghe 12,5 cm.
La staffa anteriore del PERSA 400 deve essere più bassa della staffa posteriore, così che l'attuatore presenti un lieve calo verso la parte anteriore.
La quota B, misurata dal suolo alla parte superiore della piastra anteriore, deve essere pari alla quota A, misurata dal suolo alla parte superiore della piastra posteriore, meno 56 mm. Per esempio, con quota A di 600 mm, la quota B è di 544 mm.
L'interasse W tra i centri dei fori di aggancio del motore PERSA 400 è di 770 mm.
Le quote X e Y definiscono la posizione dell'asse posteriore di rotazione del motore rispetto all'asse della cerniera e devono rientrare nell'area indicata per il verso di apertura previsto.
I finecorsa elettrici del PERSA 400 si regolano spostando il microinterruttore di chiusura A e quello di apertura B fino al relativo scatto.
Il PERSA 400 si sblocca inserendo la chiave nella fessura corretta e ruotandola.
La rotazione della chiave consente di bloccare o sbloccare il motore.
I modelli PH 270 R e PH 390 R, privi di blocco idraulico, richiedono l'installazione di un'elettroserratura per garantire il blocco meccanico dell'anta.
I modelli con blocco idraulico BA, BC e BAC garantiscono il blocco meccanico dell'anta quando l'attuatore non è in funzione e non richiedono l'elettroserratura.
L'attuatore oleodinamico PH 270 o PH 390 deve essere montato mantenendolo perfettamente orizzontale e rispettando le quote di fissaggio previste.
Se le dimensioni del pilastro o la posizione della cerniera non consentono di ottenere la quota richiesta, è necessario realizzare una nicchia nel pilastro. La quota A deve essere sempre maggiore della quota E.
La sicurezza antischiacciamento dell'attuatore oleodinamico PH 270 o PH 390 limita la forza in presenza di un ostacolo durante il movimento del cancello.
Per i cancelli con apertura verso l'esterno, la vite A regola la forza in chiusura e la vite B regola la forza in apertura.
Prima dell'installazione, il cancello deve avere ante robuste e rigide, cerniere in ottimo stato e arresti meccanici di fine corsa.
Per movimentare manualmente il cancello con l'attuatore oleodinamico PH1 240, apra il tappo di protezione e ruoti la chiave di sblocco in senso antiorario.
Sui modelli senza blocco idraulico, sganci manualmente anche l'elettroserratura.
La sicurezza antischiacciamento dell'attuatore oleodinamico PH1 240 si regola mediante le valvole del gruppo di sblocco.
Le quote A e B definiscono la corsa utilizzata CU: la loro somma deve essere inferiore alla corsa disponibile CD dell'attuatore lineare 230 V PM.
A cancello chiuso, le quote sono valide con l'attuatore in massima estensione meno 1 cm della corsa disponibile.
| Corsa disponibile CD | A | B consigliata | CU |
|---|---|---|---|
| 300 mm | 120 mm | 120 mm | 240 mm |
| 300 mm | 120 mm | 100 mm | 220 mm |
| 300 mm | 130 mm | 130 mm | 260 mm |
| 300 mm | 140 mm | 140 mm | 280 mm |
| 300 mm | 150 mm | 150 mm | 300 mm |
| 400 mm | 160 mm | 160 mm | 320 mm |
| 400 mm | 175 mm | 175 mm | 350 mm |
| 400 mm | 190 mm | 190 mm | 380 mm |
| 400 mm | 200 mm | 200 mm | 400 mm |
| 600 mm | 300 mm | 300 mm | 600 mm |
L'attuatore lineare 230 V PM si sblocca con la chiave in dotazione.
La piastra anteriore dell'attuatore lineare 230 V PM va fissata sul cancello dopo la verifica della posizione sia a cancello chiuso sia in apertura.
La piastra di ancoraggio del pistone sul cancello deve essere fissata 2 mm più in basso rispetto alla piastra sul pilastro.
L'installazione del sensore di pressione a tappetino PM 156, i collegamenti elettrici e le regolazioni devono essere eseguiti a regola d'arte da personale professionalmente competente.
I pulsanti cablati della centrale AM5196 possono comandare l'apertura e la chiusura della tapparella o della serranda.
In una delle modalità di funzionamento, i pulsanti operano a uomo presente: il movimento prosegue finché il pulsante rimane premuto e si arresta al rilascio. In altre modalità, una pressione prolungata avvia il movimento e una successiva pressione può arrestarlo o invertire la marcia, secondo la configurazione selezionata.
L'alimentazione della centrale QuadroK10 si collega ai morsetti 1, 2 e 3; il morsetto 3 è destinato alla terra.
| Collegamento | Morsetti o fili | Funzione |
|---|---|---|
| Alimentazione | 1-2 | Alimentazione 220 Vac |
| Terra | 3 | Terra |
| Condensatore motore | Due morsetti condensatore | Condensatore motore |
| Motore | Giallo-verde | Terra |
| Motore | Nero | Fase motore |
| Motore | Rosso | Fase motore |
| Motore | Blu | Neutro motore |
Durante l'installazione, separi i cavi di alimentazione a 220 Vac da quelli destinati ai dispositivi di controllo e di sicurezza a segnale-24 Vac.
I comandi e i dispositivi di sicurezza della centrale QuadroK10 si collegano alla morsettiera a bassa tensione indicata di seguito.
| Funzione | Morsetti | Collegamento |
|---|---|---|
| Pulsante di stop | 8-9 | Neutro e pulsante fermo |
| Pulsante pedonale | 8-10 | Neutro e pulsante pedonale |
| Pulsante chiusura | 8-11 | Neutro e pulsante chiudere |
| Pulsante apertura | 8-12 | Neutro e pulsante aprire |
| Fotocellula in chiusura | 15-16 | Contatto normalmente chiuso |
| Fotocellula in apertura | 15-17 | Contatto normalmente chiuso |
| Banda di sicurezza 8K2 | 18-19 | Neutro e segnale banda |
| Pulsante alternativo | 20-21 | Neutro e pulsante alternativo |
L'alimentazione accessori a 24 Vac è disponibile sui morsetti 13 e 14.
Prima dell'installazione dell'attuatore R20, il cancello deve essere idoneo all'automazione e muoversi manualmente in modo fluido e regolare.
Le staffe dell'attuatore R20 vanno posizionate a cancello chiuso in base al modello e all'angolo di apertura desiderato.
Su un pilastro in ferro la staffa posteriore viene saldata direttamente al pilastro. Su un pilastro in muratura va fissata la piastra a quattro fori in dotazione e la staffa viene saldata alla piastra.
La staffa anteriore va saldata sull'anta chiusa, prestando particolare attenzione alle quote D ed E. Non esegua saldature con l'attuatore montato: le correnti di saldatura possono danneggiarlo.
Qualora non sia possibile saldare le staffe, sono previste piastre di fissaggio con viti e tasselli.
Le quote di montaggio delle staffe dell'attuatore R20 dipendono dal modello e dall'angolo di apertura desiderato.
| Quota A | Quota B | Angolo di apertura |
|---|---|---|
| 130 mm | 130 mm | 90° |
| 80 mm | 170 mm | 90° |
| 80 mm | 210 mm | 90° |
| 100 mm | 200 mm | 90° |
| 120 mm | 140 mm | 100° |
| 130 mm | 150 mm | 105° |
| 150 mm | 100 mm | 120° |
Le quote indicate sono C 90 mm, D 730 mm ed E 90 mm.
| Quota A | Quota B | Angolo di apertura |
|---|---|---|
| 100 mm | 210 mm | 90° |
| 150 mm | 210 mm | 90° |
| 150 mm | 300 mm | 90° |
| 250 mm | 180 mm | 110° |
| 220 mm | 200 mm | 110° |
| 180 mm | 130 mm | 120° |
| 210 mm | 180 mm | 120° |
Le quote indicate sono C 190 mm, D 950 mm ed E 123 mm.
I finecorsa dell'attuatore R20 si regolano spostando i microinterruttori di apertura e chiusura nella posizione desiderata.
Il sensore pioggia RAIN si collega alla centralina tramite i morsetti 3 e 4; durante il cablaggio è indispensabile rispettarne la polarità.
| Morsetto | Collegamento | Cavo nella versione cablata |
|---|---|---|
| 1 e 2 | Alimentazione esterna 12-24 V dc/ac - 2 W per il riscaldatore interno, non indispensabile | Bianco e verde |
| 3 | Alimentazione da collegare alla centralina | Blu |
| 4 | Uscita segnale da collegare alla centralina | Giallo |
Verifichi inoltre le istruzioni tecniche della centralina a cui il sensore viene collegato.
Il riscaldatore interno del sensore pioggia RAIN aiuta a evitare la formazione di ghiaccio sulla parte sensibile durante il periodo invernale.
Il riscaldatore può essere alimentato separatamente dai morsetti 1 e 2, con alimentazione esterna da 12-24 V dc/ac - 2 W. Questo collegamento non è indispensabile.
La soglia di commutazione del sensore pioggia RAIN si regola tramite il trimmer accessibile aprendo il box plastico; la regolazione è riservata a personale specializzato.
Per resettare il tornello automatico RIKI 20, porti l'anta in chiusura con il motore sbloccato e poi blocchi nuovamente il motore.
Per l'installazione centrale dell'automazione ROCKET, il longherone di supporto motore deve essere fissato a 100 mm dalla serratura della porta.
Qualora non sia possibile utilizzare il braccio telescopico diritto, è previsto l'uso del braccio curvo.
Nell'installazione laterale con due motori, i longheroni dell'automazione ROCKET devono essere fissati alla porta come previsto per il montaggio laterale.
I finecorsa dell'automazione ROCKET si regolano posizionando le camme sui microswitch di chiusura e di apertura.
In caso di mancanza di energia elettrica, il motoriduttore ROCKET può essere sbloccato ruotando la leva di circa 90°.
Per ripristinare il blocco, riporti la leva di sblocco nella posizione originale. È disponibile come optional uno sblocco esterno per effettuare lo sblocco dall'esterno in assenza di corrente.
Il motore laterale industriale per serranda con catena ROLL-SIDE 1000KG può essere installato sul lato destro o sul lato sinistro della serranda.
La configurazione standard è per il lato destro, osservando la serranda dal lato di apertura. Per predisporre il motore al lato sinistro:
Per il motore laterale industriale per serranda con catena ROLL-SIDE 1000KG, modello AC-10001P/10003P, le dimensioni di installazione sono le seguenti.
| Misura | Valore |
|---|---|
| Distanza tra i centri | 339 mm |
| Lunghezza | 600 mm |
| Larghezza | 360 mm |
La staffa dell'ingranaggio deve essere installata orizzontalmente. Se la distanza non è sufficiente, l'angolo della staffa può essere regolato da 0° a 44°, mantenendo la catena in posizione verticale.
La catena del motore laterale industriale per serranda con catena ROLL-SIDE 1000KG consente il sollevamento manuale della serranda.
La leva di sblocco consente di sbloccare rapidamente la serranda. Dopo avere azionato la leva di sblocco, non attraversi il varco della serranda.
Il motore laterale industriale per serranda con catena ROLL-SIDE 1000KG può essere collegato a un interruttore esterno mediante i morsetti indicati.
| Morsetto | Filo | Funzione |
|---|---|---|
| 1 | Nero | CL |
| 2 | Marrone | OP |
| 3 | Grigio | COM |
| 4 | Terra | Collegamento di terra |
Il motore deve essere collegato a terra, con il filo di terra collegato alla staffa dell'ingranaggio. Se la direzione di movimento della serranda è errata, i fili di collegamento devono essere invertiti.
La ricevente radio RX2N-BOX dispone dei morsetti indicati nella tabella.
| Collegamento | Morsetti o indicazione |
|---|---|
| Alimentazione | + -, 12-24 V ac/dc |
| Antenna | ANT |
| Uscita relè canale 1 | N.A e COM |
| Uscita relè canale 2 | N.A e COM |
La Centrale Smart Seav 90600000 RSB 2224 si alimenta a 12-24 VAC-DC e dispone di due uscite a contatto normalmente aperto, una per ciascun canale.
| Morsetto CN1 | Funzione |
|---|---|
| 1 | Alimentazione 12-24 VAC-DC |
| 2 | Alimentazione 0 V |
| 3-4 | Uscita contatto normalmente aperto CH1 |
| 5-6 | Uscita contatto normalmente aperto CH2 |
La centrale deve essere alimentata da una sorgente in bassissima tensione di sicurezza conforme alla norma EN61558-2-6. Anche i carichi collegati ai relè devono essere conformi alla bassissima tensione di sicurezza.
La tensione di alimentazione si seleziona tramite il jumper J1.
| Posizione jumper J1 | Alimentazione |
|---|---|
| 1-2 | 12 VAC-DC |
| 2-3 | 24 VAC-DC, impostazione predefinita |
Il ricevitore multifrequenza CHAMALEON funziona con alimentazione in corrente alternata o continua da 9 V a 30 V.
| Alimentazione in ingresso | Posizione del ponticello |
|---|---|
| Superiore a 24 V | Pin 2 e 3 |
| Inferiore a 24 V | Pin 1 e 2 |
Con ingresso inferiore a 24 V e ponticello sui pin 1 e 2, rispetti correttamente la polarità positivo e negativo.
Sì. Il ricevitore multifrequenza CHAMALEON dispone di una scheda di memoria estraibile che può essere inserita in un altro ricevitore, mantenendo i telecomandi già memorizzati.
Il ricevitore radio RQ1M funziona con alimentazione 12/24 V AC-DC.
Il ricevitore radio RQ1M dispone di una morsettiera a cinque terminali.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| M1 | 12 / 24 V |
| M2 | + 12 / 24 V |
| M3 | NA |
| M4 | COM |
| M5 | SIGN. ANT. |
Il ricevitore RXQ2C seleziona l'alimentazione tramite il jumper SW1.
| Posizione jumper SW1 | Alimentazione |
|---|---|
| Chiuso | 12 V |
| Aperto | 24 V |
L'alimentazione può essere in corrente alternata o continua. Con alimentazione in corrente continua, verifichi la polarità dei morsetti.
Il ricevitore è previsto esclusivamente per collegamenti a bassissima tensione di sicurezza.
I morsetti del ricevitore RXQ2C gestiscono l'alimentazione, le uscite dei due canali e il collegamento dell'antenna.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| M1 | - 12/24 V |
| M2 | + 12/24 V |
| M3 | NA CH1 |
| M4 | COM CH1 |
| M5 | NC CH1 |
| M6 | NA CH2 |
| M7 | COM CH2 |
| M8 | GND ANT. |
| M9 | SIGN. ANT. |
Per favorire la ricezione del segnale radio, installi il ricevitore in una posizione libera da possibili disturbi.
Il ricevitore RXQ4C può essere alimentato a 12/24 V AC o DC; con alimentazione in corrente continua è necessario rispettare la polarità.
La tensione si seleziona tramite il jumper J2: chiuso per 12 V, aperto per 24 V.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| M1 | COM CH4 |
| M2 | NA CH4 |
| M3 | 12/24 V − |
| M4 | + 12/24 V |
| M5 | COM CH3 |
| M6 | NA CH3 |
| M7 | COM CH2 |
| M8 | NA CH2 |
| M9 | NA CH1 |
| M10 | COM CH1 |
| M11 | NC CH1 |
| M12 | Segnale antenna |
| M13 | Comune antenna |
Il ricevitore è previsto esclusivamente per collegamenti a bassissima tensione di sicurezza.
Le uscite relè del ricevitore RXQ4C si configurano mediante i jumper JP2 e JP3.
| Jumper | Posizione | Configurazione |
|---|---|---|
| JP2 | Chiuso | CH1 e CH2 bistabili |
| JP2 | Aperto | CH1 e CH2 monostabili |
| JP3 | Chiuso | CH3 e CH4 temporizzati per 20 secondi |
| JP3 | Aperto | CH3 e CH4 monostabili |
Il ricevitore YET402PC offre quattro modalità di uscita per i due relè.
| Modalità | Configurazione del ponticello | Funzionamento |
|---|---|---|
| Impulso | Nessun ponticello sui pin 1, 2 e 3 | Il relè si disconnette subito dopo il rilascio del tasto del telecomando. |
| Ritardo di 3 secondi | Ponticello in posizione 1 | Il relè si disconnette dopo 3 secondi. |
| Autobloccante | Ponticello in posizione 2 | Una pressione chiude il relè; una nuova pressione lo disconnette. |
| Interbloccata | Ponticello in posizione 3 | Quando un relè è chiuso, l'altro è aperto; premendo l'altro tasto, gli stati si invertono. |
Selezioni una sola modalità alla volta. Non inserisca più ponticelli contemporaneamente sui pin di selezione.
Lo sblocco a maniglia UTILE 1811/1 si monta inserendo il cavo d'acciaio nel pattino, nella guaina e nella piastra della serratura.
La piastra C va applicata sopra il gruppo serratura della porta, dopo avere rimosso l'asta di chiusura.
La piastra si fissa sotto la serratura tramite le viti Z1 e Z2. Se i fori delle viti non corrispondono, può essere fissata sopra la serratura con viti supplementari o rivetti, non forniti nel kit.
Per sbloccare il motoriduttore, utilizzi la maniglia esterna della porta.
Lo sblocco a maniglia UTILE 1811/1 è composto dai seguenti elementi.
| Riferimento | Componente |
|---|---|
| A | Guaina |
| B | Cavo d'acciaio |
| C | Piastra con vite di registro |
| D | Morsetto per cavo |
La scheda lampeggio LED CL001 può essere alimentata a bassa tensione 12 o 24 Vac/dc sui morsetti 1-2, oppure a 230 Vac sui morsetti 5-6.
Con alimentazione in corrente continua, il morsetto 1 è il positivo + e il morsetto 2 è il negativo -.
La scheda lampeggio LED CL001 consente di collegare fino a 2 LED all'uscita LED a 12 Vdc.
Per ciascun LED, colleghi il cavo rosso e il cavo nero ai rispettivi collegamenti dell'uscita LED.
I morsetti 3-4 INT gestiscono la funzione sequenziale o lampeggio in base alla configurazione dei jumper della scheda lampeggio LED CL001.
La chiusura del contatto sui morsetti 3-4 può attivare la luce intermittente oppure la luce sequenziale o rotante, secondo la modalità selezionata.
La scheda di uscita filare FSLIMOUT3 dispone di tre uscite a contatto pulito bistabile.
| Contatto | Segnale | Jumper associato |
|---|---|---|
| NC1 - COM | Intrusione | ALARM |
| NC2 - COM | Tamper | TAMPER |
| NC3 - COM | Batteria scarica | LOWBAT |
La configurazione normalmente chiusa o normalmente aperta della scheda di uscita filare FSLIMOUT3 si imposta mediante il jumper associato a ciascun segnale.
| Segnale | Contatto normalmente chiuso | Contatto normalmente aperto |
|---|---|---|
| Intrusione | Jumper ALARM in posizione NC1 | Jumper ALARM in posizione NO1 |
| Tamper | Jumper TAMPER in posizione NC2 | Jumper TAMPER in posizione NO2 |
| Batteria scarica | Jumper LOWBAT in posizione NC3 | Jumper LOWBAT in posizione NO3 |
La scheda di uscita filare FSLIMOUT3 si inserisce sulla scheda MASTER o SLAVE, nella posizione predisposta per i moduli FSLIMOUT o FSLIMTX.
Il modulo può essere inserito nel profilo di alluminio sopra oppure sotto la scheda MASTER o SLAVE.
Il reset della scheda di uscita filare FSLIMOUT3 va eseguito al termine del montaggio, dopo il collegamento della scheda e l'alimentazione della barriera, e a ogni sostituzione delle batterie.
Per il fissaggio e l'assemblaggio dei Semafori LED sono indicati i seguenti utensili.
Le viti richiedono una coppia di serraggio minima di 2,5 Nm.
Per i Semafori LED sono disponibili lenti con guarnizione, staffa di fissaggio e parasole.
| Codice | Ricambio |
|---|---|
| RSSA0001 | Lente rossa con guarnizione |
| RSSA0002 | Lente gialla con guarnizione |
| RSSA0003 | Lente verde con guarnizione |
| RSSA0026 | Lente neutra con guarnizione |
| RSSA0016 | Staffa di fissaggio |
| RSSA0017 | Parasole |
L'installazione del semaforo LED a due luci SEMAFORO2LUCI deve essere eseguita da personale qualificato.
Prima di effettuare i collegamenti elettrici, l'alimentazione deve essere staccata.
Il Semaforo 3 Luci 230 V, codice C0000714.1, deve essere installato esclusivamente da personale qualificato.
Prima di effettuare i collegamenti elettrici, verifichi che l'alimentazione sia scollegata.
L'uscita relè dell'interruttore a sfioramento VDS Touch 12/TS dispone dei contatti NA, NC e COMUNE.
La portata massima del relè è di 60 V DC 1 A oppure 60 V AC 1 A.
La distanza massima di rilevamento dell'interruttore a sfioramento VDS Touch 12/TS è regolabile da 1 cm a 15 cm.
Il tempo minimo di rilevazione è di 500 ms.
L'elettroserratura 167/E va installata usando le viti in dotazione per fissare sia la serratura sia la battuta.
L'elettroserratura 167/E può essere comandata mediante impulso elettrico oppure tramite il pulsante, dopo averlo abilitato con la chiave.
Con l'elettroserratura sbloccata, premendo il pulsante lo sblocco automatico avviene entro 1 secondo.
Sì, il convertitore Safire SF-BNC4K-HDMI dispone di un'uscita BNC e supporta il loop tra BNC.
L'impedenza d'uscita è selezionabile tra 75 ohm e Hi-Z.
La ricevente SMR230C2 si alimenta a 230 Vac dai morsetti 1-2 e dispone di due uscite relè con contatti normalmente chiusi e normalmente aperti.
| Morsetti | Tipo | Funzione |
|---|---|---|
| 1-2 | 230 V | Ingresso alimentazione 230 Vac |
| 5-4 | N.C. | Contatto normalmente chiuso del primo relè |
| 6-4 | N.A. | Contatto normalmente aperto del primo relè |
| 8-7 | N.C. | Contatto normalmente chiuso del secondo relè |
| 9-7 | N.A. | Contatto normalmente aperto del secondo relè |
La ricevente SMR24C2 dispone di due uscite relè con contatti normalmente chiusi e normalmente aperti.
| Relè | Contatto | Morsetti |
|---|---|---|
| Primo relè | Normalmente chiuso | 4-3 Com N.C. |
| Primo relè | Normalmente aperto | 5-3 Com N.O. |
| Secondo relè | Normalmente chiuso | 7-6 Com N.C. |
| Secondo relè | Normalmente aperto | 8-6 Com N.O. |
Il Sonoff DUAL R3 può essere installato a incasso oppure su guida DIN da 35 mm.
È compatibile con interruttori e pulsanti tradizionali con fase di ritorno.
La traversa dell'automazione SPEEDY va fissata in bolla e parallela alla superficie del pavimento, usando viti di diametro minimo 5 mm.
L'altezza dell'anta dell'automazione SPEEDY si regola tramite i dadi A e la vite B; i perni C evitano lo scarrucolamento dei carrelli.
I carrelli vanno fissati all'anta mediante inserti filettati da 8/10 mm, non forniti, a circa 100/150 mm dalle estremità dell'anta.
I finecorsa dell'automazione SPEEDY determinano la corsa della porta.
L'attuatore lineare a stelo Aprimatic ST450N va installato con il serramento chiuso e mantenuto perpendicolare al serramento.
Durante l'apertura l'attuatore necessita di spazio per ruotare. A finecorsa di chiusura lo stelo è completamente rientrato; a finecorsa di apertura è completamente uscito.
L'attuatore lineare a stelo Aprimatic ST450N dispone di un cavo da 1,5 m collegato internamente e richiede alimentazione a 230 V c.a. ± 5%.
| Numero | Colore del cavo | Funzione |
|---|---|---|
| 1 | Blu | Comune |
| 2 | Nero | Chiusura |
| 3 | Marrone | Apertura |
| 4 | Giallo/verde | Massa |
Preveda pulsanti commutatori con posizione centrale OFF e comando a uomo presente, o equivalente. I pulsanti devono essere posti fuori dal raggio di azione della parte mobile del serramento.
Per la protezione elettrica, alimenti il motore tramite un interruttore magnetotermico con taratura termica a 0,8 A e magnetica a 6 A. L'intervento a 230 V deve essere affidato a un installatore qualificato.
L'attuatore lineare a stelo Aprimatic ST450N è collegabile in parallelo grazie al relè incorporato.
Non installi comunque due o più attuatori sullo stesso serramento.
Per l'attuatore lineare a stelo Aprimatic ST450N con corsa da 400 mm è necessario corredare il sistema con un dispositivo di rilevazione vento.
I collegamenti della centrale ST99BTP-06 24V variano in base alla configurazione a una o due ante oppure scorrevole.
| Morsetti | Configurazione ante | Configurazione scorrevole |
|---|---|---|
| 1-3 | Start normalmente aperto | Start normalmente aperto |
| 2-3 | Start pedonale normalmente aperto | Start pedonale normalmente aperto |
| 4-3 | Fotocellula 1 normalmente chiuso | Fotocellula normalmente chiuso |
| 5-6 | Fotocellula 2 normalmente chiuso | Stop normalmente chiuso |
| 5-7 | Stop normalmente chiuso | Finecorsa di apertura normalmente aperto o normalmente chiuso |
| 5-8 | Non utilizzato | Finecorsa di chiusura normalmente aperto o normalmente chiuso |
| 16-17 | Motore 1 | Motore 1 |
| 18-19 | Motore 2 | Motore 2 |
Se un ingresso normalmente chiuso di fotocellula o STOP non viene utilizzato, inserisca il ponticello previsto. Per un cancello a singola anta, colleghi il motore ai morsetti 16-17 del motore 1.
Nella configurazione a due ante, il motore che apre per primo è il motore 1.
La fotocellula 1 della centrale ST99BTP-06 24V, utilizzata solo per cancelli ad ante, arresta il movimento in apertura o chiusura e fa riprendere l'apertura dopo la rimozione dell'ostacolo.
Sì. La staffa STAFFA EASY può essere installata sia in posizione verticale sia in posizione orizzontale.
I pannelli del kit SUNPOWER devono essere installati in una posizione soleggiata e senza ombreggiature causate da ostacoli.
Per esempio, a una latitudine di 45°, l'inclinazione indicata è di 35°.
Tra la centrale SP01 e la centrale di comando è consigliato un cavo lungo al massimo 10 m, con conduttori di sezione minima 2,5 mm².
Il collegamento dei pannelli deve usare un cavo con sezione minima 2 x 0,75 mm²; la figura di installazione indica una lunghezza massima di 5 m.
I collegamenti di potenza dell'impianto, inclusi alimentazione a 24 V e collegamento del motore o dei motori, devono essere mantenuti più corti possibile.
La centrale SP01 alimenta direttamente l'impianto a 24 V tramite l'uscita 5-6; l'alimentazione a 230 V dell'automazione deve rimanere scollegata.
| Morsetti | Funzione |
|---|---|
| 1-2 | Ingresso pannelli, rispettando le polarità |
| 3-4 | Ingresso batterie, rispettando le polarità |
| 7-8 | Uscita 24 V, massimo 100 mA, per buzzer e/o LED di segnalazione |
| 12-13-14 | Ingressi per comandi via filo |
| 15-16 | Ingresso per comando di spegnimento |
Per le aperture di emergenza, l'automazione deve disporre di sblocco meccanico.
La barriera a catena TECNO CAT può funzionare in assenza di corrente utilizzando batterie ricaricabili collegate alla centrale tramite una scheda caricabatteria.
Per ogni centrale ACTION sono necessarie 2 batterie ricaricabili da 12 V e 7,2 Ah. La capacità dichiarata consente circa 100 movimentazioni.
| Accessorio | Codice |
|---|---|
| Scheda caricabatteria 24CBA, 24 V | 12000780 |
| Batteria ricaricabile 12 V, 7,2 Ah | 61400056 |
Per la barriera a catena TECNO CAT sono disponibili una catena in acciaio zincato da Ø 6 mm e una catena in acciaio bicolore bianco e rosso.
| Accessorio | Codice |
|---|---|
| Catena in acciaio zincato Ø 6 mm | 64000405 |
| Catena in acciaio bianco e rosso | 64000404 |
| Maglia di giunzione in acciaio inox Ø 6 mm | 64000407 |
Per la barriera a catena TECNO CAT sono disponibili un giunto di rottura e una guida da incasso in lamiera zincata lunga 2 m.
| Accessorio | Codice |
|---|---|
| Giunto di rottura | 12007395 |
| Guida da incasso in lamiera zincata, L = 2 m | 64000409 |
| Vite TCEI M8x25 INOX tornita | 61700446 |
L'altezza della catena al centro del passaggio varia in funzione della sua lunghezza.
| Lunghezza catena | Altezza X da terra |
|---|---|
| 4 m | 75 cm |
| 6 m | 70 cm |
| 8 m | 65 cm |
| 10 m | 60 cm |
| 12 m | 55 cm |
| 14 m | 50 cm |
| 16 m | 45 cm |
I valori sono riferiti a una catena con peso di 400 g/m.
La colonna della barriera a catena TECNO-CAT NEW va fissata su una piazzola in cemento mediante la piastra di fondazione fornita.
La manutenzione della barriera a catena TECNO-CAT NEW va eseguita ogni 6 mesi.
L'alimentazione della barriera a catena TECNO-CAT NEW deve essere collegata a un interruttore onnipolare con distanza di apertura dei contatti di almeno 3 mm.
Il collegamento alla rete deve passare in un canale indipendente e separato dai collegamenti dei dispositivi di sicurezza e di comando.
La corsa dell'attuatore a catena TELION 250N - 400 mm si regola tramite la manopola di regolazione.
| Numero sulla manopola | Corsa corrispondente |
|---|---|
| 1 | 100 mm |
| 2 | 200 mm |
| 3 | 300 mm |
| 4 | 400 mm |
L'attuatore a catena TELION 250N - 400 mm si installa centrando le staffe sul telaio e il connettore sull'anta della finestra.
I conduttori dell'attuatore a catena TELION 250N - 400 mm sono identificati come segue.
| Colore del cavo | Funzione |
|---|---|
| Blu | Neutro |
| Marrone | Chiuso |
| Nero | Aperto |
| Giallo/Verde | Terra |
Sì, se l'albero della serranda è inferiore a 60 mm è necessario utilizzare gli appositi manicotti di riduzione.
I manicotti vanno posizionati prendendo come riferimento il foro di Ø 10 mm realizzato sull'albero.
Sì, la corona Ø 200 mm del motoriduttore centrale per serrande TITAN può essere trasformata in corona Ø 220 mm mediante una fascia perimetrale.
La regolazione della discesa si completa ruotando manualmente il pomello del finecorsa fino a percepire lo scatto del microinterruttore.
Con installazione opposta rispetto alla figura di montaggio, il microinterruttore II arresta la discesa e il microinterruttore I arresta la salita.
Il cavo deve passare all'interno dell'albero della serranda evitando qualsiasi contatto con le parti rotanti.
Il collegamento elettrico del motoriduttore centrale per serrande TITAN è previsto a 230 V~ 50 Hz, con comando diretto mediante selettore a chiave e/o pulsantiera.
Il motore tubolare TK si fissa al rullo con una vite autoforante, che non è fornita.
Non inserisca viti in corrispondenza del motoriduttore, neppure per fissare la tapparella al rullo: potrebbero danneggiare il tubo del motore.
Il motore tubolare TK richiede il collegamento di terra e deve essere comandato esclusivamente con un deviatore a posizione momentanea conforme alle normative vigenti.
| Collegamento | Sigla | Colore del cavo |
|---|---|---|
| Salita motore | 1 | Marrone |
| Discesa motore | 2 | Nero |
| Neutro | N | Azzurro o blu |
| Terra | Terra | Giallo/verde |
In caso di rotazione contraria, inverta i collegamenti dei fili marrone e nero. Non colleghi due o più motori allo stesso invertitore o deviatore e non utilizzi interruttori della luce per la manovra.
I finecorsa del motore tubolare TK si regolano agendo sulle due viti di regolazione: il senso + aumenta la corsa e il senso - la diminuisce.
Le frecce grandi indicano il senso di rotazione del motore. In base alla posizione di installazione, il finecorsa di salita può trovarsi in alto oppure in basso.
Il Tornello Barriera Verticale A Tripode In Acciaio Inox Individuale Con Un Accesso, codice 1309191, si fissa utilizzando i fori presenti nella parte inferiore della struttura.
L'attuatore TRB deve essere installato in posizione perfettamente orizzontale rispetto al proprio asse.
Sì. Con l'attuatore TRB devono essere posizionati fermi meccanici sia in apertura sia in chiusura.
Lo sblocco manuale dell'attuatore TRB si esegue con la chiave in dotazione.
Per ripristinare il blocco:
No. L'attuatore TRB non è adatto all'installazione in atmosfera esplosiva.
Per installare l'attuatore TRV, il pistone deve rimanere perfettamente orizzontale rispetto al proprio asse.
Per la manovra manuale o di emergenza dell'attuatore TRV, agisca sul dispositivo di sblocco 2 con la chiave in dotazione.
Per richiudere lo sblocco, tiri e liberi la leva, ruoti e tolga la chiave, quindi chiuda completamente la leva.
Il terminale UA-150 dispone di un'interfaccia per il collegamento della serratura della porta e del pulsante di uscita.
La confezione del motoriduttore UNIKO comprende il motoriduttore con apparecchiatura elettronica, un kit di accessori di fissaggio e una guida con catena premontata.
Prima del montaggio del motoriduttore UNIKO, verifichi che la porta sia perfettamente funzionante e bilanciata.
Le operazioni di installazione e collaudo devono essere eseguite da personale qualificato.
Il finecorsa di apertura del motoriduttore UNIKO si regola spostando la camma in plastica nella posizione di apertura desiderata.
La tensione della catena del motoriduttore UNIKO si regola tramite il dado M8.
In caso di emergenza, il motoriduttore UNIKO si sblocca tirando la piastrina di sblocco.
Il cavetto d’acciaio va inserito nel foro della levetta di sblocco del carrello, fatto passare nella relativa sede e bloccato con il morsetto dopo averne regolato la lunghezza.
I comandi e le sicurezze dell'automazione UNIKO si collegano ai morsetti indicati di seguito. I contatti normalmente chiusi non utilizzati devono essere ponticellati.
| Morsetto | Collegamento | Sezione indicata |
|---|---|---|
| 1 | Antenna | — |
| 2 | Comune start-stop-fotocellula | 1 mm² |
| 3 | Pulsante START N.A. | 1 mm² |
| 4 | Fotocellula N.C. | 1 mm² |
| 5 | STOP N.C. | 1 mm² |
| 6 | Comune finecorsa | 1 mm² |
| 7 | Finecorsa chiusura N.C. | 1 mm² |
| 8 | Finecorsa apertura N.C. | 1 mm² |
| 9 | Comune alimentazione accessori | 1 mm² |
| 10 | Alimentazione accessori +12 Vdc | 1 mm² |
N.A. significa contatto normalmente aperto; N.C. significa contatto normalmente chiuso.
L'elettroserratura è obbligatoria quando la lunghezza dell'anta supera 2 m. Gli attuatori oleodinamici HYDRA 270 e HYDRA 390 sono dotati di blocco idraulico in apertura e chiusura.
Il cancello destinato all'attuatore oleodinamico HYDRA deve avere ante robuste e rigide, con movimento regolare, uniforme e privo di attriti.
La forza dell'attuatore oleodinamico HYDRA si regola tramite le valvole poste sotto il tappo dello sblocco.
La vite centrale è la vite di sblocco. In caso di rabbocco, utilizzi esclusivamente olio HYDRA OX16.
I collegamenti di alimentazione del lampeggiante VEGA-LED variano in base alla tensione utilizzata.
| Alimentazione | Collegamento |
|---|---|
| 12/24 V DC | Morsetto 4 positivo (+), morsetto 5 negativo (-). |
| 12/24 V AC | Morsetti 4 e 5. |
| 230 V AC | Morsetto 5 neutro, morsetto 6 fase. |
Il lampeggiante VEGA-LED consente di selezionare la luce intermittente o fissa tramite il jumper J1.
| Posizione jumper J1 | Funzionamento |
|---|---|
| 1-2 | Luce intermittente. |
| 2-3 | Luce fissa. |
Per un'apertura di 90°, la somma delle quote A + B determina la corsa utilizzata CU, che non deve mai essere uguale o superiore alla corsa disponibile CD.
Con il cancello chiuso, l'attuatore deve trovarsi alla massima estensione meno circa 1 cm della corsa disponibile.
| Corsa disponibile | Quota A | Quota B | Corsa utilizzata CU |
|---|---|---|---|
| 400 mm | 160 mm | 160 mm | 320 mm |
| 400 mm | 175 mm | 175 mm | 350 mm |
| 400 mm | 190 mm | 190 mm | 380 mm |
| 400 mm | 200 mm | 200 mm | 400 mm |
| 500 mm | 250 mm | 250 mm | 500 mm |
Le piastre dell'attuatore lineare VH devono essere fissate in modo che la piastra sul pilastro e quella di ancoraggio del pistone al cancello siano allo stesso livello.
Per sbloccare manualmente l'attuatore lineare VH, inserisca la chiave in dotazione nel perno del carrello e la ruoti di 90°.
Il trasmettitore B.RO2 WALL si installa fissando il supporto al muro e agganciando poi il corpo del trasmettitore e il frontalino.
Le viti e i tasselli non sono forniti.
Sì. Il corpo del trasmettitore B.RO2 WALL è compatibile con le mascherine portafrutto luce a 2 moduli delle marche più comuni.
Per l'installazione a incasso utilizzi il sistema di aggancio del portafrutto.
Il trasmettitore B.RO2 WALL utilizza due batterie al litio CR2016.
Non installi il trasmettitore B.RO2 WALL all'interno di contenitori o box metallici.
Parti metalliche, mascherine portafrutto metalliche e umidità nelle pareti possono ridurre fortemente la portata. Eviti inoltre, quando possibile, di installare trasmettitori e ricevitori vicino a oggetti metallici voluminosi oppure vicino al suolo.
Prima di installare l'automazione WHEELER, verifichi che le cerniere del cancello siano in buono stato e correttamente ingrassate.
Il cancello deve inoltre essere dotato di fermi meccanici sia in apertura sia in chiusura.
Con il cancello chiuso, la staffa 1S dell'automazione WHEELER deve essere posizionata ad almeno 30 mm.
Il motoriduttore WHEELER si sblocca sollevandolo tramite la catena di sblocco.
L'automazione WHEELER richiede fermi meccanici che definiscano l'arresto dell'anta sia in chiusura sia in apertura.
Posizioni i fermi meccanici dopo avere installato il motoriduttore e la staffa di scorrimento.
L'elettroserratura dell'automazione WHEELER deve essere installata sull'anta che si apre per prima e collegata ai relativi morsetti della centrale.
Renda inattiva l'eventuale serratura esistente bloccando lo scrocco in posizione aperta ed elimini i paletti di chiusura preesistenti.
I collegamenti dell'automazione WHEELER devono essere eseguiti in assenza di alimentazione.
Prima di installare il kit KITWINGODFM, verifichi che il cancello sia meccanicamente efficiente, sicuro e adatto all’automazione.
Il motoriduttore non corregge difetti dovuti a un’installazione errata o a una manutenzione insufficiente del cancello.
Il finecorsa meccanico del kit KITWINGODFM consente di impostare la posizione di arresto dell’anta in apertura, evitando che l’anta urti contro un fermo di arresto al termine della manovra.
Per un cancello con apertura verso l’esterno, i fili di alimentazione del motoriduttore del kit KITWINGODFM devono essere invertiti rispetto all’installazione standard.
Per applicazioni particolari o con apertura verso l’esterno può essere utilizzata la staffa posteriore opzionale PLA6.
Il motoriduttore del kit KITWINGODFM viene collegato alla centrale di comando esterna con tre fili elettrici.
Le verifiche del senso di rotazione, dello sfasamento delle ante e della regolazione del finecorsa dipendono dalla centrale di comando impiegata.
L'anemometro WIN S deve essere installato in una posizione in cui possa rilevare la presenza di vento.
Eviti posizioni riparate da muri o sporgenze, che potrebbero impedire il corretto rilevamento del vento.
L'anemometro WIN S si monta fissando prima la placca alla parete, poi inserendo il dispositivo nella guida prevista.
Per il cablaggio dell'anemometro WIN S non è necessario rispettare alcuna polarità.
Per effettuare il collegamento alla centralina, segua le istruzioni specifiche della centralina utilizzata.
I modelli WIN S e WIN EX richiedono entrambi un'installazione in una posizione esposta al vento e il collegamento alla centralina senza polarità obbligata.
| Modello | Fissaggio della placca | Inserimento del dispositivo |
|---|---|---|
| WIN S | 3 viti e tasselli | Inserimento nell'apposita guida |
| WIN EX | 4 viti e tasselli | Scorrimento nell'apposita guida |
Il finecorsa delimita la corsa di salita e di discesa del motore della serranda avvolgibile.
Nei motori per serranda avvolgibile il finecorsa è già incluso ed è di tipo meccanico.
Sì. Il finecorsa meccanico impedisce alla serranda avvolgibile di andare oltre corsa anche quando il motore riceve un impulso.
Questa funzione è presente sia con centrale sia senza centrale.
La scelta dipende dallo spazio disponibile tra la porta basculante e il montante.
Per il braccio dritto sono necessari 2 cm di spazio tra la porta basculante e il montante.
Il braccio curvo va utilizzato quando non sono disponibili 2 cm di spazio tra la porta basculante e il montante. Il braccio rimane esterno.
Per un cancello a battente vengono normalmente installate due coppie di fotocellule: una coppia interna e una coppia esterna.
Le fotocellule esterne intervengono soltanto durante la chiusura. Se il cancello si sta chiudendo e il fascio viene impegnato, l'automazione si ferma e riapre.
Durante l'apertura, invece, le fotocellule esterne non devono intervenire, ad esempio quando un veicolo sta rientrando.
Le fotocellule interne controllano lo spazio di apertura del cancello e vanno collegate alle fotocellule di apertura.
Se durante l'apertura lo spazio viene occupato, l'automazione si ferma. L'apertura riprende quando lo spazio torna libero.
Per aumentare la sicurezza di un cancello scorrevole automatizzato, l'impianto prevede fotocellule, coste di sicurezza e la regolazione della forza.
Nei motori con inverter, encoder o alimentazione a 24 V, la rilevazione amperometrica può essere regolata per rilevare un ostacolo.
Quando viene rilevato l'ostacolo, il motore torna indietro e si ferma.
Nei motori diretti a 230 V, con centrale senza inverter e senza encoder, la forza viene tarata tramite la frizione elettronica.
La scelta dipende dallo spazio fra il braccio di sostegno già presente sulla porta e il montante laterale del telaio.
Una porta garage basculante è ben bilanciata quando richiede lo stesso sforzo manuale sia in apertura sia in chiusura.
Per le automazioni a traino, dopo avere sganciato la porta dal carrello, la movimentazione manuale deve richiedere lo stesso sforzo in apertura e in chiusura.
Il corretto bilanciamento consente al motore di accompagnare la movimentazione della porta senza dover sostenere un peso aggiuntivo.
Se la porta richiede più sforzo in una delle due direzioni, il suo peso aumenta lo sforzo richiesto al motore.
Sì, è possibile comandare contemporaneamente due serrande collegando in parallelo il comando di avvio delle rispettive centrali.
Ogni serranda deve avere la propria centrale di comando. Il comando simultaneo può essere inviato in due modi:
Il corretto bilanciamento della serranda mediante le molle è un elemento fondamentale nella valutazione della motorizzazione.
Il bilanciamento deve essere eseguito dal serramentista.
Sì, le dimensioni del pilastro possono influenzare la scelta della corsa del motore per un cancello a battente. Anche quando la capacità del motore è sufficiente per il cancello, un pilastro grande può non consentire il montaggio della stessa corsa tramite le staffe.
Per installare la guida sopra una porta garage basculante devono essere disponibili almeno 4 cm tra il punto più alto raggiunto dalla porta durante l'apertura e il soffitto.
La misura va rilevata considerando l'arco compiuto dalla porta nella fase più alta della movimentazione, indicativamente quando si trova a 45-50°.
La misura serve a verificare che la guida possa passare sopra la porta garage basculante durante il movimento di apertura.
Per l'automazione di una porta garage basculante è necessario installare almeno una coppia di fotocellule e un lampeggiante.
Le fotocellule contribuiscono alla sicurezza dell'automazione, mentre il lampeggiante segnala visivamente il movimento dell'organo meccanico. È inoltre fondamentale regolare correttamente la forza dell'automazione.
Per una porta garage basculante automatizzata va installata almeno una coppia di fotocellule.
Se il pistone sostitutivo ha una corsa compatibile con quello già installato, può non essere necessario modificare le staffe esistenti, compresa la staffa posteriore.
No. L'installazione di un kit per automatizzare una porta garage deve essere eseguita da personale specializzato e preparato.
L'automazione comprende organi meccanici in movimento, componenti elettronici e parti meccaniche che richiedono valutazione dei rischi e installazione professionale.
Sì, la staffa posteriore può essere riutilizzata se il nuovo motore ha la stessa tipologia e la stessa corsa di quello sostituito.
Verifichi invece separatamente che la staffa anteriore sia montata nello stesso modo e sia compatibile con il nuovo motore.
Prima della sostituzione, verifichi la corsa del motore esistente oppure i relativi riferimenti. Le corse citate sono 300, 400 e 500.
Per riutilizzare la staffa posteriore, il nuovo motore deve avere la stessa tipologia e la stessa corsa del motore precedente.
La staffa anteriore può essere mantenuta solo dopo aver verificato che sia montata nello stesso modo previsto per il nuovo motore.
Il motore del cancello scorrevole dispone di uno sblocco meccanico di emergenza.
Per individuare il punto di sblocco e la procedura corretta, verifichi le istruzioni specifiche della propria automazione.
L'elettrofreno mantiene bloccata la serranda avvolgibile da garage, che viene movimentata elettricamente.
Sì, l'elettrofreno dispone della possibilità di sgancio meccanico.
Può aggiungere una seconda coppia di fotocellule, telecomandi aggiuntivi, uno sblocco dall'esterno e un blindino di comando dall'esterno.
Sì, per l'automazione di un cancello scorrevole possono essere previste doppie fotocellule come accessorio per la sicurezza dell'impianto.
Per un cancello a battente che deve aprirsi verso l'esterno possono essere utilizzate automazioni con motori a pistone oppure con motori articolati.
L'installazione richiede un adeguamento dello staffaggio e l'adozione delle configurazioni previste per l'apertura verso l'esterno.
Nelle automazioni a battente la corsa viene normalmente gestita dai tempi di lavoro della centrale e richiede limiti meccanici.
Quando non è possibile predisporre questi riferimenti fissi, possono essere utilizzati dispositivi meccanici di finecorsa disponibili sul motore.
I motori articolati dispongono di finecorsa meccanici integrati. Per i motori interrati è disponibile un finecorsa opzionale, da montare sulla staffa.
Per un motore a pistone, l'installazione ideale prevede lo sfruttamento dell'intera corsa del motore. In assenza di riferimenti fissi, la corsa del motore può essere utilizzata come limite meccanico.
Per l'installazione di un'automazione per porta garage basculante sono previsti la taratura delle forze, un sistema di sicurezza con fotocellule, un sistema di segnalazione con lampeggiante e un cartello di segnalazione.
La taratura delle forze è una delle precauzioni di sicurezza previste per l'installazione di un'automazione per porta garage basculante.
Sì. Per l'automazione di una porta garage basculante sono previsti un sistema di sicurezza con fotocellule e un sistema di segnalazione con lampeggiante.
Il finecorsa magnetico utilizza un lettore magnetico e magneti dedicati alla posizione di apertura e di chiusura; il finecorsa meccanico utilizza invece una molla e due microswitch.
Sulla cremagliera sono installati gli elementi che comandano il finecorsa:
Con un finecorsa magnetico sulla cremagliera sono presenti i magneti per le posizioni di apertura e chiusura. Con un finecorsa meccanico sono presenti gli scivoli.
Il motore interrato viene installato sotto il cancello ed è generalmente autoportante.
Il peso dell'anta poggia sulla cassetta di fondazione e sulla relativa staffa.
Il motore articolato viene montato sul pilastro oppure lateralmente al cancello.
La movimentazione dell'anta avviene tramite il suo braccio.
Per correggere l'inversione tra apertura e chiusura, inverta i collegamenti del motore.
Le coste di sicurezza sono consigliate per garantire una funzione antischiacciamento durante il movimento del cancello scorrevole, sia in apertura sia in chiusura.
Possono essere applicate sui pilastri oppure sulla testa mobile del cancello.
Le coste di sicurezza possono essere installate sui pilastri, per la protezione durante la movimentazione del cancello scorrevole.
Possono inoltre essere posizionate sulla testa del cancello mobile; in questa configurazione funzionano tramite punti radio.
Sì. Le coste di sicurezza garantiscono una funzione antischiacciamento sia durante l'apertura sia durante la chiusura del cancello scorrevole.
Sì, in caso di necessità è possibile sganciare l'elettrofreno per movimentare manualmente la porta del garage.
L'elettrofreno mantiene ferma l'automazione quando non è presente un comando elettrico.
Per installare correttamente il kit PM1, occorre rilevare le quote del pilastro e posizionare le staffe in funzione della corsa necessaria all’apertura dell’anta.
Quando la cerniera è molto lontana dal filo del pilastro o molto vicina al bordo interno, un motore a braccio articolato può ridurre la necessità di realizzare staffe particolari.
Sì, è possibile comandare due tende o due motori contemporaneamente con un unico tasto del telecomando. È necessaria una centrale per ciascun motore; i due motori possono quindi essere comandati in parallelo.
No, la programmazione non viene persa in caso di mancanza di corrente.
No. È sufficiente acquistare un nuovo telecomando compatibile e memorizzarlo nella centrale.
La sigla EL41 indica la versione del software presente nella centrale. Dopo questa visualizzazione, la centrale entra nella fase di apprendimento segnalata da AP.
La procedura varia in base alla centrale, al ricevitore e al modello di radiocomando. In una procedura tipica, si attiva la modalità di apprendimento con il pulsante dedicato, si preme il tasto scelto sul telecomando e si attende la conferma tramite LED.
Segua sempre la procedura prevista per il modello specifico.
La memorizzazione di un telecomando nel quadro di comando MICROCAP RS viene eseguita tramite il pulsante di apprendimento della centrale.
La centrale associa automaticamente il tasto a all'apertura e il tasto b alla chiusura. Nei trasmettitori a tre pulsanti, il tasto e è associato allo stop.
Al termine della memorizzazione, la centrale torna al funzionamento normale.
Sì, il quadro di comando MICROCAP RS consente di avviare l'apprendimento con un trasmettitore già memorizzato.
La centrale associa automaticamente il tasto a all'apertura e il tasto b alla chiusura. Nei trasmettitori a tre pulsanti, il tasto e è associato allo stop.
Questa procedura non deve essere utilizzata in presenza di più centrali vicine: prima dell'apprendimento, le centrali non interessate devono essere scollegate.
Per cancellare tutti i trasmettitori memorizzati nel quadro di comando MICROCAP RS e ripristinare le impostazioni di fabbrica, utilizzi il pulsante di apprendimento.
Al termine della procedura, tutti i trasmettitori risultano cancellati.
Per arrestare il movimento comandato dal quadro MICROCAP RS, prema un qualsiasi tasto del trasmettitore durante l'apertura o la chiusura.
Se la tenda o la tapparella si arresta per l'intervento del finecorsa, la centrale mantiene lo stato di apertura fino al raggiungimento di 2,5 minuti. In questo intervallo, per avviare la chiusura sono necessari due comandi di chiusura, poiché il primo comando porta la centrale nello stato di stop.
La centrale UNIKO G030-I memorizza la corsa, i punti di rallentamento e, se attiva, l'attesa della chiusura automatica tramite il tasto PROG e impulsi di START.
Con DIP 7 su ON, la chiusura parte rallentata e il primo impulso di START avvia la chiusura rallentata; il secondo avvia la chiusura veloce. Con DIP 7 su OFF, la chiusura parte veloce e il secondo impulso definisce l'inizio del rallentamento.
La centrale UNIKO G030-I memorizza radiocomandi di tipo rolling code.
Al termine la programmazione è completata.
Per cancellare tutti i codici radio della centrale UNIKO G030-I, tenga premuto RF-CODE per 10 secondi, fino a quando il LED inizia a lampeggiare.
Quando il LED lampeggia, la cancellazione di tutti i codici in memoria è completata.
Con la porta chiusa, un impulso di START dalla pulsantiera o dal radiocomando attiva una sequenza passo-passo oppure automatica, in base alla configurazione della centrale UNIKO G030-I.
La centrale di comando AUTUN1-EVO apprende i tempi tramite il comando START con il cancello inizialmente chiuso.
Se sono utilizzati i rallentamenti, la programmazione deve essere eseguita con i rallentamenti inseriti. Se il cancello parte in direzione errata, occorre invertire i fili collegati ai morsetti 6 e 8.
L'apertura pedonale della centrale di comando AUTUN1-EVO si programma tramite il comando START PEDONALE, con il cancello inizialmente chiuso.
Se sono utilizzati i rallentamenti, la programmazione deve essere eseguita con i rallentamenti inseriti. Nella funzione pedonale i rallentamenti in apertura sono esclusi.
La memorizzazione del telecomando è disponibile sulla centrale AUTUN1R-EVO, versione con ricevitore radio integrato a 433,92 MHz.
Dopo l'apprendimento del primo codice, la centrale accetta esclusivamente telecomandi della stessa famiglia di codici. La memoria può contenere fino a 200 codici.
Sulla centrale AUTUN1R-EVO può cancellare tutti i codici radio mantenendo premuto il pulsante P1.
La richiusura rapida della centrale di comando AUTUN1-EVO riduce il tempo di pausa a 3 secondi dopo l'intervento e la liberazione delle fotocellule.
Per escludere la funzione, ripeta la procedura di programmazione dei tempi senza eseguire l'impegno delle fotocellule indicato.
L'autoapprendimento della barriera automatica stradale SUNNY imposta prima il finecorsa di chiusura e poi quello di apertura.
Se l'asta supera 90°, aumenti il parametro L-9; se non raggiunge 90°, lo riduca. Se in chiusura l'asta si ferma sopra l'orizzontale, riduca L-6; se si ferma sotto l'orizzontale, aumenti L-6.
Il telecomando della barriera automatica stradale SUNNY si memorizza dal parametro L-15.
Per cancellare tutti i telecomandi della barriera automatica stradale SUNNY, imposti il parametro L-15 sul valore 253.
La chiusura automatica della barriera automatica stradale SUNNY si imposta tramite il parametro L20, che definisce il tempo di pausa dopo l'apertura in secondi.
La centrale semaforica 511/2050 può funzionare con logica a prenotazione, a tempo oppure mista tramite il parametro DIP1.
Nella logica a tempo non sono previsti fotocellule o altri dispositivi di rilevamento, poiché il funzionamento è controllato esclusivamente dai tempi impostati.
La centrale semaforica 511/2050 consente di impostare i tempi TV1, TV2, TSG, TAR e TMI dal menu TIME.
| Parametro | Funzione | Intervallo |
|---|---|---|
| TV1 | Durata della luce verde del semaforo 1 | da 1 s a 240 s |
| TV2 | Durata della luce verde del semaforo 2 | da 1 s a 240 s |
| TSG | Tempo di sgombero area con entrambi i semafori rossi | da 0 s a 240 s |
| TAR | Tempo della luce arancio oppure del lampeggio prima del cambio luce | da 0 s a 15 s |
| TMI | Tempo di cambio luce nella logica mista, in assenza di prenotazioni | da 30 s a 840 s |
TAR regola la luce arancio con DIP2 = 1; con semafori a 2 luci, DIP2 = 0 e DIP5 = 1, regola il tempo di lampeggio.
La centrale semaforica 511/2050 attiva lo stato di allarme quando viene sollecitato l'ingresso IN3; il comportamento si imposta con DIP4.
Prima del passaggio allo stato di allarme, vengono eseguiti gli eventuali tempi di sgombero area o di luce arancio.
Per ripristinare i parametri di fabbrica della centrale semaforica 511/2050, utilizzi la voce RESET del menu CANCELLA.
Durante il ripristino, il display visualizza la scritta PRG.
La procedura di accesso al menu di configurazione cambia in base alla versione del telecomando CLARUS.
Il telecomando CLARUS esce automaticamente dal menu di configurazione dopo 10 secondi di inattività.
Il menu di configurazione del telecomando CLARUS permette di inviare segnali di gestione della memoria ai dispositivi che si trovano nel raggio del trasmettitore.
La funzione di gruppo è disponibile sui telecomandi CLARUS VI e CLARUS XII e invia in sequenza lo stesso comando a tutti i canali.
Il comando viene trasmesso automaticamente in sequenza per 1,5 secondi su tutti i canali. Durante la sequenza, il canale che trasmette si illumina con maggiore intensità e gli altri LED lampeggiano con intensità ridotta. La pressione di qualsiasi tasto interrompe la sequenza.
La centrale AN209/3 consente di selezionare le logiche passo-passo, automatica e condominiale mediante i dip switch 1 e 2.
| Funzione | Impostazione |
|---|---|
| Logica passo-passo | Dip 1 OFF, Dip 2 OFF |
| Logica automatica | Dip 1 OFF, Dip 2 ON |
| Logica condominiale | Dip 1 ON; dip 2 ininfluente |
| Rallentamento in apertura escluso | Dip 3 ON |
| Rallentamento in apertura abilitato | Dip 3 OFF |
| Finecorsa con arresto del cancello | Dip 4 OFF |
| Finecorsa con avvio del rallentamento | Dip 4 ON |
| Corsa controllata da temporizzatore | Dip 5 OFF |
| Corsa controllata da encoder | Dip 5 ON |
Esegua la modifica dei dip switch soltanto a ciclo completato oppure con il cancello chiuso e pronto a iniziare un ciclo.
La centrale AN209/3 memorizza fino a 120 codici radiocomando e consente di associare ogni codice al comando Start o Start pedonale.
Il comando Start pedonale è attivo soltanto a cancello chiuso e determina un'apertura di 7 secondi.
Per cancellare tutti i codici radiocomando memorizzati nella centrale AN209/3, mantenga premuto il tasto P1 fino allo spegnimento del led DL1, per circa 10 secondi.
Il tempo di lavoro della centrale AN209/3 è regolabile da 1 a 250 secondi e va impostato con il cancello completamente chiuso.
Se è collegato il finecorsa di chiusura, non è necessario premere P2 per arrestare il motore.
Il tempo di pausa della centrale AN209/3 è regolabile da 1 a 250 secondi.
Per memorizzare un telecomando sulla centrale EKOS 24 M1 ECO (E103/ECO), prema il pulsante P1 per 2 secondi e poi prema il tasto desiderato del radiocomando.
La centrale memorizza fino a 254 codici. Può gestire radiocomandi a codice fisso oppure rolling code, ma i due sistemi non possono essere utilizzati contemporaneamente: il primo radiocomando memorizzato determina il sistema di codifica.
Per associare il comando pedonale a un telecomando della centrale EKOS 24 M1 ECO (E103/ECO), utilizzi la seconda pressione del pulsante P1.
L'apprendimento della corsa con rallentamento della centrale EKOS 24 M1 ECO (E103/ECO) richiede il DIP 7 in posizione ON e deve iniziare con l'automazione chiusa.
Con la chiusura automatica attiva, tramite DIP 2 in posizione ON, il tempo di pausa si calcola dall'impegno del finecorsa di apertura.
In assenza di finecorsa, oppure con encoder su basculante, invii un ultimo impulso nel punto in cui desidera l'arresto del sistema.
Per memorizzare un telecomando sulla centrale E109, mantenga premuto P1 per 2 secondi e poi prema il tasto del radiocomando da associare.
La centrale gestisce radiocomandi a codice fisso oppure rolling code, ma i due sistemi non possono essere gestiti contemporaneamente: il primo radiocomando memorizzato definisce il sistema di codifica.
La centrale E109 può gestire fino a 254 codici.
Con radiocomandi rolling code possono essere memorizzati 254 codici diversi. Per i radiocomandi a codice fisso, memorizzi un solo trasmettitore e copi da questo i successivi.
L'apertura pedonale della centrale E109 aziona esclusivamente la prima anta.
La centrale esce automaticamente dalla funzione di programmazione.
La centrale EKOS 230 M1 ECO [codice E102/ECO] memorizza il radiocomando premendo il pulsante P1 e il tasto desiderato sul trasmettitore.
Dopo 6 s la centrale esce automaticamente dalla programmazione. La centrale gestisce radiocomandi a codice fisso e rolling code, ma i due sistemi non possono essere utilizzati contemporaneamente: il primo radiocomando memorizzato definisce il sistema di codifica.
La funzione pedonale della centrale EKOS 230 M1 ECO [codice E102/ECO] si memorizza con il pulsante P1 e ha un tempo di manovra di 8 s.
Dopo 6 s la centrale esce automaticamente dalla programmazione.
La corsa con rallentamento si apprende con il DIP 7 in posizione ON, iniziando con l'automazione chiusa.
Al termine della programmazione il LED L3 si spegne.
Per memorizzare un comando di apertura totale sulla centrale EKOS 230M2 [E105], utilizzi il pulsante P1.
La centrale gestisce radiocomandi a codice fisso oppure rolling code, ma i due sistemi non possono essere utilizzati contemporaneamente. Il primo radiocomando programmato definisce il sistema di codifica utilizzato.
Il comando pedonale della centrale EKOS 230M2 [E105] gestisce la manovra della sola prima anta.
La programmazione della corsa della centrale EKOS 230M2 [E105] deve iniziare con l'automazione chiusa e con la prima manovra in apertura.
Per utilizzare il rallentamento, imposti il DIP 7 su ON. Con il DIP 7 su OFF, non trasmetta gli impulsi di inizio rallentamento: le manovre iniziano e terminano con i soli impulsi di avvio e arresto.
I DIP switch della centrale EKOS 230M2 [E105] permettono di selezionare le logiche di funzionamento dell'automazione.
| DIP | ON | OFF |
|---|---|---|
| 1 | Chiusura automatica inserita | Chiusura automatica disinserita |
| 2 | Logica condominiale | Logica passo-passo |
| 3 | Programmazione radio dal radiocomando disattivata | Programmazione radio dal radiocomando attivabile |
| 4 | Colpo d'ariete per elettroserratura attivato | Colpo d'ariete disattivato |
| 5 | Sicurezza in apertura: arresto e inversione per 2 secondi | Sicurezza in apertura: arresto |
| 6 | Luce intermittente | Luce fissa |
| 7 | Rallentamento inserito | Rallentamento disinserito |
| 8 | Impostazione per motori idraulici | Funzione per motori idraulici disattivata |
Con il DIP 8 su ON, la centrale invia ai motori un impulso di chiusura di 2 secondi ogni 180 minuti e disabilita le regolazioni di forza e rallentamento dalla centrale.
La memorizzazione di un radiocomando sulla centrale EKOS 24M1 [E103] avviene tramite il pulsante P1 RADIO PROG.
Dopo 6 s la centrale esce automaticamente dalla funzione di programmazione. La centrale gestisce radiocomandi a codice fisso oppure rolling code, ma i due sistemi non possono essere gestiti contemporaneamente: il primo radiocomando memorizzato definisce il sistema utilizzato.
Il comando pedonale della centrale EKOS 24M1 [E103] può essere associato a un tasto del radiocomando e ha un tempo di manovra di 5 s.
Durante la memorizzazione il LED L2 lampeggia; il doppio lampeggio veloce conferma l’associazione. Dopo 6 s la centrale esce automaticamente dalla programmazione.
La centrale EKOS 24M1 [E103] dispone di due trimmer per regolare coppia e sensibilità durante la manovra.
Per memorizzare un telecomando sulla centrale EKOS 24M2, utilizzi il pulsante P1.
Dopo 6 secondi la centrale esce automaticamente dalla programmazione. La centrale gestisce radiocomandi a codice fisso oppure rolling code, ma i due sistemi non possono essere utilizzati contemporaneamente: il primo radiocomando memorizzato determina il sistema di codifica.
L'apertura pedonale della centrale EKOS 24M2 aziona esclusivamente la prima anta.
La centrale esce automaticamente dalla funzione di programmazione.
La chiusura automatica si attiva impostando il DIP 1 su ON.
Il tempo di pausa si regola con il trimmer T3 Break in un intervallo da 3 a 120 secondi. Con il DIP 1 su OFF, la chiusura automatica è disattivata.
La centrale EKOS 230M1 [E102] memorizza fino a 254 radiocomandi a codice fisso oppure rolling code. I due sistemi non possono essere gestiti contemporaneamente: il primo radiocomando programmato definisce il sistema di codifica.
Dopo 6 secondi la centrale esce automaticamente dalla programmazione.
Il comando pedonale della centrale EKOS 230M1 [E102] può essere associato a un tasto del radiocomando e ha un tempo di manovra di 8 secondi.
Il doppio lampeggio veloce del LED L2 conferma la memorizzazione. Dopo 6 secondi la centrale esce automaticamente dalla programmazione.
Per cancellare tutti i codici memorizzati nella centrale EKOS 230M1 [E102], mantenga premuto il pulsante P1 RADIO PROG per 6 secondi.
Al rilascio, il LED L2 RADIO lampeggia velocemente e si spegne dopo 6 secondi.
La corsa con rallentamento della centrale EKOS 230M1 [E102] si programma con il DIP 7 in posizione ON, iniziando con l'automazione chiusa.
Al termine della programmazione il LED L3 si spegne. Con il DIP 7 in posizione OFF, il rallentamento è escluso.
La centrale EKOSSR può memorizzare radiocomandi a uno o due tasti, fino a un massimo di 75 radiocomandi totali.
Segua la stessa procedura e prema due volte lo stesso tasto, associandolo sia all'apertura sia alla chiusura.
Se il primo radiocomando memorizzato è di tipo rolling code, la centrale può essere abbinata soltanto a radiocomandi dello stesso modello.
Può cancellare tutti i radiocomandi memorizzati selezionando la funzione F1 CODE e mantenendo premuto SET per 10 secondi.
Il tempo di lavoro predefinito della centrale EKOSSR è di 30 secondi e può essere programmato fino a 4 minuti.
Il tempo memorizzato deve essere di alcuni secondi superiore al tempo necessario per raggiungere il finecorsa. Per disabilitare il tempo di lavoro, selezioni il LED F2 T. MOTORE lampeggiante e prema SET per meno di 1 secondo.
La chiusura automatica della centrale EKOSSR richiude il serramento una volta raggiunto il finecorsa di apertura; il tempo di pausa programmabile è fino a 4 minuti.
Il LED F3 T. PAUSA acceso fisso e il segnale acustico confermano l'impostazione. Per disabilitare la funzione, con il LED F3 lampeggiante prema SET per meno di 1 secondo.
La chiusura automatica è incompatibile con la funzione UOMO/CH: prima di attivarla deve disabilitare manualmente la funzione uomo presente in chiusura.
La centrale EKOS 230 M2 può memorizzare fino a 256 codici.
Gestisce radiocomandi a codice fisso oppure a codice variabile rolling code, ma i due sistemi non possono essere utilizzati contemporaneamente. Il primo radiocomando memorizzato definisce il sistema di codifica utilizzato.
Con radiocomandi a codice fisso, memorizzi un solo trasmettitore e copi da questo i successivi.
Per memorizzare un radiocomando per l'apertura totale della centrale EKOS 230 M2, utilizzi il pulsante P1 PROG. RX.
Il passaggio pedonale della centrale EKOS 230 M2 comanda esclusivamente la prima anta.
Può cancellare tutti i codici memorizzati nella centrale EKOS 230 M2 mantenendo premuto il pulsante P1 PROG. RX per 10 secondi.
Durante l'operazione il LED DL1 lampeggia; il suo spegnimento segnala che la cancellazione è stata completata.
La chiusura automatica della centrale EKOS 230 M2 si regola con il trimmer T3 BREAK, in un intervallo da 0 a 120 secondi.
Il DIP 1 di SW1 attiva inoltre la funzione Chiudi subito: quando il cancello è aperto o in apertura, l'impegno e il successivo disimpegno della fotocellula determinano la richiusura automatica dopo 3 secondi.
Per ripristinare i valori di fabbrica della centrale EKOS 230 M2, mantenga premuto il pulsante P2 PROGRAM TIME durante l'accensione della scheda.
Il ripristino carica i tempi predefiniti per un cancello standard.
La centrale ELB24-M2 può memorizzare fino a 32 codici per il comando START e fino a 32 codici per il comando PEDONALE.
Il comando pedonale apre solo l’anta collegata al motore M1.
La centrale ELB24-M2 consente di cancellare un singolo codice oppure tutti i radiocomandi memorizzati.
L’apprendimento automatico della centrale ELB24-M2 imposta tempi fissi di sfasamento tra le ante e rallentamento prima dei fermi meccanici.
Con un’anta sola, imposti SW1-1 su ON: la procedura riguarda il solo motore M1. Se modifica i trimmer RALL. o VELOC., ripeta l’apprendimento.
La centrale ELB24-M2 permette di programmare un tempo di richiusura automatica fino a 120 secondi.
Per disattivare la chiusura automatica, prema e rilasci PROGR, quindi prema rapidamente due volte PAUSA.
La centrale ELB24-M2 consente di cancellare un solo codice oppure tutti i radiocomandi memorizzati.
L'apprendimento automatico della centrale ELB24-M2 imposta tempi di sfasamento e rallentamento fissi.
Con due ante, M1 parte per prima e M2 parte dopo 3 secondi. Lo sfasamento è fisso di 3 secondi sia in apertura sia in chiusura; il rallentamento avviene per circa 4 secondi prima dei fermi meccanici.
Se modifica i trimmer RALL. o VELOC., ripeta l'autoprogrammazione.
La centrale ELB24-M2 permette di programmare un tempo di richiusura automatica fino a 120 secondi.
Con SW1-2 su ON, quando il cancello è aperto e la fotocellula viene disimpegnata, il cancello richiude automaticamente dopo 5 secondi.
Per memorizzare un telecomando nella centrale EURO230M1 del kit Dieffematic KV3, tenga premuto il pulsante P1 per 2 secondi e poi prema il tasto desiderato sul telecomando.
Dopo 6 secondi la centrale esce automaticamente dalla modalità di programmazione. La centrale può gestire telecomandi a codice fisso oppure rolling code, ma i due sistemi non possono essere utilizzati contemporaneamente: il primo telecomando memorizzato determina il sistema di codifica.
La programmazione della corsa della centrale EURO230M1 parte con l'automazione chiusa e con il DIP 7 in posizione ON.
Il LED L3 si spegne al termine della programmazione.
I trimmer della centrale EURO230M1 regolano coppia e sensibilità durante la manovra del kit Dieffematic KV3.
| Trimmer | Funzione |
|---|---|
| T1 POWER | Regola la coppia e la sensibilità durante la manovra. |
| T2 POWER SLOW | Regola la coppia e la sensibilità nella fase di rallentamento. |
Ruotando il trimmer in senso orario la coppia aumenta. A una maggiore coppia corrisponde una minore sensibilità; a una minore coppia corrisponde una maggiore sensibilità.
La programmazione della corsa della centrale EKOS 230M1 ECO [E102] deve iniziare con l'automazione chiusa; la prima manovra deve essere l'apertura.
Con il DIP 6 su OFF, la programmazione avviene senza rallentamento: non invii il secondo impulso in apertura né il quarto impulso in chiusura.
Per memorizzare un telecomando sulla centrale EKOS M2 (E105/ECO), prema P1 per 2 secondi e poi prema il tasto desiderato sul radiocomando.
La centrale può gestire radiocomandi a codice fisso semplice oppure rolling code, ma i due sistemi non possono essere utilizzati contemporaneamente. Il primo radiocomando memorizzato definisce il sistema di codifica.
La programmazione della corsa della centrale EKOS M2 (E105/ECO) deve iniziare con il cancello chiuso e con una prima manovra di apertura.
Con rallentamento attivo, imposti il DIP 7 su ON. Per una programmazione senza rallentamento, imposti il DIP 7 su OFF e non invii gli impulsi di inizio rallentamento.
La programmazione può essere eseguita anche con un radiocomando già memorizzato: il primo canale è associato alla prima anta e il secondo canale alla seconda anta.
L'autoprogrammazione della centrale F103/B apprende automaticamente la corsa delle ante e calcola i punti di rallentamento.
In configurazione a due ante, M1 apre per primo e M2 apre dopo 3 secondi. Lo sfasamento è di 3 secondi anche in chiusura e il rallentamento viene calcolato circa 4 secondi prima dei fermi meccanici.
Dopo ogni modifica della velocità o del rallentamento, ripeta la programmazione. Con il DIP SW1-1 su ON, la procedura interessa solo il motore M1.
La chiusura automatica della centrale F103/B può essere programmata fino a 120 secondi.
Per cancellare la chiusura automatica, con il cancello chiuso prema LEARN e poi prema due volte BREAK.
La centrale F103/B può memorizzare fino a 32 codici radio per il comando START e fino a 32 codici radio per il comando PEDONALE.
Per memorizzare un comando START, a cancello chiuso prema e rilasci LEARN, quindi invii il codice dal trasmettitore. Per il comando PEDONALE, prema due volte LEARN e invii il codice dal trasmettitore.
Per cancellare tutti i codici radio, prema contemporaneamente LEARN e BREAK per almeno 10 secondi. Per cancellare un solo codice, prema e rilasci insieme LEARN e BREAK, quindi invii dal trasmettitore il codice da eliminare.
La distanza della fotocellula laser Yet611Lsr codice FO-LASER può essere impostata mediante DIP-switch oppure con la procedura di rilevamento arbitrario.
Durante la regolazione, un beep lento corrisponde a 1 m, mentre un beep veloce corrisponde a 0,5 m. Se il buzzer emette beep ripetuti, la distanza supera 8 m e deve essere ridotta.
La distanza memorizzata resta salvata anche dopo lo spegnimento.
Il primo numero autorizzato sul modulo combinatore relè G202 Plus diventa automaticamente il super amministratore.
Il super amministratore può aggiungere utenti con un ID scelto e rimuovere gli utenti tramite ID o numero di telefono.
| Operazione | Comando SMS |
|---|---|
| Aggiungere un utente | 1234#TEL [numero di telefono] #[ID utente]# |
| Verificare un utente tramite ID | 1234#TEL [ID utente] ? |
| Ricercare un utente tramite numero | 1234#QRYTEL [numero di telefono] ? |
| Visualizzare tutti gli utenti | 1234#TELALL? |
| Eliminare un utente tramite ID | 1234#TEL# [ID utente] # |
| Eliminare un utente tramite numero | 1234#DELTEL# [numero di telefono] # |
L'utente super amministratore non può essere eliminato.
Gli utenti autorizzati possono attivare, mantenere attivo, disattivare e verificare lo stato del relè del modulo combinatore relè G202 Plus tramite SMS.
| Funzione | Super amministratore | Utente normale |
|---|---|---|
| Attivare il relè | 1234#ON# | 0000#ON# |
| Mantenere il relè attivo | 1234#KPON# | 0000#KPON# |
| Disattivare il relè | 1234#OFF# | 0000#OFF# |
| Verificare lo stato del relè | 1234#RELAY? | 0000#RELAY? |
Se è impostato un ritardo del relè, il comando di attivazione segue il tempo di ritardo configurato.
Sì. Una chiamata da un utente autorizzato attiva il relè e il dispositivo riaggancia automaticamente.
Il super amministratore può scegliere se consentire l'accesso a tutti i numeri telefonici con il comando 1234#AA# oppure limitarlo agli utenti autorizzati con 1234#AU#. Lo stato dell'impostazione può essere verificato con 1234#AC?.
La prima accensione della centrale A702 richiede il controllo delle sicurezze, dei comandi e dei finecorsa prima di avviare l'installazione automatica.
Se i LED CAM e FCC non assumono gli stati indicati, verifichi la posizione delle camme dei finecorsa.
L'installazione automatica della centrale A702 si avvia alla prima pressione del comando PP o di un telecomando già registrato, dopo il reset dei parametri di installazione o la modifica dei parametri della barra.
L'intervento di una sicurezza o del comando STOP interrompe la procedura. Per riavviarla, prema nuovamente PP.
La centrale A702 consente di memorizzare, cancellare singoli pulsanti o eliminare tutti i telecomandi salvati dal menu TELECOMANDI.
Il display conferma l'operazione e indica il numero di telecomandi presenti in memoria.
La centrale A702 può memorizzare fino a 60 telecomandi. Quando la memoria è esaurita, non è possibile registrare ulteriori telecomandi.
Un telecomando Emy4F o Ety4F già registrato come master permette di registrare nuovi telecomandi senza accedere fisicamente alla centrale A702.
La chiusura automatica della centrale A702 si configura con il parametro E)chiAUT.
Il parametro F)chAUft definisce se il tempo di chiusura automatica viene aggiornato dopo l'intervento della fotocellula FOT collegata al morsetto 30.
La centrale HELIOS PROX è comandabile con telecomandi della serie B.ROL 433 MHz con almeno due tasti e con telecomandi della serie CLARUS.
La memoria estraibile può memorizzare fino a 8000 trasmettitori.
Per memorizzare un telecomando nella centrale HELIOS PROX, utilizzi il tasto di apprendimento presente sulla scheda.
Con i trasmettitori B.ROL, il tasto a o a1 viene associato all'apertura e il tasto b o b1 alla chiusura. Per la serie CLARUS viene memorizzato anche il tasto c per lo stop. Se non viene trasmesso alcun segnale entro circa 20 secondi, la centrale esce dalla modalità di apprendimento.
Il reset totale della centrale HELIOS PROX cancella tutti i telecomandi e ripristina le impostazioni di fabbrica.
Al termine della procedura è necessario memorizzare nuovamente i telecomandi ed eseguire di nuovo le impostazioni.
La soglia di allarme vento della centrale HELIOS PROX si regola tramite il trimmer presente sulla scheda, con un intervallo da 0 km/h a 60 km/h.
L'impostazione di fabbrica è 0 km/h. Ruotando il trimmer aumenta o diminuisce la soglia di sicurezza del vento.
Dopo l'alimentazione, il sensore Hotron HR100/BL apprende e memorizza i parametri ottici dell'ambiente per la rilevazione di presenza.
Se durante l'apprendimento sono rilevati oggetti in movimento, il sensore non procede con la rilevazione di presenza.
Il sensore Hotron HR100/BL consente di impostare 5, 4, 3 oppure 2 file di rilevazione attive mediante i microinterruttori Dip.
Il temporizzatore di presenza è impostabile per le due file esterne su 2 secondi o 15 secondi; per le tre file interne sono disponibili 2 secondi, 15 secondi, 60 secondi oppure infinito.
L'apprendimento del tempo di lavoro della centrale inverter Q100-I esegue una chiusura fino al finecorsa, un'apertura fino al finecorsa opposto e una successiva chiusura.
Se il tempo di lavoro non è mai stato programmato, dopo un'interruzione dell'alimentazione la centrale esegue automaticamente il primo ciclo completo da finecorsa a finecorsa alla velocità massima e imposta un tempo di rallentamento adatto al cancello. La programmazione del tempo di lavoro disattiva questa funzione automatica.
La centrale inverter Q100-I consente di associare un tasto del telecomando ai comandi Start/Apri, Chiudi/Pedonale oppure luce di cortesia.
Per gli altri comandi, prema brevemente il tasto Giù:
La funzione di apprendimento remoto richiede l'abilitazione del parametro avanzato AR. Quando è abilitata, trasmetta tre volte con il nuovo telecomando, attendendo circa un secondo fra le pressioni; trasmetta poi tre volte con un telecomando già memorizzato e infine una volta con il nuovo telecomando.
La centrale inverter Q100-I permette di selezionare la logica di funzionamento dal parametro base OL.
| Valore | Logica |
|---|---|
| 5T | Passo passo |
| At | Chiusura automatica interrompibile |
| CD | Chiusura automatica non interrompibile, condominiale |
| OC | Apri/Chiudi; l'ingresso Start diventa Apri e l'ingresso Pedonale diventa Chiudi |
| OA | Apri/Chiudi con chiusura automatica; l'ingresso Start diventa Apri e l'ingresso Pedonale diventa Chiudi |
Il tempo di pausa si imposta nel parametro 5P da 0 a 99 secondi.
La centrale inverter Q100-I dispone di tre trimmer per la regolazione del rallentamento e della rilevazione ostacolo.
| Trimmer | Funzione | Regolazione |
|---|---|---|
| TR1 SD SPEED | Velocità di rallentamento | Da più lenta a più veloce |
| TR2 FORCE | Resistenza alla rilevazione ostacolo | Da 0% a 100% |
| TR3 SD TIME | Tempo di rallentamento | Da 0 a circa 10 secondi |
La frequenza di lavoro del motore alla velocità massima si imposta nel menu base FR, da 3 a 12 decine di Hz. L'impostazione predefinita è 5, pari a 50 Hz.
Per memorizzare un tasto sul relè rosso RR del ricevitore SEL39R433-I, utilizzi il pulsante rosso PR.
Per memorizzare un tasto sul relè verde RV del ricevitore SEL39R433-I, utilizzi il pulsante verde PV.
Un singolo tasto può essere memorizzato sul relè rosso RR oppure sul relè verde RV, ma non su entrambi.
Per cancellare tutti i codici memorizzati nel ricevitore SEL39R433-I, utilizzi entrambi i pulsanti del ricevitore.
La chiusura automatica si attiva portando il DIP-switch 1 su ON; il rallentamento finale della corsa si attiva portando il DIP-switch 12 su ON.
Per utilizzare i rallentamenti, il limitatore di coppia motori deve essere impostato sempre alla coppia massima.
La centrale di comando universale CBOARD codice ZCTC si configura per due ante con il DIP-switch 11 su OFF e per una sola anta con il DIP-switch 11 su ON.
Per memorizzare un tasto del telecomando per il movimento del cancello sulla centrale CBOARD codice ZCTC, utilizzi il tasto T1.
Per uscire senza memorizzare il telecomando, prema altre due volte il tasto T1.
La centrale di comando universale CBOARD codice ZCTC può funzionare con i seguenti moduli radio.
La frequenza di lavoro viene selezionata automaticamente tramite il riconoscimento del modulo radio. Il modulo può essere inserito, sfilato o sostituito anche con la scheda alimentata e con telecomandi già memorizzati.
Per cancellare tutti i telecomandi memorizzati sulla centrale CBOARD codice ZCTC, prema contemporaneamente T1 e T2 per almeno 5 s.
La cancellazione completa è confermata dal lampeggio veloce del LED 2.
Per cancellare un singolo tasto di telecomando, proceda come segue.
Per uscire senza cancellare, prema un'altra volta il tasto T1 oppure T2.
I DIP switch della centralina di comando per persiane battenti Centralina-00089 devono essere impostati con la centrale non alimentata.
| DIP | OFF | ON |
|---|---|---|
| 1 | Funzionamento con singolo motore | Funzionamento con due motori |
| 2 | Logica apre/chiude | Logica passo-passo |
| 3 | Ritardo anta disabilitato | Ritardo anta abilitato, fisso a 2 secondi |
| 4 | Elettroblocco disabilitato | Elettroblocco abilitato |
Il primo telecomando si memorizza dalla scheda della centralina di comando per persiane battenti Centralina-00089.
Al termine della procedura, il LED rosso torna al lampeggio normale.
Un telecomando aggiuntivo può essere memorizzato dalla scheda oppure da remoto usando un telecomando già memorizzato.
Per la cancellazione da remoto sono necessari due telecomandi già memorizzati: il telecomando usato per avviare la procedura rimane attivo, mentre viene eliminato quello sul quale viene eseguito il comando successivo.
La cancellazione completa richiede l’accesso alla scheda della centralina di comando per persiane battenti Centralina-00089.
La modalità antivento / uomo presente si attiva mantenendo premuto per almeno 2 secondi un pulsante di apertura, un pulsante di chiusura o un telecomando.
Per completare l’apertura o la chiusura occorre mantenere premuto il relativo comando. In questa modalità le soglie di coppia o corrente impostate non vengono considerate.
Per questa funzione devono essere utilizzati pulsanti a parete a rilascio; non devono essere utilizzati interruttori a trattenuta.
La centrale TTS5 permette di programmare un tempo di lavoro e un tempo di pausa fino a 3 minuti ciascuno.
La programmazione dei tempi va effettuata con la funzione uomo presente non abilitata.
I tempi predefiniti della centrale TTS5 sono 30 secondi di lavoro e 20 secondi di pausa.
Con i tempi predefiniti non è necessario programmare i tempi: la centrale arresta il motore dopo l'intervento dei finecorsa interni al motore, mediante lettura dell'assorbimento. È consigliato impostare il DIP7 su OFF.
La centrale TTS5 memorizza fino a 23 trasmettitori a 1 tasto oppure fino a 10 trasmettitori a 2 tasti.
La centrale accetta trasmettitori a codice fisso e Rolling-Code HCS.
Per cancellare tutti i telecomandi della centrale TTS5, prema e mantenga premuto il tasto P1 fino allo spegnimento del LED L1.
Quando il LED L1 si spegne, il reset dei telecomandi è terminato.
Per associare un trasmettitore TXR al ricevitore RXR del Ponte Wireless Radio KIT-PONTERADIO, occorre prima eseguire il reset della memoria di entrambi gli apparati.
La modalità di apprendimento del ricevitore dura 40 secondi. Le uscite RL1 e RL2 possono memorizzare fino a 10 TXR ciascuna.
Il reset cancella la memoria del trasmettitore TXR o del ricevitore RXR del Ponte Wireless Radio KIT-PONTERADIO.
Il reset deve essere eseguito prima di ogni operazione.
Il Ponte Wireless Radio KIT-PONTERADIO può operare in comunicazione ad alta velocità oppure in modalità stato in vita, tramite il DIP1 del ricevitore RXR.
| Impostazione DIP1 RXR | Modalità | Durata batterie TXR |
|---|---|---|
| ON | Comunicazione ad alta velocità con ricezione continua | 24 mesi |
| OFF | Comunicazione di stato in vita ogni 12 secondi | 36 mesi |
In modalità stato in vita, se il ricevitore non riceve la comunicazione di un TXR entro 30 secondi, pone in allarme l'uscita associata. Se vengono utilizzati gli ingressi di test IN1 e IN2, la comunicazione ad alta velocità viene abilitata per 300 secondi.
Per accedere al menu di configurazione del trasmettitore CLARUS I, tenga premuti contemporaneamente i tasti APRI e CHIUDI per 10 secondi.
L'accesso al menu è segnalato dall'accensione del led M.
Nel menu di configurazione del trasmettitore CLARUS I, selezioni l'opzione con i tasti APRI o CHIUDI e trasmetta il segnale premendo il tasto centrale STOP.
Le opzioni disponibili permettono di aprire la memoria, cancellare il canale selezionato, cancellare il trasmettitore oppure usare una funzione ausiliaria.
Il trasmettitore CLARUS I esce automaticamente dal menu di configurazione dopo 10 secondi di inattività.
Per uscire manualmente, tenga premuti contemporaneamente i tasti APRI e CHIUDI per 3 secondi.
Sulla centrale dell'apriporta automatico a battente SW150 sono disponibili regolazioni per velocità, distanze buffer e tempo di mantenimento in apertura.
Le impostazioni dei DIP switch diventano effettive dopo il riavvio del sistema.
Il telecomando dell'apriporta automatico a battente SW150 si aggiunge tramite il pulsante di apprendimento della centrale.
Per cancellare tutti i telecomandi memorizzati, tenga premuto il pulsante di apprendimento per 9 secondi, finché il LED L1 passa da blu fisso a lampeggiante.
I pulsanti wireless seguono la stessa procedura di aggiunta e cancellazione dei telecomandi.
Può duplicare ogni tasto del telecomando JANE V JV001-4 con una procedura di autoapprendimento eseguita singolarmente per ciascun canale.
Per programmare un altro tasto, ripeta l'intera procedura.
Dopo avere attivato la programmazione con i tasti 1 e 2, dispone di un massimo di 20 secondi per passare alla fase successiva.
Trascorso questo tempo, il LED smette di lampeggiare, si spegne e il telecomando JANE V JV001-4 esce dalla programmazione.
La tastiera K2DFM DENEW comanda l'apertura della porta mediante un'elettroserratura e consente l'accesso tramite codice PIN, tessera di prossimità oppure tessera e PIN abbinati.
Nella modalità con PIN, dopo avere memorizzato almeno un codice utente, digiti il codice utente e confermi con il tasto #.
Nella modalità tessera o PIN, può avvicinare la tessera oppure digitare la password e confermare con il tasto #. Nella modalità abbinata, avvicini prima la tessera e poi digiti la password confermandola con il tasto #.
La tastiera K2DFM DENEW dispone di tre modalità di accesso.
La selezione della modalità viene eseguita nella programmazione riservata all'utente Master.
Il codice Master predefinito della tastiera K2DFM DENEW è 9999 e può essere sostituito con un nuovo PIN composto da 4 oppure 8 numeri.
La modifica viene eseguita dal menu di programmazione riservato all'utente Master. Al termine, salvi le modifiche e chiuda la programmazione; in caso contrario le modifiche non vengono memorizzate.
Il tempo di commutazione del relè apriporta della tastiera K2DFM DENEW è regolabile da 0 a 99 secondi.
L'impostazione viene effettuata nella programmazione Master con la funzione 4, inserendo il tempo con due cifre; per esempio, 05 corrisponde a 5 secondi. Il valore predefinito è 6 secondi.
La tastiera KEY-98 utilizza il codice installatore 0000, il codice del canale 1 1111 e il codice del canale 2 2222.
I codici PIN sono composti da 4 cifre. Il canale 1 può memorizzare fino a 8 codici PIN, mentre il canale 2 può memorizzarne fino a 3.
Può modificare il codice installatore della tastiera KEY-98 entrando in programmazione e usando il comando 69#.
Un segnale acustico lungo seguito da uno breve conferma il salvataggio; la tastiera esce quindi dalla modalità di programmazione.
Può assegnare un codice PIN di 4 cifre al canale 1 o al canale 2 della tastiera KEY-98.
La tastiera emette 1 bip per il canale 1 e 2 bip per il canale 2. Se il codice è già presente oppure se la memoria dei codici è piena, il LED rosso lampeggia 5 volte.
La tastiera KEY-98 può apprendere il segnale di un trasmettitore per ciascuno dei suoi due canali.
Dopo la selezione del canale, il LED verde si accende. Al termine dell'apprendimento il LED verde si spegne e la tastiera emette un segnale acustico lungo.
Il comando 00# cancella tutti i codici PIN utente programmati e ripristina i codici dei due canali ai valori predefiniti.
Al termine, il canale 1 torna al codice 1111 e il canale 2 torna al codice 2222. Gli altri codici PIN programmati vengono cancellati.
Può ripristinare la tastiera KEY-98 alle impostazioni di fabbrica se ha dimenticato il codice installatore.
L'accensione di tutti i LED conferma il completamento del ripristino.
La soglia vento del kit KITA è impostata in origine su 20 km/h, corrispondente alla soglia 2. Quando il vento supera la soglia impostata per 10 secondi, la tenda sale.
| Soglia | Combinazione tasti | Velocità vento |
|---|---|---|
| 1 | SU + STOP | 10 km/h |
| 2 | SU | 20 km/h |
| 3 | STOP | 25 km/h |
| 4 | GIÙ | 30 km/h |
| 5 | GIÙ + STOP | 45 km/h |
Un BIP lungo conferma la modifica; il numero di BIP successivi corrisponde alla soglia selezionata.
Il sensore sole del kit KITA è escluso al primo utilizzo.
Con il sensore inserito, la tenda scende quando la luce supera la soglia impostata per 3 minuti e si ritira quando la luce resta sotto la soglia per 15 minuti.
La soglia sole del kit KITA è impostata in origine su 20 klux, corrispondente alla soglia 3.
| Soglia | Combinazione tasti | Luminosità |
|---|---|---|
| 1 | SU + STOP | 5 klux |
| 2 | SU | 10 klux |
| 3 | STOP | 20 klux |
| 4 | GIÙ | 30 klux |
| 5 | GIÙ + STOP | 50 klux |
Un BIP lungo conferma la modifica della soglia.
Il telecomando fornito con il kit KITA è già memorizzato nella centralina e dispone di un solo canale.
Il telecomando del kit KITA può essere configurato fino a 10 canali; ogni canale può comandare un motore differente.
Per il comando multiplo, selezioni con CH+ la linea -. Premendo SU, STOP o GIÙ, tutte le tende si muovono in sequenza.
L'automatismo sole è disponibile quando il DIP1 è in posizione OFF; con DIP1 in posizione ON il sensore sole è disabilitato.
Dopo 3 minuti di sole sopra soglia, la centrale comanda la discesa della tenda. Quando il sole scende sotto soglia, il LED verde lampeggia lentamente e, dopo 18 minuti, la centrale ritira la tenda.
Se la tenda viene movimentata con il telecomando, l'automatismo sole non resta attivo; la tenda si ritira automaticamente solo quando la luminosità scende sotto 500 lux.
Il telecomando in dotazione con il kit KIT B è già memorizzato nella centrale e dispone inizialmente di due canali.
Il movimento del motore conferma la memorizzazione.
Tenga premuto il tasto P1 della centrale per circa 5 secondi, fino a quando i motori eseguono due movimenti. L'operazione cancella tutti i telecomandi memorizzati.
Il telecomando del kit KIT B può gestire fino a 10 canali, in modo che ogni canale possa comandare un motore diverso.
Per il comando multiplo, prema più volte CH+ fino alla visualizzazione di una linea. Con un comando SU, STOP o GIÙ, le tende si muovono in sequenza.
Il sensore vento del KIT C fa salire la tenda quando rileva vento oltre la soglia impostata per 10 secondi. La soglia preimpostata è 20 km/h, corrispondente alla soglia 2.
| Soglia | Velocità vento | Comando |
|---|---|---|
| 1 | 10 km/h | SU e STOP insieme |
| 2 | 20 km/h | SU |
| 3 | 25 km/h | STOP |
| 4 | 30 km/h | GIÙ |
| 5 | 45 km/h | GIÙ e STOP insieme |
La centralina emette un BIP lungo per confermare il cambio della soglia, quindi emette un numero di BIP corrispondente alla soglia selezionata.
Il sensore sole del KIT C fa scendere la tenda dopo 3 minuti di sole sopra la soglia impostata e la fa ritirare dopo 15 minuti di sole sotto la soglia.
Per attivare o escludere il sensore sole, prema insieme STOP e CH+ per 2 secondi: il LED blu del telecomando si accende quando il sensore viene inserito e si spegne quando viene escluso.
La soglia preimpostata è 20 klux, corrispondente alla soglia 3.
| Soglia | Luminosità | Comando |
|---|---|---|
| 1 | 5 klux | SU e STOP insieme |
| 2 | 10 klux | SU |
| 3 | 20 klux | STOP |
| 4 | 30 klux | GIÙ |
| 5 | 50 klux | GIÙ e STOP insieme |
La centralina emette un BIP lungo per confermare il cambio della soglia.
Per memorizzare un telecomando nella centrale del KIT C, utilizzi il tasto P1 e il tasto STOP del telecomando o del canale da associare.
Per associare un telecomando o un canale al motore 2, prema P1 fino al doppio BIP, quindi prema STOP sul telecomando o sul canale da apprendere.
Per aggiungere un telecomando, prema il tasto nascosto sul retro di un telecomando già registrato e poi prema STOP sul telecomando da registrare.
Il telecomando fornito con il KIT C è impostato su un canale e può essere configurato fino a 10 canali, per comandare motori diversi.
Per comandare più tende in sequenza, selezioni con CH+ la linea - sul display e poi prema SU, STOP o GIÙ.
Il reset totale del KIT C si esegue mantenendo premuto il tasto presente sull'anemometro fino a sentire trilli continui.
I trilli continui indicano il reset totale, compreso l'ultimo telecomando.
Il sensore sole della centrale KIT D (KIT-DT) si collega tra il morsetto 16 COMUNE e il morsetto 18 SOLE.
Dopo 3 minuti di sole sopra soglia, la centrale comanda la discesa della tenda. Dopo 18 minuti di sole sotto soglia, la centrale ritira la tenda.
Se la tenda viene movimentata con il telecomando, l'automatismo sole non resta attivo; la tenda si ritira automaticamente soltanto quando la luminosità scende sotto 500 lux.
Il telecomando in dotazione con il KIT D (KIT-DT) è già memorizzato sulla centrale e ha due canali inseriti.
Il telecomando del KIT D (KIT-DT) può gestire fino a 10 canali; ogni canale può comandare un motore diverso.
Per il comando multiplo, prema più volte CH+ fino alla comparsa di una linea - sul display. I comandi SU, STOP e GIÙ muoveranno tutte le tende in sequenza.
Sì, il telecomando fornito con il kit KITE KIT-ET è già memorizzato nella centrale con i due canali inseriti.
Per memorizzare un telecomando sul canale CH1, esegua questa procedura.
È possibile aggiungere un telecomando utilizzando un telecomando già registrato nella centrale KITE KIT-ET.
Per cancellare tutti i telecomandi memorizzati nella centrale KITE KIT-ET, tenga premuto il tasto P1 per circa 10 secondi.
La cancellazione è confermata da due movimenti dei motori.
Con la funzione sole attiva, la centrale KITE KIT-ET fa scendere la tenda dopo 3 minuti di sole sopra la soglia impostata e la ritira dopo 18 minuti sotto soglia.
Quando la tenda viene movimentata con il telecomando, l’automatismo sole non resta attivo. In questa condizione la tenda si ritira automaticamente solo al buio, sotto 500 lux.
Il sensore di movimento VIBRA fa salire la tenda quando rileva un movimento sopra la soglia impostata per 3 secondi oppure 5 secondi.
La soglia preimpostata è il livello 3. Dopo ogni ritiro è previsto un blocco di 10 secondi.
| Livello | DIP 1 | DIP 2 | DIP 3 |
|---|---|---|---|
| 1 | OFF | OFF | OFF |
| 2 | ON | OFF | OFF |
| 3 | OFF | ON | OFF |
| 4 | ON | ON | OFF |
| 5 | OFF | OFF | ON |
| 6 | ON | OFF | ON |
| 7 | OFF | ON | ON |
| 8 | ON | ON | ON |
Dopo avere modificato la soglia con i DIP, prema il tasto P1 per memorizzare il nuovo valore.
Può memorizzare un telecomando aggiuntivo utilizzando un telecomando già registrato nella centrale Kiter KIT-ER.
Può cancellare tutti i telecomandi tenendo premuto il tasto P1 della centrale Kiter KIT-ER per circa 10 secondi.
La cancellazione è confermata quando i motori eseguono 2 movimenti.
Il sensore di vibrazione fa salire la tenda quando rileva un movimento superiore alla soglia impostata.
La soglia di movimento è preimpostata al livello 3. Dopo ogni ritiro della tenda è previsto un blocco di 10 secondi.
Per attivare l'automatismo sole della centrale Kiter KIT-ER, il DIP 1 deve essere in posizione OFF.
Dopo 3 minuti di sole sopra soglia, la centrale comanda la discesa della tenda. Dopo 18 minuti sotto soglia, la centrale ritira la tenda.
Sì, la centrale KITI può far ridiscendere la tenda al termine dell'allarme vento se il DIP3 è su ON e il sensore sole è disabilitato con DIP1 = ON.
La discesa avviene dopo gli 8 minuti di blocco, purché non sia più presente vento.
Per memorizzare un telecomando sul canale CH1 della centrale KITI, utilizzi il tasto P1 della centrale e il tasto STOP del telecomando.
Il telecomando fornito con il kit è già memorizzato nella centrale.
Per aggiungere un telecomando alla centrale KITI, utilizzi il tasto PROG nascosto sul retro di un telecomando già registrato.
Per cancellare tutti i telecomandi, tenga premuto il tasto P1 della centrale per circa 10 secondi, fino a quando i motori eseguono due movimenti.
Il telecomando fornito con la centrale KIT Q è già memorizzato con entrambi i canali inseriti.
Per memorizzare il telecomando sul secondo motore, prema due volte il tasto P1 sulla centrale prima di premere il tasto STOP del telecomando.
Questa procedura cancella tutti i telecomandi memorizzati.
La centrale KIT Q accetta il sensore VIBRA via radio e lo gestisce come un telecomando.
La soglia di intervento del vento del sensore vento KITZV si regola mediante il trimmer. Ruotando il trimmer in senso orario si regola la velocità del vento alla quale avviene l'intervento.
L'automazione Dieffematic KM6 può essere configurata per un cancello scorrevole, una barriera a sbarra oppure una porta basculante.
| Automazione | DIP 7 | DIP 8 |
|---|---|---|
| Cancello scorrevole | OFF | OFF |
| Barriera a sbarra | ON | OFF |
| Porta basculante con finecorsa | OFF | ON |
| Porta basculante senza finecorsa | ON | ON |
Dopo ogni variazione dei DIP switch, ponticelli per alcuni secondi i contatti JR1 affinché la modifica venga applicata.
La centrale dell'automazione Dieffematic KM6 può memorizzare fino a 128 telecomandi rolling code oppure una codifica di telecomandi a codice fisso.
Tenga premuto il pulsante PROG.B fino a quando il LED TEST inizia a lampeggiare.
Rilasci il pulsante PROG.B.
Attivi entro 10 secondi il tasto del telecomando da associare al comando START.
L'apprendimento è confermato dal lampeggio simultaneo del LED TEST, del lampeggiante e della lampada spia, seguito dallo spegnimento del lampeggio del LED TEST. Per i telecomandi rolling code ripeta la procedura per ogni telecomando; per i telecomandi a codice fisso è sufficiente apprendere un solo esemplare.
Per associare un tasto alla funzione pedonale dell'automazione Dieffematic KM6, utilizzi la procedura di apprendimento START PEDONALE.
Tenga premuto il pulsante PROG.B fino a quando il LED TEST inizia a lampeggiare.
Continui a tenere premuto il pulsante fino a quando il lampeggio diventa più veloce.
Rilasci il pulsante PROG.B.
Attivi entro 10 secondi il tasto del telecomando da associare al comando START PEDONALE.
La memorizzazione è confermata dal lampeggio simultaneo del LED TEST, del lampeggiante e della lampada spia, seguito dalla cessazione del lampeggio del LED TEST.
Le regolazioni dell'automazione Dieffematic KM6 si eseguono tramite i trimmer TR1, TR2, TR3 e TR4.
| Trimmer | Regolazione | Campo |
|---|---|---|
| TR1 DELAY | Tempo di sosta prima della chiusura | Da 0 a 140 secondi |
| TR2 TORQUE | Coppia del motore | Da 20% a 100% |
| TR3 SK-CU | Velocità di rallentamento | Da 0% a 100% |
| TR4 BRAKE | Intensità della frenata | Da 0% a 100% |
Il tempo di sosta agisce nelle logiche automatica, super automatica e automatica condominiale. Per motori con frizione oleodinamica o meccanica, il trimmer TORQUE deve essere regolato al massimo; per disabilitare il rallentamento regoli SK-CU al massimo, mentre per escludere la frenata regoli BRAKE al minimo.
Dopo ogni modifica dei trimmer, ponticelli per alcuni secondi i contatti JR1.
La centrale INDUS380 può memorizzare fino a 25 telecomandi; il trasmettitore a tre pulsanti usa il pulsante 1 per l'apertura, il pulsante 2 per la chiusura e il pulsante 3 per lo stop.
Per aggiungere un ulteriore telecomando, ripeta la stessa procedura.
Per cancellare tutti i telecomandi memorizzati, tenga premuto il pulsante AN1 della scheda principale e lo rilasci quando il LED LED2 si spegne automaticamente.
Dopo la cancellazione, nessuno dei telecomandi precedentemente memorizzati può comandare la centrale INDUS380. Se necessario, i telecomandi possono essere memorizzati nuovamente.
Per memorizzare un telecomando sulla centrale di comando universale CHAMALEON, acceda all'opzione di memorizzazione remota e prema il tasto del trasmettitore che desidera utilizzare.
La centrale esce dalla modalità di memorizzazione premendo nuovamente PROG, azionando un telecomando già memorizzato oppure dopo 4 secondi. L'uscita dalla modalità è segnalata da 3 bip.
La centrale di comando universale CHAMALEON consente di programmare il tempo di apertura e chiusura; la chiusura automatica può essere impostata durante questa procedura quando il fotoraggio è abilitato.
Per la modalità manuale, avvii la chiusura entro 5 secondi dall'apertura. Per impostare la chiusura automatica, avvii la chiusura dopo questo intervallo: il tempo trascorso dall'apertura alla chiusura diventa il tempo di pausa programmato.
Con il DIP 1 in posizione ON, la centrale di comando universale CHAMALEON utilizza il comando a uomo presente per apertura e chiusura.
La manovra prosegue solo mentre il pulsante del trasmettitore o dell'interruttore resta premuto; rilasciandolo, la manovra si interrompe.
Con il DIP 1 in posizione OFF, la centrale è impostata per il funzionamento con finecorsa a terminale Comune, Apertura e Chiusura.
Le posizioni di apertura e chiusura dell’automazione per porte garage V26 si impostano dal pannello di controllo mediante i pulsanti SET, UP e DOWN.
Al termine della procedura, il display indica il completamento dell’impostazione.
L’automazione per porte garage V26 può memorizzare fino a 20 telecomandi e/o pulsanti diversi.
Quando sono già memorizzati 20 codici, per aggiungerne altri è necessario cancellare i codici presenti.
Per memorizzare un telecomando nell’automazione per porte garage V26, utilizzi il pulsante CODE della centrale.
La stessa procedura consente di memorizzare ulteriori telecomandi o pulsanti, fino al limite di 20 codici.
Può cancellare tutti i codici memorizzati nell’automazione per porte garage V26 tenendo premuto il pulsante CODE per più di 8 secondi.
Al termine dell’operazione, il display segnala la cancellazione dei codici.
Per modificare un'impostazione della centrale di comando 3F-9300-3, acceda all'elenco impostazioni dalla schermata di stato.
La centrale di comando 3F-9300-3 permette di regolare velocità, rallentamenti, accelerazione, decelerazione e diversi tempi di funzionamento.
| Impostazione | Intervallo | Predefinito |
|---|---|---|
| Velocità di apertura | 10-120 Hz | 50 Hz |
| Velocità di apertura lenta | 10-120 Hz | 20 Hz |
| Velocità di chiusura | 10-120 Hz | 40 Hz |
| Velocità di chiusura lenta | 10-120 Hz | 20 Hz |
| Accelerazione | 10-120 Hz/s | 50 Hz/s |
| Decelerazione | 10-120 Hz/s | 50 Hz/s |
| Tempo di sicurezza | 0-120 s | 60 s |
| Pre-lampeggio | 0-60 s | 0 s |
Per ripristinare le impostazioni di fabbrica della centrale di comando 3F-9300-3, selezioni la voce Ripristino delle impostazioni di fabbrica e tenga premuto il pulsante ENTER.
La chiusura automatica della centrale E103-RM si attiva portando il DIP switch 2 su ON.
Dopo l'apertura, il cancello si chiude trascorso il tempo programmato. Con il DIP switch 2 su OFF, la chiusura automatica è disattivata.
Il soft stop della centrale E103-RM si attiva portando il DIP switch 7 su ON.
Con questa impostazione, il motore effettua un arresto graduale al termine delle manovre di apertura e chiusura. La velocità finale si regola con il trimmer rosso: ruotandolo a sinistra diminuisce, ruotandolo a destra aumenta.
Con il DIP switch 7 su OFF, il soft stop è disattivato.
La centrale E103-RM dispone di ricevitore Multi RX integrato e prevede profili di selezione per radiocomandi con le seguenti marche, codifiche e frequenze.
Il sensore a infrarossi ACTIR 100074/16 consente di impostare sensibilità, temporizzatore di presenza, funzione della fila e modalità di uscita tramite i DIP switch.
| DIP switch | Funzione | Opzioni disponibili |
|---|---|---|
| 1-2 | Sensibilità | Bassa, media, alta, altissima |
| 3-4 | Tipo | Tipo 1, tipo 2, tipo 3, tipo 4 |
| 5-6 | Temporizzatore di presenza | 30 s, 60 s, 180 s, 600 s |
| 7 | Funzione fila | 1 fila o 2 file |
| 8 | Uscita di sicurezza | N.O. o N.C. |
| 9 | Frequenza | Normale o immunità |
| 10 | Uscita a infrarossi | Presenza o movimento + presenza |
Regoli la sensibilità in funzione dell'altezza di montaggio e della valutazione del rischio. Per attivare il rilevamento di presenza, non entri nell'area di rilevamento per 10 secondi dopo l'impostazione del temporizzatore.
Se il sensore a infrarossi ACTIR 100074/16 viene usato in una zona con neve o molti insetti, imposti il DIP switch 9 in modalità neve.
Quando vengono utilizzati più di due sensori vicini fra loro, imposti una frequenza diversa per ciascun sensore.
Può associare il telecomando a muro VS257N come telecomando aggiuntivo usando un telecomando già memorizzato nel motore.
Completi i passaggi a distanza di meno di 5 secondi uno dall'altro. Se trascorre più tempo, ripeta l'intera procedura.
Può memorizzare il telecomando a muro VS257N come primo telecomando alimentando un motore alla volta e scegliendo il comando finale in base al lato di installazione del motore.
Il motore emette un bip di conferma. Completi ogni passaggio a distanza di meno di 5 secondi dal precedente.
Può cancellare tutti i telecomandi associati a un motore dal telecomando a muro VS257N.
Al termine, tutti i telecomandi vengono cancellati dalla memoria del motore. Completi i passaggi a distanza di meno di 5 secondi uno dall'altro.
Il terzo finecorsa della tapparella standard consente di ottenere la penombra mantenendo aperte le asole delle doghe senza sollevare la tapparella.
Per richiamare la posizione di penombra, tenga premuto STOP per 5 secondi. Per cancellare il terzo finecorsa, porti la tapparella su quella posizione e ripeta tre pressioni di STOP da almeno 2 secondi ciascuna.
Il terzo finecorsa della tapparella orientabile consente di chiudere le lamelle orientabili per ottenere il buio completo.
Per richiamare la chiusura delle lamelle, tenga premuto STOP per 5 secondi. Per cancellare il terzo finecorsa, posizioni la tapparella sul terzo finecorsa e ripeta tre pressioni di STOP da almeno 2 secondi ciascuna.
Il LED verde indica un codice fisso, mentre il LED rosso indica un rolling code Italfile.
La duplicazione di un codice fisso con il telecomando multifrequenza Italfile Prime Top rende il tasto programmato subito funzionante; la trasmissione avviene con LED verde.
Per duplicare un rolling code standard con il telecomando multifrequenza Italfile Prime Top, esegua la procedura di copia e poi la memorizzazione alla ricevente manuale oppure automatica via radio, in base al modello dell'impianto.
Al termine, il tasto programmato trasmette con LED rosso.
La memorizzazione manuale del telecomando multifrequenza Italfile Prime Top va eseguita a cancello chiuso, usando il tasto presente sulla scheda radio dell'impianto.
Le modalità possono variare in base alla marca e al modello dell'impianto.
La memorizzazione automatica via radio del telecomando multifrequenza Italfile Prime Top va eseguita a cancello chiuso.
Al termine della procedura può essere necessario premere più volte il tasto del radiocomando originale fino a ripristinarne il funzionamento.
La duplicazione di un radiocomando BFT con il telecomando multifrequenza Italfile Prime Top richiede anche la trasmissione del codice sorgente del radiocomando originale.
Per trasmettere il codice sorgente, prema contemporaneamente i tasti 1 e 2 del radiocomando BFT originale. Nelle versioni MITTO dotate di tasto sul retro, prema esclusivamente il tasto posteriore.
Al termine della duplicazione, il tasto programmato trasmette con LED rosso e richiede la memorizzazione automatica alla ricevente via radio.
La ricevente wireless universale YET894 può apprendere fino a 200 tasti di telecomando.
La ricevente wireless universale YET894 seleziona il canale di uscita e la modalità di controllo in base al numero di pressioni del pulsante di apprendimento.
| Pressioni del pulsante di apprendimento | Lampeggi del LED | Uscita | Modalità |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | NO1 | Momentanea |
| 2 | 2 | NO2 | Momentanea |
| 3 | 3 | NO1 | Alternata |
| 4 o più | 4 | NO2 | Alternata |
La pressione del pulsante di apprendimento deve durare meno di 1 secondo. La pressione del tasto del telecomando deve durare più di 0,7 secondi.
Per cancellare un singolo telecomando dalla ricevente wireless universale YET894, utilizzi il pulsante di eliminazione presente sulla ricevente.
Se non viene eseguita alcuna operazione, il LED si spegne automaticamente dopo circa 15 secondi e la ricevente esce dalla modalità di cancellazione del singolo codice.
Per cancellare tutti i telecomandi memorizzati nella ricevente wireless universale YET894, tenga premuto il pulsante di eliminazione per circa 6 secondi.
La centrale MC424 rileva automaticamente gli arresti meccanici e memorizza i tempi di apertura e chiusura dei motori.
Se la ricerca è già stata eseguita, cancelli prima la memoria. Durante la procedura, un comando o l'intervento di un dispositivo di sicurezza la interrompe immediatamente.
Il tempo di pausa della centrale MC424 può essere impostato a 5, 10, 20, 40 oppure 80 secondi.
La chiusura automatica deve essere attiva affinché il tempo di pausa venga utilizzato.
La centrale MC424 può essere comandata a distanza installando un ricevitore radio SMXI o SMXIS nell'innesto SM.
Con la memorizzazione in Modo I, ciascun tasto del telecomando attiva la rispettiva uscita del ricevitore.
Tre lampeggi del LED del ricevitore confermano la memorizzazione. Il ricevitore può memorizzare fino a 256 trasmettitori.
I DIP switch del Radar Infrarossi X Porte Automatiche Comando Sicurezza 100074/E permettono di impostare sensibilità, tempo di presenza e modalità dell'uscita a infrarosso.
| Gruppo DIP switch | Funzione | Impostazioni disponibili |
|---|---|---|
| 1-2 | Sensibilità | Bassa, media, alta, super alta |
| 3-4 | Tempo di presenza | 30 s, 60 s, 180 s, ∞ |
| 5 | Uscita infrarosso | Attiva oppure attiva+presenza |
Il tempo di presenza determina il tempo dopo il quale la porta si chiude automaticamente. La funzione di autosettaggio è prevista con tempo di presenza di 30 s, 60 s o 180 s; con l'impostazione ∞ la funzione è esclusa.
Per memorizzare un telecomando nella centrale PROXMINI, utilizzi il pulsante Auto Learn e il tasto centrale/stop del telecomando.
La centrale assegna automaticamente i comandi di salita e discesa. Per memorizzare altri telecomandi, ripeta la procedura.
La centrale PROXMINI può memorizzare fino a 30 telecomandi rolling code a 433,92 MHz.
Quando la memoria contiene già 30 telecomandi, la memorizzazione di un nuovo telecomando elimina quello memorizzato da più tempo.
Per memorizzare un numero nel modulo GSM apricancello GSM NEW BASE 2CH, invii un SMS separato per ciascun numero, senza spazi e con prefisso internazionale.
Se non viene assegnato alcun parametro, il numero viene configurato con il parametro A, che attiva il relè 1 tramite chiamata. Il modulo può memorizzare fino a 1000 numeri.
Il modulo GSM apricancello GSM NEW BASE 2CH può consentire l’attivazione tramite chiamata a tutti i numeri oppure soltanto ai numeri memorizzati in rubrica.
| Comando SMS | Funzione |
|---|---|
| 1234CA1 | Tutti i numeri che chiamano attivano il relè 1. |
| 1234CA2 | Solo i numeri in rubrica attivano il relè 1. |
| 1234CA3 | Tutti i numeri che chiamano attivano il relè 2. |
| 1234CA4 | Solo i numeri in rubrica attivano il relè 2. |
Invii 1234CA? per verificare l’impostazione. L’attivazione tramite SMS resta disponibile.
Può attivare o disattivare ciascun relè del modulo GSM apricancello GSM NEW BASE 2CH tramite SMS.
| Comando SMS | Funzione |
|---|---|
| 1234UA110 | Attiva il relè 1 per 10 secondi. |
| 1234UA1 | Attiva il relè 1 in modo permanente, fino al successivo comando di disattivazione. |
| 1234UD1 | Disattiva il relè 1. |
| 1234UD2 | Disattiva il relè 2. |
| 1234U? | Richiede lo stato dei relè. |
Per ricevere via SMS la notifica di attivazione e disattivazione, aggiunga N alla fine del comando di attivazione, ad esempio 1234UA110N.
Sì, il modulo GSM apricancello GSM NEW BASE 2CH consente di limitare l’attivazione tramite squillo per fascia oraria e per giorni della settimana.
L’attivazione tramite SMS resta disponibile anche fuori dagli orari configurati.
Se il selettore a chiave funziona ma il radiocomando non apre il dissuasore idraulico oleodinamico a colonna MOLE, codice prodotto 2001/1, il radiocomando potrebbe non essere memorizzato oppure la batteria potrebbe essere scarica.
Può memorizzare un nuovo telecomando Prastel MT2E nel ricevitore utilizzando un trasmettitore già programmato e la funzione RPA.
Se il comando non viene eseguito, ripeta la procedura dal primo passaggio.
Dopo l'ultima trasmissione, il ricevitore rimane in programmazione per almeno 10 secondi.
Durante questo intervallo può memorizzare i codici di altri telecomandi.
Nei primi 5 secondi dall’alimentazione, l’area di lavoro del rilevatore microonde omnidirezionale VDS HR50-ECO 100074-I deve rimanere libera.
Il dissuasore di parcheggio Parking Defender PARK si attiva e si disattiva tramite telecomando a infrarossi direttamente dall'automobile.
Sono inclusi 2 telecomandi a infrarossi, con una distanza di copertura di circa 15 m.
Per memorizzare un telecomando EQUO PLUS, utilizzi il tasto P1 (PROG RADIO) della centralina.
Se non viene premuto alcun altro tasto, la centralina esce automaticamente dalla modalità di programmazione dopo 6 secondi.
Può cancellare tutti i codici memorizzati tenendo premuto il tasto P1 (PROG RADIO) della centralina.
Lo spegnimento del LED L2 conferma che tutti i codici presenti nella memoria della centralina sono stati cancellati.
Può associare un tasto diverso del telecomando EQUO PLUS alla funzione di passaggio pedonale, che apre soltanto la prima anta del cancello.
Può ripetere la procedura per ogni telecomando. Se non viene premuto alcun altro tasto, la centralina esce automaticamente dalla modalità di programmazione dopo 6 secondi.
Sulle centraline per serrande, per programmare il telecomando EQUO PLUS utilizzi il tasto SEL al posto del tasto P1 (PROG RADIO).
La centrale AM5196 dispone di un ricevitore radio interno compatibile con i trasmettitori delle serie B.RO e CLARUS.
Per i trasmettitori B.RO, il tasto a svolge il comando di apertura e il tasto b quello di chiusura. Per i trasmettitori CLARUS, i tasti a o a1 comandano l'apertura, i tasti b o b1 la chiusura e il tasto c lo stop.
Al primo avvio, la centrale AM5196 entra automaticamente in modalità di apprendimento.
La centrale memorizza automaticamente anche i tasti associati alla chiusura e, per la serie CLARUS, allo stop. Se non riceve alcun segnale entro circa dieci secondi, esce dalla modalità di apprendimento.
Per aggiungere un trasmettitore alla centrale AM5196, può usare il tasto di apprendimento presente sulla centrale.
La centrale memorizza automaticamente anche i tasti di chiusura e, per i trasmettitori CLARUS, il tasto di stop. Due bip prolungati indicano un canale non ancora appreso, mentre un bip prolungato indica un canale già presente in memoria.
Un trasmettitore B.RO può essere cancellato dalla memoria della centrale AM5196 usando il tasto nascosto e del radiocomando.
Non utilizzi questa procedura in presenza di più centrali alimentate, perché l'apertura della memoria coinvolgerebbe tutti i dispositivi nei quali il canale è memorizzato. Tolga tensione alle centrali non interessate.
Per cancellare un canale o l'intero telecomando CLARUS dalla centrale AM5196, acceda al menu interno del telecomando.
La procedura di accesso al menu dipende dal modello di trasmettitore CLARUS in uso.
Il reset totale elimina la memoria della centrale AM5196 e riporta la centrale in attesa di un nuovo comando radio.
Dopo il reset, la centrale segnala la memoria vuota con bip veloci e poi lenti, se il buzzer è presente, ed entra automaticamente in modalità di apprendimento.
La programmazione automatica della centrale QuadroK10 memorizza le manovre e le distanze dopo due cicli completi di apertura e chiusura.
Al termine della memorizzazione il LED si spegne. La modalità di programmazione si disattiva dopo 15 minuti di inattività e può essere chiusa nuovamente premendo il pulsante di programmazione.
Con la programmazione manuale della centrale QuadroK10 può scegliere il punto di inizio del fermo lento in apertura e in chiusura.
Al completamento della procedura, il LED si spegne.
L'apertura pedonale della centrale QuadroK10 è preimpostata a 1 m e può essere comandata dal secondo canale di un ricevitore a due canali oppure dal pulsante pedonale collegato al morsetto 10.
La centrale QuadroK10 dispone di tre potenziometri per regolare forza, sensibilità e tempo di discesa automatica.
| Potenziometro | Rotazione oraria | Rotazione antioraria |
|---|---|---|
| Rosso | Aumenta la forza del motore e diminuisce la sensibilità agli ostacoli durante il percorso a velocità normale. | Riduce la forza del motore e aumenta la sensibilità agli ostacoli durante il percorso a velocità normale. |
| Blu | Aumenta il fermo lento e la sensibilità agli ostacoli. | Diminuisce il fermo lento e la sensibilità agli ostacoli. |
| Verde | Aumenta il tempo di discesa automatica fino a 120 secondi. | Riduce il tempo di discesa automatica fino a 3 secondi. |
L'uscita lampeggiante della centrale QuadroK10 è normalmente un'uscita fissa a 220 Vac, attiva durante l'apertura e la chiusura.
Per disattivare il lampeggiamento, ripeta la stessa procedura.
Per duplicare un tasto, il radiocomando QZERO deve essere posto perpendicolarmente al lato sinistro del radiocomando originale.
La memoria del radiocomando QZERO è completamente riscrivibile e ogni tasto può essere programmato ripetendo l'intera procedura di duplicazione dal primo passaggio.
Dopo l'apprendimento, l'intensità del segnale del radiocomando QZERO si regola agendo sul compensatore interno.
Per modificare il senso di apertura del tornello automatico RIKI 20 da sinistra, configurazione standard, a destra, imposti il DIP 4 su ON.
Se l'automazione ROCKET funziona con il comando a chiave ma non con il radiocomando, il radiocomando potrebbe non essere memorizzato oppure la batteria potrebbe essere scarica.
Per memorizzare un pulsante del telecomando sul canale 1 della ricevente RX2-MINI-433, esegua la procedura seguente.
Per memorizzare altri telecomandi, ripeta la procedura. In assenza di operazioni, la ricevente esce dalla memorizzazione dopo 5 secondi con un beep lungo.
Per memorizzare un pulsante del telecomando sul canale 2 della ricevente RX2-MINI-433, esegua la procedura seguente.
Per memorizzare altri telecomandi, ripeta la procedura. In assenza di operazioni, la ricevente esce dalla memorizzazione dopo 5 secondi con un beep lungo.
Può rimuovere selettivamente un telecomando dalla ricevente RX2-MINI-433 senza cancellare gli altri dispositivi memorizzati.
Per rimuovere un altro telecomando, ne prema un pulsante prima dell'uscita dalla procedura. In assenza di operazioni per 5 secondi, la ricevente esce dalla fase di rimozione con un beep lungo.
Per cancellare tutti i telecomandi memorizzati nella ricevente RX2-MINI-433, mantenga premuto il pulsante della ricevente per almeno 8 secondi, fino all'emissione di un beep lungo.
Al termine dell'operazione, tutti i telecomandi memorizzati vengono cancellati.
Può attivare o disattivare il beep della ricevente RX2-MINI-433 con questa procedura.
Se non esegue alcuna operazione entro 5 secondi, la ricevente esce direttamente dalla procedura con un beep lungo.
Per memorizzare un telecomando in modalità a impulsi sulla ricevente radio RX2N-BOX, il relè resta attivo fino al rilascio del tasto del telecomando.
Per memorizzare un telecomando in modalità fisso sulla ricevente radio RX2N-BOX, il relè si spegne quando il tasto del telecomando viene premuto nuovamente.
La cancellazione dalla ricevente radio RX2N-BOX elimina tutti i telecomandi memorizzati nel modulo.
È possibile memorizzare un telecomando in modalità Stand Alone con l'antenna non collegata.
Per memorizzare un telecomando sul canale CH2, esegua la stessa procedura premendo il tasto SEL due volte.
La Centrale Smart Seav 90600000 RSB 2224 può memorizzare fino a 330 codici complessivi tra telecomandi e smartphone, sommando i canali CH1 e CH2.
Quando la memoria è piena, i LED CODE CH1 e CODE CH2 lampeggiano velocemente e la centrale emette tre brevi beep: non sono possibili ulteriori memorizzazioni.
Il primo telecomando memorizzato determina i tipi di telecomando accettati successivamente.
Il canale CH1 funziona esclusivamente in modalità monostabile; il canale CH2 è monostabile per impostazione predefinita e può essere configurato tramite l'applicazione BeTech.
Nella programmazione remota tramite telecomando, il canale CH2 funziona solo in modalità monostabile.
Per memorizzare un pulsante del telecomando sul ricevitore multifrequenza CHAMALEON, selezioni prima la combinazione del selettore DIP corrispondente alla marca del telecomando.
Per memorizzare un altro pulsante o telecomando, ripeta la procedura dal pulsante di programmazione del canale.
Può cancellare tutti i dati memorizzati tenendo premuto S1 oppure S2 fino allo spegnimento del LED.
La cancellazione elimina permanentemente tutti i dati della scheda di memoria e non può essere annullata.
Per resettare il ricevitore radio RQ1M, tenga premuto il pulsante P1 fino allo spegnimento del LED LD1, indicativamente per 8 secondi.
Il ricevitore radio RQ1M apprende i telecomandi tramite il pulsante P1 e il LED LD1.
Il controllo del codice Rolling-Code del ricevitore RXQ2C si seleziona tramite il jumper SW2.
| Posizione jumper SW2 | Funzione |
|---|---|
| Chiuso | Rolling-Code disabilitato |
| Aperto | Rolling-Code abilitato |
Per impostazione predefinita, il controllo del Rolling-Code è abilitato.
Il telecomando si memorizza sul ricevitore RXQ2C tramite il pulsante P1; un tasto viene associato a CH1 e un altro tasto può attivare CH2.
Il ricevitore riconosce automaticamente telecomandi con codice DIP-switch o Rolling-Code. Dopo il primo codice memorizzato, accetta esclusivamente telecomandi della stessa famiglia di codici. Per telecomandi con codice DIP-switch è sufficiente apprendere un solo telecomando.
Sì, sul ricevitore RXQ2C è possibile apprendere un ulteriore telecomando Rolling-Code senza accedere al ricevitore, dopo aver memorizzato manualmente almeno un telecomando della stessa famiglia.
L'apprendimento viene confermato dall'invio di un comando al ricevitore e dall'attivazione dell'automazione.
Per aggiungere un telecomando Rolling-Code con codice impianto al ricevitore RXQ2C, il codice deve essere prima programmato e memorizzato manualmente su un telecomando.
Il ricevitore RXQ4C memorizza telecomandi con codice DIP-Switch o Rolling-Code, riconoscendo automaticamente il tipo di codice.
Finché il LED del ricevitore rimane acceso, è possibile memorizzare ulteriori telecomandi della stessa famiglia. L'apprendimento dei tasti successivi è indicato dai LED LD3 e LD4.
No. Dopo la memorizzazione del primo codice, il ricevitore RXQ4C accetta soltanto telecomandi della stessa famiglia di codici.
Il controllo Rolling-Code è configurabile con il jumper JP1: chiuso con Rolling-Code disabilitato, aperto con Rolling-Code abilitato.
È possibile abilitare l'apprendimento di un ulteriore telecomando Rolling-Code della stessa famiglia senza accedere al ricevitore, dopo avere memorizzato manualmente almeno un telecomando.
La procedura è disponibile esclusivamente per telecomandi Rolling-Code.
Il ricevitore YET402PC consente di memorizzare un tasto del telecomando separatamente per ciascun relè.
Per cancellare tutti i codici memorizzati nel ricevitore YET402PC, tenga premuto il pulsante di apprendimento finché l'indicatore di apprendimento si spegne. Il ricevitore cancella automaticamente tutti i codici memorizzati.
Dopo la cancellazione, un telecomando precedentemente memorizzato non può più comandare il ricevitore finché non viene nuovamente appreso.
Il ricevitore YET402PC può memorizzare fino a 16 tasti di telecomando. Se viene superata questa capacità, il ricevitore sovrascrive il telecomando memorizzato per primo.
La scheda lampeggio LED CL001 dispone delle seguenti modalità luminose selezionabili tramite jumper.
Per memorizzare un radiocomando sulla ricevente SMR230C2, prema il tasto Prog per 2 secondi: un bip sonoro segnala l'accesso alla programmazione.
Dopo 6 secondi di inattività la ricevente esce automaticamente dalla programmazione, segnalando l'uscita con due bip sonori.
Per associare due tasti dello stesso radiocomando ai due relè della ricevente SMR230C2, imposti il DIP 1 su ON.
Con il DIP 1 su OFF, il primo tasto memorizzato viene associato al relè 1 e il secondo al relè 2; è sufficiente programmare il primo tasto perché il secondo venga riconosciuto automaticamente.
Può cancellare tutti i codici radio memorizzati nella ricevente SMR230C2 mantenendo premuto il tasto Prog per 6 secondi.
La ricevente SMR230C2 consente di selezionare il tipo di codice radio e la modalità di funzionamento del primo relè tramite i DIP switch.
| DIP switch | ON | OFF |
|---|---|---|
| DIP 2 | Rolling code | Codice fisso |
| DIP 3 | Attiva la programmazione radio dai radiocomandi ECO-R | Disattiva la programmazione radio dai radiocomandi ECO-R |
| DIP 4 | Il primo canale mantiene la commutazione dopo l'impulso del radiocomando | Il primo canale funziona a impulsi |
Per memorizzare un telecomando nella ricevente SMR24C2, utilizzi il pulsante Prog.
Dopo 6 secondi di inattività la ricevente esce automaticamente dalla programmazione, segnalando l'uscita con due bip.
L'associazione tra tasti e relè della ricevente SMR24C2 dipende dall'impostazione del DIP 1.
| Impostazione | Associazione dei canali |
|---|---|
| DIP 1 ON | Il primo tasto programmato viene associato al relè 1 e il secondo tasto dello stesso radiocomando al relè 2. Per programmare più radiocomandi su entrambi i relè, completi la programmazione di ogni radiocomando prima di passare al successivo. |
| DIP 1 OFF | Il primo tasto memorizzato viene associato automaticamente al relè 1 e il secondo al relè 2. È sufficiente programmare il primo tasto: il secondo viene riconosciuto automaticamente. |
Se utilizza soltanto il relè 1, memorizzi il tasto del radiocomando che desidera assegnargli.
La ricevente SMR24C2 si imposta su rolling code o codice fisso tramite il DIP 2.
La cancellazione della memoria radio della ricevente SMR24C2 avviene mantenendo premuto il pulsante Prog per 6 secondi.
Il funzionamento del primo relè della ricevente SMR24C2 si seleziona tramite il DIP 4.
Il Sonoff DUAL R3 dispone di tre modalità operative.
La centrale 126 esegue automaticamente l'apprendimento della corsa dopo l'alimentazione, una volta collegati gli accessori della porta.
Al termine, la porta è pronta al funzionamento con i parametri predefiniti. I parametri possono essere personalizzati in funzione delle dimensioni e del peso della porta.
La centrale 126 consente l'accesso al menu parametri base con password 3000 e al menu parametri avanzati con password 6000.
Nel menu base è possibile, fra gli altri, impostare il peso della porta, i tempi di chiusura automatica, il comportamento con batteria, lo spazio di apertura parziale e l'allarme manutenzione. Nel menu avanzato sono disponibili parametri relativi a forza, velocità, rallentamenti, accelerazioni, decelerazioni ed elettroblocco.
La centrale ST99BTP-06 24V offre quattro programmi di funzionamento selezionabili tramite i DIP-switch 1, 2 e 3.
| Programma | DIP 1 | DIP 2 | DIP 3 |
|---|---|---|---|
| Passo-passo | OFF | OFF | OFF |
| Semiautomatico 1 | ON | OFF | OFF |
| Semiautomatico 2 | ON | ON | OFF |
| Automatico | ON | ON | ON |
L'autoapprendimento della centrale ST99BTP-06 24V memorizza le fasi di movimento dell'automazione e l'eventuale rallentamento.
Durante l'autoapprendimento, DIP4 ON seleziona il funzionamento scorrevole, mentre DIP4 OFF seleziona il funzionamento a una o due ante.
Nella centrale ST99BTP-06 24V, i DIP-switch regolano la richiusura automatica, la risposta al comando START e il colpo d'ariete o d'aggancio.
| DIP-switch | ON | OFF |
|---|---|---|
| DIP1 | Richiusura automatica inserita | Richiusura automatica disinserita |
| DIP2 | Riapertura su START in chiusura inserita | Riapertura su START in chiusura disinserita |
| DIP3 | Non accetta START in sosta e in apertura | Accetta START in sosta e in apertura |
| DIP4 | Colpo d'ariete o d'aggancio inserito | Colpo d'ariete o d'aggancio escluso |
Per impostare lo spegnimento temporizzato della centrale SP01, posizioni il DIP-switch 1 su OFF e regoli il tempo di accensione con il trimmer TL.
Il tempo viene ricaricato trasmettendo con il radiocomando.
Per accedere alle impostazioni del Tornello Barriera Verticale A Tripode In Acciaio Inox Individuale Con Un Accesso, codice 1309191, tenga premuto il pulsante MENU.
Se non viene premuto alcun tasto entro 5 secondi, il sistema esce automaticamente dal menu e torna alla schermata di standby. All'accensione, il display visualizza RUN.
Il tempo di apertura si regola nel menu F-01 del Tornello Barriera Verticale A Tripode In Acciaio Inox Individuale Con Un Accesso, codice 1309191. Il valore predefinito è di 5 secondi.
Dopo il passaggio di una persona, il tempo viene azzerato automaticamente. Se non avviene alcun passaggio, il tornello si chiude allo scadere del tempo impostato.
Il menu F-02 permette di impostare l'abilitazione o il divieto di passaggio del Tornello Barriera Verticale A Tripode In Acciaio Inox Individuale Con Un Accesso, codice 1309191.
| Valore F-02 | Impostazione |
|---|---|
| 0 | Entrata e uscita proibite. |
| 1 | Entrata e uscita permesse. |
| 2 | Entrata proibita e accesso dal lato destro permesso. |
| 3 | Uscita proibita e accesso dal lato sinistro permesso. |
Il menu F-03 consente di scegliere la modalità di lavoro del Tornello Barriera Verticale A Tripode In Acciaio Inox Individuale Con Un Accesso, codice 1309191.
| Valore F-03 | Modalità |
|---|---|
| 0 | Passaggio libero. |
| 1 | Spegnimento con caduta del braccio. |
La modalità predefinita è 1.
Il menu F-08 imposta il passaggio allo stato normalmente aperto del Tornello Barriera Verticale A Tripode In Acciaio Inox Individuale Con Un Accesso, codice 1309191, dopo il superamento del tempo definito dal segnale di apertura.
Il campo di regolazione è da 0 a 20; l'impostazione predefinita è di 5 secondi. Se il segnale di apertura è continuo, il tornello rimane aperto per tutta la durata del segnale.
Il ripristino dei parametri di fabbrica si esegue dal menu F-09 del Tornello Barriera Verticale A Tripode In Acciaio Inox Individuale Con Un Accesso, codice 1309191.
La duplicazione si esegue portando il telecomando TX-FR in modalità di programmazione e mantenendo i due trasmettitori a meno di 5 cm di distanza.
La clonazione del telecomando TX-FR è conclusa quando il LED lampeggia 3 volte durante la procedura con il trasmettitore originale.
Per copiare un codice sul telecomando TX-Q, avvii la modalità di apprendimento e mantenga i due telecomandi sui lati opposti.
L'apprendimento può richiedere alcuni secondi.
Per programmare gli altri canali del telecomando TX-Q, ripeta l'intera procedura di copia dall'inizio per ciascun pulsante che desidera memorizzare.
La memoria del TX-Q è completamente riscrivibile.
La centrale dell'automazione UNIKO memorizza la corsa attraverso il pulsante PROG e gli impulsi di START.
L'automazione UNIKO permette di memorizzare radiocomandi di tipo rolling code.
Per cancellare tutti i codici memorizzati, mantenga premuto RF-CODE per 10 secondi, fino a quando il LED inizia a lampeggiare.
La sensibilità dell'amperostop dell'automazione UNIKO si imposta con i DIP switch 2 e 3 e con il trimmer TR1.
| Sensibilità amperostop | DIP 2 | DIP 3 |
|---|---|---|
| 100% | OFF | OFF |
| 75% | ON | OFF |
| 50% | OFF | ON |
| 25% | ON | ON |
Ruotando TR1 verso + aumenta la forza del motore e diminuisce la sensibilità dell'amperostop. Ruotandolo verso - diminuisce la forza del motore e aumenta la sensibilità dell'amperostop.
I DIP switch dell'automazione UNIKO impostano la chiusura automatica, il tipo di sicurezza, la luce di cortesia, il comportamento del lampeggiante, il rallentamento iniziale in chiusura e il senso di marcia del motore.
| DIP switch | ON | OFF |
|---|---|---|
| 1 | Chiusura automatica | Chiusura con comando di START |
| 4 | Contatto sicurezza analogico 8,2 kΩ | Contatto sicurezza N.C. |
| 5 | Luce di cortesia accesa | Luce di cortesia spenta |
| 6 | Lampeggiante durante il movimento e l'attesa della chiusura automatica | Luce fissa durante il movimento |
| 7 | Partenza in chiusura a velocità rallentata | Partenza in chiusura a velocità normale |
| 8 | Polarità motore invertita | Polarità motore normale |
Con il DIP switch 5 su ON, la luce di cortesia si accende al comando di START e si spegne 30 secondi dopo l'arresto del motore.
Per preparare il telecomando VDN alla copia del codice, esegua la procedura di apprendimento.
Per copiare un codice sul telecomando VDN, tenga il telecomando originale e il duplicatore vicini tra loro.
Per duplicare un codice da un pulsante diverso dal tasto A, occorre rigenerare un nuovo telecomando e utilizzarlo per memorizzare la porta.
Se il cancello funziona con il selettore a chiave ma non con il radiocomando, il radiocomando potrebbe non essere memorizzato oppure la batteria potrebbe essere scarica.
Esegua la procedura di riconoscimento del radiocomando sul ricevitore radio oppure sostituisca la batteria con una nuova.
È possibile memorizzare un nuovo trasmettitore B.RO2 WALL a distanza se la funzione di apprendimento remoto è stata abilitata con il programmatore B.RO PRO o B.PRO BASIC.
Il tasto 1 viene associato all'apertura; l'altro tasto viene memorizzato automaticamente per la chiusura.
La luce di cortesia può fornire visibilità per 3 minuti dall'avvio del comando di automazione del garage.
La funzione è gestita dalle centrali predisposte per questa opzione.
La luce di cortesia serve a mantenere illuminata l'area del garage dopo l'avvio dell'automazione, per migliorare la visibilità.
È possibile programmare i tempi della corsa ordinaria e i tempi di rallentamento del cancello scorrevole.
La chiusura automatica può essere inserita oppure esclusa in base alle proprie esigenze.
I rallentamenti consentono al cancello scorrevole di raggiungere i finecorsa di apertura e chiusura in modo accostato e delicato, senza gravare sulla meccanica.
Questa impostazione è consigliata indipendentemente dal peso del cancello.
La regolazione della forza dipende dal tipo di motore installato nell'automazione per cancello a battente.
La corretta regolazione della forza è fondamentale per la sicurezza dell'automazione della porta garage basculante.
La fase di rallentamento si imposta dalla centrale mediante i DIP switch, regolando anche le forze e i tempi di lavoro.
Per la forza specifica della movimentazione in rallentamento è disponibile il trimmer Power Slow sulle centrali che ne sono dotate.
Sì, i telecomandi multicanale consentono di gestire più automazioni con un solo radiocomando.
Ogni automazione può essere associata a un pulsante diverso del telecomando.
Sì, ciascuna automazione può essere associata a un pulsante differente del radiocomando multicanale.
L'apertura contemporanea delle ante può dipendere da una programmazione dei tempi non adeguata.
Le centrali memorizzano i tempi di sfasamento sia in apertura sia in chiusura; se le ante si aprono insieme o presentano uno sfasamento eccessivo, è necessario ripetere la programmazione dei tempi seguendo le istruzioni della centrale installata.
Per correggere uno sfasamento eccessivo, ripeta la programmazione dei tempi della centrale.
La programmazione deve impostare correttamente i tempi di sfasamento delle ante sia durante l'apertura sia durante la chiusura.
Se l'interferenza si verifica durante la memorizzazione, può effettuare una cancellazione e riprogrammare esclusivamente i radiocomandi da utilizzare.
La centrale EKOS 230 M2 consente di associare un tasto del radiocomando all’apertura totale oppure all’apertura pedonale.
Per associare l’apertura pedonale, prema due volte il pulsante PROG RADIO e quindi il tasto scelto sul radiocomando.
Un dispositivo esterno può essere collegato alla centrale mediante un contatto pulito NA normalmente aperto, sui terminali di start e comune.
Sì, la centrale può essere collegata a un dispositivo domotico mediante contatti puliti sugli ingressi di salita e discesa oppure di start. Il dispositivo non deve essere collegato direttamente ai cavi del motore.
Sì, esistono versioni di sensore prive della funzione pioggia.
I finecorsa supplementari SIGN1 e SIGN2 dell'operatore GYS150T possono essere impiegati per circuiti ridondanti, segnalazioni di stato oppure interblocco con un'altra automazione.
Per configurare il ripetitore wireless di EZVIZ HG2 600 Pro, lo colleghi a una presa di corrente e lo aggiunga al Suo account tramite la scansione del codice QR nell’app EZVIZ.
Per la configurazione, il ripetitore wireless deve essere collegato alla stessa rete Wi-Fi del telefono.
Il ripetitore wireless di EZVIZ HG2 600 Pro va installato il più vicino possibile all'apricancello e alla telecamera con luce d’allarme, con il minor numero possibile di pareti interposte.
La comunicazione tra ripetitore wireless, apricancello e telecamera con luce d’allarme utilizza protocolli proprietari indipendenti dalla rete Wi-Fi.
Il Monitor Termico HI-SECURITY VDS MONI-R RS020 dispone di rete RJ45 10/100 Mbps, interfaccia seriale RS485, USB e pulsante di reset esterno.
| Interfaccia o protocollo | Caratteristica |
|---|---|
| Ingressi e uscite allarme | 2 ingressi e 2 uscite |
| Wiegand | Supporta i protocolli Wiegand 26, 34 e 66 |
| Protocolli di rete | IPv4, TCP/IP, NTP, FTP, HTTP, ONVIF e RTSP |
| Sicurezza di accesso | Accesso tramite user name e password |
Le notifiche evento possono avvenire tramite salvataggio su TF card, upload FTP, uscita allarme, uscita Wiegand e notifica vocale.
Il dispositivo HISECURITY si collega alla rete tramite porta RJ45 10/100 Mbps.
Supporta i protocolli IPv4, TCP/IP, NTP, FTP, HTTP, ONVIF e RTSP. L'accesso è protetto da nome utente e password.
Sì, sul coperchio del lampeggiante LEDLIGHT GLL1-LEDLIGHT è possibile installare un'antenna con frequenza di lavoro 433 MHz o 868 MHz.
Il sensore vento KITZV consente di interfacciare un anemometro con un sistema di domotica tramite un relè libero.
La soglia di intervento del vento è regolabile tramite il trimmer della scheda.
Sì, l'automazione Buenos Dias Bianco 180619 può aprire e chiudere gli scuri con comandi singoli oppure con comandi centralizzati a più livelli.
I collegamenti necessari sono definiti nel manuale di installazione del quadro elettronico.
Sì, il tornello automatico RIKI 20 può essere integrato con sistemi di controllo accessi, conta persone, misurazione della temperatura e rilevamento della mascherina.
L'apertura dell'anta può essere attivata anche da un lettore di tessere, da fotocellule o da altri dispositivi di comando. Il sistema può inoltre essere interfacciato con altri sistemi di apertura automatica.
In modalità Stand Alone, lo smartphone si associa tramite l'applicazione BeLite.
La centrale supporta comandi Bluetooth da smartphone iOS e Android. Il limite complessivo di memoria per telecomandi e smartphone è di 330 codici.
Sì, il Sonoff DUAL R3 può essere gestito tramite l'app eWeLink per iOS, Android e PC.
Supporta inoltre il controllo vocale con Alexa, Google Assistant e Siri tramite scorciatoie.
Sì. Il relè Sonoff MINI-D è compatibile con il protocollo Matter e può integrarsi con ecosistemi smart di diversi produttori.
È inoltre compatibile con Amazon Alexa e Google Assistant per il controllo vocale.
Il relè Sonoff MINI-D può essere gestito da remoto tramite l'app eWeLink per iOS e Android oppure tramite eWeLink Web da browser.
Con eWeLink può inoltre impostare timer, programmazioni e scenari intelligenti con altri dispositivi smart.
Il Sonoff MINI-D funziona con reti WiFi a 2,4 GHz. Le reti WiFi a 5 GHz non sono supportate.
Il terminale UA-150 supporta la comunicazione tramite TCP/IP e host USB.
Sì, possono essere utilizzati dispositivi specifici o soluzioni schermate per amplificare il segnale e ottenere una ricezione più ampia.
Verifichi prima l'assenza di ostacoli e le condizioni dei dispositivi di sicurezza e della meccanica del cancello.
Non forzi il motore se il problema persiste.
Pulisca le lenti, rimuova eventuali ostacoli fra trasmettitore e ricevitore e verifichi l'allineamento delle fotocellule.
Verifichi batteria, compatibilità e memorizzazione del telecomando.
Se necessario, ripeta la procedura di memorizzazione prevista per il prodotto.
Verifichi batterie, pannelli, regolatore di carica e tensione in ingresso alla centrale.
Un impianto solare deve essere dimensionato in base al consumo dell'automazione, agli accessori collegati e alla frequenza di utilizzo.
La difficoltà di sblocco può dipendere da una regolazione della forza troppo elevata. Abbassi il trimmer POWER sulla centrale e riprovi a sbloccare i motori.
Verifichi la taratura delle molle della serranda. Le molle devono essere regolate in modo da bilanciare correttamente il telo; uno sbilanciamento è una causa frequente di difficoltà in salita e blocchi.
Il lampeggiante potrebbe essere collegato all'uscita della luce di cortesia anziché all'uscita prevista per il lampeggiante. Verifichi i collegamenti e utilizzi l'uscita corretta.
Una manutenzione periodica aiuta a mantenere efficiente l'automazione.
Le manutenzioni elettriche e le regolazioni complesse devono essere affidate a un tecnico qualificato.
No, spesso è possibile sostituire soltanto il componente interessato, come centrale, motore, attuatore, ricevitore, telecomando, fotocellula, cinghia o accessorio meccanico.
Prima di scegliere un ricambio, identifichi marca, modello e codice del componente.
In caso di manutenzione, pulizia, guasto o malfunzionamento dell'attuatore motore a cremagliera per finestre a vasistas e lucernari 230 V, tolga l'alimentazione e non tenti interventi sul prodotto.
L'intervento deve essere eseguito esclusivamente da personale professionalmente competente. Per riparazioni o sostituzioni devono essere utilizzati ricambi originali.
Verifichi l’alimentazione di rete a 230 V, l’eventuale presenza di un comando di STOP, il fusibile, il collegamento dei cavi motore e le fotocellule.
Il radiocomando può non essere memorizzato oppure può avere la batteria scarica.
Se un’anta si apre mentre l’altra si chiude, il collegamento del motore interessato non è corretto. Scambi la polarità dei cavi del motore interessato.
Se il motore parte ma il cancello non si muove, verifichi che non vi siano ostacoli davanti alle ante, che le cerniere non siano bloccate e che le staffe di ancoraggio del motore siano correttamente fissate.
Se il cancello parte e poi si ferma, la forza dei motori può essere insufficiente. Regoli il valore mediante il trimmer FORZA presente sulla centrale.
Durante l'apertura, il mascheramento della fotocellula non produce effetti; durante la chiusura provoca l'arresto immediato e la ripresa del movimento in apertura.
Se interviene l'amperostop, in apertura la porta si blocca. In chiusura, la porta si blocca e inverte il movimento in apertura.
I codici errore della barriera automatica stradale SUNNY identificano anomalie del motore, dei collegamenti, della molla, degli ingressi e dell'alimentazione.
| Codice | Descrizione | Verifica o intervento |
|---|---|---|
| E-1 | Protezione sovracorrente dovuta a sforzo anomalo o eccessivo del motore | Verifichi il meccanismo del gruppo motore. |
| E-2 | Errore cablaggio motore | Controlli il collegamento dei cavi e gli eventuali falsi contatti in morsettiera. |
| E-3 | Sollevamento anomalo dell'asta | Riduca adeguatamente il tensionamento della molla. |
| E-4 | Abbassamento anomalo dell'asta | Aumenti adeguatamente il tensionamento della molla e regoli le altezze delle battute meccaniche, se presenti. |
| E-5 | Autotest fallito | Controlli i collegamenti delle sicurezze N.C. e la posizione di riposo del rinvio leve/bielle a finecorsa. |
| E-6 | La barriera non chiude completamente | Riduca adeguatamente il tensionamento della molla. |
| E-7 | Presenza di corto circuito | Sostituisca la centralina. |
| E-8 | Tensione in ingresso troppo elevata | Sostituisca l'alimentatore. |
| E-9 | Anomalia ingresso OPEN | Scolleghi e verifichi il contatto sul morsetto OPEN. |
| E-L | Anomalia ingresso SENSE | Verifichi il dispositivo accessorio collegato. |
| E-B | Anomalia ingresso CLOSE | Scolleghi e verifichi il contatto sul morsetto CLOSE. |
| E-C | Anomalia ingresso STOP | Scolleghi e verifichi il contatto sul morsetto STOP. |
Se la porta non si apre o il motore dell'automazione BAZER non parte, verifichi alimentazione, dispositivi di STOP, fusibile, collegamento dei motori e fotocellule.
Se l'automazione BAZER funziona con il comando a chiave ma non con il radiocomando, il radiocomando potrebbe non essere memorizzato oppure la sua batteria potrebbe essere scarica.
Esegua la procedura di riconoscimento del radiocomando sul ricevitore radio oppure sostituisca la batteria con una nuova.
Se il cancello non si apre o il motore non parte, verifichi l’alimentazione, i dispositivi di stop, il fusibile, il cablaggio del motore e le fotocellule.
Se un’anta si apre e l’altra si chiude, il collegamento del motore interessato non è corretto.
Scambi la polarità dei cavi del motore interessato.
Se il cancello non si apre o il motore non parte, verifichi l'alimentazione di rete a 230 V, gli eventuali comandi di STOP, il fusibile, il cavo di alimentazione dei motori e le fotocellule.
Se il cancello con attuatore BHE non si apre o il motore non parte, verifichi alimentazione, dispositivi di sicurezza, fusibile, cavi motore e fotocellule.
L'attuatore BHG 400 richiede la verifica del funzionamento quando necessario e comunque ogni 6 mesi.
Le operazioni di manutenzione e controllo devono essere svolte in assenza di tensione di alimentazione, da un tecnico specializzato e autorizzato.
In caso di guasto o funzionamento non regolare dell'automazione con attuatore BHG 400, tolga alimentazione mediante l'interruttore principale.
Non tenti di intervenire o riparare l'unità principale: le riparazioni devono essere effettuate esclusivamente da personale qualificato.
Se il motoriduttore non si sblocca completamente, regoli nuovamente la vite di registro oppure la vite d’arresto del cavo di sblocco.
Dopo la regolazione, tiri la leva e verifichi lo sblocco movimentando manualmente la serranda. Verifichi inoltre il corretto serraggio del prigioniero.
Se la barriera stradale BRS non si apre con il radiocomando, ma funziona dal comando a chiave, il radiocomando potrebbe non essere memorizzato oppure la batteria potrebbe essere scarica.
Se la barriera non si apre né con radiocomando né con selettore a chiave, verifichi invece l’alimentazione di rete, gli eventuali comandi di STOP, il fusibile, i cavi del motore e la presenza di ostacoli davanti alle fotocellule.
Se il cancello con motore KV9 non si apre o il motore non parte, verifichi alimentazione, comandi di stop, fusibile, collegamenti del motore e fotocellule.
Se il cancello con motore KV9 parte ma si ferma, la forza del motore potrebbe essere insufficiente.
Modifichi il valore mediante il trimmer FORZA posto sulla centrale.
Le batterie del telecomando CLARUS devono essere sostituite quando il LED del canale selezionato lampeggia lentamente durante la trasmissione.
Un lampeggio veloce del LED indica invece che il livello delle batterie è ottimale.
Se un'anta si apre mentre l'altra si chiude, il collegamento del motore interessato non è corretto.
Scambi la polarità dei cavi del motore interessato.
Se il cancello non si apre con radiocomando o selettore a chiave, verifichi alimentazione, dispositivi di STOP, fusibile, cavi motore e fotocellule.
Il lampeggiatore della centrale AN209/3 segnala lo stato del cancello.
Prima della partenza del motore, il lampeggiatore si attiva per circa 1 secondo.
Se il dissuasore idraulico a colonna MOLE non si apre o il motore non parte, verifichi alimentazione, dispositivi di sicurezza, fusibile, cavo del motore e fotocellule.
Le verifiche sull’impianto elettrico devono essere affidate a personale professionalmente competente.
Se il dissuasore idraulico a colonna MOLE inverte apertura e chiusura, il collegamento del motore non è corretto.
Un installatore qualificato deve scambiare la polarità dei cavi del motore interessato.
La costa collegata ai morsetti 4-6 protegge entrambi i sensi di marcia, mentre la fotocellula ai morsetti 5-6 agisce durante la chiusura.
La fotocellula collegata ai morsetti 16-17 interviene solo in chiusura e inverte la marcia.
In entrambi i casi relativi alla sicurezza di apertura, al disimpegno riprende la manovra di apertura.
La costa o fotocellula di apertura collegata ai morsetti 4-6 protegge entrambi i sensi di marcia, mentre la fotocellula ai morsetti 5-6 interviene in chiusura.
I LED della centrale EKOS 230M2 [E105] permettono di verificare alimentazione, programmazione e stato degli ingressi.
| LED | Indicazione |
|---|---|
| L1 | Acceso quando la centrale è alimentata |
| L2 | Acceso durante l'accesso alla memoria radio |
| L3 | Lampeggia durante la programmazione |
| L4 e L5 | Finecorsa di chiusura e apertura del motore 2 in NC |
| L6 | Contatto della fotocellula di chiusura chiuso |
| L7 e L8 | Finecorsa di chiusura e apertura del motore 1 in NC; entrambi accesi indicano STOP in NC |
| L9 | Acceso quando è presente un impulso pedonale |
| L10 | Acceso quando è presente un impulso di START |
La centrale EKOS 24M1 [E103] gestisce separatamente gli ingressi di fotocellula, costa di sicurezza e stop.
La centrale ELB24-M2 rileva gli ostacoli tramite il trimmer AMP, che regola la sensibilità durante il movimento del cancello.
La centrale ELB24-M2 rileva gli ostacoli mediante il trimmer AMP, che regola la sensibilità durante il movimento.
La centrale EURO230M1 arresta o inverte l'automazione in base al dispositivo di sicurezza intervenuto e alle impostazioni selezionate.
| Ingresso | Morsetti | Effetto |
|---|---|---|
| Costa o fotocellula in apertura | 4-6 | In apertura, con DIP 5 ON arresta e inverte in chiusura per 2 secondi; con DIP 5 OFF arresta immediatamente. In chiusura arresta immediatamente. |
| Fotocellula in chiusura | 5-6 | In chiusura inverte la marcia. |
| STOP | 6-7 | Con contatto aperto arresta immediatamente l'automazione in qualunque situazione. |
Con il DIP 8 in posizione ON, l'ingresso encoder è attivo: in caso di ostacolo la corsa viene invertita o bloccata. Con il DIP 8 in posizione OFF, non è disponibile la funzione di inversione dell'encoder e rimane il controllo della coppia tramite i trimmer T1 e T2.
La centrale F103/B rileva gli ostacoli con sensibilità regolabile tramite il trimmer AMP..
Se il cancello non completa la corsa, aumenti la velocità, la velocità di rallentamento o la sensibilità della centrale F103/B.
Con la fotocellula FISS correttamente posizionata, allineata e collegata, il LED rosso del ricevitore RX resta spento.
Quando il raggio viene interrotto, il LED rosso si accende. Per il controllo finale, interrompa il raggio più volte e verifichi la risposta del relè.
Nella fotocellula laser Yet611Lsr codice FO-LASER, il LED verde indica l'alimentazione e le fasi di impostazione della distanza o di commutazione della modalità.
Il LED giallo indica lo stato di funzionamento:
La fotocellula laser Yet611Lsr codice FO-LASER può presentare malfunzionamenti se l'oggetto ha una riflettività superiore al 90% o inferiore al 10%, ad esempio con superfici nere intense.
Quando la fotocellula FO-MATIC180 è collegata e allineata correttamente, il LED rosso sul ricevitore è spento.
Il LED rosso si accende ogni volta che il raggio infrarosso viene interrotto.
Quando il ricevitore RX riceve correttamente il raggio del trasmettitore TX, il contatto NC resta chiuso e il LED è spento.
Quando il raggio viene interrotto, il contatto NC si apre e il LED si accende.
Il ripristino del modulo combinatore relè G202 Plus elimina tutti i parametri configurati prima del ripristino.
Il solo super amministratore può inoltre eseguire il ripristino remoto inviando 1234#RESET#. Dopo il ripristino remoto, il super amministratore riceve un SMS di conferma.
I LED dell'alimentatore duale GARPOW segnalano lo stato delle uscite e delle protezioni.
| LED | Colore | Segnalazione |
|---|---|---|
| LED 1 | Verde | Corretto funzionamento dell'uscita 24 Vac. |
| LED 2 | Verde | Corretto funzionamento dell'uscita 12 Vdc. |
| LED 3 | Rosso | Corrente di carico superiore a 1,5 A. |
| LED 4 | Rosso | Intervento del fusibile di protezione batteria F2. |
Se il cancello parte e poi si ferma, modifichi il valore del trimmer FORZA presente sulla centrale.
Se la centrale A702 segnala un errore dei finecorsa, verifichi il cablaggio della morsettiera F.C., il verso dell'asta e la posizione delle camme.
Se il cancello non si apre dopo un comando da radiocomando o selettore a chiave, le cause possono riguardare l'alimentazione, lo STOP di emergenza, il fusibile, i cavi motore o le fotocellule.
Non tenti di riparare o regolare l'automatismo: gli interventi devono essere eseguiti da un tecnico qualificato.
Se un'anta si apre mentre l'altra si chiude, il collegamento del motore interessato non è corretto.
La polarità dei cavi del motore interessato deve essere scambiata da personale qualificato.
L'attuatore BHR richiede una manutenzione annuale dello stelo inox, dei perni e delle staffe di fissaggio.
In caso di interruzione dell'alimentazione, la porta può essere movimentata manualmente mediante la catena dell'operatore GYS150T.
L'azionamento della catena blocca il funzionamento elettrico dell'operatore tramite l'interruttore di protezione collegato allo STOP della centrale. Non utilizzi la catena durante l'apertura o la chiusura elettrica e non la impieghi come comando ordinario per periodi prolungati.
Se il LED del contatto STOP della centrale resta acceso dopo l'uso della catena, sollevi leggermente la catena verso l'alto e verso il basso finché il LED si spegne.
Il LED acceso indica che l'interruttore di protezione del sistema a catena è ancora attivato e che il funzionamento elettrico dell'operatore GYS150T è disabilitato.
Se la catena non funziona correttamente dopo un lungo periodo di inutilizzo, ruoti in senso orario la vite di regolazione fino a ripristinarne il corretto funzionamento.
I tre LED del pannello di controllo della centrale HELIOS PROX indicano lo stato della luce, delle modalità manuali e degli allarmi.
| LED | Indicazione |
|---|---|
| Verde | Intensità della luce rilevata dal sensore luce. |
| Giallo acceso fisso | Stato di posizionamento. |
| Giallo con lampeggio lento | Modalità di esclusione sensori. |
| Rosso | Modalità di apprendimento oppure condizione di allarme vento o pioggia. |
All'accensione, i tre LED restano accesi per un secondo. Seguono due lampeggi quando è in uso la memoria estraibile oppure tre lampeggi quando è in uso la memoria interna.
Il LED rosso lampeggiante della centrale HELIOS PROX segnala un allarme vento o pioggia attivo.
Dopo un allarme vento o pioggia, la tenda può rimanere chiusa perché il LED rosso lampeggia ancora, perché il DIP-switch 1 è su OFF, perché l'ultimo movimento è stato una chiusura oppure perché la luce rilevata è sotto la soglia minima.
Con il DIP-switch 1 su ON, la centrale riporta la tenda nella posizione precedente all'allarme. Se è collegato il sensore luce, un livello di luce superiore alla soglia di apertura ha priorità sullo stato del DIP-switch 1.
Il dispositivo HISECURITY può segnalare temperatura anomala, assenza della mascherina, presenza in blacklist e volto non riconosciuto.
Il LED del sensore Hotron HR100/BL indica lo stato di funzionamento.
| Colore LED | Significato |
|---|---|
| Verde | Standby |
| Rosso | Rilevazione in corso |
| Arancione | La fila di rilevazione ROW1 è focalizzata troppo vicino alla porta |
Se la porta si apre e si chiude ripetutamente a metà corsa, la fila di rilevazione ROW1 può essere focalizzata troppo vicino alla porta.
Se la porta non si aziona, verifichi che il connettore del sensore Hotron HR100/BL sia ben inserito e che al sensore sia applicata una tensione compresa tra 12 e 24 V CA/CC.
Se il funzionamento è intermittente, pulisca il sensore senza usare solventi né alcol e controlli che le file di rilevazione siano impostate correttamente tramite microinterruttori Dip e leve di regolazione della profondità.
Se il cancello non si apre al comando del radiocomando o del selettore a chiave, verifichi l'alimentazione, i comandi di STOP, il fusibile, i cavi del motore e le fotocellule.
Se un'anta si apre e l'altra si chiude, occorre scambiare la polarità dei cavi del motore interessato.
I codici E1, E2, E3 ed E4 segnalano anomalie del driver o del motore della centrale inverter Q100-I.
| Codice | Significato | Azione indicata |
|---|---|---|
| E1 | Driver non pronto | Tolga alimentazione alla scheda per almeno 10 secondi e riavvii. Se l'errore persiste, il driver potrebbe essere danneggiato irrimediabilmente. |
| E2 | Temperatura driver troppo elevata | Non utilizzi la scheda per almeno un'ora e verifichi che consumi del motore e tempo continuo di utilizzo rientrino nelle specifiche. |
| E3 | Errore motore | Verifichi la targa del motore e i relativi consumi. |
| E4 | Driver non risponde | Tolga alimentazione alla scheda per almeno 10 secondi e riavvii. Se l'errore persiste, il driver potrebbe essere danneggiato irrimediabilmente. |
Se durante la memorizzazione di un nuovo tasto lampeggiano contemporaneamente i LED rosso LR e verde LV, la memoria del ricevitore SEL39R433-I è esaurita.
Per visualizzare il numero di celle già occupate, prema il pulsante PV per 1 secondo. Il ricevitore esegue una sequenza di 7 accensioni dei LED: a ogni LED verde corrispondono, in ordine, i valori 1, 2, 4, 8, 16, 32 e 64; a ogni LED rosso corrisponde il valore 0. La somma dei valori verdi indica le celle occupate.
Il ricevitore RXR del Ponte Wireless Radio KIT-PONTERADIO consente di verificare il segnale di un trasmettitore TXR già memorizzato.
| Toni acustici | Qualità della ricezione |
|---|---|
| 1 tono | Ottima |
| 2 toni | Normale |
| 3 toni | Scarsa |
Il trasmettitore TXR del Ponte Wireless Radio KIT-PONTERADIO utilizza 2 batterie alcaline AA da 1,5 V. Durante l'inserimento, rispetti la polarità e attenda il termine del lampeggio del LED di vitalità.
Quando la batteria è scarica, il ricevitore RXR emette un numero di toni acustici che identifica il trasmettitore: un tono per il TX numero 1, due toni per il TX numero 2 e così via.
Dopo la segnalazione di batteria scarica, il trasmettitore rimane operativo per circa 3 mesi.
Durante la trasmissione, il led del canale selezionato lampeggia velocemente quando il livello delle batterie è ottimale.
Se il lampeggio è lento, le batterie del trasmettitore CLARUS I sono scariche e devono essere sostituite.
I LED dell'apriporta automatico a battente SW150 segnalano lo stato dell'unità e alcune condizioni di anomalia.
| Segnalazione | Significato |
|---|---|
| LED rosso lampeggia ogni 4 s, LED verde spento | Funzionamento normale dell'unità master. |
| LED verde lampeggia ogni 4 s, LED rosso spento | Funzionamento normale dell'unità slave. |
| Cicalino ogni 1 s; LED rosso e verde lampeggiano 5 volte in 4 s | Protezione da sovracorrente. |
| Cicalino ogni 2 s; LED rosso e verde lampeggiano 4 volte in 4 s | Problema al motore. |
| Nessun segnale acustico; LED rosso e verde lampeggiano 2 volte in 4 s | Condizione di apertura singola. |
| Nessun segnale acustico; LED rosso e verde lampeggiano 3 volte in 4 s | Linea sincrona non collegata o collegata in modo errato. |
Se il cancello non si apre o il motore JAG non parte, verifichi alimentazione, arresto di emergenza, fusibile, cablaggio del motore e fotocellule.
La manutenzione dell'attuatore JAG deve essere eseguita una volta all'anno.
Se il LED del telecomando JANE V JV001-4 si spegne durante la ricerca della frequenza e del codice, ripeta l'intera procedura di duplicazione.
Se l'apprendimento non riesce dopo vari tentativi, ripeta la procedura premendo prima il tasto del JANE V nella fase di acquisizione, oppure sostituisca la batteria del radiocomando funzionante.
Ripeta la procedura di duplicazione del telecomando JANE V JV001-4 modificando la posizione reciproca dei due radiocomandi a una distanza di circa 1/2 cm.
Se la trasmissione del radiocomando funzionante è troppo breve per individuare la frequenza, nella fase di acquisizione prema ripetutamente il suo tasto per circa 3 secondi.
In caso di assenza di alimentazione elettrica o di disservizio, il cancello con motore K20 può essere movimentato manualmente mediante lo sblocco a leva.
Per ripristinare il funzionamento normale, tolga prima l'alimentazione all'impianto, richiuda la leva nella sua sede, muova il cancello fino all'ingranamento dello sblocco e richiuda lo sportello di protezione.
Il ripristino della tastiera K2DFM DENEW riporta le impostazioni predefinite senza cancellare i dati degli utenti.
Se viene sollevato il coperchio della tastiera K2DFM DENEW, il sensore ottico LDR attiva l'allarme di sabotaggio e il buzzer interno suona per il tempo impostato in programmazione, da 0 a 3 minuti.
L'allarme può essere tacitato digitando il codice. La protezione tamper è una chiusura a negativo NC.
Può verificare lo stato delle batterie della tastiera KEY-98 con il comando 89#.
La tastiera utilizza 4 batterie AAA da 1,5 V, per un'alimentazione complessiva di 6 V DC.
Dopo tre tentativi con codici PIN completi errati, la tastiera KEY-98 si blocca per 2 minuti.
Durante il blocco vengono emessi 3 bip e il LED rosso resta acceso. Al termine dei 2 minuti, un bip e lo spegnimento del LED rosso segnalano lo sblocco.
L'attuatore elettrico a catena King 400, codice 90274, modello AM50-400S, non richiede manutenzione ordinaria.
Le riparazioni e gli interventi di manutenzione straordinaria devono essere eseguiti esclusivamente da personale qualificato.
Può verificare le batterie facendo scendere la tenda con il telecomando e muovendola per attivare il sensore di movimento.
Quando interviene il sensore pioggia, la centrale KITI ritira o fa scendere la tenda in base alla posizione del DIP2, poi la blocca per 8 minuti.
Durante il blocco il LED rosso rimane acceso fisso. Per sbloccare la tenda prima degli 8 minuti, tolga e ripristini l'alimentazione, prema il tasto nascosto del telecomando, prema il tasto sulla centrale oppure prema contemporaneamente i tasti del motore 1.
La centrale KITI dispone di un LED rosso e di un LED verde.
| LED | Stato | Indicazione |
|---|---|---|
| Rosso | Lampeggiante durante l'apprendimento | Abilitazione M1 |
| Rosso | Lampeggiante durante il funzionamento dell'anemometro | Lettura dei giri |
| Rosso | Acceso fisso | Blocco di 8 minuti attivo dopo intervento di vento o pioggia |
| Verde | Lampeggiante durante l'apprendimento | Abilitazione M2 |
| Verde | Lampeggio veloce | Sole sopra soglia |
| Verde | Acceso fisso | Comando di discesa intervenuto e sole sopra soglia |
| Verde | Lampeggio lento | Sole sotto soglia |
| Verde | Spento | Sole escluso oppure tenda ritirata con sole sotto soglia |
La centrale KIT Q può essere sbloccata prima dello scadere degli 8 minuti interrompendo e ripristinando l'alimentazione, premendo il tasto nascosto del telecomando, premendo il tasto sulla centrale oppure premendo insieme i tasti del motore 1.
Durante il blocco causato da vento o pioggia, il LED rosso resta acceso fisso.
Il LED rosso della centrale KIT Q indica l'apprendimento del telecomando sul motore 1, la lettura dei giri dell'anemometro e il blocco dovuto a vento o pioggia.
Il LED verde indica lo stato della funzione sole.
Il LED LD1 lampeggia quando l'anemometro si muove e resta rosso fisso quando la soglia del vento viene superata per oltre 4 secondi.
Al superamento della soglia, il relè scatta e rimane chiuso per 8 minuti. Il pulsante P1 forza il relè; mantenendolo premuto per 5 secondi, sblocca il periodo di blocco di 8 minuti.
La centrale dell'automazione Dieffematic KM6 utilizza due fusibili in formato 5 × 20.
| Fusibile | Circuito protetto | Valore |
|---|---|---|
| F1 | Linea 230 V | 5 A rapido |
| F2 | Secondario del trasformatore | 630 mA rapido |
In caso di sostituzione, mantenga gli stessi valori. Prima di qualsiasi intervento sull'apparecchiatura, tolga l'alimentazione dalla rete elettrica a 230 V 50 Hz.
Se il selettore a chiave funziona ma il radiocomando non apre il cancello, il radiocomando potrebbe non essere memorizzato oppure avere la batteria scarica.
Se il cancello parte ma si ferma, la forza del motore può essere insufficiente.
Modifichi il valore mediante il trimmer FORZA posto sulla centrale.
Se il cancello parte ma si ferma, la forza del motore potrebbe essere insufficiente.
Modifichi il valore mediante il trimmer FORZA presente sulla centrale.
Se il cancello comandato dal motoriduttore KV4 non si apre o il motore non parte, verifichi alimentazione, dispositivi di STOP, fusibile, cavi e fotocellule.
Se il cancello parte ma si ferma, la forza del motore del KV4 potrebbe essere insufficiente.
Modifichi il valore mediante il trimmer FORZA posto sulla centrale.
Se il cancello parte ma si ferma, la forza del motore può essere insufficiente.
Il cancello può fermarsi perché la forza del motore è insufficiente.
Modifichi il valore mediante il trimmer FORZA posto sulla centrale.
Verifichi l'alimentazione, i comandi di stop, il fusibile, i collegamenti del motore e le fotocellule del motoriduttore KV8 24V.
Se il cancello si avvia ma si ferma, la forza del motore potrebbe essere insufficiente.
Il valore va modificato tramite il trimmer FORZA posto sulla centrale.
In caso di mancanza di corrente o disservizio, il cancello con automazione ROLLER DFM può essere manovrato tramite il dispositivo di sblocco a chiave, utilizzabile dall'interno e dall'esterno della proprietà.
Per ripristinare il funzionamento automatico della ROLLER DFM, il cancello deve essere nuovamente agganciato alla staffa di bloccaggio prima di riattivare l'alimentazione.
L'automazione ROLLER DFM richiede un controllo generale dell'impianto almeno ogni 6 mesi, per mantenere nel tempo il corretto funzionamento e un livello di sicurezza costante.
L'utilizzatore non deve eseguire riparazioni o interventi sui componenti dell'automazione.
La catena di manovra manuale del GYS150 consente di aprire e chiudere la porta manualmente, ad esempio in caso di interruzione di corrente.
Non tiri la catena durante la chiusura motorizzata della porta. Se dopo l'uso della catena l'indicatore di chiusura continua a lampeggiare e il comando elettrico non funziona, tiri leggermente la catena verso l'alto e verso il basso finché l'indicatore non si spegne.
Se la catena non apre o chiude la porta con regolarità, aumenti l'attrito ruotando in senso orario la maniglia di regolazione del meccanismo manuale.
Verifichi periodicamente il corretto funzionamento dell'impianto almeno ogni 12 mesi; per impianti speciali è consigliato un controllo ogni 6 mesi.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, la sostituzione deve essere effettuata dal costruttore, dal servizio tecnico o da una persona con qualifica similare.
Per movimentare manualmente un attuatore MISTRAL irreversibile, occorre togliere alimentazione all'impianto e azionare il dispositivo di sblocco con la chiave.
Per mantenere il funzionamento manuale, lasci il dispositivo di sblocco nella posizione raggiunta e l'impianto disalimentato. I modelli reversibili R non dispongono di sblocco: per movimentare l'anta manualmente occorre liberare l'elettroserratura dopo avere verificato che l'impianto non sia alimentato.
L'impianto con attuatore MISTRAL richiede un controllo generale con cadenza semestrale, con particolare attenzione ai dispositivi di sicurezza.
Le riparazioni e gli interventi sull'automazione devono essere eseguiti esclusivamente da personale qualificato.
Se un'anta apre e l'altra chiude, il collegamento del motore interessato non è corretto.
Scambi la polarità dei cavi del motore interessato.
Se il pulsante a muro funziona ma il telecomando dell’automazione per porte garage V26 non funziona, il telecomando potrebbe non essere memorizzato oppure la sua batteria potrebbe essere esaurita.
Se il motore dell’automazione per porte garage V26 non funziona, verifichi che la presa sia collegata correttamente e controlli il fusibile.
Se il problema si presenta dopo l’impostazione delle posizioni di apertura e chiusura, verifichi il serraggio delle viti di fissaggio e ripeta l’impostazione delle posizioni.
Il rimedio dipende dal messaggio visualizzato dalla centrale di comando 3F-9300-3.
| Errore | Verifica indicata |
|---|---|
| Guasto CA | Verifichi la presenza della tensione CA all'ingresso di alimentazione. |
| Tempo di sicurezza | Verifichi il funzionamento dei finecorsa oppure imposti correttamente il Tempo di sicurezza. |
| Guasto fotocellula | Verifichi il corretto funzionamento del contatto delle fotocellule. |
| Sottotensione | Controlli la tensione di ingresso CA. |
| Sovratensione | Controlli la tensione di ingresso CA. |
| Sovracorrente | Verifichi che il motore non sia in stallo oppure imposti correttamente la Corrente massima. |
| Surriscaldamento | Verifichi l'adeguata ventilazione della scheda di controllo oppure imposti correttamente il Limite di surriscaldamento. |
| Errore generale | Spenga e riaccenda l'alimentazione. |
L'attivazione dello stop sui morsetti 6-7 arresta immediatamente la manovra della centrale E103-RM; per riprenderla è necessario un nuovo comando.
Se il contatto di sicurezza sui morsetti 5-6 interviene durante la chiusura, la manovra viene invertita e il cancello si apre.
L'indicatore di funzionamento del sensore a infrarossi ACTIR 100074/16 segnala lo stato di rilevamento con colori e lampeggi.
Se il sensore a infrarossi ACTIR 100074/16 presenta problemi, imposti tutti i DIP switch verso il basso.
In caso di guasto o mancanza di tensione, la persiana può essere aperta manualmente dopo avere sbloccato l'anta.
Prima di azionare elettricamente gli scuri, verifichi che sui davanzali non siano presenti oggetti, come vasi di fiori, che potrebbero cadere.
La manutenzione dell'automazione Buenos Dias Bianco 180619 va eseguita ogni 6 mesi.
I lampeggi del LED diagnostica P2 della centrale MC424 segnalano l'anomalia rilevata durante la manovra.
| Lampeggi LED P2 | Anomalia |
|---|---|
| 1 | Intervento amperometrica M1 |
| 2 | Intervento amperometrica M2 |
| 3 | Intervento dell'ingresso ALT durante la manovra |
| 4 | Errore Fototest |
| 5 | Sovracorrente dell'uscita SCA o elettroserratura |
La segnalazione resta attiva fino all'avvio della manovra successiva.
L'attuatore Mingardi D8 non richiede manutenzione ordinaria.
Le operazioni di manutenzione straordinaria e le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da personale qualificato.
Dopo l’alimentazione, il LED del modulo GSM apricancello GSM NEW BASE 2CH resta acceso fisso per alcuni secondi durante l’inizializzazione e poi segnala il livello del segnale GSM.
| Stato del LED | Significato |
|---|---|
| Acceso fisso | Fase di configurazione del modulo GSM. |
| Da 1 a 6 lampeggi periodici | Segnale GSM disponibile: 1 lampeggio indica il segnale minimo, 6 lampeggi la massima copertura. |
| Lampeggi veloci per circa 2 secondi | Gestione SMS. |
Per ricevere via SMS le informazioni su versione software, modulo GSM e livello del segnale, invii 1234SG.
Se il dissuasore idraulico oleodinamico a colonna MOLE, codice prodotto 2001/1, non si apre o il motore non parte, verifichi alimentazione, comandi di STOP, fusibile, collegamenti del motore e fotocellule.
| Possibile causa | Verifica o intervento |
|---|---|
| Alimentazione di rete 230 V assente | Controlli l'interruttore principale. |
| STOP di emergenza presente | Controlli eventuali selettori o comandi di STOP. Se non utilizzati, verifichi il ponticello sull'ingresso del contatto STOP della centralina. |
| Fusibile bruciato | Sostituisca il fusibile con uno dello stesso valore. |
| Cavo del motore non collegato o difettoso | Colleghi il cavo nell'apposito morsetto oppure lo sostituisca. |
| Ostacolo davanti alla fotocellula o fotocellula non funzionante | Verifichi il collegamento e rimuova l'eventuale ostacolo. |
Il rilevatore microonde omnidirezionale VDS HR50-ECO 100074-I può subire interferenze dovute a pioggia, vento e pioggia, vibrazioni e luce.
Il PERSA 400 richiede una manutenzione annuale per favorire il corretto funzionamento dell'automazione.
In caso di assenza di alimentazione elettrica o di avaria dell'automazione, può sbloccare manualmente l'attuatore PH 270 o PH 390 mediante la chiave in dotazione.
Nei modelli senza blocco idraulico deve sganciare manualmente anche l'elettroserratura.
Per ripristinare il funzionamento automatico, disinserisca prima l'alimentazione dell'impianto, ruoti la chiave in senso orario fino all'arresto, richiuda il tappo di protezione, reinserisca l'alimentazione e avvii l'automazione.
Se il cancello non si muove, verifichi l'alimentazione elettrica, che l'attuatore non sia sbloccato, la regolazione delle valvole di forza, il livello dell'olio nel serbatoio, l'efficienza del condensatore di spunto e il funzionamento della centralina elettronica.
Se il cancello si muove lentamente oppure si arresta durante il rallentamento, verifichi la regolazione del sistema antischiacciamento.
Se il cancello si muove a strappi, verifichi che la vite di sfiato dell'olio sia stata rimossa ed elimini l'eventuale aria dal pistone eseguendo cicli completi di apertura e chiusura.
Se il cancello non si muove con l'attuatore oleodinamico PH1 240, verifichi alimentazione, sblocco, regolazione della forza, livello dell'olio, condensatore di spunto e centralina elettronica.
L'attuatore oleodinamico PH1 240 richiede una verifica funzionale dell'impianto ogni sei mesi.
Le riparazioni devono essere eseguite da personale specializzato utilizzando ricambi originali Norton.
Se il cancello comandato tramite radiocomando o selettore a chiave non si apre, verifichi alimentazione, dispositivi di stop, fusibile, collegamenti del motore e fotocellule.
Quando intervengono durante la manovra, la fotocellula e la banda di sicurezza arrestano la porta e ne comandano l'inversione.
Se la programmazione del radiocomando QZERO non va a buon fine oppure viene commesso un errore, attenda alcuni secondi e ripeta la procedura dal primo passaggio.
Se il tornello automatico RIKI 20 non si apre o il motore non parte, verifichi l'alimentazione, i comandi di STOP, il fusibile, il collegamento dei cavi motore e le fotocellule.
Se il comando a chiave funziona ma il radiocomando non apre il tornello automatico RIKI 20, il radiocomando potrebbe non essere memorizzato oppure la batteria potrebbe essere scarica.
Se il tornello automatico RIKI 20 parte ma si ferma, può essere necessario modificare il valore del trimmer FORZA sulla centrale.
Se invece l'automazione inverte apertura e chiusura, occorre scambiare la polarità dei cavi del motore interessato.
Se la porta non si apre o il motore dell'automazione ROCKET non parte, verifichi l'alimentazione e i dispositivi di sicurezza.
Se la porta parte e poi si ferma, la forza dei motori potrebbe essere insufficiente.
Modifichi il valore tramite il trimmer FORZA posto sulla centrale dell'automazione ROCKET.
Se la serranda non si ferma nella posizione desiderata, verifichi i finecorsa del motore laterale industriale per serranda con catena ROLL-SIDE 1000KG.
Se il motore laterale industriale per serranda con catena ROLL-SIDE 1000KG funziona in una sola direzione, verifichi i finecorsa, i cavi degli interruttori di finecorsa e le fotocellule.
In uso Stand Alone, il ripristino cancella tutti i codici memorizzati e riporta la Centrale Smart Seav 90600000 RSB 2224 alla configurazione di fabbrica.
Se la centrale è configurata tramite l'applicazione BeTech, il ripristino si esegue selezionando RESET nell'applicazione; la conferma è data da tre beep lunghi.
Per lubrificare il meccanismo dell'elettroserratura 167/E, utilizzi lubrificante alla grafite in polvere.
Il display della centrale 126 mostra codici che identificano lo stato degli ingressi o un'anomalia.
| Codice | Significato | Verifica indicata |
|---|---|---|
| EE | Errore encoder | Controlli il collegamento dell'encoder. |
| FT | Errore FotoTest | Verifichi il cablaggio dell'ingresso test dei radar e il funzionamento dei radar. |
| ED | Direzione motore errata | Inverta i fili del motore. |
| EP | Errore programmazione | Prema il tasto reset per ripetere la taratura. |
| OA | Ostacolo in apertura | Controlli lo scorrimento delle ante in apertura. |
| OC | Ostacolo in chiusura | Controlli lo scorrimento delle ante in chiusura. |
| ST | Ingresso stop aperto o non collegato | Controlli il cablaggio dell'ingresso stop con contatto NC. |
| F1 | Ingresso fotocellula aperto o non collegato | Controlli il cablaggio dell'ingresso fotocellula con contatto NC. |
| F2 | Ingresso safety side radar aperto o non collegato | Controlli il cablaggio dell'ingresso safety side radar con contatto NC. |
| NL | Mancanza tensione di rete | Controlli il fusibile F1. |
Per l'automazione SPEEDY è prevista manutenzione dopo 300.000 aperture oppure entro 1 anno dall'installazione, e controlli aggiuntivi a 1.000.000 aperture.
L'allarme manutenzione si abilita con il parametro 11 del menu parametri base: valore 1 per il buzzer dopo 300.000 manovre oppure valore 2 per il buzzer dopo 1.000.000 manovre.
L'impianto con attuatore lineare a stelo Aprimatic ST450N va sottoposto a un collaudo periodico con frequenza non superiore a 12 mesi.
Per gli impianti speciali è consigliato un controllo ogni 6 mesi.
La centrale SP01 segnala lo stato delle batterie tramite il LED LD1 verde e il LED LD2 rosso; collegando un buzzer ai morsetti 7-8 si ottiene anche la segnalazione acustica.
| Segnalazione | Stato batterie |
|---|---|
| 1 bip e lampeggio verde | Batterie cariche, tensione superiore a 25 V |
| 2 bip e lampeggio verde e rosso | Batterie in carica, tensione compresa tra 21 V e 25 V |
| 3 bip e lampeggio rosso | Batterie scariche, tensione inferiore a 21 V; impianto bloccato |
Con i pannelli illuminati dal sole, il LED verde LD1 lampeggia rapidamente per 1-2 secondi durante le pause della segnalazione delle batterie quando i pannelli erogano una tensione sufficiente per la carica.
Se il LED verde non lampeggia, verifichi la polarità e i collegamenti dei pannelli.
L'attuatore a catena TELION 250N - 400 mm si arresta quando incontra un ostacolo, come protezione durante il movimento.
Se il motore non funziona pur in presenza di alimentazione, può essere sovraccarico oppure bloccato da un'installazione non corretta. Verifichi che tutti i componenti siano installati correttamente.
Azioni la serranda solo quando è completamente visibile e libera da impedimenti, e attenda l'arresto completo prima di entrare nel suo raggio d'azione.
Prima di pulizia o manutenzione, disinserisca l'alimentazione elettrica. In caso di guasto o cattivo funzionamento, spenga l'apparecchio senza tentare interventi diretti.
Se il motore tubolare TK non gira, verifichi la presenza della tensione di rete e il cablaggio.
Verifichi inoltre che il motore non sia in protezione termica. In questo caso attenda 20-25 minuti affinché si raffreddi prima di riutilizzarlo.
Se il motore tubolare TK non si arresta al finecorsa, verifichi che la corona sia ben calzata sulla testa del motore e correttamente incastrata nel tubo.
Il finecorsa non può essere verificato in modo attendibile se il motore non è montato nel tubo.
Se la procedura di copia del telecomando TX-Q non riesce o si verificano errori, attenda alcuni secondi e riavvii la procedura dal punto iniziale.
Se la porta non si apre o il motore non parte, verifichi alimentazione, comandi di stop, fusibile, collegamento del motore e fotocellule.
Il radiocomando può non essere memorizzato oppure avere la batteria scarica.
In chiusura, l'intervento della fotocellula arresta subito la porta e ne riavvia il movimento in apertura.
Il telecomando VDN può recuperare l'ultima memorizzazione dopo l'eliminazione accidentale dei codici.
La funzione di recupero non è disponibile sul duplicatore a due tasti.
Per muovere manualmente il cancello con l'attuatore oleodinamico HYDRA, apra il tappo di copertura dello sblocco e utilizzi la chiave in dotazione.
Per ripristinare l'automazione, disinserisca prima l'alimentazione elettrica dell'impianto. Ruoti quindi la chiave in senso orario fino all'arresto, richiuda il tappo, reinserisca l'alimentazione e avvii l'automazione.
Se il cancello con attuatore oleodinamico HYDRA si muove lentamente, verifichi i seguenti elementi.
Se il cancello con attuatore oleodinamico HYDRA si muove a strappi, verifichi la regolazione del sistema anti-schiacciamento e che la vite di sfiato dell'olio sia stata rimossa.
Per eliminare l'eventuale aria all'interno del pistone, effettui cicli completi di apertura e chiusura del cancello.
L'impianto con attuatore oleodinamico HYDRA richiede una verifica funzionale ogni sei mesi.
Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da personale specializzato, utilizzando ricambi originali.
Quando le batterie del trasmettitore B.RO2 WALL sono scariche, il LED lampeggia durante la trasmissione del codice.
Con batterie cariche, il LED resta acceso stabilmente durante la trasmissione.
Il motoriduttore del kit KITWINGODFM richiede una manutenzione programmata almeno ogni 6 mesi.
Il lampeggiante può rimanere acceso per segnalare una sicurezza attiva oppure un malfunzionamento della centrale.
Il lampeggiante fornisce un'indicazione visiva di ciò che stanno facendo la centrale e la motorizzazione.
Il rallentamento può non essere eseguito se la misura di installazione, le impostazioni della centrale o la forza dedicata non sono regolate correttamente.
Il funzionamento a distanza ridotta può dipendere da interferenze radio nella zona oppure dalla batteria del radiocomando.
Se il problema persiste, possono essere valutati dispositivi specifici o soluzioni schermate per amplificare il segnale e aumentare l'area di ricezione.
Può verificare la sostituzione della batteria del radiocomando, perché una batteria scarica può ridurre la distanza di funzionamento.
La presenza di numerose onde radio nell'area può inoltre causare interferenze e limitare la ricezione del segnale.
Una serranda avvolgibile da garage senza elettrofreno può essere movimentata manualmente in assenza di tensione, purché non sia bloccata da una serratura o da un altro dispositivo.
Con l'elettrofreno, la serranda rimane bloccata.
Un cancello scorrevole può movimentarsi in modo casuale per interferenze radio oppure per un problema nei contatti di comando START della centrale.
Verifichi eventuali selettori, pulsanti del citofono e pulsanti esterni collegati all'automazione, perché un loro malfunzionamento può generare comandi indesiderati.
Controlli i contatti START presenti sulla centrale e i dispositivi di comando collegati, quali selettori, pulsanti del citofono e pulsanti esterni.
Un problema di funzionamento di questi dispositivi può causare l'apertura o la chiusura non richiesta del cancello scorrevole.
Sì, le interferenze radio possono provocare una movimentazione casuale dell'automazione del cancello scorrevole.
Le fonti di interferenza radio possono disturbare il funzionamento dei radiocomandi di un cancello scorrevole che opera alla frequenza di 433 MHz.
Se la cancellazione e la riprogrammazione non sono sufficienti, può essere necessario installare una ricevente schermata oppure una ricevente esterna.
Se il cancello si apre ma non si chiude, la causa può essere un intervento delle fotocellule o di un altro dispositivo di sicurezza.
Sulla centrale EKOS 230 M2, i dispositivi di sicurezza e i finecorsa non utilizzati devono essere ponticellati perché utilizzano contatti NC.
Per una serranda standard in acciaio zincato con passo 97 mm e spessore 8/10, il peso specifico indicativo è circa 10,2 kg/m². Moltiplicando questo valore per la superficie della serranda si ottiene una stima del peso complessivo.
Il valore è indicativo ed è valido esclusivamente per serrande standard con queste caratteristiche.
Nei modelli con centrale integrata, la scheda è alloggiata all'interno del motore in una scatola dedicata, con spugna protettiva antintrusione e coperchio.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Motore comandato | Monofase in corrente alternata con finecorsa elettrici |
| Alimentazione del motore | 230 Vac |
| Potenza massima motore | 500 W |
| Frequenza radio | 433.92 MHz |
| Tempo massimo di apertura | 2,5 minuti |
L'attuatore motore a cremagliera per finestre a vasistas e lucernari 230 V ha forza di spinta e trazione di 600/600 N, velocità di circa 10 mm/s e grado di protezione IP32.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | CA 220 V ±10% |
| Forza di spinta/trazione | 600/600 N |
| Corsa disponibile | Da 50 a 1000 mm |
| Velocità | Circa 10 mm/s |
| Grado di protezione | IP32 |
| Temperatura di funzionamento | Da -15 °C a +75 °C |
| Lunghezza del cavo di alimentazione | 1000 mm |
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Peso massimo anta | 150 kg |
| Lunghezza massima anta | 2,50 m |
| Alimentazione motore | 230 Vac / 24 Vdc |
| Potenza motore | 200 W / 50 W |
| Giri motore | 1400 / 1300 |
| Condensatore | 12,5 µF / non previsto |
| Tempo di apertura a 90° | 15 s |
| Assorbimento medio motore | 1,2 A / 3 A |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP44 |
| Peso | 9,5 kg |
La centrale di comando AUTUN1-EVO alimenta un solo motore ed è prevista per automazioni di cancelli scorrevoli, basculanti e serrande.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vca monofase, 50/60 Hz |
| Numero motori | 1 |
| Uscita lampeggiante | 230 Vca, massimo 40 W |
| Alimentazione fotocellule e accessori | 24 Vca-cc, massimo 8 W |
| Lampada spia | 24 Vca-cc, massimo 20 W |
| Temperatura di utilizzo | da -20 °C a +55 °C |
La barriera automatica stradale SUNNY è alimentata a 230 Vac e utilizza un motore brushless a corrente continua da 24 Vdc.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza | 140 W |
| Corrente nominale | 10 A |
| Classe di isolamento | Classe F |
| Tempo di apertura/chiusura | 0,3–5 s |
| Ciclo di vita operativo | >5 milioni di cicli |
| Temperatura operativa | Da -40 °C a +60 °C |
L'automazione BAZER è disponibile nelle versioni 230 V e 24 V, con le caratteristiche riportate di seguito.
| Caratteristica | Versione 230 V | Versione 24 V |
|---|---|---|
| Alimentazione motore | 230 Vac | 24 Vdc |
| Potenza motore | 250 W | 50 W |
| Giri motore | 1.400 | 1.800 |
| Condensatore | 12,5 µF | / |
| Assorbimento medio motore | 1,3 A | 3 A |
| Temperatura di funzionamento | -20 °C / +55 °C | -20 °C / +55 °C |
| Peso | 8 kg | 8 kg |
| Grado di protezione | IP 30 | IP 30 |
| Finecorsa | Elettromeccanico | Elettromeccanico |
L’attuatore BH è disponibile con alimentazione motore a 24 Vdc o 230 Vac.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Corsa stelo | 300 / 400 / 500 mm |
| Forza di spinta | 1500 N |
| Tempo di apertura a 90° | 15 s |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP 55 |
| Peso | 6,5 kg |
| Sblocco meccanico | Con chiave |
| Condensatore | 16 µF |
L'attuatore BHC è disponibile con alimentazione motore 24 Vdc oppure 230 Vac.
| Caratteristica | Versione 24 Vdc | Versione 230 Vac |
|---|---|---|
| Potenza motore | 50 W | 200 W |
| Giri motore | 1800 | 1400 |
| Assorbimento medio motore | 3 A | 1 A |
| Condensatore | / | 12,5 µF |
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tempo di apertura a 90° | 20 sec |
| Corsa stelo | 400 mm |
| Forza di spinta | 1500 N |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP 55 |
| Peso | 8,5 kg |
| Sblocco di emergenza | Meccanico con chiave |
L’attuatore BHE è disponibile nelle versioni a 230 Vac e 24 Vdc.
| Caratteristica | Versione 230 Vac | Versione 24 Vdc |
|---|---|---|
| Potenza motore | 200 W | 50 W |
| Giri motore | 1400 | 2800 |
| Assorbimento medio motore | 1 A | 3 A |
| Tempo corsa stelo 400 mm | 31 s | 16 s |
| Tempo corsa stelo 500 mm | 39 s | 20 s |
| Altra caratteristica | Valore |
|---|---|
| Forza di spinta | 2000 N |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +55 °C |
| Peso | 6,5 kg |
| Grado di protezione | IP55 |
| Sblocco di emergenza | Meccanico con chiave |
| Condensatore versione 230 Vac | 12,5 µF |
L'attuatore BHG 400 funziona con alimentazione a 230 Vac, ha una corsa dello stelo di 400 mm e un grado di protezione IP 44.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza | 180 W |
| Corrente assorbita | 1,3 A |
| Velocità lineare dello stelo | 1,8 cm/s |
| Protezione termica | 150° |
| Cicli/ora | 18 |
| Temperatura di funzionamento | da -45 °C a +70 °C |
| Condensatore | 10 μF |
| Peso motore | 6 kg |
La barriera stradale BRS è disponibile con motore a 230 Vac oppure a 24 Vdc, con finecorsa elettromeccanico e grado di protezione IP44.
| Caratteristica | Versione 230 Vac | Versione 24 Vdc |
|---|---|---|
| Potenza motore | 250 W | 60 W |
| Giri motore | 1400 | 1800 |
| Condensatore | 12,5 µF | / |
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Peso | 45 kg |
| Grado di protezione | IP44 |
| Finecorsa | Elettromeccanico |
| Tempo di apertura BRS | 10 s |
| Tempo di apertura BRS Veloce | 5 s |
I pulsanti a fungo da Ø90 mm, inclusi i codici PG1M9W01 e PG8M9W10, hanno grado di protezione IP66.
Sono a doppio isolamento.
I pulsanti a fungo da Ø90 mm possono essere impiegati a una temperatura ambiente compresa tra -25 °C e +70 °C.
La temperatura di stoccaggio ammessa è compresa tra -30 °C e +70 °C.
I pulsanti di emergenza a fungo della serie Pegasus sono realizzati in conformità alla norma EN ISO 13850, relativa ai dispositivi di arresto di emergenza e ai principi di progettazione.
Rispondono inoltre ai requisiti della norma IEC/EN 60204-1 per l'equipaggiamento elettrico delle macchine e della norma IEC/EN 60947-5-1.
La centrale semaforica 511/2050 ha i seguenti dati tecnici.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione scheda nella versione 24 V | 24 Vac/dc |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +60 °C |
| Alimentazione accessori | 24 Vac/dc |
| Corrente massima accessori | 0,5 A |
| Corrente massima per alimentazione luci | 2 A |
Il tipo di corrente in uscita è determinato dal tipo di corrente in entrata.
Il bordo sensibile CFMP è un dispositivo elettromeccanico di rilevamento ostacoli composto da un profilo in gomma termoplastica TPE e da un profilo in alluminio di supporto.
Il funzionamento è affidato a due microinterruttori: il primo interviene in caso di deformazione della gomma e del supporto inferiore; il secondo interviene se il cavetto in acciaio perde tensione.
Il dopocorsa elastico di ammortamento dell'urto è superiore a 30 mm.
L’uscita LED della scheda elettronica è indicata come 24 Vdc.
L'uscita LED del circuito è a 24 Vdc.
Il telecomando CLARUS è un trasmettitore a 3 tasti con comandi APRI, STOP e CHIUDI, disponibile nelle versioni CLARUS I, CLARUS VI e CLARUS XII.
Le pulsantiere di manutenzione sono dichiarate conformi alle norme EN 81-20 / EN 81-50, EN ISO 13850, CSA-B44.1 / ASME-A17.5, GOST33984.1-2016 e ABNT NBR NM 207-267.
I componenti sono inoltre fabbricati secondo le norme di prodotto IEC 947-3, IEC 947-5-1, EN 60947-3, EN 60947-5-1, UL 508, IEC 204-1 ed EN 60204-1.
Le pulsantiere di manutenzione sono previste per una temperatura ambiente di impiego da -25 °C a +70 °C e di stoccaggio da -30 °C a +70 °C.
Il motoriduttore COMPAS funziona con alimentazione motore a 230 Vac e ha un grado di protezione IP 67.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza | 280 W |
| Giri motore | 1400 |
| Condensatore | 16 µF |
| Assorbimento medio motore | 1,4 A |
| Tempo di apertura a 90° | 15 s |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +55 °C |
| Peso | 13 kg |
Il motoriduttore interrato CROMO ha le seguenti caratteristiche tecniche.
| Caratteristica | Versione 24 Vdc | Versione 230 Vac |
|---|---|---|
| Alimentazione motore | 24 Vdc | 230 Vac |
| Potenza motore | 50 W | 280 W |
| Giri motore | 1800 | 1400 |
| Assorbimento medio motore | 3 A | 1,4 A |
| Condensatore | / | 12,5 µF |
| Tempo di apertura a 90° | 16 s | 16 s |
| Altra caratteristica | Valore |
|---|---|
| Peso massimo anta | 500 kg |
| Lunghezza massima anta | 2,50 m |
| Forza di spinta | 250 Nm |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP 67 |
| Peso | 10 kg |
| Sblocco di emergenza | Meccanico con chiave |
La centrale AN209/3 è alimentata da un trasformatore 230 / 12 Vac – 100 VA e comanda un motore fino a 15 Vcc – 250 W max.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione lampeggiatore | 12 Vcc – 15 W max |
| Alimentazione accessori | 12 Vcc – 3 W max |
| Spia cancello aperto | 12 Vcc – 1 W max |
| Luce di cortesia | 230 Vac – 100 W max |
| Temperatura di funzionamento | Da 0 a +60 °C |
| Dimensioni | 180 × 280 × 130 mm |
| Peso | 1,5 kg |
Il dissuasore idraulico a colonna MOLE, codice 2001/1, funziona con alimentazione motore a 230 Vac e ha una corsa del pilone di 600 mm.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza motore | 250 W |
| Giri motore | 1400 |
| Condensatore | 12,5 µF |
| Tempo di apertura o chiusura | 7 s |
| Assorbimento medio motore | 1 A |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP66 |
| Peso tubo di fondazione | 35 kg |
| Peso pilone interno | 45 kg |
Il passacavi DLK-403B è realizzato in metallo ondulato.
Il passacavi DLK-403B misura 410 × 40 × 13 mm, rispettivamente lunghezza, profondità e altezza.
Il diametro interno è di 10 mm.
Il passacavi DLK-403B pesa 180 g.
La centrale EKOS 24 M1 ECO (E103/ECO) è alimentata a 24 V AC ±10% e gestisce fino a 254 codici.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza motore | 60 W, 2,5 A |
| Tempo di chiusura automatica | 5-120 s |
| Tempo di manovra | 3-120 s |
| Tempo di rallentamento | 2-120 s |
| Tempo luce di cortesia | 180 s |
| Gestione trasmettitori | Codice fisso / rolling code |
| Frequenza | 433,92 MHz |
| Temperatura di lavoro | da -20 a 70 °C |
La centrale E109 è alimentata a 230 V AC ±10% e comanda motori a 12 Vdc.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V AC ±10% |
| Alimentazione motori | 12 Vdc |
| Uscita accessori | 16 Vdc / 12 Vdc, 250 mA |
| Contatto lampeggiante e luce di cortesia | Massimo 10 A a 220 V |
| Tempo di chiusura automatica | Da 5 a 120 secondi |
| Tempo di manovra | Da 3 a 120 secondi |
| Tempo luce di cortesia | 180 secondi |
| Frequenza | 433,92 / 868 MHz |
| Temperatura di lavoro | Da -20 a 70 °C |
La centrale EKOS 230 M1 ECO [codice E102/ECO] ha le seguenti caratteristiche tecniche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V AC ±10% |
| Potenza motore | 550 W |
| Uscita accessori | 24 V AC, 250 mA |
| Tempo di chiusura automatica | da 5 a 120 s |
| Tempo di manovra | da 3 a 120 s |
| Tempo di rallentamento | da 2 a 120 s |
| Tempo luce di cortesia | 180 s |
| Codici memorizzabili | 254 |
| Frequenza | 433,92 / 868 MHz |
| Temperatura di lavoro | da -20 a 70 °C |
La centrale EKOS 24M1 [E103] gestisce un motore a 24 Vdc con potenza massima di 60 W e corrente di 2,5 A.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione centrale | 24 V DC |
| Tempo di chiusura automatica | da 5 a 120 s |
| Tempo di manovra | da 3 a 120 s |
| Tempo luce di cortesia | 180 s |
| Codici memorizzabili | 254 |
| Frequenza | 433,92 / 868 MHz |
| Temperatura di lavoro | da 0 a 70 °C |
| Sensibilità | migliore di −100 dBm |
La centrale EKOS 24M2 è alimentata a 230 V AC ±10% e alimenta i motori a 24 Vdc.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Uscita accessori | 33 Vdc / 24 Vdc, 250 mA |
| Contatto lampeggiante e luce di cortesia | Massimo 10 A a 220 V |
| Tempo di manovra | Da 3 a 120 secondi |
| Tempo luce di cortesia | 180 secondi |
| Codici memorizzabili | 254 |
| Frequenza | 433,92 / 868 MHz |
| Temperatura di lavoro | Da -20 a 70 °C |
La centrale EKOS 230M1 [E102] ha le seguenti caratteristiche tecniche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V AC ±10% |
| Potenza motore | 550 W |
| Uscita accessori | 24 V AC 250 mA |
| Tempo di chiusura automatica | 5-120 secondi |
| Tempo di manovra | 3-120 secondi |
| Tempo di rallentamento | 2-120 secondi |
| Tempo luce di cortesia | 180 secondi |
| Codici memorizzabili | 254 |
| Gestione trasmettitori | Codice fisso / rolling code |
| Frequenza | 433,92 / 868 MHz |
| Temperatura di lavoro | da -20 a 70 °C |
| Sensibilità | -100 dBm |
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vac, 50-60 Hz, 4 W |
| Uscita motore | 230 Vac, 1200 W |
| Uscita lampeggiante o luce di cortesia | 230 Vac, 40 W |
| Ingresso pulsante | N.A. |
| Ingresso fotocellula | N.C. |
| Uscita ausiliaria | 12 Vac, 1 W max. |
| Ricevitore radio | 433,92 MHz; 868 MHz opzionale |
| Codici radio memorizzabili | 75 |
| Temperatura di esercizio | Da -30 °C a +50 °C |
| Dimensioni massime | 160 × 110 × h 70 |
| Contenitore | ABS V-0, IP43 |
La centrale ELB24-M2 può funzionare con o senza batteria tampone 24 V e provvede alla sua ricarica e al mantenimento.
La ricarica completa richiede circa 24 ore. Con alimentazione solo a batteria, le fotocellule vengono alimentate solo in presenza di un comando START; inoltre diminuisce la frequenza di lampeggio del lampeggiante e della spia, se collegati.
Quando la batteria è quasi scarica, la centrale resta alimentata ma non accetta il comando START.
L'attuatore Elite 2005 B è previsto nelle versioni con alimentazione 230 Vac, 12 Vcc e 24 Vcc.
| Alimentazione | Potenza assorbita | Corrente assorbita | Velocità lineare dello stelo |
|---|---|---|---|
| 230 Vac | 280 W | 1,8 A | 1,8 cm/s |
| 12 Vcc | 30 W | 2,4 A | 2 cm/s |
| 24 Vcc | 70 W | 3 A | 2 cm/s |
La centrale EKOS 230M1 ECO [E102] è alimentata a 230 V AC ±10% e gestisce un motore fino a 550 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V AC ±10% |
| Potenza motore | 550 W |
| Uscita accessori | 24 V AC, 250 mA |
| Tempo di chiusura automatica | 5-120 s |
| Tempo di manovra | 3-120 s |
| Tempo di rallentamento | 2-120 s |
| Tempo luce di cortesia | 180 s |
| Codici memorizzabili | 254 |
| Gestione trasmettitori | Codice fisso / roll-code |
| Frequenza | 433,92 / 868 MHz |
| Temperatura di lavoro | da -20 a 70 °C |
| Sensibilità | migliore di -100 dBm |
La centrale EKOS M2 (E105/ECO) è alimentata a 230 V AC ±10% e gestisce motori fino a 550 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V AC ±10% |
| Potenza motore | 550 W |
| Alimentazione accessori | 12/24 V AC, 250 mA |
| Tempo di chiusura automatica | 5-120 s |
| Tempo di manovra | 3-120 s |
| Tempo luce di cortesia | 180 s |
| Codici memorizzabili | 254 |
| Frequenza | 433,92 MHz |
| Temperatura di lavoro | da -20 a 70 °C |
La centrale F103/B ha grado di protezione IP55 e gestisce motori a 12 V dc.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Dimensioni d'ingombro | 260 × 210 × 100 mm |
| Grado di protezione | IP55 |
| Potenza assorbita a riposo | 100 mA |
| Fusibili F1 e F2 | 20 A |
| Fusibile FR1 ripristinabile | 0,65 A |
| Fusibile FR2 ripristinabile | 1,6 A |
| Tempo di inversione | 2 secondi fissi |
| Temperatura di esercizio | Da −20 °C a +50 °C |
La fotocellula FISS funziona con alimentazione da 12/24 V AC/DC e ha una portata di 15 m, ridotta a un massimo di 8 m in esterno.
La fotocellula laser Yet611Lsr codice FO-LASER rileva oggetti a una distanza regolabile da 0,3 m a 8 m, con riflettività della superficie compresa fra il 10% e il 90%.
La distanza impostata deve essere superiore a 0,3 m. La distanza preimpostata è 7,5 m.
La fotocellula laser Yet611Lsr codice FO-LASER è un sensore laser con lunghezza d'onda centrale di 850 nm e classe di sicurezza 1 secondo IEC 60825.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Corrente | ≤80 mA a 12 V; massima 150 mA |
| Potenza dissipata | ≤0,96 W |
| Tempo di reazione | ≥100 ms |
| Resistenza alla luce | Massimo 0,70 Klux |
| Angolo di ricezione del segnale | 2° |
| Temperatura di esercizio | Da -10 °C a +60 °C |
| Temperatura di conservazione | Da -20 °C a +75 °C |
| Dimensioni | 100 × 40 × 35 mm |
| Peso | 61 g |
La fotocellula FOMATIC funziona con alimentazione 12 / 24 Vac/dc e ha una portata massima di 15 m, ridotta a 8 m in esterno.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12 / 24 Vac/dc |
| Portata massima | 15 m |
| Portata massima in esterno | 8 m |
| Frequenza di modulazione | 1500 Hz |
| Temperatura di funzionamento | -20 ÷ +60 °C |
| Assorbimento | 60 mA |
| Portata relè | 1 A - 24 V |
La fotocellula FO-MATIC180 ha una portata massima di 15 m, ridotta a un massimo di 8 m in esterno.
La fotocellula FO-MATIC180 è una fotocellula a infrarossi modulati a 1500 Hz, con orientabilità fino a 180°.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12 / 24 Vac/dc |
| Portata massima | 15 m, massimo 8 m in esterno |
| Frequenza di modulazione | 1500 Hz |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +60 °C |
| Assorbimento | 60 mA |
| Portata relè | 1 A - 24 V |
La portata massima delle fotocellule FVG180 è di 30 m; in condizioni avverse è indicata una portata di 9 m.
Il jumper J1 consente di impostare la portata in base alla distanza tra trasmettitore e ricevitore.
Il modulo combinatore relè G202 Plus funziona con alimentazione in corrente continua da 9 V a 36 V / 1 A.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Temperatura di funzionamento | da −10 °C a +60 °C |
| Temperatura di conservazione | da −20 °C a +60 °C |
| Umidità relativa | 10-90%, senza condensa |
| SIM | Nano SIM, 3 V |
| Antenna | 50 N SMA |
| Dimensioni | 96,5 × 50 × 31,5 mm |
| Peso netto | 88 g |
L'alimentatore duale GARPOW dispone di un'uscita in corrente continua e di un'uscita in corrente alternata.
| Uscita | Tensione | Morsetti |
|---|---|---|
| Uscita 1 | 12,5 +14,3 Vdc | 1 e 2 |
| Uscita 2 | 24 Vac | 5 e 6 |
Il motoriduttore GIGA ha una potenza di 750 W, un assorbimento medio di 2,5 A e un grado di protezione IP54.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione motore | 230 / 380 Vac |
| Potenza motore | 750 W |
| Assorbimento medio motore | 2,5 A |
| Temperatura di funzionamento | Da -25 °C a +70 °C |
| Peso | 40 kg |
| Pignone | Z20 |
| Grado di protezione | IP54 |
| Finecorsa | Elettromeccanico |
Gli attuatori BHR 300, BHR 400 e BHR 600 sono disponibili nelle versioni 230 Vac 50/60 Hz, 110 Vac 50/60 Hz e 24 Vdc.
| Caratteristica | 230/110 V | 24 V |
|---|---|---|
| Potenza | 180 W | 60 W |
| Giri motore | 1.400 RPM | 1.600 RPM |
| Frequenza di lavoro | 25% | Intensivo |
| Temperatura di funzionamento | -25 °C / +65 °C | -25 °C / +65 °C |
| Classe di protezione | IP54 | IP54 |
La spinta è di 2.300 N, la rumorosità è LpA ≤ 50 dB(A) e il tempo di apertura è da 8 s a 13 s.
L'operatore GYS150T è alimentato a AC400 V ±10%, ha una potenza di 750 W e una coppia di 150 N.m.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Assorbimento | 2,5 A |
| Dimensioni massime della porta | 45 m² |
| Funzionamento continuo a vuoto | 15 min |
| Temperatura di protezione termica | 120 °C |
| Velocità di rotazione a vuoto | 24 rpm |
| Classe di protezione | IP54 |
| Temperatura di utilizzo | da -20 °C a +45 °C |
| Peso operatore | 15 kg |
Il Monitor Termico HI-SECURITY VDS MONI-R RS020 misura la temperatura corporea sulla fronte a una distanza ottimale compresa tra 25 e 60 cm.
Il Monitor Termico HI-SECURITY VDS MONI-R RS020 riconosce il volto a una distanza compresa tra 0,3 e 1,5 m, con un tempo di riconoscimento pari o inferiore a 1 secondo.
La precisione di riconoscimento volto è del 99,5% e il database può contenere fino a 15.000 facce.
Il Monitor Termico HI-SECURITY VDS MONI-R RS020 può memorizzare localmente fino a 100.000 eventi e supporta una scheda TF fino a 128 GB.
Le immagini sono salvate in formato JPEG e possono comprendere una ripresa parziale, a mezzo busto o dell'intero corpo.
Il Monitor Termico HI-SECURITY VDS MONI-R RS020 può generare eventi per temperatura anomala, mancanza della mascherina, presenza in blacklist e mancato riconoscimento.
Il Monitor Termico HI-SECURITY VDS MONI-R RS020 è alimentato a 12 VCC e ha una potenza di 12 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Grado di protezione | IP66 |
| Temperatura di lavoro | Da -20 a +60 °C |
| Dimensioni schermo | 269 × 120 × 30 mm |
| Illuminazione minima | 0,01 Lux |
Il dispositivo HISECURITY rileva la temperatura con un margine di errore di ±0,3 °C e un tempo di lettura pari o inferiore a 1 secondo.
Il dispositivo HISECURITY dispone di un database per 15.000 volti.
I volti possono essere importati singolarmente, in lotto oppure in tempo reale. Sono disponibili le classificazioni white list, blacklist e casual user.
Il motoriduttore ARTIC 24 Vdc (codice 11280/1) funziona a 24 Vdc e ha una potenza motore di 50 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione motore | 24 Vdc |
| Potenza motore | 50 W |
| Giri motore | 1300 |
| Assorbimento medio motore | 3 A |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP44 |
| Peso | 9,5 kg |
La centrale inverter Q100-I è alimentata a 95-240 Vac ±10%, 50-60 Hz, e gestisce motori fino a 650 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 95-240 Vac ±10%, 50-60 Hz |
| Corrente massima accessori, morsetti 14-15 | 250 mA |
| Potenza massima motore | 650 W |
| Frequenza uscita motore | 20-120 Hz |
| Potenza massima uscite lampeggiante/cortesia | 200 W |
| Temperatura di esercizio | da -10 a +80 °C |
Il ricevitore SEL39R433-I può memorizzare fino a 100 tasti trasmettitore.
Un trasmettitore a 4 tasti occupa 4 posizioni di memoria.
Il ricevitore SEL39R433-I funziona alla frequenza di 433,92 MHz e dispone di 2 relè.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tipo di ricevitore | Supereterodina |
| Demodulazione | AM/ASK |
| Alimentazione | 12 o 24 V ac/dc |
| Assorbimento a riposo | 25 mA |
| Assorbimento a carico | 55 mA |
| Potenza massima commutabile | 24 W o 24 VA |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 a +70 °C |
| Dimensioni | 105 × 45 × 28 mm |
| Peso | 65 g |
Il lampeggiante LEDLIGHT GLL1-LEDLIGHT funziona con alimentazioni da 12 V AC/DC, 24 V AC/DC e 230 V AC.
Può funzionare sia a luce fissa sia a luce intermittente. Con alimentazione in corrente continua, il morsetto di ingresso non ha polarità.
La portata massima della fotocellula BIG1F-XL è di 15 m; per l'installazione in esterno la portata massima è di 8 m.
La fotocellula BIG1F-XL utilizza un raggio infrarosso con frequenza di modulazione di 1500 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12 / 24 Vac/dc |
| Portata massima | 15 m |
| Portata massima in esterno | 8 m |
| Frequenza di modulazione | 1500 Hz |
| Temperatura di funzionamento | -20 ÷ +60 °C |
| Assorbimento | 60 mA |
| Portata relè | 1 A - 24 V |
La centralina di comando per persiane battenti Centralina-00089 funziona con alimentazione di rete a 230 Vac / 50-60 Hz e alimenta i motori a 12 Vdc.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza massima | 45 W |
| Assorbimento in standby dell’automazione | 0,05 A |
| Alimentazione centralina | 12 Vdc |
| Alimentazione motore | 12 Vdc / 1,4 A |
| Assorbimento massimo motore | 1,7 A |
| Coppia | 35 Nm |
| Frequenza radio | 433 MHz |
| Telecomandi memorizzabili | 100 |
| Temperatura di esercizio | -20 ÷ 55 °C |
| Grado di protezione | IP20 |
Il semaforo a LED miniaturizzato 2 luci per varchi pedonali 550/1045 ha grado di protezione IP65 e temperatura di utilizzo da -20 °C a +60 °C.
| Alimentazione | Assorbimento rosso massimo | Assorbimento verde massimo | Luminosità |
|---|---|---|---|
| 24 Vac | 55 mA | 6 mA | Rosso: 55 lm; verde: 6,5 lm |
| 24 Vdc | 35 mA | 6 mA | Rosso: 35 lm; verde: 6,5 lm |
| 12 Vdc | 25 mA | 6 mA | Rosso: 20 lm; verde: 6,5 lm |
La portata della fotocellula reflex RP25 varia in base al catadiottro utilizzato.
| Catadiottro | Portata |
|---|---|
| APE-589/8150 | 15 m |
| APE-589/8120 | 12 m |
| APE-589/8110 | 8 m |
No. La luce tra la fotocellula reflex RP25 e il catadiottro è polarizzata, quindi la fotocellula è immune alle riflessioni dirette, come quelle di un'auto con vernice metallizzata.
La fotocellula reflex RP25 funziona con alimentazione in corrente continua o alternata e richiede un cavo con sezione massima di 1,5 mm².
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 10...36 VDC / 24 VAC +25% |
| Consumo massimo | 30 mA / 24 V |
| Operazioni all'accensione | < 100 ms |
| Ritardo | < 10 ms |
| Lunghezza d'onda della luce | 680 nm |
| Apertura del cono | circa 1,5° di angolo totale |
| Peso | circa 60 g |
| Misure (L × P × H) | 86 × 44 × 39 mm |
| Sezione massima del cavo | 1,5 mm² |
La centrale TTS5 ha le seguenti caratteristiche tecniche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 VCA |
| Potenza motore | 1 HP (750 W) |
| Fusibile | 5 A |
| Frequenza radio | 433,92 MHz |
| Uscita lampeggiante | 230 VCA |
| Alimentazione fotocellule | 12 VCA, massimo 4 VA |
| Luce di cortesia | 12 / 230 VCA |
| Temperatura di funzionamento | Da -10 °C a 70 °C |
Il trasmettitore CLARUS I è un modello a 1 canale con tre tasti di comando: APRI, STOP e CHIUDI.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 2 batterie LR03/AAA 1,5 V |
| Consumo in trasmissione | 5 mA |
| Frequenza | 433,92 MHz |
| Codifica | Variabile |
| Codici disponibili | 18 miliardi di miliardi |
L'apriporta automatico a battente SW150 funziona con alimentazione da AC 100 V a 240 V e ha grado di protezione IP21.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | AC 100 V-240 V |
| Potenza nominale motore | 55 W |
| Tempo di apertura attivo a 90° | 3-7 s |
| Tempo di mantenimento in apertura | 0-20 s |
| Temperatura di funzionamento | -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP21 |
| Peso prodotto | 5,5 kg |
| Dimensioni prodotto | 475 × 81 × 98 mm |
| Angolo massimo di apertura | 110° |
L'attuatore JAG è disponibile nelle versioni a 230 V AC, 110 V AC e 24 V DC.
| Caratteristica | 230/110 V | 24 V |
|---|---|---|
| Potenza | 300 W | 80 W |
| Assorbimento | 1,3 A a 230 V / 2,5 A a 110 V | 3 A |
| Velocità motore | 1400 RPM | 1650 RPM |
| Forza | 2800 N | 2800 N |
| Rumorosità | < 50 dB | < 50 dB |
| Temperatura di funzionamento | da -25 °C a 75 °C | da -25 °C a 75 °C |
| Classe di protezione | IP54 | IP54 |
| Frequenza di lavoro | 25% | Intensivo |
La protezione termica è di 120 °C. Per le versioni a 230 V, il condensatore è da 12,5 µF; per le versioni a 110 V è da 35 µF.
Il telecomando JANE V JV001-4 utilizza codifica a codice fisso e alimentazione con batteria al litio 3 V CR2032.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza | 868,3 MHz |
| Banda di frequenza | 868,0-868,8 MHz, dispositivo classe 1 |
| Potenza | 1 mW |
| Codifica | Codice FISSO |
| Numero canali | Da 2 a 4 |
Il motore K20 funziona con alimentazione 230 V (+6% / -10%) 50 Hz e può movimentare cancelli fino a 2000 kg.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza assorbita | 550 W |
| Corrente assorbita | 2,4 A |
| Velocità del cancello | 9,6 m/min |
| Frequenza di utilizzo | Uso intensivo |
| Grado di protezione | IP44 |
| Temperatura ambiente | da -20 °C a +55 °C |
| Peso del motoriduttore | 17 kg |
| Frizione | Doppio disco a bagno d'olio |
La tastiera K2DFM DENEW può memorizzare fino a 1000 utenti, mediante codici utente oppure tessere di prossimità, e dispone di 1 codice Master.
Gli ID utente per la memorizzazione delle tessere sono compresi tra 000 e 999; ogni ID deve essere diverso per ciascun utente.
L'attuatore elettrico a catena King 400, codice 90274, modello AM50-400S, ha una forza di spinta e trazione di 400 N e una corsa disponibile di 500 mm.
L'attuatore elettrico a catena King 400, codice 90274, modello AM50-400S, funziona con alimentazione 230 V~ 50 Hz e assorbe una corrente massima di 1,3 A.
L'attuatore elettrico a catena King 400, codice 90274, modello AM50-400S, ha una velocità di 15 mm/s, una temperatura di esercizio da -20 °C a +75 °C e un indice di protezione IP32.
Il livello sonoro è pari o inferiore a 70 dB(A).
L’attuatore elettrico a catena King 500 AM50-400S ha una forza di spinta e trazione di 400 N e una corsa disponibile di 500 mm.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V~ 50 Hz |
| Corrente massima | 1,3 A |
| Velocità | 15 mm/s |
| Temperatura di esercizio | da -20 °C a +75 °C |
| Grado di protezione | IP32 |
| Livello sonoro | LpA ≤ 70 dB(A) |
Il sistema telescopico 3000 comprende gli articoli 3001, 3002, 3003 e 3008. È inoltre disponibile il carter opzionale art. 3009.
Il kit KIT B funziona con alimentazione monofase 230 VCA, 50/60 Hz.
| Funzione | Regolazione |
|---|---|
| Vento | Trimmer da 10 a 45 km/h |
| Sole | Trimmer da 500 a 10.000 lux |
| Pioggia | Gestione tramite DIP, con comando di apertura o ritiro della tenda |
Il kit KIT D (KIT-DT) funziona con alimentazione monofase 230 VCA, 50/60 Hz.
La centrale KITE KIT-ET funziona con alimentazione a 230 VCA, 50/60 Hz, ha un tempo di lavoro di 180 secondi e consente la regolazione del sensore sole da 500 a 10.000 lux.
Il kit Kiter KIT-ER è alimentato a 230 Vca e dispone di regolazione sole da 500 lux a 10.000 lux.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vca, 50/60 Hz |
| Regolazione sole | Trimmer da 500 lux a 10.000 lux |
| Tempo di lavoro | 180 secondi |
La centrale KITI è alimentata a 230 VCA, 50/60 Hz, e ha un tempo di lavoro di 180 secondi.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 VCA, 50/60 Hz |
| Regolazione vento | Trimmer da 10 a 45 km/h |
| Regolazione sole | Trimmer da 500 a 10.000 lux |
| Tempo di lavoro | 180 secondi |
Il sensore vento KITZV è alimentato a 230 V, con fase sul morsetto 1 e neutro sul morsetto 2.
Il kit KM6 utilizza alimentazione a 230 Vac.
Il motore KV3 è disponibile nelle versioni a 230 Vac e 24 Vdc.
| Caratteristica | Versione 230 Vac | Versione 24 Vdc |
|---|---|---|
| Peso massimo anta | 250 kg | 200 kg |
| Assorbimento medio motore | 1 A | 3 A |
| Potenza motore | 250 W | 50 W |
| Giri motore | 1400 RPM | 1800 RPM |
| Condensatore | 12,5 µF | / |
| Peso | 4,5 kg | 4 kg |
Per entrambe le versioni, la temperatura di funzionamento è da -20 °C a +55 °C, il grado di protezione è IP44 e il tempo di apertura indicato è 10 m/min.
Il motoriduttore KV4 funziona con alimentazione motore a 230 Vac e dispone di finecorsa elettromeccanico.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Peso massimo anta | 400 kg |
| Alimentazione motore | 230 Vac |
| Assorbimento medio motore | 1,3 A |
| Potenza motore | 250 W |
| Giri motore | 1400 RPM |
| Condensatore | 10 µF |
| Tempo di apertura | 10 m/min |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP44 |
| Peso | 8 kg |
Il kit Dieffematic KV6 24V Alta Velocità Rapido 600 kg utilizza un motore a 24 Vdc, con sblocco di emergenza a chiave e finecorsa elettromeccanico.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Peso massimo anta | 600 Kg |
| Alimentazione motore | 24 Vdc |
| Assorbimento medio motore | 5 A |
| Potenza motore | 50 W |
| Giri motore | 3600 RPM |
| Temperatura di funzionamento | -20 °C / +55 °C |
| Peso | 8 Kg |
| Grado di protezione | IP 44 |
| Finecorsa | Elettromeccanico |
Il motoriduttore KV6 funziona a 230 Vac, ha una potenza di 250 W e movimenta ante fino a 600 kg.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Peso massimo anta | 600 kg |
| Alimentazione motore | 230 Vac |
| Assorbimento medio motore | 1,3 A |
| Potenza motore | 250 W |
| Giri motore | 1400 RPM |
| Condensatore | 12,5 µF |
| Sblocco di emergenza | Con chiave |
| Temperatura di funzionamento | -20 °C / +55 °C |
| Peso | 8 kg |
| Grado di protezione | IP44 |
| Finecorsa | Elettromeccanico |
Il kit Dieffematic KV8 Alta Velocità Rapido 800Kg 24V ha le seguenti caratteristiche tecniche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Peso massimo anta | 800 kg |
| Alimentazione motore | 24 Vdc |
| Assorbimento medio motore | 5 A |
| Potenza motore | 50 W |
| Velocità motore | 3600 RPM |
| Tempo di apertura | 20 m/min |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP44 |
| Peso | 9 kg |
Il motoriduttore KV8 24V funziona con alimentazione motore a 24 V dc, ha potenza di 50 W e assorbimento medio di 3 A.
L'automazione ROLLER DFM ha grado di protezione IP67, dimensioni dell'operatore di 360 × 150 × 140 mm e peso dell'operatore di 26,5 kg.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Temperatura ambiente di funzionamento | da -20 °C a +55 °C |
| Angolo di apertura dell'anta | 110°, con kit per 140° e 180° |
| Tipo e frequenza di utilizzo | S3 - 30% oppure 100%, in base alla versione |
L'operatore GYS150 funziona con alimentazione 380 Vac, ha una potenza di 850 W e una coppia di avviamento di 150 N.m.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tempo di funzionamento a vuoto | 10 min |
| Protezione termica | 120 °C |
| Rapporto di riduzione | 1:58 |
| Velocità di rotazione a vuoto | 24 giri/min |
| Lubrificazione | Bagno d'olio |
| Rumorosità | ≤ 55 dB |
| Foro dell'albero di uscita | Ø 25,4 mm |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +45 °C |
| Ciclo di lavoro | S2 20%, con funzionamento continuo sotto carico non superiore a 10 min |
| Grado di protezione | IP44 |
L'attuatore ST450-N è alimentato a 230 V c.a. ± 5%, assorbe 0,7 A e ha un consumo di 150 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Velocità di traslazione | 23 mm/s |
| Frequenza | 50 Hz |
| Condensatore | 1 x 5 μF |
| Protezione termica | Sì |
| Finecorsa automatico | Sì |
| Grado di protezione | IP55, per interni |
| Livello di pressione sonora ponderato A | Lpa ≤ 70 dB(A) |
Il lampeggiante LedLight GLL1-LEDLIGHT funziona a 12 V, 24 V, 110 V e 230 V, sia in AC sia in DC.
È dotato di modulo lampeggio, escludibile mediante jumper.
Il lampeggiante LedLight GLL1-LEDLIGHT misura 170 × 130 × 40 mm in altezza, larghezza e profondità.
Il colore disponibile è giallo. Il prodotto è completo di supporto a parete.
Il sensore luce LUX fornisce un segnale analogico in corrente da 4 a 20 mA, proporzionale all'intensità luminosa rilevata.
L'attuatore BHE UP è disponibile nelle versioni con alimentazione motore 230 Vac e 24 Vdc.
| Caratteristica | Versione 230 Vac | Versione 24 Vdc |
|---|---|---|
| Potenza motore | 200 W | 50 W |
| Giri motore | 1400 | 2800 |
| Condensatore | 12,5 µF | Non previsto |
| Tempo corsa 400 mm | 31 s | 16 s |
| Tempo corsa 500 mm | 39 s | 20 s |
| Assorbimento medio motore | 1 A | 3 A |
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Peso massimo anta | 200 kg |
| Lunghezza massima anta | 2,50 m |
| Corsa stelo | 400/500 mm |
| Forza di spinta | 2000 N |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP55 |
| Peso | 6,5 kg |
La centrale di comando universale CHAMALEON è alimentata a 220 V CA ±10% e supporta una potenza motore fino a 736 W / 1 CV.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tempo massimo di funzionamento | 2 minuti |
| Tempo massimo di chiusura | 2 minuti |
| Numero di codici memorizzabili | 31 codici |
| Frequenza | 433,92 MHz o 868,35 MHz, secondo la versione |
| Distanza massima | 60 m |
| Temperatura di esercizio | Da -20 °C a 85 °C |
L’automazione per porte garage V26 è alimentata a 230 V AC ±10%, con frequenza di rete 50–60 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Motore | 24 V DC |
| Frequenza di ricezione | 433,92 MHz |
| Codifica radio | Rolling code |
| Luce di cortesia | 3 minuti |
| LED | 24 V, 5 W/LED |
| Umidità relativa | ≤90% |
La centrale di comando 3F-9300-3 richiede un'alimentazione di rete a 230 Vac, con tolleranza da -5% a +10%.
Per l'installazione sono indicati un interruttore automatico da 10 A, un filtro di rete EMC idoneo alla norma CE e un comando di emergenza STOP.
Il sensore a infrarossi ACTIR 100074/16 ha un assorbimento massimo di 160 mA a 12 VCA, un tempo di mantenimento del relè di 0,5 s e un tempo di risposta inferiore a 0,3 s.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Altezza di montaggio massima | 3,0 m |
| Uscita relè | 50 V, 0,3 A max. |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Peso | 200 g |
| Dimensioni | 221 × 63 × 29,9 mm |
L'automazione Buenos Dias Bianco 180619 è alimentata a 230 V~ / 50-60 Hz e utilizza motori a 12 V= / 1,4 A.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Assorbimento | 0,3 A |
| Coppia motoriduttore | 23 Nm |
| Tempo di apertura | 12 s / 180° |
| Intermittenza | S2 = 7 min, S3 = 15% |
| Temperatura di esercizio | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP44 con profilo di alluminio |
| Frequenza radio | 433,92 MHz |
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Banda 433 MHz | 433,03-435,43 MHz |
| Banda 868 MHz | 868,03-870,43 MHz |
| Potenza | -6 dBm |
| Alimentazione | Batteria CR2032 |
| Codifica | OOK/FSK |
| Numero di canali | 2 |
Il telecomando multifrequenza Italfile Prime Top è dotato di rivestimento antiurto e doppio LED.
La ricevente wireless universale YET894 funziona a 433,92 MHz e dispone di due canali di uscita.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tensione di funzionamento | CC/CA 9~24 V |
| Corrente di lavoro statica | ≤7 mA |
| Temperatura di esercizio | -40 °C ~ +80 °C |
| Sensibilità di ricezione | ≥-80 dBm |
| Frequenza di lavoro | 433,92 MHz |
| Corrente di contatto | ≤5 A |
| Dimensioni | 48 mm × 35 mm × 16 mm |
Il semaforo a LED 550/1045 supporta le seguenti alimentazioni:
Il semaforo a LED 550/1045 ha grado di protezione IP65 e può essere utilizzato a temperature comprese tra -20 °C e +60 °C.
Il Radar Infrarossi X Porte Automatiche Comando Sicurezza 100074/E è alimentato a AC/DC 12/24 V e dispone di sensori a infrarosso e a microonde.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | AC/DC 12/24 V |
| Grado di protezione | IP54 |
| Contatto relè | NA/NC |
| Assorbimento a riposo | 70 mA |
| Assorbimento in funzione | 78 mA |
| Peso | 230 g |
| Frequenza microonde | 24,125 GHz |
| Tempo di apprendimento | 15 s |
| Tempo di risposta | < 0,3 s |
| Tempo di attesa di uscita | 1 s |
L'attuatore Mingardi D8 funziona a 230 V~ 50 Hz, ha una forza di trazione e spinta di 500 N e una potenza di 175 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Corse disponibili | 60, 160, 200, 300 e 400 mm |
| Velocità | 12 mm/s |
| Classe dell'apparecchio | I |
| Cicli di funzionamento | 3 |
| Temperatura di esercizio | da -10 °C a +40 °C |
| Grado di protezione | IP55 |
| Livello sonoro | ≤ 70 dB(A) |
La centrale PROXMINI è alimentata a 230 VAC e misura 44 × 44 × 25 mm.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 VAC |
| Frequenza ricevente radio | 433,92 MHz |
| Capacità memoria | 30 telecomandi |
| Dimensioni | 44 × 44 × 25 mm |
| Tempo massimo di funzionamento | 2 minuti |
Il modulo GSM apricancello GSM NEW BASE 2CH dispone di due canali di uscita e può memorizzare fino a 1000 numeri telefonici in rubrica.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Consumo medio | Circa 50 mA |
| Frequenza GSM di lavoro | 800/1900 MHz |
| Temperatura di lavoro | Da 0 °C a 50 °C |
| Numeri memorizzabili | Fino a 1000 |
Il telecomando Prastel MT2E è un trasmettitore radio a 2 canali, con codifica di sicurezza Rolling.
Dispone inoltre di un pulsante aggiuntivo di trasmissione.
Il telecomando Prastel MT2E trasmette sulla frequenza di 433,920 MHz.
Il telecomando Prastel MT2E utilizza 2 batterie al litio da 3 V, formato 2025.
No, il telecomando Prastel MT2E non è previsto per un utilizzo continuativo.
Sono consentite al massimo 10 trasmissioni ogni ora.
Il rilevatore microonde omnidirezionale VDS HR50-ECO 100074-I utilizza tecnologia a microonde e microprocessore.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12-24 V AC ±10%; 12/30 V DC |
| Frequenza | 24,125 GHz |
| Potenza assorbita | <2 W (VA) |
| Potenza di emissione | <20 dBm EIRP |
| Densità di frequenza di trasmissione | <5 mW/cm² |
| Tempo di reazione | 0,5 secondi |
| Contatto relè | Massimo 42 V AC / 60 V DC; massimo 1 A |
| Temperatura di lavoro | Da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP52 |
| Angolazione | 15°, 30°, 45°, 60° |
| Raggio massimo | 4 m (L) x 2 m (H) |
| Velocità minima rilevata | 5 cm/s |
| Dimensioni esterne | 128 x 66 x 60 mm |
| Lunghezza cavo | 2,5 m |
| Peso | 100 g |
Il dissuasore di parcheggio Parking Defender PARK è largo 450 mm, lungo 300 mm e pesa 8 kg.
| Condizione | Altezza |
|---|---|
| Attivato | Circa 420 mm |
| Disattivato | 75 mm |
Il dissuasore di parcheggio Parking Defender PARK può essere utilizzato in ambienti con temperature da -20 °C a +55 °C.
Sì, il dissuasore di parcheggio Parking Defender PARK dispone di una batteria protetta insieme al meccanismo dall'involucro del dispositivo.
La versione a 230 V AC del PERSA 400 ha una corsa di 400 mm, una potenza di 300 W e una forza di 2800 N.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V AC, 50/60 Hz |
| Potenza | 300 W |
| Assorbimento | 1,3 A |
| Velocità motore | 1400 RPM |
| Rumorosità | <50 dB |
| Forza | 2800 N |
| Temperatura di funzionamento | Da -25 °C a 75 °C |
| Protezione termica | 120 °C |
| Classe di protezione | IP23 |
| Frequenza di lavoro | 25% |
| Corsa | 400 mm |
| Condensatore | 12,5 µF |
Gli attuatori oleodinamici PH 270 e PH 390 funzionano con alimentazione a 230 V ac, 50 Hz.
| Caratteristica | PH 270 | PH 390 |
|---|---|---|
| Corsa stelo massima | 270 mm | 390 mm |
| Lunghezza massima anta | 4 m | 6 m |
| Velocità lineare stelo | 1,3 cm/s | 1,3 cm/s |
| Temperatura di esercizio | da -25 °C a +70 °C | da -25 °C a +70 °C |
| Grado di protezione | IP55 | IP55 |
| Condensatore di spunto | 10 µF - 400 V | 10 µF - 400 V |
L'attuatore lineare 230 V PM funziona con alimentazione motore a 230 Vac e ha una potenza di 250 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Giri motore | 800 |
| Condensatore | 12,5 µF |
| Forza di spinta | 1500 N |
| Assorbimento medio motore | 1 A |
| Tempo di apertura a 90° | 15/25/30 s |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP55 |
| Peso | 7,5 kg |
Lo sblocco meccanico per la manovra di emergenza avviene con chiave.
Il sensore di pressione a tappetino PM 156 misura 720 × 390 × 4,6 mm e dispone di un contatto normalmente aperto.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Forma del contatto | Normalmente aperto |
| Tensione di commutazione | 25 VDC |
| Corrente di commutazione | 0,25 A DC resistiva |
| Carico di commutazione | 10 VA |
| Temperatura di esercizio | Da -10 °C a 60 °C |
| Materiale del tappetino | PVC saldato |
Il sensore di pressione a tappetino PM 156 utilizza un cavo in PVC nero isolato da 0,22 mm², con 4 fili separati.
La lunghezza del cavo è 300 mm ±20 mm. Sono disponibili cavi personalizzati, con lunghezze, connettori o terminali a crimpare differenti.
La centrale QuadroK10 è alimentata a 220 Vac ±10%, gestisce un motore a 220 Vac con corrente massima di 2,5 A e dispone di alimentazione accessori a 24 V 150 mA.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tempo massimo di funzionamento | 2 minuti |
| Attesa chiusura automatica | Da 3 secondi a 2 minuti |
| Uscita luce di cortesia | Contatto N.A. 5 A |
| Uscita lampeggiamento | 220 Vac, 5 A |
| Temperatura di lavoro | Da -20 °C a 70 °C |
| Scheda radio | Opzionale |
L'attuatore R20 funziona con alimentazione a 230 V, ha grado di protezione IP43 e temperatura di esercizio da -20 °C a +70 °C.
| Caratteristica | R20/300 e R20/500 | R20/301 e R20/501 | R20/302, R20/303, R20/502 e R20/503 |
|---|---|---|---|
| Alimentazione | 230 V | 230 V | 230 V |
| Potenza nominale | 200 W | 215 W | R20/302: 215 W; R20/303, R20/502 e R20/503: 215 W |
| Intermittenza | 40% | 40% | 40% |
| Termoprotezione motore | 140 °C | 140 °C | 140 °C |
| Spinta | 2.500 N | 2.800 N | R20/302: 2.800 N; R20/303, R20/502 e R20/503: 2.800 N |
La corsa è di 320 mm per R20/300, R20/301, R20/302 e R20/303, mentre è di 520 mm per R20/500, R20/501, R20/502 e R20/503.
Il sensore pioggia RAIN rileva la presenza di pioggia e la segnala alla centralina.
Il segnale di uscita è di tipo ON/OFF in corrente: con pioggia è 20 mA, mentre in assenza di pioggia è 10 mA.
Il sensore pioggia RAIN utilizza un segnale di uscita ON/OFF in corrente e dispone di un riscaldatore interno alimentabile separatamente.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Segnale con presenza di pioggia | 20 mA |
| Segnale senza pioggia | 10 mA |
| Alimentazione riscaldatore interno | 12-24 V dc/ac - 2 W |
Il tornello automatico RIKI 20 ha un motore da 120 W, grado di protezione IP44 e peso di 25 kg.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione motore | 120/230 Vac |
| Alimentazione motore | 24 Vdc |
| Potenza motore | 120 W |
| Tempo di apertura o chiusura | Da 2 a 3 secondi |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Peso | 25 kg |
| Grado di protezione | IP44 |
L'automazione ROCKET è disponibile nelle versioni indicate di seguito.
| Caratteristica | Versione 230 V | Versione 24 V encoder |
|---|---|---|
| Alimentazione motore | 230 Vac | 24 Vdc |
| Potenza motore | 250 W | 50 W |
| Giri motore | 1.400 | 1.800 |
| Condensatore | 12,5 µF | / |
| Assorbimento medio motore | 1,3 A | 3 A |
| Temperatura di funzionamento | -20 °C / +55 °C | -20 °C / +55 °C |
| Peso | 8,5 kg | 8,5 kg |
| Grado di protezione | IP30 | IP30 |
| Finecorsa | Elettromeccanico | Elettromeccanico |
Il motore laterale industriale per serranda con catena ROLL-SIDE 1000KG, modello AC-10001P, funziona a 220 V e dispone delle seguenti caratteristiche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Coppia di uscita | 710 Nm |
| Peso massimo di sollevamento | 1000 kg |
| Velocità di rotazione | 5,5 giri/min |
| Altezza | 9 m |
| Cuscinetto | 152,4 mm |
| Catena | 12 A |
La ricevente RX2-MINI-433 può memorizzare fino a 819 telecomandi.
Supporta telecomandi Rolling Code e a codice fisso.
La ricevente RX2-MINI-433 funziona con alimentazione da 12-24 V AC/DC e ha una portata fino a 200 m.
La ricevente radio RX2N-BOX funziona con alimentazione 12-24 V ac/dc e frequenza di funzionamento 433 MHz.
La ricevente radio RX2N-BOX consente di memorizzare fino a 100 telecomandi.
La Centrale Smart Seav 90600000 RSB 2224 è un ricevitore bicanale con Bluetooth e frequenza radio 433,92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12-24 VAC-DC |
| Consumo massimo | 5 W |
| Relè di comando | 2 relè, 30 VDC 1 A |
| Temperatura di esercizio | -10 ÷ 55 °C |
| Dimensioni | 53 × 82 × 40 mm |
| Portata telecomandi in spazio libero | 50-100 m |
| Portata Bluetooth in spazio libero | 10-80 m |
| Grado di protezione | IP54 |
Il ricevitore multifrequenza CHAMALEON può memorizzare fino a 250 telecomandi per canale.
I due canali sono indipendenti e funzionano in modalità monostabile: l'uscita resta attiva per circa 3 secondi.
Il ricevitore radio RQ1M può memorizzare fino a 30 codici di trasmettitori con codifica DIP-switch e/o rolling-code.
Il ricevitore radio RQ1M è un modello a 1 canale, disponibile nelle frequenze indicate per le versioni RQ1M433 e RQ1M868.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12/24 V AC-DC |
| Assorbimento in stand-by | 15 mA |
| Frequenza | 433,92 MHz o 868,35 MHz |
| Canali | 1 |
| Portata contatti | 0,5 A a 24 V |
| Temperatura di esercizio | da -20 a +70 °C |
Il ricevitore RXQ2C è un ricevitore radio a 2 canali, alimentabile a 12/24 V AC-DC.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12/24 V AC-DC |
| Assorbimento in stand-by | 15 mA |
| Frequenza | 433,92 MHz / 868,35 MHz |
| Codici memorizzabili | Massimo 200 |
| Canali | 2 |
| Portata contatti | 0,5 A a 24 V |
| Visualizzazione | LED |
| Temperatura di esercizio | Da -20 °C a +70 °C |
| Tipi di codice trasmettitore | DIP-switch o Rolling-Code |
Il ricevitore RXQ4C dispone di 4 canali, può memorizzare fino a 200 codici e utilizza una frequenza di 433,92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12/24 V AC-DC |
| Assorbimento in stand-by | 15 mA |
| Frequenza | 433,92 MHz |
| Codici memorizzabili | Massimo 200 |
| Canali | 4 |
| Portata contatti | 0,5 A a 24 V |
| Temperatura di esercizio | Da −20 °C a +70 °C |
| Codici trasmettitori | DIP-Switch e/o Rolling-Code |
Il ricevitore YET402PC dispone di due uscite a contatto pulito con morsetti NO, COM e NC per ciascun canale.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione in ingresso | AC 110-220 V |
| Corrente dei contatti relè | 10 A @ 250 VAC, 10 A @ 277 VAC, 12 A @ 120 VAC |
| Carico motore massimo | 3,5 A |
| Motore CA | Inferiore a 1000 W @ 220 VAC |
| Consumo in standby | Inferiore a 3,5 W |
| Corrente in standby | Fino a 15 mA |
Il ricevitore YET402PC opera a 433,92 MHz; è disponibile anche una versione opzionale a 315 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Sensibilità di ricezione | -105 dBm |
| Distanza in campo libero | 50 m |
| Temperatura di esercizio | Da -10 °C a +50 °C |
| Umidità di esercizio | Da 5% a 80% |
| Dimensioni esterne | 73 × 53 × 28 mm, involucro incluso |
| Peso netto | 57 g |
I moduli dei Semafori LED hanno diametro Ø125 mm.
Per i Semafori LED sono disponibili schede di ricambio a 24 Vdc e a 230 Vac, tutte con 18 LED.
| Codice | Alimentazione | Colore LED | Dotazione |
|---|---|---|---|
| RSSA0019 | 24 Vdc | Rosso | 18 LED |
| RSSA0020 | 24 Vdc | Giallo | 18 LED |
| RSSA0021 | 24 Vdc | Verde | 18 LED |
| RSSA0022 | 230 Vac | Rosso | 18 LED e trasformatore |
| RSSA0023 | 230 Vac | Giallo | 18 LED e trasformatore |
| RSSA0024 | 230 Vac | Verde | 18 LED e trasformatore |
Il semaforo LED a due luci SEMAFORO2LUCI funziona con alimentazione da 90 V ac a 265 V ac.
Il semaforo LED a due luci SEMAFORO2LUCI ha grado di protezione IP65, peso di 2,10 kg e consumo lampada di 3 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione elettrica | Da 90 V ac a 265 V ac |
| Consumo lampada | 3 W |
| Durata media lampada | 100.000 ore |
| Peso | 2,10 kg |
| Grado di protezione | IP65 |
Le lenti del semaforo LED a due luci SEMAFORO2LUCI sono disponibili nei colori rosso, verde e giallo.
Il Semaforo 3 Luci 230 V, codice C0000714.1, richiede un'alimentazione elettrica di 230 V a.c..
Il Semaforo 3 Luci 230 V, codice C0000714.1, è dotato di lenti rosse, verdi e gialle.
Il Semaforo 3 Luci 230 V, codice C0000714.1, ha grado di protezione IP 65.
La lampada del Semaforo 3 Luci 230 V, codice C0000714.1, ha un consumo massimo di 70 W.
La durata media della lampada del Semaforo 3 Luci 230 V, codice C0000714.1, è di 8.000 ore.
L'interruttore a sfioramento VDS Touch 12/TS richiede un'alimentazione di 12/24 AC-DC e ha un assorbimento di 55 mA.
L'interruttore a sfioramento VDS Touch 12/TS può funzionare a temperature comprese tra -20 °C e +45 °C.
L'elettroserratura 167/E richiede un'alimentazione da 9-12 Vdc.
Durante l'impulso elettrico, la tensione misurata direttamente sulla morsettiera della serratura non deve essere inferiore a 8 V, altrimenti il corretto funzionamento non è garantito.
L'impulso elettrico per l'elettroserratura 167/E non deve durare più di 8 secondi.
Il convertitore Safire SF-BNC4K-HDMI richiede un'alimentazione di 5 VDC, con assorbimento massimo di 2 A.
No, il convertitore Safire SF-BNC4K-HDMI non dispone della funzione audio.
Il convertitore Safire SF-BNC4K-HDMI misura 20 × 55,0 × 66 mm (I × La × Lu).
La ricevente SMR230C2 può memorizzare fino a 254 codici e supporta le frequenze 433,92 MHz e 868 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vac |
| Assorbimento | 0,5 mA |
| Canali gestiti | 2 |
| Codici memorizzabili | 254 |
| Frequenza | 433,92 / 868 MHz |
| Temperatura di funzionamento | Da 0 a 70 °C |
| Sensibilità | Migliore di -100 dBm |
La ricevente SMR24C2 funziona con alimentazione 12/24 Vdc/Vac, da collegare ai morsetti 1-2.
La ricevente SMR24C2 può memorizzare fino a 254 codici.
Gestisce trasmettitori a codice fisso oppure rolling code.
Il Sonoff DUAL R3 supporta un carico massimo di 10 A per canale, fino a 15 A totali.
Sì, il Sonoff DUAL R3 consente di visualizzare il consumo energetico in tempo reale e lo storico dei consumi dei dispositivi collegati.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 100-240 V AC, 50/60 Hz |
| Wi-Fi | 2,4 GHz IEEE 802.11 b/g/n |
| Dimensioni | 54 x 49 x 24 mm |
| Temperatura operativa | Da -10 °C a +40 °C |
Il relè Sonoff MINI-D supporta un'alimentazione in corrente continua da 12 V a 24 V DC oppure in corrente alternata da 100 V a 240 V AC.
Deve essere utilizzato un solo tipo di alimentazione alla volta. Per carichi in corrente continua, è disponibile una modalità a bassa potenza adatta a carichi fino a 8 W, quali elettrovalvole o piccoli motori.
Il Sonoff MINI-D misura 41 × 43 × 21,5 mm ed è destinato esclusivamente all'uso in ambienti interni.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Materiale scocca | PC |
| Temperatura di esercizio | -10 °C ~ +40 °C |
| Certificazioni | CE, FCC, RoHS |
L'automazione SPEEDY è alimentata a 230 Vac e gestisce ante singole fino a 120 kg oppure ante doppie fino a 80 + 80 kg.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza nominale | 50 Hz |
| Potenza nominale | 50 W |
| Fusibile di protezione | 2 A |
| Alimentazione accessori esterni | 24 Vdc |
| Grado di protezione | IP44 |
| Rumorosità | <30 dB |
| Temperatura di funzionamento | -20 / +55 °C |
| Batteria tampone opzionale | 12 V 1,2 Ah |
L'attuatore lineare a stelo Aprimatic ST450N funziona a 230 V c.a. ± 5% e ha una forza nominale di spinta e trazione di 300 N.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Forza massima di spinta e trazione | 450 N, per 30 secondi di lavoro e 2 minuti di sosta |
| Corse massime disponibili | 180 mm, 300 mm, 400 mm |
| Velocità di traslazione | 23 mm/s |
| Corrente | 0,7 A |
| Consumo | 150 W |
| Grado di protezione | IP55, per interni |
La centrale ST99BTP-06 24V è alimentata da linea 230 Vac ±10%, 50/60 Hz e utilizza un trasformatore collegato ai morsetti 20-21.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Uscita motore 1 | 24 Vdc, 60 W massimo |
| Uscita motore 2 | 24 Vdc, 60 W massimo |
| Uscita elettroserratura | 24 Vdc, 15 W massimo |
| Uscita lampeggiante | 24 Vdc, 20 W massimo |
| Uscita luce di cortesia | 24 Vdc, 20 W massimo |
| Fusibile F1 | 10 A rapido |
| Fusibile F2 | 3,15 A rapido |
Il carico massimo della staffa STAFFA EASY è di 800 kg.
Il kit SUNPOWER comprende i componenti necessari per l'alimentazione solare dell'automazione.
La barriera a catena TECNO CAT ha le seguenti caratteristiche tecniche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vac |
| Alimentazione motoriduttori | 24 Vcc |
| Potenza nominale | 24 W |
| Assorbimento nominale | 1 A |
| Lunghezza massima catena | 20 m |
| Peso automazione | 16 kg |
| Altezza pilastrino | 1010 mm |
| Servizio | 50% |
| Cicli giornalieri consigliati | 100 |
La barriera a catena TECNO-CAT NEW è alimentata a 230 V~ / 50 Hz e ha una potenza motore di 60 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V~ / 50 Hz |
| Assorbimento | 1,0 A |
| Potenza motore | 60 W |
| Coppia | 645 Nm |
| Servizio | 50% |
| Temperatura di esercizio | -20 °C / +50 °C |
| Grado di protezione | IP34 |
| Lubrificazione | Permanente |
| Peso | 25 kg |
| Peso massimo catena | 8,5 kg |
L'attuatore a catena TELION 250N - 400 mm ha una forza di spinta e trazione di 250 N, una corsa selezionabile da 100 mm a 400 mm e una velocità di 10 mm/s.
Il telecomando TX-FR dispone di 4 pulsanti e può comandare fino a 4 cancelli.
L'attuatore TRV a 230 Vac assorbe 280 W e ha una corrente assorbita di 1,8 A.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vac |
| Potenza assorbita | 280 W |
| Corrente assorbita | 1,8 A |
| Velocità lineare dello stelo | 1,6 cm/s |
| Grado di protezione | IP44 |
| Temperatura di esercizio | da -20 a +70 |
| Condensatore | 8 uF |
| Peso motore | 6,5 kg |
Il telecomando TX-Q esegue la scansione automatica delle frequenze da 27 MHz a 40 MHz.
Le frequenze di trasmissione consentite sono:
| Frequenze consentite | Frequenze consentite | Frequenze consentite | Frequenze consentite |
|---|---|---|---|
| 26.720 MHz | 26.975 MHz | 26.995 MHz | 27.015 MHz |
| 27.195 MHz | 27.545 MHz | 27.575 MHz | 27.745 MHz |
| 29.700 MHz | 29.800 MHz | 29.820 MHz | 29.875 MHz |
| 30.075 MHz | 30.275 MHz | 30.545 MHz | 30.875 MHz |
| 30.900 MHz | 30.925 MHz | 33.155 MHz | 40.665 MHz |
Il telecomando TX-Q utilizza una batteria da 12 V, tipo 23A.
Il terminale UA-150 può memorizzare fino a 500 impronte digitali.
Il terminale UA-150 può archiviare fino a 50.000 registri.
Il terminale UA-150 funziona con alimentazione a 5 V CC, 0,8 A ed è progettato per operare da 0 °C a 45 °C, con umidità dal 20% all'80%.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 5 V CC, 0,8 A |
| Temperatura di esercizio | Da 0 °C a 45 °C |
| Umidità di esercizio | 20% - 80% |
| Dimensioni | 185 x 140 x 30 mm |
Il motoriduttore UNIKO può essere installato su porte con le seguenti altezze massime.
| Tipo di porta | Altezza massima |
|---|---|
| Porta basculante | 3000 mm |
| Porta sezionale | 2700 mm |
Gli attuatori oleodinamici HYDRA 270 e HYDRA 390 sono alimentati a 230 Vac (±5%) 50/60 Hz e hanno grado di protezione IP55.
| Caratteristica | HYDRA 270 | HYDRA 390 |
|---|---|---|
| Potenza assorbita | 230 W | 250 W |
| Corrente assorbita | 1 A | 1,2 A |
| Corsa massima dello stelo | 270 mm | 390 mm |
| Velocità dello stelo | 1 cm/s | 1,5 cm/s |
| Spinta massima | 2500 N | 3500 N |
| Cicli/ora | 40 | 60 |
| Temperatura di lavoro | -20 °C / +60 °C | -20 °C / +60 °C |
La frequenza di utilizzo dichiarata è valida solo per la prima ora, alla temperatura ambiente di 20 °C.
Il lampeggiante VEGA-LED può essere alimentato a 230 V AC, 12 V AC/DC oppure 24 V AC/DC.
La frequenza di lampeggio del VEGA-LED è di 1 s, con alternanza acceso/spento.
Sì. Il lampeggiante VEGA-LED integra un’antenna a 433,92 MHz ed è dotato di connettore per cavo.
Il lampeggiante VEGA-LED ha grado di protezione IP44 e funziona a temperature comprese tra -20 °C e +60 °C.
L'attuatore lineare VH è disponibile con alimentazione motore a 12 Vdc, 24 Vdc o 230 Vac.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Peso massimo anta | 200 kg |
| Lunghezza massima anta | 2,50 m |
| Corsa stelo | 400/500 mm |
| Forza di spinta | 1500 N |
| Tempo di apertura a 90° | 15 s |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP55 |
| Peso attuatore | 6,5 kg |
| Sblocco di emergenza | Meccanico con chiave |
Il trasmettitore B.RO2 WALL dispone di 2 canali e due tasti.
Il primo tasto può essere associato alla funzione di apertura e il secondo alla funzione di chiusura durante l'apprendimento del trasmettitore.
L'anemometro WIN EX è composto da una parte fissa e da una parte mobile.
L'encoder è un contaggiri magnetico impiegato nell'automazione del cancello scorrevole.
Può essere presente sia nelle automazioni a 24 V sia in quelle a 230 V.
L'encoder aumenta l'accuratezza dei rallentamenti e della rilevazione delle forze e degli ostacoli durante il movimento del cancello.
Sì, non è necessario acquistare un trasformatore esterno: il trasformatore è integrato nel motore dell'automazione per porta garage.
L'automazione è alimentata a 220 V e il trasformatore interno gestisce la motorizzazione a 24 V.
Le fotocellule da esterno Electric ACM BARRIER 1640320 hanno una portata ottica entro 14 m.
Le fotocellule da esterno Electric ACM BARRIER 1640320 richiedono un'alimentazione da 12-24 V AC/DC.
L'assorbimento massimo è di 2 W.
Il trasmettitore TX utilizza i morsetti 1 e 2 per l'alimentazione, mentre il ricevitore RX dispone anche delle uscite di contatto.
| Unità | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| RX | 1 | Ingresso alimentazione 0 V |
| RX | 2 | Ingresso alimentazione 12-24 V AC/DC |
| RX | 3 | Uscita contatto NA |
| RX | 4 | Comune |
| RX | 5 | Uscita contatto NC |
| TX | 1 | Ingresso alimentazione 0 V |
| TX | 2 | Ingresso alimentazione 12-24 V AC/DC |
Le fotocellule da esterno Electric ACM BARRIER 1640320 sono allineate correttamente quando si accende il LED rosso sul ricevitore RX.
Le fotocellule da esterno Electric ACM BARRIER 1640320 utilizzano un segnale infrarosso modulato e dispongono di un indicatore luminoso per l'allineamento.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Segnale | Infrarosso modulato 650 Hz |
| Temperatura di funzionamento | Da -10 °C a 55 °C |
| Indice di protezione | IP54 |
| Uscita contatti a doppio relè | 1 A massimo a 30 V DC |
Il blindino in alluminio LEVERBOX 1520105 si fissa alla parete con tre punti di fissaggio, predisponendo prima i cavi elettrici e il cavo di sblocco.
Il cavo di sblocco del blindino in alluminio LEVERBOX 1520105 va inserito nella sede dedicata e regolato fino a ottenere lo sblocco del motoriduttore.
Per verificare lo sblocco manuale con il blindino in alluminio LEVERBOX 1520105, tiri la leva e movimenta manualmente la serranda.
Se il motoriduttore non risulta completamente sbloccato, regoli nuovamente la vite di registro sul freno del motoriduttore oppure la vite di arresto. Al termine, verifichi il serraggio del cavo.
Il modulo MA1 (cod. 1610111) consente di comandare più motori contemporaneamente.
Il modulo MA1 supporta fino a 6 motori per ramo.
Il modulo MA1 (cod. 1610111) è alimentato a 230 Vac 50 Hz e ha un carico massimo di 400 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vac 50 Hz |
| Carico massimo | 400 W |
| Temperatura di esercizio | -10 °C / +50 °C |
| Grado di protezione | IP00 |
L'installazione del modulo MA1 richiede un dispositivo, come un interruttore magnetotermico, che assicuri il distacco onnipolare dalla rete di alimentazione.
Il radiocomando TX SMALL utilizza una codifica Rolling Code a 66 bit e funziona alla frequenza di 433,92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Modulazione | ASK |
| Potenza effettiva radio | < 0,3 mW |
| Consumo massimo | < 20 mA |
| Temperatura di esercizio | -20 ÷ +55 °C |
Il radiocomando TX SMALL utilizza una batteria alcalina A11 da 6 V, con capacità di 33 mAh.
La batteria del radiocomando TX SMALL va sostituita quando la portata radio non è più sufficiente per le esigenze di utilizzo oppure quando il LED di trasmissione risulta molto debole.
Per sostituire la batteria del radiocomando TX SMALL, utilizzi una batteria alcalina A11 da 6 V e rispetti la polarità indicata nell'alloggiamento.
Il codice della Pulsantiera Mini Click Acm è 1510103.
La Pulsantiera Mini Click Acm 1510103 dispone di fori di fissaggio indicati nello schema dei collegamenti.
Sì. La Pulsantiera Mini Click Acm 1510103 prevede una predisposizione per il passaggio dei cavi.
Il codice del selettore da parete a chiave ACM è 1540111.
Il selettore da parete a chiave ACM 1540111 è destinato ad automazioni per cancelli, porte e serrande.
Il selettore a parete con sblocco Acm 1540122 si fissa a muro dopo avere predisposto l’uscita dei cavi elettrici e, se previsto, del cavo di sblocco negli spazi dedicati del corpo del selettore.
Il cavo di sblocco va inserito nella sede dedicata e bloccato sul rocchetto mediante il grano M5.
I terminali dei cavi elettrici vanno fissati al connettore e il connettore va inserito correttamente nelle apposite guide del circuito.
Per sbloccare il gruppo elettrofreno, sollevi la guarnizione sul coperchio, apra l’ingresso della chiave di sblocco e ruoti la chiave in senso orario.
Il selettore a parete con sblocco Acm 1540122 non richiede manutenzione.
Durante l’uso, eviti manovre inutili, non permetta ai bambini di giocare con il dispositivo e osservi il movimento dell’automatismo mantenendo le persone a distanza fino al completamento della manovra.
Verifichi il corretto funzionamento dell’automatismo e dei sistemi di sicurezza. Se non riesce a eseguire le manovre o riscontra anomalie di funzionamento, si rivolga all’installatore.
La batteria del radiocomando bicanale ACM TX2 New, codice 1621326, va sostituita quando la portata radio non è più sufficiente oppure quando il LED di trasmissione emette una luce molto debole.
Utilizzi una batteria alcalina da 12 V 27A e rispetti la polarità indicata nel vano batteria.
Il radiocomando bicanale ACM TX2 New, codice 1621326, utilizza una batteria alcalina da 12 V 27A.
Durante la sostituzione, rispetti la polarità riportata nel relativo alloggiamento.
Il radiocomando bicanale ACM TX2 New, codice 1621326, dispone di 2 canali e utilizza una codifica Rolling Code a 66 bit.
Il radiocomando bicanale ACM TX2 New, codice 1621326, funziona alla frequenza di 433,92 MHz e può essere utilizzato a temperature comprese tra -20 °C e +60 °C.
La centrale di comando Allmatic Action Tecno Cat 12006649 è dedicata alla movimentazione di barriere a catena con motore a 24 Vcc ed encoder.
Può controllare motori con assorbimento massimo di 7 A, alimentati a 24÷30 Vcc.
La centrale di comando Allmatic Action Tecno Cat 12006649 dispone dei seguenti morsetti per accessori, comandi e antenna.
| Morsetto | Funzione | Tipo di contatto o uscita |
|---|---|---|
| 1–2 | Uscita lampeggiante | 24 Vac, 25 W MAX |
| 3 | Positivo alimentazione TX e RX fotocellula | +24 Vcc |
| 4 | Negativo alimentazione TX fotocellula | GND TX |
| 5 | Negativo alimentazione RX fotocellula e comune pulsanti e sicurezze | GND RX / comune |
| 6 | Ingresso finecorsa di chiusura | NC |
| 7 | Ingresso finecorsa di apertura | NC |
| 8 | Ingresso pulsante STOP | NC |
| 9 | Ingresso contatto RX fotocellula | NC |
| 10 | Ingresso pulsante pedonale | NA |
| 11 | Ingresso pulsante passo-passo | NA |
| 12 | Ingresso schermatura antenna | GND |
| 13 | Ingresso antenna | Antenna |
Ogni contatto NC non utilizzato deve essere ponticellato al comune. Per il corretto funzionamento degli accessori, la carcassa del motore e la centrale devono avere un unico riferimento di massa.
Il telecomando può essere memorizzato solo con la catena in posizione alta, il selettore SW1 in posizione AUTO e il modulo radio inserito.
Il primo tasto memorizzato gestisce il comando passo-passo di apertura e chiusura. Il secondo tasto, facoltativo, gestisce l'accensione della luce di cortesia.
La programmazione della corsa deve essere eseguita con la catena in posizione alta e il selettore SW1 in posizione AUTO.
La corsa viene memorizzata al termine della procedura. Durante la memorizzazione e nei successivi due cicli completi di chiusura-apertura, non intervenga sugli ingressi STOP e fotocellule e non verifichi il sense.
La richiusura automatica si regola dal trimmer A. RECL. TIME, con la catena in posizione alta.
La resincronizzazione serve quando la catena non raggiunge ripetutamente la corretta posizione di chiusura o tende a oltrepassarla.
La catena si ferma momentaneamente, se è in movimento, poi riparte verso l'alto a velocità ridotta. Il serramento si arresta al fermo meccanico e memorizza quel punto come posizione di chiusura.
La cancellazione di un singolo telecomando è disponibile solo con decodifica a codice variabile.
Quando il lampeggiante si spegne, la cancellazione è completata.
Verifichi gli ingressi normalmente chiusi di fotocellule, STOP e finecorsa. Se uno di questi ingressi non è utilizzato, deve essere cortocircuitato con il comune.
Se, attivando il comando di apertura, la catena si muove per un breve tratto e poi si ferma, verifichi il cablaggio dei fili dell'encoder.
Se, attivando il comando di apertura, la catena si muove invece in chiusura, inverta i jumper di direzione del motore se presenti oppure i cavi di alimentazione del motore.
Le funzioni si modificano dalla modalità di apprendimento, attivabile solo con la catena ferma e in posizione alta.
| Lampeggi | Funzione | Stato indicato |
|---|---|---|
| 1 | Prelampeggio | Lento: disattivato; veloce: attivo |
| 2 | Test fotocellule | Veloce: disattivato; lento: attivo |
| 3 | Funzione condominiale | Lento: disattivato; veloce: attivo |
Il radiocomando FOR4 è un modello Rolling Code a 4 canali, con frequenza di 433,92 MHz, potenza irradiata inferiore a 1 mW e alimentazione mediante batteria alcalina A27 da 12 V.
Per programmare un nuovo radiocomando FOR4, attivi prima la procedura di apprendimento sul ricevitore.
Può aggiungere un nuovo radiocomando FOR4 tramite un radiocomando già programmato, utilizzando il tasto nascosto B.
Per accedere al tasto nascosto B, rimuova la vite A con un cacciavite e poi il coperchio frontale.
La pressione del tasto nascosto apre la memoria in tutti i ricevitori nei quali il radiocomando è stato precedentemente appreso. Prima di utilizzarlo, tolga alimentazione ai ricevitori sui quali non desidera intervenire.
La cancellazione di un singolo radiocomando FOR4 richiede la verifica preventiva della compatibilità della procedura con il ricevitore in uso.
Per accedere al tasto nascosto B, rimuova la vite A con un cacciavite e poi il coperchio frontale.
Il radiocomando FOR4 utilizza una batteria alcalina A27 da 12 V.
Utilizzi esclusivamente batterie del tipo indicato. Se il vano batteria non si chiude saldamente, sospenda l'uso del radiocomando e lo tenga fuori dalla portata dei bambini.
L'attuatore Apricolor VARIA è destinato all'apertura e alla chiusura di finestre a sporgere, a vasistas, a bilico e lucernari, esclusivamente in installazioni interne.
Per finestre a vasistas e a sporgere, il serramento deve avere un'altezza minima di 50 cm. L'attuatore non costituisce un elemento di sostegno o di sicurezza del serramento: la finestra deve disporre di sistemi di supporto e di sicurezza adeguati, compresi braccetti di sicurezza idonei al peso e alla superficie dell'anta.
Le versioni dell'attuatore Apricolor VARIA si differenziano per alimentazione e modalità di impiego.
| Versione | Alimentazione | Impiego indicato |
|---|---|---|
| VARIA 230V | 230 VAC monofase, 50 Hz | Azionamento a 230 VAC. |
| VARIA T | 230 VAC monofase, 50 Hz | Collegamento in parallelo per installare 2 o più attuatori sullo stesso serramento. |
| VARIA 24V | 24 VDC | Da utilizzare con apparecchiature elettroniche Aprimatic CV1, CV10 o CF10/2. |
L'installazione di due o più attuatori sullo stesso serramento è ammessa solo con Apricolor VARIA T.
L'attuatore Apricolor VARIA ha una corsa della catena regolabile da 90 mm a 400 mm, con corsa preimpostata a 300 mm.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Forza di spinta | 150 N con corsa preregolata a 300 mm |
| Forza di trazione | 300 N |
| Velocità di traslazione | 40 mm/sec. |
| Regolazione anteriore | Massimo 10 mm |
| Cicli continui | Massimo 5 |
| Cicli giornalieri | Massimo 20 |
| Grado di protezione | IP 20 |
L'attuatore Apricolor VARIA va installato con il serramento chiuso, utilizzando gli accessori obbligatori adatti al tipo di finestra.
Per serramenti in alluminio sono previste viti autofilettanti 4,8 x 13 UNI 6954. Per il legno occorrono viti da legno di diametro 4,8 mm, con lunghezza adeguata allo spessore.
La corsa della catena dell'attuatore Apricolor VARIA può essere regolata da 90 mm a 400 mm.
| Lunghezza catena A | Corsa C |
|---|---|
| 0 mm | 90 mm, minima |
| 153 mm | 243 mm |
| 217 mm | 307 mm |
| 293 mm | 380 mm |
| Senza inserto | 400 mm, massima |
Nell'applicazione a vasistas, la regolazione della corsa va effettuata prima dell'installazione in funzione dell'apertura della finestra. Verifichi sempre il corretto intervento del finecorsa in apertura e in chiusura.
Per una finestra a sporgere, la forza necessaria in apertura si calcola con la formula F = P/2 × C/H × 10.
Il valore calcolato di F deve essere uguale o inferiore al valore ammesso per la corsa scelta.
| Corsa C | Forza F ammessa |
|---|---|
| 250 mm | 200 N |
| 300 mm | 150 N |
| 350 mm | 100 N |
| 400 mm | 80 N |
Se il valore calcolato supera quello ammesso, riduca la corsa della catena. Nelle applicazioni a vasistas, la forza esercitata è sempre di 300 N.
L'attuatore Apricolor VARIA richiede un collaudo periodico con frequenza non superiore a 6 mesi.
La manutenzione deve essere eseguita da personale specializzato con alimentazione elettrica scollegata. Non apra né smonti l'attuatore.
L'attuatore Apricolor Varia ha una forza di spinta di 150 N, riferita alla corsa preregolata di 300 mm, e una forza di trazione di 300 N.
La corsa della catena è regolabile da 90 mm a 400 mm; l'attuatore viene fornito con corsa preregolata a 300 mm.
Per finestre a sporgere, la forza necessaria in apertura dipende da altezza dell'anta, peso e corsa della catena. Per applicazioni a vasistas, la forza esercitata è sempre di 300 N.
Per installare l'attuatore Apricolor Varia occorre acquistare separatamente una confezione di accessori specifica per il tipo di finestra.
| Tipo di finestra | Accessori obbligatori |
|---|---|
| A sporgere | Supporto di fissaggio attuatore rif. 10, attacco all'infisso rif. 11 e dima di foratura rif. 13. |
| A vasistas | Supporto di fissaggio attuatore rif. 10, staffa rif. 12 e dima di foratura rif. 14. |
Per serramenti in alluminio sono fornite viti autofilettanti 4,8 x 13 UNI 6954. Per il fissaggio su legno occorrono viti da legno di diametro Ø 4,8 mm, con lunghezza adeguata allo spessore del legno.
Per Apricolor Varia 230V e Apricolor Varia T, la linea di comando deve avere a monte un interruttore generale omnipolare con apertura minima dei contatti di 3 mm e intervento differenziale di 0,030 A.
Per la protezione elettrica del motore occorre un interruttore magnetotermico con taratura termica a 0,8 A e taratura magnetica a 6 A. La sezione dei cavi di alimentazione deve essere dimensionata in base all'assorbimento dell'attuatore.
Se la finestra è a un'altezza inferiore a 2,5 m dal pavimento, utilizzi un comando a uomo presente. Prima di eseguire i collegamenti, l'alimentazione elettrica deve essere scollegata.
La manutenzione dell'attuatore Apricolor Varia deve essere eseguita da personale specializzato e con alimentazione elettrica scollegata.
Non apra né smonti parti dell'attuatore. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, la sostituzione deve essere eseguita dal costruttore, dal servizio tecnico o da una persona con qualifica equivalente.
Il motore tubolare Revolux 59S-120 Aprimatic 43320/003 è destinato all’azionamento di serrande, tende da sole e porte da garage.
Il collegamento determina il senso di rotazione dell’adattatore di trasmissione.
| Conduttori collegati | Senso di rotazione |
|---|---|
| Blu e marrone | Senso orario |
| Blu e nero | Senso antiorario |
| Verde-giallo | Terra |
Prima dell’uso, il conduttore verde-giallo deve essere collegato a terra.
Il motore tubolare Revolux 59S-120 Aprimatic 43320/003 va installato con adattatore, corona, tubo e staffe correttamente fissati e allineati.
Durante l’installazione, motore e tubo devono rimanere paralleli; porta o finestra devono essere perpendicolari all’asse del tubo.
La regolazione dei finecorsa del motore tubolare Revolux 59S-120 Aprimatic 43320/003 avviene agendo sui comandi dedicati alla direzione di rotazione e ai simboli + e -.
Per la serie Revolux S, il comando rosso regola il senso orario e il comando bianco il senso antiorario. Se il motore è installato capovolto o sul lato opposto, verifichi i segni di indicazione durante la regolazione.
Il motore può arrestarsi se è stato superato il tempo di funzionamento nominale di 4 minuti.
Dopo circa 20 minuti, il motore riprende automaticamente a funzionare quando si è raffreddato.
Se la serranda sale anziché scendere, i collegamenti dei conduttori potrebbero essere invertiti.
Verifichi il collegamento e scambi i conduttori marrone e nero.
Verifichi tensione di alimentazione, collegamenti elettrici, carico applicato e correttezza dell’installazione.
La serie Revolux 59 ha un livello sonoro inferiore a 55 dB.
L'operatore Apri Duo 35 è adatto a cupole, lucernari e finestre a sporgere.
Il sistema realizza due punti di spinta sincronizzati mediante il collegamento tra l'attuatore elettrico e il gruppo di rinvio attraverso il tubo di trasmissione. L'uso intensivo è sconsigliato.
L'operatore Apri Duo 35 ha una forza di spinta complessiva di 60 kg e una velocità lineare di 8 mm/s.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 24 V c.c. 0,80 A oppure 230 V c.a. 0,1 A |
| Fine corsa | Elettronico |
| Grado di protezione scatola motore | IP 55 |
| Collegamento | In parallelo |
| Livello di pressione sonora ponderato A | Lpa ≤ 70 dB(A) |
Per l'operatore Apri Duo 35, la lunghezza del tubo di trasmissione si determina con la formula X = L + 56 mm, dove X è l'interasse delle cremagliere e L è la lunghezza del tubo di trasmissione.
| Elemento | Misure standard |
|---|---|
| Lunghezza tubo di trasmissione | 844 mm, 1244 mm, 1544 mm, 1844 mm, 1944 mm |
| Interasse tra i due attuatori | 900 mm, 1300 mm, 1600 mm, 1900 mm, 2000 mm |
Il gruppo di rinvio dell'operatore Apri Duo 35 va installato allineato con l'attuatore motorizzato e collegato mediante il tubo di trasmissione.
Se il foro del tubo di trasmissione dell'operatore Apri Duo 35 non corrisponde alla fresatura del gruppo di rinvio, sposti manualmente la cremagliera.
Le ulteriori correzioni possono essere eseguite regolando il perno anteriore della cremagliera.
L'operatore Apri Duo 35 è disponibile con corse standard di 350 mm, 550 mm e 750 mm.
L'attuatore elettromeccanico R251 FM 41070/001 è progettato per automatizzare cancelli battenti a una o due ante, destinati a uso residenziale e fino a 50 cicli giornalieri.
Per ante lunghe fino a 1,8 m, mantiene le posizioni di apertura e chiusura senza elettroserratura. Per ante oltre 1,8 m e fino a 3 m, è obbligatoria l'elettroserratura.
Il motore non svolge una funzione di sicurezza antintrusione.
L'attuatore elettromeccanico R251 FM 41070/001 funziona a 24 VDC e sviluppa una forza di spinta massima di 2500 N.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione motore | 24 VDC |
| Frequenza | 50/60 Hz |
| Potenza assorbita | 48 W |
| Forza di spinta massima | 2500 N |
| Corsa massima | 400 mm |
| Velocità lineare massima | 18 mm/sec. |
| Temperatura ambiente di funzionamento | Da -20 °C a +50 °C |
Con un finecorsa meccanico la corsa si riduce di 16 mm; con due finecorsa meccanici si riduce di 32 mm.
Per movimentare manualmente il cancello, per esempio in assenza di corrente e senza batterie, occorre sbloccare l'attuatore elettromeccanico R251 FM 41070/001 mediante la chiave in dotazione.
Per ripristinare la motorizzazione, inserisca la chiave e la ruoti di 90°, quindi muova lentamente il cancello a mano fino ad avvertire lo scatto metallico di innesto della trasmissione meccanica.
La regolazione dei fermi meccanici di finecorsa dell'attuatore R251 FM 41070/001 è obbligatoria quando il cancello non dispone di battute meccaniche a terra.
Prima di installare l'attuatore elettromeccanico R251 FM 41070/001, le ante devono essere integre, muoversi uniformemente e restare ferme in ogni punto della rotazione.
Per l'attuatore elettromeccanico R251 FM 41070/001 è previsto un piano di manutenzione programmata.
| Operazione | Periodicità |
|---|---|
| Verifica della lubrificazione dei fulcri dell'attacco anteriore e posteriore | Ogni 6 mesi |
| Controllo dell'efficienza dello sblocco manuale di emergenza | Ogni 6 mesi |
| Verifica dell'efficienza dei fermi meccanici di corsa della versione FM | Ogni 6 mesi |
| Verifica dell'efficienza e della lubrificazione delle cerniere del cancello | Ogni 12 mesi |
| Verifica della solidità della struttura delle ante | Ogni 12 mesi |
| Pulizia della controbocchetta dell'elettroserratura, se installata | Ogni 6 mesi |
Le operazioni di riparazione, manutenzione e pulizia dell'azionamento devono essere effettuate da personale qualificato.
L'attuatore a catena Wi-Matic ATC300E 43509/017 è adatto a finestre a sporgere, a vasistas, a battente, lucernari e cupole.
È indicato anche per serramenti installati in alto e difficilmente raggiungibili, con apertura e chiusura automatiche.
L'attuatore a catena Wi-Matic ATC300E 43509/017 ha una corsa regolabile da 100 mm a 400 mm e una forza di spinta e trazione di 250 N.
La corsa dell'attuatore a catena Wi-Matic ATC300E 43509/017 si regola mediante la manopola numerata da 1 a 4.
| Numero manopola | Corsa corrispondente |
|---|---|
| 1 | 100 mm |
| 2 | 200 mm |
| 3 | 300 mm |
| 4 | 400 mm |
L'attuatore a catena Wi-Matic ATC300E 43509/017 va installato al centro del telaio e con la catena rivolta verso la finestra.
Per serramenti complanari, inserisca una rondella da 3 mm tra la staffa e il serramento.
Sì. Per l'installazione dell'attuatore a catena Wi-Matic ATC300E 43509/017 su finestre a vasistas è prevista la staffa dedicata con codice 43509/050, fornibile separatamente.
La procedura di fissaggio della staffa sul serramento è la stessa prevista per la staffa a sporgere.
Se l'attuatore a catena Wi-Matic ATC300E 43509/017 si ferma durante il movimento, verifichi la presenza di ostacoli e l'alimentazione.
In chiusura, il motore si arresta in presenza di ostacoli.
Se l'attuatore a catena Wi-Matic ATC300E 43509/017 è alimentato ma non funziona, verifichi che tutti i componenti siano installati correttamente.
Il mancato funzionamento può dipendere da sovraccarico del motore o da un blocco causato da un'installazione non corretta.
È possibile collegare in parallelo da 15 a 20 attuatori a catena Wi-Matic ATC300E 43509/017, utilizzando 1 motore per ogni infisso.
Il rilevatore a microonde Armas Apro Mini comanda porte automatiche rilevando il movimento di persone e automezzi nell'area controllata.
Può essere configurato per rilevare il movimento in una direzione oppure in entrambe le direzioni.
Il rilevatore Armas Apro Mini va installato in posizione centrale rispetto alla porta, su una struttura priva di vibrazioni, a parete oppure a soffitto.
L'altezza massima di installazione è 2,5 m. Orienti il modulo di rilevamento verso l'area da controllare.
Non installi il rilevatore nelle seguenti condizioni:
Queste condizioni possono causare aperture indesiderate.
Il rilevatore Armas Apro Mini consente di rilevare entrambi i sensi di movimento, il movimento verso il sensore oppure quello in allontanamento dal sensore.
Imposti i DIP switch DSW1, DSW2 e DSW3 come segue:
| DSW1 | DSW2 | DSW3 | Funzione |
|---|---|---|---|
| OFF | - | ON | Sensibilità alta, entrambe le direzioni |
| OFF | - | OFF | Sensibilità bassa, entrambe le direzioni |
| ON | OFF | ON | Sensibilità alta, movimento verso il sensore |
| ON | OFF | OFF | Sensibilità bassa, movimento verso il sensore |
| ON | ON | ON | Sensibilità alta, movimento in allontanamento dal sensore |
| ON | ON | OFF | Sensibilità bassa, movimento in allontanamento dal sensore |
L'impostazione predefinita rileva, con sensibilità bassa, il movimento verso il sensore. Il DIP 4 non è utilizzato.
La portata del rilevatore Armas Apro Mini è regolabile da 1 m a 5 m.
La durata del comando relè del rilevatore Armas Apro Mini è regolabile da 0,5 s a 6 s.
Regoli il trimmer TIME sulla scheda elettronica per impostare il tempo desiderato.
Il rilevatore a microonde Armas Apro Mini opera in banda K ed è destinato al comando di porte automatiche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12-24 VAC oppure 12-30 VDC |
| Assorbimento massimo | 40 mA |
| Frequenza operativa | 24,000-24,250 GHz |
| Potenza in uscita (EIRP) | ≤20 dBm |
| Portata regolabile | 1-5 m |
| Durata comando relè regolabile | 0,5-6 s |
| Contatto relè | 1 A - 24 VAC/DC |
| Grado di protezione | IP54 |
| Orientabilità verticale | 0-45° |
| Velocità minima rilevabile | 0,1 m/s |
| Temperatura di funzionamento | -20 °C / +50 °C |
| Dimensioni | 116 x 50 x 40 mm |
Il rivelatore di masse metalliche ARM 10 rileva la presenza di un mezzo metallico tramite una spira magnetica interrata e genera uno o più comandi in uscita, secondo la configurazione impostata.
Può comandare sistemi di ingresso automatici quali barriere, cancelli elettrici, porte industriali e altri passaggi automatizzabili. La spira magnetica non è fornita.
I LED del rivelatore di masse metalliche ARM 10 segnalano alimentazione, stato di pronto, rilevazione del mezzo e anomalie della spira.
| LED | Stato | Significato |
|---|---|---|
| Verde | Acceso fisso | Dispositivo alimentato. |
| Giallo | Acceso fisso | Sistema pronto. |
| Rosso | Acceso fisso | Presenza di un mezzo metallico sulla spira. Se non è presente alcun mezzo, occorre eseguire una calibrazione manuale o automatica. |
| Rosso | Lampeggio lento | La frequenza della spira è inferiore al valore minimo consentito. |
| Rosso | Lampeggio veloce | La frequenza della spira è superiore al valore massimo consentito. |
Con lampeggio lento, imposti DIP1 e DIP2 per una frequenza più alta oppure riduca il numero di spire. Con lampeggio veloce, imposti DIP1 e DIP2 per una frequenza più bassa oppure aumenti il numero di spire.
La spira magnetica del rivelatore di masse metalliche ARM 10 deve avere tipicamente forma rettangolare, con i lati lunghi perpendicolari alla direzione di transito e gli angoli a 45°.
Per il collegamento tra spira e scheda, utilizzi cordina di rame isolato ritorto a 20 torsioni per metro; in presenza di cavi di rete nelle vicinanze è preferibile che sia schermata. La lunghezza consigliata è 5 m.
Il numero di avvolgimenti della spira del rivelatore di masse metalliche ARM 10 varia in funzione del perimetro.
| Perimetro della spira | Avvolgimenti |
|---|---|
| Superiore a 10 m | 2 |
| Inferiore a 10 m | 3-4 |
| Inferiore a 6 m | 4 |
Se vengono installate due spire indipendenti e adiacenti, mantenga almeno 2 m di distanza tra loro e imposti le due schede su frequenze differenti.
Il rivelatore di masse metalliche ARM 10 deve essere ricalibrato quando vengono modificati i DIP switch o la regolazione della sensibilità.
La calibrazione automatica può essere eseguita anche togliendo e ripristinando l'alimentazione: il LED giallo lampeggia e poi rimane acceso fisso quando il sistema è pronto.
La sensibilità del rivelatore di masse metalliche ARM 10 può essere regolata automaticamente con il mezzo da rilevare oppure manualmente.
I DIP switch del rivelatore di masse metalliche ARM 10 regolano frequenza di funzionamento, comportamento dei relè e funzioni aggiuntive.
| DIP switch | Impostazione | Funzione |
|---|---|---|
| DIP1 e DIP2 | OFF/OFF: alta ON/OFF: medio alta OFF/ON: medio bassa ON/ON: bassa | Impostano la frequenza di funzionamento in base alle dimensioni e al numero di avvolgimenti della spira. |
| DIP3 | ON | Attiva un tempo aggiuntivo di mantenimento per i relè RE1 e RE2; non è valido con relè impostati in modalità impulso. |
| DIP4 | ON | Introduce un ritardo tra rilevazione del veicolo e commutazione dei relè. |
| DIP5 | ON | Dopo oltre 5 minuti di permanenza del mezzo sulla spira, riporta i relè in modalità presenza alla condizione di spira libera. |
| DIP6 | ON / OFF | Imposta RE2 rispettivamente in modalità impulso / presenza. |
| DIP7 | ON | Fa generare a RE2 un impulso quando la spira viene liberata dal mezzo; è valido solo per RE2. |
| DIP8 | ON / OFF | Imposta RE1 rispettivamente in modalità impulso / presenza. |
Dopo ogni modifica delle impostazioni, esegua una calibrazione del sistema.
Il reset da anomalia del rivelatore di masse metalliche ARM 10 si esegue premendo insieme i pulsanti PL1 e PL2.
Il rilevatore di masse metalliche ARM 20 è compatibile con la maggior parte dei sistemi di azionamento dei cancelli.
Può essere utilizzato con loop in posizione centrale, di sicurezza e di uscita.
Il rilevatore di masse metalliche ARM 20 può essere alimentato a corrente continua o alternata nei seguenti intervalli.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione DC | 12...60 VDC, massimo 0,8 VA |
| Alimentazione AC | 12...240 VAC, 48...62 Hz, massimo 1,4 VA |
| Corrente di esercizio | 25 mA in standby, 50 mA in rilevamento |
| Induttanza del loop | 20...1.000 µH, fattore Q ≥ 5 |
| Temperatura di esercizio | -40 °C...82 °C |
| Grado della custodia | IP30 |
| Dimensioni | 73 x 38 x 78 mm |
| Peso | 113 g |
I contatti relè dei due canali hanno una portata, con carico resistivo, di 2 A a 30 VDC oppure 0,5 A a 125 VAC.
La sensibilità del rilevatore di masse metalliche ARM 20 si imposta con il selettore rotativo da 0 a 9: il valore 0 corrisponde alla sensibilità più bassa, mentre il valore 9 a quella più alta.
Le applicazioni tipiche richiedono un'impostazione pari a 3 oppure 4.
Il rilevatore di masse metalliche ARM 20 consente di configurare separatamente per ogni canale la sensibilità, l'uscita a impulso o presenza e il rilevamento all'arresto DOS™.
Con DOS™ attivo, il veicolo deve restare fermo sul loop per almeno 1 secondo, tipicamente da 1 a 2 s, prima dell'attivazione dell'uscita.
La frequenza del rilevatore di masse metalliche ARM 20 si imposta con i DIP switch 7 e 8; per loop adiacenti è necessario selezionare frequenze differenti per ridurre la diafonia.
| Frequenza | DIP 7 | DIP 8 |
|---|---|---|
| Bassa | ON | ON |
| Medio-bassa | ON | OFF |
| Medio-alta | OFF | ON |
| Alta | OFF | OFF |
La logica AB, selezionabile tramite il DIP switch 4, determina la direzione di marcia utilizzando due loop. Se il veicolo passa prima sul loop del canale 1 e poi su quello del canale 2, i contatti relè si chiudono mentre il veicolo si trova sul loop del canale 2; nella sequenza inversa si chiudono mentre il veicolo si trova sul loop del canale 1, salvo l'impostazione a impulso.
Per il rilevatore di masse metalliche ARM 20 con cablaggio europeo, i collegamenti sono effettuati sul connettore maschio a 11 pin come riportato nella tabella.
| Funzione | Morsetto |
|---|---|
| Alimentazione | 1 e 2 |
| Loop canale 1 | 3 e 4 |
| Loop canale 2 | 5 e 6 |
| Uscita canale 2, N.A. | 7 |
| Uscita canale 2, COM | 8 |
| Schermo e messa a terra | 9 |
| Uscita canale 1, N.A. | 10 |
| Uscita canale 1, COM | 11 |
L'unità deve essere collegata a terra. L'alimentazione deve essere protetta da cortocircuiti e sovracorrenti tra 0,25 A e 0,5 A.
Il loop del rilevatore di masse metalliche ARM 20 può essere installato in una platea di calcestruzzo di nuova gettata, in una superficie esistente tagliata a sega oppure durante un ripristino dell'asfalto.
Per una superficie esistente, il taglio deve essere profondo circa 2,5 cm e deve prevedere tagli a 45° negli angoli. Dopo aver rimosso i detriti, inserisca il loop, disponga e compatti il materiale riempitivo sopra il filo, quindi sigilli la superficie con un sigillante di elevata qualità.
Per il ripristino dell'asfalto, il taglio deve essere profondo circa 20 mm. Il filo di ingresso tra loop e rilevatore deve essere intrecciato, con almeno 6 rotazioni per piede.
L'altezza di rilevamento è pari a circa il 70% della lunghezza del lato più corto del loop. Un loop di 1,2 x 2,5 m ha quindi un'altezza di rilevamento di circa 84 cm.
Se il LED rosso del rilevatore di masse metalliche ARM 20 lampeggia, verifichi il loop del canale interessato: il lampeggio segnala un guasto del loop.
Il lettore BIK 500E funziona con la chiave CR2001R e con la scheda remota BIK4SR; le indicazioni valgono anche per il modello da incasso BIK 500I.
Inserendo la chiave nel lettore, il suo codice viene trasmesso alla scheda remota tramite infrarossi e onde convogliate sui due conduttori di alimentazione.
Il sistema BIK 500E richiede un'alimentazione di 12/24 VCC/VAC.
Con alimentazione a 24 V può essere collegato un massimo di 2 selettori BIK500 I/E; con alimentazione a 12 V il massimo è di 3 selettori BIK500 I/E.
Il cavo di collegamento tra il lettore BIK 500E e la scheda remota BIK4SR può avere una lunghezza massima di 60 m e una sezione minima di 1 mm.
I due conduttori servono sia per l'alimentazione sia per il trasferimento delle informazioni verso la scheda remota.
La programmazione dei relè della scheda remota BIK4SR si conferma inserendo la chiave CR2001R nel lettore BIK 500E quando il LED del relè desiderato lampeggia nella modalità scelta.
Per impostare la durata del relè bistabile temporizzato, attenda l'intervallo desiderato e inserisca quindi la chiave nel lettore. La conferma della programmazione è indicata dall'accensione e dallo spegnimento di tutti i LED, seguiti da un lampeggio del LED del relè programmato.
Per disabilitare una sola chiave dalla scheda remota BIK4SR, tenga premuto il pulsante P1 per 5 secondi e inserisca nel lettore BIK 500E la chiave CR2001R da disabilitare.
Quando tutti i LED si spengono, la chiave è stata disabilitata dalla scheda remota. Non esegua la procedura di cancellazione totale per rimuovere un singolo utente.
Per cancellare tutti i codici dalla scheda remota BIK4SR, tenga premuto il pulsante P1 per 15 secondi.
I LED si accendono in sequenza da 1 a 4, rimangono tutti accesi per circa 4 secondi e si spengono poi in sequenza. Al termine, tutti i codici presenti sulla scheda sono cancellati.
Una scheda remota BIK4SR può gestire fino a 500 chiavi.
Ogni chiave deve avere un codice utente diverso. Dopo una cancellazione totale, il codice impianto trasmesso dalla prima chiave viene memorizzato dalla scheda e le chiavi successive devono avere lo stesso codice impianto.
Sì, sullo stesso impianto è possibile utilizzare chiavi CR2001R e radiocomandi TR04, assegnando a ciascuno un codice utente diverso.
Non devono mai essere presenti sullo stesso impianto una chiave e un radiocomando con il medesimo codice utente. Non devono inoltre essere installate nella stessa zona due riceventi con lo stesso codice impianto.
La centralina elettronica C 408 Armas, codice C408, funziona con chiavi elettroniche DALLAS, DENVER, KEYBIT, KEYVIP, DKU e DKBG.
È inoltre compatibile con:
Sulla stessa centralina possono essere installati anche lettori per chiavi elettroniche e tastiere, per realizzare impianti misti.
La centralina elettronica C 408 Armas, codice C408, può memorizzare fino a 60 chiavi, codici oppure tag di prossimità.
Al raggiungimento della sessantesima memorizzazione, la centrale esce dalla programmazione perché la memoria è piena.
Per cancellare la memoria e memorizzare nuove chiavi sulla centralina elettronica C 408 Armas, codice C408, esegua questa procedura.
La chiave Master attiva il relè come le altre chiavi e permette di entrare in programmazione dal punto di lettura.
La centralina elettronica C 408 Armas, codice C408, consente di aggiungere nuove chiavi o tessere mediante la chiave o tessera Master.
Con una tastiera DIGITEN o MICROTEN, il primo codice memorizzato è il codice Master: non attiva il relè e definisce il numero di cifre dei codici successivi.
Per cancellare tutta la memoria e registrare nuovi codici, esegua questa procedura.
I codici possono essere composti da 1 a 8 cifre. Non sono accettati codici con più di tre zeri iniziali.
Per eliminare un singolo codice, acceda alla programmazione con il codice Master e digiti cinque zeri seguiti dal numero della posizione occupata dal codice in memoria. Attenda 5 secondi senza premere tasti, quindi memorizzi eventuali nuovi codici e digiti un codice già presente per uscire.
Il relè della centralina elettronica C 408 Armas, codice C408, può funzionare in modalità bistabile, uomo presente oppure impulsiva da 250 ms a 27 secondi.
| Lampeggio | Funzione |
|---|---|
| 1° | Bistabile |
| 2° | Uomo presente |
| 3° | Impulso di 250 ms |
| 4° | Impulso di 1 secondo |
| 5° e successivi | Impulso di 2 secondi e successivi, fino a 27 secondi |
In modalità uomo presente, il relè resta eccitato finché una chiave o tessera valida rimane appoggiata al lettore; con la tastiera, resta eccitato finché viene mantenuta premuta l'ultima cifra del codice.
L'uscita TAMPER della centralina elettronica C 408 Armas, codice C408, si attiva dopo 4 tentativi consecutivi di accesso con una chiave o tessera non memorizzata.
L'uscita è transistorizzata open collector, chiude al negativo per 30 secondi e si interrompe immediatamente presentando al lettore una chiave o tessera memorizzata.
Per i collegamenti della centralina elettronica C 408 Armas, codice C408, utilizzi cavi non schermati, con sezione 0,22 mm².
Con lettori di prossimità è possibile collegare più lettori alla stessa centrale, mantenendo almeno 1 metro di distanza tra un lettore e l'altro. La somma dei singoli collegamenti non deve superare 200 metri.
L'installazione di un lettore di prossimità direttamente a contatto con un supporto metallico può ridurre la distanza di lettura delle tessere o dei tag.
La centrale di comando Armas CS 6220 collega l'alimentazione ai morsetti N e F, mentre il motore si collega alla morsettiera M1.
| Morsettiera | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| Alimentazione | N | Ingresso linea 220 Vac |
| Alimentazione | F | Ingresso linea 220 Vac |
| M1 | CH | Chiude motore |
| M1 | C | Comune motore |
| M1 | AP | Apre motore |
I collegamenti devono essere eseguiti senza tensione sui cavi e da personale qualificato.
I pulsanti di comando si collegano alla morsettiera M3 della centrale di comando Armas CS 6220.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| CH | Tasto chiude |
| C | Comune |
| AP | Tasto apre |
Gli ingressi di comando sono a 24 Vac.
La centrale di comando Armas CS 6220 funziona con alimentazione a 220 Vac e ha un contenitore con grado di protezione IP55.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 220 Vac |
| Frequenza di rete | 50-60 Hz |
| Massima potenza commutabile | 110-220 Vac |
| Ingressi di comando | 24 Vac |
| Grado di protezione contenitore | IP55 |
La centrale dispone di LED di segnalazione dell'alimentazione. In assenza di tensione, il comune del motore è scollegato.
La centrale di comando Armas CS 6220 richiede un interruttore onnipolare con distanza minima di apertura dei contatti di 3 mm, da utilizzare per lo spegnimento prima dell'apertura per manutenzione.
Il trasformatore è di classe 2 a doppio isolamento; non sono quindi necessari morsetti per la messa a terra del circuito.
La centrale di comando Armas CS 6220 dispone di due fusibili di sicurezza.
| Fusibile | Valore indicato | Funzione |
|---|---|---|
| F1 | 3,15 A | Sicurezza motori |
| F2 | 3,15 mA | Sicurezza alimentazione |
La tastiera DIGITEN con centrale C408 può memorizzare fino a 60 codici.
La centrale C409 è disponibile con capacità di 60, 1.000 oppure 2.000 codici, in base alla versione.
Per programmare inizialmente la tastiera DIGITEN con centrale C408, occorre cancellare la memoria e creare prima il codice MASTER.
Il codice MASTER non attiva il relè. I codici possono essere composti da un minimo di 1 cifra a un massimo di 8 cifre.
Non sono accettati codici con più di tre zeri iniziali, come 000057.
Per aggiungere un codice alla tastiera DIGITEN con centrale C408, utilizzi il codice MASTER già memorizzato.
Non è possibile aggiungere codici entrando in programmazione dal pulsante della centrale.
Per cancellare un codice dalla tastiera DIGITEN con centrale C408, occorre conoscere la posizione occupata dal codice nella memoria.
Dopo la cancellazione, un nuovo codice inserito può occupare la posizione liberata.
Il relè della tastiera DIGITEN con centrale C408 può essere impostato in modalità bistabile, uomo presente oppure impulsiva da 250 ms a 27 secondi.
| Lampeggio LED | Funzione |
|---|---|
| 1° | Bistabile |
| 2° | Uomo presente |
| 3° | 250 ms |
| 4° | 1 secondo |
| 5° e successivi | Da 2 secondi fino a 27 secondi |
In modalità uomo presente, il relè rimane attivo finché viene mantenuta premuta l'ultima cifra del codice.
Sulla tastiera DIGITEN con centrale C409, il codice operativo viene associato al relè A o B aggiungendo una cifra finale al codice.
I due relè non scattano simultaneamente. Il codice MASTER stabilisce la lunghezza dei codici e non aziona i relè; i codici operativi hanno una cifra in più rispetto al MASTER.
Per la prima programmazione della tastiera DIGITEN con centrale C409, cancelli la memoria e memorizzi per primo il codice MASTER.
Il codice MASTER può avere da 2 a 7 cifre. Tutti i codici devono avere la stessa lunghezza.
Gli ingressi PTE1 e PTE2 della tastiera DIGITEN con centrale C409 consentono di comandare i relè mediante pulsanti remoti di uscita.
I relè mantengono le temporizzazioni impostate in precedenza.
La tastiera DIGITEN attiva un allarme TAMPER temporizzato di 30 secondi quando vengono digitati codici non validi nelle condizioni previste dalla centrale.
Sulla centrale C408, l'allarme si attiva con almeno 4 codici non presenti in memoria digitati nell'arco di 30 secondi. Sulla centrale C409, si attiva quando vengono digitati codici non validi o non abilitati al relè interessato nell'arco di 30 secondi.
Digitando un codice valido, l'allarme TAMPER viene disattivato.
Le fotocellule Armas FTC 960 hanno una distanza massima di funzionamento di 60 m.
Le fotocellule Armas FTC 960 devono essere fissate a circa 40-60 cm dal suolo e a una distanza massima di 10 cm dalla zona di convogliamento o schiacciamento, oppure subito dopo l'ingombro di un'eventuale costa.
Per i cancelli a battente, la distanza di 10 cm va misurata con le ante aperte.
Le fotocellule Armas FTC 960 sono autocentranti, ma per un funzionamento corretto devono essere posizionate sullo stesso asse.
Il ricevitore dispone di un LED di segnalazione dell'allineamento.
Il trasmettitore delle fotocellule Armas FTC 960 utilizza i morsetti 1 e 2 per l'alimentazione. Il ricevitore utilizza i morsetti di alimentazione e i contatti di uscita indicati di seguito.
| Unità | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| TX | 1 | Alimentazione 12 V dc/24 V ac/dc - |
| TX | 2 | Alimentazione 12 V dc/24 V ac/dc + |
| RX | 1 | Alimentazione 12 V dc/24 V ac/dc - |
| RX | 2 | Alimentazione 12 V dc/24 V ac/dc + |
| RX | 3 | Comune |
| RX | 4 | NC |
| RX | 5 | NA |
L'alimentazione delle fotocellule Armas FTC 960 si imposta tramite il ponticello J1.
Le fotocellule Armas FTC 960 hanno grado di protezione IP55.
Nella versione a 24 V, trasmettitore e ricevitore sono dotati di resistenze antiappannamento.
Il rilevatore SEAGULL è un sensore a doppia tecnologia Radar Doppler e infrarosso attivo per il comando e il rilevamento di presenza delle porte automatiche scorrevoli.
Dispone di un’uscita relè associata al Radar per il rilevamento del movimento, di un’uscita relè associata agli infrarossi per il rilevamento della presenza e di un ingresso optoisolato.
Il rilevatore SEAGULL può essere alimentato a 12-24 VAC, 50-60 Hz, ±10% oppure a 12-30 VDC, -5% / +10%, esclusivamente con unità di alimentazione compatibili con le normative SELV.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Altezza di installazione | 1,8-3 m |
| Temperatura di funzionamento | -25 °C / +55 °C |
| Consumo | < 2 W |
| Lunghezza cavo | 2,5 m |
| Dimensioni corpo principale | 250 mm × 65 mm × 60 mm |
| Peso | 300 g |
| Colore | Nero |
Il rilevatore SEAGULL può essere installato a soffitto oppure a parete, a un’altezza compresa tra 1,8 m e 3 m.
Il rilevatore SEAGULL si fissa tramite la relativa staffa, sia per il montaggio a parete sia per quello a soffitto.
Il rilevatore SEAGULL utilizza i connettori CNM1 e CNM2 per l’ingresso optoisolato, le uscite relè e l’alimentazione.
| Connettore | Pin | Funzione | Colore cavo |
|---|---|---|---|
| CNM1 | 1 | Ingresso optoisolato, catodo; inibizione apertura (sicurezza) | Grigio |
| CNM1 | 2 | Ingresso optoisolato, anodo; inibizione apertura (sicurezza) | Bianco |
| CNM1 | 3 | Contatto relè IR, NO | Giallo |
| CNM1 | 4 | Contatto relè IR, comune | Verde |
| CNM2 | 1 | Contatto relè modulo Radar, comune | Marrone |
| CNM2 | 2 | Contatto relè modulo Radar, NO | Blu |
| CNM2 | 3 | Alimentazione 12-24 VAC/DC | Nero |
| CNM2 | 4 | Alimentazione 12-24 VAC/DC | Rosso |
Il dispositivo deve essere protetto esternamente con un fusibile da 0,5 A.
La sensibilità IR del rilevatore SEAGULL si imposta tramite il pulsante interno e il LED giallo.
L’impostazione memorizzata viene mantenuta anche in caso di mancata alimentazione.
Il modulo Radar del rilevatore SEAGULL può rilevare l’avvicinamento al sensore, l’allontanamento oppure entrambe le direzioni mediante i DIP switch.
| DSW1 | DSW2 | DSW3 | Rilevamento |
|---|---|---|---|
| OFF | - | ON | Entrambe le direzioni, sensibilità alta |
| OFF | - | OFF | Entrambe le direzioni, sensibilità media |
| ON | OFF | ON | Avvicinamento al sensore, sensibilità alta |
| ON | OFF | OFF | Avvicinamento al sensore, sensibilità media |
| ON | ON | ON | Allontanamento dal sensore, sensibilità alta |
| ON | ON | OFF | Allontanamento dal sensore, sensibilità media |
Il trimmer RANGE regola la portata per rendere sensibile la sola area interessata. Il trimmer TIME regola il tempo di mantenimento da 0,5 s a 6 s.
Il rilevatore SEAGULL consente la rotazione del corpo principale e del modulo IR tramite gli snodi della staffa di fissaggio, oltre alla rotazione del Radar all’interno del dispositivo.
Il radiocomando TR 04IP trasmette un codice diverso a ogni pressione del tasto, secondo una sequenza Rolling Code.
La ricevente memorizza l'avanzamento della sequenza per ciascun tasto utente abilitato. Se il codice ricevuto rientra nelle 150 posizioni successive rispetto a quella memorizzata, la ricevente si riallinea e accetta il comando; in caso contrario non attiva i relè.
Sì. I singoli tasti del radiocomando TR 04IP possono essere programmati in modo indipendente per comandare riceventi associate a impianti diversi, ciascuno con il proprio codice impianto.
È inoltre possibile impostare tutti i tasti affinché funzionino nello stesso modo, come se il radiocomando disponesse di un solo tasto.
Per comandare i quattro relè di una ricevente quadricanale, i quattro tasti del radiocomando TR 04IP devono avere lo stesso codice utente e lo stesso codice impianto.
Ogni tasto deve poi essere abbinato a un relè della ricevente.
Ogni radiocomando TR 04IP deve avere un codice utente diverso dagli altri radiocomandi dello stesso impianto, anche quando il radiocomando dispone di più codici impianto.
Il codice impianto identifica la ricevente. Nella stessa area di funzionamento non devono essere installate due riceventi con lo stesso codice impianto.
Il codice installatore viene inserito automaticamente durante la programmazione a infrarossi e non può essere modificato.
Dopo l'inizializzazione, la ricevente accetta soltanto radiocomandi con codice impianto e codice installatore uguali ai propri.
Sì, con il programmatore/visualizzatore PC042 è possibile leggere il codice utente, il codice impianto e verificare se è attiva la modalità in cui tutti i tasti funzionano allo stesso modo.
La pressione di un tasto del radiocomando codificato conferma il completamento della lettura con un segnale acustico alto. Un segnale acustico basso indica il tentativo di lettura di un radiocomando non codificato con il proprio programmatore.
No. La programmazione EASY può essere effettuata soltanto sui primi due relè della ricevente.
Durante la codifica EASY è possibile selezionare il relè 1, il relè 2 oppure entrambi.
La tastiera MICROTEN è prevista per le centraline separate C408 e C409.
La centrale C408 gestisce un relè, mentre la centrale C409 gestisce due relè.
La centrale C408 può memorizzare fino a 60 codici.
I codici possono avere da 1 a 8 cifre. Il codice MASTER definisce la lunghezza dei codici successivi, che devono quindi avere lo stesso numero di cifre.
Non vengono accettati codici con più di tre zeri iniziali, ad esempio 000057.
Per programmare per la prima volta la centrale C408, occorre prima cancellare completamente la memoria e poi impostare il codice MASTER.
Il codice MASTER consente l'accesso alla programmazione e non attiva il relè.
Per aggiungere codici alla centrale C408, digiti il codice MASTER, inserisca i nuovi codici e digiti infine un codice già memorizzato per uscire dalla programmazione.
Per eliminare un codice, deve conoscerne la posizione nella memoria.
La programmazione termina anche togliendo l'alimentazione oppure quando viene raggiunto il sessantesimo codice memorizzato.
Il relè della centrale C408 può essere impostato come bistabile, uomo presente oppure impulsivo da 250 ms a 27 secondi.
| Lampeggio | Funzione |
|---|---|
| 1° | Bistabile |
| 2° | Uomo presente |
| 3° | 250 ms |
| Dal 4° al 28° | Da 1 secondo a 27 secondi |
In modalità uomo presente, il relè resta attivato finché viene mantenuta premuta l'ultima cifra del codice.
Sulla centrale C409, il codice operativo viene terminato con una cifra che determina il relè da attivare.
I due relè non possono scattare simultaneamente. Il codice MASTER serve esclusivamente per entrare in programmazione e non aziona i relè.
La centrale C409 permette di impostare separatamente il relè A e il relè B come permanente, uomo presente oppure impulsivo da 0,25 secondi a 28 secondi.
| Lampeggio | Funzione |
|---|---|
| 1° | Permanente bistabile |
| 2° | Uomo presente |
| 3° | 0,25 secondi |
| Dal 4° al 31° | Da 1 secondo a 28 secondi |
In modalità uomo presente, il relè resta attivato finché viene mantenuto premuto il tasto corrispondente all'ultima cifra del codice.
Le centrali C408 e C409 generano un allarme TAMPER della durata di 30 secondi quando vengono digitati codici non validi nell'arco di 30 secondi.
Sulla C408 l'allarme interviene dopo almeno 4 codici non presenti in memoria. Sulla C409 interviene per codici non validi oppure non abilitati al relè richiesto.
Digitando un codice valido, l'allarme TAMPER viene disattivato.
Il dispositivo Armas No Touch 1 protegge serrande e portoni sezionali impedendo il contatto fisico tra l'ostacolo e il bordo dell'automazione.
Il sistema crea un raggio infrarosso a circa 13 cm dal bordo finale dell'automazione e comprende un trasmettitore infrarosso e un ricevitore infrarosso.
Il dispositivo Armas No Touch 1 protegge l'automazione con un raggio infrarosso posto a circa 13 cm dal bordo finale.
Il dispositivo Armas No Touch 1 funziona con alimentazione 12 o 24 V ac/dc, selezionabile tramite jumper, e ha una portata di circa 10 m.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12 o 24 V ac/dc |
| Assorbimento | Circa 60 mA a 24 Vac |
| Portata | Circa 10 m |
| Grado di protezione | IP54 |
Il trasmettitore e il ricevitore del dispositivo Armas No Touch 1 si alimentano a 12 o 24 V ac/dc; con alimentazione in corrente continua occorre rispettare la polarità riportata sulle morsettiere.
| Elemento | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| Trasmettitore | 1 | Alimentazione 12/24 V ac/dc − |
| Trasmettitore | 2 | Alimentazione 12/24 V ac/dc + |
| Ricevitore | 1 | Contatto N.A. |
| Ricevitore | 2 | Contatto N.C. |
| Ricevitore | 3 | Comune contatto |
| Ricevitore | 4 | Alimentazione 12/24 V ac/dc − |
| Ricevitore | 5 | Alimentazione 12/24 V ac/dc + |
Per il collegamento classico all'ingresso sicurezze della centrale, utilizzi il contatto N.C. e il Comune del ricevitore.
Sì. La centrale a cui è collegato il dispositivo Armas No Touch 1 deve essere dotata di TEST sicurezze, che verifica il funzionamento del sistema prima di ogni movimentazione del motore.
Se necessario, il trasmettitore può essere collegato a un'apposita uscita della centrale motore. Se la centrale non dispone del test, sono indicati l'impiego della scheda di sicurezza SA02PLUS o SA04PLUS.
L'accensione del LED sul ricevitore del dispositivo Armas No Touch 1 segnala il corretto allineamento. Il LED del trasmettitore segnala invece la presenza dell'alimentazione.
Il dispositivo Armas No Touch 1 prevede due diverse staffe di fissaggio: una per il montaggio a soffitto e una per il montaggio a parete.
Per mantenere il grado di protezione, inserisca correttamente guarnizioni, o-ring e passacavo.
Il sensore volumetrico SRK-IN rileva il movimento e attiva un comando a relè per automatizzare accessi e servizi.
Il sensore volumetrico SRK-IN è progettato per integrarsi in una scatola di derivazione elettrica standard normalmente utilizzata per gli interruttori. È indicato per retrofit in ambito civile e industriale e per automatizzare ambienti domestici o lavorativi.
Il sensore volumetrico SRK-IN funziona con alimentazione 12-24 VAC, 50-60 Hz, ±10% oppure 12-30 VDC, -5% / +10%. L'assorbimento massimo è di 40 mA.
L'alimentazione deve essere fornita esclusivamente da unità compatibili con le normative SELV.
La portata del sensore volumetrico SRK-IN è regolabile da 0,3 m a 1,2 m. Rileva velocità a partire da 0,1 m/s.
La durata del comando relè del sensore volumetrico SRK-IN è regolabile da 0,5 secondi a 5 secondi. Il contatto relè è da 1 A - 24 VAC/DC.
Il sensore volumetrico SRK-IN opera alla frequenza di 24 GHz e ha una potenza di uscita EIRP ≤ 20 dBm.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Temperatura di funzionamento | -20 °C / +50 °C |
| Dimensioni | 85 × 120 × 21 mm |
| Peso | 70 g |
La ricevente TAC 12 MT è compatibile con i trasmettitori a codice fisso DIP 12 Bit TAC HT, TACKR e KAR, oppure con il trasmettitore rolling code TR05.
Per usare i codici rolling code Ferport, imposti DIP 5 su ON. Per usare i codici fissi, imposti DIP 5 su OFF.
Se è previsto l'uso di TAC KR o KAR, deve essere memorizzato almeno un radiocomando di questa serie.
Può memorizzare un telecomando sul canale CH1 o sul canale CH2 della ricevente TAC 12 MT.
La ricevente può memorizzare fino a 200 codici complessivi. Quando la memoria è esaurita, il LED CODE lampeggia molto rapidamente e non consente ulteriori memorizzazioni.
Può memorizzare a distanza un nuovo TR05 solo se nella ricevente TAC 12 MT è già memorizzato almeno un trasmettitore TR05.
La cancellazione elimina tutti i codici memorizzati nei canali CH1 e CH2 della ricevente TAC 12 MT.
Dopo la cancellazione totale della memoria, il tempo impostato per entrambi i canali torna a 6 secondi.
La ricevente TAC 12 MT gestisce separatamente i canali CH1 e CH2; le modalità riportate si selezionano mediante i DIP switch da DIP 1 a DIP 4.
| DIP 1 | DIP 2 | DIP 3 | DIP 4 |
|---|---|---|---|
| OFF | OFF | OFF | OFF |
| OFF | ON | OFF | ON |
| ON | ON | ON | ON |
Può personalizzare il tempo di attivazione dei canali CH1 e CH2 della ricevente TAC 12 MT da 4 a 250 secondi.
Con DIP 2 su ON, il canale CH1 rimane attivo per il tempo impostato.
La ricevente TAC 12 MT è una ricevente bicanale con frequenza di lavoro 433,92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12/24 V ac/dc |
| Frequenza di lavoro | 433,92 MHz |
| Memoria | 200 telecomandi |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 a +60 °C |
| Portata relè 1 | 1 A - 24 V |
| Portata relè 2 | 5 A - 230 V |
| Portata in campo aperto | 100 m |
| Grado di protezione | IP55 nell'apposito contenitore |
L'alimentazione si seleziona tramite DIP 6: ON per 12 V ac/dc e OFF per 24 V ac/dc. L'impostazione predefinita è 24 V ac/dc.
Il lampeggiatore XLD 28 può essere alimentato a 24 Vac, 24 Vdc oppure 230 Vac, selezionando il morsetto di alimentazione appropriato.
Il lampeggiatore XLD 28 può funzionare con autolampeggio a frequenza di 2 Hz, con lampeggio pilotato esternamente oppure con luce fissa.
Il selettore SW1, dotato di tre DIP switch, permette di impostare otto tipi di lampeggio e la luce fissa.
Il lampeggiatore XLD 28 va montato in posizione verticale, con la calotta rivolta verso l'alto.
I collegamenti alla scheda del lampeggiatore XLD 28 devono essere eseguiti da personale qualificato, dopo avere scollegato l'alimentazione e verificato l'assenza di tensione nei cavi.
Il lampeggiatore XLD 28 utilizza un fusibile in linea da 1 A.
Il lampeggiatore XLX 28 può essere alimentato a 24 Vac, 24 Vdc oppure 230 Vac, selezionando il relativo morsetto di alimentazione.
Sì, il lampeggiatore XLX 28 può funzionare con lampeggio automatico a frequenza di 2 Hz oppure con lampeggio pilotato esternamente.
Il ponticello J1 seleziona la modalità di gestione del lampeggio.
| Posizione J1 | Funzione |
|---|---|
| C | Lampeggio gestito esternamente |
| F | Lampeggio gestito automaticamente |
Il lampeggiatore XLX 28 va installato in posizione verticale, con la calotta rivolta verso l'alto. Il supporto STO1 consente il fissaggio a muro o su pilastro.
Il lampeggiatore XLX 28 misura 78 × 97 × 36 mm (L × H × P). La base misura 50 × 25 × 48 mm (L × H × P).
Il lampeggiatore XLX 28 permette di impostare 8 diversi tipi di lampeggio mediante i tre DIP dello switch SW1.
Il lampeggiatore XLX 28 utilizza un fusibile in linea da 1 A.
Il lampeggiante ALF6 supporta alimentazione a 12 Vdc, 24 Vdc, 24 Vac e 230 Vac.
| Alimentazione | Tolleranza |
|---|---|
| 230 Vac, 50/60 Hz | ±10% |
| 24 Vdc | ±20% |
| 24 Vac | +20% / -10% |
| 12 Vdc | +10% / -5% |
Sì, il lampeggiante ALF6 è un modello universale a LED progettato per l'installazione a parete.
Ha grado di protezione IP65, dimensioni di 98 × 98 × 27 mm e temperatura di utilizzo da -20 °C a +60 °C.
Il lampeggiante ALF6 ha la lente gialla, mentre il modello ALF6W ha la lente bianca.
Entrambi sono lampeggianti universali a LED da parete con alimentazione multitensione.
Il tipo di lampeggio del lampeggiante ALF6 si seleziona tramite jumper.
Nella modalità lampeggio sono attivi 6 LED.
Il lampeggiante ALF6 emette 80 lm e ha un assorbimento massimo che varia in funzione dell'alimentazione.
| Alimentazione | Corrente assorbita massima | Flusso luminoso |
|---|---|---|
| 230 Vac | 80 mA | 80 lm |
| 24 Vdc | 80 mA | 80 lm |
| 24 Vac | 80 mA | 80 lm |
| 12 Vdc | 40 mA | 30 lm |
Il consumo dichiarato per la linea ALF6 / ALF6W è inferiore a 2 W.
Sì, il lampeggiante ALF6 ha grado di protezione IP65 e utilizza materiali ultraresistenti.
Le viti sono in acciaio inox e sono specifiche per plastica.
Il trasmettitore EGO433 550/1150 dispone di 4 tasti, programmabili in modo indipendente, per memorizzare fino a quattro trasmettitori diversi in un unico dispositivo.
Il trasmettitore EGO433 550/1150 può apprendere codici fissi e codici HCS standard senza chiave. Può inoltre generare nuovi codici univoci da memorizzare sulle riceventi.
Il trasmettitore EGO433 550/1150 opera alla frequenza di 433,92 MHz.
Il trasmettitore EGO433 550/1150 utilizza una batteria al litio CR2032 da 3 V.
Il LED varia i propri lampeggi per indicare lo stato di carica della batteria.
La trasmissione del trasmettitore EGO433 550/1150 si interrompe dopo 20 secondi di pressione continua del tasto, per evitare lo scaricamento della batteria in caso di pressione involontaria.
Il trasmettitore EGO433 550/1150 può essere personalizzato frontalmente con loghi o scritte nelle zone 1 e 2, con quantità minima di 300 pezzi.
È disponibile anche la personalizzazione del colore del guscio, con quantità minima di 1.500 pezzi.
Il sensore FALCON-XL 790/0029 è progettato per il comando di apertura delle porte industriali.
Rileva il movimento e discrimina pedoni e veicoli, filtrando il traffico parallelo per evitare aperture indesiderate della porta.
Il sensore FALCON-XL 790/0029 è indicato per un'altezza di installazione da 2 m a 3,5 m.
Sì, il sensore FALCON-XL 790/0029 ha grado di protezione IP65.
Il sensore FALCON-XL 790/0029 funziona con alimentazione da 12 V a 24 V CA ±10% oppure da 12 V a 24 V CC +30% / -10%.
Il consumo di corrente è inferiore a 2 W.
Il relè di uscita del sensore FALCON-XL 790/0029 dispone di un contatto libero da potenziale.
Il sensore FALCON-XL 790/0029 misura 127 mm di profondità, 102 mm di larghezza e 96 mm di altezza.
Il sensore per porte pedonali automatiche HR100-CT/BL è progettato per l'attivazione unidirezionale delle porte pedonali e dispone di un sistema di sicurezza monitorata.
Integra la tecnologia esclusiva Door Learn e utilizza la riflessione attiva a infrarossi.
Il sensore per porte pedonali automatiche HR100-CT/BL funziona con alimentazione da 12-24 Vcc/Vca ± 10% e può essere installato a un'altezza regolabile da 2000 mm a 3000 mm.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tecnologia | Riflessione attiva a infrarossi |
| Alimentazione | 12-24 Vcc/Vca ± 10% |
| Assorbimento di corrente | 60 mA a 24 Vcc |
| Altezza d'installazione regolabile | 2000-3000 mm |
| Gamma di temperatura | Da -20 °C a +60 °C |
| Grado di protezione | IP54 |
| Dimensioni | 230 x 70 x 44 mm |
| Uscita | Collettore aperto 7,5 mA (Min), carico resistore |
Per il sensore per porte pedonali automatiche HR100-CT/BL sono disponibili i seguenti accessori.
| Accessorio | Codice |
|---|---|
| Staffa per montaggio a incasso | HOT-HA-121 |
| Staffa di montaggio inferiore | HOT-UTB/BL |
| Copertura antipioggia | HOT-WC-IR/BL |
Il sensore per porte pedonali HR100-CT/BL va montato a un'altezza massima di 3,0 m e entro 50 mm dal bordo inferiore del coperchio del motore della porta.
Il sensore per porte pedonali HR100-CT/BL si monta usando la dima e le due viti fornite.
Il sensore per porte pedonali HR100-CT/BL richiede un'alimentazione CA/CC da 12 a 24 V ±10%, a 50/60 Hz. L'alimentazione è senza polarità.
| Alimentazione | Assorbimento massimo |
|---|---|
| CA 12 V | 1,5 VA |
| CA 24 V | 2,0 VA |
| CC 12 V | 80 mA |
| CC 24 V | 50 mA |
L'area di rilevamento del sensore per porte pedonali HR100-CT/BL si regola con le maschere del campo, i bracci leva per la profondità e il potenziometro di sensibilità.
L'area effettiva può variare in base all'ambiente di installazione, all'oggetto rilevato e alle impostazioni del sensore.
L'apprendimento del vano di ingresso consente alla prima fila di rilevamento di concentrarsi nell'area di chiusura della porta senza rilevarne il movimento.
Con l'apprendimento attivo, la fila interna opera alla massima sensibilità soltanto quando sono attivate le file esterne. Se una persona entra nel campo durante il processo, il sensore esegue l'apprendimento su tre attivazioni della porta da parte di una persona.
Se vengono modificati il pavimento, lo schema del campo di rilevamento o la sensibilità, spenga il sensore prima di effettuare la modifica.
La porta può aprirsi e chiudersi senza motivo quando il sensore rileva corpi in movimento, presenta una sensibilità troppo elevata, ha la lente sporca oppure si sovrappone a un altro sensore.
Il LED verde e rosso lampeggiante segnala un errore del sensore per porte pedonali HR100-CT/BL.
| Lampeggio | Causa | Azione indicata |
|---|---|---|
| Veloce | Errore interno del sensore | Riposizionare il sensore. |
| Lento | Riflessione del segnale a infrarossi dal pavimento troppo bassa | Aumentare la sensibilità oppure impostare il dip-switch 4 da Normale a Bassa rif.. |
Il sensore HR50-UNI/BL è un sensore di attivazione per porte scorrevoli e porte battenti.
È adatto a un’altezza di montaggio massima di 4.000 mm.
Il sensore HR50-UNI/BL utilizza la tecnologia a riflessione attiva a infrarossi ed è dotato di sensibilità direzionale.
Il sensore HR50-UNI/BL può essere alimentato a 12-30 Vcc oppure a 12-24 Vca.
L'assorbimento di corrente è di 40 mA a 24 Vcc.
Il sensore HR50-UNI/BL dispone di un'uscita PhotoMOS, con resistenza massima di 35 Ω.
Il sensore HR50-UNI/BL ha grado di protezione IP54.
La gamma di temperatura di funzionamento va da -30 °C a +55 °C.
Le dimensioni del sensore HR50-UNI/BL sono 120 × 70 × 41,5 mm.
Per il sensore HR50-UNI/BL è disponibile la copertura antipioggia HOT-WC-HR50.
La spira cablata APE-590/0063 rileva masse metalliche consistenti e non può essere utilizzata come dispositivo di sicurezza.
La rilevazione di persone oppure oggetti con poche parti metalliche non è garantita. La spira deve essere libera prima dell'accensione del rilevatore.
La spira cablata APE-590/0063 deve normalmente avere forma quadrata o rettangolare, con un rapporto tra larghezza e altezza da 1:1 a 4:1.
Per veicoli a due ruote sono consigliate spire romboidali, poste appena sotto il manto stradale. Se lo spazio è molto ridotto e la larghezza è inferiore a 1 m, è consigliata una posa a forma di 8.
Il numero di avvolgimenti dipende dal perimetro dell'area da controllare: al diminuire del perimetro aumenta il numero di avvolgimenti necessario.
| Perimetro della spira | Avvolgimenti |
|---|---|
| Inferiore a circa 3 m | 6 |
| Da oltre 3 m a meno di circa 6 m | 5 |
| Da oltre 6 m a meno di circa 10 m | 4 |
| Da oltre 10 m a meno di circa 20 m | 3 |
| Da oltre 20 m a meno di circa 25 m | 2 |
Il cavo della spira deve essere in rame intrecciato e isolato, con sezione minima di 1,5 mm².
La spira cablata APE-590/0063 va posata in una traccia realizzata su un fondo resistente e privo di crepe.
In presenza di asfalto troppo caldo, può essere posto un filo di nylon sopra la spira per dissipare il calore.
I due capi del cavo di alimentazione della spira devono essere intrecciati fino ai morsetti del rilevatore.
La spira cablata APE-590/0063 deve essere installata mantenendo adeguate distanze da elementi metallici e da altre spire.
| Elemento presente | Distanza o prescrizione |
|---|---|
| Armature in cemento armato | Almeno 5 cm; è consigliata una distanza maggiore. |
| Oggetti metallici fissi | Almeno 0,5 m. |
| Oggetti estranei in movimento | Almeno 1 m. |
| Spire adiacenti | Circa 2 m. |
Con più spire vicine, è consigliato alternare un numero pari e un numero dispari di avvolgimenti. Il cavo di alimentazione di una spira non deve essere posato nella traccia di un'altra spira.
Se due spire vengono impiegate per il riconoscimento della direzione, la loro distanza deve essere pari o inferiore alla metà della lunghezza del veicolo più corto previsto in transito.
Il lampeggiante ALF-G 550/1036 si fissa a parete utilizzando la dima di foratura e i tre punti di fissaggio predisposti.
Il lampeggiante ALF-G 550/1036 deve essere installato con il foro di ingresso dei cavi rivolto verso il basso.
Durante il montaggio, deve essere applicata anche la guarnizione da parete.
Sì, il lampeggiante ALF-G 550/1036 può essere impostato con luce fissa oppure lampeggiante tramite il jumper JP1.
| Posizione del jumper JP1 | Funzionamento |
|---|---|
| Modalità lampeggio | Luce lampeggiante |
| Modalità luce fissa | Luce fissa |
Il lampeggiante ALF-G 550/1036 è un modello multitensione e supporta alimentazione a 12 Vdc, 24 Vdc, 24 Vac e 230 Vac.
| Alimentazione | Tolleranza | Assorbimento massimo | Luminosità |
|---|---|---|---|
| 230 Vac, 50/60 Hz | ±10% | 80 mA | 80 lm |
| 24 Vdc | ±20% | 80 mA | 80 lm |
| 24 Vac | +20% / -10% | 80 mA | 80 lm |
| 12 Vdc | +10% / -5% | 40 mA | 30 lm |
Il consumo è inferiore a 2 W per tutte le alimentazioni indicate.
Per il collegamento del lampeggiante ALF-G 550/1036 a 12 Vdc, il cavo deve essere stagnato direttamente sulla piazzola prevista.
Il collegamento a 12 Vdc rientra tra quelli selezionabili insieme a 24 Vdc e 230 Vac.
Se il lampeggiante ALF-G 550/1036 è collegato in parallelo a motori a 230 V su apparecchiature meno recenti prive di uscita specifica e i LED rimangono debolmente accesi, può essere collegato un condensatore da 0,33 µF in parallelo ai morsetti 230 V.
Il lampeggiante ALF-G 550/1036 ha grado di protezione IP65 e può essere utilizzato a temperature comprese tra -20 °C e +60 °C.
Le dimensioni indicate sono 98 × 98 × 27 mm.
Il telecomando EGO433 550/1150 può duplicare telecomandi a codice fisso con frequenza di trasmissione 433,92 MHz.
Non può duplicare un telecomando rolling code con ricevente a codici variabili. Se la ricevente rolling code utilizza un codice fisso anziché variabile, la duplicazione può funzionare.
Per duplicare un codice sul telecomando EGO433 550/1150, esegua la procedura lontano da possibili sorgenti di interferenza a radiofrequenza e verifichi che le batterie di entrambi i telecomandi siano cariche.
La copia corretta è confermata da 3 lampeggi lenti. Prima dello spegnimento, il LED lampeggia velocemente per 3 secondi.
Per duplicare altri codici, ripeta dal passaggio di avvicinamento e pressione del telecomando originale durante il lampeggio veloce. Dopo un massimo di 3 secondi, il telecomando esce dalla modalità di programmazione.
6 lampeggi indicano che è stato tentato di copiare un telecomando rolling code, cioè a codice variabile.
Il telecomando EGO433 550/1150 può copiare solamente codici fissi.
Il telecomando EGO433 550/1150 permette di generare un codice a 12 bit oppure a 24 bit.
Prima dello spegnimento, il LED lampeggia velocemente per 3 secondi. Per generare altri codici, ripeta il secondo passaggio durante questo lampeggio.
Il telecomando EGO433 550/1150 utilizza una batteria da 3 V tipo CR 2032 e non perde le memorizzazioni durante la sostituzione.
Smaltisca la batteria esaurita presso gli appositi centri di raccolta.
Se il telecomando EGO433 550/1150 non emette i lampeggi di avvenuto apprendimento, ripeta la procedura di memorizzazione usando i tasti 1 e 2 invece dei tasti 1 e 3.
Verifichi inoltre il funzionamento del telecomando originale. Il codice del telecomando da duplicare potrebbe non essere riproducibile.
Verifichi che il telecomando originale trasmetta effettivamente sulla frequenza 433,92 MHz e che non sia un telecomando rolling code con ricevente a codici variabili.
Se una di queste condizioni non è rispettata, il telecomando EGO433 550/1150 non è adatto alla duplicazione del codice.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | Batteria 3 V tipo CR 2032 |
| Portata in spazio aperto | Da 40 m a 80 m |
| Frequenza | 433,92 MHz |
Il sensore FALCON-XL 790/0029 è adatto a installazioni comprese tra 2 m e 3,5 m di altezza.
È indicato per altezze di montaggio basse. Il campo di rilevazione tipico, con angolo di 30° e dimensione campo impostata a 9, è di 4 x 2 m.
Il sensore FALCON-XL 790/0029 utilizza tecnologia radar Doppler a microonde e può essere alimentato a 12-24 V AC oppure 12-24 V DC.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza emessa | 24,150 GHz |
| Consumo | < 2 W |
| Velocità minima di rilevazione | 5 cm/s |
| Uscita | Relé con contatto di commutazione privo di potenziale |
| Tensione massima ai contatti | 42 V AC/DC |
| Corrente massima ai contatti | 1 A resistivo |
| Grado di protezione | IP65 |
| Temperatura di esercizio | Da -30 °C a +60 °C |
| Dimensioni | 127 x 102 x 96 mm |
| Peso | 400 g |
Il sensore FALCON-XL 790/0029 si installa fissando la staffa e regolando l’angolo per orientare il campo di rilevazione.
L’angolo di inclinazione verticale è regolabile da 0° a 180°.
Il campo di rilevazione del sensore FALCON-XL 790/0029 può essere regolato tramite telecomando oppure tramite i pulsanti presenti sul rilevatore.
Le dimensioni del campo sono misurate in condizioni ottimali con il valore 9. Verifichi sempre che il valore scelto sia adatto all’applicazione, poiché dimensioni e materiale dell’oggetto possono influenzare la rilevazione.
Per accedere alle regolazioni tramite pulsanti:
I parametri disponibili comprendono dimensione del campo, tempo di mantenimento, configurazione di uscita, modo di rilevazione e filtro di rilevazione.
Il sensore FALCON-XL 790/0029 consente di scegliere il filtro di rilevazione tramite telecomando o pulsanti.
Il filtro per la rilevazione dei veicoli aumenta il tempo di risposta del rilevatore.
Per ripristinare i valori di fabbrica del sensore FALCON-XL 790/0029, tenga premuti entrambi i pulsanti fino a quando i LED lampeggiano.
Il comportamento può dipendere da un’impostazione dell’uscita non adatta alla logica dell’operatore oppure dalla rilevazione del movimento della porta o delle vibrazioni prodotte dalla porta.
Il sensore FALCON-XL 790/0029 può non reagire al telecomando se richiede un codice di accesso oppure se le batterie del telecomando sono scariche o inserite in modo non corretto.
Può aprire il cancello effettuando una breve chiamata al numero della SIM installata nel ricevitore GSM B&B DGSM-3A, purché il Suo numero sia memorizzato nella rubrica.
Il ricevitore interrompe immediatamente la chiamata senza addebito e attiva l'uscita RL1, impostata di fabbrica come impulso di 3 s. Il numero chiamante deve essere visibile: le chiamate con numero nascosto non vengono riconosciute.
Il ricevitore GSM B&B DGSM-3A richiede una SIM attiva, funzionante, con credito adeguato e compatibile con la banda GSM.
Non utilizzi SIM funzionanti esclusivamente nella banda UMTS.
Per aggiungere il primo numero master del ricevitore GSM B&B DGSM-3A, invii un SMS con la sintassi A.<psw>.<num>.<descr>..
Con la password di fabbrica, un esempio valido è A.0000.347123456.#luca.. Il primo numero aggiunto viene impostato automaticamente come master.
La descrizione può contenere al massimo 20 caratteri, inclusi i caratteri speciali. Il carattere iniziale # identifica un utente master, autorizzato a inviare i comandi SMS.
Un utente master può aggiungere un utente con il comando SMS A.<psw>.<num>.<descr>. ed eliminarlo con C.<psw>.<descr>..
La rubrica può contenere fino a 470 utenti. Il numero telefonico può avere fino a 20 cifre e la descrizione fino a 20 caratteri.
Quando si attiva un ingresso di allarme, il ricevitore GSM B&B DGSM-3A invia un SMS e avvia una breve chiamata di avviso ai numeri abilitati.
| Ingresso | Configurazione di fabbrica | Utenti avvisati |
|---|---|---|
| IN1 | Normalmente aperto, ritardo di 3 s | Descrizione con carattere ! |
| IN2 | Normalmente chiuso, ritardo di 3 s | Descrizione con carattere ? |
Se IN2 non viene utilizzato, deve essere ponticellato con il comune ingressi. Il tipo NO/NC e il ritardo degli ingressi possono essere modificati tramite SMS; il ritardo configurabile va da 0 s a 20 s.
Un utente master può attivare, disattivare o leggere lo stato delle uscite del ricevitore GSM B&B DGSM-3A con il comando SMS O.<psw>.RLx.n..
| Operazione | Valore n | Esempio |
|---|---|---|
| Disattivazione relè | 0 | O.0000.RL2.0. |
| Attivazione relè | 1 | O.0000.RL1.1. |
| Lettura ingressi e uscite | 2 | O.0000.RL1.2. |
Di fabbrica, RL1 è temporizzato per 3 s e RL2 è bistabile. Le uscite hanno un contatto comune e supportano fino a 30 Vdc, 0,5 A, pari a 15 W.
Il LED verde L2 lampeggiante indica che il ricevitore GSM B&B DGSM-3A sta funzionando correttamente.
| Segnalazione LED rosso L1 | Qualità del campo GSM |
|---|---|
| 1 lampeggio lento | Insufficiente |
| 2 lampeggi lenti | Appena sufficiente |
| 3 lampeggi lenti | Buono |
| 4 lampeggi lenti | Ottimo |
| 5 lampeggi lenti | Eccellente |
Se L1 e L2 lampeggiano entrambi, verifichi che la SIM sia presente e inserita correttamente e che l'antenna sia collegata. Quando L1 rimane acceso fisso è in corso una scrittura in memoria: non tolga l'alimentazione fino al termine dell'operazione.
Il ricevitore GSM B&B DGSM-3A funziona con alimentazione da 12 - 24 Vac/Vdc ±10%, misura 105 × 95 × 32 mm e ha grado di protezione IP43.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Consumo a 12 Vdc | Massimo 100 mA |
| Consumo a 24 Vdc | Massimo 70 mA |
| Temperatura di funzionamento | Da -10 °C a +50 °C |
| Frequenze GSM/GPRS | 850/900/1800/1900 MHz |
| Memoria utenti | Fino a 470 utenti |
La centrale B&B S06 F03-Bb-S06Fb funziona a 230 Vac ±10%, 50 Hz, e gestisce un motore da massimo 800 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Uscita motore | 230 Vac |
| Uscita lampeggiante | 230 Vac, massimo 40 W |
| Uscita servizi | 12 Vac |
| Tempo di lavoro programmabile | Da 3 a 90 s |
| Richiusura automatica | Programmabile fino a 240 s |
| Modulo radio | 433,92–868,3 MHz |
| Dimensioni del box | 140 × 96 × 50 mm |
| Grado di protezione | IP53 |
| Temperatura di esercizio | Da -10 °C a +50 °C |
L'alimentazione di rete va collegata ai morsetti F e N; il motore utilizza i morsetti AP, CH e il morsetto centrale comune.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| F | Ingresso fase di rete 230 Vac |
| N | Ingresso neutro di rete 230 Vac |
| AP | Avvolgimento motore di apertura |
| CH | Avvolgimento motore di chiusura |
| LAMP | Uscita per lampeggiante 230 Vac |
| 12 Vac | Alimentazione in corrente alternata per dispositivi esterni |
| COM | Comune degli ingressi PP, SIC e STP |
| PP | Ingresso passo-passo normalmente aperto |
| SIC | Ingresso sicurezza normalmente chiuso |
| STP | Ingresso arresto motore normalmente chiuso |
Se non vengono utilizzati dispositivi di sicurezza, i morsetti SIC e STP devono essere chiusi con il morsetto COM mediante ponticello. L'ingresso PP, normalmente aperto, deve invece rimanere aperto se non utilizzato.
L'ingresso SIC interviene soltanto durante la chiusura: se il contatto si apre, la centrale apre oppure arresta il movimento in base alla modalità impostata.
Per associare un tasto del radiocomando al motore della centrale B&B S06 F03-Bb-S06Fb, si utilizza il tasto P della centrale.
Ogni tasto registrato corrisponde a un codice. La versione FB può memorizzare fino a 250 codici fissi, BeB e G.
È possibile cancellare un singolo codice oppure eliminare tutti i codici memorizzati nella centrale B&B S06 F03-Bb-S06Fb.
La cancellazione totale è irreversibile: per utilizzare nuovamente i radiocomandi sarà necessario memorizzarli di nuovo.
L'apprendimento memorizza i tempi necessari alla centrale B&B S06 F03-Bb-S06Fb per completare apertura e chiusura.
Se, al primo comando, la serranda sale invece di scendere, spenga la centrale, inverta i collegamenti AP e CH del motore e ripeta l'intera procedura.
Le funzioni della centrale B&B S06 F03-Bb-S06Fb si impostano tramite i DIP switch.
| Funzione | Impostazione | Effetto |
|---|---|---|
| Apprendimento | DIP2 ON | Attiva l'apprendimento del tempo di lavoro. |
| Richiusura automatica | DIP3 ON | Attiva la chiusura automatica dopo il tempo pausa impostato durante l'apprendimento. |
| Uomo presente | DIP4 ON | Il motore si muove solo mentre il comando PP o il tasto del radiocomando rimane premuto. |
| Sola apertura | DIP3-4 ON | Consente le sole manovre di apertura; la chiusura avviene allo scadere del tempo pausa. |
Con il DIP2 OFF, la centrale è in modalità operativa. Con il comando uomo presente disattivato, le manovre proseguono fino al finecorsa, a un nuovo comando manuale oppure all'intervento della sicurezza in chiusura.
Il radiocomando FACILE-433 può duplicare radiocomandi a codice fisso e Rolling-code con frequenza 433,92 MHz presenti nella lista di compatibilità.
Ogni tasto del radiocomando può memorizzare il tasto di un radiocomando originale, anche di modelli e marchi differenti. È compatibile con tutti i trasmettitori a codice fisso a 433,92 MHz.
Per copiare un codice su FACILE-433, avvii l'apprendimento e tenga il radiocomando originale davanti e a contatto con il radiocomando copiatore.
Lo spegnimento del LED rosso conferma che la copia è stata completata.
Per copiare un radiocomando BFT, FACILE-433 richiede l'invio del codice sorgente SEED dal radiocomando originale.
Per copiare un radiocomando FAAC o Genius, invii il codice sorgente SEED prima dell'apprendimento del tasto da duplicare.
La duplicazione del codice seriale fa incrementare il Rolling-code a ogni pressione del tasto di FACILE-433 e può rendere il radiocomando originale incompatibile con l'automazione fino all'eventuale riallineamento dei codici.
La procedura di duplicazione del codice seriale fisso, invece, blocca il codice al valore attuale e va usata esclusivamente con automazioni compatibili.
Può ripristinare singolarmente ogni tasto di FACILE-433 al codice di fabbrica G.
Se durante la copia si accendono i LED rossi dei tasti 1-3-4 oppure i LED continuano a lampeggiare in cascata, il codice originale non è stato appreso.
FACILE-433 utilizza una batteria al litio CR2032 da 3 V.
Non utilizzi un tipo di batteria diverso: una batteria non idonea comporta rischio di esplosione. Tenga le batterie nuove e usate fuori dalla portata dei bambini.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Canali | 4 |
| Frequenza di lavoro | 433,92 MHz |
| Potenza massima a radiofrequenza | -5 dBm |
| Batteria | 1 × CR2032 |
| Grado di protezione | IP55 |
| Temperatura di esercizio | da -10 °C a +50 °C |
| Dimensioni | 33 × 66 × 10 mm |
| Peso | 20 g |
La scheda elettroserratura ME 220/12V BFT D111013 serve a comandare un’elettroserratura a 12 V~.
Non è necessaria quando è già installata un’elettroserratura modello EBP 220 V.
Per collegare la scheda elettroserratura ME 220/12V BFT D111013 a una centrale ALCOR o ALCOR N, colleghi l’elettroserratura ai morsetti 1-2 della scheda.
| Terminale scheda ME | Collegamento sulla centrale |
|---|---|
| 1-2 | Elettroserratura E |
| 3 | Morsetto 10 |
| 4 | Morsetto 9 |
La scheda elettroserratura ME 220/12V BFT D111013 utilizza collegamenti diversi in base alla centrale installata.
| Terminale scheda ME | Collegamento sulla centrale |
|---|---|
| 1-2 | Elettroserratura ECB |
| 3 | Morsetti 15-20 |
| 4 | Morsetti 16-17 |
Con le centrali ALTAIR e ALTAIR P, disinserisca la funzione di preallarme.
| Terminale scheda ME | Collegamento sulla centrale |
|---|---|
| 1-2 | Elettroserratura E |
| 3 | Morsetto 8 |
| 4 | Morsetto 7 |
Con le centrali ALTAIR e ALTAIR P, memorizzi il radiocomando sul 2° canale radio. L’uscita del 2° canale radio comanda la scheda elettroserratura ME 220/12V BFT D111013.
L'automazione ORO è destinata ai cancelli a battente; le indicazioni si applicano anche al modello ORO E.
Non installi l'automazione su ante che incorporano porte, salvo il caso in cui il motore possa essere azionato esclusivamente quando la porta è chiusa.
L'installazione dell'automazione ORO deve essere eseguita da personale qualificato, nel rispetto della Buona Tecnica e delle norme vigenti.
Prima di intervenire sull'impianto, tolga l'alimentazione elettrica e scolleghi eventuali batterie tampone.
Per il collegamento alla rete utilizzi un cavo multipolare con le sezioni minime previste.
| Tipo di alimentazione | Sezione minima del cavo |
|---|---|
| Trifase | 5 x 1,5 mm² oppure 4 x 1,5 mm² |
| Monofase | 3 x 1,5 mm² |
| Ausiliari | Conduttori di almeno 0,5 mm² |
I conduttori a bassissima tensione di sicurezza devono essere fisicamente separati da quelli a bassa tensione. Le parti in tensione devono essere accessibili esclusivamente al personale qualificato.
La manutenzione dell'automazione ORO deve essere ripetuta almeno una volta all'anno, oppure a intervalli più brevi se le caratteristiche del sito o dell'installazione lo richiedono.
Se sono installati dispositivi di tipo D, collegati in modalità non verificata, è prevista una manutenzione obbligatoria almeno semestrale.
Il sistema di ricezione radiocomandi CLONIX 4 RTE è destinato a radiocomandi rolling-code, codici e tessere.
L’installazione del sistema di ricezione radiocomandi CLONIX 4 RTE deve essere eseguita da personale qualificato ed esperto.
Prima di qualsiasi intervento sull’impianto, deve essere tolta l’alimentazione elettrica ed eventuali batterie tampone devono essere scollegate.
In caso di guasto o malfunzionamento, tolga l’alimentazione di rete dell’automazione e non esegua tentativi di riparazione o interventi diretti.
Per la riparazione o la manutenzione necessaria, si rivolga a personale qualificato ed esperto. Se presente, attivi lo sblocco di emergenza per consentire l’accesso.
L’automazione deve essere verificata da personale qualificato ed esperto almeno una volta all’anno, con particolare attenzione a tutti i dispositivi di sicurezza.
Gli interventi di installazione, manutenzione e riparazione devono essere documentati e la relativa documentazione deve rimanere a disposizione dell’utilizzatore.
Prima della pulizia esterna, tolga l’alimentazione di rete.
Mantenga pulite le ottiche delle fotocellule e i dispositivi di segnalazione luminosa, verificando che rami e arbusti non ostacolino i dispositivi di sicurezza.
L’automazione Bft DEIMOS ULTRA BT A 400, codice BFTP92522100002, movimenta ante fino a 400 kg con pignone standard da 14 denti.
Per il modello DEIMOS ULTRA BT A 600, il peso massimo è di circa 600 kg con pignone standard e di circa 360 kg con pignone veloce.
L’automazione Bft DEIMOS ULTRA BT A 400, codice BFTP92522100002, utilizza un motore a 24 V e può essere alimentata a 220-230 V~ 50/60 Hz oppure a 110-120 V 50/60 Hz.
L’autoset della centrale dell’automazione Bft DEIMOS ULTRA BT A 400, codice BFTP92522100002, imposta automaticamente il valore minimo di coppia necessario per muovere l’anta.
L’autoset può richiedere da 1 a 3 manovre. Durante la procedura il rilevamento degli ostacoli non è attivo.
La chiusura automatica dell’automazione Bft DEIMOS ULTRA BT A 400, codice BFTP92522100002, si attiva impostando la logica TCA su 1.
Il parametro TCA definisce il tempo di attesa prima della chiusura automatica e può essere regolato da 0 s a 120 s; il valore predefinito è 10 s.
L’automazione Bft DEIMOS ULTRA BT A 400, codice BFTP92522100002, può memorizzare fino a 63 radiocomandi.
La radioricevente rolling code è incorporata e funziona alla frequenza di 433,92 MHz. Il primo trasmettitore memorizzato manualmente assegna il codice chiave della ricevente e va contrassegnato come trasmettitore master.
Gli errori della centrale dell’automazione Bft DEIMOS ULTRA BT A 400, codice BFTP92522100002, indicano anomalie di sicurezza, collegamento, ostacolo o temperatura.
| Codice | Significato | Verifica indicata |
|---|---|---|
| ER01 | Test fotocellule fallito | Verifichi il collegamento delle fotocellule e le impostazioni logiche. |
| ER02 | Test costa fallito | Verifichi il collegamento delle coste e le impostazioni logiche. |
| ER3x | Inversione per ostacolo | Verifichi la presenza di ostacoli lungo il percorso. |
| ER4x | Intervento termico | Attenda il raffreddamento dell’automazione. |
| ERf0 | Errore finecorsa | Verifichi i collegamenti dei finecorsa. |
| ERf3 | Errore impostazione ingressi SAFE | Verifichi la corretta impostazione degli ingressi SAFE. |
Il ripristino della centrale dell’automazione Bft DEIMOS ULTRA BT A 400, codice BFTP92522100002, cancella tutti i radiocomandi memorizzati e riporta le impostazioni ai valori di fabbrica.
Le fotocellule AKTA A30 BFTP111536 sono destinate all'applicazione esterna e sono composte da una coppia trasmittente-ricevente.
Le fotocellule AKTA A30 BFTP111536 funzionano con alimentazione 24 V~/= e hanno grado di protezione IP45.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Assorbimento trasmittente TX | 12 mA |
| Assorbimento ricevente RX | 10 mA a riposo, 15 mA massimo |
| Portata contatti | 30 V, 1 A |
| Temperatura di esercizio | -20 / +55 °C |
| Portata utile | 30 m, ridotta in caso di nebbia o pioggia |
| Dimensioni | 130 × 45 × 43 mm (H × L × D) |
| Categoria secondo EN954-1 | Cat. 2 |
Per il collegamento senza verifica delle fotocellule AKTA A30 BFTP111536, la trasmittente TX utilizza i morsetti 1 e 2 per l'alimentazione a 24 V~/=.
| Dispositivo | Morsetto | Collegamento |
|---|---|---|
| TX | 1 | 24 V~ (+) |
| TX | 2 | 24 V~ (-) |
| RX | 1 | 24 V~ (-) |
| RX | 2 | 24 V~ (+) |
| RX | 3 | PHOT |
| RX | 4 | COM.PHOT |
| RX | 5 | FAULT PHOT |
Per il collegamento con verifica delle fotocellule AKTA A30 BFTP111536, la trasmittente TX deve essere collegata ai morsetti V SAFE + e V SAFE -.
| Dispositivo | Morsetto | Collegamento |
|---|---|---|
| TX | 1 | V SAFE + |
| TX | 2 | V SAFE - |
| RX | 1 | 24 V~ (-) |
| RX | 2 | 24 V~ (+) |
| RX | 3 | PHOT |
| RX | 4 | COM.PHOT |
| RX | 5 | FAULT PHOT |
Quando il dispositivo di sicurezza interviene, il normale funzionamento dell'automazione viene ripristinato automaticamente e non sono necessarie operazioni di riarmo o riattivazione.
L'area di passaggio del fascio deve rimanere libera da ostacoli; verifichi in particolare che rami e arbusti non interrompano il fascio emesso dalla trasmittente.
Per pulire le fotocellule AKTA A30 BFTP111536, pulisca le lenti con un panno quando sulla loro superficie si deposita sporco eccessivo.
Se non viene utilizzato il circuito di verifica di guasto nei circuiti di sicurezza, la funzionalità del dispositivo deve essere controllata da personale qualificato a intervalli non superiori a 6 mesi.
Il selettore a chiave Q.bo Key Wm BFTP121022 ha grado di protezione IP44.
Il selettore a chiave Q.bo Key Wm BFTP121022 riporta i seguenti dati elettrici.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Corrente indicata | 0,6 A a 24-125 V |
| Portata indicata | 16 (3) A a 24-230 V~ |
L’installazione del selettore a chiave Q.bo Key Wm BFTP121022 deve essere eseguita da personale qualificato, secondo EN 12635.
Prima dell’installazione devono essere predisposte le protezioni o le separazioni delle zone soggette a schiacciamento, cesoiamento, convogliamento e agli altri pericoli. La struttura esistente deve avere adeguati requisiti di robustezza e stabilità.
Durante il movimento dell’automazione, tenga bambini, persone e oggetti fuori dal raggio d’azione.
La pulsantiera digitale Q.bo Pad BFTP121025 consente il controllo di accessi pedonali o veicolari tramite connessione seriale oppure tramite sistema WIEGAND.
In connessione seriale può memorizzare fino a 16 codici; ogni codice valido invia un comando di Start sulla linea seriale. In un sistema WIEGAND trasmette invece il codice digitato alla logica WIEGAND, che gestisce il riconoscimento e il controllo del varco.
Il contenitore metallico antieffrazione non comanda direttamente l'apertura del varco.
La pulsantiera digitale Q.bo Pad BFTP121025 funziona con alimentazione a 12/24 V~ ±10%, con frequenza 50/60 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12/24 V~ ±10%, 50/60 Hz |
| Assorbimento | 60 mA |
| Temperatura di funzionamento | da -10 °C a +55 °C |
| Codici memorizzabili in connessione seriale | 16 |
| Grado di protezione | IP45 |
La pulsantiera digitale Q.bo Pad BFTP121025 utilizza il connettore JP1 per alimentazione, uscita seriale e dati WIEGAND.
| Morsetti | Funzione |
|---|---|
| 1-2 | Ingresso alimentazione 12/24 V~ ±10%, 50 Hz |
| 1 | + 12/24 V~ |
| 2 | 0 V |
| 3-4 | Uscita seriale verso i quadri di comando: 3-TX1, 4-TX2 |
| 5-6 | Uscita dati per WIEGAND: 5-D0, 6-D1 |
Il jumper JP2 seleziona l'alimentazione: aperto per 24 V~ e chiuso per 12 V~. Se l'alimentazione proviene da un generatore esterno, deve essere a bassissima tensione di sicurezza e protetto da cortocircuito e sovraccarico.
Con DIP1 su ON, la pulsantiera digitale Q.bo Pad BFTP121025 trasmette il codice digitato dai morsetti 5-D0 e 6-D1 al sistema WIEGAND.
La gestione dei codici avviene esclusivamente nel sistema WIEGAND; il numero di codici riconosciuti dipende quindi dalle caratteristiche di tale sistema. La pulsantiera non richiede la programmazione interna dei codici in questa modalità.
La lunghezza del codice può essere impostata da 3 a 6 cifre.
In connessione seriale, la pulsantiera digitale Q.bo Pad BFTP121025 permette di programmare fino a 16 codici, associando ogni codice a una zona seriale da 1 a 127.
La funzione Invio si ottiene premendo contemporaneamente i tasti 0+8. Per programmare, DIP1 deve essere su OFF e DIP2 su OFF.
Per aggiungere o cancellare codici dalla pulsantiera digitale Q.bo Pad BFTP121025 già programmata è necessario conoscere almeno un codice valido.
L'uso di una posizione di memoria già occupata cancella il codice precedente.
La cancellazione elimina dalla memoria tutti i codici e tutte le impostazioni programmate.
La pulsantiera digitale Q.bo Pad BFTP121025 blocca temporaneamente i tentativi di accesso dopo 5 codici non validi inseriti consecutivamente.
In questa condizione il segnalatore acustico emette un suono breve continuo di errore per 60 secondi, durante i quali non è possibile effettuare altri tentativi di accesso. Ogni ulteriore codice errato genera ulteriori segnalazioni di errore e un conseguente tempo di attesa.
Se trascorrono più di 10 secondi tra l'inserimento di una cifra e la successiva, l'immissione viene annullata e deve essere ripetuta.
Per il collegamento alla rete del sistema di ricezione Clonix 2E AC U-Link 230, codice D113807 00002, è richiesto un cavo multipolare con sezione minima adeguata al tipo di alimentazione.
| Tipo di alimentazione | Sezione minima del cavo |
|---|---|
| Trifase | 5 x 1,5 mm² oppure 4 x 1,5 mm² |
| Monofase | 3 x 1,5 mm² |
| Dispositivi ausiliari | 0,5 mm² |
Come esempio, può essere utilizzato un cavo di tipo H05RN-F con sezione 4 x 1,5 mm².
Prima di alimentare il sistema di ricezione Clonix 2E AC U-Link 230, codice D113807 00002, devono essere presenti a monte un interruttore differenziale e una protezione contro le sovracorrenti adeguati.
L'accesso alle parti in tensione del sistema di ricezione Clonix 2E AC U-Link 230, codice D113807 00002, è riservato al personale qualificato.
Prima di qualsiasi intervento sull'impianto deve essere tolta l'alimentazione elettrica e devono essere scollegate eventuali batterie tampone. I conduttori a bassissima tensione di sicurezza devono inoltre essere fisicamente separati dai conduttori a bassa tensione.
Il kit batteria tampone SL BAT2 Bft P125035 consente all’automazione di funzionare anche in caso di temporanea assenza dell’alimentazione di rete.
Il kit batteria tampone SL BAT2 Bft P125035 è illustrato per le seguenti automazioni.
| Serie | Modelli |
|---|---|
| DEIMOS | DEIMOS BT A, DEIMOS ULTRA BT A, DEIMOS BT B 400-600, DEIMOS ULTRA BT B 400-600 |
| ARES | ARES BT A, ARES ULTRA BT A, ARES BT B1000-1500, ARES ULTRA BT B1000-1500 |
Il kit batteria tampone SL BAT2 Bft P125035 utilizza 2 batterie da 12 V con capacità da 1,2 a 1,3 Ah ciascuna.
Il tempo di ricarica delle batterie del kit SL BAT2 Bft P125035 è di 12-14 h.
I dati sono rilevati a una temperatura esterna di 25 °C.
Il kit batteria tampone SL BAT2 Bft P125035 ha i seguenti dati elettrici.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tensione di carica | 27,2 V |
| Corrente di carica | 130 mA |
| Soglia di protezione batteria scarica | 20,4 V |
| Fusibile | 20 A |
Le operazioni di montaggio e collegamento del kit batteria tampone SL BAT2 Bft P125035 devono essere eseguite da personale qualificato.
Le batterie devono essere rimosse in sicurezza e smaltite separatamente, nel rispetto delle normative vigenti.
Il motore Bft Deimos AC A600 P925230 00002 è destinato a cancelli scorrevoli a cremagliera per uso residenziale.
Nella configurazione standard, con pignone modulo 4 mm a 14 denti, movimenta ante fino a 600 kg con velocità di 9 m/min. Nella configurazione veloce, con pignone modulo 4 mm a 18 denti, il peso massimo dell'anta è 370 kg e la velocità è 11 m/min.
Il motore Bft Deimos AC A600 P925230 00002 assorbe 400 W e utilizza la centrale di comando SHYRA AC SL.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 110-120 V, 60 Hz oppure 220-230 V, 50/60 Hz |
| Giri motore | 1400 min-1 |
| Coppia massima | 18 Nm |
| Rapporto di riduzione | 1/30 |
| Condizioni ambientali | Da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP24 |
| Rumorosità | <70 dBA |
| Ciclo massimo | 5 cicli/h con manovra di 50 s |
Sì, il cancello automatizzato con il motore Bft Deimos AC A600 P925230 00002 deve avere fermi d'arresto meccanici sia in apertura sia in chiusura.
I fermi devono impedire la fuoriuscita del cancello dalla guida superiore ed essere solidamente fissati a terra, alcuni centimetri oltre il punto di arresto elettrico. Se è presente una costa attiva, questa deve essere installata in modo da non essere attivata dai fermi meccanici.
Il collegamento del motore Bft Deimos AC A600 P925230 00002 richiede la connessione di fase, neutro e terra; il collegamento di terra è obbligatorio.
La coppia motrice del Bft Deimos AC A600 P925230 00002 si aumenta o diminuisce agendo sul dado autobloccante del motoriduttore.
La regolazione deve rispettare le norme di sicurezza vigenti e deve essere eseguita prima di rendere operativa l'automazione.
Quando il motore Bft Deimos AC A600 P925230 00002 non funziona a uomo presente, devono essere installati dispositivi di sicurezza di tipo C oppure E, secondo EN12453 e conformi a EN12978.
Se vengono usate coste attive per proteggere i bordi pericolosi dell'anta, verifichi che siano compatibili con la motorizzazione.
La forza d'impatto misurata nei punti previsti dalla EN12445 deve essere inferiore ai valori indicati dalla EN12453.
La centrale RIGEL 6 D113833 00002 controlla 1 o 2 motori monofase provvisti di pastiglia termica.
Con due motori, devono essere dello stesso tipo. Se viene impostato un solo motore attivo, non devono essere collegati cavi ai morsetti 14, 15 e 16.
La centrale RIGEL 6 D113833 00002 può essere alimentata a 110-120 V 50/60 Hz oppure a 220-230 V 50/60 Hz.
| Alimentazione | Potenza massima motori |
|---|---|
| 220-230 V | 2 × 375 W; 1 × 750 W; 2 × 250 W; 1 × 500 W; 2 × 650 W; 1 × 750 W; 2 × 500 W; 1 × 750 W |
| 110-120 V | 2 × 195 W; 1 × 390 W |
Alla temperatura di +50 °C, la potenza totale massima di M1+M2+AUX0+AUX1+AUX2+AUX3+LOCK è di 1.300 W a 220-230 V e di 680 W a 110-120 V.
L'autoset della centrale RIGEL 6 D113833 00002 esegue due cicli completi per memorizzare i tempi di lavoro e calcolare la coppia necessaria al movimento delle ante.
Se è impostato un solo motore attivo, le fasi riferite al motore 2 non vengono eseguite.
Con motori senza finecorsa, durante l'autoset della centrale RIGEL 6 D113833 00002 Lei deve confermare con il tasto OK il termine di ciascuna manovra del primo ciclo.
La centrale RIGEL 6 D113833 00002 può memorizzare fino a 63 radiocomandi e dispone di ricevitore radio rolling-code incorporato con clonazione dei trasmettitori.
Il primo trasmettitore memorizzato manualmente assegna il codice chiave della ricevente; deve quindi essere contrassegnato come trasmettitore master. Con un radiocomando a 4 canali, è raccomandato riservare un canale alla funzione STOP.
I comandi configurabili della centrale RIGEL 6 D113833 00002 si collegano agli ingressi IC 1, IC 2, IC 3 e IC 4, tutti di tipo normalmente aperto.
| Morsetti | Ingresso | Impostazione predefinita |
|---|---|---|
| 60-61 | IC 1 | START E |
| 60-62 | IC 2 | PED |
| 63-64 | IC 3 | OPEN |
| 63-65 | IC 4 | CLOSE |
Ogni ingresso può essere configurato come START E, START I, OPEN, CLOSE, PED, TIMER o TIMER PED.
Il comando STOP si collega tra i morsetti 70 e 71; è un ingresso normalmente chiuso e, se non utilizzato, il ponticello deve rimanere inserito.
La centrale dispone di sei ingressi di sicurezza configurabili per fotocellule e coste sensibili.
| Morsetti | Ingressi | Configurazione predefinita |
|---|---|---|
| 70-72-73 | SAFE 1 / FAULT 1 | PHOT |
| 70-74-75 | SAFE 2 / FAULT 2 | BAR |
| 76-77-78 | SAFE 3 / FAULT 3 | PHOT OP |
| 76-79-80 | SAFE 4 / FAULT 4 | PHOT CL |
| 81-82-83 | SAFE 5 / FAULT 5 | PHOT |
| 81-84-85 | SAFE 6 / FAULT 6 | BAR |
Per dispositivi di sicurezza verificati, l'alimentazione è disponibile sui morsetti 50, 51 e 52; l'uscita 24 Vsafe+ sul morsetto 52 è attiva solo durante il ciclo di manovra.
L'errore ER01 indica che il test delle fotocellule non è riuscito.
Verifichi il collegamento delle fotocellule e le impostazioni delle logiche. Se compare ER02, verifichi invece il collegamento delle coste sensibili e le relative impostazioni logiche.
L'errore ER73 segnala un errore nei parametri D-track.
Prema OK per riprendere il funzionamento con D-track predefinito, quindi esegua un nuovo AUTOset.
La ricevente BFT MIME AC D113824 è una ricevente bicanale a 2 relè alimentata dalla rete elettrica, adatta al comando wireless di luci, tapparelle e tende.
Può essere impiegata anche per aggiungere punti di comando luce, per la gestione intelligente dell'illuminazione e come attuatore per domotica. Il modulo è destinato esclusivamente all'installazione all'interno di scatole di derivazione elettrica o scatole portafrutto.
La ricevente BFT MIME AC D113824 funziona con alimentazione da 110-230 V~ a 50/60 Hz e integra una radioricevente Rolling Code a 433,92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Canali e relè | 2 canali, 2 relè |
| Portata contatti di uscita | 5 A / 1250 VA a 250 VAC, cosφ = 1 |
| Numero massimo di radiocomandi | 30 |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +40 °C |
| Temperatura di immagazzinamento | Da -40 °C a +100 °C |
| Grado di protezione | IP20 |
| Lunghezza massima dei cavi ingressi CH1 e CH2 | 4 m, diametro minimo 1,5 mm² |
La ricevente BFT MIME AC D113824 dispone di ingressi locali per i canali CH1 e CH2, dell'ingresso di alimentazione e di due contatti relè normalmente aperti.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| 1 | Ingresso comando locale CH1 |
| 2 | Ingresso comando locale CH2 |
| 3 | Ingresso alimentazione N, neutro o “-” |
| 4 | Ingresso alimentazione L, fase o “+”; comune contatti relè |
| 5 | Contatto normalmente aperto uscita CH1, attivo quando collegato al morsetto 4 |
| 6 | Contatto normalmente aperto uscita CH2, attivo quando collegato al morsetto 4 |
Gli ingressi locali possono utilizzare due interruttori oppure due pulsanti. L'accesso alle parti in tensione è riservato al personale qualificato.
La ricevente BFT MIME AC D113824 può controllare due carichi resistivi indipendenti oppure un motore asincrono monofase a 230 VAC.
Il dispositivo non integra protezioni contro sovraccarichi o cortocircuiti sulle uscite: la linea di alimentazione deve disporre di una protezione adeguata ai carichi installati.
In modalità luce, ciascun canale della ricevente BFT MIME AC D113824 può essere impostato come monostabile, bistabile o temporizzato.
In modalità monostabile e bistabile, dopo un'interruzione di alimentazione la ricevente mantiene lo stato delle uscite se lo stato degli ingressi locali non viene modificato. In modalità temporizzata, al ritorno dell'alimentazione le uscite restano spente.
In modalità controllo motore, la ricevente BFT MIME AC D113824 supporta comandi passo passo, salita, discesa, stop e comandi a uomo presente.
I due relè non possono essere attivi contemporaneamente. Ogni cambio di attivazione prevede la disattivazione di entrambi per almeno 500 ms.
Il timeout predefinito è di 60 secondi in modalità luce e di 240 secondi in modalità motore.
In modalità motore, il tempo massimo programmabile è 360 secondi. Il timeout interrompe comunque il comando ricevuto, sia dal radiocomando sia dagli ingressi locali, per salvaguardare il motore.
In modalità luce, agli ingressi locali della ricevente BFT MIME AC D113824 possono essere collegati pulsanti o interruttori standard sui morsetti 1-2.
In modalità controllo motore, l'ingresso 1 corrisponde a salita/stop, l'ingresso 2 a discesa/stop e l'attivazione contemporanea degli ingressi 1 e 2 al passo passo.
L'automazione ELI AC A35 V è destinata ai cancelli a battente.
Deve essere utilizzata esclusivamente per la destinazione prevista dall'installazione.
Lei non deve tentare di aprire manualmente il cancello finché l'attuatore dell'automazione ELI AC A35 V non è stato sbloccato mediante l'apposito sblocco.
L'attivazione dello sblocco manuale può causare movimenti incontrollati in presenza di guasti meccanici o condizioni di squilibrio.
Prima della pulizia esterna dell'automazione ELI AC A35 V, Lei deve togliere l'alimentazione di rete.
Se l'automazione ELI AC A35 V presenta un guasto o un malfunzionamento, Lei deve togliere l'alimentazione di rete e non tentare riparazioni o interventi diretti.
Per la riparazione o la manutenzione è necessario rivolgersi a personale qualificato ed esperto. Per consentire l'accesso, può essere attivato lo sblocco di emergenza, se presente.
L'automazione ELI AC A35 V deve essere verificata da personale qualificato ed esperto almeno una volta all'anno.
Il controllo deve riguardare in particolare l'integrità e il corretto funzionamento di tutti i dispositivi di sicurezza.
La centrale Bft ALENA SW2 CPEM, codice BFTD11381100004, comanda 1 o 2 motori monofase.
Quando vengono utilizzati due motori, devono essere dello stesso tipo.
La centrale Bft ALENA SW2 CPEM, codice BFTD11381100004, è alimentata a 110-120 V 60 Hz oppure a 220-230 V 50/60 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza massima motori | 400 W + 400 W |
| Alimentazione accessori | 24 V~, assorbimento massimo 0,2 A |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Frequenza ricevitore radio integrato | 433,92 MHz |
| Radiocomandi memorizzabili | Massimo 63 |
| Tempo di lavoro massimo | 120 s |
La centrale Bft ALENA SW2 CPEM, codice BFTD11381100004, dispone dei morsetti dedicati per alimentazione monofase, uno o due motori e lampeggiante.
| Collegamento | Morsetti | Funzione |
|---|---|---|
| Alimentazione | L, N, GND | Fase, neutro e terra |
| Motore 1 | 10-11-12 | Motore e condensatore 1 |
| Motore 2 | 14-15-16 | Motore e condensatore 2 |
| Lampeggiante | 20-21 | Uscita AUX 0 a 230 V~, contatto normalmente aperto, massimo 150 W |
Per il collegamento alla rete è richiesto un cavo multipolare di sezione minima 3 x 1,5 mm². Per i motori è richiesto un cavo di sezione minima 1,5 mm², almeno di tipo H05RN-F.
Se il trimmer T4 è impostato a 0, non devono essere collegati cavi ai morsetti 14-15-16.
L'autoset della centrale Bft ALENA SW2 CPEM, codice BFTD11381100004, memorizza automaticamente il tempo di lavoro dei motori.
Se la memorizzazione riesce, il LED SET rimane acceso per 10 s. Se l'autoset non riesce, il LED SET lampeggia velocemente per 10 s. Con un solo motore attivo, le fasi relative al motore 2 non vengono eseguite.
Prima dell'autoset, verifichi il corretto movimento delle ante, la posizione dei blocchi meccanici e dei finecorsa. L'attivazione di fotocellule o coste durante la procedura provoca il fallimento dell'autoset.
La centrale Bft ALENA SW2 CPEM, codice BFTD11381100004, permette di associare un tasto del radiocomando al comando Start o al comando pedonale.
| Tasto della centrale | Associazione |
|---|---|
| S1 | Aggiunge il tasto desiderato al comando Start |
| S2 | Aggiunge il tasto desiderato al comando pedonale |
Il primo radiocomando memorizzato deve essere contrassegnato come MASTER, poiché assegna il codice chiave della ricevente necessario per la successiva clonazione dei radiotrasmettitori.
La ricevente integrata può memorizzare fino a 63 radiocomandi rolling code compatibili.
Per cancellare tutti i radiocomandi dalla centrale Bft ALENA SW2 CPEM, codice BFTD11381100004, tenga premuti contemporaneamente S1 e S2 per oltre 10 s.
La procedura elimina completamente dalla memoria della ricevente tutti i radiocomandi memorizzati. Durante la cancellazione, i LED RADIO e SET lampeggiano in modo sincrono.
Il LED ERR spento indica che la centrale Bft ALENA SW2 CPEM, codice BFTD11381100004, non rileva errori.
| LED ERR | LED SET | Indicazione | Verifica indicata |
|---|---|---|---|
| Acceso | Spento | Test di fotocellule, costa o costa 8K2 non superato | Verificare il collegamento delle fotocellule e/o le impostazioni logiche |
| Acceso | Acceso | Errore interno di controllo supervisione sistema | Spegnere e riaccendere la scheda oppure premere S2 |
| Lampeggiante lento | Acceso | Errore finecorsa | Verificare i collegamenti dei finecorsa |
| Lampeggiante veloce | Lampeggiante lento | Errore test hardware della scheda o protezione termica attiva su uno dei due motori | Verificare i collegamenti al motore |
| Qualsiasi stato | Lampeggiante lento | Parametri e/o logiche modificati | Tenere premuto S2 per 5 s per confermare |
L'automazione a pistone LUX è destinata ai cancelli a battente.
L'installazione deve essere eseguita da personale qualificato e l'asse di rotazione delle ante deve essere perfettamente verticale.
Per il collegamento alla rete dell'automazione LUX occorre utilizzare cavi con le sezioni minime indicate di seguito.
| Collegamento | Sezione minima |
|---|---|
| Alimentazione trifase | 5 x 1,5 mm² oppure 4 x 1,5 mm² |
| Alimentazione monofase | 3 x 1,5 mm² |
| Dispositivi ausiliari | 0,5 mm² |
I conduttori a bassissima tensione di sicurezza devono essere fisicamente separati dai conduttori a bassa tensione. I pulsanti devono avere una portata non inferiore a 10 A - 250 V.
Prima della messa in servizio e durante la manutenzione dell'automazione a pistone LUX, devono essere verificati il fissaggio dei componenti, le manovre di apertura e chiusura e il funzionamento dei dispositivi di sicurezza.
La manutenzione dell'automazione a pistone LUX deve essere ripetuta almeno una volta all'anno, oppure a intervalli più brevi se richiesto dalle caratteristiche del sito o dell'installazione.
Se sono installati dispositivi di tipo D, collegati in modalità non verificata, è prevista una manutenzione obbligatoria almeno semestrale.
Durante la manutenzione devono essere pulite le ottiche delle fotocellule. Se l'automazione resta fuori servizio per un periodo prolungato, occorre attivare lo sblocco di emergenza per consentire la movimentazione manuale del cancello.
L'elettroserratura EBP BT A 24V, codice P123032 00003, è destinata ai cancelli a battente.
L'elettroserratura EBP BT A 24V, codice P123032 00003, richiede un'alimentazione di 24 V 50/60 Hz esclusivamente in bassissima tensione di sicurezza SELV.
L'elettroserratura EBP BT A 24V, codice P123032 00003, ha protezione termica, grado di protezione IP44 e può essere utilizzata da -20 °C a +55 °C.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 24 V 50/60 Hz SELV |
| Corrente di spunto | 1,2 A |
| Corrente di mantenimento con catenaccio retratto | 1 A |
| Potenza assorbita | 25 W |
| Pressione acustica | <70 dB |
Dopo l'installazione dell'elettroserratura EBP BT A 24V, codice P123032 00003, il catenaccio deve scendere correttamente sull'incontro a terra a cancello chiuso e sollevarsi durante l'apertura, liberando l'anta.
Prima della pulizia o della manutenzione dell'elettroserratura EBP BT A 24V, codice P123032 00003, deve essere scollegata l'alimentazione.
Il motore Bft Deimos Ultra A600 P925223 00002 movimenta cancelli scorrevoli fino a 600 kg con pignone standard.
Il motore Bft Deimos Ultra A600 P925223 00002 funziona a 24 V e ha una potenza assorbita di 70 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 220-230 V~ 50/60 Hz oppure 120 V 60 Hz |
| Corrente assorbita massima | 0,5 A a 230 V~; 1 A a 110 V~ |
| Coppia massima | 30 Nm |
| Grado di protezione | IP44 |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Rumorosità | <70 dBA |
| Tempo di lavoro massimo | 3 minuti |
Il cancello deve avere fermi d'arresto meccanici sia in apertura sia in chiusura, fissati saldamente a terra alcuni centimetri oltre il punto di arresto elettrico.
La centrale del Bft Deimos Ultra A600 P925223 00002 dispone di morsetti dedicati ai comandi, alle sicurezze e agli accessori.
| Funzione | Morsetti | Tipo di collegamento |
|---|---|---|
| Lampeggiante | 20-21 | Uscita 24 V, contatto N.O., massimo 1 A |
| Alimentazione accessori | 50-51 | 24 V |
| Alimentazione sicurezze verificate | 50-52 | 24 V Safe+, attiva durante il ciclo di manovra |
| Pulsante START | 60-61 | Contatto N.O. |
| Pulsante OPEN | 60-62 | Contatto N.O. |
| STOP | 70-71 | Contatto N.C. |
| Fotocellula PHOT | 70-72 | Contatto N.C. |
| Costa sensibile BAR | 70-74 | Contatto N.C., configurabile BAR o 8K2 |
Se gli ingressi 70-71, 70-72 o 70-74 non vengono utilizzati, il relativo ponticello deve restare inserito.
Per impostare l'apertura verso sinistra sul Bft Deimos Ultra A600 P925223 00002, imposti il DIP 5 su ON.
Durante la modifica dell'impostazione destra/sinistra, non inverta il collegamento originale dei morsetti 42-43.
L'autoset imposta automaticamente la coppia motore e va eseguito dopo avere verificato il corretto movimento del cancello e il corretto posizionamento dei blocchi meccanici.
Ripeta l'autoset ogni volta che modifica la forza motore T2 o lo spazio di rallentamento T3. Durante l'autoset il rilevamento ostacoli non è attivo: persone e cose devono restare fuori dal raggio di azione dell'automazione.
Il Bft Deimos Ultra A600 P925223 00002 può memorizzare fino a 63 telecomandi rolling code compatibili.
Il LED ERR segnala anomalie di ostacolo, dispositivi di sicurezza, finecorsa, temperatura o scheda.
| Segnalazione | Possibile condizione | Verifica indicata |
|---|---|---|
| LED ERR spento, SET acceso | Inversione per ostacolo o amperostop | Verifichi eventuali ostacoli lungo il percorso. |
| LED ERR spento, SET lampeggiante lento | Test di fotocellule, costa o costa 8K2 non superato | Verifichi i collegamenti delle fotocellule e le impostazioni delle logiche. |
| LED ERR spento, SET lampeggiante veloce | Intervento termico | Attenda il raffreddamento dell'automazione. |
| LED ERR acceso, SET spento | Errore finecorsa | Verifichi i collegamenti dei finecorsa. |
| LED ERR acceso, SET acceso | Errore interno di supervisione | Spegna e riaccenda la scheda. |
Il rilevatore di movimento radar ArtMotion 2 è indicato per l'attivazione di porte scorrevoli automatiche e porte telescopiche.
Può essere impiegato anche su porte particolarmente alte e larghe: l'altezza di montaggio può arrivare fino a 4 m e l'ampiezza massima del campo è di 4,8 m.
Con il rilevatore di movimento radar ArtMotion 2 montato a 2,2 m, il campo radar misura da 0,8 × 1,6 m a 2,3 × 4,8 m.
La grandezza del campo è regolabile mediante potenziometro.
Il rilevatore di movimento radar ArtMotion 2 permette di regolare la grandezza del campo tramite il potenziometro e di modificare la geometria del rilevamento meccanicamente.
Il rilevatore di movimento radar ArtMotion 2 può essere installato a un'altezza compresa tra 1,8 m e 4 m.
Il rilevatore di movimento radar ArtMotion 2 funziona con alimentazione da 12–36 V DC oppure 12–28 V AC.
La corrente di esercizio è pari a ≤ 32 mA a 24 V DC.
Il rilevatore di movimento radar ArtMotion 2 dispone di un relé a stato solido bidirezionale con tempo di tenuta fisso di 1 s.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tensione di commutazione | max. 48 V AC / V DC |
| Corrente di commutazione | max. 120 mA |
| Potenza di commutazione | max. 550 mW |
Il rilevatore di movimento radar ArtMotion 2 misura 120 × 60 × 48 mm (lunghezza × larghezza × profondità) e pesa 95 g senza cavo.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Collegamento | Cavo da 3 m, Ø 3,5 mm, con presa |
| Grado di protezione | IP54 |
| Temperatura di esercizio | Da −20 °C a +60 °C |
| Umidità dell'aria | <90% relativa, senza condensa |
Il rilevatore di movimento radar ArtMotion 2 è disponibile nei seguenti colori:
Il rilevatore Bircher CleanSwitch Integration, codice prodotto BIR-CleanSwitch Integration, consente l'attivazione senza contatto di un accesso mediante un gesto della mano.
Il sensore utilizza tecnologia radar, dispone di riscontro ottico a LED e può essere integrato nella placca di copertura di sistemi di interruttori.
Il rilevatore Bircher CleanSwitch Integration ha un'area di rilevamento regolabile da 0,1 m a 0,6 m.
Rileva velocità da almeno 5 Hz oppure ± 3 cm/s, fino a 200 Hz oppure ± 1,2 m/s.
Il rilevatore Bircher CleanSwitch Integration dispone di una modalità a impulsi e di una modalità di commutazione.
Il rilevatore Bircher CleanSwitch Integration è disponibile per l'integrazione nei sistemi di interruttori Feller EDIZIOdue, Hager kallysto.line IS.1, Gira Standard 55 e Jung AS 500.
Le versioni disponibili sono CleanSwitch F, CleanSwitch H, CleanSwitch G e CleanSwitch J, oltre alle rispettive versioni Lock.
Sì, la parte frontale del rilevatore Bircher CleanSwitch Integration può essere trattata con comuni detergenti e disinfettanti per superfici.
Il prodotto è indicato per applicazioni con requisiti igienici, quali strutture sanitarie, aree sanitarie e ristorazione.
Il rilevatore Bircher CleanSwitch Integration funziona con alimentazione da 12~24 V AC ±10%, a 50~60 Hz, oppure da 12~24 V DC +20%/–10%.
L'uscita è un relè a potenziale zero con contatto di commutazione.
| Parametro | Valore |
|---|---|
| Potenza assorbita | Circa 1 W |
| Commutazione DC | Max. 1 A fino a 30 V; 0,5 A fino a 60 V |
| Commutazione AC | Max. 1 A fino a 50 V |
| Potere di rottura | Max. 30 W DC / 50 VA AC |
| Tempo di tenuta relè | 0,3 s |
| Tempo di tenuta LED | 2 s |
Il rilevatore Bircher CleanSwitch Integration pesa 55 g e ha grado di protezione IP20.
| Integrazione | Dimensioni interruttore | Dimensioni con placca di copertura |
|---|---|---|
| Feller | 60 x 60 mm | 88 x 88 x 38 mm |
| Hager | 60 x 60 mm | 92 x 92 x 38 mm |
| Gira | 55 x 55 mm | 80 x 80 x 40 mm |
| Jung | 55 x 55 mm | 80 x 80 x 40 mm |
La temperatura di conservazione e di esercizio è compresa tra –20 °C e +60 °C; l'umidità dell'aria deve essere inferiore al 95% e non condensante.
Il rilevatore di movimento a microonde senza contatto Bircher CleanSwitch (BIR-CleanSwitch) attiva un accesso con un gesto della mano, senza contatto fisico con la superficie.
È indicato per applicazioni con elevati requisiti di igiene, quali strutture sanitarie, aree sanitarie pubbliche e ristorazione. Dispone di riscontro visivo a LED ed è compatibile con le comuni prese incassate.
Il rilevatore di movimento a microonde senza contatto Bircher CleanSwitch (BIR-CleanSwitch) rileva il gesto della mano in un'area da 0,1 m a 0,6 m.
La velocità di rilevamento è compresa tra almeno 5 Hz o ± 3 cm/s e massimo 200 Hz o ± 1,2 m/s.
Il rilevatore di movimento a microonde senza contatto Bircher CleanSwitch (BIR-CleanSwitch) supporta la modalità a impulsi e la modalità di commutazione.
Sì, il rilevatore di movimento a microonde senza contatto Bircher CleanSwitch (BIR-CleanSwitch) ha grado di protezione IP65 ed è adatto agli ambienti particolarmente umidi o bagnati.
La temperatura di conservazione e di esercizio è compresa fra –20 °C e +60 °C; l'umidità dell'aria deve essere inferiore al 95% e non condensante.
Sì, la parte frontale del rilevatore di movimento a microonde senza contatto Bircher CleanSwitch (BIR-CleanSwitch) può essere trattata con i comuni detergenti e disinfettanti per superfici.
Il rilevatore Bircher CleanSwitch (BIR-CleanSwitch) dispone di riscontro ottico, mentre il Bircher CleanSwitch Basic (BIR-CleanSwitch Basic) non dispone di riscontro ottico.
Il Bircher CleanSwitch Coverless (BIR-CleanSwitch Coverless) è un apparecchio senza copertura con riscontro ottico.
Il rilevatore di movimento a microonde senza contatto Bircher CleanSwitch (BIR-CleanSwitch) funziona a 12~24 V AC ±10%, 50~60 Hz, oppure a 12~24 V DC +20%/–10%.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza assorbita | ~ 1 W |
| Uscita | Relè a potenziale zero con contatto di commutazione |
| Tensione di commutazione DC | Max. 1 A fino a 30 V; 0,5 A fino a 60 V |
| Tensione di commutazione AC | Max. 1 A fino a 50 V |
| Potere di rottura | Max. 30 W DC / 50 VA AC |
| Tempo di tenuta relè | 0,3 s |
| Tempo di tenuta LED | 2 s |
Il rilevatore di movimento a microonde senza contatto Bircher CleanSwitch (BIR-CleanSwitch) misura 88 × 88 × 38 mm in lunghezza, larghezza e profondità e pesa 55 g.
Il collegamento avviene tramite morsetti a innesto.
Il rilevatore senza contatto Bircher CleanSwitch Lock consente di chiudere un accesso con un gesto intenzionale della mano, senza toccare maniglie o pulsanti.
È indicato per aree molto frequentate e per edifici con requisiti di igiene elevati, come strutture sanitarie e aree sanitarie pubbliche. Il riscontro ottico a LED fornisce un'indicazione visiva dell'attivazione.
Il rilevatore senza contatto Bircher CleanSwitch Lock in versione standard è compatibile con le comuni prese a incasso.
Sono disponibili anche versioni di integrazione per Feller, Hager, Gira e Jung.
| Versione | Dimensioni del sensore con placca |
|---|---|
| Standard / Feller | 88 × 88 × 38 mm |
| Hager | 92 × 92 × 38 mm |
| Gira / Jung | 80 × 80 × 40 mm |
Il rilevatore senza contatto Bircher CleanSwitch Lock funziona con alimentazione da 12–24 V AC ±10%, a 50–60 Hz, oppure da 12–24 V DC +20%/−10%.
L'uscita è un relè a potenziale zero con contatto di chiusura.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza assorbita | Circa 1 W |
| Tensione di commutazione DC | 1 A a 30 V oppure 0,5 A a 60 V |
| Tensione di commutazione AC | 1 A a 50 V |
| Potere di rottura massimo | 30 W DC / 50 VA AC |
| Tempo di tenuta del relè | 0,3 s |
| Tempo di tenuta del LED | 2 s |
Il rilevatore senza contatto Bircher CleanSwitch Lock utilizza tecnologia radar con frequenza di trasmissione di 24,125 GHz e rileva il movimento a una distanza compresa tra 0,1 m e 0,6 m.
| Caratteristica di rilevamento | Valore |
|---|---|
| Velocità minima | 5 Hz oppure ± 3 cm/s |
| Velocità massima | 200 Hz oppure ± 1,2 m/s |
Il rilevatore senza contatto Bircher CleanSwitch Lock dispone di una modalità a impulsi e di una modalità di commutazione.
Colore, luminosità e modalità del riscontro ottico possono essere modificati senza utensili.
La parte frontale del rilevatore senza contatto Bircher CleanSwitch Lock può essere trattata con i comuni detergenti e disinfettanti per superfici.
La versione standard ha grado di protezione IP65; le versioni Feller, Hager, Gira e Jung hanno grado di protezione IP20.
Il rilevatore senza contatto Bircher CleanSwitch Lock può essere conservato e utilizzato a temperature comprese tra −20 °C e +60 °C.
L'umidità dell'aria deve essere inferiore al 95% e non condensante.
L'elemento di contatto EPDM Bircher ENT-R è impiegato nei bordi sensibili di sicurezza elettrici per porte, portoni e cancelli automatizzati, destinati alla protezione dei punti pericolosi.
L'elemento viene inserito nel profilo in gomma. È progettato anche per applicazioni in ambienti umidi o soggetti a forti sollecitazioni meccaniche.
L'elemento di contatto EPDM Bircher ENT-R ha dimensioni massime di 7,5 × 19 mm, temperatura di esercizio da –25 °C a +60 °C e temperatura di stoccaggio da –40 °C a +80 °C.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Materiale | EPDM |
| Materiale del contatto | EPDM conduttore |
| Corrente | Da 1 mA a 100 mA |
| Tensione massima | 30 VACDC |
| Resistenza longitudinale | < 2 Ohm/m |
| Resistenza di contatto | Tipica < 200 Ohm; massima < 500 Ohm |
L'elemento di contatto EPDM Bircher ENT-R è disponibile in bobine da 50 m e 100 m.
| Tipo | Codice articolo | Lunghezza bobina |
|---|---|---|
| ENT-R/50 | 210718 | 50 m |
| ENT-R/100 | 210715 | 100 m |
I terminali abbinabili all'elemento di contatto EPDM Bircher ENT-R sono disponibili con o senza resistenza finale. La resistenza finale standard è di 8,2 kOhm.
Per l'autoassemblaggio sono disponibili terminali senza resistenza ENEH-0, con resistenza ENEH-8 e terminali con cavo di diverse lunghezze.
L'interruttore ad onda d'aria Bircher DW40 è disponibile nelle varianti DW40FIX100, DW40D e DW40FIX100DOE.
L'interruttore ad onda d'aria Bircher DW40 commuta il contatto elettrico quando riceve un'onda d'aria generata dalla compressione di un profilo pneumatico.
L'onda d'aria raggiunge l'interruttore tramite il tubo flessibile di collegamento, flette la membrana interna e cambia lo stato del contatto elettrico. Il contatto resta attivo finché la pressione in ingresso è superiore alla pressione di attivazione.
La risposta dell'interruttore ad onda d'aria Bircher DW40 può essere impostata tramite la vite del contatto K e la valvola V.
L'interruttore ad onda d'aria Bircher DW40 ha una pressione di attivazione di 2 mbar e una pressione massima di 150 mbar.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Corrente minima/massima | 20 mA / 500 mA AC/DC, ohmica |
| Tensione AC minima/massima | 24–250 V AC |
| Tensione DC minima/massima | 24–50 V DC |
| Uscita contatto | N.C. o N.A. |
| Temperatura ambiente | Da −30 °C a +70 °C |
| Durata meccanica | 50 milioni di commutazioni |
Per l'interruttore ad onda d'aria Bircher DW40 è disponibile il supporto D1CLIP. Per la protezione dell'interruttore della serie D1 sono disponibili gli involucri resistenti agli urti GEHDWGK1, con chiusura a vite e grado di protezione IP65, e GEHDWGK11, con chiusura a scatto e grado di protezione IP54.
Gli involucri prevedono il fissaggio con 2 viti M4, il collegamento elettrico a vite PG11 e un raccordo aria da ø 3 mm.
La centralina di sicurezza EsMatix 3 364283 protegge zone pericolose di macchine e impianti mediante sensori tattili.
Può essere impiegata con tappeti elettrici di sicurezza per delimitare zone pericolose e con profili di sicurezza per proteggere da parti di macchine in movimento.
La centralina di sicurezza EsMatix 3 364283 controlla 1 o 2 sensori con terminale da 8,2 kΩ.
Può quindi monitorare contemporaneamente due sensori tattili, ad esempio un profilo di sicurezza e un tappeto elettrico di sicurezza.
La centralina di sicurezza EsMatix 3 364283 prevede il reset automatico, il reset manuale tramite pulsante e il reset manuale esterno.
Il tempo di tenuta del reset è regolabile da 0 a 1000 ms su cinque livelli.
La centralina di sicurezza EsMatix 3 364283 funziona con alimentazione a 24 V DC da −20% a +20% oppure a 24 V AC da −20% a +10%, a 50/60 Hz.
La potenza assorbita massima è di 3 W.
La centralina di sicurezza EsMatix 3 364283 misura 22,5 × 92 × 85 mm (L × A × P), pesa 150 g ed è predisposta per il montaggio su guida DIN.
Il grado di protezione della centralina è IP20. La temperatura di esercizio è compresa tra −20 °C e +60 °C.
La centralina di sicurezza EsMatix 3 364283 è omologata secondo EN ISO 13849-1 fino a PLe, categoria 3.
Il rilevatore di movimento radar e sensore di presenza AIR Bircher Helios 2T 389462 è progettato per l'attivazione automatica e il rilevamento della presenza nei portoni industriali.
Può essere installato a un'altezza compresa tra 2,0 m e 6,0 m. Per il rilevamento di una persona tramite AIR, l'altezza massima di installazione è 4 m.
Sì, il rilevatore di movimento radar e sensore di presenza AIR Bircher Helios 2T 389462 rileva persone e veicoli nell'area prossima al portone.
Il sensore combina un ampio campo radar per l'attivazione con una tenda a infrarossi a due file. Nel campo di riconoscimento distingue veicoli e persone; il riconoscimento degli oggetti permette l'apertura del portone solo ai veicoli.
Il rilevatore di movimento radar e sensore di presenza AIR Bircher Helios 2T 389462 può essere messo in funzione e configurato tramite l'app mobile Helios 2T SmartConnect.
La configurazione consente di adattare la geometria dei campi sensore all'applicazione. Il tempo di tenuta dell'uscita e il tempo di risposta sono selezionabili tramite app.
Sì, nel rilevatore di movimento radar e sensore di presenza AIR Bircher Helios 2T 389462 è possibile regolare separatamente gli angoli del radar e degli infrarossi attivi.
| Campo sensore | Regolazione angolo |
|---|---|
| Radar | Da 0° a +50° |
| Infrarossi attivi | Da –15° a +40° |
Le viti di posizionamento e la scala consentono il posizionamento del campo radar e della tenda a infrarossi.
Sì, il rilevatore di movimento radar e sensore di presenza AIR Bircher Helios 2T 389462 dispone del mascheramento del traffico trasversale.
Questa funzione evita aperture accidentali causate dal passaggio di veicoli davanti al portone. Il riconoscimento della direzione contribuisce inoltre a mantenere il portone aperto solo per il tempo necessario.
L'uscita AUX del rilevatore di movimento radar e sensore di presenza AIR Bircher Helios 2T 389462 può inviare un segnale ad altri dispositivi, come una luce lampeggiante o una sirena d'allarme.
Può essere impiegata anche come segnale di apertura del portone, per ampliare il campo di attivazione per il traffico veicolare, oppure per la segnalazione di riconoscimento precoce sul lato opposto del portone.
| Caratteristica uscita AUX | Valore |
|---|---|
| Tipo | Relè a semiconduttore |
| Tensione massima | 50 VAC/V DC |
| Corrente massima | 0,3 A con carico resistivo |
Il rilevatore di movimento radar e sensore di presenza AIR Bircher Helios 2T 389462 funziona con alimentazione in corrente alternata o continua ed è protetto secondo IP65.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione AC | 12–24 VAC ±10%, 50/60 Hz |
| Alimentazione DC | 12–30 VDC ±10% |
| Potenza assorbita | < 3 W (< 4,5 VA con AC) |
| Tipo di protezione | IP65 |
| Temperatura d'esercizio | Da –35 °C a +55 °C |
La barriera fotoelettrica unidirezionale Bircher LBDoor TB12.D.N. 370565 rileva persone e oggetti mediante un raggio singolo.
Può essere impiegata per la messa in sicurezza del bordo di chiusura di porte scorrevoli e portoni verticali, come protezione anticollisione per porte girevoli, per rilevare la presenza di persone in una cabina e per attivare scale mobili in modalità di risparmio energetico.
La barriera fotoelettrica unidirezionale Bircher LBDoor TB12.D.N. 370565 ha una portata di funzionamento da 0 a 6 m e una portata limite di 8 m.
Sì, la barriera fotoelettrica unidirezionale Bircher LBDoor TB12.D.N. 370565 ha grado di protezione IP67.
Il LED rosso della barriera fotoelettrica unidirezionale Bircher LBDoor TB12.D.N. 370565 si illumina quando riceve il raggio del trasmettitore.
La barriera fotoelettrica unidirezionale Bircher LBDoor TB12.D.N. 370565 funziona con una tensione di esercizio da 10 V DC a 30 V DC e utilizza 1 uscita NPN a collettore aperto.
La barriera fotoelettrica unidirezionale Bircher LBDoor TB12.D.N. 370565 è dotata di un cavo fisso in PVC lungo 7 m, con connettore JST a 3 pin e diametro del cavo di 1,5 mm².
L'ingresso di test disattiva il trasmettitore a 0 V.
La LBGate TB18 è una barriera fotoelettrica unidirezionale, mentre le LBGate R18, LBGate R25 e LBGate R25.D sono barriere fotoelettriche a riflessione con riflettore.
La portata di funzionamento con doppia riserva di segnale varia in base al modello.
| Modello | Portata di funzionamento |
|---|---|
| LBGate R18 | 9 m |
| LBGate TB18 | 30 m |
| LBGate R25 | 10,5 m |
La barriera fotoelettrica unidirezionale LBGate TB18 si allinea orientando il trasmettitore verso il ricevitore: il LED visibile sul ricevitore si accende quando la luce emessa dal trasmettitore lo raggiunge.
Per verificare il funzionamento della barriera fotoelettrica unidirezionale LBGate TB18, disinserisca la tensione di esercizio del trasmettitore.
Le barriere fotoelettriche LBGate R18, LBGate TB18 e LBGate R25 dispongono di uscita a relè con contatto invertitore e grado di protezione IP67.
| Modello | Alimentazione | Tensione di commutazione | Corrente di commutazione |
|---|---|---|---|
| LBGate R18 | 24–240 VAC, 12–240 VDC | 240 VAC | < 3 A |
| LBGate TB18 | 24–240 VAC, 12–240 VDC | 250 VAC | < 3 A |
| LBGate R25 | 24–230 VACDC | 230 VAC | < 2 A |
Per le barriere fotoelettriche LBGate sono disponibili riflettori e squadrette di supporto dedicati.
| Accessorio | Descrizione |
|---|---|
| LBGate REF84 | Riflettore rotondo Ø 84 mm |
| LBGate REF46 | Riflettore rotondo Ø 46 mm |
| LBGate HW25 | Squadretta di supporto per LBGate R25 |
Per le versioni LBGate R25 e LBGate R25.D, la squadretta di supporto va ordinata separatamente.
Il rivelatore di movimento radar Bircher PrimeMotion C è adatto all'attivazione di porte automatiche, comprese porte scorrevoli e telescopiche.
Può essere installato anche su porte particolarmente alte e larghe.
Il rivelatore di movimento radar Bircher PrimeMotion C può essere installato a un'altezza compresa tra 1,8 m e 4 m.
Il campo di rilevamento del rivelatore di movimento radar Bircher PrimeMotion C si regola tramite il potenziometro dedicato e orientando il modulo radar.
Con un'altezza di montaggio di 2,2 m, il campo radar del rivelatore di movimento radar Bircher PrimeMotion C può essere regolato nelle seguenti dimensioni.
| Campo | Dimensioni |
|---|---|
| Minimo | 0,8 × 1,6 m |
| Massimo | 2,3 × 4,8 m |
Il rivelatore di movimento radar Bircher PrimeMotion C funziona con alimentazione da 12–36 V DC oppure da 12–28 V AC.
La corrente di esercizio è pari a ≤ 32 mA a 24 V DC.
Il rivelatore di movimento radar Bircher PrimeMotion C dispone di un relè a stato solido bidirezionale con tempo di tenuta fisso di 1 secondo.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tensione di commutazione massima | 48 V AC / V DC |
| Corrente di commutazione massima | 120 mA |
| Potenza di commutazione massima | 550 mW |
Il rivelatore di movimento radar Bircher PrimeMotion C ha grado di protezione IP54.
La temperatura di esercizio è compresa tra –20 °C e +60 °C, con umidità relativa inferiore al 90% senza condensa.
Il rivelatore di movimento radar Bircher PrimeMotion C è disponibile nelle seguenti versioni.
| Versione | Codice articolo | Colore |
|---|---|---|
| PrimeMotion C bk | 296202 | Nero |
| PrimeMotion C si | 298680 | Argento |
| PrimeMotion C wt | 298619 | Bianco |
Il rilevatore combinato Bircher PrimeTec A attiva l’apertura delle porte scorrevoli automatiche tramite tecnologia radar e protegge le persone con una tenda a infrarossi attivi.
La tenda a infrarossi attivi viene sottoposta a monitoraggio automatico e a un test prima di ogni corsa di chiusura del battente. La geometria del campo radar e della tenda può essere regolata elettronicamente; è inoltre disponibile l’esclusione del traffico trasversale per evitare aperture accidentali.
Il rilevatore combinato Bircher PrimeTec A può essere installato a un’altezza compresa tra 1,8 m e 4,0 m. Per la conformità a DIN 18650, l’altezza massima indicata è 3,5 m.
Con un’altezza di montaggio di 4,0 m, PrimeTec A può proteggere porte con larghezza superiore a 4 m.
Con altezza di montaggio di 2,2 m, il radar del rilevatore combinato Bircher PrimeTec A dispone dei seguenti campi di rilevamento.
| Campo | Dimensioni |
|---|---|
| Campo ampio radar | Da 1,1 × 0,6 m a 4,7 × 1,7 m |
| Campo circolare radar | Da 0,5 × 0,5 m a 2,7 × 1,9 m |
| Campo a infrarossi attivi | Fino a 2,3 × 0,2 m |
| Spot a infrarossi attivi | 30 × 30 mm, in 2 file da 18 spot |
La geometria del campo del rilevatore combinato Bircher PrimeTec A può essere regolata elettronicamente mediante i due pulsanti presenti sul sensore oppure con il telecomando bidirezionale RegloBeam 2.
La tenda a infrarossi attivi può essere posizionata con precisione grazie alla scala di lettura dell’angolo di inclinazione. Il sensore dispone inoltre di display LCD illuminato.
Le varianti PrimeTec A ES sono alimentate a 11,5–32 V DC. Le varianti PrimeTec A ES/02 accettano 11–28 V AC oppure 12–32 V DC e dispongono di uscita a relè allo stato solido.
I dati elettrici indicano un assorbimento fino a 120 mA, una corrente di inserzione fino a 240 mA e un ingresso di test con riconoscimento automatico.
Le varianti PrimeTec A ES.SM.V dispongono di uscita di tensione, mentre le varianti PrimeTec A ES.SM.F dispongono di uscita di frequenza. Queste varianti sono destinate al comando degli azionamenti per vie di fuga e di soccorso.
Il rilevatore combinato Bircher PrimeTec A è disponibile anche nelle varianti ES e ES/02.
Il rilevatore combinato Bircher PrimeTec A può funzionare a temperature da −20 °C a +60 °C, con umidità relativa fino al 95% non condensante.
Il dispositivo è adatto all’impiego secondo il grado di protezione IP54.
Per il rilevatore combinato Bircher PrimeTec A sono disponibili accessori per il montaggio e la protezione del sensore.
Il rilevatore di movimento radar PrimeMotion B attiva in modo affidabile le porte scorrevoli e, grazie al riconoscimento della direzione, evita che la porta rimanga aperta inutilmente a lungo.
Il sensore utilizza un modulo radar a doppio campo.
Il rilevatore di movimento radar PrimeMotion B richiede un'alimentazione da 11,5–32 V DC oppure da 12–28 V AC a 50/60 Hz.
Il consumo energetico massimo è di 120 mA e la corrente di inserzione massima è di 800 mA.
Il rilevatore di movimento radar PrimeMotion B può essere installato a un'altezza compresa tra 1,8 m e 4,0 m.
Per applicazioni secondo EN 16005, l'altezza massima di montaggio è 3,0 m.
Con un'altezza di montaggio di 2,2 m, il rilevatore di movimento radar PrimeMotion B offre un campo radar ampio fino a 4,0 × 2,0 m.
Il rilevatore di movimento radar PrimeMotion B funziona a temperature comprese tra −20 °C e +60 °C.
Il rilevatore di movimento radar PrimeMotion B è disponibile nei colori nero, argento e bianco.
| Versione | Codice articolo |
|---|---|
| PrimeMotion B bk nero | 261008 |
| PrimeMotion B si argento | 266429 |
| PrimeMotion B wt bianco | 263954 |
È inoltre disponibile la copertura antipioggia PMCAP.
Il sensore ProAccess 398522 rileva i veicoli in prossimità di cancelli e barriere e può attivare barriere, cancelli, dissuasori o distributori di biglietti.
Combina tecnologia a microonde e ultrasuoni. Può inoltre essere impiegato per il rilevamento della presenza del veicolo, contribuendo a evitare che la parte mobile del sistema di accesso lo danneggi.
Il sensore ProAccess 398522 dispone della funzione di mascheramento delle persone, che consente di escludere il traffico umano dal rilevamento.
Il rilevamento dei veicoli è indipendente dai materiali.
Il sensore ProAccess 398522 va montato a un’altezza di 500 mm dal livello del suolo.
Il montaggio sopra il livello del suolo evita interventi di ripavimentazione. L’angolo orizzontale del sensore è regolabile di ±30° a sinistra e a destra.
Il sensore ProAccess 398522 può essere installato a 45° per l’attivazione della barriera oppure a 90° per la protezione dei veicoli.
È disponibile la staffa di montaggio Bracket PrAc, che consente il montaggio a 45° e una regolazione angolare più flessibile.
Il sensore ProAccess 398522 ha una distanza di rilevamento a microonde regolabile da 0,8 m a 5,5 m e una distanza a ultrasuoni regolabile da 0,1 m a 1,5 m.
La sensibilità e l’angolo di rilevamento possono essere regolati per adattare il rilevamento all’applicazione.
Il sensore ProAccess 398522 rileva veicoli con velocità comprese tra 2 km/h e 20 km/h.
Integra le funzioni di mascheramento delle persone, timer di presenza e aumento di sensibilità.
Il sensore ProAccess 398522 richiede un’alimentazione da 12–24 V DC e dispone di un’uscita relè da 30 V DC, 0,3 A, commutabile NO/NC.
L’ingresso può essere configurato come segnale di ATTIVAZIONE oppure di INIBIZIONE, con logica attivo basso o alto commutabile.
Il sensore ProAccess 398522 è idoneo all’impiego all’esterno grazie al grado di protezione IP65 e alla resistenza termica integrata.
La temperatura ambiente di esercizio è compresa tra –30 °C e +50 °C; l’umidità ambiente massima è 95% senza condensa.
Il rilevatore ProLoop Lite è indicato per il rilevamento di veicoli in portoni, cancelli industriali e parcheggi.
Il rilevatore riconosce veicoli metallici quali biciclette, automobili, carrelli elevatori, autocarri e rimorchi.
Il rilevatore ProLoop Lite è disponibile nelle versioni a una o due spire, con due uscite relè.
| Modello | Codice articolo | Configurazione |
|---|---|---|
| ProLoop Lite 1.24DC | 353825 | 1 spira, alimentazione 24 V DC |
| ProLoop Lite 1.230AC | 353826 | 1 spira, alimentazione 230 V AC |
| ProLoop Lite 2.24DC | 353827 | 2 spire, alimentazione 24 V DC |
| ProLoop Lite 2.230AC | 353828 | 2 spire, alimentazione 230 V AC |
| ProLoop Lite 1.S.24DC | 373677 | 1 spira, collegamento a 11 poli, senza zoccolo da innesto |
| ProLoop Lite 1.S.230AC | 373678 | 1 spira, collegamento a 11 poli, senza zoccolo da innesto |
Per le versioni ProLoop Lite 1.S è disponibile lo zoccolo da innesto ES12, codice 209745.
La spira del rilevatore ProLoop Lite deve avere un'induttanza compresa tra 20 e 1000 µH; il valore ideale è compreso tra 80 e 300 µH.
Sono disponibili spire preassemblate con circonferenza di 6 m, 8 m, 10 m e 12 m. Sono previste anche altre dimensioni, da 6 m a 25 m di circonferenza, con cavo di collegamento fino a 50 m.
Sì, il rilevatore ProLoop Lite dispone di quattro livelli di frequenza e di una modifica della frequenza regolabile da 0,01% a 1,00% in nove livelli.
Il tempo del segnale in uscita può essere impostato in base all'applicazione. Il tempo di tenuta è impostato di fabbrica su infinito, oppure può essere programmato.
Con la funzione ASB attiva, la sensibilità aumenta dopo il rilevamento del veicolo e rimane aumentata fino al termine del rilevamento. Questa funzione consente di rilevare anche veicoli con maggiore distanza dal suolo quando percorrono la spira.
Il rilevatore ProLoop Lite è disponibile con alimentazione a 24 V DC oppure a 230 V AC, 50 Hz, secondo il modello.
| Alimentazione | Potenza assorbita | Uscite relè |
|---|---|---|
| 24 V DC da −10% a +20% | 1,5 W | AC-1: max. 240 V AC, 50/60 Hz, 2 A DC-1: max. 30 V DC, 1 A |
| 230 V AC ±10%, 50 Hz | 2,9 W | AC-1: max. 240 V AC, 50/60 Hz, 2 A DC-1: max. 30 V DC, 1 A |
Il ciclo di funzionamento è pari al 100%. Il tempo di commutazione dei canali è di 25 ms per il rilevatore a una spira e di 50 ms per il rilevatore a due spire.
Il rilevatore ProLoop Lite ha grado di protezione IP20 secondo IEC 60529.
Con una spira magnetica corrispondente, la velocità massima rilevabile del veicolo è di 50 km/h.
Il rilevatore induttivo a spira magnetica Bircher ProLoop2 rileva la presenza di veicoli in metallo attraverso spire induttive inserite nel pavimento.
Può essere utilizzato per cancelli automatici, sistemi di barriere, parcheggi e dissuasori. Rileva biciclette, autovetture, carrelli elevatori, camion e veicoli con rimorchio.
Il Bircher ProLoop2 è disponibile nelle versioni per 1 spira e per 2 spire.
| Versione | Codici modello | Uscite indicate |
|---|---|---|
| 1 spira | ProLoop2 1.24 ACDC, ProLoop2 1.A.24 ACDC, ProLoop2 1.LVAC, ProLoop2 1.A.LVAC | 2 uscite relè; le versioni 1.A includono anche 1 uscita allarme. |
| 2 spire | ProLoop2 2.24 ACDC, ProLoop2 2.A.24 ACDC, ProLoop2 2.LVAC, ProLoop2 2.A.LVAC | 2 uscite relè; le versioni 2.A includono anche 1 uscita allarme. |
Il rilevatore Bircher ProLoop2 richiede una spira con induttanza compresa fra 20 e 1000 µH; il valore ideale è compreso fra 80 e 300 µH.
Il Bircher ProLoop2 è disponibile in versioni con alimentazione a 24 V AC/DC, a 100–240 V AC oppure, per le versioni con collegamento a 11 poli, a 230 V AC.
| Versione | Alimentazione | Assorbimento o potenza |
|---|---|---|
| DIN 24 V | 24 V AC da −20% a +10%, 50/60 Hz; oppure 24 V DC da −10% a +20% | 2 W a 24 V AC; 1,5 W a 24 V DC |
| DIN LVAC | 100–240 V AC ±10%, 50/60 Hz | 2,9 W |
| 11 poli 24 V | 24 V AC da −20% a +10%, 50/60 Hz; oppure 24 V DC da −10% a +20% | 84 mA e 1,8 W a 24 V AC; 84 mA e 1,3 W a 24 V DC |
| 11 poli 230 V | 230 V AC da −15% a +10%, 50/60 Hz | 16 mA e 3,7 W |
La sensibilità del Bircher ProLoop2 è programmabile su 9 livelli.
Il rilevatore dispone di display LCD e di due tasti di programmazione, utilizzabili per programmare e controllare i parametri. Il display visualizza anche l'induttanza della spira in µH.
Le uscite relè della spira del Bircher ProLoop2 supportano fino a 240 V AC, 2 A oppure fino a 30 V DC, 1 A.
Nelle versioni dotate di uscita allarme, quest'ultima supporta fino a 40 V AC, 0,3 A oppure fino a 40 V DC, 0,3 A.
Il Bircher ProLoop2 ha grado di protezione IP20 e può funzionare a temperature comprese fra −20 °C e +60 °C.
L'elemento di contatto Bircher ENT-7 è un componente in EPDM conduttore da inserire nei profili in gomma S-Line per realizzare profili di sicurezza.
I profili di sicurezza S-Line proteggono i punti con pericolo di schiacciamento e lesioni da taglio su porte e parti di macchine in movimento.
L'elemento di contatto Bircher ENT-7 è utilizzato nei profili di sicurezza S-Line realizzati con i seguenti profili in gomma:
L'elemento di contatto Bircher ENT-7 funziona con una corrente da 1 mA a 100 mA e una tensione massima di 30 VA DC.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Resistenza longitudinale | < 2 Ohm/m |
| Resistenza di contatto tipica | < 200 Ohm |
| Resistenza di contatto massima | < 500 Ohm |
L'elemento di contatto Bircher ENT-7 misura al massimo 4,3 × 7,2 mm e può operare da –25°C a +60°C.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Temperatura di stoccaggio | Da –40°C a +80°C |
| Materiale | EPDM |
| Materiale del contatto | EPDM conduttore |
| Forza di reazione | Circa 5 N, con provino Ø 20 mm |
| Corsa di commutazione | Circa 1 mm |
Per l'autoassemblaggio con l'elemento di contatto Bircher ENT-7 sono disponibili terminali con o senza resistenza 8k2, cavi di diverse lunghezze e utensili dedicati.
Il rilevatore di presenza a infrarossi attivi Bircher SpotScan 212174 è adatto alla protezione di bordi di chiusura principali e secondari delle porte automatiche.
Il rilevatore Bircher SpotScan 212174 raggiunge un'altezza di montaggio massima di 3.200 mm in modalità valutazione dello sfondo e di 4.500 mm in modalità soppressione dello sfondo.
| Modalità | Portata di esplorazione | Campo di esplorazione |
|---|---|---|
| Valutazione dello sfondo | Da 1.000 a 3.200 mm | Da 100 a 3.200 mm in funzionamento stazionario |
| Soppressione dello sfondo | Fino a 4.500 mm | Da 500 a 4.500 mm in funzionamento mobile |
Con un'altezza di montaggio di 2,0 m, il campo di esplorazione misura circa 50 x 50 mm.
Il rilevatore Bircher SpotScan 212174 si regola mediante tre DIP-switch frontali e una vite di regolazione meccanica del campo di misura ottico.
L'impostazione di fabbrica è stazionario, con commutazione su passivo.
Il rilevatore Bircher SpotScan 212174 può essere alimentato a 10–48 V DC oppure a 11–36 V AC, 50/60 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Corrente assorbita | Massimo 100 mA |
| Potenza assorbita | Massimo 3 W / 3 VA |
| Test | 5–48 V DC |
| Uscita del segnale | Relè, 1 contatto di chiusura |
| Tensione di commutazione massima | 48 VAC/DC |
| Corrente di commutazione massima | 0,5 A AC / 1 A DC |
| Modo di commutazione | Attivo o passivo |
Il rilevatore Bircher SpotScan 212174 ha grado di protezione IP52; con la copertura di protezione contro le intemperie raggiunge il grado IP65.
La temperatura di esercizio è compresa tra –20 °C e +60 °C. L'umidità relativa massima ammessa è 90%, senza condensa.
Il rilevatore Bircher SpotScan 212174 pesa 130 g ed è fornito con un cavo da 5 m con connettore.
| Configurazione | Dimensioni |
|---|---|
| Solo sensore | 102 x 45 x 32 mm |
| Con staffa girevole | 123 x 45 x 50 mm |
| Con staffa di montaggio | 140 x 45 x 34 mm |
Può essere montato a parete, installato nel soffitto oppure integrato. Sono disponibili un telaio di montaggio da incasso, un coperchio di montaggio e una copertura di protezione contro le intemperie.
Il tappetino elettrico di sicurezza Bircher ESM-52D chiude un circuito elettrico quando viene calpestato o quando sulla sua superficie viene applicato un carico.
La pressione avvicina due superfici di contatto parallele all'interno del tappetino. Il modello ESM-52D ha una superficie con struttura a bolle.
Il tappetino elettrico di sicurezza Bircher ESM-52D è disponibile in otto dimensioni rettangolari standard.
| Codice articolo | Modello | Dimensioni |
|---|---|---|
| 211708 | ESM-52D-1000X1000 | 1000 x 1000 mm |
| 211712 | ESM-52D-1200X500 | 1200 x 500 mm |
| 211713 | ESM-52D-1200X750 | 1200 x 750 mm |
| 211710 | ESM-52D-1200X1000 | 1200 x 1000 mm |
| 211711 | ESM-52D-1200X1250 | 1200 x 1250 mm |
| 211715 | ESM-52D-1600X500 | 1600 x 500 mm |
| 211716 | ESM-52D-1600X750 | 1600 x 750 mm |
| 211714 | ESM-52D-1600X1000 | 1600 x 1000 mm |
Il tappetino elettrico di sicurezza Bircher ESM-52D può essere posato direttamente sul pavimento oppure sotto un rivestimento del pavimento, come la moquette.
Il tappetino dispone di 3 bordi di attivazione. I cavi sono due, lunghi 300 mm, e la loro posizione è a 150 mm dal bordo.
Il tappetino elettrico di sicurezza Bircher ESM-52D ha uno spessore di 11,4 mm e un peso di 11,5 kg/m².
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Superficie | Struttura a bolle |
| Numero di cavi | 2 |
| Lunghezza dei cavi | 300 mm |
| Resistenza a riposo | > 10 MOhm |
| Tensione massima ammissibile | 48 V ACDC |
| Corrente massima ammissibile | 0,5 A |
| Tempo di risposta con EsMatix 3 | < 5 ms |
Il tappetino elettrico di sicurezza Bircher ESM-52D, abbinato alla centralina di sicurezza EsMatix 3, costituisce un sistema certificato per la protezione nelle aree pericolose.
In questo abbinamento, i tappeti elettrici di sicurezza Bircher sono conformi a PLe, categoria 3 secondo EN ISO 13849-1 e sono omologati secondo EN ISO 13856-1.
Il tappetino elettrico di sicurezza Bircher ESM-52D può funzionare ed essere conservato a temperature comprese tra −25 °C e +70 °C.
Il grado di protezione è IP67 secondo EN 60529, senza estremità dei cavi. Il materiale è poliuretano e presenta resistenza a intemperie, ozono, oli, benzina, acqua a 20 °C, solventi e acidi.
Il sensore Bircher TopScan è progettato per porte automatiche ad anta battente e a bussola.
Può proteggere i bordi di chiusura principali e secondari delle porte ad anta battente, l'intero battente della porta e gli accessi con porte girevoli.
Sì, il sensore Bircher TopScan rileva in modo affidabile oggetti fermi e in movimento.
Può contribuire a impedire il contatto con una porta in movimento in presenza di persone, animali o oggetti. Può inoltre essere impiegato come generatore di impulsi di apertura.
Il campo di rilevamento del sensore Bircher TopScan si regola tramite una manopola di regolazione, senza necessità di attrezzi.
L'angolo di inclinazione può essere regolato con precisione mediante gli intagli presenti sul supporto. Le modalità operative sono selezionabili tramite commutatore DIP.
Il sensore Bircher TopScan può essere installato a un'altezza compresa tra 1,70 m e 2,70 m.
| Configurazione | Campo di rilevamento |
|---|---|
| Non mobile | 100–2500 mm |
| Mobile | 500–2500 mm |
Con un'altezza di montaggio di 2 m, il campo con un raggio per gruppo ottico ha un diametro di circa 75 mm.
Il sensore Bircher TopScan richiede un'alimentazione da 17–30 V DC oppure da 18–28 V AC.
| Caratteristica elettrica | Valore |
|---|---|
| Corrente assorbita | < 110 mA |
| Uscita | Relè, contatto di commutazione |
| Portata contatto relè | 48 V AC/DC, 0,5 A AC / 1 A DC, 55 VA / 24 W |
| Tempo di risposta al segnale di test | Massimo 500 ms |
L'ingresso di test è disponibile con alimentazione +UB = 17–30 V DC esclusivamente nella versione non mobile.
Il sensore Bircher TopScan è adatto all'impiego con grado di protezione IP54 ed è resistente agli agenti atmosferici, inclusi neve e acqua.
| Condizione ambientale | Valore |
|---|---|
| Temperatura d'esercizio | Da −20 °C a +60 °C |
| Umidità dell'aria | < 95%, non condensante |
Il sensore Bircher TopScan misura 198,5 × 31 × 20 mm e pesa 45 g senza involucro.
L'involucro è in alluminio, mentre la copertura frontale è in Plexiglas PMMA nero. Il collegamento avviene tramite morsetto di avvitamento a innesto.
Il sensore di luce a triangolazione Bircher TopScan I è un rilevatore di presenza a infrarossi attivi per porte automatiche ad anta battente e a bussola.
Può rilevare oggetti fermi e in movimento per impedire il contatto con la porta in movimento. Può essere utilizzato anche come generatore di impulsi di apertura.
Il sensore di luce a triangolazione Bircher TopScan I supporta un'altezza di montaggio da 1,70 m a 2,70 m.
Il campo di rilevamento del sensore di luce a triangolazione Bircher TopScan I è regolabile.
Il campo di misura si regola tramite una manopola, senza necessità di attrezzi.
Sì, il sensore di luce a triangolazione Bircher TopScan I rileva in modo affidabile oggetti fermi e in movimento.
Il sensore contribuisce a impedire il contatto della porta in movimento con persone, animali e oggetti.
Il sensore di luce a triangolazione Bircher TopScan I funziona con alimentazione in corrente continua o alternata.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tensione di alimentazione DC | 17–30 V DC |
| Tensione di alimentazione AC | 18–28 V AC, 50/60 Hz |
| Corrente assorbita | Massimo 110 mA |
Il sensore di luce a triangolazione Bircher TopScan I misura 198,5 × 31 × 20 mm e pesa 45 g senza involucro.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Materiale dell'involucro | Alluminio / ABS |
| Copertura frontale | Policarbonato nero (PC) |
| Grado di protezione | IP54 secondo IEC 60529 |
| Temperatura d'esercizio | Da −20 °C a +60 °C |
| Umidità dell'aria | Massimo 95% relativa, senza condensazione |
Il sensore di luce a triangolazione Bircher TopScan I è disponibile nelle seguenti lunghezze e colori.
| Lunghezza | Colori disponibili |
|---|---|
| 350 mm | Argento, nero, bianco |
| 750 mm | Argento, nero, bianco |
| 900 mm | Argento, nero, bianco |
| 1000 mm | Argento, nero, bianco |
Il motore tubolare Came Mondrian 5 001Y5040A151MO richiede un tubo avvolgitore con diametro interno non inferiore a 47 mm.
Il motore tubolare Came Mondrian 5 001Y5040A151MO va inserito nel tubo avvolgitore con adattatore corona, puleggia di trascinamento e supporti idonei.
Non utilizzi viti più lunghe di 4,2x10, perché potrebbero danneggiare il motore.
Per l'alimentazione a 230 V 50 Hz, il motore tubolare Came Mondrian 5 001Y5040A151MO prevede i collegamenti riportati di seguito.
| Riferimento filo | Colore | Funzione |
|---|---|---|
| ⓐ | Blu | Neutro comune per ogni senso di rotazione |
| ⓑ | Marrone | Fase per la rotazione in una direzione |
| ⓒ | Nero | Fase per la rotazione nella direzione opposta |
| ⓓ | Giallo/verde | Terra |
| ⓔ | Marrone | Fase della linea elettrica |
Il collegamento alla rete richiede un interruttore bipolare con distanza di apertura dei contatti di almeno 3 mm e un fusibile adeguato. Dopo il collegamento, se il senso di rotazione non è quello desiderato, occorre invertire il filo marrone ⓑ con il filo nero ⓒ.
Non colleghi più motori a un singolo deviatore.
I finecorsa della tapparella del motore tubolare Came Mondrian 5 001Y5040A151MO si regolano mediante la bacchetta di regolazione ⑨ oppure un cacciavite con testa esagonale da 4 mm.
Se la tapparella supera il punto superiore desiderato, interrompa il movimento, la porti sotto il punto di arresto desiderato e ruoti la vite ④ verso (-). Se invece si arresta sotto il punto desiderato, ruoti la vite ④ verso (+) fino a raggiungere la posizione voluta.
Se il motore tubolare Came Mondrian 5 001Y5040A151MO non parte o parte lentamente, verifichi l'alimentazione di rete, le guide e il peso della tapparella.
Il motore può inoltre essere in protezione termica. Dopo 10 azionamenti continui, la protezione interrompe l'alimentazione e la ripristina dopo 10 minuti; il motore funziona poi a regime ridotto per 60 minuti.
Se il motore tubolare Came Mondrian 5 001Y5040A151MO gira ma la tapparella non si muove, verifichi che l'elemento mobile sia correttamente agganciato al tubo avvolgitore.
Verifichi inoltre che la corona motrice sia inserita correttamente nelle linguette della ghiera.
Il motore tubolare Came Mondrian 5 001Y5040A151MO ha grado di protezione IP44, tempo nominale di funzionamento di 4 minuti e temperatura di funzionamento da -20 °C a +55 °C.
Il livello di pressione sonora è inferiore a 70 dB(A).
L'unità-relé VLS/101M 62800580 comanda servizi ausiliari quali luce scale, sirene e segnalatori acustici.
Il relé può essere comandato con corrente continua o alternata da 10 V a 24 V, oppure tramite segnali a basso livello, come un segnale di chiamata.
L'unità-relé VLS/101M 62800580 può essere installata in tre modalità.
L'installazione deve essere eseguita da personale tecnico qualificato.
La morsettiera A dell'unità-relé VLS/101M 62800580 mette a disposizione un contatto normalmente aperto e un contatto normalmente chiuso.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| 1 | Contatto NA |
| 2 | Comune |
| 3 | Contatto NC |
Per comandare il relé dell'unità-relé VLS/101M 62800580, utilizzi la morsettiera B in base alla tensione disponibile.
| Morsetti | Tensione di comando | Corrente |
|---|---|---|
| 1-2 | Da 10 V a 18 V | cc o ca |
| 1-3 | Da 18 V a 24 V | cc o ca |
L'unità-relé VLS/101M 62800580 può essere utilizzata come adattatore per segnalatori acustici aggiuntivi.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 o 2 | Positivo di alimentazione da 10 V a 18 V |
| 3 | Positivo di alimentazione da 18 V a 24 V |
| 4 | Ingresso segnale di chiamata |
| 5 | Massa |
L'unità può essere impiegata con segnalatori quali sirene e din-don.
Quando il LED dell'unità-relé VLS/101M 62800580 è acceso, il relé è attivo.
L'unità-relé VLS/101M 62800580 ha un assorbimento massimo di 40 mA.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potere di interruzione a 250 V | 5 A |
| Potere di interruzione a 250 V con carico induttivo | 2 A |
| Temperatura di funzionamento | Da 0 °C a +35 °C |
| Temperatura di stoccaggio | Da -25 °C a +70 °C |
L'interfaccia LAN CAME PXLAN 846NC-0100 consente di gestire l'impianto da remoto tramite PXManager.
Per configurare l'interfaccia LAN CAME PXLAN 846NC-0100, il computer e il dispositivo devono essere accesi e collegati alla stessa rete locale.
L'interfaccia LAN CAME PXLAN 846NC-0100 è fornita con DHCP disabilitato e con i seguenti valori predefiniti.
| Parametro | Valore |
|---|---|
| Lingua | Inglese |
| Password installatore | admin |
| Password utente | 1234 |
| Indirizzo IP | 192.168.1.100 |
| Netmask | 255.255.255.0 |
| Gateway | 192.168.1.1 |
| Porta di connessione PC | 36821 |
| Porta di connessione TSC | 36822 |
Per ripristinare le impostazioni predefinite dell'interfaccia LAN CAME PXLAN 846NC-0100, tenga premuto il pulsante S1 per oltre 5 s, fino a quando il LED giallo di comunicazione rimane acceso.
Il jumper dell'interfaccia LAN CAME PXLAN 846NC-0100 va posizionato su B per le centrali PXC08 e su A per tutti gli altri modelli di centrale.
La morsettiera dell'interfaccia LAN CAME PXLAN 846NC-0100 è predisposta per il collegamento dei moduli PXKNX e PXITS4.3.
L'interfaccia LAN CAME PXLAN 846NC-0100 funziona con alimentazione in corrente continua da 9 a 18 V DC.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 9÷18 V DC |
| Assorbimento massimo | 85 mA |
| Dimensioni | 73 × 48 × 18 mm |
| Temperatura di esercizio | -10÷+40 °C |
| Conformità normativa | EN 50131-3, Grado 2 |
La colonnina CAME DIR-LN è predisposta per le fotocellule DIR, che non sono incluse.
La colonnina CAME DIR-LN è realizzata in alluminio anodizzato nero.
La colonnina CAME DIR-LN si installa predisponendo una piazzola di fissaggio con tubi per il passaggio dei cavi e fissando la colonnina alla controbase.
Per l'installazione della colonnina CAME DIR-LN è previsto l'uso della controbase e della bulloneria fornite.
I componenti dell'imballo possono essere assimilati ai rifiuti solidi urbani. I componenti del prodotto devono essere separati e differenziati secondo le regole vigenti nel luogo di installazione.
Per sbloccare manualmente l’automazione, tolga tensione all’impianto, sollevi la protezione e ruoti la leva in senso orario.
Per ribloccare l’automazione con il dispositivo CAME A4364, chiuda completamente l’anta e ruoti la leva in senso antiorario.
Il dispositivo di sblocco CAME A4364 si fissa sulla staffa del motore saldata all’anta.
Utilizzi le quattro viti e le quattro rosette zigrinate fornite in dotazione.
Il dispositivo di sblocco CAME A4364 include quattro viti di fissaggio UNI 5931 M8 x 35 e quattro rosette zigrinate.
Il meccanismo del dispositivo di sblocco CAME A4364 deve essere pulito e lubrificato ogni 6 mesi.
Il dispositivo di sblocco CAME A4365 si fissa alla staffa del motore saldata all’anta.
Per sbloccare manualmente l’anta con il dispositivo di sblocco CAME A4365, sollevi la protezione e giri la chiave trilobata in senso antiorario.
Per bloccare nuovamente l’anta con il dispositivo di sblocco CAME A4365, chiuda l’anta: il meccanismo la riaggancia automaticamente.
Il meccanismo del dispositivo di sblocco CAME A4365 deve essere pulito e lubrificato ogni 6 mesi.
Il dispositivo di sblocco CAME A4365 comprende il meccanismo di sblocco, una chiave trilobata, quattro viti di fissaggio e quattro rosette zigrinate.
| Componente | Quantità |
|---|---|
| Meccanismo di sblocco | 1 |
| Chiave trilobata | 1 |
| Viti di fissaggio UNI 5931 M8 x 30 | 4 |
| Rosette zigrinate | 4 |
Il quadro comando ZL22N è progettato per comandare le barriere salvaparcheggio UNIPARK a 24 V.
Può gestire una barriera UNIPARK e può essere esteso fino a quattro barriere UNIPARK mediante tre schede LM22N. Il comando multiplo con ZL22N e LM22N è disponibile solo in modalità filare, tramite dispositivi quali pulsanti o selettori.
La centrale ZL22N dispone di due modalità operative per i dispositivi di comando.
| Modalità | Collegamento morsetti | Funzione |
|---|---|---|
| 1 predefinita | 2-7 contatto NO | Apre-chiude |
| 1 predefinita | 2-1 contatto NC | Stop |
| 2 | 2-7 contatto NO | Apre |
| 2 | 2-1 contatto NO | Chiude |
La modalità 2 è consigliata per i comandi multipli.
Le fotocellule o una spira magnetica si collegano all'ingresso 2-C1 della centrale ZL22N.
Durante la chiusura della barriera, l'apertura del contatto provoca l'inversione del movimento fino alla completa apertura. Se il dispositivo di sicurezza non viene utilizzato, l'ingresso 2-C1 deve essere cortocircuitato.
Per abilitare il test di sicurezza delle fotocellule, posizioni il DIP 3 su ON. A ogni comando di apertura o chiusura, la centrale verifica l'efficienza dei dispositivi di sicurezza; in presenza di un'anomalia, ogni comando viene inibito.
La centrale ZL22N può memorizzare fino a 50 utenti con comando radio.
Prima della memorizzazione, verifichi che l'antenna con cavo RG58 sia collegata agli appositi morsetti e che la scheda radio AF sia inserita nel relativo connettore. Se sono collegate una o più schede LM22N, lo stesso codice radio non può essere memorizzato su tutte le schede.
La centrale ZL22N consente di cancellare un singolo utente oppure tutti gli utenti memorizzati.
La centrale ZL22N ha grado di protezione IP44 e alimentazione a 230 V AC, 50/60 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione motore | 24 V DC |
| Assorbimento in stand-by | 25 mA |
| Potenza massima singolo motore | 125 W |
| Potenza accessori | 25 W |
| Temperatura di esercizio | -20 ÷ +55 °C |
| Materiale contenitore | ABS |
| Peso | 3,4 kg |
| Fusibile di linea | 1,6 A-F |
| Fusibile scheda elettronica | 315 mA-F |
| Fusibile accessori | 1 A-F |
L'antenna CAME TOP-A433N funziona alla frequenza di 433,92 MHz.
L'antenna CAME TOP-A433N può essere installata sui lampeggiatori KLED e KLED24.
L'antenna CAME TOP-A433N si installa fissando il semi-guscio inferiore direttamente al lampeggiatore e collegando il cavo TOP-RG58 alla scheda.
L'antenna CAME TOP-A433N può essere montata a parete mediante la relativa staffa di fissaggio.
L'antenna CAME TOP-A433N comprende i seguenti componenti.
| Componente | Descrizione |
|---|---|
| Stelo antenna | Elemento radiante dell'antenna |
| Contenitore | Semi-guscio superiore e semi-guscio inferiore |
| Scheda | Scheda interna |
| Fissaggio | Viti di fissaggio e staffa di fissaggio |
| Cavo | TOP-RG58 |
Il selettore a chiave CAME SELD1FDS 806SL-0051 è un selettore da esterno senza cilindro serratura DIN.
Il cilindro da installare è una serratura DIN da 1/2 cilindro, non fornita. È indicato il codice 119R3688 oppure il tipo Prefer 6A2N.2608.1YACA.
Il selettore a chiave CAME SELD1FDS 806SL-0051 si installa fissando il contenitore da esterno e completando il montaggio del cilindro DIN e del selettore.
Per rimuovere la copertura frontale, faccia leva sul lato inferiore con un cacciavite.
La versione da incasso CAME SELD2FDS richiede un foro a muro di Ø 90 e un tubo corrugato di Ø 20 per il passaggio dei cavi.
Il selettore a chiave CAME SELD1FDS 806SL-0051 è alimentato a 24 V AC/DC.
Il selettore a chiave CAME SELD1FDS 806SL-0051 ha grado di protezione IP44, alimentazione a 24 V AC/DC e classe dell'apparecchio III.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Grado di protezione | IP44 |
| Alimentazione | 24 V AC/DC |
| Portata contatto massima | 3 A - 24 V |
| Temperatura di esercizio | -20 ÷ +55 °C |
| Consumo | 0,3 W |
| Assorbimento | 12 mA |
| Classe dell'apparecchio | III |
La centrale ricevente RKLT-W50 è destinata a motori asincroni monofase con finecorsa elettromeccanico, alimentati a tensione di rete, per automazioni di tende, tapparelle e sistemi similari.
È compatibile con i trasmettitori della serie KLT che operano alla stessa frequenza della centrale.
La centrale ricevente RKLT-W50 è alimentata a 230 V AC ± 5% 50 Hz e gestisce motori fino a 500 W / 400 VA.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V AC ± 5% 50 Hz |
| Potenza massima motore | 500 W / 400 VA |
| Frequenza di ricezione | 433,92 MHz / 868,35 MHz |
| Durata della manovra | 4 min. |
| Temperatura di esercizio | Da 0 °C a +55 °C |
La centrale ricevente RKLT-W50 richiede il collegamento di un solo motore e l'uso di un pulsante commutatore con zero centrale a ritorno automatico.
| Collegamento | Morsetto | Conduttore |
|---|---|---|
| Alimentazione di rete | ⑨ | Azzurro, comune |
| Alimentazione di rete | ⑩ | Marrone, fase |
| Alimentazione di rete | ⑧ | Terra |
| Alimentazione motore | ⑥ | Azzurro, comune |
| Alimentazione motore | ④ | Marrone, fase |
| Alimentazione motore | ⑤ | Nero, fase |
| Alimentazione motore | ⑦ | Terra |
| Pulsante esterno | ① | Rotazione oraria |
| Pulsante esterno | ② | Rotazione opposta |
| Pulsante esterno | ③ | Comune |
Tutti i collegamenti devono essere eseguiti senza alimentazione elettrica.
Se il senso di rotazione non è quello desiderato, sulla centrale ricevente RKLT-W50 occorre invertire il filo marrone collegato al morsetto ① con il filo nero collegato al morsetto ②.
La verifica del senso di rotazione va eseguita dopo il collegamento elettrico.
La centrale ricevente RKLT-W50 può memorizzare fino a 20 trasmettitori, comprese eventuali centraline meteo e/o timer.
Se si tenta di aggiungere il ventunesimo trasmettitore, la centrale emette 5 beep consecutivi per segnalare che la memoria è piena.
Per memorizzare un trasmettitore aggiuntivo sulla centrale ricevente RKLT-W50, prema brevemente il tasto di programmazione della centrale, attenda il beep di segnalazione e prema il tasto UP del trasmettitore da memorizzare.
Le sequenze di memorizzazione sono temporizzate.
Per cancellare tutti i trasmettitori memorizzati nella centrale ricevente RKLT-W50, mantenga premuto il tasto di programmazione della centrale per 10 s.
La procedura cancella tutti i trasmettitori e il senso di rotazione memorizzato. Al termine, attenda 10 s prima di eseguire altre operazioni.
Nella modalità automatica della centrale ricevente RKLT-W50, che è la modalità predefinita, un comando apre o chiude completamente l'elemento mobile.
Nella modalità ad azione mantenuta, ogni pressione di un tasto movimenta l'elemento di 1/10 di giro, circa 36°. Mantenendo premuto un tasto per oltre 2 s, il motore funziona temporaneamente in modalità automatica fino al primo arresto e torna poi alla modalità ad azione mantenuta.
Per regolare i finecorsa della tapparella con la centrale ricevente RKLT-W50, utilizzi una bacchetta di regolazione oppure un cacciavite con testa esagonale da 4 mm.
Se la tapparella oltrepassa il punto superiore desiderato, interrompa il movimento, la porti sotto il punto di arresto desiderato e ruoti la vite verso (-). Se si arresta sotto il punto desiderato, ruoti la vite verso (+).
Il cronotermostato TH/450 69409200 va installato in una posizione che consenta di rilevare correttamente la temperatura dell'ambiente.
Il cronotermostato TH/450 69409200 dispone dei morsetti di alimentazione, del contatto relè in scambio e degli ingressi per il comando remoto.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| N | Neutro di alimentazione da rete |
| L | Fase di alimentazione da rete |
| C | Comune del relè |
| NA | Contatto normalmente aperto del relè |
| NC | Contatto normalmente chiuso del relè |
| 1 e 2 | Ingressi per comando remoto |
I collegamenti devono essere definiti in funzione dell'apparecchiatura comandata. Il relè ha caratteristiche nominali di 5(2) A: devono essere previsti sistemi di protezione adeguati al carico.
Il cronotermostato TH/450 69409200 utilizza 3 pile alcaline LR03 AAA da 1,5 V.
Quando l'indicazione della batteria lampeggia, le pile devono essere sostituite entro circa un mese. Se sul display compare l'indicazione di batteria insieme al relativo simbolo di blocco, il dispositivo non è più operativo e la zona termica non viene più controllata.
Se si supera il tempo di 2 minuti, il dispositivo viene resettato: l'orario viene perso, mentre le impostazioni precedenti e gli eventuali programmi personalizzati vengono mantenuti.
Per impostare ora e giorno sul cronotermostato TH/450 69409200, utilizzi il pulsante interno dedicato all'orologio e al ritardo.
Dopo 15 secondi di inattività, il cronotermostato esce dalla procedura e memorizza gli ultimi dati impostati.
Il cronotermostato TH/450 69409200 dispone di programmi automatici preimpostati per riscaldamento e raffrescamento, organizzati nelle fasce T1, T2 e T3.
| Fascia | Riscaldamento | Raffrescamento |
|---|---|---|
| T1 | 16 °C | 24 °C |
| T2 | 18 °C | 26 °C |
| T3 | 20 °C | 28 °C |
Le temperature delle tre fasce possono essere personalizzate separatamente per riscaldamento e raffrescamento.
La modalità antigelo del cronotermostato TH/450 69409200 mantiene una temperatura ambiente minima impostabile da 3,0 °C a 16,0 °C.
Per ripristinare il programma di riscaldamento o raffrescamento, prema nuovamente il pulsante di selezione della modalità di funzionamento.
La modalità manuale temporizzata del cronotermostato TH/450 69409200 mantiene una temperatura fissa per il numero di ore e giorni impostato, quindi ritorna automaticamente al funzionamento automatico.
Per tornare al funzionamento automatico prima della scadenza, prema il pulsante di selezione del funzionamento manuale o automatico.
Il cronotermostato TH/450 69409200 è un apparecchio elettronico per uso domestico, a montaggio indipendente e con display grafico LCD retroilluminato.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 3 pile alcaline LR03 AAA da 1,5 V |
| Autonomia dichiarata | Maggiore di 1 anno |
| Relè | 250 V massimo; 5 A con carico resistivo; 2 A con carico induttivo |
| Contatti disponibili | 1 contatto di scambio NA-NC |
| Risoluzione di lettura | 0,1 °C |
| Precisione | ≤ ±0,3 °C |
| Grado di protezione | IP30 |
| Dimensioni | 120 × 86 × 20 mm |
| Temperatura di funzionamento | da 0 °C a +40 °C |
Il trasmettitore Came Wagner 5 001YE0102 è destinato al comando radio di automazioni per tende, tapparelle e sistemi oscuranti compatibili con la serie KLT.
Dispone di 5 canali: ogni canale può comandare un'automazione oppure un gruppo di automazioni differente. È disponibile anche il comando contemporaneo di tutti i canali.
Con il tasto HOME del trasmettitore Came Wagner 5 001YE0102 può selezionare il canale da comandare. Il LED del canale selezionato segnala la selezione effettuata.
Il trasmettitore consente anche di inviare un comando contemporaneo a tutti i canali; il relativo LED segnala questa modalità.
Le sequenze di programmazione non possono essere eseguite con tutti i canali selezionati contemporaneamente.
Il primo trasmettitore Came Wagner 5 001YE0102 va memorizzato entro 1 minuto dall'alimentazione della ricevente.
Per attivare un nuovo trasmettitore Came Wagner 5 001YE0102, selezioni prima il canale interessato sul trasmettitore già memorizzato e sul nuovo trasmettitore.
Non esegua la procedura nella modalità con tutti i canali selezionati contemporaneamente.
Può duplicare un dispositivo KLT sul trasmettitore Came Wagner 5 001YE0102; dopo la procedura, i due trasmettitori avranno funzioni identiche per tutti i pulsanti.
La memorizzazione è confermata da 4 lampeggi del LED.
Può associare ogni pulsante del trasmettitore Came Wagner 5 001YE0102 a un pulsante di un trasmettitore a 12 bit o 24 bit.
La memorizzazione del singolo pulsante è confermata da 3 lampeggi del LED.
Il trasmettitore Came Wagner 5 001YE0102 utilizza 1 batteria CR2430 da 3 V DC. Un LED segnala quando la batteria deve essere sostituita.
Utilizzi esclusivamente una batteria uguale o equivalente. Tenga la batteria lontano dalla portata dei bambini e smaltisca quella esausta in conformità alle norme vigenti.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Canali | 5 |
| Codice | 24 bit fisso |
| Combinazioni | 4.194.304 |
| Frequenza di lavoro | 433,92 MHz |
| Alimentazione | 1 × CR2430, 3 V DC |
| Assorbimento | < 20 mA |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Peso | 41 g |
| Dimensioni | 126 × 48 × 17 mm |
| Portata radio indicata | Da 50 m a 150 m |
Dopo 10 secondi il trasmettitore passa in standby per preservare la batteria.
La suoneria del citofono a cornetta CAME AGT A 840CA-0040 può essere impostata su volume basso, volume alto oppure disattivata.
Quando la suoneria è disattivata, il LED rosso è acceso. Durante una conversazione, lo stesso pulsante esclude il microfono fino alla successiva pressione oppure alla fine della comunicazione.
Sì, il citofono a cornetta CAME AGT A 840CA-0040 consente di aprire la porta del posto esterno che sta effettuando la chiamata.
Durante la chiamata è possibile rispondere, azionare l'apriporta del posto esterno chiamante e chiudere la comunicazione.
Il citofono a cornetta CAME AGT A 840CA-0040 può inviare un comando di apertura o chiusura dell'automazione mantenendo premuto il tasto apriporta per più di 3 s.
La funzione richiede un impianto predisposto e configurato, oltre alla sua attivazione sul derivato durante l'associazione della chiamata. Il LED apriporta indica lo stato dell'automazione.
Sulla versione AGT A EVO è possibile chiamare un altro interno sollevando la cornetta e premendo il pulsante dell'interno desiderato.
Durante una conversazione tra interni, una chiamata dal posto esterno viene segnalata con un beep ripetuto ogni 5 s. Tre beep consecutivi indicano che non è possibile effettuare chiamate perché la linea è occupata.
Sulla versione AGT A EVO, una chiamata attiva può essere trasferita a un altro interno.
L'interno che riceve la chiamata può trasferirla nuovamente.
Sulla versione AGT A EVO, l'apriporta automatico apre l'ingresso quando viene effettuata una chiamata dal posto esterno, senza attivare la comunicazione.
La funzione è disponibile per impostazione predefinita, ma può essere rimossa durante la programmazione dell'impianto.
Per pulire il citofono a cornetta CAME AGT A 840CA-0040 utilizzi un panno morbido leggermente inumidito con acqua o con una soluzione acquosa di ammoniaca.
In alternativa può utilizzare un sapone a base oleosa o un prodotto struccante delicato. Completi sempre la pulizia con un panno inumidito soltanto con acqua.
Non utilizzi soluzioni alcoliche né prodotti contenenti tensioattivi.
Il modulo wireless RIOED8WS, codice CAME806SS-0020, comunica con le schede di controllo RIOCT8WS e RIOCN8WS.
Non è compatibile con il sistema RIO versione 1.0.
Il modulo wireless RIOED8WS, codice CAME806SS-0020, consente di controllare uno o due bordi sensibili mediante gli ingressi IN1 e IN2.
I pulsanti di programmazione corrispondono agli ingressi nel seguente modo:
| Ingresso | Pulsante |
|---|---|
| IN1 | T1 |
| IN2 | T2 |
Il modulo wireless RIOED8WS, codice CAME806SS-0020, collega i bordi sensibili ai morsetti IN1 o IN2, secondo la tipologia del bordo.
| Tipologia di bordo | Serie | Collegamento richiesto |
|---|---|---|
| Resistivo | DFWN | Colleghi ai morsetti IN1 o IN2 e tagli la resistenza come indicato nello schema. |
| Non resistivo | DF | Colleghi ai morsetti IN1 o IN2 e aggiunga la resistenza fornita da 8,2 kΩ. |
Per memorizzare il modulo wireless RIOED8WS, codice CAME806SS-0020, inserisca le batterie in tutti gli accessori da associare e segua la procedura prevista.
Per aggiungere un ingresso a un dispositivo già associato, prema esclusivamente il pulsante dell'ingresso da aggiungere: T1 per IN1 oppure T2 per IN2. Per interrompere la procedura, prema RESET per 1 secondo.
Il ripristino del modulo wireless RIOED8WS, codice CAME806SS-0020, si esegue mantenendo premuto il pulsante T2 per circa 10 secondi, fino al lampeggio rosso dei LED CH1 e CH2.
Se viene sostituito un dispositivo del sistema, occorre eseguire il reset e memorizzare nuovamente tutti i dispositivi del sistema.
Quando la batteria del modulo wireless RIOED8WS, codice CAME806SS-0020, è quasi scarica, il buzzer emette un segnale acustico ogni 10 secondi.
Il modulo utilizza una batteria al litio CR123A da 1700 mAh e deve essere sostituita con una batteria uguale o equivalente. Dopo la sostituzione della batteria non è necessario memorizzare nuovamente il dispositivo.
Il modulo wireless RIOED8WS, codice CAME806SS-0020, è alimentato a 3 V DC tramite una batteria al litio CR123A.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Assorbimento in stand-by | 80 μA |
| Assorbimento in trasmissione | 15 mA |
| Frequenza radio | 868,95 MHz |
| Portata radio in campo libero | 30 m max. |
| Portata infrarosso | 10 m |
| Potenza di trasmissione | 10 dBm max. |
| Temperatura di stoccaggio | -25 ÷ +70 °C |
| Materiale | PC-ABS |
| Vita media indicativa | 100.000 cicli |
La durata della batteria è di 24 mesi, calcolata su una media annua di 20 manovre al giorno.
Il selettore transponder SELR2BDG 806SL-0310 è compatibile con tessere, portachiavi e TAG con protocollo Manchester.
Il dispositivo è un selettore BUS CXN da incasso con retroilluminazione blu.
Il selettore transponder SELR2BDG 806SL-0310 va collegato al morsetto BUS del quadro comando.
È possibile collegare fino a 7 selettori BUS complessivi, inclusi selettori a tastiera, transponder, Bluetooth o a chiave.
Per l'uso con R700 V2 o S0002P, il selettore transponder SELR2BDG 806SL-0310 va collegato ai morsetti S1-GND del quadro elettrico con i DIP 1, 2 e 3 in posizione OFF.
Per attivare la retroilluminazione del selettore transponder SELR2BDG 806SL-0310, posizioni il DIP 4 su ON.
In standby, il dispositivo rimane retroilluminato di blu.
La nuova tessera viene memorizzata avviando dal quadro comando la funzione [U1 - Nuovo utente] e avvicinando al lettore una tessera non configurata.
In modalità BUS, il selettore transponder SELR2BDG 806SL-0310 segnala la lettura e lo stato della comunicazione tramite retroilluminazione, segnali acustici e LED di stato.
| Segnalazione | Significato |
|---|---|
| Retroilluminazione verde e tono lungo | Tessera codificata riconosciuta. |
| Retroilluminazione rossa e tre toni brevi | Tessera non codificata. |
| LED di stato lampeggiante | Dispositivo configurato e in comunicazione con il BUS. |
| LED di stato spento | Dispositivo non in comunicazione con il BUS. |
| LED di stato acceso | Dispositivo impostato come R700; verifichi le impostazioni dei DIP. |
| Retroilluminazione rossa lampeggiante | Due selettori sul BUS hanno lo stesso indirizzo. |
Il selettore transponder SELR2BDG 806SL-0310 funziona con alimentazione da 12-24 V AC-DC, ha grado di protezione IP54 e temperatura di esercizio da -20 °C a +55 °C.
La frequenza di funzionamento è 125 kHz.
Il bordo sensibile di sicurezza DFWN2000 protegge dal rischio di schiacciamento e intrappolamento.
La rilevazione avviene per contatto lungo tutta la lunghezza del bordo, inclusi i tappi. Il dispositivo è certificato per applicazioni verticali e orizzontali.
Il bordo sensibile DFWN2000 ha grado di protezione IP54 se fissato in verticale e IP44 se fissato in orizzontale.
La temperatura di esercizio è compresa tra -20 °C e +55 °C. L’apparecchio è di classe II.
Per preparare il bordo sensibile DFWN2000 di lunghezza non standard, la lunghezza dei profili va calcolata dalla lunghezza nominale della zona da proteggere.
Il bordo sensibile DFWN2000 si fissa alle staffe di fissaggio con il meccanismo portamicro rivolto verso l’alto.
La fune del bordo sensibile DFWN2000 va regolata affinché il microinterruttore intervenga entro una deformazione massima di 20 mm.
Il massimo schiacciamento è di 45 mm dalla posizione iniziale, il tempo di risposta è di 0,2 secondi e il ripristino della posizione iniziale avviene in 2 secondi.
Il bordo sensibile DFWN2000 utilizza cavi con sezione da 0,5 mm²; il numero di conduttori dipende dal tipo di collegamento.
| Collegamento | Conduttori | Sezione |
|---|---|---|
| C - NC | 2 | 2 x 0,5 mm² |
| C - NO - NC | 3 | 3 x 0,5 mm² |
| C - NC con alimentazione 12/24 V | 4 | 4 x 0,5 mm² |
| C - NC resistiva 8,2 kOhm | 2 | 2 x 0,5 mm² |
Se il bordo sensibile DFWN2000 non interviene, l’automazione non deve essere utilizzata.
Il bordo sensibile DFWN2000 va controllato periodicamente, ogni 6 mesi, verificando lo stato del profilo in gomma e il funzionamento del dispositivo.
Prima della manutenzione, tolga tensione all’automazione. Se necessario, pulisca il bordo con un aspiratore oppure con un panno umido, senza utilizzare solventi o detergenti.
Il trasmettitore CAME TTS44FKS 806TS-0240 è compatibile con i trasmettitori CAME a codice fisso.
Utilizza una codifica a codice fisso, disponibile nelle versioni 12 bit e 24 bit.
Per clonare il trasmettitore CAME TTS44FKS 806TS-0240, deve disporre di un trasmettitore già memorizzato.
Durante la clonazione del trasmettitore CAME TTS44FKS 806TS-0240, il LED indica lo stato della procedura.
Nel normale funzionamento, il tipo di lampeggio dipende dal tipo di codifica.
Il trasmettitore CAME TTS44FKS 806TS-0240 utilizza una batteria al litio CR2032 da 3 V.
Se il vano batteria non si chiude saldamente, sospenda l'uso del trasmettitore. Tenga la batteria fuori dalla portata dei bambini e non la esponga a fuoco, temperature elevate, tagli o schiacciamenti.
La portata massima del trasmettitore CAME TTS44FKS 806TS-0240 è di 150 m.
Il trasmettitore CAME TTS44FKS 806TS-0240 funziona sulla frequenza di 433,92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza | 433,92 MHz |
| Batteria | CR2032 3 V al litio |
| Potenza irradiata massima | < 10 dBm |
| Corrente assorbita media in funzione | 10 mA |
| Portata massima | 150 m |
| Temperatura di esercizio | -20 ÷ +55 °C |
Il motoriduttore CAME AXI20DGS, codice 801MP-0030, è progettato per cancelli a battente a uso residenziale o condominiale.
È un motoriduttore irreversibile con encoder. Per una chiusura affidabile delle ante e per proteggere gli ingranaggi, l'installazione di un'elettroserratura è sempre consigliata.
Il motoriduttore CAME AXI20DGS, codice 801MP-0030, funziona con motore a 24 V DC e richiede un quadro comando alimentato a 230 V AC, 50/60 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Grado di protezione | IP44 |
| Assorbimento massimo | 5 A |
| Potenza massima | 120 W |
| Intermittenza di lavoro | 50% |
| Tempo di apertura a 90° | 15 s |
| Temperatura di esercizio | -20 ÷ +55 °C |
| Spinta | 400 ÷ 2000 N |
| Peso | 5,5 kg |
Il tempo di apertura è un valore minimo indicativo, con velocità di marcia al massimo e velocità di rallentamento al minimo. Peso e tipo dell'anta, usura del cancello e zona geografica possono modificarlo sensibilmente.
Prima di installare il motoriduttore CAME AXI20DGS, codice 801MP-0030, occorre verificare le condizioni meccaniche e di sicurezza del cancello.
Per il motoriduttore CAME AXI20DGS, codice 801MP-0030, le quote di fissaggio delle staffe dipendono dall'angolo di apertura desiderato.
| Apertura | A | B | C / E |
|---|---|---|---|
| 90° | 130 mm | 110 ÷ 170 mm | C: 0 ÷ 60 mm E: 750 mm |
| 115° | 150 mm | 110 ÷ 160 mm | C: 0 ÷ 50 mm E: 750 mm |
All'aumentare dell'angolo di apertura aumenta la velocità di apertura e diminuisce la spinta del motoriduttore. Riducendo l'angolo di apertura, la velocità diminuisce e la spinta aumenta.
I finecorsa meccanici del motoriduttore CAME AXI20DGS, codice 801MP-0030, si regolano impostando separatamente la posizione di apertura e quella di chiusura dell'anta.
Per sbloccare manualmente il motoriduttore CAME AXI20DGS, codice 801MP-0030, apra lo sportello, inserisca la chiave trilobata e la ruoti, quindi tiri verso l'esterno la leva di sblocco.
Per bloccare nuovamente il motoriduttore, abbassi la leva, ruoti la chiave in senso orario fino alla posizione iniziale e richiuda lo sportello.
L'attivazione dello sblocco manuale può provocare un movimento incontrollato del cancello in presenza di anomalie meccaniche o di sbilanciamento.
Se il cancello non si apre e non si chiude, verifichi l'alimentazione di rete, il blocco del motoriduttore, lo stato delle batterie del trasmettitore e l'integrità dei dispositivi o dei cavi elettrici.
Se il cancello si apre ma non si chiude, verifichi che non vi siano ostruzioni nel raggio di azione delle fotocellule.
In presenza di anomalie, malfunzionamenti, rumorosità, vibrazioni sospette o comportamenti inattesi che non si risolvono con queste verifiche, è necessario rivolgersi a personale qualificato.
Il motoriduttore CAME STYLO-ME, codice 001STYLO-ME, è destinato a cancelli a battente residenziali e condominiali.
| Larghezza anta | Peso massimo anta |
|---|---|
| 1,80 m | 100 kg |
| 1,20 m | 125 kg |
| 0,80 m | 150 kg |
L'apertura massima dell'anta è di 120° con braccio 001STYLO-BS e di 135° con braccio 001STYLO-BD.
Il motoriduttore CAME STYLO-ME, codice 001STYLO-ME, ha grado di protezione IP54, alimentazione a 230 V AC (50/60 Hz) e motore a 24 V DC (50/60 Hz).
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Assorbimento massimo | 5 A |
| Potenza | 48 W |
| Coppia massima | 100 Nm |
| Tempo di apertura a 90° | Regolabile |
| Servizio | Intensivo |
| Temperatura di esercizio | -20 ÷ +55 °C |
| Temperatura di stoccaggio | -20 ÷ +70 °C |
| Vita media indicativa | 120.000 cicli |
| Rapporto di riduzione | 1/531 |
| Peso | 6,8 kg |
Prima di installare il motoriduttore CAME STYLO-ME, codice 001STYLO-ME, occorre verificare che il cancello sia robusto, che le cerniere siano efficienti e che non vi siano attriti tra parti fisse e mobili.
Per il motoriduttore CAME STYLO-ME, codice 001STYLO-ME, il collegamento motore a 24 V DC richiede un cavo a 4 conduttori.
| Collegamento | Tipo di cavo | Fino a 15 m | Da 15 a 30 m |
|---|---|---|---|
| Alimentazione quadro a 230 V AC | H05RN-F | 3G x 1,5 mm² | 3G x 2,5 mm² |
| Motore a 24 V DC | FROR CEI 20-22 / CEI EN 50267-2-1 | 4 x 1,5 mm² | 4 x 2,5 mm² |
| Lampeggiatore | Non indicato | 2 x 1,5 mm² | 2 x 1,5 mm² |
| Dispositivi di comando e sicurezza | Non indicato | 2 x 0,5 mm² | 2 x 0,5 mm² |
Per l'antenna utilizzi un cavo RG58 di lunghezza massima 10 m. Per lunghezze diverse o più carichi sulla stessa linea, la sezione dei cavi deve essere definita in base agli assorbimenti, alle distanze e alle prescrizioni applicabili.
Il motoriduttore CAME STYLO-ME, codice 001STYLO-ME, si sblocca tramite la chiave fornita.
Se il cancello con il motoriduttore CAME STYLO-ME, codice 001STYLO-ME, non apre e non chiude, verifichi anzitutto che sia presente l'alimentazione e che la batteria del trasmettitore non sia scarica.
Se il cancello apre ma non chiude con il motoriduttore CAME STYLO-ME, codice 001STYLO-ME, le fotocellule possono essere sollecitate.
Il gateway CAME SEL Digital 806SA-0140 collega l'automazione al cloud tramite Wi-Fi oppure può essere utilizzato localmente come selettore Bluetooth per 50 utenti.
In modalità Wi-Fi consente la connessione al cloud attraverso la rete Wi-Fi domestica. In modalità Selettore Bluetooth consente la gestione dell'automazione tramite l'app CAME AutomationBT con connessione Bluetooth locale.
Il gateway CAME SEL Digital 806SA-0140 può essere collegato direttamente al connettore KEY della scheda elettronica oppure al connettore RSE mediante il cavo adattatore.
Al primo avvio il gateway CAME SEL Digital 806SA-0140 è impostato in modalità Wi-Fi e attende la configurazione; il LED POWER rosso lampeggia lentamente.
La connessione WPS del gateway CAME SEL Digital 806SA-0140 si attiva con tre pressioni del tasto cambio modalità entro 5 secondi.
Per interrompere la procedura, prema nuovamente tre volte il tasto Cambio modalità.
Per cambiare modalità nel gateway CAME SEL Digital 806SA-0140, tenga premuto il tasto Cambio modalità per 5 secondi e attenda l'accensione del LED.
In modalità Selettore Bluetooth, l'automazione può essere gestita localmente tramite l'app CAME AutomationBT per Android e iOS.
I LED del gateway CAME SEL Digital 806SA-0140 indicano lo stato di avvio, connessione e rilevazione dell'automazione.
| LED | Stato | Significato |
|---|---|---|
| POWER rosso | Lampeggio lento | In attesa della prima configurazione in modalità Gateway Wi-Fi |
| POWER rosso | Lampeggio veloce | Connesso a smartphone o tablet |
| BLUETOOTH blu | Acceso fisso | Modalità Selettore Bluetooth configurata e automazione rilevata |
| BLUETOOTH blu | Lampeggio veloce | Automazione non rilevata |
| Wi-Fi verde | Acceso fisso | Connesso a CAME Connect con modalità Gateway Wi-Fi attiva |
| Wi-Fi verde | Lampeggio lento | Connessione alla rete Wi-Fi in corso |
| Wi-Fi verde | Lampeggio veloce | Connesso al Wi-Fi oppure WPS attivo |
Se la configurazione è corretta, i LED si spengono dopo 3 minuti dall'accensione del modulo. Durante un aggiornamento firmware, tutti i LED lampeggiano in sequenza.
Il gateway CAME SEL Digital 806SA-0140 permette di resettare i soli parametri Wi-Fi oppure di ripristinare tutte le impostazioni di fabbrica.
Il gateway CAME SEL Digital 806SA-0140 funziona a 5 V DC, ha grado di protezione IP30 e utilizza gli standard Wi-Fi 802.11b, 802.11g e 802.11n.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza | 2,5 W |
| Corrente assorbita | 500 mA |
| Temperatura d'esercizio | -20 ÷ +70 °C |
| Frequenza radio Wi-Fi | 2400 / 2483.5 MHz |
| Potenza di trasmissione Wi-Fi | 13 dBm |
| Temperatura di stoccaggio | -25 ÷ +70 °C |
| Vita media indicativa | 100000 ore |
La fotocellula Came DIR10, codice 001DIR10, ha una portata di 10 m; la stessa gamma comprende anche DIR20 con portata di 20 m e DIR30 con portata di 30 m.
Le fotocellule Came DIR10 devono essere fissate a circa 50 cm da terra e posizionate una di fronte all'altra. Questa indicazione vale anche per i modelli DIR20 e DIR30.
Le fotocellule Came DIR10 funzionano con alimentazione da 12 - 24 V AC/DC. Prima di eseguire i collegamenti, imposti il jumper sul valore di alimentazione scelto, 12 V oppure 24 V; la stessa procedura vale per DIR20 e DIR30.
Le fotocellule Came DIR10, DIR20 e DIR30 condividono gli stessi principali dati elettrici e ambientali; varia la portata.
| Caratteristica | DIR10 | DIR20 | DIR30 |
|---|---|---|---|
| Portata | 10 m | 20 m | 30 m |
| Alimentazione | 12 - 24 V AC/DC | 12 - 24 V AC/DC | 12 - 24 V AC/DC |
| Corrente massima assorbita | 60 mA | 60 mA | 60 mA |
| Temperatura d'esercizio | -20 ÷ +55 °C | -20 ÷ +55 °C | -20 ÷ +55 °C |
| Grado di protezione | IP54 | IP54 | IP54 |
| Portata del contatto | 500 mA | 500 mA | 500 mA |
Per l'installazione a incasso delle fotocellule Came DIR10 è necessario prevedere il fissaggio della relativa base. La stessa modalità è prevista anche per DIR20 e DIR30.
Può memorizzare un nuovo trasmettitore CAME TOPD4REN 806TS-0290 tramite la funzione Self-Learning Rolling, utilizzando un trasmettitore già memorizzato.
Prima della procedura, verifichi che la funzione U8, se presente, sia attivata sul quadro comando dell'impianto.
Per aggiungere il nuovo trasmettitore è necessario disporre di un trasmettitore già memorizzato.
La procedura Self-Learning Rolling del trasmettitore CAME TOPD4REN 806TS-0290 è compatibile con i trasmettitori CAME a codice rolling.
Il trasmettitore CAME TOPD4REN 806TS-0290 è disponibile nelle versioni a 433,92 MHz e 868,35 MHz. La portata massima è di 150 m e la temperatura di esercizio è compresa tra -20 °C e +55 °C.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza | 433,92 MHz oppure 868,35 MHz |
| Potenza irradiata massima | < 10 dBm a 433,92 MHz; < 13,98 dBm a 868,35 MHz |
| Corrente assorbita media | 10 mA |
| Portata massima | 150 m |
| Temperatura di esercizio | -20 °C ÷ +55 °C |
Il trasmettitore CAME TOPD4REN 806TS-0290 utilizza una batteria al litio CR2032 3 V.
Se il comparto batterie non si chiude saldamente, sospenda l'uso del trasmettitore. Tenga la batteria fuori dalla portata dei bambini e, in caso di sospetta ingestione o inserimento in altri orifizi corporei, si rivolga immediatamente a un medico.
Per clonare il radiocomando Came 806TS-0310 occorre disporre di un trasmettitore già memorizzato.
Il radiocomando Came 806TS-0310 è compatibile con i trasmettitori Came a codice fisso.
Il radiocomando Came 806TS-0310 utilizza una batteria al litio CR2032 da 3 V.
Per sostituirla, rimuova il guscio superiore usando un cacciavite e inserisca la batteria rispettando tipo e polarità.
Se il vano batteria non si chiude saldamente, non utilizzi il radiocomando. Tenga la batteria fuori dalla portata dei bambini: l'ingestione può causare gravi ustioni interne in sole 2 ore.
Il radiocomando Came 806TS-0310 funziona sulla frequenza 433,92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza | 433,92 MHz |
| Batteria | CR2032 3 V al litio |
| Potenza irradiata massima | < 10 dBm |
| Corrente assorbita media in funzionamento | 10 mA |
| Portata massima | 150 m |
| Temperatura di esercizio | -20 ÷ +55 °C |
Durante il normale funzionamento, il LED del radiocomando Came 806TS-0310 lampeggia in modo diverso in base al tipo di codifica.
Il kit trasmissione apertura 180° 801XA-0040 è destinato alle automazioni FROG-X con anta fino a 3,5 m di lunghezza e 400 kg di peso.
Sì, con il kit trasmissione apertura 180° 801XA-0040 devono essere installati fermi meccanici a terra sia in apertura sia in chiusura.
Il kit trasmissione apertura 180° 801XA-0040 si installa sostituendo i componenti indicati dell'automazione FROG-X e allineando la piastra di connessione al pignone.
Durante l'installazione, ingrassi i punti previsti con grasso resistente all'acqua.
Dopo il montaggio del kit trasmissione apertura 180° 801XA-0040, imposti il parametro [Kit trasmiss. 180°] nel percorso Configurazione > Impostazione > Tipo braccio motore del quadro comando.
Il kit trasmissione apertura 180° 801XA-0040 va ingrassato ogni 12 mesi oppure ogni 10.000 manovre, utilizzando grasso resistente all'acqua sulle parti previste.
Il kit trasmissione apertura 180° 801XA-0040 comprende i seguenti componenti.
| Componente | Denominazione |
|---|---|
| 1 | Corona cancello |
| 2 | Piastra di connessione |
| 3 | Pignone |
| 4 | Tappo |
| 5 | Vite a testa esagonale |
| 6 | Rondella |
La scheda comando S0002P 806SL-0370 può gestire fino a 4 selettori a tastiera, fino a 4 selettori transponder RFID oppure selettori MIFARE secondo la tensione di alimentazione.
| Alimentazione | Tastiere o transponder RFID | Transponder MIFARE |
|---|---|---|
| 24 V AC/DC | Massimo 4 | Massimo 2 |
| 12 V AC/DC | Massimo 4 | Massimo 1 |
È consentito combinare solo tastiere e transponder RFID, fino a un massimo complessivo di 4 dispositivi. I selettori MIFARE non possono essere utilizzati in combinazione con altri selettori.
La distanza tra la scheda comando S0002P 806SL-0370 e il selettore a tastiera o transponder più distante deve essere al massimo di 30 m.
Il contenitore della scheda va fissato in una zona protetta dagli urti. Per i collegamenti sono indicati cavi di tipo H05RN-F conformi alla norma 60245 IEC 57 (IEC); è raccomandata una protezione o limitazione della corrente in ingresso di 500 mA.
La password installatore predefinita della scheda comando S0002P 806SL-0370 è 555 e può essere modificata solo dal selettore a tastiera.
La conferma è segnalata da un segnale acustico prolungato. La password installatore non può essere usata come codice utente.
La scheda comando S0002P 806SL-0370 consente di memorizzare un codice utente da 3 a 8 cifre oppure una tessera transponder sull'uscita OUT1 o OUT2.
Il LED rimane acceso per 1 secondo a conferma della memorizzazione. Per associare l'utente a OUT2, segua la stessa procedura usando il tasto di memorizzazione 2.
Con selettori transponder, la memorizzazione dei codici va eseguita esclusivamente dalla scheda.
La scheda comando S0002P 806SL-0370 memorizza fino a 50 utenti; con la scheda di espansione inserita arriva fino a 250 utenti.
Per ciascun utente è possibile associare un nome al numero di posizione nella tabella di gestione utenti.
L'uscita OUT2 della scheda comando S0002P 806SL-0370 può funzionare in modalità monostabile, bistabile o ad azione mantenuta. L'impostazione predefinita è monostabile.
Per impostare la funzione dal selettore a tastiera:
Tre segnali acustici brevi confermano la funzione monostabile; un segnale acustico prolungato conferma la funzione bistabile o ad azione mantenuta.
Il ripristino della scheda comando S0002P 806SL-0370 cancella tutti gli utenti e reimposta la password installatore e la funzione dell'uscita OUT2 ai valori predefiniti.
Dopo un massimo di 5 errori di codice, la scheda comando S0002P 806SL-0370 si disattiva per circa 1 minuto.
Con un codice valido, il selettore a tastiera emette un segnale acustico prolungato e si retroillumina di verde. Se il codice non è valido, emette 3 segnali acustici brevi.
La leva di trasmissione CAME A4370 è adatta alle automazioni FROG-A, FROG-AE e FROG-X per aperture fino a 140°.
| Automazione | Lunghezza massima anta | Peso massimo anta |
|---|---|---|
| FROG-A / AE | 2 m | 300 kg |
| FROG-X | 2,5 m | 500 kg |
La leva di trasmissione CAME A4370 consente aperture dell'anta fino a 140°.
Per installare la leva di trasmissione CAME A4370 occorre sostituire la leva di aggancio dello sblocco e inserire la nuova leva di trasmissione.
Sì, sulla motorizzazione FROG-X deve configurare la leva di trasmissione per aperture fino a 140°.
Questa configurazione è prevista solo per FROG-X.
Le parti indicate della leva di trasmissione CAME A4370 vanno ingrassate con grasso resistente all'acqua ogni 12 mesi oppure ogni 10.000 manovre.
In caso di malfunzionamento o danno strutturale, sospenda immediatamente l'uso dell'automazione e si rivolga a personale qualificato.
Il lampeggiatore Came 806LA-0030 funziona con alimentazione da 24 V DC/AC fino a 230 V AC, a 50/60 Hz.
| Alimentazione | Potenza assorbita |
|---|---|
| 24 V AC | 1,4 W |
| 24 V DC | 1,8 W |
| 120 V AC | 3,3 W |
| 230 V AC | 4,3 W |
Il lampeggiatore Came 806LA-0030 si installa fissando la base, facendo passare i cavi attraverso i relativi fori e rimontando scheda elettronica, calotta e fascia di protezione.
Sì, i LED lampeggiano autonomamente quando la scheda elettronica è alimentata.
Se il lampeggiatore viene collegato a un quadro con alimentazione intermittente, occorre tagliare il ponticello 8 sulla scheda elettronica.
Sì, il lampeggiatore Came 806LA-0030 può essere installato a parete utilizzando l’apposito supporto per fissaggio a parete.
Il supporto per fissaggio a parete e le relative viti autofilettanti 3,9 x 13 sono indicati come accessori opzionali.
Il lampeggiatore ha grado di protezione IP54 e può funzionare a temperature comprese tra -20 °C e +55 °C.
La temperatura di stoccaggio è compresa tra -25 °C e +70 °C. Se il prodotto è stato trasportato o conservato a temperature molto basse o molto alte, prima dell’installazione deve essere mantenuto a temperatura ambiente.
Il lampeggiatore è indicato per le frequenze 433 MHz e 868 MHz.
La frequenza 868 MHz non è disponibile per i mercati russo e marocchino.
Le fotocellule CAME 806TF-0080 sono una coppia di fotocellule a raggio infrarosso sincronizzato per installazione da esterno, con alimentazione da 12 - 24 V AC - DC e portata massima di 30 m.
In presenza di cancelli con superfici riflettenti e distanza tra TX e RX inferiore a 5 m, è consigliato applicare l'anello adesivo sulla fotocellula RX.
Le fotocellule CAME 806TF-0080 sono progettate per uso esterno e hanno grado di protezione IP54.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12 - 24 V AC - DC |
| Assorbimento massimo | 40 mA |
| Corrente massima del contatto | 500 mA |
| Tensione massima del contatto | 30 V |
| Portata infrarosso massima | 30 m |
| Temperatura di esercizio | da -20 °C a +55 °C |
| Dimensioni | 70 x 73 x 30 mm |
| Vita media indicativa | 100.000 cicli |
Con una sola coppia di fotocellule CAME 806TF-0080, i DIP 1, 2 e 3 devono restare in posizione OFF.
Il DIP 4 va impostato sul trasmettitore TX in base alla sensibilità di riconoscimento ostacolo desiderata.
| Posizione DIP 4 | Sensibilità |
|---|---|
| OFF | Massima |
| ON | Normale |
È possibile collegare fino a 8 coppie di fotocellule CAME 806TF-0080. A partire dalla seconda coppia, i DIP 1, 2 e 3 impostano l'indirizzo della coppia.
Con più di 4 coppie, la sensibilità di riconoscimento ostacolo è sempre normale, indipendentemente dalla posizione dei DIP. Nelle installazioni miste con fotocellule di tipo diverso, è consigliata la sensibilità normale, con DIP 4 in posizione ON.
Quando sulla centrale CAME è impostata la funzione di test servizi, i trasmettitori TX delle fotocellule CAME 806TF-0080 vanno collegati ai morsetti 10 e TS, anziché ai morsetti 10 e 11.
Per il collegamento dei contatti di uscita OUT, verifichi le indicazioni relative a collegamenti e funzioni della centrale CAME associata.
Il LED di allineamento RX-TX delle fotocellule CAME 806TF-0080 indica la qualità dell'allineamento in base al numero di lampeggi al secondo.
| Lampeggi del LED | Allineamento RX-TX |
|---|---|
| 1 lampeggio al secondo | Debole |
| 2 lampeggi al secondo | Sufficiente |
| 3 lampeggi al secondo | Buono |
| 4 lampeggi al secondo | Ottimo |
Sul ricevitore RX, il LED di uscita acceso indica che l'uscita è a riposo; spento indica che l'uscita è attiva.
Sui trasmettitori da TX2 a TX8, un lampeggio lento indica il collegamento a TX1 tramite il morsetto SY, mentre un lampeggio veloce indica che il collegamento non è presente. Il trasmettitore TX1 lampeggia sempre lentamente.
Il quadro comando Came ZC3NC 801QA-0150 è destinato a portoni industriali con motoriduttore alimentato a 230 V AC, funzione freno, blocco di sicurezza e pulsanti integrati.
Il quadro comando Came ZC3NC 801QA-0150 funziona con alimentazione di rete e motore a 230 V AC.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V AC, 50/60 Hz |
| Alimentazione motore | 230 V AC |
| Alimentazione scheda | 24 V AC |
| Potenza | 600 W |
| Massima corrente assorbita | 4 A |
| Grado di protezione | IP54 |
| Temperatura d'esercizio | Da -20 °C a +55 °C |
| Vita media indicativa | 100.000 cicli |
I comandi della centrale Came ZC3NC 801QA-0150 si collegano ai morsetti indicati nella tabella.
| Comando | Morsetti | Tipo di contatto |
|---|---|---|
| STOP | 1-2 | NC |
| APRE | 2-3 | NO |
| Apertura parziale | 2-3P | NO |
| CHIUDE | 2-4 | NO |
| Passo-passo o sequenziale | 2-7 | NO |
Con la funzione F6 - Azione mantenuta attiva, è necessario predisporre un comando di apertura e un comando di chiusura.
Le fotocellule e i bordi sensibili della centrale Came ZC3NC 801QA-0150 si collegano agli ingressi C1 e/o CX.
Dopo il collegamento è necessario configurare nella programmazione il tipo di azione assegnato a ciascun ingresso utilizzato. È disponibile anche il test di sicurezza delle fotocellule, configurabile sulla funzione F5.
La chiusura automatica della centrale Came ZC3NC 801QA-0150 si imposta con la funzione F19, selezionando un tempo da 1 a 180 secondi.
Il conteggio inizia quando il portone raggiunge il finecorsa di apertura. La chiusura automatica non si attiva se interviene un dispositivo di sicurezza per la rilevazione di un ostacolo, dopo uno stop totale, in assenza di tensione o in presenza di un errore.
Per l'apertura parziale è disponibile la funzione F20, regolabile da 1 a 180 secondi e preimpostata a 10 secondi.
La centrale Came ZC3NC 801QA-0150 può memorizzare fino a 250 utenti, assegnando a ciascuno una funzione di comando.
La registrazione si esegue dalla funzione U1 - Nuovo utente, dopo aver inserito le schede di gestione dei dispositivi di comando AF, R700 o R800 nei relativi connettori.
La coppia motore della centrale Came ZC3NC 801QA-0150 si regola spostando il faston su una delle quattro posizioni disponibili.
Il display della centrale Came ZC3NC 801QA-0150 segnala gli errori riportati nella tabella.
| Codice | Segnalazione |
|---|---|
| E4 | Errore di test servizi fallito |
| E9 | Ostacoli consecutivi rilevati durante la chiusura |
| E13 | Errore su ingressi finecorsa o finecorsa entrambi aperti |
| E15 | Errore trasmettitore non compatibile |
| E17 | Errore sistema wireless non comunica |
| E18 | Errore sistema wireless non configurato |
Il freno motore della centrale Came ZC3NC 801QA-0150 si abilita e configura con la funzione F69.
| Modalità | Freno in chiusura | Freno in apertura | Freno a finecorsa di chiusura |
|---|---|---|---|
| OFF | No | No | No |
| 1 Frenatura da trasformatore | Sì | Sì | Sì |
| 2 Colpo di inversione in chiusura | Sì | No | No |
| 3 Colpo di inversione | Sì | Sì | No |
| 4 Colpo di inversione | Sì | No | Sì |
| 5 Colpo di inversione | Sì | Sì | Sì |
La modalità 1 è utilizzabile solo quando sul trasformatore è disponibile l'uscita FR.
La centrale ZLX230M - 801QA-0120 è un quadro comando multifunzione per cancelli a due ante battenti con motoriduttori a 230 V AC. Dispone di display per programmazione e segnalazione, autodiagnosi dei dispositivi di sicurezza, Digital Torque Control, BUS CXN e due ingressi di sicurezza.
La centrale può memorizzare fino a 250 utenti.
La centrale ZLX230M - 801QA-0120 funziona con alimentazione da 220 a 240 V AC, a 50/60 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione motore | 220 ÷ 240 V AC |
| Consumo in stand-by | 0,5 W |
| Potenza | 1100 W |
| Potenza motori | 950 W |
| Temperatura d'esercizio | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP54 |
| Classe di isolamento | I |
| Fusibile di linea | 5 A F |
La centrale ZLX230M - 801QA-0120 dispone di uscite per accessori in corrente continua, per lampeggiatore o lampada supplementare a 230 V AC e per dispositivi CAME BUS CXN.
| Dispositivo | Morsetti | Uscita | Potenza massima |
|---|---|---|---|
| Accessori | 10-11 | 24 V DC | 20 W |
| Spia varco aperto | 10-5 | 24 V DC | 3 W |
| Elettroserratura | 10-ES | 12 V DC | 15 W |
| Elettromagnete | 10-ES | 24 V DC | 15 W |
| Lampeggiatore | E-W | 230 V AC, 50/60 Hz | 8 W |
| BUS CXN | BUS | 15 V DC | 15 W |
Con lampade a incandescenza o al neon, il lampeggiatore può raggiungere una potenza massima di 60 W. L'uscita BUS CXN è predisposta esclusivamente per accessori CAME BUS CXN.
La prima programmazione della centrale ZLX230M - 801QA-0120 si esegue dalla procedura guidata visualizzata sul display dopo avere completato i collegamenti elettrici.
Al termine, verifichi il funzionamento dei dispositivi di segnalazione, sicurezza e protezione, oltre allo sblocco manuale. In presenza di anomalie, rumorosità, vibrazioni sospette o comportamenti inattesi, prema immediatamente il tasto ESC o il pulsante di STOP.
La chiusura automatica della centrale ZLX230M - 801QA-0120 si imposta con la funzione F19, selezionando un tempo da 1 a 180 secondi.
Il conteggio inizia quando il cancello raggiunge il finecorsa in apertura oppure dopo l'intervento delle fotocellule configurate con stop parziale C3. La chiusura automatica non si attiva dopo l'intervento di dispositivi di sicurezza per rilevazione ostacolo, dopo uno stop totale, in assenza di tensione o in presenza di un errore.
Il BUS CXN della centrale ZLX230M - 801QA-0120 consente di collegare dispositivi CAME compatibili con cablaggio a catena, a stella oppure misto.
| Tipo di dispositivo | Numero massimo |
|---|---|
| Selettori | 8 |
| Coppie di fotocellule | 8 |
| Interfacce | 2 |
| Lampeggiatori | 2 |
La lunghezza massima di un singolo ramo è di 50 m, mentre la somma della lunghezza di tutti i rami non deve superare 150 m. Non utilizzi cavo schermato.
Il motoriduttore interrato CAME FROG-A 001FROG-A è destinato a cancelli a battente con ante fino a 3,5 m e 400 kg di peso.
È una soluzione a scomparsa per applicazioni residenziali o condominiali.
Il motoriduttore interrato CAME FROG-A 001FROG-A funziona con alimentazione a 230 V AC.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza | 460 W |
| Corrente assorbita | 1,9 A |
| Condensatore | 16 μF |
| Coppia | 320 Nm |
| Tempo di apertura a 90° | 18 s |
| Temperatura d’esercizio | Da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP67 |
| Peso | 11 kg |
L’elettroserratura è obbligatoria con ante di lunghezza superiore a 2,5 m.
Per i motoriduttori irreversibili, come il CAME FROG-A 001FROG-A, è comunque consigliata per assicurare una chiusura affidabile delle ante e proteggere gli ingranaggi.
I punti di finecorsa meccanici del motoriduttore interrato CAME FROG-A 001FROG-A si regolano agendo sulle rispettive viti; l’apertura massima dell’anta è di 110°.
Il motoriduttore interrato CAME FROG-A 001FROG-A si fissa sopra ai perni filettati della cassa di fondazione.
Se il motoriduttore interrato CAME FROG-A 001FROG-A ruota nel verso non corretto, occorre invertire il collegamento dei cavi marrone e nero.
Prima di intervenire sul quadro di comando, tolga la tensione di linea e scolleghi le batterie eventualmente presenti.
Il quadro comando CAME ZLX230S 801QA-0130 è progettato per cancelli a due ante battenti con motoriduttori a 230 V AC.
Dispone di display grafico per programmazione e segnalazioni, autodiagnosi dei dispositivi di sicurezza, Digital Torque Control, BUS CXN, quattro ingressi di sicurezza, timer per la programmazione oraria e memoria fino a 1000 utenti.
La centrale CAME ZLX230S 801QA-0130 funziona con alimentazione e uscita motore da 220-240 V AC, a 50/60 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Consumo in stand-by | 0,5 W |
| Potenza | 1100 W |
| Potenza motori | 950 W |
| Temperatura d'esercizio | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP54 |
| Classe di isolamento | I |
| Vita media indicativa | 100.000 cicli |
In un impianto con un solo motoriduttore, il collegamento deve essere eseguito sul motore M2 della centrale CAME ZLX230S 801QA-0130.
In un impianto a due ante, M1 è il motoriduttore ritardato in apertura e M2 è il motoriduttore ritardato in chiusura.
Il BUS CXN della centrale CAME ZLX230S 801QA-0130 è un sistema di comunicazione CAME a 2 fili non polarizzati per dispositivi compatibili.
Il cablaggio può essere realizzato a catena, a stella oppure in modo misto. Dopo aver collegato il sistema e impostato l'indirizzo di ciascun dispositivo, configuri dal quadro comando la funzione del relativo accessorio.
La prima messa in funzione della centrale CAME ZLX230S 801QA-0130 richiede la programmazione mediante la procedura guidata e il controllo conclusivo dei dispositivi dell'impianto.
Se il display mostra NECESSARIA TARATURA, esegua la taratura della corsa: fino al completamento, la centrale non accetta comandi di movimentazione, salvo la prova motore.
La scheda radiofrequenza CAME 001AF43S funziona alla frequenza di 433,92 MHz e utilizza codifica OOK.
La scheda radiofrequenza CAME 001AF43S si inserisce sulla scheda elettronica tramite il connettore AF.
L'installazione deve essere effettuata da personale qualificato ed esperto.
La memorizzazione dei codici per la scheda radiofrequenza CAME 001AF43S viene effettuata seguendo la procedura prevista per l'automazione o per il quadro comando sul quale è installata.
La scheda radiofrequenza CAME 001AF43S richiede un'alimentazione di 5 V ±10% a 50/60 Hz e ha un assorbimento massimo di 5,5 mA.
La scheda radiofrequenza CAME 001AF43S può funzionare a temperature comprese tra -20 °C e +55 °C.
La temperatura di stoccaggio è compresa tra -25 °C e +70 °C. Se il prodotto è stato trasportato o conservato a temperature molto basse o molto alte, prima dell'installazione deve essere mantenuto a temperatura ambiente.
Il lampeggiatore Came 001KLED funziona con alimentazione da 120-230 V AC a 50/60 Hz.
Sì, il lampeggiatore Came 001KLED ha grado di protezione IP54 e classe di isolamento 2.
La temperatura di esercizio ammessa è compresa tra -20 °C e +55 °C.
Il lampeggiatore Came 001KLED si installa fissando la base, collegando i cavi alla scheda elettronica e richiudendo calotta e fascia di protezione.
Se non è già presente sull'automazione, occorre prevedere un fusibile di protezione da 630 mA.
Sì, il lampeggiatore Came 001KLED può essere installato a parete mediante l'apposito supporto per fissaggio a parete.
Il supporto per fissaggio a parete e le relative viti autofilettanti 3,9 x 13 sono accessori opzionali.
Il lampeggiatore Came 001KLED prevede una morsettiera per il collegamento dell'antenna e una morsettiera per l'alimentazione.
La vita media indicativa del lampeggiatore Came 001KLED è di 100.000 ore.
La durata effettiva dipende dalle condizioni di utilizzo, installazione, manutenzione e dalle condizioni climatiche e ambientali.
L'automazione BXV08AGS è destinata a cancelli scorrevoli di abitazioni private e complessi residenziali, con anta fino a 800 kg e 20 m di lunghezza.
Integra un motore a 24 V DC, una scheda elettronica con display, decodifica radio, gestione del movimento e rilevazione degli ostacoli.
La distanza tra pignone e cremagliera deve essere regolata a 1÷2 mm, senza fare gravare il peso del cancello sull'automazione BXV08AGS.
I finecorsa meccanici dell'automazione BXV08AGS si impostano fissando le alette di finecorsa sulla cremagliera, sia in apertura sia in chiusura.
La taratura della corsa dell'automazione BXV08AGS si avvia dalla funzione A3, disponibile con encoder attivo.
Durante la taratura i dispositivi di sicurezza sono disabilitati, ad eccezione del pulsante di STOP configurato con la funzione F1. Se i tre segmenti del display lampeggiano, è necessario eseguire la taratura della corsa.
È possibile registrare fino a 250 utenti sull'automazione BXV08AGS, assegnando a ciascuno una funzione di comando.
L'errore E9 indica che è stato rilevato un ostacolo durante la chiusura, mentre l'errore E10 indica il rilevamento di un ostacolo durante l'apertura.
Gli errori C1, C2, C3 e C4 indicano invece un contatto normalmente chiuso delle fotocellule aperto; gli errori C7 e C8 indicano un contatto normalmente chiuso dei bordi sensibili aperto.
L'automazione BXV08AGS richiede interventi di manutenzione ogni 10.000 cicli e comunque ogni 6 mesi di attività.
L'automazione BX704AGS 801MS-0020 è destinata a cancelli scorrevoli residenziali fino a 400 kg e 14 m di lunghezza.
Integra un motore a 230 V, finecorsa meccanici, display di programmazione, decodifica radio incorporata e rilevazione degli ostacoli.
La distanza tra pignone e cremagliera deve essere regolata a 1 ÷ 2 mm, senza far gravare il peso del cancello sull'automazione BX704AGS 801MS-0020.
I finecorsa della BX704AGS 801MS-0020 si impostano fissando le alette di apertura e chiusura sulla cremagliera, in modo che la molla faccia scattare il microinterruttore.
La quota illustrata per le alette è di circa 20 mm.
Per l'alimentazione a 230 V AC, la sezione minima prevista fino a 20 m è 3G x 1,5 mm²; da 20 a 30 m è 3G x 2,5 mm².
| Collegamento | Fino a 20 m | Da 20 a 30 m |
|---|---|---|
| Alimentazione 230 V AC | 3G x 1,5 mm² | 3G x 2,5 mm² |
| Lampeggiatore 230 V AC | 2 x 1,5 mm² | 2 x 1,5 mm² |
| Fotocellule TX | 2 x 0,5 mm² | 2 x 0,5 mm² |
| Fotocellule RX | 4 x 0,5 mm² | 4 x 0,5 mm² |
In ambiente esterno, con alimentazione a 230 V, sono previsti cavi tipo H05RN-F. Per l'antenna è consigliato il cavo RG58 fino a 5 m.
La centrale della BX704AGS 801MS-0020 consente di registrare fino a 250 utenti, assegnando a ciascuno una funzione di comando.
Le schede per la gestione dei dispositivi di comando AF, R700 o R800 devono essere innestate nei rispettivi connettori.
La chiusura automatica della BX704AGS 801MS-0020 si imposta con la funzione F19, selezionando un tempo da 1 a 180 secondi.
Il conteggio inizia quando il cancello raggiunge il finecorsa di apertura oppure dopo l'intervento di fotocellule configurate per lo stop parziale C3. La chiusura automatica non si attiva dopo uno stop totale, in caso di mancanza di tensione o se intervengono dispositivi di sicurezza per la rilevazione di un ostacolo.
I messaggi E9, E10 ed E11 segnalano rilevamenti di ostacoli da parte della BX704AGS 801MS-0020.
| Codice | Significato |
|---|---|
| E9 | Ostacolo rilevato durante la chiusura. |
| E10 | Ostacolo rilevato durante l'apertura. |
| E11 | Superato il numero massimo di ostacoli rilevati consecutivamente. |
La manutenzione della BX704AGS 801MS-0020 è obbligatoria ogni 10.000 cicli e comunque ogni 6 mesi di attività.
Prima di pulizia, manutenzione o sostituzione di parti, l'alimentazione deve essere disinserita.
Il quadro comando CAME 309ZM3E è destinato ai cancelli a due ante battenti con motoriduttori alimentati a 230 V AC.
Integra display grafico di segnalazione, autodiagnosi dei dispositivi di sicurezza e decodifica radio incorporata.
Il quadro comando CAME 309ZM3E funziona con alimentazione a 230 V AC, 50/60 Hz e alimenta il motore a 230 V AC.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza | 750 W |
| Temperatura di esercizio | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP54 |
| Classe di isolamento | II |
| Temperatura di stoccaggio | da -25 °C a +70 °C |
| Vita media indicativa | 100.000 ore |
Il quadro comando CAME 309ZM3E prevede il collegamento alla rete elettrica sui morsetti L e N e dispone di un'uscita accessori sui morsetti 10-11.
| Collegamento | Morsetti | Valore massimo |
|---|---|---|
| Accessori | 10-11 | 24 V AC, 20 W |
| Elettroserratura | ES-TS | 12 V AC, 15 W |
| Lampada supplementare | E-E3 | 230 V AC, 60 W |
| Lampeggiatore | W-E | 230 V AC, 25 W |
| Spia stato automazione | 10-5 | 24 V AC, 3 W |
L'uscita accessori eroga normalmente 24 V AC; con batterie presenti e intervenute, eroga 24 V DC. La somma degli assorbimenti degli accessori collegati non deve superare 50 W.
Il quadro comando CAME 309ZM3E collega i dispositivi di comando ai morsetti dedicati e i dispositivi di sicurezza agli ingressi CX, CY e CZ, con contatti NC.
| Funzione | Morsetti | Tipo di contatto |
|---|---|---|
| STOP | 1-2 | NC |
| Solo apre | 2-3 | NO |
| Apertura parziale o pedonale | 2-3P | NO |
| Solo chiude | 2-4 | NO |
| Apre-chiude o apre-stop-chiude-stop | 2-7 | NO |
Se non utilizzati, il contatto STOP e gli ingressi CX, CY e CZ devono essere disattivati in programmazione. Per l'antenna è previsto un collegamento con cavo RG58.
La prima messa in funzione del quadro comando CAME 309ZM3E richiede la configurazione del motore, del numero di motori, dello stop totale e della taratura della corsa.
In presenza di anomalie, malfunzionamenti, rumorosità, vibrazioni sospette o comportamenti inattesi, prema immediatamente il tasto ESC o il pulsante di STOP.
La chiusura automatica del quadro comando CAME 309ZM3E si attiva dal menu FUNZIONI e il relativo tempo si regola nel menu REGOLA TEMPI.
Il valore predefinito di T.C.A è 10 secondi. La chiusura automatica non si attiva dopo uno stop totale, quando intervengono dispositivi di sicurezza per la rilevazione di un ostacolo o in caso di mancanza di tensione.
Il quadro comando CAME 309ZM3E consente di registrare fino a 250 utenti e di associare una funzione a ciascuno.
La registrazione può essere effettuata con un trasmettitore o con un altro dispositivo di comando, quando le schede AF, R700 o R800 sono inserite nei rispettivi connettori.
I messaggi sul display del quadro comando CAME 309ZM3E identificano anomalie relative a encoder, fotocellule, finecorsa, tempo di lavoro o contatti di sicurezza.
| Messaggio | Significato |
|---|---|
| Encoder - ERRORE o Errore! | L'encoder è scollegato oppure rotto. |
| Test Sicurezze - ERRORE | Le fotocellule non sono collegate o configurate correttamente. |
| Fine corsa - ERRORE | È presente un malfunzionamento sui contatti di finecorsa. |
| Tempo Lavoro - ERRORE | È terminato il tempo massimo di lavoro impostato. |
| Sicurezze - STOP | Il contatto 1-2 è aperto. |
| C1, C3, C4 o C7 | I rispettivi contatti NC sono aperti. |
Il quadro comando ZLX24SA 801QA-0060 è progettato per cancelli a due ante battenti con motoriduttori a 24 V.
Dispone di display grafico per programmazione e segnalazioni, autodiagnosi dei dispositivi di sicurezza, BUS CXN, quattro ingressi di sicurezza e memorizzazione fino a 1000 utenti.
Il quadro comando ZLX24SA 801QA-0060 è alimentato a 230 V AC, 50/60 Hz, e alimenta i motori a 24 V DC.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza | 360 W |
| Consumo in stand-by | 3 W |
| Temperatura d’esercizio | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP54 |
| Classe di isolamento | I |
| Vita media indicativa | 100.000 cicli |
Con un solo motoriduttore, il collegamento deve essere eseguito sulla posizione M2 del quadro comando ZLX24SA 801QA-0060.
Per le automazioni basculanti con motore EM4024, M1 e M2 sono controllati in modalità accoppiata ed eseguono gli stessi movimenti.
La prima messa in funzione della centrale ZLX24SA 801QA-0060 richiede la programmazione guidata e la verifica del funzionamento dei dispositivi di sicurezza, di segnalazione, di protezione e dello sblocco manuale.
Se il display visualizza NECESSARIA TARATURA, attivi Configurazione > Impostazioni motore > Taratura corsa. Per i motori senza encoder, confermi con ENTER le posizioni indicate sul display: CL1, CL2, OP2 e OP1.
I dispositivi di sicurezza della centrale ZLX24SA 801QA-0060 si collegano agli ingressi CX, CY, CZ e/o CK, che devono essere configurati durante la programmazione.
Agli ingressi è possibile associare funzioni quali riapertura durante la chiusura, richiusura durante l’apertura, stop parziale, attesa ostacolo e funzioni per bordi sensibili.
Per il controllo delle fotocellule dopo ogni comando di apertura e chiusura, attivi la funzione Test sicurezze e colleghi le fotocellule al morsetto TS.
Il BUS CXN della centrale ZLX24SA 801QA-0060 è una connessione CAME a 2 fili non polarizzati per dispositivi compatibili.
Il collegamento può essere realizzato a catena, a stella oppure in modo misto. Supporta dispositivi di comando, interfacce, fotocellule, dispositivi di sicurezza, lampeggianti e gateway.
Il quadro comando CAME ZLB24SA 801QA-0170 è progettato esclusivamente per motoriduttori brushless FROG-X 801MI-0030 a 24 V DC.
Non è utilizzabile con altri motori a battente.
Il quadro comando CAME ZLB24SA 801QA-0170 è alimentato a 220-230 V AC, 50/60 Hz, e alimenta il motore e la scheda a 24 V DC.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Temperatura d'esercizio | -20 ÷ +55 °C |
| Temperatura di stoccaggio | -20 ÷ +70 °C |
| Grado di protezione | IP54 |
| Classe di isolamento | I |
| Vita media indicativa | 100.000 cicli |
Il quadro comando CAME ZLB24SA 801QA-0170 utilizza i seguenti fusibili.
| Funzione | Fusibile |
|---|---|
| Fusibile di linea | 3,15 A F |
| Fusibile scheda | 1,6 A T |
| Fusibile accessori | 1,6 A F |
| Fusibile motore | 15 A T |
Il quadro comando CAME ZLB24SA 801QA-0170 richiede alimentazione a 220-230 V AC, 50/60 Hz, collegando fase, neutro e terra alla morsettiera di alimentazione.
Il cavo di alimentazione fino a 30 m deve avere sezione 3G x 1,5 mm². Per il collegamento del motore è previsto un cavo H07RN-F 3 x 2,5 mm².
Il quadro comando CAME ZLB24SA 801QA-0170 può gestire una coppia di motoriduttori FROG-X oppure un singolo motoriduttore FROG-X.
Nel menu Configurazione > Impostazioni motore > Numero motori, selezioni M1+M2 per due motori oppure M2 per un solo motore.
Con due motori, il motore M1 inizia l'apertura per primo e il motore M2 inizia la chiusura per primo.
La prima configurazione del quadro comando CAME ZLB24SA 801QA-0170 si effettua dalla procedura guidata visualizzata sul display dopo avere dato tensione all'impianto.
Dopo l'alimentazione, la prima manovra avviene sempre in apertura. Se compare NECESSARIA TARATURA, esegua la taratura della corsa: fino al completamento della taratura sono accettati solo i comandi di prova motore.
Fotocellule e bordi sensibili del quadro comando CAME ZLB24SA 801QA-0170 si collegano agli ingressi CX, CY, CZ e/o CK.
Dopo il collegamento, configuri per ciascun ingresso il tipo di azione richiesto nel menu Configurazione > Sicurezze filari. Gli ingressi non configurati restano disattivati.
Il test delle sicurezze può essere abilitato per gli ingressi selezionati; per eseguirlo, le fotocellule devono essere collegate anche al morsetto TS.
Il quadro comando CAME ZLB24SA 801QA-0170 dispone di un'uscita accessori a 24 V AC/DC sui morsetti 10-11, con potenza massima di 40 W.
| Accessorio | Morsetti | Alimentazione | Potenza massima |
|---|---|---|---|
| Lampeggiatore | 10-E | 24 V AC/DC | 20 W |
| Lampada supplementare | 10-E3 | 24 V AC/DC | 20 W |
| Spia varco aperto | 10-5 | 24 V AC/DC | 3 W |
La potenza complessiva delle uscite accessori non deve superare la potenza massima dell'uscita Accessori.
Il BUS CXN del quadro comando CAME ZLB24SA 801QA-0170 è una comunicazione a 2 fili non polarizzati dedicata agli accessori CAME BUS CXN compatibili.
Il cablaggio può essere realizzato a catena, a stella oppure in configurazione mista. Dopo aver assegnato l'indirizzo a ciascun dispositivo, configuri dal quadro comando la funzione dell'accessorio.
Il cronotermostato TH/450 GSM 69400030 va installato in una posizione che consenta di rilevare correttamente la temperatura dell'ambiente, preferibilmente su una parete interna.
Eviti nicchie, zone dietro porte o tende e la vicinanza a sorgenti di calore. Fissi la base alla scatola da incasso interponendo la pellicola isolante fornita e senza serrare eccessivamente le viti di fissaggio.
Il cronotermostato TH/450 GSM 69400030 è alimentato dal modulo TH/PS 5V; la distanza massima tra alimentatore e cronotermostato è 20 m.
Il modulo può essere collocato sul fondo della scatola da incasso oppure su quadro elettrico. I collegamenti devono essere eseguiti in funzione dell'apparecchiatura comandata.
| Collegamento | Identificazione |
|---|---|
| Alimentazione al cronotermostato | + = 5 V DC; – = massa; Control |
| Contatti relè | C = comune; NO = normalmente aperto; NC = normalmente chiuso |
| Carico U1 | Bruciatore, pompa di circolazione, elettrovalvola o altro carico |
| Carico U2 | Valvola motorizzata |
Il cronotermostato TH/450 GSM 69400030 richiede una scheda SIM non fornita, con contratto ricaricabile o abbonamento, abilitata al traffico telefonico e alla ricezione di SMS e con richiesta del codice PIN disabilitata.
Non sono utilizzabili SIM del gestore 3 né SIM con contratto solo dati. Prima dell'inserimento, verifichi la SIM inviando e ricevendo un SMS con un telefono cellulare.
Il cronotermostato TH/450 GSM 69400030 utilizza 3 batterie ricaricabili NiCd/NiMH mini stilo AAA da 1,2 V, non fornite.
Le batterie assicurano il funzionamento in caso di momentanea interruzione dell'alimentazione di rete. Dopo l'inserimento richiedono da 12 a 24 ore per ricaricarsi e, in questo intervallo, l'indicazione di carica non è attendibile.
Se l'indicatore batterie lampeggia, sostituisca le batterie. Dopo due ore di completa assenza di alimentazione sarà necessario reimpostare data e ora, mentre gli altri dati non vengono perduti.
Il cronotermostato TH/450 GSM 69400030 dispone di programmi automatici preimpostati per riscaldamento e raffrescamento.
| Fascia | Riscaldamento | Raffrescamento |
|---|---|---|
| T1 | 16 °C | 24 °C |
| T2 | 18 °C | 26 °C |
| T3 | 20 °C | 28 °C |
Il cronotermostato TH/450 GSM 69400030 consente di assegnare una fascia T1, T2 o T3 a ciascuna ora della giornata.
Il cronotermostato TH/450 GSM 69400030 può essere controllato a distanza tramite SMS inviati da un telefono cellulare, dopo avere inserito una SIM idonea.
| Funzione | SMS predefinito |
|---|---|
| Richiesta stato | # STATO ? |
| Modalità automatica | # AUTO |
| Modalità Jolly | # JOLLY |
| Modalità manuale | # MAN = xx.x |
| Stagione estate | # STAGIONE = ESTATE |
| Stagione inverno | # STAGIONE = INVERNO |
| Modalità antigelo | # ANTIGELO |
| Spegnimento impianto | # IMPIANTO = OFF |
Per riattivare il cronotermostato dalla modalità antigelo o OFF, invii due messaggi distinti: uno per impostare la stagione e uno per selezionare la modalità desiderata.
Il cronotermostato TH/450 GSM 69400030 permette di verificare sia la presenza della SIM sia il livello del segnale GSM dalla modalità manuale.
Il livello del segnale GSM è disponibile anche senza SIM e rimane visualizzato per 5 secondi.
Il dispositivo idraulico di frenata RVS regola e controlla la velocità di un cancello installato su un tratto con dislivello lungo la corsa.
Fornisce resistenza in una sola direzione di rotazione e rimane completamente libero nella direzione opposta. È realizzato con materiali anticorrosivi ed è adatto all'uso esterno.
Il dispositivo idraulico di frenata RVS è disponibile in tre versioni, da scegliere in base al modulo della cremagliera.
| Codice articolo | Modulo pignone | Numero denti | Diametro primitivo |
|---|---|---|---|
| A14009.00 | M4 | Z16 | Dp 64 |
| A14010.00 | M5 | Z13 | Dp 65 |
| A14011.00 | M6 | Z12 | Dp 72 |
La direzione di frenata del dispositivo idraulico di frenata RVS può essere impostata a sinistra oppure a destra.
Installi il dispositivo idraulico di frenata RVS il più vicino possibile all'automatismo.
Su un cancello non motorizzato, imposti una velocità massima di 12 m/min.
Su un cancello motorizzato, regoli la velocità affinché il tempo di movimento sia uguale oppure inferiore di 2 secondi rispetto al funzionamento con motore, senza considerare l'arresto soft.
Il dispositivo idraulico di frenata RVS è utilizzabile se il momento calcolato non supera il carico massimo di 30 Nm.
Calcoli il momento con la formula M [Nm] = P × sinβ × D, dove P è il peso del cancello in Newton, β è l'inclinazione in gradi e D dipende dal modulo della cremagliera.
| Modulo | Costante D |
|---|---|
| M4 | 0,032 |
| M5 | 0,0325 |
| M6 | 0,038 |
Per il calcolo del peso, 1 kg corrisponde a 9,8 N.
Il dispositivo idraulico di frenata RVS utilizza silicone 3000 e può essere regolato nel carico di frenata.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tipo di liquido | Silicone 3000 |
| Intervallo di temperatura | -15 °C / +70 °C |
| Carico massimo | 30 Nm |
| Direzione di frenata | Sinistra o destra |
| Regolazione del carico | Sì |
La base portaschede con contenitore Ditec CONT1, codice ENT-NACONT1, si collega ai morsetti 0-1 del quadro elettronico.
Con una scheda di sicurezza, colleghi i morsetti C-NC ai morsetti del quadro elettronico previsti per l'inversione oppure per l'arresto.
| Funzione | Morsetti della base | Morsetti del quadro elettronico |
|---|---|---|
| Inversione | C-NC | 1-8 |
| Arresto | C-NC | 1-6/1-7 |
Con una scheda comando, colleghi i morsetti C-NO ai morsetti del quadro elettronico destinati all'apertura oppure al comando passo-passo.
| Funzione | Morsetti della base | Morsetti del quadro elettronico |
|---|---|---|
| Apertura | C-NO | 1-3 |
| Passo-passo | C-NO | 1-5 |
Per ottenere il grado di protezione IP54, la base portaschede con contenitore Ditec CONT1, codice ENT-NACONT1, deve essere fissata verticalmente.
La base portaschede con contenitore Ditec CONT1, codice ENT-NACONT1, è compatibile con i seguenti prodotti:
L'antenna Ditec GOL148REA è indicata per le frequenze 433,92 MHz e 868,35 MHz.
L'antenna Ditec GOL148REA va installata all'esterno dell'edificio e posizionata in vista del trasmettitore per aumentare la portata radio.
Per il collegamento dell'antenna esterna utilizzi un cavo coassiale di tipo RG58, con lunghezza massima di 10 m.
L'antenna in dotazione va collegata al morsetto ANT del ricevitore radio. Il filo rigido può essere sagomato per ottenere una portata radio ottimale.
L'antenna Ditec GOL148REA non deve essere smaltita con i rifiuti domestici. La consegni per il riciclaggio nel rispetto delle norme ambientali locali sullo smaltimento dei rifiuti.
Il rilevatore a spira magnetica Ditec LAB9 rileva il passaggio o la presenza di veicoli, ad esempio in parcheggi e stabilimenti.
Il dispositivo è controllato da microprocessore e gestisce le uscite OUT1, OUT2 e OUT3.
Il rilevatore a spira magnetica Ditec LAB9 è alimentato a 24 V e ha un assorbimento massimo di 60 mA.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Uscita OUT1 | Relè N.O. impulsivo, 0,5 A / 24 V |
| Uscita OUT2 | Relè N.C. di presenza, 0,5 A / 24 V |
| Uscita OUT3 | Relè a scambio, 0,5 A / 24 V |
| Durata attivazione uscite impulsive | 1 s |
| Frequenza | Da 20 kHz a 80 kHz |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
La spira del rilevatore a spira magnetica Ditec LAB9 deve essere realizzata con cordina unipolare da 1,5 mm² (AWG 16), non inclusa nella fornitura.
In presenza di una griglia o di un piano metallico sotto la spira, può essere necessario aumentare di una o due volte la lunghezza totale della spira.
Due rilevatori a spira magnetica Ditec LAB9 richiedono spire distanti almeno 2 m tra loro e frequenze differenti impostate con i DIP 1 e 2.
Queste impostazioni riducono il rischio di interferenze tra le due spire.
Il rilevatore a spira magnetica Ditec LAB9 può essere inserito nella sede AUX del quadro elettronico oppure utilizzato con la base portaschede CONT1.
| Sede della scheda | Uscita | Collegamento |
|---|---|---|
| Sede per scheda comandi/radio | OUT1, N.O. impulsiva | Comando apre 1-3 |
| Sede per scheda sicurezza | OUT2, N.C. di presenza veicolo | Sicurezza di inversione 1-8 |
Per disattivare l'uscita OUT1, imposti il DIP 8 su OFF.
Nel rilevatore a spira magnetica Ditec LAB9, la frequenza si imposta con i DIP 1 e 2, mentre la sensibilità si imposta con i DIP 3 e 4.
| Livello | DIP 1 / DIP 3 | DIP 2 / DIP 4 |
|---|---|---|
| Alto | OFF | OFF |
| Medio-alto | OFF | ON |
| Medio-basso | ON | OFF |
| Basso | ON | ON |
Per l'avviamento, imposti inizialmente la sensibilità bassa con DIP3=ON e DIP4=ON. Dopo le prove di passaggio dei veicoli, aumenti la sensibilità soltanto se necessario.
La calibrazione del rilevatore a spira magnetica Ditec LAB9 si esegue alimentando la scheda e premendo il pulsante RESET.
Ogni variazione dei DIP richiede una nuova pressione del pulsante RESET.
Nel rilevatore a spira magnetica Ditec LAB9, l'uscita OUT1 si abilita con il DIP 8, mentre il funzionamento dell'uscita OUT3 si definisce con i DIP 6 e 7.
| Funzione | DIP 6 | DIP 7 |
|---|---|---|
| OUT3 in presenza | OFF | OFF oppure ON |
| OUT3 impulso all'impegno | ON | OFF |
| OUT3 impulso al disimpegno | ON | ON |
| Funzione | DIP 8 |
|---|---|
| OUT1 disabilitata | OFF |
| OUT1 abilitata | ON |
Le uscite impulsive hanno un tempo di attivazione di 1 s.
La durata del rilevamento di presenza del rilevatore a spira magnetica Ditec LAB9 si imposta mediante il DIP 10.
| DIP 10 | Durata del rilevamento |
|---|---|
| OFF | Illimitata |
| ON | Limitata a 4,5 min. |
Con DIP10=ON, dopo il rilevamento avviene un reset automatico. L'oggetto che continua a occupare la spira non viene più rilevato; il rilevamento di presenza si riattiva quando la spira viene disimpegnata.
Le fotocellule Ditec LIN2, codice prodotto ENT-NALIN2, funzionano con alimentazione a 24 V /~ e hanno una portata massima di 30 m.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 24 V /~ |
| Assorbimento massimo | 50 mA |
| Portata massima | 30 m |
| Uscita contatto N.C. | 24 V /~ 1 A |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP44 |
Le fotocellule Ditec LIN2, codice prodotto ENT-NALIN2, devono avere il ricevitore RX e il trasmettitore TX allineati sullo stesso asse ottico.
L’installazione deve rispettare le norme e le direttive vigenti ed è destinata a personale professionalmente competente.
Le fotocellule Ditec LIN2, codice prodotto ENT-NALIN2, sono fornite con portata impostata a circa 10 m; per impostare una portata fino a 30 m, imposti il jumper JP1 del ricevitore RX su OFF.
| Posizione di JP1 | Portata |
|---|---|
| ON | 10 m |
| OFF | 30 m |
Per usare le fotocellule Ditec LIN2, codice prodotto ENT-NALIN2, come dispositivo di sicurezza, colleghi il contatto N.C. ai contatti di sicurezza del quadro elettronico.
Le fotocellule possono proteggere le zone di schiacciamento, cesoiamento, convogliamento e le altre zone di pericolo di una porta o di un cancello motorizzato.
Le fotocellule Ditec LIN2, codice prodotto ENT-NALIN2, possono trasformare il contatto N.C. del ricevitore RX in un contatto N.O. per un comando di apertura o passo-passo.
Per installare due coppie di fotocellule Ditec LIN2, codice prodotto ENT-NALIN2, senza interferenze, disponga ricevitore RX e trasmettitore TX delle due coppie in posizione invertita e mantenga i raggi separati di almeno 500 mm.
Le fotocellule Ditec LIN2, codice prodotto ENT-NALIN2, devono essere controllate interrompendo il fascio e verificando l’accensione del LED sul ricevitore RX e la commutazione del relè.
Ogni 6 mesi, mantenga pulite le superfici esterne di ricevitore e trasmettitore e verifichi che l’interruzione del fascio provochi l’arresto del cancello o la riapertura.
Per programmare direttamente un trasmettitore Ditec ZEN, attivi l'apprendimento sul ricevitore e quindi prema il pulsante scelto sul nuovo telecomando entro 10 s.
Il trasmettitore Ditec ZEN utilizza una batteria a bottone CR2032.
Tenga il telecomando e le batterie fuori dalla portata dei bambini. Se una batteria viene ingerita o inserita in una parte del corpo, si rivolga immediatamente a un medico.
La portata dichiarata dei trasmettitori Ditec ZEN è compresa tra 50 m e 150 m.
Il Ditec ZEN2 trasmette a 433,92 MHz e dispone di 2 canali; il Ditec ZEN4 trasmette a 433,92 MHz e dispone di 4 canali.
| Modello | Frequenza | Canali | Codifica |
|---|---|---|---|
| ZEN2 | 433,92 MHz | 2 | Rolling code |
| ZEN4 | 433,92 MHz | 4 | Rolling code |
La potenza irradiata è inferiore a 1 mW.
Può verificare il tipo di codifica mantenendo premuto il pulsante interessato per 3-5 s, con la funzione salva-batteria abilitata.
Il LED resta spento e comunica il tipo di codifica con una sequenza di lampeggi.
| Lampeggi del LED | Codifica |
|---|---|
| 0 | Codice fisso |
| 1 | Dip-switch |
| 2 | Rolling code |
| 3 | Clone MM53200 |
| 4 | AES |
| 5 | Protetto |
I modelli Ditec ZEN ZEN2, ZEN2B, ZEN2G, ZEN2R, ZEN2W, ZEN2Y, ZEN2MT, ZEN4, ZEN4W e ZEN4MT consentono la duplicazione completa di un trasmettitore esistente.
La funzione è compatibile anche con i telecomandi GOL4C e BIXLS2. È inoltre prevista la duplicazione di un singolo pulsante da trasmettitori a 433 MHz con codifica di tipo MM53200 o simile.
I modelli Ditec ZENP2, ZENP2MT, ZENP4 e ZENP4MT utilizzano codifica rolling code AES-128 a 868,35 MHz.
Nei modelli ZEN e ZENP previsti, la modalità AES può essere attivata o disattivata sui pulsanti indicati. La procedura commuta la modalità in sequenza ON-OFF-ON-OFF; la decodifica AES è disponibile solo su ricevitori e quadri elettronici di nuova generazione.
Il quadro di comando Ditec Vivah, codice ENT-NC61VIVAH, gestisce automazioni con uno o due motori a 24 V.
La tipologia di automazione viene selezionata tramite i jumper S1, S2, S3 e S4.
La centrale Ditec Vivah, codice ENT-NC61VIVAH, ha le seguenti caratteristiche tecniche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V~ / 50-60 Hz |
| Fusibile F1 | F2A |
| Fusibile F2 | F2,5A |
| Uscita motori | 24 V / 2 x 12 A max |
| Alimentazione accessori | 24 V / 0,5 A |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP55 |
| Dimensioni contenitore | 238 x 357 x 120 |
La chiusura automatica della centrale Ditec Vivah, codice ENT-NC61VIVAH, si abilita chiudendo il contatto tra i morsetti 1-2 e regolando il trimmer TC.
Il DIP-switch DIP2 determina il rinnovo del tempo dopo l’intervento di una sicurezza: con DIP2=OFF il conteggio riparte al rilascio della sicurezza per metà del tempo impostato; con DIP2=ON parte ad automazione aperta per l’intero tempo impostato.
I contatti di sicurezza normalmente chiusi della centrale Ditec Vivah, codice ENT-NC61VIVAH, si collegano ai morsetti indicati nella tabella.
| Morsetti | Funzione | Effetto dell’apertura del contatto |
|---|---|---|
| 1-6 | Sicurezza in apertura | Arresta e impedisce la manovra di apertura. |
| 1-7 | Sicurezza in chiusura | Arresta e impedisce la manovra di chiusura. |
| 1-6-7 | Arresto di sicurezza | Arresta ogni movimento. |
| 1-8 | Sicurezza di inversione | Durante la chiusura provoca la riapertura. |
| 1-9 | Stop | Arresta il movimento. |
Tutti i contatti normalmente chiusi non utilizzati devono essere ponticellati. I contatti di sicurezza normalmente chiusi delle fotocellule devono essere collegati in serie tra loro.
L’apertura parziale della centrale Ditec Vivah, codice ENT-NC61VIVAH, si attiva chiudendo il contatto normalmente aperto tra i morsetti 1-20.
La funzione aziona il motore M1 per una durata regolata con il trimmer RP, da 10% a 100% della manovra totale. Ad automazione ferma, il comando esegue la manovra opposta a quella precedente all’arresto.
Se la centrale Ditec Vivah, codice ENT-NC61VIVAH, non apre o non chiude, verifichi le segnalazioni dei LED e i collegamenti indicati di seguito.
| Segnalazione o condizione | Verifica |
|---|---|
| LED POWER ALARM spento | Verifichi l’alimentazione del quadro, eventuali accessori in corto circuito sui morsetti 0-1 e il fusibile F1. |
| LED SA acceso | Verifichi che i contatti di sicurezza normalmente chiusi siano correttamente chiusi e che le fotocellule siano pulite e funzionanti. |
| LED POWER ALARM lampeggiante | Verifichi il collegamento dei motori, il jumper OM e la selezione dei jumper S1, S2, S3 e S4. |
| LED SA lampeggiante | Verifichi i collegamenti ai morsetti 6-7-8 e quelli della costa di sicurezza autocontrollata. |
Per i comandi di apertura e chiusura, verifichi l’accensione del LED IN a ogni comando.
La centrale Ditec Vivah, codice ENT-NC61VIVAH, può funzionare a batteria con i kit BATKH 2x12 V 2 Ah oppure BATK2 2x12 V 6,5 Ah.
In presenza della tensione di rete, le batterie rimangono in carica. In assenza della tensione di rete, alimentano il quadro fino al ripristino della linea oppure fino al raggiungimento della soglia di sicurezza, alla quale il quadro si spegne.
Le batterie devono rimanere collegate per consentirne la ricarica e devono essere verificate periodicamente. La temperatura di funzionamento delle batterie ricaricabili è compresa tra +5 °C e +40 °C.
La centrale Elbe New 129 Plus controlla automazioni 24 Vdc per cancelli scorrevoli, barriere, basculanti e ante singole.
Dispone di autoprogrammazione, rilevazione degli ostacoli e ricevitore radio incorporato.
La centrale Elbe New 129 Plus dispone dei seguenti collegamenti in morsettiera.
| Morsetti | Funzione | Caratteristiche |
|---|---|---|
| 1-3 | START | Pulsante con contatto n.a. |
| 2-3 | STOP | Pulsante con contatto n.c. |
| 4-6 | PH | Fotocellula, contatto n.c. |
| 5-6 | EDGE | Costa di sicurezza meccanica o 8K2, contatto n.c. |
| 6-7 | Alimentazione fotocellule | 24 Vdc; negativo su 6, positivo su 7 |
| 8-9 | L_CH | Finecorsa di chiusura, contatto n.c. |
| 8-10 | L_OP | Finecorsa di apertura, contatto n.c. |
| 11-12 | SPIA/L.C. | Spia cancello aperto o luce di cortesia, 24 Vdc |
| 12-13 | FLASH | Lampeggiante 24 Vdc |
| 14-15 | MOTORE | Uscita motore 24 Vdc, 3 A max. |
| 16-17 | Alimentazione | Ingresso 24 Vac |
| 18-19 | BATTERY | Batteria tampone: negativo su 18, positivo su 19 |
| 20-21 | ANTENNA | Polo caldo su 20, calza su 21 |
Gli ingressi normalmente chiusi non utilizzati, ossia fotocellule, costa e pulsante STOP, devono essere collegati al comune mediante ponticelli sui morsetti 3, 6 e 8.
L'autoprogrammazione della centrale Elbe New 129 Plus ricerca prima la chiusura ed esegue poi un ciclo di apertura e chiusura.
Per un'anta singola, la centrale si arresta sui fermi meccanici; il rallentamento è impostato 4-5 secondi prima dei fermi meccanici.
La programmazione manuale permette di scegliere il punto di inizio rallentamento della centrale Elbe New 129 Plus.
La centrale Elbe New 129 Plus può memorizzare fino a 48 codici radio complessivi, sommando i comandi START e pedonale.
Per cancellare tutti i codici radio, mantenga premuto SET-TX per 10 secondi. L'operazione cancella sia i codici START sia quelli pedonali.
La richiusura automatica della centrale Elbe New 129 Plus può essere memorizzata fino a un massimo di 120 secondi.
Per disattivare la richiusura automatica, a cancello chiuso entri in programmazione con SET e mantenga premuto SET-TX.
I DIP-switch della centrale Elbe New 129 Plus impostano la funzione condominiale, la chiusura immediata, il comportamento della fotocellula e l'uscita sui morsetti 11-12. La regolazione deve essere effettuata a centrale spenta.
| Switch | OFF | ON |
|---|---|---|
| SW1-1 | Funzione condominiale disattivata | Funzione condominiale attivata |
| SW1-2 | Funzione chiudi subito disattivata | Funzione chiudi subito attivata: dopo l'impegno e il disimpegno della fotocellula, la chiusura avviene dopo 3 secondi |
| SW1-3 | Fotocellula attiva solo in chiusura | Fotocellula attiva anche in apertura |
| SW1-4 | Spia cancello aperto | Luce di cortesia attiva per 90 secondi |
Se l'automazione si ferma talvolta in apertura, aumenti la forza portando il trimmer POWER al massimo.
Se durante il rallentamento non raggiunge il finecorsa, aumenti la velocità del rallentamento tramite il trimmer SLOW. Se il problema persiste, elimini il rallentamento portando SLOW al massimo.
Se i tempi di lavoro risultano errati, ripeta la programmazione con il trimmer POWER al massimo; se necessario, esegua la programmazione manuale.
Se la centrale Elbe New 129 Plus non esegue l'apertura o la chiusura, verifichi lo stato degli ingressi controllando che i LED siano accesi.
Se il motore non funziona, controlli la presenza di tensione ai morsetti di ingresso dell'alimentazione motore. Se la centrale è spenta, controlli i fusibili.
Il kit rotaia a pavimento FAC KA2404 va assemblato e annegato nel cemento in modo che risulti a livello del terreno.
I supporti del kit rotaia a pavimento FAC KA2404 devono essere collocati a 5-10 cm da entrambe le estremità della rotaia; gli altri supporti vanno distribuiti lungo la lunghezza circa ogni 1,5 m.
La manutenzione del kit rotaia a pavimento FAC KA2404 richiede controlli periodici dell'ancoraggio e dell'integrità della rotaia.
Il kit telescopico FAC KA5100 è disponibile per aperture fino a 4 m, 8 m, 11 m o 15 m.
| Apertura massima | Ruota con gola a V | Ruota con gola tonda da 20 mm |
|---|---|---|
| 4 m | KA5100.104 | KA5100.404 |
| 8 m | KA5100.108 | KA5100.408 |
| 11 m | KA5100.111 | KA5100.411 |
| 15 m | KA5100.115 | KA5100.415 |
L'anta S2 del kit telescopico FAC KA5100 può pesare al massimo 300 kg per i modelli fino a 8 m e 400 kg per i modelli fino a 15 m.
| Modelli | Apertura massima | Peso massimo S2 |
|---|---|---|
| KA5100.104, KA5100.404 | 4 m | 300 kg |
| KA5100.108, KA5100.408 | 8 m | 300 kg |
| KA5100.111, KA5100.411 | 11 m | 400 kg |
| KA5100.115, KA5100.415 | 15 m | 400 kg |
La lunghezza L delle ante del kit telescopico FAC KA5100 si calcola con la formula L = [(A+B)/2] + C.
Per un'apertura A di 3,5 m, una quota B di 0,06 m e C di 0,3 m, la lunghezza risultante è L = 2,08 m.
| Apertura A | Modelli compatibili | L con B = 0,1 m |
|---|---|---|
| 3 m | KA5100.104, KA5100.404 | 1,85 m |
| 4 m | KA5100.104, KA5100.404 | 2,35 m |
| 8 m | KA5100.108, KA5100.408 | 4,35 m |
| 11 m | KA5100.111, KA5100.411 | 6,15 m |
| 15 m | KA5100.115, KA5100.415 | 8,15 m |
Per scegliere il motore del kit telescopico FAC KA5100, la massa di riferimento è peso S1 + (2 × peso S2).
Il motore consigliato è di tipo 24 V DC. La velocità massima dell'anta S2 è 0,18 m/s.
L'ultima anta si muove a una velocità doppia rispetto all'anta motorizzata.
La fune del kit telescopico FAC KA5100 deve avere una tensione sufficiente a mantenerla orizzontale.
Una tensione superiore o inferiore riduce la durata della fune. Dopo la regolazione, la vite centrale deve essere fissata saldamente.
Sì, nel kit telescopico FAC KA5100 sono obbligatori i battenti di finecorsa e le viti di sicurezza.
Arresti, partenze brusche e variazioni considerevoli di velocità possono ridurre la durata del sistema, provocare malfunzionamenti o rotture e generare effetti elastici tra le ante.
Il kit telescopico FAC KA5100 va controllato ogni 3 mesi o al massimo ogni 8.000 cicli.
Per il corretto funzionamento devono essere utilizzati ricambi originali.
Il kit telescopico multi-anta FAC KA5102 è destinato alla realizzazione di cancelli scorrevoli telescopici a 3 ante.
Le versioni disponibili coprono aperture fino a 6 m o fino a 12 m, in base al codice scelto.
| Apertura massima | Ruote | Codici kit |
|---|---|---|
| Fino a 6 m | Diametro 90 mm, gola V | KA5102.106 |
| Fino a 6 m | Diametro 100 mm, gola tonda 20 mm | KA5102.406 |
| Fino a 12 m | Diametro 90 mm, gola V | KA5102.112 |
| Fino a 12 m | Diametro 100 mm, gola tonda 20 mm | KA5102.412 |
Il peso massimo del cancello per il kit telescopico multi-anta FAC KA5102 è di 600 kg.
Per il kit telescopico multi-anta FAC KA5102 è consigliato un motore a 24 V DC.
Per scegliere il motore, la massa di riferimento non coincide con il solo peso totale del cancello: deve essere calcolata come peso S1 + (2 × peso S2) + (3 × peso S3).
La velocità massima di chiusura dell'anta Sn è 0,18 m/s. Arresti, partenze, accelerazioni, decelerazioni e variazioni di velocità bruschi possono ridurre la durata del sistema e causare malfunzionamenti.
Sì, sul kit telescopico multi-anta FAC KA5102 sono obbligatori i battenti di fine corsa e le viti di sicurezza.
La fune deve essere tensionata quanto basta per mantenerla orizzontale: una tensione maggiore o minore può ridurne la durata.
Sì, il kit telescopico multi-anta FAC KA5102 può essere installato in versione sinistra.
Per la versione sinistra, le istruzioni di montaggio della versione destra devono essere considerate in senso opposto, con particolare attenzione alla disposizione delle ante S1, S2 e S3 e agli sganci destri e sinistri.
Il kit telescopico multi-anta FAC KA5102 deve essere controllato ogni 3 mesi e comunque entro 8.000 cicli.
Ambienti particolarmente umidi, salini, acidi, polverosi o con temperature superiori a 120 °C riducono sensibilmente la durata di cuscinetti e altri componenti.
Il kit RADIUS KA8103 è disponibile per anta principale e per anta secondaria.
| Codice | Funzione | Raggio rotaia | Lunghezza anta |
|---|---|---|---|
| KA8103.050 | Kit anta principale S1 | 0,50 m | Da 0,4 m a 0,75 m |
| KA8103.100 | Kit anta principale S1 | 1 m | Da 0,4 m a 1,5 m |
| KA8103.001 | Kit anta secondaria Sn | 0,5 m / 1 m | Non indicata |
Il kit RADIUS KA8103 è previsto per ante da 15 kg a 100 kg, per un peso totale del cancello fino a 500 kg.
Lo spessore del tubolare T deve essere compreso tra 40 mm e 80 mm.
Il cancello richiede sempre 1 anta principale S1; il numero di ante secondarie Sn viene scelto in funzione delle dimensioni del varco.
La lunghezza L dell'anta è calcolata come L = (A / n) − 15 mm. Il valore deve rientrare nell'intervallo previsto per la rotaia scelta.
L'ingombro posteriore è G = L + E + R, dove L è la lunghezza dell'anta, E è la distanza fra il perno del motore e la colonna e R è il raggio della curva.
L'ingombro laterale della rotaia D varia in base al raggio scelto.
Occorre inoltre valutare lo spazio necessario per il motore.
La superficie di lavoro del cancello sezionale deve essere in piano e priva di dossi o avvallamenti.
È necessario mantenere l'allineamento delle ruote e lasciare uno spazio di passaggio delle olive con altezza H di almeno 90 mm.
Per un cancello motorizzato occorre prestare attenzione al posizionamento, al taglio e alle misure massime della cremagliera.
La motorizzazione deve prevedere partenze e arresti lenti; la velocità massima è 0,18 m/s.
Le olive del kit RADIUS KA8103 devono essere registrate con il cancello in posizione aperta.
Il sistema deve essere controllato ogni 3 mesi oppure al massimo dopo 8.000 cicli.
Per il corretto funzionamento devono essere utilizzati ricambi originali.
Il Kit Radius Inverso KA8104 va scelto in base allo spazio totale disponibile B e all'apertura richiesta A.
| Codice kit | Spazio B | Apertura A | Ingombro posteriore G |
|---|---|---|---|
| KA8104.340 | 3.400 mm | 2.500 mm | 900 mm |
| KA8104.390 | 3.900 mm | 3.000 mm | 900 mm |
| KA8104.440 | 4.400 mm | 3.500 mm | 900 mm |
| KA8104.490 | 4.900 mm | 3.750 mm | 1.150 mm |
| KA8104.570 | 5.650 mm | 4.500 mm | 1.150 mm |
| KA8104.640 | 6.400 mm | 5.250 mm | 1.150 mm |
| KA8104.720 | 7.150 mm | 6.000 mm | 1.150 mm |
La quota D, relativa all'ingombro laterale, è di 4.050 mm per KA8104.340, 4.550 mm per KA8104.390, 5.050 mm per KA8104.440, 5.700 mm per KA8104.490, 6.450 mm per KA8104.570, 7.200 mm per KA8104.640 e 7.950 mm per KA8104.720.
Il Kit Radius Inverso KA8104 supporta un cancello fino a 500 kg, con peso di ciascuna anta compreso tra 15 kg e 100 kg.
La superficie di lavoro del cancello sezionale deve essere piana e priva di dossi o avvallamenti.
Devono inoltre essere rispettate tutte le quote di installazione previste, inclusa la quota C di posizionamento della piastra di guida.
Le ruote del Kit Radius Inverso KA8104 devono essere allineate e le olive devono essere registrate con il cancello in posizione aperta.
Per un cancello motorizzato con Kit Radius Inverso KA8104, la velocità massima deve essere 0,18 m/s.
Il Kit Radius Inverso KA8104 deve essere controllato ogni 3 mesi e comunque entro 8.000 cicli.
Sì, nella zona di particolare rischio del Kit Radius Inverso KA8104 sono necessarie protezioni fisiche ed elettroniche.
Verifichi che gli accessori siano idonei all'opera specifica e che siano presenti i dispositivi di sicurezza previsti dalle normative vigenti.
Il kit cardine con cuscinetto FAC KC4411.050 è previsto per l'apertura dell'anta fino a 180°.
Il fissaggio alla colonna avviene mediante viti; per questo fissaggio è consigliato l'uso di rivetti filettati. Il fissaggio al cancello avviene con le apposite viti e staffe.
Per ogni coppia di cardini FAC KC4411.050, la regolazione G è compresa tra 65 e 80.
| Codice | Regolazione G | Tubolare minimo |
|---|---|---|
| KC4411.050 | 65÷80 | 40×40 mm, spessore 1,5 mm |
La regolazione del cardine con cuscinetto FAC KC4411.050 si esegue agendo sulle viti indicate come A e B.
La scelta della coppia di cardini richiede il calcolo del rapporto A/H del cancello e l'individuazione del relativo punto nel grafico di scelta in base al peso del cancello.
Sono utilizzabili gli articoli la cui curva si trova sopra il punto individuato. Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, il valore A corrisponde al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
I cardini con cuscinetto FAC KC4411.050 devono essere controllati periodicamente e lubrificati tramite l'apposito oliatore.
Se l'anta si abbassa di oltre 2-3 mm, occorre rinforzare il supporto inferiore oppure la pavimentazione, se è quest'ultima a cedere.
Se necessario, il cardine deve essere dissaldato e riposizionato. Un cedimento del supporto inferiore può causare lo sfilamento del perno dal cuscinetto e la caduta dell'anta.
I cardini KC4601 sono destinati a portoni ad ante in pendenza motorizzabili.
Sono cardini zincati con snodo sferico, disponibili in versione destra e sinistra. L’angolo massimo di inclinazione dipende dall’altezza dell’anta.
La scelta del cardine KC4601 richiede il calcolo del rapporto A/H del cancello e la verifica del suo peso sul grafico di scelta.
Se il peso dell’anta non è distribuito uniformemente, consideri il valore A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l’asse di rotazione dell’anta.
Per ragioni di sicurezza, è consigliato motorizzare l’anta con cardini KC4601.
Il motore deve essere idoneo a gestire il peso, le dimensioni dell’anta e il particolare movimento alzante.
I cardini KC4601 devono essere controllati e lubrificati periodicamente per mantenerne efficienza e sicurezza.
Se l’anta cala di oltre 2-3 mm, rinforzi il supporto inferiore o la pavimentazione se è quest’ultima a cedere.
Se necessario, occorre dissaldare e riposizionare il cardine KC4601. Un cedimento del supporto inferiore può causare lo sfilamento del perno dal cuscinetto e la caduta dell’anta.
Il Kit Bifolding FAC KC7101 è destinato alla realizzazione di cancelli a battente con ante a libro.
Il Kit Bifolding FAC KC7101 è disponibile in tre versioni, da scegliere in funzione del tipo e della misura del cardine.
| Codice kit | Tipo di cardine | Componenti cardine |
|---|---|---|
| KC7101.160 | Cardine tondo da saldare | VC4111.B50 superiore; VC4212.B50 inferiore |
| KC7101.260 | Cardine per tubolare quadro 40 mm | VC4171.B40 superiore; VC4271.B40 inferiore |
| KC7101.360 | Cardine per tubolare quadro 50 mm | VC4171.B50 superiore; VC4272.B50 inferiore |
La lunghezza dell’anta S2 si calcola con la formula L = (A - B - C) / 2.
Per esempio, con A = 2,8 m, B = 70 mm e C = 50 mm, la lunghezza L è pari a 1,34 m.
Il peso massimo dell’anta S2 diminuisce all’aumentare dell’apertura A del cancello.
| Apertura A | Lunghezza L con B = 0,07 m | Peso massimo S2 |
|---|---|---|
| 2 m | 0,94 m | 205 kg |
| 2,5 m | 1,19 m | 170 kg |
| 3 m | 1,44 m | 145 kg |
| 3,5 m | 1,69 m | 120 kg |
| 4 m | 1,94 m | 105 kg |
| 4,5 m | 2,19 m | 95 kg |
| 5 m | 2,44 m | 85 kg |
Il rapporto A/H non deve superare 3. Il punto di incrocio tra il peso del cancello e il rapporto A/H deve trovarsi sotto la curva del kit scelto.
Per un cancello motorizzato con Kit Bifolding FAC KC7101 sono necessari avvii lenti, arresti lenti e una velocità adeguata a evitare effetti elastici tra le ante.
Accelerazioni, decelerazioni e variazioni di velocità elevate possono ridurre la durata del sistema e provocare malfunzionamenti o rotture.
Il Kit Bifolding FAC KC7101 deve essere controllato ogni 3 mesi oppure al massimo ogni 8.000 cicli.
Per il corretto funzionamento del sistema devono essere utilizzati ricambi originali.
Il kit cancello bifolding HD FAC KC7110.180 è destinato alla realizzazione di cancelli con ante battenti a libro in versione pesante, per applicazioni industriali e commerciali.
Il sistema utilizza accessori in acciaio zincato e cerniere in alluminio e non richiede rotaie a terra.
Il peso massimo dell’anta S2 dipende dalla misura dell’apertura A e dalla lunghezza L dell’anta.
| Apertura A | L con B = 0,07 m | Peso massimo S2 |
|---|---|---|
| 3 m | ~1,43 m | 525 kg |
| 4 m | ~1,93 m | 380 kg |
| 5 m | ~2,43 m | 300 kg |
| 6 m | ~2,93 m | 250 kg |
| 7 m | ~3,43 m | 220 kg |
| 8 m | ~3,93 m | 180 kg |
Il rapporto A/H non deve superare 3. Il punto di incrocio tra peso e rapporto A/H deve rimanere sotto la curva del kit scelto.
Per il kit cancello bifolding HD FAC KC7110.180, l’apertura A ammessa è compresa tra 3 m e 8 m.
| Quota | Valore richiesto |
|---|---|
| B minimo | 75 mm |
| C | 50 mm |
| D minimo | 50 mm |
| E minimo | 100 mm |
| L minimo | 1,44 m |
| Q | 50 mm, 60 mm oppure 80 mm |
| Rapporto A/H massimo | 3 |
La lunghezza L si calcola con la formula L = (A - B - C) / 2.
Un cancello dotato del kit cancello bifolding HD FAC KC7110.180 deve prevedere partenze lente, arresti lenti e una velocità idonea a evitare effetti elastici tra le ante.
Accelerazioni, decelerazioni e variazioni di velocità elevate possono ridurre la durata del sistema e causare malfunzionamenti o rotture.
Per il fissaggio indicato del kit cancello bifolding HD FAC KC7110.180 devono essere utilizzate le viti UNI 7380 incluse, con misura M8.
Il Kit Bifolding 180° FAC KC7201.160 è un kit di accessori in acciaio zincato con cerniere in alluminio per realizzare un cancello ad ante battenti a libro con movimento fino a 180°.
Il sistema utilizza un braccio e cardini specifici e non richiede rotaie a terra. Le ante pieghevoli riducono l'ingombro durante l'apertura e la chiusura.
Per un cancello bifolding a anta singola è necessario 1 kit; per un cancello a anta doppia sono necessari 2 kit.
Il Kit Bifolding 180° FAC KC7201.160 è previsto per un'apertura A compresa tra 2,2 m e 4 m.
| Quota | Valore |
|---|---|
| A | Da 2,2 m a 4 m |
| B minimo | 70 mm |
| C | 50 mm |
| D minimo | 60 mm |
| E minimo | 80 mm |
| M massimo | 800 mm |
| Q | 60 mm |
| Rapporto A/H massimo | 3 |
| H massimo | 2,5 m |
La lunghezza L si calcola con la formula L = (A - B - C) / 2.
Per esempio, con A = 3,6 m, B = 70 mm e C = 50 mm, la lunghezza risulta L = 1,74 m.
Il peso massimo dell'anta S2 varia in funzione dell'apertura A e della lunghezza L.
| Apertura A | L con B = 0,07 m | Peso massimo S2 |
|---|---|---|
| 2,2 m | Circa 1,04 m | 125 kg |
| 2,6 m | Circa 1,24 m | 125 kg |
| 3 m | Circa 1,44 m | 125 kg |
| 3,5 m | Circa 1,69 m | 120 kg |
| 4 m | Circa 1,94 m | 105 kg |
Il Kit Bifolding 180° FAC KC7201.160 richiede un motore interrato con movimento minimo di 180°.
La rotazione di 180° deve avvenire in almeno 60 secondi. Per il cancello motorizzato sono necessari avviamenti e arresti lenti, con velocità basse, per evitare effetti elastici tra le ante e malfunzionamenti.
Sì, il Kit Bifolding 180° FAC KC7201.160 richiede il premontaggio e una prova di funzionamento in officina.
Per questa fase si utilizza la piastra di posizionamento del cardine inferiore provvisorio fornita in dotazione.
La manutenzione prevede il controllo manuale del funzionamento, la verifica di eventuali allentamenti e la lubrificazione del sistema ogni 3 mesi o al massimo ogni 20.000 cicli.
La scelta dipende dalla luce di apertura e dal peso totale del cancello, inclusi gli accessori FAC.
| Serie | Luce massima | Peso massimo cancello |
|---|---|---|
| 800 | 5 m | 300 kg |
| 900S | 7 m | 450 kg |
| 1000S | 10 m | 800 kg |
| 2000S | 14 m | 1.200 kg |
| 3000L | 18 m | 1.800 kg |
| 2000H | 20 m | 2.500 kg |
| 3000H | 25 m | 4.000 kg |
Per il kit autoportante FAC KD1000, il rapporto A/C deve essere compreso tra 1 e 4; un valore superiore a 3 è sconsigliato.
Per scegliere il kit autoportante FAC KD1000 deve essere considerato il peso totale del cancello in opera, compresi tutti gli accessori.
Se il peso non è distribuito uniformemente, devono essere utilizzati i dati previsti per il carico non uniforme. Le condizioni con linee continue sono preferibili a quelle indicate con linee tratteggiate, che rappresentano condizioni accettabili per la sicurezza ma non ottimali per durata e funzionamento.
I carrelli del kit autoportante FAC KD1000 devono essere fissati su blocchi di cemento mediante tiranti di ancoraggio e allineati all'asse di scorrimento del cancello.
Le basi dei carrelli devono essere perfettamente orizzontali, così che tutte e quattro le ruote portanti appoggino contemporaneamente e ruotino senza strisciare sulla rotaia.
La rotaia del kit autoportante FAC KD1000 deve essere fissata saldamente, con i piani di scorrimento delle ruote perfettamente orizzontali; il cancello deve risultare verticale sopra i carrelli.
Dopo l'installazione del kit autoportante FAC KD1000, il cancello deve scorrere manualmente senza strisciamenti né oscillazioni evidenti.
Le ruote devono essere sostituite quando iniziano a ruotare con difficoltà oppure presentano oscillazioni durante il funzionamento, perché il cuscinetto è usurato.
Ambienti particolarmente umidi, salini, acidi o polverosi, oppure temperature superiori a 120 °C, riducono sensibilmente la durata del cuscinetto del kit autoportante FAC KD1000.
La serie del sistema per cancelli autoportanti FAC KD1100 va scelta in base alla luce di apertura e al peso totale del cancello, compresi tutti gli accessori.
| Serie | Luce di apertura | Peso massimo del cancello |
|---|---|---|
| 800 | Da 2 a 4 m | 300 kg |
| 900 | Da 3 a 6 m | 450 kg |
| 1000 | Da 5 a 9 m | 800 kg |
| 2000 | Da 6 a 12 m | 1.200 kg |
| 2500 | Da 6 a 12 m | 1.200 kg |
| 3000 | Da 10 a 16 m | 1.800 kg |
| 3500 | Da 16 a 20 m | 2.400 kg |
Per scegliere la serie del sistema per cancelli autoportanti FAC KD1100, calcoli il rapporto tra la luce di apertura A e l'interasse dei carrelli C, quindi individui sul grafico il punto corrispondente al peso totale del cancello.
Sono utilizzabili le serie la cui curva si trova sopra il punto individuato. Il rapporto A/C deve essere compreso tra 1 e 4; un rapporto più basso riduce forze, flessioni, basculamenti e sbandieramenti.
Le linee tratteggiate del grafico identificano condizioni di carico accettabili sotto il profilo della sicurezza, ma non ottimali per durata e funzionamento. Quando possibile, faccia riferimento alle linee continue.
Il basamento dei carrelli del sistema per cancelli autoportanti FAC KD1100 deve avere una massa almeno pari al valore Zmin previsto per la serie scelta.
| Serie | Zmin | Dimensioni T × U × H |
|---|---|---|
| 800 | 560 kg | Da 1,3 × 0,4 × 0,5 m a 2,1 × 0,4 × 0,5 m |
| 900 | 900 kg | Da 1,8 × 0,5 × 0,5 m a 3,0 × 0,5 × 0,5 m |
| 1000 | 1.500 kg | Da 2,7 × 0,6 × 0,6 m a 4,3 × 0,6 × 0,6 m |
| 2000 | 2.300 kg | Da 3,3 × 0,8 × 0,6 m a 5,7 × 0,8 × 0,6 m |
| 2500 | 2.300 kg | Da 3,3 × 0,8 × 0,6 m a 5,7 × 0,8 × 0,6 m |
| 3000 | 3.700 kg | Da 5,2 × 1 × 0,8 m a 7,6 × 1 × 0,8 m |
| 3500 | 4.600 kg | Da 7,6 × 1 × 0,8 m a 9,2 × 1 × 0,8 m |
La dimensione esatta varia in funzione della luce di apertura A.
I carrelli del sistema per cancelli autoportanti FAC KD1100 devono essere fissati su un basamento adeguato, allineati all'asse di scorrimento e perfettamente orizzontali.
Le quattro ruote portanti devono appoggiare contemporaneamente e ruotare liberamente, senza strisciare sulla rotaia. I bilancini devono poter oscillare liberamente sul proprio perno.
Per ridurre oscillazioni e strisciamenti del sistema per cancelli autoportanti FAC KD1100, la rotaia deve essere fissata saldamente e mantenuta con i piani di scorrimento perfettamente orizzontali.
Il sistema per cancelli autoportanti FAC KD1100 richiede una verifica manuale del funzionamento al termine dell'installazione e controlli periodici di efficienza, assenza di allentamenti e lubrificazione.
In presenza di malfunzionamenti causati da usura o urti accidentali, verifichi che i componenti siano integri e funzionanti. Se non lo sono, è necessaria la sostituzione.
Il Kit Autoportante Guardian è disponibile in due versioni:
No. Il Kit Autoportante Guardian realizza un cancello che scorre su un gruppo di rulli centrali ed è guidato da un secondo gruppo che scorre su una rotaia esterna vincolata a terra, ricavata da un profilo normalizzato.
Non richiede monorotaie dedicate.
Sì, per il Kit Autoportante Guardian è obbligatorio utilizzare battenti di fine corsa.
Il battente alzante VD2350 non è incluso nel kit, ma è raccomandato per questa tipologia di cancello.
Per un cancello motorizzato realizzato con il Kit Autoportante Guardian occorre prevedere partenze e arresti lenti.
Dopo la regolazione, i componenti del Kit Autoportante Guardian devono essere serrati con forza.
I grani di regolazione vanno serrati quanto necessario, evitando di bloccare il bilancino.
Il Kit Autoportante Guardian va controllato ogni 3 mesi oppure al massimo ogni 8.000 cicli.
Se il cancello realizzato con il Kit Autoportante Guardian presenta difficoltà di movimento o oscillazioni, verifichi la presenza di componenti usurati o da sostituire.
In caso di usura o urti accidentali, controlli inoltre che tutti i componenti destinati al sostegno e alla movimentazione del cancello siano integri.
Ambienti particolarmente umidi, salini, acidi o polverosi, oppure temperature superiori a 120 °C, riducono sensibilmente la durata dei cuscinetti e delle altre parti del Kit Autoportante Guardian.
Per il corretto funzionamento del sistema devono essere utilizzati ricambi originali.
Il kit KDT100 è adatto a cancelli autoportanti telescopici con due ante che si sovrappongono durante l'apertura.
Non richiede una rotaia a terra ed è indicato in presenza di terreno irregolare, ghiaia, detriti o nevicate frequenti.
Per il kit KDT100 è consigliato un motore a 24 V DC.
La massa di riferimento per la scelta del motore è data dal peso dell'anta S1 più il doppio del peso dell'anta S2: Peso S1 + (2 × Peso S2).
La velocità massima dell'anta S2 è 0,18 m/s. Arresti, partenze e variazioni di velocità brusche possono ridurre la durata del sistema e causare malfunzionamenti.
Lo spazio richiesto dipende dalla serie e dalla misura dell'apertura A.
| Serie | Apertura A | Ingombro posteriore L1 | Altezza massima h |
|---|---|---|---|
| 900 | Da 3,50 m a 5,00 m | Da 3,16 m a 4,29 m | 2,00 m |
| 1000 | Da 4,00 m a 7,00 m | Da 3,92 m a 6,00 m | 2,00 m |
Per ogni apertura sono inoltre previste quote specifiche C1, C2, D1 e D2. La quota D2 è fissa: 185 mm per la Serie 900 e 240 mm per la Serie 1000.
I carrelli devono essere fissati saldamente a terra, allineati lungo l'asse di scorrimento del cancello e con le basi perfettamente orizzontali.
Sì, nel kit KDT100 è obbligatorio installare le viti di sicurezza e i battenti di finecorsa.
I fori per le viti di sicurezza devono essere eseguiti su entrambe le estremità del profilo. Durante le regolazioni finali, il battente deve essere posizionato all'altezza corretta per consentire lo scarico del peso, prestando particolare attenzione alla ruota di estremità.
L'anta S1 si livella agendo sui dadi di fissaggio dei carrelli, mentre l'anta S2 si livella mediante la vite di regolazione posta nella parte inferiore.
Il kit KDT100 deve essere controllato periodicamente, con una verifica consigliata ogni 3 mesi e comunque entro 8.000 cicli.
Per il corretto funzionamento del sistema devono essere utilizzati ricambi originali.
No, la cremagliera non è inclusa nel kit KDT100.
Le miniruote FAC-ST VA1101 sono disponibili nei diametri nominali 40 mm, 50 mm, 60 mm, 75 mm, 90 mm, 100 mm, 120 mm, 140 mm, 160 mm e 200 mm.
Le miniruote FAC-ST VA1101 sono disponibili con gola a V 96°, tonda Ø16 mm o Ø20 mm e quadra. La gola quadra varia in funzione del diametro della ruota.
Le miniruote FAC-ST VA1101 sono disponibili in acciaio zincato, acciaio inox oppure nylon. Sono dotate di cuscinetti a sfere schermati a tenuta stagna.
La miniruota FAC-ST VA1101 viene inserita nel tubolare del portone e fissata con la vite e il dado inclusi.
Verifichi periodicamente che le miniruote FAC-ST VA1101 siano fissate correttamente e scorrano senza difficoltà.
La miniruota FAC-ST VA1101 deve essere sostituita se presenta difficoltà di rotazione oppure oscillazioni, condizioni che indicano l'usura del cuscinetto.
Ambienti particolarmente umidi, salini, acidi o polverosi, oppure temperature superiori a 120 °C, riducono sensibilmente la durata del cuscinetto.
La ruota a perno con ingrassatore FAC VA1102 va inserita nel tubolare del portone e bloccata mediante la boccola filettata.
Un montaggio non conforme o la mancata manutenzione possono causare il deragliamento del portone.
Le ruote a perno con ingrassatore FAC VA1102 devono essere controllate dopo alcune sequenze di apertura e chiusura e successivamente con periodicità.
Se una ruota a perno con ingrassatore FAC VA1102 ruota con difficoltà, ingrassi il cuscinetto tramite l’apposito ingrassatore.
Se il problema persiste oppure la ruota oscilla durante il funzionamento, la ruota deve essere sostituita perché il cuscinetto è usurato.
Le ruote a perno con ingrassatore FAC VA1102 sono realizzate in acciaio zincato o inox e utilizzano cuscinetti a sfere schermati a tenuta stagna.
Il fissaggio avviene tramite perno con ingrassatore e boccola inclusi.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Diametri nominali di serie | 90, 120, 160, 200, 250, 300 |
| Gola a V | 96° |
| Gola tonda | Ø20; Ø16 solo per articolo 103/16 |
| Gola quadra | Variabile in base al diametro |
Gli ambienti particolarmente umidi, salini, acidi o polverosi riducono sensibilmente la durata del cuscinetto della ruota a perno con ingrassatore FAC VA1102.
Anche temperature superiori a 120 °C riducono sensibilmente la durata del cuscinetto.
La ruota con supporto interno FAC VA1103 si installa all'interno del tubolare del portone, con fissaggio mediante viti e frenafiletti.
Per un fissaggio aggiuntivo, il supporto può essere saldato al tubolare lungo le fiancate, evitando di realizzare i fori.
Le ruote con supporto interno FAC VA1103 sono disponibili con diametri nominali da 75 mm a 200 mm e con differenti tipi di gola.
| Caratteristica | Disponibilità |
|---|---|
| Diametri nominali di serie | 75, 90, 100, 120, 140, 160, 200 mm |
| Gole di serie | V a 96°, tonda Ø16, tonda Ø20, quadra variabile in funzione del diametro |
Dopo alcune sequenze di apertura e chiusura, verifichi che le ruote con supporto interno FAC VA1103 siano fissate correttamente e scorrano in modo regolare.
Se una ruota presenta difficoltà di rotazione o oscillazioni, deve essere sostituita perché il cuscinetto risulta usurato.
La durata del cuscinetto della ruota con supporto interno FAC VA1103 si riduce sensibilmente in ambienti umidi, salini, acidi o polverosi e con temperature superiori a 120 °C.
Le ruote con supporto interno FAC VA1103 sono realizzate in acciaio zincato o inox e impiegano cuscinetti a sfere schermati a tenuta stagna.
Le ruote doppie con bilancino Fac VA1106 sono realizzate in acciaio zincato o inox e utilizzano cuscinetti a sfere schermati a tenuta stagna.
Il fissaggio al portone avviene tramite una piastra con fori filettati. Le viti di fissaggio non sono incluse.
Le ruote doppie con bilancino Fac VA1106 sono disponibili nei seguenti diametri nominali di serie:
Le ruote doppie con bilancino Fac VA1106 si inseriscono nel tubolare del portone e si fissano con viti alla piastra filettata.
Le quote per la preparazione del portone non sono riportate nel materiale disponibile.
Dopo alcune sequenze di apertura e chiusura, verifichi che le ruote doppie con bilancino Fac VA1106 siano adeguatamente fissate e scorrano correttamente.
L'impiego delle ruote doppie con bilancino Fac VA1106 in ambienti particolarmente umidi, salini, acidi o polverosi riduce sensibilmente la durata del cuscinetto.
Anche temperature superiori a 120 °C riducono sensibilmente la durata del cuscinetto.
La ruota con supporto esterno FAC-ST VA1107 è disponibile con diametri nominali di serie 60 mm, 75 mm, 90 mm e 100 mm.
Le gole di serie disponibili sono:
La ruota con supporto esterno FAC-ST VA1107 si fissa al tubolare del portone mediante il supporto esterno, con viti oppure tramite saldatura.
Le viti di fissaggio non sono incluse.
La manutenzione consiste nel controllare il fissaggio delle ruote e la regolarità del loro scorrimento dopo alcune sequenze di apertura e chiusura.
Un'installazione non conforme o l'omissione delle operazioni di manutenzione può causare il deragliamento del portone e compromettere la sicurezza di persone e cose.
È necessario sostituire le ruote quando presentano difficoltà di rotazione oppure oscillazioni, perché il cuscinetto risulta usurato.
La durata del cuscinetto della ruota con supporto esterno FAC-ST VA1107 si riduce sensibilmente in ambienti umidi, salini, acidi o polverosi, oppure con temperature superiori a 120 °C.
La ruota con supporto esterno FAC-ST VA1107 è realizzata in acciaio zincato oppure inox ed è dotata di cuscinetti a sfere schermati a tenuta stagna.
La ruota con piastre a saldare FAC VA1108 è disponibile con diametri nominali di serie 75 mm, 100 mm e 120 mm.
La ruota con piastre a saldare FAC VA1108 va inserita nel tubolare del portone e fissata saldando le fiancate della ruota al tubolare.
La ruota con piastre a saldare FAC VA1108 deve essere sostituita se presenta difficoltà di rotazione oppure oscillazioni, condizioni che indicano l'usura del cuscinetto.
Controlli inoltre, con il portone in movimento e periodicamente, che le saldature resistano e che non siano presenti allentamenti dovuti a vibrazioni, urti o altre cause.
L'impiego in ambienti particolarmente umidi, salini, acidi o polverosi, oppure a temperature superiori a 120 °C, riduce sensibilmente la durata del cuscinetto.
Le ruote per basculanti FAC VA1310 sono disponibili con diametro nominale di 60 mm, 75 mm, 90 mm, 100 mm e 120 mm.
La famiglia comprende gole tonde per fune di diametro 6 mm e 8 mm. La famiglia VA1410 è trattata nella stessa documentazione.
La ruota per basculante FAC VA1310 va inserita sul perno con le boccole e fissata prima di tendere il cavo nella gola.
Il diametro e la lunghezza del perno non sono indicati in questa documentazione.
Verifichi il fissaggio della ruota dopo alcune manovre di apertura e chiusura e controlli periodicamente che non vi siano allentamenti.
Se la ruota ruota con difficoltà oppure presenta oscillazioni, deve essere sostituita perché il cuscinetto è usurato.
Ambienti particolarmente umidi, salini, acidi o polverosi, oppure temperature superiori a 120 °C, riducono sensibilmente la durata del cuscinetto.
Le ruote per basculanti FAC VA1310 sono realizzate in acciaio zincato o inox e sono dotate di cuscinetti a sfere schermati a tenuta stagna.
Il fissaggio al portone richiede vite e dado, che non sono inclusi.
La rotaia a pavimento FAC VA2102 è abbinata a ruote con gola a V.
La stessa guida di installazione vale anche per le seguenti famiglie:
La portata indicata è riferita a una singola ruota.
| Famiglia rotaia | Portata per ruota | Ruota abbinata |
|---|---|---|
| VA2101-VA2102 | 800 kg | Gola a V |
| VA2301-VA2302 | 500 kg zincata; 800 kg inox | Gola Ø16 |
| VA2401-VA2402 | 800 kg zincata; 1000 kg inox | Gola Ø20 |
Con due ruote, collocate in modo da ripartire equamente il carico, il portone può pesare fino al doppio della portata della rotaia. L'impiego di più ruote non garantisce una ripartizione equilibrata dei carichi.
Con ruote con bilancino delle serie VA1106, VA1206 e VA1406, il peso del portone può arrivare fino a quattro volte la portata della rotaia.
La rotaia a pavimento FAC VA2102 si fissa a livello stradale mediante viti oppure, dove possibile, tramite saldatura.
L'ancoraggio deve essere solido e realizzato su una superficie sufficientemente rigida e resistente ai carichi applicati.
La rotaia VA2402 può raggiungere una portata di 3000 kg per ruota inserendo al suo interno un tondino di acciaio con diametro 12 mm.
Questa configurazione consente anche il passaggio di mezzi con ruote in gomma piena. Il fondo in cemento su cui poggia la rotaia deve essere idoneo a sostenere tali carichi.
La rotaia a pavimento FAC VA2102 richiede controlli periodici dell'ancoraggio, dell'integrità della guida e della regolarità di scorrimento delle ruote.
Un'installazione non conforme o l'omissione della manutenzione possono causare il deragliamento del portone.
La rotaia FAC VA2304 ha una portata di 1.000 kg per singola ruota.
Con un portone dotato di due ruote che ripartiscono equamente il carico, il peso del portone può arrivare fino a 2.000 kg. Con ruote dotate di bilancino delle famiglie VA1106, VA1206 e VA1406, il peso del portone può arrivare fino a quattro volte la portata della rotaia.
L'impiego di un numero superiore di ruote non garantisce una ripartizione equilibrata dei carichi e può aumentare il carico sulla singola ruota.
La rotaia FAC VA2304 è abbinata a ruote con gola da Ø16 mm.
La rotaia FAC VA2304 va posata nella sede ricavata nel terreno, mantenendola sporgente di almeno 20 mm dal livello del terreno.
Per mantenere efficiente e sicura la rotaia FAC VA2304, verifichi periodicamente la solidità dell'ancoraggio e l'assenza di allentamenti.
Dopo un urto causato da un veicolo o da altri fattori, verifichi che la rotaia FAC VA2304 sia integra, adeguatamente fissata e non comprometta lo scorrimento delle ruote.
Un'installazione non conforme o l'omissione delle operazioni di manutenzione può causare il deragliamento del portone e compromettere la sicurezza di persone e cose adiacenti.
Per scegliere l'oliva di guida superiore FAC VA3101, calcoli il carico del vento sulla superficie esposta del cancello e scelga un'oliva con carico sostenibile superiore al risultato.
Con vento a 70 km/h, la spinta è di circa 47 kg/m². Per una superficie esposta di 4,5 m², il carico risulta pari a 211,5 kg; occorre quindi un modello con portata superiore, come VA3105.A40, con carico sostenibile di 280 kg.
I carichi indicati si riferiscono a una sola oliva e il carico sostenibile aumenta in proporzione al numero di olive utilizzate. Anche il supporto di fissaggio deve essere dimensionato per resistere ai carichi previsti.
L'oliva di guida superiore FAC VA3101.A30 sostiene un carico statico perpendicolare di 200 kg.
Il valore non è riferito a urti. Per dimensionare la superficie esposta al vento partendo dall'oliva, divida il carico sostenibile per la spinta del vento rilevata. Ad esempio, con una spinta di 47 kg/m², la superficie esposta calcolata è di circa 4,25 m².
Le olive di guida superiori FAC VA3101 si montano fissando prima il supporto alla colonna e poi regolando e bloccando le olive.
Le olive sono disponibili con perni, dadi e rosette in acciaio zincato o inox. Il fissaggio può essere effettuato con dadi o viti inclusi.
Per mantenere efficienti le olive di guida superiori FAC VA3101, verifichi periodicamente il fissaggio e controlli che non abbiano subito danni dopo eventuali urti.
In ambienti particolarmente polverosi o sabbiosi, il lubrificante può favorire l'accumulo di polvere e residui, riducendo il buon funzionamento e la durata.
Il controllo del fissaggio delle olive di guida superiori FAC VA3101 è necessario per mantenere la sicurezza e il corretto funzionamento del cancello scorrevole.
Un'installazione non conforme alla procedura o l'omissione delle operazioni di manutenzione può causare il deragliamento del portone e compromettere la sicurezza di persone e cose adiacenti.
La piastra guida superiore FAC VA3201 va scelta con un carico sostenibile superiore alla spinta del vento calcolata sulla superficie esposta del cancello.
Ad esempio, con vento a 70 km/h la spinta è circa 47 kg/m². Per una superficie esposta di 4,5 m², il carico calcolato è 211,5 kg.
La piastra guida superiore FAC VA3201 va posizionata a non più di 10 mm sopra il cancello.
La piastra guida superiore FAC VA3201 si fissa mediante saldatura.
Sì. Le olive della piastra guida superiore FAC VA3201 possono essere regolate per adattarle alle dimensioni e alla posizione della parte scorrevole del cancello.
La piastra guida superiore FAC VA3201 richiede il controllo periodico della saldatura e del serraggio di viti e dadi delle olive.
Sì, le olive della piastra guida superiore FAC VA3201 possono essere lubrificate con prodotti specifici a base siliconica.
In ambienti particolarmente polverosi o sabbiosi, il lubrificante può favorire l'accumulo di polvere e residui, riducendo il buon funzionamento e la durata.
La piastra guida superiore FAC VA3201 è disponibile per cancelli in acciaio zincato o inox ed è dotata di olive in nylon.
La piastra guida superiore FAC VA3204 guida il cancello scorrevole mediante olive in nylon ed è disponibile in acciaio zincato o inox.
Il fissaggio a muro avviene con viti e tasselli, che non sono inclusi.
La piastra deve avere un carico sostenibile superiore alla spinta del vento calcolata sulla superficie esposta del cancello.
Con vento a 70 km/h, la spinta indicata è circa 47 kg/m². Per una superficie esposta di 4,5 m², il carico risulta 211,5 kg; in questo caso è indicata almeno la piastra VA3206.B40, con carico sostenibile di 360 kg.
I carichi indicati sono riferiti a un carico statico, non a un urto, perpendicolare alle olive.
La piastra guida superiore FAC VA3204 va fissata a muro a non più di 10 mm sopra il cancello.
Utilizzi viti con classe di resistenza non inferiore a 8.8.
Verifichi dopo il montaggio e dopo alcune manovre di apertura e chiusura che le viti non siano allentate, ripetendo il controllo periodicamente.
Dopo urti causati da veicoli o da altri fattori, verifichi che il funzionamento non sia compromesso e che piastra e olive non siano danneggiate.
Le olive possono essere lubrificate con prodotti specifici a base siliconica. In ambienti particolarmente polverosi o sabbiosi, il lubrificante può favorire l'accumulo di polvere e residui, riducendo il buon funzionamento e la durata.
La piastra VA3204.N34 ha un carico sostenibile di 200 kg.
Con una spinta del vento di circa 47 kg/m², la superficie esposta del cancello non deve superare 4,25 m².
La piastra di guida FAC VA3401 guida i cancelli scorrevoli tra due colonne e riduce lo spazio tra le colonne e il cancello.
È realizzata in acciaio zincato o inox ed è dotata di olive regolabili in nylon. Il fissaggio tra le due colonne avviene mediante viti e tasselli, non inclusi.
La scelta dipende dal carico richiesto dalla spinta del vento e dalle dimensioni del tubolare del cancello.
| Modello | Carico sostenibile | Tubolare cancello | Interasse fori di fissaggio |
|---|---|---|---|
| VA3401.A30 | 180 kg | Max 50/80 mm | 127 mm |
| VA3401.B40 | 360 kg | Max 80/100 mm | 160 mm |
Le misure massime del tubolare indicate con asterisco sono valide senza cremagliera.
Il carico da considerare si ottiene moltiplicando la spinta del vento in kg/m² per la superficie esposta del cancello in m².
La superficie esposta è soltanto la parte del cancello che oppone resistenza al vento. La piastra scelta deve avere un carico sostenibile superiore al valore calcolato.
Con vento a 70 km/h, la spinta è circa 47 kg/m². Per una superficie esposta di 4,5 m², il carico è 211,5 kg; è quindi necessario almeno il modello VA3401.B40, con carico sostenibile di 360 kg.
La piastra di guida FAC VA3401 deve essere installata tra due colonne a non più di 10 mm sopra il cancello.
Per il fissaggio utilizzi viti con classe di resistenza non inferiore a 8.8.
È necessario controllare che le viti di fissaggio della piastra di guida FAC VA3401 non si allentino dopo il montaggio, dopo alcune sequenze di apertura e chiusura e periodicamente.
In ambienti particolarmente polverosi o sabbiosi, il lubrificante può favorire l'accumulo di polvere e residui, riducendo il buon funzionamento e la durata.
La piastra di guida FAC VA3401 è disponibile nei modelli VA3401.A30 e VA3401.B40.
| Caratteristica | VA3401.A30 | VA3401.B40 |
|---|---|---|
| Carico sostenibile | 180 kg | 360 kg |
| Tubolare cancello | Max 50/80 mm | Max 80/100 mm |
| Interasse fori di fissaggio | 127 mm | 160 mm |
Le misure massime del tubolare contrassegnate con asterisco sono valide senza cremagliera.
La piastra regolabile ad angolo 2 olive 118 FAC 229.18 VA3402.B40 è indicata per cancelli scorrevoli con tubolare fino a 80 mm e colonna con dimensione minima di 100 mm.
Il carico statico massimo sostenibile, perpendicolare alle olive, è di 250 kg.
La piastra regolabile ad angolo 2 olive 118 FAC 229.18 VA3402.B40 va fissata sull'angolo della colonna, mantenendola a non più di 10 mm sopra il cancello.
Sì, la piastra regolabile ad angolo 2 olive 118 FAC 229.18 VA3402.B40 può essere montata sia in posizione destra sia in posizione sinistra.
Per scegliere la piastra in funzione del vento, calcoli la superficie esposta del cancello in m² e la moltiplichi per la spinta del vento in kg/m² corrispondente alla velocità prevista. Il carico ottenuto deve essere inferiore al carico sostenibile dalla piastra.
La superficie esposta è soltanto la sezione del cancello che oppone resistenza al vento. Con vento a 70 km/h, la spinta è circa 47 kg/m²: con una superficie esposta di 4,5 m², il carico calcolato è 211,5 kg, quindi rientra nel limite di 250 kg della piastra.
Con una spinta di 47 kg/m², la superficie esposta non deve superare 5,32 m².
La piastra regolabile ad angolo 2 olive 118 FAC 229.18 VA3402.B40 richiede il controllo periodico dei fissaggi, delle olive e della vite di sicurezza posteriore.
In ambienti particolarmente polverosi o sabbiosi, il lubrificante può favorire l'accumulo di polvere e residui.
Il peso massimo dipende dal codice del battente e dalla velocità del portone.
| Codice articolo | Portone automatizzato a 0,18 m/s | Portone manuale a 0,7 m/s |
|---|---|---|
| VA4102.101 | 550 kg | 45 kg |
| VA4102.108 | 2.000 kg | 160 kg |
| VA4102.121 | 3.500 kg | 270 kg |
| VA4101.092 | 3.200 kg | 260 kg |
| VA4101.115 | 10.000 kg | 950 kg |
I valori indicati per l'azionamento automatizzato si riferiscono a una velocità di 0,18 m/s; quelli per l'azionamento manuale a 0,7 m/s. Gli stessi riferimenti valgono anche per i codici con variante inox.
Il battente d'arresto FAC VA4101 va posizionato nel punto in cui il portone deve arrestarsi al termine del movimento.
Un'installazione non conforme o una manutenzione omessa possono causare il deragliamento del portone e compromettere la sicurezza di persone e beni nelle vicinanze.
Il battente d'arresto FAC VA4101 richiede controlli periodici della saldatura oppure del serraggio delle viti, in base alla versione installata.
Il battente d'arresto FAC VA4101 è disponibile in acciaio zincato o inox e dispone di un tappo in plastica per lo smorzamento acustico.
Il fissaggio a terra avviene tramite saldatura oppure viti, secondo il modello.
Il battente ammortizzatore zincato a saldare Fac 116A VA4103.092, codice FAC-VA4103.092, è indicato per portoni fino a 5.000 kg con azionamento automatizzato a 0,18 m/s oppure fino a 400 kg con movimentazione manuale a 0,7 m/s.
Per velocità diverse da quelle indicate, il peso massimo del portone va ricavato dal grafico previsto per l'articolo.
Il battente ammortizzatore con piastra zincata Fac 116AP VA4104.103, codice FAC-VA4104.103, è indicato per portoni fino a 3.500 kg con azionamento automatizzato a 0,18 m/s oppure fino a 280 kg con movimentazione manuale a 0,7 m/s.
Per velocità diverse da quelle indicate, il peso massimo del portone va ricavato dal grafico previsto per l'articolo.
Il battente ammortizzatore zincato a saldare Fac 116A VA4103.092, codice FAC-VA4103.092, va posizionato considerando una compressione della molla di 30 mm prima del fissaggio.
Il battente ammortizzatore zincato a saldare Fac 116A VA4103.092, codice FAC-VA4103.092, richiede una saldatura continua lungo tutto il contorno del battente.
Il battente ammortizzatore con piastra zincata Fac 116AP VA4104.103, codice FAC-VA4104.103, si fissa a terra con tasselli e viti di classe di resistenza 8.8.
Il battente ammortizzatore zincato a saldare Fac 116A VA4103.092, codice FAC-VA4103.092, richiede controlli periodici della solidità del fissaggio.
Il battente ammortizzatore zincato a saldare Fac 116A VA4103.092, codice FAC-VA4103.092, ha una compressione massima della molla di 30 mm e una spinta massima della molla in compressione di 78 kg.
La monorotaia FAC VB2103 è destinata ai portoni scorrevoli sospesi ed è disponibile in acciaio zincato o inox.
La portata dipende dalla versione della rotaia e dal numero di carrelli impiegati. I valori indicati si riferiscono a una coppia di carrelli.
La portata della monorotaia FAC VB2103 varia in base alla versione e si riferisce a una coppia di carrelli.
| Versione | Portata per coppia di carrelli | Distanza massima tra ancoraggi |
|---|---|---|
| VB2103.024 / VB2106.024 | 250 kg | 500 mm |
| VB2103.045 / VB2106.045 | 600 kg | 600 mm |
| VB2103.055 / VB2106.055 | 850 kg | 700 mm |
Se viene utilizzato un solo carrello, la portata indicata deve essere dimezzata.
La monorotaia FAC VB2103 può essere fissata a parete o a soffitto mediante supporti adeguati ai carichi applicati oppure mediante saldatura.
La monorotaia FAC VB2103 richiede il controllo periodico della solidità degli ancoraggi e del fissaggio della rotaia, per evitare allentamenti.
Dopo urti causati da veicoli o altri fattori, verifichi che la rotaia sia integra, adeguatamente fissata e che lo scorrimento dei carrelli non sia compromesso.
Il supporto regolabile a parete FAC VB2201 è abbinabile alle rotaie indicate in base al codice.
| Codice supporto | Rotaie compatibili |
|---|---|
| VB2201.024 | VB2103.024, VB2106.024 |
| VB2201.045 | VB2103.045, VB2106.045 |
| VB2201.055 | VB2103.055, VB2106.055 |
La portata dipende dal codice del supporto. Il peso massimo del portone è pari a 4 volte la portata del singolo supporto, indipendentemente dal numero di supporti utilizzati.
| Codice | Portata per supporto | Distanza massima tra supporti |
|---|---|---|
| VB2201.024 | 60 kg | 500 |
| VB2201.045 | 60 kg | 600 |
| VB2201.055 | 60 kg | 700 |
| VB2202.024 | 110 kg | 500 |
| VB2202.045 | 130 kg | 600 |
| VB2202.055 | 140 kg | 700 |
Non utilizzi i supporti a sbalzo.
Il supporto regolabile a parete FAC VB2201 va fissato alla rotaia e alla parete, mantenendo la distanza massima prevista per il relativo codice.
Le viti di fissaggio a parete e a soffitto non sono incluse.
Sì, i codici VB2201.024, VB2201.045 e VB2201.055 dispongono di regolazione verticale.
I codici del supporto a soffitto VB2202.024, VB2202.045 e VB2202.055 non dispongono di regolazione verticale.
Dopo il montaggio verifichi che i dadi siano ben fissati e controlli periodicamente il fissaggio dei supporti, per evitare allentamenti.
Se i supporti subiscono urti causati da veicoli in movimento o da altri fattori, verifichi che siano integri, adeguatamente fissati e che il loro funzionamento non sia compromesso.
Un'installazione non conforme o l'omissione delle operazioni di manutenzione può causare il deragliamento del portone e compromettere la sicurezza di persone e cose adiacenti.
Il carrello FAC VB3101.024 è abbinabile alle rotaie VB2103.024 e VB2106.024.
No, il carrello FAC VB3101.024 non prevede la regolazione verticale.
Il carrello FAC VB3101.024 va fissato al portone e inserito nella rotaia già fissata in modo adeguato.
Il modello FAC VB3101.024 non dispone di regolazione verticale.
Verifichi dopo il montaggio che i dadi del carrello FAC VB3101.024 siano ben fissati e controlli periodicamente che non vi siano allentamenti.
Dopo urti causati da veicoli o altri fattori, controlli che il carrello sia integro, fissato adeguatamente e che il suo funzionamento non sia compromesso.
Il cardine FAC VC1101 con orecchie si installa saldando la boccola alla colonna e le orecchie al cancello.
Un'installazione non conforme alla procedura o l'omissione della manutenzione può causare malfunzionamenti del cancello e compromettere la sicurezza di persone e cose adiacenti.
La regolazione del cardine FAC VC1101 si effettua rimuovendo il perno e intervenendo sulla vite ad occhio.
La regolazione G dipende dall'abbinamento fra cardine e articoli associati.
La scelta del cardine FAC VC1101 richiede il calcolo del rapporto A/H del cancello e la verifica del suo peso sul grafico di scelta.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il grafico è valido anche per i codici con variante inox.
Il cardine FAC VC1101 richiede controlli periodici del fissaggio e dell'integrità dopo eventuali urti.
Il cardine FAC VC1101 è realizzato in acciaio zincato o inox ed è dotato di boccola. Il fissaggio avviene tramite saldatura.
La tabella degli abbinamenti è valida per i codici con variante zincata, inox e lucida.
Il cardine FAC VC1102 è un cardine da murare con manicotto, disponibile in acciaio zincato o inox.
Il manicotto viene fissato alla colonna con cemento o prodotti affini; il cardine viene fissato al cancello tramite saldatura.
Per la versione con orecchie, il manicotto deve essere inserito nella colonna e mantenuto perpendicolare alla colonna stessa.
La regolazione del cardine FAC VC1102 si effettua intervenendo sulla vite dopo avere sfilato il perno.
La scelta del cardine si effettua calcolando il rapporto A/H dell’anta e individuando sul grafico il punto corrispondente al peso del cancello.
Sono utilizzabili gli articoli la cui curva si trova sopra il punto individuato. Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, il valore A deve corrispondere al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l’asse di rotazione dell’anta.
Dopo il montaggio e dopo alcune aperture e chiusure, verifichi che non vi siano parti allentate.
Il cardine a barra lunga FAC VC1103 va scelto in base al rapporto A/H e al peso del cancello.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, il valore A deve essere considerato pari al doppio della distanza fra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il cardine a barra lunga FAC VC1103 nella versione con orecchie si fissa alla colonna tramite dadi e al cancello mediante saldatura.
La regolazione del cardine a barra lunga FAC VC1103 si esegue agendo sui dadi di fissaggio.
Il valore di regolazione G dipende dal codice del cardine, dagli articoli abbinati e dalla larghezza della colonna. Il valore massimo di G è valido con il valore minimo della colonna e diminuisce all'aumentare della larghezza della colonna.
Il cardine a barra lunga FAC VC1103 è realizzato in acciaio zincato oppure inox.
Il cardine a barra lunga FAC VC1103 richiede il controllo periodico dell'integrità e del serraggio dei fissaggi.
Il cardine FAC VC1104 è un cardine in acciaio zincato o inox con boccola regolabile, progettato per il fissaggio tramite saldatura.
La famiglia comprende anche i modelli VC1204. La tabella di abbinamento è valida per i codici con variante zincata, inox e lucida.
Il cardine va scelto in funzione del rapporto A/H del cancello e del suo peso.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, il valore di A deve essere pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il cardine FAC VC1104 con orecchie si monta saldando la rondella della boccola alla colonna e le orecchie all'anta del cancello.
La regolazione del cardine FAC VC1104 si esegue agendo sull'esagono della boccola regolabile.
La regolazione disponibile G, espressa in millimetri, dipende dal codice del cardine e dagli articoli abbinati.
Sì, il grafico per la scelta del cardine è valido anche per i codici con variante inox.
Il cardine regolabile FAC VC1106 va scelto in funzione del rapporto A/H del cancello e del suo peso.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Per il cardine regolabile FAC VC1106, la regolazione G varia in base alla versione filettata.
| Codice | Regolazione G |
|---|---|
| VC1106.A18 | 55÷69 mm |
| VC1106.A20 | 59÷73 mm |
| VC1106.A22 | 61÷81 mm |
| VC1106.A24 | 66÷84 mm |
| VC1106.A27 | 75÷94 mm |
Il cardine regolabile FAC VC1106 si fissa alla colonna con viti e tasselli e all'anta del cancello tramite saldatura.
La regolazione del cardine regolabile FAC VC1106 si effettua agendo sull'esagono della boccola.
Dopo il montaggio, verifichi che il cardine regolabile FAC VC1106 non presenti parti allentate eseguendo alcune sequenze di apertura e chiusura.
Il cardine regolabile FAC VC1106 è disponibile in acciaio zincato o inox.
Per scegliere il cardine FAC VC1111 occorre calcolare il rapporto A/H del cancello e confrontarlo con il peso dell’anta nel grafico di scelta.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, il valore A deve corrispondere al doppio della distanza fra il baricentro del cancello e l’asse di rotazione dell’anta.
Il cardine FAC VC1111 si fissa alla colonna con viti e tasselli e all’anta del cancello mediante saldatura.
Per regolare un cardine in versione fissa, sfili il perno, regoli la vite a vista e rimonti il cardine.
Il cardine FAC VC1111 è la versione regolabile; la procedura per la versione fissa si applica ai modelli fissi della stessa famiglia.
Dopo il montaggio e dopo alcune sequenze di apertura e chiusura, verifichi che non vi siano parti allentate. Ripeta periodicamente questo controllo.
In caso di urti causati da veicoli o da altri fattori, verifichi che il cardine sia integro, adeguatamente fissato e che il funzionamento non sia compromesso.
Il cardine FAC VC1111 può essere impiegato in una soluzione con due cardini uguali oppure con un solo cardine abbinato ad altri articoli.
Per abbinamenti con articoli diversi, verifichi la compatibilità degli ingombri e che gli elementi impiegati sopportino i carichi applicati.
Il cardine a fissaggio rapido FAC VC1120, nei codici FAC-VC1120.B18, FAC-VC1120.B20 e FAC-VC1120.B22, è un cardine in acciaio zincato o inox.
Il fissaggio sul lato colonna è rapido, mentre il fissaggio al cancello avviene tramite saldatura. Le indicazioni sono valide anche per i corrispondenti modelli VC1220.
Il cardine va scelto calcolando il rapporto A/H del cancello e individuando sul grafico il punto corrispondente al suo peso.
Sono utilizzabili gli articoli la cui curva si trova sopra il punto individuato. Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, il valore A deve essere pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il foro sulla colonna dipende dalla variante del cardine a fissaggio rapido FAC VC1120.
| Codice | Lato colonna | Spessore colonna | Diametro foro |
|---|---|---|---|
| FAC-VC1120.B18 | 50÷200 | 2÷6 | 35 |
| FAC-VC1120.B20 | 50÷200 | 2÷6 | 40 |
| FAC-VC1120.B22 | 60÷200 | 2÷6 | 40 |
Il cardine a fissaggio rapido FAC VC1120 con orecchie si monta inserendolo nella colonna e saldando le orecchie all'anta del cancello.
La regolazione del cardine a fissaggio rapido FAC VC1120 con orecchie si effettua rimuovendo il perno e intervenendo sulla vite ad occhio.
Il cardine a fissaggio rapido FAC VC1120 richiede il controllo dell'integrità e del serraggio dopo il montaggio, dopo alcune sequenze di apertura e chiusura e periodicamente nel tempo.
Se il cardine subisce urti causati da veicoli o da altri fattori, verifichi che sia integro, adeguatamente fissato e che il funzionamento non sia compromesso.
Per scegliere il cardine FAC VC1213, calcoli il rapporto A/H del cancello e individui sul grafico il punto corrispondente al peso dell'anta.
Sono utilizzabili i cardini la cui curva si trova sopra il punto individuato. Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri il valore A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il cardine FAC VC1213 con orecchie si monta saldando la boccola all'anta e fissando la piastra alla colonna con viti e tasselli.
La regolazione del cardine FAC VC1213 si esegue sfilando il perno, regolando la vite e rimontando il perno.
| Codice | Regolazione G |
|---|---|
| VC1213.A18 | 47÷73 mm |
| VC1213.A22 | 55÷86 mm |
| VC1213.A27 | 72÷107 mm |
Il cardine FAC VC1213 è dotato di cavallotto saldato su piastra bombata a quattro fori.
Il cardine FAC VC1213 richiede controlli periodici per verificare che non vi siano parti allentate.
Il cardine FAC VC1214 si installa saldando la boccola sull'anta e fissando la piastra alla colonna con viti e tasselli.
La regolazione del cardine FAC VC1214 si esegue rimuovendo il perno, regolando la vite e rimontando il gruppo.
La regolazione G prevista varia in base al codice del cardine FAC VC1214.
| Codice | Regolazione G |
|---|---|
| VC1214.A18 | 47÷73 mm |
| VC1214.A20 | 51÷77 mm |
| VC1214.A22 | 55÷86 mm |
| VC1214.A24 | 56÷87 mm |
Questi valori sono validi sia per le varianti zincate sia per le varianti inox.
La scelta del cardine FAC VC1214 richiede di calcolare il rapporto tra A e H del cancello e di individuarne il peso sul grafico di scelta.
Sono utilizzabili gli articoli la cui curva si trova sopra il punto corrispondente. Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, il valore A deve essere considerato pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Dopo il montaggio e dopo alcune manovre di apertura e chiusura, verifichi che non siano presenti parti allentate.
Controlli periodicamente che non si verifichino allentamenti. In caso di urti causati da veicoli o da altri fattori, verifichi l'integrità del cardine, il suo fissaggio e il corretto funzionamento.
Il cardine FAC VC1301 va scelto in base al rapporto A/H del cancello e al suo peso.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri il valore A pari al doppio della distanza fra il baricentro del cancello e l’asse di rotazione dell’anta.
Il cardine a fascia FAC VC1301 si fissa alla colonna mediante la boccola saldata e all’anta tramite fascetta, vite e dado.
Per regolare la posizione dell’anta, sviti o avviti il cardine sulla boccola.
Il cardine FAC VC1301 richiede il controllo periodico dell’integrità e del serraggio dei componenti.
Il cardine a fascia da muro con manicotto FAC VC1302 è destinato ai cancelli in ferro battuto.
Il manicotto va fissato alla colonna con cemento o prodotti affini, mentre il cancello va fissato al cardine mediante l'apposito cavallotto.
Il cardine va scelto in funzione del rapporto A/H del cancello e del suo peso.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri il valore A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il cardine a fascia da muro con manicotto FAC VC1302 si installa inserendo e fissando il manicotto nella colonna, quindi avvitando il cardine e bloccando l'anta con fascetta, vite e dado.
La posizione del cardine a fascia da muro con manicotto FAC VC1302 si regola avvitando o svitando il cardine nel manicotto.
Il cardine regolabile FAC VC1304 è destinato ai cancelli in ferro battuto. Il fissaggio avviene mediante saldatura sul lato colonna e mediante cavallotto sul cancello.
La scelta del cardine richiede di calcolare il rapporto A/H dell'anta e individuare sul grafico il punto corrispondente al peso del cancello. Sono utilizzabili gli articoli la cui curva si trova sopra tale punto.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, la quota A deve corrispondere al doppio della distanza fra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il cardine regolabile FAC VC1304 si installa saldando la boccola alla colonna e fissando l'anta tramite fascetta, vite e dado.
La regolazione del cardine regolabile FAC VC1304 avviene agendo sull'esagono della boccola.
Le regolazioni G, espresse in millimetri, dipendono dal codice del cardine e dagli articoli abbinati.
Il cardine regolabile FAC VC1304 può essere abbinato agli articoli previsti per il relativo codice e con ingombri compatibili con l'installazione.
Per abbinamenti con articoli diversi da quelli previsti, verifichi sia la compatibilità degli ingombri sia la capacità degli articoli di sopportare i carichi applicati.
La tabella di abbinamento è valida per i codici nelle varianti zincata e inox.
Il cardine regolabile FAC VC1304 richiede il controllo dell'assenza di parti allentate dopo il montaggio, dopo alcune sequenze di apertura e chiusura e periodicamente nel tempo.
Il cardine regolabile FAC VC1304 è realizzato in acciaio zincato e dispone di una boccola regolabile da saldare.
Il cardine a fascetta con piastra a 4 fori bombata FAC VC1306 è destinato ai cancelli in ferro battuto.
È realizzato in acciaio zincato ed è disponibile con boccola regolabile oppure fissa. Il fissaggio alla colonna avviene tramite tasselli e viti, mentre l’anta viene fissata mediante l’apposito cavallotto.
Il cardine a fascetta FAC VC1306 può essere abbinato ai seguenti componenti, in funzione della variante selezionata.
| Codice cardine | Componenti abbinati | Regolazione G |
|---|---|---|
| VC1306.A18 | VC2111.020.L + VC2212.020 | 55÷73 mm |
| VC1306.A22 | VC2111.023.L + VC2212.023 | 61÷88 mm |
| VC1306.A27 | VC2111.028.L + VC2212.028 | 73÷93 mm |
Per abbinamenti con articoli diversi, verifichi la compatibilità degli ingombri e che i componenti possano sopportare i carichi applicati.
Il cardine a fascetta con piastra a 4 fori bombata FAC VC1306 si installa fissando la piastra alla colonna e bloccando l’anta al cardine mediante fascetta, vite e dado.
La regolazione del cardine a fascetta FAC VC1306 dipende dalla versione della boccola.
Verifichi che il cardine a fascetta FAC VC1306 non presenti parti allentate dopo il montaggio e dopo alcune sequenze di apertura e chiusura.
Il cardine FAC 141B è destinato ai cancelli in ferro battuto. È realizzato in acciaio zincato e comprende una boccola regolabile o fissa e una piastra bombata a 2 fori.
La piastra si fissa alla colonna mediante tasselli e viti, mentre il fissaggio sul lato cancello avviene mediante l'apposito cavallotto.
Le indicazioni valgono anche per il cardine FAC 142B nelle varianti riportate nella famiglia di articoli.
Il cardine FAC 141B con boccola regolabile si monta fissando prima la piastra alla colonna, quindi posizionando e fissando l'anta al cardine.
Per regolare il cardine FAC 141B con boccola fissa è necessario rimuovere temporaneamente la fascetta.
Dopo il montaggio e dopo alcune sequenze di apertura e chiusura, verifichi che non siano presenti parti allentate. Il controllo deve essere ripetuto periodicamente.
Dopo urti causati da veicoli o da altri fattori, verifichi che il cardine sia integro, adeguatamente fissato e che il suo funzionamento non sia compromesso.
Per scegliere il cardine passante zincato FAC VC1330, calcoli il rapporto A/H dell’anta e individui sul grafico il punto corrispondente al peso del cancello. Sono utilizzabili gli articoli la cui curva si trova sopra tale punto.
Se il peso dell’anta non è distribuito uniformemente, consideri il valore A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l’asse di rotazione dell’anta.
Il cardine passante zincato FAC VC1330 si fissa alla colonna mediante barra filettata, dadi e piastre, mentre l’anta del cancello si fissa mediante l’apposito cavallotto.
La posizione del cardine passante zincato FAC VC1330 si regola agendo sugli appositi dadi di fissaggio.
Dopo il montaggio e dopo alcune sequenze di apertura e chiusura, verifichi che non vi siano parti allentate. Il controllo deve essere ripetuto periodicamente.
In caso di urti causati da veicoli o da altri fattori, verifichi l’integrità del cardine, il corretto fissaggio e il funzionamento dell’anta. Se la quota G richiesta è superiore al valore previsto, verifichi che la barra filettata resista alla flessione provocata dal peso dell’anta.
Il cardine passante zincato FAC VC1330 è realizzato in acciaio zincato.
La famiglia di articoli comprende i cardini VC1330 e VC1430; la tabella di abbinamento è valida per le varianti zincate e inox.
Il cardine FAC VC1520 si monta forando la colonna, inserendo il cardine e bloccandolo con il dado esterno.
Il diametro del foro nella colonna dipende dal codice del cardine FAC VC1520.
| Codice | Diametro foro colonna |
|---|---|
| VC1520.040 | 35 mm |
| VC1520.050 | 40 mm |
Se il cardine inferiore è diverso, occorre compensarlo aggiungendo uno spessore pari alla quota S, così da fare coincidere gli assi di rotazione dell'anta.
La scelta del cardine FAC VC1520 si effettua calcolando il rapporto A/H del cancello e individuando sul grafico il punto corrispondente al peso dell'anta. Sono utilizzabili gli articoli la cui curva si trova sopra quel punto.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, il valore A deve essere pari al doppio della distanza fra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il cardine FAC VC1520 richiede il controllo dell'assenza di parti allentate dopo il montaggio, dopo alcune sequenze di apertura e chiusura e periodicamente nel tempo.
Dopo urti causati da veicoli o da altri fattori, verifichi che il cardine sia integro, adeguatamente fissato e che il funzionamento non sia compromesso.
Il cardine FAC VC1620.040 va scelto in funzione del peso del cancello e del rapporto A/H dell’anta.
Se il peso non è distribuito uniformemente, la quota A deve essere considerata pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l’asse di rotazione dell’anta.
Il cardine FAC VC1620.040 si fissa rapidamente alla colonna e si blocca sull’anta mediante un cavallotto con vite passante.
La regolazione del cardine FAC VC1620.040 si effettua agendo sulla vite dopo avere sfilato il perno.
Per il cardine FAC VC1620.040, il foro sulla colonna deve avere diametro 35 mm.
Il cardine FAC VC1620.040 richiede il controllo periodico del fissaggio e dell’integrità dei suoi componenti.
Il perno FAC VC2101 è compatibile con specifiche famiglie di cardini superiori, in base alla variante del perno.
| Codice perno | Filetto M | Cardini superiori compatibili |
|---|---|---|
| VC2101.020 | 18-20 | VC1101, VC1102, VC1103, VC1104, VC1105, VC1106, VC1107, VC1108, VC1109, VC1110, VC1111, VC1112, VC1120, VC1201, VC1202, VC1203, VC1204, VC1205, VC1206, VC1207 e VC1208 |
| VC2101.023 | 22-24 | VC1209, VC1210, VC1211, VC1212 e VC1220 |
| VC2101.028 | 27 | VC1101, VC1102, VC1104, VC1105, VC1106, VC1107, VC1108, VC1201, VC1202, VC1204, VC1205, VC1206, VC1207 e VC1208 |
I carichi applicabili dipendono dal cardine superiore scelto. Carichi e funzionamento sono garantiti esclusivamente con gli abbinamenti indicati.
Il perno FAC VC2101 si monta saldando il perno all'estremità inferiore dell'anta e fissando la piastra sul lato colonna.
Il fissaggio della piastra è previsto tramite saldatura o viti sul lato colonna; il perno e la bussola sono previsti con fissaggio tramite saldatura sul lato cancello.
Il perno FAC VC2101 è disponibile nelle varianti in acciaio lucido, acciaio zincato o inox.
La tabella di abbinamento con i cardini superiori è valida per i codici nelle varianti lucida, zincata e inox.
Dopo il montaggio del perno FAC VC2101, verifichi che non vi siano parti allentate e ripeta il controllo periodicamente.
Il cardine regolabile FAC VC3301 consente l'apertura delle ante fino a 180° senza ridurre la luce di apertura.
È disponibile nei codici VC3301.B18 e VC3301.i22, con fissaggio alla colonna tramite saldatura e al cancello tramite viti o saldatura. È adatto anche per cancelli in legno o alluminio.
Il cardine FAC VC3301 va scelto in base al peso del cancello e al rapporto A/H dell'anta.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri il valore A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il cardine regolabile FAC VC3301 si fissa all'anta con viti o saldatura e alla colonna mediante saldatura.
Su un tubolare sottile, il cardine FAC VC3301 può essere fissato saldando il cavallotto ai lati oppure utilizzando rivetti filettati.
In alternativa, è possibile rinforzare il tratto sotto al cavallotto saldando un piatto di rinforzo.
I cardini VC3301.B18 e VC3301.i22 prevedono regolazioni G in funzione dell'articolo abbinato.
| Codice cardine | Regolazione G |
|---|---|
| VC3301.B18 | 87÷102 mm |
| VC3301.i22 | 103÷125 mm |
Per abbinamenti con articoli diversi, verifichi la compatibilità degli ingombri e la capacità di sopportare i carichi applicati.
Verifichi, dopo il montaggio e dopo alcune sequenze di apertura e chiusura, che il cardine FAC VC3301 non presenti parti allentate.
Il cardine regolabile FAC VC3302 è adatto a cancelli con ante e consente un'apertura fino a 180° senza ridurre la luce di apertura.
Può essere utilizzato anche su cancelli in legno o alluminio. Il fissaggio alla colonna avviene mediante viti, mentre il fissaggio all'anta può avvenire con viti o saldatura.
Per scegliere il cardine FAC VC3302, calcoli il rapporto A/H del cancello e individui sul grafico il punto corrispondente al peso dell'anta. Sono utilizzabili gli articoli la cui curva è posizionata sopra tale punto.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri il valore A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il cardine regolabile FAC VC3302 si fissa all'anta e alla colonna; al termine del montaggio i dadi consentono il fissaggio e le regolazioni.
Le versioni del cardine regolabile FAC VC3302 prevedono i seguenti intervalli di regolazione G.
| Codice articolo | Regolazione G |
|---|---|
| VC3302.B18 | 87÷102 mm |
| VC3302.i22 | 103÷125 mm |
Dopo il montaggio del cardine regolabile FAC VC3302 e dopo alcune aperture e chiusure, verifichi che non vi siano parti allentate. Effettui lo stesso controllo periodicamente.
Dopo urti causati da veicoli o da altri fattori, verifichi l'integrità del cardine, il corretto fissaggio e il mantenimento del corretto funzionamento.
Il cardine regolabile con cuscinetto FAC VC4101 si fissa mediante saldatura del perno all’anta e della staffa alla colonna.
La regolazione e il fissaggio del cardine regolabile con cuscinetto FAC VC4101 si effettuano agendo sulla vite e sul grano.
Gli abbinamenti previsti dipendono dal codice del cardine e dalla regolazione G, espressa in mm.
| Cardine | Articolo abbinato | Regolazione G |
|---|---|---|
| VC4101.040 | VC4201.040 | 25÷77 mm |
| VC4101.040 | VC4231.040 | Min. 25 mm |
| VC4101.040 | VC4241.030 | Min. 20 mm |
| VC4101.050 | VC4202.050 | Min. 30 mm |
| VC4101.050 | VC4232.050 | Min. 30 mm |
| VC4101.050 | VC4241.040 | Min. 25 mm |
| VC4101.060 | VC4202.060 | Min. 35 mm |
| VC4101.060 | VC4232.060 | Min. 35 mm |
| VC4101.060 | VC4241.050 | Min. 30 mm |
| VC4101.070 | VC4202.070 | Min. 40 mm |
| VC4101.070 | VC4232.070 | Min. 40 mm |
| VC4101.070 | VC4241.060 | Min. 35 mm |
Per abbinamenti con articoli diversi, verifichi la compatibilità degli ingombri e che gli articoli sopportino i carichi applicati.
La scelta del cardine avviene calcolando il rapporto A/H del cancello e individuando sul grafico il punto corrispondente al peso dell’anta. Sono utilizzabili gli articoli la cui curva si trova sopra tale punto.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l’asse di rotazione dell’anta.
Dopo il montaggio e dopo alcune sequenze di apertura e chiusura, verifichi che non vi siano parti allentate. Effettui lo stesso controllo periodicamente.
Verifichi inoltre che l’anta non si abbassi a causa del cedimento del supporto inferiore: il perno potrebbe sfilarsi dal cuscinetto e l’anta potrebbe cadere.
Se l’anta si abbassa di oltre 2-3 mm, rinforzi il supporto inferiore oppure la pavimentazione, qualora sia quest’ultima a cedere. Se necessario, dissaldI e riposizioni il cardine regolabile con cuscinetto FAC VC4101.
Dopo un urto causato da veicoli o da altri fattori, verifichi che il cardine regolabile con cuscinetto FAC VC4101 sia integro, adeguatamente fissato e pienamente funzionante.
Il cardine regolabile con cuscinetto FAC VC4101 è un cardine superiore registrabile con cuscinetto, disponibile in acciaio zincato oppure inox e predisposto per il fissaggio tramite saldatura.
Il cardine regolabile FAC VC4111 si fissa alla colonna con tasselli e bulloni e all’anta tramite saldatura.
La regolazione e il fissaggio del cardine regolabile FAC VC4111 si eseguono agendo sulla vite e sul grano.
Il cardine regolabile FAC VC4111 può essere abbinato agli articoli indicati per ciascuna variante.
| Codice cardine | Articoli abbinabili | Regolazione G |
|---|---|---|
| VC4111.040 | VC4211.040, VC4201.040, VC4231.040 | 60÷70 mm |
| VC4111.050 | VC4212.050, VC4202.050, VC4232.050 | 65÷75 mm |
| VC4111.060 | VC4212.060, VC4202.060, VC4232.060 | 70÷80 mm |
| VC4111.070 | VC4212.070, VC4202.070, VC4232.070 | 75÷85 mm |
| VC4111.090 | VC4212.090, VC4202.090 | 92÷108 mm |
| VC4111.B50 | VC4202.050, VC4212.B50 | 95 mm |
Per abbinamenti con articoli diversi, verifichi la compatibilità degli ingombri e che gli elementi siano idonei a sopportare i carichi applicati.
Per scegliere il cardine, calcoli il rapporto A/H del cancello e individui sul grafico il punto corrispondente al peso dell’anta. Sono utilizzabili gli articoli la cui curva si trova sopra tale punto.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri il valore A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l’asse di rotazione dell’anta.
Dopo il montaggio e dopo alcune sequenze di apertura e chiusura, verifichi che non vi siano parti allentate. Ripeta periodicamente il controllo per accertarsi che non si verifichino allentamenti.
Verifichi inoltre che l’anta non cali a causa di un cedimento del supporto inferiore. Se il calo supera 2-3 mm, rinforzi il supporto inferiore o la pavimentazione se è quest’ultima a cedere; se necessario, dissaldare e riposizionare il cardine.
Dopo urti causati da veicoli o da altri fattori, controlli che il cardine sia integro, adeguatamente fissato e correttamente funzionante.
Se l’anta cala per un cedimento del supporto inferiore, il perno del cardine regolabile FAC VC4111 può sfilarsi dal cuscinetto e l’anta può cadere.
Se rileva un calo superiore a 2-3 mm, rinforzi il supporto inferiore o la pavimentazione, se è la pavimentazione a cedere. Se necessario, dissaldare e riposizionare il cardine.
Il cardine regolabile FAC VC4111 è un cardine superiore con cuscinetto e piastra di supporto, disponibile in acciaio zincato o inox.
Il cardine inferiore FAC VC4201.040 è un cardine in acciaio zincato o inox con cuscinetto e oliatore, da fissare mediante saldatura.
L'oliatore consente la lubrificazione periodica del cardine. Le istruzioni di montaggio e manutenzione valgono anche per i modelli VC4202, VC4203, VC4261 e VC4262.
Il cardine inferiore FAC VC4201.040 va saldato all'anta e alla piastra fissata a terra, verificando che quest'ultima sostenga il peso dell'anta.
Per il cardine destinato ai tubolari, inserisca prima il coperchio e poi esegua la saldatura.
Il cardine inferiore FAC VC4201.040 richiede controlli periodici del serraggio e lubrificazione tramite l'apposito oliatore.
Il cardine inferiore FAC VC4201.040 può essere abbinato agli articoli VC4101.040 e VC4111.040, nelle rispettive regolazioni G indicate in tabella.
| Cardine | Articolo abbinato | Regolazione G |
|---|---|---|
| VC4201.040 | VC4101.040 | 25–77 mm |
| VC4201.040 | VC4111.040 | 60–70 mm |
Per abbinamenti con articoli diversi, verifichi la compatibilità degli ingombri e la capacità di sopportare i carichi applicati.
La piastra si sceglie individuando sul grafico il rapporto A/H del cancello e il relativo peso.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il cardine inferiore FAC-ST VC4211 sostiene l’anta del cancello sul lato inferiore e ne consente la rotazione tramite cuscinetto.
È disponibile in acciaio zincato o inox, con piastra di sostegno e oliatore per la lubrificazione periodica. Il fissaggio avviene alla colonna mediante tasselli e bulloni, mentre il collegamento al cancello avviene tramite saldatura.
Il cardine inferiore FAC-ST VC4211 va scelto considerando il rapporto A/H del cancello e il suo peso.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri la quota A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l’asse di rotazione dell’anta.
Il cardine inferiore FAC-ST VC4211 può essere abbinato agli articoli indicati nella tabella, rispettando le relative regolazioni G.
| Articolo di riferimento | G | Articolo abbinato | G |
|---|---|---|---|
| VC4211.040 | 60÷70 mm | VC4111.040 | 60÷70 mm |
| VC4212.050 | 65÷75 mm | VC4111.050 | 65÷75 mm |
| VC4212.060 o VC4213.060 | 70÷80 mm | VC4111.060 | 70÷80 mm |
| VC4212.070 o VC4213.070 | 75÷85 mm | VC4111.070 | 75÷85 mm |
| VC4212.090 | 92÷108 mm | VC4111.090 | 92÷108 mm |
Per abbinamenti con articoli diversi, verifichi la compatibilità degli ingombri e la capacità di sostenere i carichi applicati.
Il cardine inferiore FAC-ST VC4211 si monta saldando il coperchio all’anta e fissando il cardine alla colonna con tasselli e bulloni.
Il cardine inferiore FAC-ST VC4211 richiede controlli periodici del fissaggio e lubrificazione tramite l’apposito oliatore.
Il cardine inferiore FAC-ST VC4211 è realizzato in acciaio zincato o inox ed è dotato di cuscinetto, piastra di sostegno e oliatore.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Materiale | Acciaio zincato o inox |
| Supporto di rotazione | Cuscinetto |
| Lubrificazione | Oliatore |
| Fissaggio lato colonna | Tasselli e bulloni |
| Fissaggio lato cancello | Saldatura |
Il cardine inferiore FAC VC4241 si installa saldando il coperchio all’anta e la base a una piastra fissata a terra.
Per scegliere il cardine inferiore FAC VC4241, calcoli il rapporto A/H del cancello e individui sul grafico il punto corrispondente al peso dell’anta.
Sono utilizzabili gli articoli la cui curva è sopra il punto individuato. Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l’asse di rotazione dell’anta.
Il cardine inferiore FAC VC4241 richiede controlli periodici e lubrificazione tramite l’apposito oliatore, quando presente.
Il cardine inferiore FAC VC4241 è disponibile in acciaio zincato oppure inox. È dotato di sfera reggispinta ed è previsto con o senza oliatore per la lubrificazione periodica.
Il cardine inferiore FAC VC4241 può essere abbinato ad altri articoli rispettando le regolazioni G indicate per ciascun abbinamento.
Per abbinamenti diversi da quelli previsti, verifichi la compatibilità degli ingombri e che gli articoli possano sopportare i carichi applicati.
La coppia di cardini FAC VC4351.040 è adatta a tubolari quadri da 40 x 40 mm. La regolazione G prevista è da 52 a 62 mm.
La procedura di montaggio e manutenzione vale anche per il modello FAC VC4352.050, destinato a tubolari quadri da 50 x 50 mm.
I cardini FAC VC4351.040 si fissano al cancello mediante saldatura degli inserti quadri nel tubolare e alla colonna mediante tasselli e bulloni.
La regolazione e il fissaggio del cardine FAC VC4351.040 si eseguono agendo sui dadi e sul grano.
La regolazione G è compresa tra 52 e 62 mm.
Per scegliere una coppia di cardini occorre calcolare il rapporto A/H del cancello e individuare sul grafico il punto corrispondente al peso dell'anta. Sono utilizzabili gli articoli la cui curva si trova sopra tale punto.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, il valore A deve essere considerato pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Dopo il montaggio e dopo alcune aperture e chiusure, verifichi che la coppia di cardini FAC VC4351.040 non presenti parti allentate. Il controllo deve essere ripetuto periodicamente.
Se l'anta cala di oltre 2-3 mm, rinforzi il supporto inferiore o la pavimentazione se quest'ultima presenta cedimenti. Se necessario, il cardine FAC VC4351.040 deve essere dissaldato e riposizionato.
Un cedimento del supporto inferiore può causare lo sfilamento del perno dal cuscinetto e la caduta dell'anta.
Il battente centrale FAC VC5101 può essere fissato a terra mediante annegamento nel cemento.
Il battente centrale FAC VC5101 può essere fissato a terra con viti e tasselli.
Utilizzi viti con classe di resistenza non inferiore a 8.8.
Il battente centrale FAC VC5101 richiede il controllo periodico del serraggio e delle condizioni del fissaggio.
Il battente centrale FAC VC5101 è un battente d'arresto per cancelli a due ante.
È disponibile in acciaio zincato o inox.
Per evitare danni al battente centrale FAC VC5101, il cancello deve chiudere in modo controllato e il battente non deve essere sottoposto a impatti violenti.
Un'installazione non conforme o l'omissione delle corrette operazioni di manutenzione può causare il deragliamento del portone e compromettere la sicurezza di cose e persone adiacenti.
I battenti della famiglia FAC-ST VC5200 sono disponibili per cancelli con tubolari da 30 mm, 35 mm, 40 mm, 50 mm e 60 mm.
Sono battenti d'arresto predisposti per elettroserrature, realizzati in acciaio zincato o inox.
I modelli VC5200 e VC5201 sono predisposti per il fissaggio a saldare. I modelli VC5202, VC5210 e VC5211 sono predisposti per il fissaggio con viti.
Le viti non sono incluse.
Il battente FAC-ST VC5200 predisposto per viti si fissa alla colonna dopo avere eseguito i fori di montaggio.
Utilizzi viti con classe di resistenza non inferiore a 8.8.
Il battente FAC-ST VC5200 a saldare si fissa eseguendo due cordoni di saldatura continui, uno nella parte superiore e uno nella parte inferiore.
Dopo il montaggio, verifichi che non vi siano parti allentate dopo alcune sequenze di apertura e chiusura del cancello.
Controlli periodicamente che i fissaggi non si allentino. Se il battente subisce urti anomali, per esempio da parte di veicoli, verifichi che non sia piegato e che il fissaggio non sia compromesso prima di utilizzare il cancello.
Eviti di sottoporre il battente FAC-ST VC5200 a impatti violenti e chiuda il cancello in modo controllato per quanto possibile.
Urti non dovuti al normale utilizzo possono piegare il battente o comprometterne il fissaggio.
Il battente per serratura da tubolare FAC VC5203.040 può essere abbinato alla serratura ad incasso VL3200.xx.
È adatto a serrature installate su profili metallici tubolari e può essere utilizzato su cancelli con spazi ridotti.
Il battente per serratura da tubolare FAC VC5203.040 si fissa direttamente a una colonna metallica o a un telaio metallico mediante viti oppure mediante saldatura.
Le viti di fissaggio non sono incluse.
Il battente per serratura da tubolare FAC VC5203.040 richiede controlli periodici del fissaggio e del corretto funzionamento con la serratura.
Il cavo anticaduta FAC VC9101 è disponibile con lunghezze da 200 mm a 700 mm, con diametro di 4 mm o 5 mm.
| Codice | Lunghezza | Diametro |
|---|---|---|
| VC9101.200 | 200 mm | 4 mm |
| VC9101.400 | 400 mm | 4 mm |
| VC9101.500 | 500 mm | 5 mm |
| VC9101.600 | 600 mm | 5 mm |
| VC9101.700 | 700 mm | 5 mm |
Le tabelle dimensionali sono valide anche per gli articoli nella variante in acciaio inox.
Per i cavi anticaduta FAC VC9101 e FAC VC9111 sono dichiarati i seguenti valori Kg 1 e Kg 2.
| Codice | Kg 1 | Kg 2 |
|---|---|---|
| VC9101.200 | 320 kg | 640 kg |
| VC9101.400 | 320 kg | 640 kg |
| VC9101.500 | 500 kg | 1.000 kg |
| VC9101.600 | 500 kg | 1.000 kg |
| VC9101.700 | 500 kg | 1.000 kg |
| VC9111.400 | 320 kg | 640 kg |
| VC9111.500 | 500 kg | 1.000 kg |
Il cavo anticaduta FAC VC9101 può essere fissato con viti e tasselli oppure con barra filettata passante a colonna.
Le versioni FAC VC9111 includono cavo e barra filettata.
| Codice | Lunghezza | Diametro | Barra filettata |
|---|---|---|---|
| VC9111.400 | 400 mm | 4 mm | M10 × 200 mm |
| VC9111.500 | 500 mm | 5 mm | M12 × 200 mm |
È necessario controllare periodicamente che l'ancoraggio del cavo anticaduta FAC VC9101 sia solido, fissato a una superficie adeguata a resistere allo strappo in caso di caduta dell'anta e privo di allentamenti.
Un'installazione non conforme o l'omissione delle operazioni di manutenzione può causare il deragliamento del portone e compromettere la sicurezza di persone e cose adiacenti.
La ruota telescopica con ammortizzatore FAC-VC9201.125 sostiene l’anta e scarica le forze che agiscono sui cardini.
È adatta a portoni ad anta particolarmente lunghi e/o pesanti. Il supporto ammortizzato è in acciaio zincato a caldo e la ruota è in poliuretano.
La ruota telescopica con ammortizzatore FAC-VC9201.125 ha una portata massima di 250 kg.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Diametro ruota D | 125 mm |
| H | 50 mm |
| B | 50 mm |
| A | 440÷507 mm |
| C | 67 mm |
| L | 131 mm |
| F | 298 mm |
| d1 | 9 mm |
| Spinta | 4,5 kg/mm |
La compressione necessaria si calcola dividendo la spinta totale desiderata per 4,5 kg/mm.
La spinta totale non deve superare la metà del peso dell’anta. Ogni millimetro di compressione della molla fornisce una spinta di 4,5 kg.
La corsa della ruota è ripartita in una parte di estensione e in una parte di compressione.
La ruota telescopica con ammortizzatore FAC-VC9201.125 si fissa al portone tramite viti, dopo avere impostato la quota di compressione necessaria.
Prima del montaggio, verifichi che la parte dell’anta destinata al fissaggio sia sufficientemente resistente a sopportare la spinta della ruota e che il suolo sia abbastanza in piano da non consumare tutta la corsa utile della ruota.
Spessori l’anta fino a portarla nella posizione ideale, appoggi la ruota e segni sull’anta la posizione dell’aletta di fissaggio superiore.
Rimuova la vite di sicurezza e sfili la parte inferiore del supporto.
Riposizioni la parte superiore del supporto a una quota inferiore rispetto al segno effettuato, pari alla compressione calcolata.
Segni la posizione dei fori, fori l’anta e fissi il supporto.
Rimonti i componenti della ruota e posizioni l’anta nella sua posizione definitiva.
Dopo il montaggio e dopo alcune aperture e chiusure, verifichi che non siano presenti parti allentate.
Controlli periodicamente eventuali allentamenti. Dopo urti causati da veicoli o da altri fattori, verifichi che la ruota e i componenti destinati al sostegno e alla movimentazione del cancello non siano alterati e che il funzionamento non sia compromesso.
La ruota telescopica con ammortizzatore regolabile FAC VC9202.125 è adatta a portoni ad anta particolarmente lunghi e/o pesanti.
Sostiene l’anta e scarica le forze agenti sui cardini. La regolazione della spinta consente di variare l’altezza dell’estremità dell’anta e di facilitare l’accoppiamento con la serratura.
La ruota telescopica con ammortizzatore regolabile FAC VC9202.125 ha una portata indicata da 90 a 250 kg e una ruota in poliuretano.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| D | 125 mm |
| H | 50 mm |
| B | 66 mm |
| A | 529 mm |
| Cest | 47 mm |
| Ccom | 20 mm |
| L | 131 mm |
| F | 332 mm |
| d1 | 9 mm |
| Regolazione | 7,87 kg/giro |
| Ccom minima | 7 mm |
| Passo | 1,75 mm |
La corsa è ripartita tra estensione Cest e compressione Ccom.
La ruota telescopica con ammortizzatore regolabile FAC VC9202.125 si fissa all’anta mediante viti, dopo avere verificato la resistenza dell’anta e la planarità del terreno di scorrimento.
La spinta della ruota telescopica con ammortizzatore regolabile FAC VC9202.125 aumenta ruotando la vite di regolazione in senso antiorario e diminuisce ruotandola in senso orario.
La regolazione della spinta non modifica la posizione della ruota e può essere effettuata a portone montato. Per fare combaciare le parti della serratura, regoli la vite fino alla perfetta corrispondenza.
La ruota telescopica con ammortizzatore regolabile FAC VC9202.125 richiede il controllo periodico dell’assenza di parti allentate.
La ruota telescopica FAC VC9203.100 è indicata per portoni ad anta particolarmente lunghi e/o pesanti.
È realizzata in acciaio zincato e dispone di ruota in gomma.
La ruota telescopica FAC VC9203.100 ha una corsa regolabile di circa 25 mm e la molla supporta fino a 130 kg alla massima compressione.
| Quota | Valore |
|---|---|
| A max | ~335 mm |
| B | ~51 mm |
| C | ~25 mm |
| D | ~100 mm |
| E | ~106 mm |
| d | 6 mm |
La ruota telescopica FAC VC9203.100 deve scorrere per tutto il percorso su una superficie piana.
La ruota telescopica FAC VC9203.100 si installa con l’anta in posizione orizzontale e con la molla precompressa in funzione della spinta e della corsa necessarie.
Al termine dell’installazione verifichi il funzionamento manuale della ruota telescopica FAC VC9203.100.
Controlli periodicamente che la ruota sia funzionante, priva di allentamenti e lubrificata. In caso di usura, urti accidentali o malfunzionamento, verifichi che l’articolo sia integro e funzionante; se non lo è, è necessaria la sostituzione.
La monorotaia FAC VD1403 è destinata ai portoni autoportanti e si fissa alla base del portone mediante saldatura.
La rotaia deve essere centrata rispetto al portone e saldata con tratti contrapposti delle dimensioni previste per il codice prodotto.
La portata della monorotaia FAC VD1403 è il carico massimo applicabile a un singolo carrello e non corrisponde al peso del portone.
| Codice rotaia | Portata massima per carrello |
|---|---|
| VD1403.044 | 500 kg |
| VD1403.053 | 800 kg |
| VD1403.075 | 1.350 kg |
| VD1403.100 | 2.000 kg |
Non utilizzi la rotaia con articoli diversi da quelli abbinati o per applicazioni differenti da quelle previste.
La monorotaia FAC VD1403 richiede il carrello abbinato al relativo codice della rotaia.
| Codice rotaia | Carrello abbinato |
|---|---|
| VD1403.044 | VD1100.044 |
| VD1403.053 | VD1100.053 |
| VD1403.075 | VD1100.075 |
| VD1403.100 | VD1100.100 |
La monorotaia FAC VD1403 deve avere una lunghezza pari a quella del portone, compresa la coda.
La lunghezza e la distanza dei tratti di saldatura dipendono dal codice della monorotaia FAC VD1403.
| Codice rotaia | Lunghezza tratto | Distanza tra i tratti |
|---|---|---|
| VD1403.044 | 30 mm | 300 mm |
| VD1403.053 | 40 mm | 300 mm |
| VD1403.075 | 50 mm | 300 mm |
| VD1403.100 | 60 mm | 400 mm |
La monorotaia FAC VD1403 richiede il controllo della solidità delle saldature e del fissaggio della rotaia.
Dopo un urto, verifichi che la monorotaia FAC VD1403 sia integra, correttamente fissata e che lo scorrimento dei carrelli non sia compromesso.
Un'installazione non conforme o l'omissione delle operazioni di manutenzione possono causare il deragliamento del portone e compromettere la sicurezza di persone e cose adiacenti.
I tiranti FAC VD1701 consentono l’ancoraggio a terra dei carrelli per cancelli autoportanti e permettono la regolazione del cancello dopo il montaggio.
Il kit è disponibile in acciaio zincato o inox ed è composto da tiranti, dadi di regolazione e rondelle. Le maschere di fissaggio, utili per l’allineamento e il corretto posizionamento dei tiranti da cementare, sono articoli separati da scegliere in base al carrello utilizzato.
Le dimensioni dei tiranti FAC VD1701 e le quote di foratura variano in base al codice.
| Codice | Tirante | Inserimento nel basamento | Foratura |
|---|---|---|---|
| VD1701.012 | M12, lunghezza 200 mm | 110-140 mm | Diametro 14 mm |
| VD1701.014 | M14, lunghezza 250 mm | 125-190 mm | Diametro 16 mm |
| VD1701.018 | M18, lunghezza 330 mm | 170-250 mm | Diametro 22 mm |
| VD1701.022 | M22, lunghezza 500 mm | 250-400 mm | Diametro 26 mm |
| VD1702.022 | M22, lunghezza 500 mm | 250-400 mm | Diametro 26 mm |
La tabella è valida anche per i codici nella variante inox.
I tiranti FAC VD1701 possono essere annegati nel cemento usando una maschera idonea al carrello installato.
Per facilitare la regolazione, è possibile utilizzare viti inserite nei fori filettati dei carrelli.
Per il fissaggio chimico dei tiranti FAC VD1701 occorre verificare che le dimensioni e il peso del basamento siano adeguati.
Per il fissaggio chimico è previsto l’impiego dell’ancorante Fischer FIS VT 380 C. Se viene utilizzato un prodotto diverso, deve avere caratteristiche simili.
Dopo il montaggio del cancello, i tiranti FAC VD1701 permettono di regolare altezza, orizzontalità e allineamento tramite le viti di fissaggio.
Per rendere più agevole la regolazione, è possibile agire con viti inserite nei fori filettati dei carrelli.
Se installati correttamente, i tiranti FAC VD1701 non richiedono manutenzione particolare.
Dopo eventuali urti, verifichi che i tiranti non siano deformati o danneggiati e che nei punti di ancoraggio al cemento non siano presenti crepe o fessurazioni.
Il battente alzante FAC VD2350.100 è un finecorsa regolabile per cancelli autoportanti che arresta progressivamente l'anta durante la chiusura e la solleva per sostenerne il peso.
Realizzato in acciaio zincato con olive in nylon, assorbe la spinta in chiusura e favorisce l'avvio dell'anta in apertura in modo preciso e silenzioso. Il sollevamento dell'anta riduce le tensioni sui componenti di sostegno, scaricando il peso verso il suolo.
Il battente alzante FAC VD2350.100 è indicato per i cancelli autoportanti della serie Guardian e per le serie autoportanti standard.
Per le serie autoportanti standard è necessario abbinarlo a un frontalino VD1204.xxx, che sostituisce la ruota di estremità.
| Serie autoportante standard | Abbinamento previsto |
|---|---|
| 900S | VD2350.100 + VD1204.053 |
| 1000S | VD2350.100 + VD1204.075 |
| 2000S | VD2350.100 + VD1204.100 |
Il battente alzante FAC VD2350.100 è previsto per cancelli con peso massimo di 700 kg.
Il battente alzante FAC VD2350.100 deve essere fissato al suolo con viti o barre filettate adeguate, utilizzando un ancoraggio in grado di resistere al carico applicato.
Al termine dell'installazione, esegua le verifiche di funzionamento manuale.
Il battente alzante FAC VD2350.100 richiede un controllo periodico con frequenza di una volta all'anno.
In caso di malfunzionamento dovuto a usura o a un urto accidentale, verifichi che il battente alzante FAC VD2350.100 sia integro e funzionante.
Se il dispositivo non risulta integro o funzionante, è necessaria la sostituzione.
L'automazione APROLI 480 482L è progettata per l'apertura e la chiusura di basculanti contrappesate per uso residenziale.
La superficie porta indicata è fino a 7 m². L'automazione dispone di blocco idraulico bidirezionale e richiede il collegamento a un programmatore elettronico Elpro 6 exp, installato esternamente in un luogo protetto.
La basculante automatizzata deve rimanere ferma e in equilibrio in qualsiasi posizione quando l'automazione APROLI 480 482L è sbloccata.
Poiché l'automazione e la carpenteria aggiungono peso, occorre prevedere contrappesi aggiuntivi. Prima dell'installazione, la basculante deve inoltre compiere manualmente i movimenti di apertura e chiusura senza punti di attrito.
La mensola di installazione dell'automazione APROLI 480 482L va posizionata a metà della larghezza della basculante.
Se necessario, la mensola può essere fissata al telaio strutturale della basculante tramite un piatto metallico di rinforzo largo 100 mm e spesso 5/6 mm, saldato oppure imbullonato.
La scelta fra bracci telescopici lineari e curvi dipende dallo spazio disponibile rispetto ai bracci di movimento della basculante:
La forza di spinta dell'automazione APROLI 480 482L si regola tramite due registri: il registro rosso per l'apertura e il registro verde per la chiusura.
Se la basculante è controbilanciata correttamente, la regolazione della forza non è necessaria.
Per movimentare manualmente la basculante in caso di blackout, sollevi la levetta di sblocco dell'automazione APROLI 480 482L.
Per ripristinare il blocco, abbassi la levetta fino a stringere senza forzare. Prima della manovra manuale, la basculante deve essere correttamente bilanciata e rimanere ferma in ogni posizione.
Su una basculante con porta di ingresso sono necessari 2 operatori APROLI 480 482L con alberi tubolari corti da L = 300 mm.
È inoltre necessario installare un contatto di sicurezza NC in serie con i morsetti 5 e 6 del programmatore Elpro 6 exp.
L'automazione APROLI 480 482L è alimentata a 230 Vac, 50 Hz, con potenza assorbita di 330 W e grado di protezione IP 67.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza resa | 0,24 kW (0,33 CV) |
| Corrente assorbita | 1,8 A |
| Condensatore | 12,5 μF |
| Temperatura di esercizio | da -20 °C a +80 °C |
| Coppia di lavoro | 220-300 Nm |
| Rotazione massima dell'albero | 205° |
Per l'automazione APROLI 480 482L è consigliato un controllo di manutenzione almeno ogni 6 mesi.
Le apparecchiature elettroniche e i sistemi di sicurezza richiedono un controllo mensile. Per la pulizia, dopo avere tolto l'alimentazione elettrica, utilizzi esclusivamente un panno umido e non impieghi sostanze infiammabili, alcool, diluenti o benzene.
Il ricevitore ARPO 58 riceve i segnali dei trasmettitori ARPO 58 usati come dispositivi di sicurezza per cancelli scorrevoli e a battente, porte avvolgibili, basculanti, sezionali, ghigliottina rapida e barriere stradali.
Gestisce fino a 4 trasmettitori. I trasmettitori dispongono di due ingressi configurabili per coste meccaniche a contatto pulito NC oppure coste resistive da 8,2 kΩ.
Il sistema ARPO 58 è compatibile con coste di sicurezza meccaniche a contatto pulito NC e con coste resistive da 8,2 kΩ.
Su ciascun ingresso A e B del trasmettitore, il ponticello inserito configura una costa resistiva da 8,2 kΩ; il ponticello non inserito configura una costa meccanica con contatto pulito NC.
Per associare un trasmettitore al ricevitore ARPO 58, imposti i dip-switch di programmazione relativi all'ingresso da programmare e prema il tasto di programmazione del trasmettitore.
Per cancellare tutti i trasmettitori associati al ricevitore ARPO 58, utilizzi il tasto di programmazione di un trasmettitore già associato.
I dip-switch di frequenza del ricevitore ARPO 58 e dei trasmettitori associati devono avere la stessa impostazione.
La selezione della frequenza consente di gestire fino a 4 impianti vicini senza interferenze. Se sono presenti più trasmettitori, ciascuno deve avere una combinazione di ponticelli di selezione del codice trasmettitore diversa dalle altre.
Le uscite del ricevitore ARPO 58 associano i segnali dei trasmettitori agli ingressi di sicurezza e allo stop di emergenza.
| Uscita | Funzione |
|---|---|
| R1 | Associata agli ingressi A dei trasmettitori. |
| R2 | Associata agli ingressi B dei trasmettitori. |
| R3-STOP | Contatto di emergenza NC che si apre quando si perde il segnale di un trasmettitore, in caso di malfunzionamento o di batterie scariche. |
Le uscite R1 e R2 sono selezionabili NA o NC.
I segnali del sistema ARPO 58 indicano un problema di associazione, portata radio o batterie del trasmettitore.
| Segnalazione | Causa | Intervento indicato |
|---|---|---|
| LED rosso del trasmettitore lampeggiante | Trasmettitore non associato al ricevitore. | Associ il trasmettitore al ricevitore. |
| Quattro bip alternati sul ricevitore | Trasmettitore al limite della portata oppure batterie quasi scariche. | Aggiunga un'antenna esterna al ricevitore oppure sostituisca le batterie del trasmettitore. |
| Bip continuo e LED rosso del ricevitore fisso | Batterie scariche oppure trasmettitore fuori portata. | Sostituisca le batterie del trasmettitore oppure aggiunga un'antenna esterna al ricevitore. |
Il ricevitore ARPO 58 è alimentato a 12/24 Vac/dc e il trasmettitore utilizza 2 batterie AA da 1,5 V.
| Caratteristica | Ricevitore | Trasmettitore |
|---|---|---|
| Frequenza | 868 MHz | 868 MHz |
| Portata | 100 m con antenna; 30 m senza antenna | 100 m |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +70 °C | Da -20 °C a +70 °C |
| Grado di protezione | IP 53 | IP 55 |
| Consumo massimo | 66 mA | 12 mA |
La durata indicata delle batterie del trasmettitore è di 4 anni.
La portata delle fotocellule Difo 33 331L è di 12 m.
In presenza di nebbia, pioggia o polveri, la distanza può ridursi di circa 30-50%.
Le fotocellule Difo 33 331L richiedono un'alimentazione di 24 Vac/dc.
Le fotocellule Difo 33 331L vanno installate una di fronte all'altra, alla stessa altezza da terra, quindi centrate regolando prima il ricevitore e poi il proiettore.
Con due coppie di fotocellule Difo 33 installate una accanto all'altra, il proiettore di una coppia deve essere posizionato accanto al ricevitore dell'altra coppia.
Le principali caratteristiche delle fotocellule Difo 33 331L sono le seguenti.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Assorbimento proiettore | 40 mA |
| Assorbimento ricevitore | 50 mA |
| Frequenza della luce modulata | 1.100 Hz |
| Temperatura di lavoro | Da -10 °C a +60 °C |
| Grado di protezione | IP44 |
| Peso della coppia | 270 g |
Il contatto di uscita delle fotocellule Difo 33 331L è previsto per un massimo di 1 A, 125 V e 60 VA.
Sì, il telecomando Fadini DIVO 71 è compatibile con le serie ASTRO 43 e JUBI 433, che sostituisce.
Il telecomando utilizza autoapprendimento e rolling code. Per copiare o memorizzare correttamente un telecomando, la modalità configurata sul DIVO 71 deve corrispondere a quella del trasmettitore o della radio ricevente: ASTRO 43 oppure JUBI 433.
Il telecomando Fadini DIVO 71 può copiare a distanza un telecomando DIVO 71, ASTRO 43 o JUBI 433.
Per cambiare la modalità di compatibilità del telecomando Fadini DIVO 71, tenga premuti contemporaneamente i tasti 1 e 4 per 5 secondi.
Se la copia o la memorizzazione non riesce, verifichi che il telecomando Fadini DIVO 71 sia impostato nella stessa modalità del telecomando o della radio ricevente: ASTRO 43 oppure JUBI 433.
No, non esiste una radio ricevente DIVO 71. Il telecomando Fadini DIVO 71 può essere memorizzato su una radio ricevente ASTRO 43 o JUBI 433, seguendo le istruzioni della radio ricevente.
Se il LED del telecomando Fadini DIVO 71 lampeggia alla pressione di un tasto, la batteria è quasi scarica e deve essere sostituita.
Utilizzi una batteria CR2032 da 3 Vdc. L'uso di una batteria di tipo errato comporta rischio di esplosione; smaltisca la batteria usata seguendo le istruzioni del produttore.
Il telecomando Fadini DIVO 71 è un trasmettitore a 4 canali con frequenza 433,92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza | 433,92 MHz |
| Potenza irradiata | < 10 mW e.r.p. |
| Batteria | 1 x CR2032 - 3 Vdc |
| Durata stimata della batteria | 2 anni |
| Temperatura di funzionamento | da -10 °C a +55 °C |
| Portata stimata | 120 m |
Il martinetto oleodinamico interrato DRIVE 700 710L è destinato ai cancelli residenziali a battente e può movimentare un'anta fino a 700 kg e lunga fino a 4 m.
La struttura, la forma, l'altezza dell'anta e la presenza di vento forte possono ridurre i valori utilizzabili; verifichi sempre l'integrità della struttura del cancello.
Sì, il DRIVE 700 710L richiede sempre battute a terra dell'anta sia in apertura sia in chiusura.
Le battute di arresto sono importanti per il corretto funzionamento e la sicurezza dell'impianto.
Lo scavo deve consentire il fissaggio con calcestruzzo della piastra di ancoraggio e il drenaggio dei fluidi.
L'anta deve essere livellata in piano per l'intero movimento di apertura e chiusura.
L'anta viene fissata all'albero quadro del DRIVE 700 710L mediante la ghiera in dotazione e una piastra da saldare, da realizzare in funzione della tipologia e dello spessore dell'anta.
La centralina e il martinetto DRIVE 700 710L sono forniti senza olio idraulico e il riempimento va effettuato dopo aver completato i collegamenti idraulici.
Il tipo di olio indicato è Oil Fadini cod. 708L.
La forza di spinta del DRIVE 700 710L si regola mediante i registri di pressione rosso e verde del martinetto.
| Registro | Funzione consigliata | Rotazione oraria | Rotazione antioraria |
|---|---|---|---|
| Rosso | Pressione in chiusura | Maggiore pressione | Minore pressione |
| Verde | Pressione in apertura | Maggiore pressione | Minore pressione |
I registri regolano la pressione sul raccordo più vicino. Colleghi quindi il raccordo vicino al registro rosso alla chiusura e quello vicino al registro verde all'apertura.
Nella versione con blocco idraulico bidirezionale, il DRIVE 700 710L si sblocca agendo sul rubinetto di sblocco della centralina idraulica.
Nella versione reversibile, apra l'elettroserratura con la chiave cifrata per muovere manualmente l'anta.
I tempi di manovra del DRIVE 700 710L variano in base alla portata della pompa e all'angolo di rotazione dell'anta.
| Pompa | Rotazione anta | Apertura o chiusura | Cicli completi/ora |
|---|---|---|---|
| P3 | 110° | Circa 23 s | 45 |
| P3 | 175° | Circa 28 s | 40 |
| P6 | 110° | Circa 12 s | 65 |
| P6 | 175° | Circa 14 s | 55 |
Le prestazioni indicate sono per utilizzo semi-intensivo.
Il programmatore elettronico ELPRO 37 HP 7087L gestisce cancelli scorrevoli e automazioni con o senza finecorsa, con o senza freno elettronico.
Può comandare motori:
La centrale elettronica ELPRO 37 HP 7087L può essere alimentata a 230 V - 50/60 Hz ±10% in monofase oppure a 400 V - 50/60 Hz ±10% in trifase.
| Uscita | Carico massimo |
|---|---|
| Uscita 24 Vac | 1 radio ricevente, 3 coppie di fotocellule e 1 LED selettore Chis 37 / Chis-E 37 |
| Lampeggiatore 230 Vac | 25 W |
| Spia di segnalazione 24 V | 3 W |
| Uscita 24 Vdc | 5 W |
| Elettroserratura | 12 Vac, 15 VA massimi |
Le fotocellule, i comandi e i finecorsa della centrale ELPRO 37 HP 7087L utilizzano i morsetti dedicati riportati di seguito.
| Funzione | Morsetti | Tipo di contatto |
|---|---|---|
| Fotocellule in chiusura | 1-2 | NC |
| Comune comandi | 3 | Comune |
| Comando apre | 4 | NA |
| Comando chiude | 5 | NA |
| Comando stop | 6 | NC |
| Contatto radio | 7 | NA |
| Finecorsa chiusura, apertura e comune | 8-9-10 | NC |
La chiusura automatica si attiva portando il DIP-switch A n. 3 su ON.
Con il DIP-switch A n. 3 su OFF, il funzionamento è semiautomatico: dopo l'apertura il cancello resta aperto e richiede un impulso di chiusura.
L'apertura pedonale della centrale ELPRO 37 HP 7087L si attiva da cancello completamente chiuso mediante il comando sul contatto pedonale P-P.
Il tempo di apertura pedonale è regolabile da 1 s a 45 s. Per la richiusura automatica dell'apertura pedonale, il DIP-switch A n. 3 deve essere su ON.
La funzione non è disponibile durante il primo ciclo di funzionamento successivo a una mancanza di alimentazione.
Il freno elettronico della centrale ELPRO 37 HP 7087L si attiva portando il DIP-switch A n. 12 su ON.
Il DIP-switch B n. 2 consente di regolare con T.FUN, da 0 s a 3 s, un tempo di arresto addizionale alla frenatura in caso di intervento delle sicurezze.
La centrale ELPRO 37 HP 7087L dispone di ingressi separati per la costa di sicurezza in chiusura e per la costa di sicurezza in apertura.
È possibile selezionare il tipo di costa mediante i ponticelli JA1 e JA2:
Le coste meccaniche NC vanno collegate in serie; le coste resistive da 8,2 kΩ vanno collegate in parallelo. I LED L33 e L34 sono normalmente accesi e si spengono quando interviene la rispettiva costa; il loro lampeggio segnala un guasto o una perdita di efficienza del sistema di sicurezza.
Se la centrale ELPRO 37 HP 7087L non funziona, verifichi alimentazione, fusibili, contatti di sicurezza, finecorsa e possibili cadute di tensione verso il motore.
Il LED L acceso indica presenza della tensione di rete e integrità dei fusibili F1, F2, F3, F4, F5 e F6. I LED verdi di diagnostica devono rimanere accesi nelle rispettive condizioni di sicurezza.
La scheda programmatore ELPRO 65 Fadini 681L è prevista per i motori scorrevoli Junior 633 e Junior 650.
Il ponticello 1 deve essere inserito per Junior 650 e rimosso per Junior 633.
La programmazione della scheda programmatore ELPRO 65 Fadini 681L memorizza la corsa e i rallentamenti del cancello.
Prima di iniziare, verifichi la presenza delle battute di apertura e chiusura e il fissaggio delle staffe dei finecorsa sulla cremagliera nelle rispettive posizioni di intervento.
La corsa deve essere riprogrammata dopo ogni modifica ai finecorsa, alle funzioni impostate tramite dip-switch oppure ai collegamenti degli accessori di sicurezza.
La programmazione è necessaria anche alla prima installazione. In un impianto con due motori Junior, Master e Slave, ogni motore deve essere programmato singolarmente.
Il LED LP lampeggiante indica che è in corso la programmazione della corsa e dei rallentamenti.
Al termine della procedura, attenda che il LED LP smetta di lampeggiare e si spenga definitivamente.
Sì, nel normale funzionamento della scheda programmatore ELPRO 65 Fadini 681L i LED verdi devono essere sempre accesi.
L’automazione Fadini Nyota 115 Evo 1113L è destinata ai cancelli scorrevoli fino a 1.250 kg.
Prima dell’installazione occorre verificare l’integrità della struttura del cancello ed eliminare eventuali attriti, poiché struttura, forma e ruote possono ridurre la portata effettiva.
In assenza di corrente elettrica o in caso di anomalia, la Fadini Nyota 115 Evo 1113L può essere sbloccata per movimentare manualmente il cancello.
La cremagliera deve essere fissata lungo tutta la corsa effettiva del cancello, mantenendola livellata e libera da attriti rispetto al pignone della Fadini Nyota 115 Evo 1113L.
Al termine deve rimanere un gioco di circa 2 mm tra i denti della cremagliera e il pignone.
Le staffe dei finecorsa magnetici devono essere installate in modo che il cancello si arresti prima di urtare le battute di apertura e chiusura.
Per installare a destra la Fadini Nyota 115 Evo con programmatore a bordo Elpro 12 evo, occorre invertire i cablaggi sui morsetti 8 - 10 e 16 - 18.
La versione con Elpro 12 evo a bordo è cablata di fabbrica per l’installazione a sinistra. La posizione va identificata osservando l’apertura del cancello dall’interno.
Nei modelli senza encoder e senza programmatore elettronico Elpro 12 evo, la forza della Fadini Nyota 115 Evo si regola mediante la frizione meccanica in bagno d’olio.
La regolazione va eseguita in funzione del peso del cancello.
Per la Fadini Nyota 115 Evo è consigliato un controllo di manutenzione almeno ogni 6 mesi; per le apparecchiature elettroniche e i sistemi di sicurezza è consigliato un controllo mensile.
Prima di rimuovere fogliame, piccoli sassi, resti di insetti o altri depositi, tolga l’alimentazione elettrica. Per la pulizia utilizzi esclusivamente un panno umido e non impieghi sostanze infiammabili, alcool, diluenti o benzene.
Per memorizzare un telecomando sul primo canale della radio ricevente Siti 63/2 R 6311L, posizioni il ponticello STRIP su C1 e prema contemporaneamente il pulsante P e il tasto scelto del trasmettitore per 5 s.
Per memorizzare un telecomando sul secondo canale della radio ricevente Siti 63/2 R 6311L, segua la procedura del primo canale posizionando il ponticello STRIP su C2.
Il secondo canale utilizza i morsetti 3-4-5.
La cancellazione totale rimuove dalla memoria della radio ricevente Siti 63/2 R 6311L tutti i telecomandi memorizzati.
Può verificare la memoria libera della radio ricevente Siti 63/2 R 6311L osservando i lampeggi del LED dopo aver impostato il ponticello STRIP su P1.
La radio ricevente Siti 63/2 R 6311L può memorizzare fino a 1.800 telecomandi.
La radio ricevente Siti 63/2 R 6311L funziona a 433,92 MHz, con alimentazione a 24 Vac (±10%) oppure 12 Vdc (+20% / -5%), e ha una portata di ricezione dichiarata di 120 m.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza di funzionamento | 433,92 MHz |
| Alimentazione | 24 Vac (±10%) oppure 12 Vdc (+20% / -5%) |
| Assorbimento | 12/25 mA |
| Portata di ricezione | 120 m |
| Temperatura di funzionamento | da -10 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP 53 |
| Canali radio | 2 |
La portata di ricezione e trasmissione può essere influenzata da dispositivi che operano alla stessa frequenza, quali allarmi e ripetitori.
La radio ricevente Siti 63/2 R 6311L non deve essere esposta a sorgenti elettromagnetiche o di calore.
La radioricevente da esterno VIX 53/1 R può gestire fino a 4 canali e memorizzare fino a 2.000 telecomandi.
I canali dal primo al quarto richiedono il relativo modulo relè da innesto. Di serie viene fornito un solo relè con contatto NA.
La radioricevente da esterno VIX 53/1 R funziona con alimentazione a 12/24 Vac oppure 12/24 Vdc; selezioni il tipo di alimentazione previsto sulla ricevente.
| Morsetti | Funzione |
|---|---|
| 1-2 | Alimentazione 12/24 Vac oppure 12/24 Vdc |
| 3-4 | Relè 1, canale 1 |
| 5-6 | Relè 2, canale 2 |
| 7-8 | Relè 3, canale 3 |
| 9-10 | Relè 4, canale 4 |
| GND e ANT | Antenna |
Per il funzionamento di un canale, inserisca il modulo relè nella sede corrispondente. Per migliorare il funzionamento, colleghi la massa dell’antenna alla massa dell’impianto.
Se la ricevente non è alimentata da programmatori della serie Elpro, installi un fusibile di protezione da 500 mA.
Per memorizzare un tasto del telecomando VIX 53/4 TR sulla radioricevente da esterno VIX 53/1 R, abiliti il canale desiderato tramite il relativo DIP-switch e prema il tasto da associare in prossimità della ricevente.
Se la procedura non si conclude, verifichi la presenza della chiave di protezione sia sul telecomando sia sulla radioricevente.
Può cancellare un singolo telecomando memorizzato sulla radioricevente da esterno VIX 53/1 R mediante il DIP 9.
Per cancellare tutti i telecomandi della radioricevente da esterno VIX 53/1 R, posizioni su ON tutti i DIP-switch dal numero 1 al numero 9.
La ricevente deve essere alimentata con l’antenna collegata. I 3 lampeggi confermano l’operazione; la cancellazione di tutti i telecomandi presenti nella memoria estraibile è definitiva.
La funzione ponte radio estende la portata del telecomando VIX 53/4 TR utilizzando più radioriceventi VIX 53/1 R o VIX 53/2 R, poste a una distanza massima di 150 m tra loro.
Le radioriceventi intermedie ricevono e ritrasmettono il segnale; la ricevente terminale è esclusa da questa impostazione.
Se il telecomando VIX 53/4 TR ha poca portata, verifichi la posizione e i collegamenti dell’antenna della radioricevente VIX 53/1 R e sostituisca la batteria del telecomando.
Quando, a distanza dall’impianto, il LED del telecomando lampeggia invece di rimanere fisso per alcuni secondi, la pila è quasi scarica e deve essere sostituita. La batteria prevista è una CR2032 da 3 V.
La portata di ricezione dichiarata è di 250 m; in caso di maltempo, polveri o campo di trasmissione ostacolato può diminuire anche del 50%.
La tastiera digitale 147L DGT 61 consente il comando tramite una combinazione numerica da 1 a 6 cifre.
Dispone di 12 tasti retroilluminati e di collegamento via cavo.
La tastiera digitale 147L DGT 61 richiede il collegamento alla scheda dedicata codice 612L per funzionare correttamente.
Per impostare la combinazione numerica, faccia riferimento alle istruzioni fornite con la scheda 612L.
La tastiera digitale 147L DGT 61 è disponibile nelle versioni da parete e da incasso.
Per il fissaggio sono disponibili anche colonnine e supporti della linea ZERO.PT.
Per il collegamento della tastiera digitale 147L DGT 61 è indicato un cavo da 4 x 0,5 mm².
La distanza massima di comunicazione è di 100 m.
La tastiera digitale 147L DGT 61 è alimentata a 12/24 Vac/dc e dispone di 2 canali NA e 1 canale NC.
Il contatto di uscita è dimensionato per 1 A / 125 Vac, con potenza massima di 60 VA.
La tastiera digitale 147L DGT 61 ha grado di protezione IP54 ed è dotata di una scocca in lega metallica verniciata a polvere, resistente agli agenti atmosferici.
La temperatura di esercizio è compresa tra -20 °C e +80 °C.
La fotocellula Fadini ZERO.PH 141L è un dispositivo di sicurezza a luce infrarossa modulata di tipo D, composto da trasmettitore TX e ricevitore RX.
È progettata per impianti di automazione di cancelli, porte da garage, portoni e applicazioni similari. È disponibile per installazione da parete oppure da incasso.
La fotocellula Fadini ZERO.PH 141L funziona con alimentazione 12/24 Vac/dc e ha una portata massima di 20 m.
La fotocellula Fadini ZERO.PH 141L è correttamente allineata quando il LED rosso sul ricevitore RX è spento.
Per migliorare l'orientamento, fissi i corpi di TX e RX con la ghiera nelle rispettive sedi e, se necessario, intervenga sui fermi e sulle linguette D dei contenitori.
Per spegnere la cornice luminosa a LED bianco della fotocellula Fadini ZERO.PH 141L, tagli la resistenza indicata sul circuito sia del trasmettitore TX sia del ricevitore RX.
Dopo il taglio della resistenza, la cornice luminosa bianca non viene alimentata.
Sì, è possibile sincronizzare al massimo due coppie di fotocellule Fadini ZERO.PH 141L.
La sincronizzazione consente di installare due ricevitori RX e due trasmettitori TX sullo stesso lato, anche ravvicinati, evitando interferenze tra le coppie.
La funzione non è applicabile con le centrali elettroniche ELPRO 35, ELPRO 42, ELPRO 43, ELPRO 62 e ELPRO 63.
La fotocellula Fadini ZERO.PH 141L ha grado di protezione IP 55, temperatura di esercizio da -20 °C a +70 °C e tempo di rilievo del contatto di 6 ms.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza luce modulata | 625/320 Hz |
| Contatto di uscita | 30 Vdc, 1 A / 125 Vac, 0,3 A |
| Grado di protezione | IP 55 |
| Tempo di rilievo contatto | 6 ms |
Il programmatore elettronico ELPRO 10 Plus cod. 7055L è indicato per cancelli scorrevoli e automazioni dotate di finecorsa.
Gestisce alimentazione monofase a 230 V ±10% 50 Hz oppure trifase a 400 V ±10% 50 Hz.
Fotocellule, dispositivi di comando e finecorsa del programmatore elettronico ELPRO 10 Plus cod. 7055L si collegano alla morsettiera in bassa tensione.
| Funzione | Morsetti | Indicazione |
|---|---|---|
| Fotocellule e coste di sicurezza | 1-2 | Contatto di sicurezza |
| Uscita accessori 24 V | 12-13 | 24 V, carico massimo 500 mA |
| Pulsantiera | 3-4-5-6 | Comune, apre, chiude e blocco |
| Contatto radio | 3-7 | Comune e contatto radio |
| Finecorsa | 8-9-10 | Chiusura, comune e apertura |
Se non sono utilizzate le fotocellule, occorre realizzare un ponte fra i morsetti 1 e 2. Se non è utilizzata alcuna pulsantiera, occorre realizzare un ponte fra i morsetti 3 e 6.
La chiusura automatica dell'ELPRO 10 Plus cod. 7055L si attiva portando il DIP-switch 3 su ON.
L'apertura pedonale dell'ELPRO 10 Plus cod. 7055L si attiva con un impulso di comando, anche radio, di durata superiore a 2 s.
Il trimmer T3 regola il tempo pedonale da 3 a 30 s; con il trimmer interamente al minimo, la funzione è disattivata. L'apertura pedonale non è attiva durante il primo ciclo successivo a una mancanza di alimentazione.
Il comando a uomo presente dell'ELPRO 10 Plus cod. 7055L si ottiene portando il DIP-switch 6 su ON, con i DIP-switch 3 e 4 su OFF.
In questa modalità il movimento di apertura o chiusura prosegue soltanto finché resta azionato il pulsante o la chiave del selettore.
Il comportamento del comando radio dell'ELPRO 10 Plus cod. 7055L si imposta con i DIP-switch 2 e 5, che non devono essere contemporaneamente su ON.
Se il programmatore elettronico ELPRO 10 Plus cod. 7055L non funziona, verifichi alimentazione, fusibili, contatti di sicurezza e tensione verso il motore.
I LED dell'ELPRO 10 Plus cod. 7055L mostrano lo stato dell'alimentazione, dei comandi, delle sicurezze e dei finecorsa.
| LED | Funzione |
|---|---|
| L1 | Alimentazione 230 V 50 Hz presente |
| L2 | Fotocellule; si spegne in presenza di ostacolo |
| L3 / L4 | Comando di apertura / chiusura |
| L5 | Blocco; si spegne all'impulso di stop |
| L6 | Impulso ricevuto dal trasmettitore radio |
| L7 | Stato dell'automazione; lampeggia durante il movimento |
| L8 / L9 | Finecorsa di chiusura / apertura |
| L10 | Attivo per il tempo impostato con il trimmer T4 |
La centrale ELPRO 15 Plus 7075L è prevista per l'automazione di cancelli scorrevoli Girri 130.
La centrale è installata all'interno dell'automazione e funziona con alimentazione monofase a 230 V ±10%, 50 Hz.
I collegamenti a bassa tensione della centrale ELPRO 15 Plus 7075L utilizzano i seguenti morsetti.
| Funzione | Morsetti |
|---|---|
| Fotocellule e coste di sicurezza | 1 comune, 2 contatto |
| Comando radio | 3 comune, 7 radio |
| Pulsantiera o selettore a chiave | 3 comune, 4 apre, 5 chiude, 6 blocco |
| Finecorsa | 8 chiusura, 9 apertura, 10 comune |
| Uscita accessori | 12-13, 24 V, carico massimo 500 mA |
| Spia di segnalazione | 3-11, 24 V 3 W |
Se le fotocellule non sono utilizzate, occorre realizzare un ponte fra i morsetti 1 e 2. Se non viene utilizzata alcuna pulsantiera, occorre realizzare un ponte fra i morsetti 3 e 6.
Per attivare la chiusura automatica della centrale ELPRO 15 Plus 7075L, porti il DIP-switch 3 su ON.
Dopo il comando di apertura, il cancello apre, resta in pausa per il tempo impostato tramite il trimmer T2 e poi chiude automaticamente. Il tempo di pausa è regolabile da 2 a 255 s.
Con il DIP-switch 3 su OFF, il funzionamento è semiautomatico: dopo l'apertura il cancello rimane aperto e richiede un comando di chiusura.
L'apertura pedonale della centrale ELPRO 15 Plus 7075L si attiva con un comando di apertura di durata superiore a 2 s, anche mediante comando radio.
Il tempo dell'apertura pedonale si regola con il trimmer T4, da 3 a 30 s. Il comando di apertura utilizza i morsetti 3 comune e 4 apre.
Il funzionamento a uomo presente della centrale ELPRO 15 Plus 7075L si imposta portando il DIP-switch 6 su ON, con i DIP-switch 3 e 4 su OFF.
In questa modalità l'automazione si muove solo mentre il pulsante o la chiave del selettore rimangono azionati; al rilascio del comando, il movimento si arresta.
I LED della centrale ELPRO 15 Plus 7075L consentono di verificare alimentazione, comandi, sicurezze e finecorsa.
| LED | Indicazione |
|---|---|
| L1 | Alimentazione 230 V 50 Hz presente |
| L2 | Fotocellule; si spegne quando è presente un ostacolo |
| L3 | Comando di apertura |
| L4 | Comando di chiusura |
| L5 | Blocco; si spegne al comando di stop |
| L6 | Impulso ricevuto dal trasmettitore |
| L7 | Stato dell'automazione; lampeggia durante il movimento |
| L8 | Finecorsa di chiusura; spento a cancello chiuso |
| L9 | Finecorsa di apertura; spento a cancello aperto |
Se la centrale ELPRO 15 Plus 7075L non funziona, verifichi alimentazione, fusibili, contatto delle fotocellule e tensione verso il motore.
L’automazione ZODIAC 60 è progettata per automatizzare porte sezionali bilanciate di garage singoli a uso residenziale, con accesso veicolare e installazione in ambiente interno.
La porta deve essere conforme alle norme EN12604 ed EN12605, essere robusta, correttamente bilanciata e dotata di arresti meccanici in apertura.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Larghezza massima porta sezionale | 5000 mm |
| Spazio minimo tra soffitto e punto più alto della porta | 35 mm |
| Grado di protezione | IP20, solo per uso interno |
L’automazione ZODIAC 60 funziona con alimentazione a 230 V~ / 50 Hz e utilizza un motore a 24 Vdc.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza massima assorbita | 220 W |
| Forza di spinta | 600 N |
| Tipo di utilizzo | Continuo |
| Temperatura ambiente | da -20 °C a +55 °C |
| Rumorosità a velocità standard | 52 dB(A) |
| Corsa utile della guida di scorrimento | 1900 mm, 2500 mm o 3100 mm |
| Lampada di cortesia | 230 V~ / 40 W max. |
La porta con automazione ZODIAC 60 può essere sbloccata tramite la maniglia collegata al carrello di trascinamento.
Durante la manovra di sblocco, persone, animali e oggetti devono restare fuori dalla zona di movimento della porta.
Per configurare la corsa dell’automazione ZODIAC 60 in logica semiautomatica E, avvii il SET UP con l’operatore bloccato.
Al termine corretto della procedura, il LED di SET UP smette di lampeggiare e resta acceso per 5 secondi.
È possibile memorizzare fino a 250 codici, ripartiti tra i canali OPEN A per l’apertura totale e OPEN B per l’apertura parziale, usando un modulo ricevente a 433 MHz.
La cancellazione elimina tutti i codici radio memorizzati sui canali OPEN A e OPEN B dell’automazione ZODIAC 60; l’operazione non è reversibile.
Se l’automazione ZODIAC 60 apre ma non richiude, le sicurezze FSW possono risultare impegnate oppure il controllo Fail Safe può non rilevare l’apertura del contatto normalmente chiuso collegato a FSW.
Se la porta inverte frequentemente durante l’apertura o la chiusura, l’automazione può rilevare una difficoltà eccessiva di movimento. Verifichi il bilanciamento della porta, l’assenza di attriti e la regolarità del movimento manuale.
Se il LED di SET UP lampeggia, ripeta il ciclo di apprendimento dopo avere eliminato la causa dell’anomalia.
L’automazione ZODIAC 60 richiede una verifica funzionale dell’impianto almeno ogni 6 mesi, con particolare attenzione ai dispositivi di sicurezza e di sblocco.
Ogni mese verifichi il dispositivo antischiacciamento: deve rilevare correttamente un ostacolo indeformabile alto 50 mm appoggiato a terra.
L’automazione non richiede la sostituzione periodica di parti. Eventuali riparazioni o interventi devono essere eseguiti da personale qualificato.
La centrale di comando Gibidi SR302 AS07200 è destinata all'automazione di un motoriduttore per serrande avvolgibili.
Per memorizzare un telecomando delle serie Domino, Mako o Giotto come comando START, utilizzi il pulsante SW2 della centrale di comando Gibidi SR302 AS07200.
La centrale può memorizzare fino a 31 tasti o telecomandi.
La centrale di comando Gibidi SR302 AS07200 può associare due tasti dello stesso telecomando delle serie Domino, Mako e Giotto ai comandi OPEN e CLOSE.
I due tasti devono essere memorizzati nello stesso ciclo di apprendimento e uno dopo l'altro.
Per cancellare completamente la memoria radio della centrale di comando Gibidi SR302 AS07200, mantenga premuto il pulsante SW2 fino alla conferma del LED DL10.
Il tempo di lavoro della centrale di comando Gibidi SR302 AS07200 si apprende con il serramento completamente chiuso e con i finecorsa correttamente posizionati.
Durante l'apertura, l'intervento di fotocellula o costa è ininfluente. Durante la chiusura, il loro intervento arresta temporaneamente conteggio e manovra: riprenda la procedura dal punto precedente.
Il tempo di chiusura automatica della centrale di comando Gibidi SR302 AS07200 è programmabile fino a 180 secondi.
La chiusura automatica è abilitata con DIP2 su ON e funziona solo quando la manovra è avviata con un comando START.
La centrale di comando Gibidi SR302 AS07200 dispone dei seguenti collegamenti in morsettiera.
| Morsetti | Collegamento | Tipo |
|---|---|---|
| 1-2 | Ingresso linea 230 Vac: neutro e fase | Alimentazione |
| 3-4-5 | Motore: chiusura, comune, apertura | Uscita motore |
| 6-7 | Luce di cortesia o lampeggiante | 230 Vac, 40 W max |
| 10-11 | Alimentazione accessori | 12 Vac, 1,2 W max |
| 8-9 | Costa oppure STOP e fotocellula | Ingressi N.C. |
| 12 | Comune per costa, fotocellula, START, CLOSE e OPEN | Comune |
| 13-14 | Comandi CLOSE, START oppure OPEN | Ingressi N.O. |
L'ingresso fotocellula al morsetto 9 è attivo solo in chiusura. L'intervento sull'alimentazione a 230 Vac va affidato a un installatore qualificato.
Il ripristino della centrale di comando Gibidi SR302 AS07200 reimposta il tempo di lavoro e il tempo di pausa ai valori predefiniti.
I valori predefiniti sono 60 secondi per il tempo di lavoro e 30 secondi per il tempo di pausa.
Prima di alimentare il sensore Hotron SSS-5, imposti il DIP switch n. 3 su N.C..
La configurazione dei DIP switch deve essere eseguita prima di fornire alimentazione al sensore, per evitare movimenti pericolosi della porta.
Il sensore Hotron SSS-5 si alimenta a CA/CC 12-24 V e dispone di uscite relè e morsetti per l'ingresso di prova.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| 1 | Alimentazione elettrica CA/CC 12-24 V |
| 2 | Prova (-) |
| 3 | Uscita relè 1 |
| 4 | Uscita relè comune COM |
| 5 | Uscita relè 2 |
| 6 | Prova (+) |
Il sensore Hotron SSS-5 si collega al controller della porta tramite alimentazione, uscite relè e, quando previsto, ingresso di prova.
Colleghi l'ingresso di prova del sensore Hotron SSS-5 all'uscita di prova del controller quando il controller è in grado di monitorare il sensore.
Per la conformità alla norma EN16005, il cablaggio deve andare dall'USCITA DI PROVA del controller della porta all'INGRESSO DI PROVA del sensore. Se il controller non può monitorare il sensore, questi cavi non devono essere collegati.
Due sensori Hotron SSS-5 si collegano fra loro mediante il cavo di comunicazione in dotazione, impostando diversamente gli interruttori scorrevoli delle due unità PCB.
Il sensore 3H-IR14C è destinato all'attivazione e alla sicurezza delle porte scorrevoli, con protezione dei pedoni davanti alla porta mobile.
Utilizza tecnologia a infrarossi ed è conforme alla norma EN16005.
L'altezza massima di installazione del sensore 3H-IR14C è 3,0 m.
Sì, il sensore 3H-IR14C è adatto al montaggio a incasso nel coperchio del motore di azionamento della porta o nel controsoffitto.
Con la staffa di montaggio a incasso HA-14 sono richiesti 37 mm di altezza libera.
Il sensore 3H-IR14C richiede un'alimentazione da 12 ... 24 V CA/CC ±10%.
Il sensore 3H-IR14C dispone di uscite a contatto relè normalmente aperto.
| Funzione | Morsetti | Carico massimo |
|---|---|---|
| Sicurezza | R1, R2 | 50 V CC, 0,1 A con carico resistivo |
| Attivazione | R2, R3, R4 | 50 V CC, 0,1 A con carico resistivo |
Il timer di presenza del sensore 3H-IR14C è fisso e varia in base alle file di rilevamento.
Il tempo di mantenimento dell'uscita è di circa 0,5 s.
I LED del sensore 3H-IR14C indicano lo stato di funzionamento e il rilevamento delle file.
Il sensore 3H-IR14C ha grado di protezione IP54 e può funzionare a temperature da -20 °C a +60 °C.
L'interruttore AerWave attiva la porta senza contatto rilevando una mano o un oggetto tramite tecnologia a infrarossi riflettente.
Il campo di rilevamento è di 1-15 cm ±5 cm. La rilevazione può essere segnalata tramite LED o cicalino; la distanza effettiva varia in base al colore dell'oggetto rilevato.
L'interruttore AerWave può essere installato in configurazione wireless insieme al ricevitore WR-24, senza opere murarie.
La distanza di trasmissione wireless raggiunge fino a 10 m. Se l'interruttore è fissato a una struttura metallica, la distanza è di 2 m o inferiore.
La batteria dell'interruttore AerWave dura approssimativamente 12 mesi, considerando 500 utilizzi al giorno.
L'alimentazione richiesta è CC 3 V e l'assorbimento di corrente è inferiore a 0,5 mW/h.
L'interruttore AerWave ha grado di protezione IP65.
La temperatura di esercizio va da -20 °C a 50 °C, con umidità di esercizio da 0% a 90%.
L'interruttore AerWave misura 95 x 95 x 20 mm.
| Dimensione | Valore |
|---|---|
| Altezza | 95 mm |
| Larghezza | 95 mm |
| Profondità | 20 mm |
Sono incluse due etichette mascherina per una maggiore flessibilità di installazione.
Il sistema ClearGuard facilita l'accesso ai bagni pubblici senza barriere architettoniche e la gestione delle porte.
I pulsanti soft touch di grandi dimensioni consentono di gestire l'ingresso, l'uscita, il bloccaggio e lo sbloccaggio della porta.
Il sistema ClearGuard include un ricevitore CG-Rx, un interruttore interno CGI-Tx, un interruttore esterno CGE-Tx, cavi e quattro pezzi di biadesivo.
Sì, il sistema ClearGuard utilizza una tecnologia wireless a 2,455 GHz.
L'interruttore interno CGI-Tx e l'interruttore esterno CGE-Tx possono essere registrati nel ricevitore wireless.
Ciascun interruttore CGI-Tx e CGE-Tx utilizza quattro batterie AAA da 1,5 V.
Il sistema fornisce un'indicazione visiva e un'indicazione audio quando è necessario sostituire le batterie.
Gli interruttori interno CGI-Tx ed esterno CGE-Tx hanno grado di protezione all'ingresso IP65.
La temperatura di esercizio degli interruttori è compresa tra -20 °C e 50 °C.
Il ricevitore CG-Rx del sistema ClearGuard è alimentato a 12-30 V CC oppure 12-24 V CA.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Capacità di contatto relè | 1 A / 30 V CC, 0,5 A / 125 V CC |
| Consumo in standby | 30 mA a 24 V CC |
| Consumo in funzionamento | 80 mA a 24 V CC |
| Temperatura di esercizio | Da -20 °C a 50 °C |
| Dimensioni | 150 x 43 x 25 mm |
Il set di interruttori Hotron ClearGuard è progettato per automatizzare l'accesso alle porte dei bagni pubblici per le persone che generalmente necessitano di assistenza.
Il set comprende un ricevitore CG-Rx, un interruttore interno CGI-Tx e un interruttore esterno CGE-Tx.
Il ricevitore CG-Rx del set Hotron ClearGuard richiede un'alimentazione di 12~30 V CC oppure 12~24 V CA.
L'interruttore interno CGI-Tx e l'interruttore esterno CGE-Tx utilizzano ciascuno 4 batterie AAA da 1,5 V. Il set include 8 batterie AAA da 1,5 V.
Verifichi che il LED di alimentazione del ricevitore sia acceso e sostituisca immediatamente le batterie quando viene emesso l'allarme audio.
La registrazione associa l'interruttore interno o esterno al ricevitore del set Hotron ClearGuard.
Per eliminare gli ID registrati nel set Hotron ClearGuard, mantenga premuto il tasto Registra / Elimina del ricevitore per almeno 10 secondi con il ricevitore acceso.
Il cicalino conferma l'eliminazione dell'ID.
Con il set Hotron ClearGuard, l'utente può aprire la porta dall'esterno e chiuderla dall'interno per bloccarla.
Quando il bagno è occupato, sull'interruttore esterno si illumina il simbolo Occupato se qualcuno tenta di entrare.
Per l'apertura di emergenza, tenga premuto il tasto di apertura sull'interruttore esterno finché la parola “Occupied” viene riprodotta 10 volte.
Il set Hotron ClearGuard consente di impostare la durata di apertura tramite DIP switch; l'impostazione predefinita è Manuale.
Le indicazioni vocali sono selezionabili tramite DIP switch. L'impostazione predefinita è ING; sono disponibili anche COR, BIP e SILENZIOSO.
Il set Hotron ClearGuard è composto da un ricevitore CG-Rx e da interruttori wireless interno CGI-Tx ed esterno CGE-Tx.
| Caratteristica | Ricevitore CG-Rx | Interruttori CGI-Tx / CGE-Tx |
|---|---|---|
| Alimentazione | 12~30 V CC / 12~24 V CA | 4 batterie AAA da 1,5 V ciascuno |
| Frequenza nominale | — | 2,455 GHz |
| Temperatura di esercizio | -20°C~50°C | -20°C~50°C |
| Dimensioni | 150×43×25 mm | 90×220×15 mm |
| Protezione | — | IP65 |
La capacità del contatto relè del ricevitore è di 1 A / 30 V CC e 0,5 A / 125 V CC. L'assorbimento del ricevitore a 24 V CC è di 30 mA in standby e 80 mA in funzionamento.
L'interruttore ClearWave attiva porte automatiche senza contatto, per applicazioni in cui l'igiene è particolarmente importante.
È indicato per ambienti quali camere bianche, aree per il trattamento di prodotti alimentari e applicazioni dell'industria chimica.
Il campo di rilevamento dell'interruttore ClearWave è regolabile da 5 a 40 cm, con tolleranza di ± 3~5 cm.
La sensibilità si regola mediante potenziometro da Basso ad Alto.
L'interruttore ClearWave funziona con alimentazione da 12 a 30 V CC oppure da 12 a 24 V CA.
L'assorbimento di corrente è di 40 mA a 24 V CC e la potenza è inferiore a 1,4 W.
Sì, l'interruttore ClearWave ha grado di protezione IP54.
La guarnizione in gomma espansa impermeabile protegge inoltre l'interruttore dai danni provocati dall'acqua.
L'interruttore ClearWave dispone di un relè di tipo 1C, con un contatto di commutazione.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tempo di mantenimento dell'uscita | 1,2 sec in modalità IMPULSO |
| Tensione di commutazione massima | 125 V CA / 60 V CC |
| Corrente di commutazione massima | 1 A |
Il LED dell'interruttore ClearWave rimane spento quando l'unità è accesa e segnala il rilevamento in blu.
L'interruttore ClearWave viene fornito con cavo e istruzioni di installazione.
Sono inclusi tre adesivi frontali:
L'interruttore senza contatto Hotron ClearWave attiva le porte automatiche rilevando il movimento di una persona o di un oggetto.
Utilizza un sensore di movimento a microonde e rileva il movimento in modo bidirezionale.
L'interruttore senza contatto Hotron ClearWave funziona con alimentazione da 12~30 V CC oppure 12~24 V CA. Il consumo di potenza è inferiore a 1,4 W.
L'interruttore senza contatto Hotron ClearWave rileva una mano a una distanza compresa tra ±5 cm e 40 cm. La sensibilità può essere regolata tramite il comando presente sul corpo del sensore.
La velocità dell'oggetto rilevabile è compresa tra ±3 cm/s e ±1,5 m/s.
L'interruttore senza contatto Hotron ClearWave può essere posizionato dietro piastrelle, legno, gesso, plastica e vetro.
L'interruttore senza contatto Hotron ClearWave si installa fissando la custodia alla parete e collegando alimentazione e relè alla morsettiera.
Non colleghi l'alimentazione elettrica durante l'installazione e non smonti né modifichi il dispositivo.
L'interruttore senza contatto Hotron ClearWave dispone della modalità Attivazione/Disattivazione (T) e della modalità Impulsi (P).
L'interruttore senza contatto Hotron ClearWave misura 85,9 mm × 85,9 mm × 20 mm (larghezza × lunghezza × altezza) e ha grado di protezione IP54.
La temperatura di esercizio è compresa tra -20 °C e +60 °C, con umidità da 0% a 90%.
L'interruttore wireless senza contatto Hotron AerWave attiva porte automatiche e dispositivi simili rilevando il movimento di una mano o di un oggetto, senza contatto fisico.
Utilizza un sistema di rilevamento riflettente a infrarossi e può fornire l'indicazione di rilevamento tramite LED o cicalino.
Per installare l'interruttore wireless senza contatto Hotron AerWave, rimuova la pellicola protettiva, inserisca la batteria e fissi il coperchio inferiore con il nastro biadesivo e/o le viti in dotazione.
Non installi AerWave in luoghi esposti a forte luce solare o in aree umide ed eviti di muovere oggetti davanti al sensore.
La distanza di rilevamento dell'interruttore wireless senza contatto Hotron AerWave si regola agendo sull'impostazione di sensibilità con un cacciavite.
Il campo di rilevamento è di 1-15 cm ±5 cm. La distanza può variare in base al colore dell'oggetto rilevato.
L'interruttore wireless senza contatto Hotron AerWave si registra sul ricevitore WR-24 mantenendo premuti per 3 secondi i rispettivi tasti di registrazione.
Un singolo ricevitore WR-24 può registrare fino a 10 sensori AerWave.
È possibile eliminare un singolo trasmettitore AerWave oppure tutti i trasmettitori registrati sul ricevitore WR-24.
La batteria dell'interruttore wireless senza contatto Hotron AerWave va sostituita quando, dopo il rilevamento, il simbolo della batteria lampeggia 5 volte.
Il dispositivo utilizza una batteria CR123A. La durata indicativa è di circa 12 mesi con 500 utilizzi al giorno.
L'interruttore wireless senza contatto Hotron AerWave funziona con una batteria CR123A da CC 3 V ed è classificato IP65.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Metodo di rilevamento | Riflettente a infrarossi |
| Campo di rilevamento | 1-15 cm ±5 cm |
| Distanza di trasmissione wireless | <10 m; 2 m o meno se fissato a una struttura metallica |
| Tempo di risposta | <1 s |
| Assorbimento di corrente | <0,5 mW/h |
| Dimensioni | 95 × 95 × 20 mm |
| Temperatura di esercizio | -20 °C~50 °C |
| Umidità di esercizio | 0~90% |
Il fascio di sicurezza Hotron HP1 funziona a una distanza compresa tra 15 cm e 10 m.
Questa indicazione vale anche per il modello Hotron HP2.
Il trasmettitore e il ricevitore del fascio di sicurezza Hotron HP1 devono essere installati alla stessa altezza, con altezza minima di 500 mm.
Questa indicazione vale anche per il modello Hotron HP2.
Il fascio di sicurezza Hotron HP1 richiede un'alimentazione CA/CC 12 V ~ 30 V, senza polarità.
Non alimenti il dispositivo durante le operazioni meccaniche di installazione.
Quando il fascio viene interrotto, il LED di funzionamento del fascio di sicurezza Hotron HP1 deve accendersi e i dispositivi collegati devono funzionare correttamente.
Se il LED di funzionamento del fascio di sicurezza Hotron HP1 si spegne nonostante l'interruzione del fascio, riduca la sensibilità mediante il regolatore di sensibilità sulla scatola di comando.
I LED verde e rosso della scatola di comando segnalano lo stato di rilevamento del fascio di sicurezza Hotron HP2.
| Stato | Segnalazione LED |
|---|---|
| Accensione | LED verde e rosso alternati una volta |
| Rilevato solo L1 | LED verde acceso 5 volte, poi LED rosso acceso |
| Rilevato solo L2 | LED rosso acceso 5 volte, poi LED rosso acceso |
| Rilevati L1 e L2 | LED verde e rosso accesi contemporaneamente 5 volte, poi LED rosso acceso |
| Nessun fascio rilevato | LED verde e rosso alternati continuamente |
| L1 o L2 interrotto | LED verde acceso durante l'interruzione |
L'uscita di contatto del fascio di sicurezza Hotron HP1 è predefinita su NO.
Sono disponibili i contatti NC e NO per il collegamento alla centralina di controllo porta.
Il fascio di sicurezza Hotron HP1 impedisce la chiusura della porta automatica quando il fascio a infrarossi viene interrotto nella zona di chiusura.
Il modello HP1 utilizza un singolo fascio di sicurezza a infrarossi.
Hotron HP1 impiega un fascio di sicurezza, mentre Hotron HP2 impiega due fasci di sicurezza.
| Modello | Fasci di sicurezza | Teste sensore incluse |
|---|---|---|
| HP1 | 1 | Un set |
| HP2 | 2 | Due set |
Il campo di rilevamento del fascio di sicurezza Hotron HP1 è compreso tra 15 cm e 10 m.
Il fascio di sicurezza Hotron HP1 funziona con alimentazione da 12 a 30 V CA o CC.
L'assorbimento massimo è di 1 W.
Quando il fascio del Hotron HP1 è interrotto, il LED verde si accende. Quando il fascio non è interrotto, il LED verde si spegne.
Il LED rosso segnala l'accensione.
Il fascio di sicurezza Hotron HP1 ha una resistenza alla luce del sole fino a 100.000 Lux.
La temperatura di esercizio è compresa tra -30 °C e +55 °C.
Per Hotron HP1 sono disponibili coppie di teste sensore con cavo da 5 m o da 8 m, oltre al controller HP.
| Accessorio | Codice | Lunghezza cavo |
|---|---|---|
| Coppia di teste sensore | HP-HEAD2-5m | 5 m |
| Coppia di teste sensore | HP-HEAD2-8m | 8 m |
| Controller | Controller HP | — |
Il sensore HR-Robus è indicato per l’attivazione di porte industriali, anche in condizioni ambientali gravose.
Il grado di protezione IP67 e l’involucro robusto lo rendono adatto agli ambienti difficili.
Il sensore HR-Robus può essere installato fino a un’altezza massima di 7,0 m.
L’area di rilevamento del sensore HR-Robus varia in base all’altezza di installazione.
| Altezza di installazione | Area di rilevamento |
|---|---|
| 5 m | 7 m (L) × 7 m (P) |
| 7 m | 5 m (L) × 8 m (P) |
Il sensore HR-Robus permette di regolare la profondità fino a ±90°, in incrementi di 15°, e la larghezza fino a ±18°.
La testa del sensore può inoltre essere regolata verticalmente e orizzontalmente per agevolare l’installazione a parete o a soffitto.
Sì, il sensore HR-Robus può distinguere tra pedoni e traffico veicolare.
Dispone di una doppia uscita a relè: una per i veicoli e una per i pedoni, entrambe configurabili NA/NC.
Il sensore HR-Robus può essere configurato mediante i pulsanti integrati sul corpo del sensore oppure con il telecomando ROBUS-RC.
Il tempo di mantenimento del relè è regolabile da 0,5 s a 300 s.
Il sensore HR-Robus funziona con alimentazione da 12–36 V CC oppure 12–28 V CA e assorbe meno di 1 W.
La temperatura di esercizio è compresa tra -30 °C e +60 °C.
Il sensore HR-Robus si installa a un'altezza massima di 7,0 m.
L'alloggiamento può essere regolato verticalmente di ±90°, in incrementi di 15°, e orizzontalmente di ±18°.
Il sensore HR-Robus va fissato tramite la relativa staffa di montaggio e collegato al controller della porta.
L'alimentazione ammessa è 12–36 V CC oppure 12–28 V CA. I conduttori marrone e verde sono destinati all'alimentazione; bianco e giallo al relè presenza veicolo; grigio e rosa al relè presenza persone.
Sì, il sensore HR-Robus distingue il passaggio di persone e veicoli tramite due uscite relè dedicate.
Per una distinzione precisa, configuri le funzioni di rilevamento veicoli, rilevamento presenza persone e reattività in base all'altezza e all'angolo di installazione del sensore. La reattività Normale (2) è indicata per un rilevamento affidabile dei veicoli, mentre la reattività Lenta (3) è indicata per una distinzione affidabile tra veicoli e persone.
Le impostazioni del sensore HR-Robus si programmano dai pulsanti FUNZIONE e IMPOSTAZIONE posti sulla parte anteriore.
Tra i parametri regolabili sono disponibili sensibilità, rilevamento veicoli, rilevamento presenza persone, configurazione dei due relè, tempo di mantenimento del relè, tipo di contatto, reattività e indirizzo dispositivo.
Per ripristinare il sensore HR-Robus alle impostazioni di fabbrica, tenga premuti contemporaneamente i pulsanti FUNZIONE e IMPOSTAZIONE per circa 5 secondi.
Durante il ripristino, il LED lampeggia in verde e rosso per circa 10 secondi.
I LED del sensore HR-Robus indicano alimentazione, inizializzazione e attivazione dei relè di presenza.
| Indicazione LED | Significato |
|---|---|
| Rosso e verde lampeggianti | Inizializzazione del sensore |
| Verde fisso | Standby |
| Verde lampeggiante veloce | Relè presenza persone attivato |
| Rosso lampeggiante veloce | Relè presenza veicolo attivato |
| Rosso e verde lampeggianti velocemente | Relè presenza veicolo e relè presenza persone attivati |
In programmazione, una serie di lampeggi rossi lenti identifica la funzione e una serie di lampeggi verdi lenti ne mostra l'impostazione.
Se il sensore HR-Robus rileva la porta, orienti l'alloggiamento in modo che la porta non rientri nell'area rilevata.
In caso di attivazioni indesiderate dovute a pioggia, vibrazioni o cause simili, aumenti la reattività e il rilevamento presenza persone, quindi riduca la sensibilità.
Il sensore HR-Robus utilizza tecnologia a microonde e dispone di due uscite relè configurabili NA/NC.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12–36 V CC, 12–28 V CA |
| Assorbimento di potenza | < 1 W |
| Corrente a vuoto | < 50 mA a 24 V CC |
| Frequenza operativa | 24,150–24,250 GHz |
| Uscite relè | 2, massimo 48 V CA / 48 V CC |
| Tempo di mantenimento relè | Regolabile da 0,5 s a 300 s |
| Grado di protezione | IP67 |
| Temperatura di esercizio | Da -30 °C a +60 °C |
Il sensore Hotron HR100/BL combina l'attivazione della porta e la sicurezza pedoni in un unico dispositivo.
Le zone di attivazione della porta e di rilevamento della sicurezza pedoni sono regolabili separatamente. Il rilevamento avviene tramite infrarossi attivi.
Il sensore Hotron HR100/BL può essere installato a un'altezza compresa tra 2.000 mm e 3.000 mm.
Con un'altezza di installazione di 3 m, l'area di rilevamento per l'apertura della porta può raggiungere 3 m di larghezza per 3 m di profondità.
Il sensore Hotron HR100/BL consente di regolare larghezza, profondità e numero delle file di rilevamento.
| Regolazione | Valori disponibili |
|---|---|
| Larghezza delle 3 file interne | Stretta o larga |
| Larghezza delle 2 file esterne | Stretta o larga |
| Profondità delle 3 file interne | Da 0° a 8° |
| Profondità delle 2 file esterne | Da 0° a 10° |
| Numero di file di rilevamento | Da 1 a 5 file tramite DIP switch |
Sì, il sensore Hotron HR100/BL dispone del rilevamento di presenza statica nella zona di pericolo della porta.
Per le 3 file interne, il temporizzatore può essere impostato anche su infinito, così da evitare la chiusura della porta su oggetti statici presenti nella zona di chiusura.
Il sensore Hotron HR100/BL offre temporizzazioni differenti per le file interne ed esterne.
| File di rilevamento | Temporizzazioni disponibili |
|---|---|
| 3 file interne | 2 s, 15 s, 1 min e infinito |
| 2 file esterne | 2 s e 15 s |
Il sensore Hotron HR100/BL è alimentato da 12-24 V CA o CC ±10%.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Assorbimento a 12 V CA | 1,7 VA massimo |
| Assorbimento a 12 V CC | 110 mA massimo |
| Assorbimento a 24 V CA | 2,1 VA massimo |
| Assorbimento a 24 V CC | 60 mA massimo |
| Uscita relè | Contatto relè 50 V CC, 0,1 A con carico resistivo |
| Tempo di tenuta relè | Circa 0,5 s |
| Classificazione | IP54 |
Il relè di uscita utilizza il concetto Fail Safe.
Il sensore Hotron HR100/BL è fornito con un cavo di collegamento da 8 m, schema di installazione, viti per l'installazione e istruzioni per l'installazione.
Sono inoltre disponibili la staffa per fissaggio a soffitto UTB-HR100, la staffa a incasso nel soffitto ITB-HR100, il cavo Hotron da 8 m Cavo-8M e la copertura nera contro le intemperie WC/BL.
Il sensore Hotron HR100-CT funziona con alimentazione AC/DC 12-24 V ±10%, a frequenza 50/60 Hz.
Il sensore Hotron HR100-CT dispone di un'area interna a 3 file e di un'area esterna a 2 file.
Il sensore Hotron HR100-CT prevede regolazioni per l'area interna e per l'area esterna.
Nel collegamento illustrato per il sensore Hotron HR100-CT, i fili rosso e nero sono indicati per l'alimentazione.
I fili del test sono indicati come segue:
| Funzione | Colore del filo |
|---|---|
| Test P | Grigio |
| Test N | Marrone |
Il sensore Hotron HR100-CT, disponibile nei codici HR100-CT/BL e HR100-CT/S, è progettato per l'attivazione delle porte pedonali e per la sicurezza monitorata sulle porte scorrevoli.
Le zone di attivazione e di sicurezza pedonale possono essere regolate in modo flessibile e indipendente.
Il sensore Hotron HR100-CT si installa a un'altezza compresa tra 2.000 mm e 3.000 mm.
Il rilevamento è basato su infrarossi attivi.
Il sensore Hotron HR100-CT consente di regolare separatamente larghezza, profondità e numero delle file di rilevamento.
| Regolazione | Valori disponibili |
|---|---|
| Larghezza delle 3 file interne | Stretta o larga |
| Larghezza delle 2 file esterne | Stretta o larga |
| Profondità delle 3 file interne | Da 0° a 8° |
| Profondità delle 2 file esterne | Da 0° a 10° |
| File di rilevamento | Da 1 a 5, tramite Dip Switch |
Il timer di presenza delle 3 file interne può essere impostato a 2 secondi, 30 secondi, 1 minuto oppure infinito. Per le 2 file esterne il timer è di 1 secondo.
La funzione Door Learn del sensore Hotron HR100-CT memorizza i movimenti della porta.
Il sensore infrarosso a tenda di sicurezza può quindi convergere all'interno del battente mobile della porta.
Il sensore Hotron HR100-CT funziona con alimentazione da 12 V a 24 V CA o CC ±10% e ha grado di protezione IP54.
| Alimentazione | Assorbimento massimo |
|---|---|
| 12 V CA | 2,1 VA |
| 12 V CC | 110 mA |
| 24 V CA | 2,1 VA |
| 24 V CC | 60 mA |
La temperatura di esercizio è compresa tra -20 °C e +60 °C.
Il sensore Hotron HR100-CT è disponibile in nero con codice HR100-CT/BL e in argento con codice HR100-CT/S.
La dotazione comprende un cavo di connessione da 2,5 m, una dima di montaggio, viti di montaggio e istruzioni di installazione.
Il sensore Hotron HR400-IND-8M/BL si installa a un'altezza compresa tra 2000 mm e 4700 mm.
La profondità dell'area di rilevamento può essere regolata inclinando il corpo del sensore da 0° a 15°, in cinque posizioni.
L'area di rilevamento del sensore Hotron HR400-IND-8M/BL può essere regolata in larghezza e in profondità.
Il sensore Hotron HR400-IND-8M/BL funziona con alimentazione da 12 a 24 V CA o CC ±10%, ha grado di protezione IP54 e può operare da -20 °C a +60 °C.
| Alimentazione | Assorbimento |
|---|---|
| 12 V CA | 2,5 VA |
| 12 V CC | 140 mA |
| 24 V CA | 2,5 VA |
| 24 V CC | 65 mA |
Sì, il sensore Hotron HR400-IND-8M/BL dispone di un timer di presenza impostabile su ∞, che impedisce la chiusura della porta su oggetti fermi lasciati nella zona di chiusura.
Il timer di presenza può essere impostato su 2 s, 60 s, 10 min oppure ∞.
Il sensore Hotron HR400-IND-8M/BL viene fornito con cavo di connessione da 8 m, dima di montaggio e viti di montaggio.
Sono inoltre indicati gli accessori opzionali UTB, WC_IR/BL, CAB-8m e HA-130.
Il sensore Hotron HR50 rileva il movimento in un'area fino a 4 m di larghezza e 2 m di profondità con installazione a 2,2 m di altezza.
L'area può essere regolata mediante orientamento dell'antenna e potenziometro della sensibilità.
Il sensore Hotron HR50 permette di regolare larghezza e profondità dell'area di rilevamento tramite antenna e potenziometro della sensibilità.
| Regolazione | Intervallo |
|---|---|
| Larghezza dell'area | Antenna sinistra/destra da 0° a 30° per ciascuna direzione |
| Profondità dell'area | Antenna su/giù da 0° a 90°, in 6 passi |
| Larghezza e profondità | Potenziometro della sensibilità |
Il LED del sensore Hotron HR50 indica alimentazione, rilevamento e inizializzazione.
Il sensore Hotron HR50 funziona con alimentazione in corrente continua o alternata e dispone di un relè tipo 1C con un contatto di commutazione.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione in corrente continua | Da 12 V CC a 30 V CC |
| Alimentazione in corrente alternata | Da 12 V CA a 24 V CA |
| Potenza di commutazione massima | 125 V CA 0,5 A oppure 24 V CC 1 A |
| Tensione di commutazione massima | 125 V CA / 60 V CC |
| Tempo di mantenimento del relè | 1,2 s |
Il sensore Hotron HR50 è fornito con gli accessori necessari per il collegamento e il montaggio.
Il sensore Hotron HR50 è progettato per l'attivazione di porte automatiche scorrevoli e battenti.
Il sensore Hotron HR50 può essere alimentato a 12~30 V CC oppure a 12~24 V CA. Il cablaggio prevede due conduttori di alimentazione e due conduttori per il contatto relè.
| Collegamento | Caratteristica |
|---|---|
| Alimentazione | 12~30 V CC o 12~24 V CA |
| Uscita relè | Contatto NO o NC |
| Capacità di contatto | 0,5 A / 125 V CA; 1 A / 24 V CC |
L'uscita predefinita è NO. Durante l'installazione non alimenti il dispositivo.
Il sensore Hotron HR50 si installa sopra la porta mediante la maschera di montaggio fornita.
Eviti l'installazione in prossimità di oggetti in movimento, vibrazioni, pioggia intensa, neve e fonti di luce fluorescenti.
La sensibilità del sensore Hotron HR50 si regola tramite l'apposito comando presente sul corpo del sensore.
L'area di rilevamento del sensore Hotron HR50 si modifica orientando il modulo sensore in alto, in basso, a destra o a sinistra.
Con altezza di montaggio di 2,2 m, il campo di rilevamento è di 4 m × 3 m (larghezza × profondità).
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12~30 V CC; 12~24 V CA |
| Modulo microonde | 24,125 GHz |
| Tempo di mantenimento | 1,2 s |
| Campo di rilevamento | 4 m × 3 m a 2,2 m di altezza |
| Altezza massima di installazione | 4,0 m |
| Consumo di potenza | < 1,4 W |
| Grado di protezione | IP54 |
| Temperatura di esercizio | -20 °C~+60 °C |
| Umidità di esercizio | 0~90% |
| Dimensioni | 120 mm × 70 mm × 41,5 mm |
Per il sensore Hotron HR50 è disponibile separatamente la copertura anti-intemperie WCHR50.
Il sensore HR50-UNI è adatto all'attivazione di porte scorrevoli e porte battenti automatiche.
Può essere installato sull'anta mobile di una porta battente senza rilevare il movimento dell'anta stessa.
L'altezza massima di installazione del sensore HR50-UNI è 4.000 mm.
L'area di rilevamento del sensore HR50-UNI si regola intervenendo sull'antenna e sul potenziometro di sensibilità.
Il sensore HR50-UNI può essere alimentato da 12 a 30 V CC oppure da 12 a 24 V CA.
L'assorbimento di corrente è di 40 mA a 24 V CC e la potenza è inferiore a 1,4 W.
I LED del sensore HR50-UNI segnalano accensione, rilevamento e inizializzazione.
| Stato | Segnalazione LED |
|---|---|
| Accensione | Verde |
| Rilevamento | Rosso |
| Inizializzazione dopo l'accensione | Verde/rosso lampeggiante |
Il sensore HR50-UNI viene fornito con cavo di collegamento, maschera di montaggio e viti di montaggio.
Il sensore HR50-UNI rileva il movimento per attivare le porte automatiche. Il rilevamento è indicato per i pedoni in movimento nella zona di apertura della porta.
Il sensore HR50-UNI richiede due cavi di alimentazione e due cavi per il contatto relè.
| Collegamento | Caratteristica |
|---|---|
| Alimentazione | 12~30 V CC oppure 12~24 V CA |
| Uscita relè | Contatto da 1 A / 24 V CC |
La sensibilità del sensore HR50-UNI si regola tramite il volume di sensibilità presente sul corpo del sensore.
Il sensore HR50-UNI va installato evitando oggetti in movimento nelle vicinanze, vibrazioni, esposizione a pioggia intensa o neve e fonti di luce fluorescente.
L'altezza massima di installazione è 4,0 m.
Con altezza di montaggio di 2,2 m, il campo di rilevamento del sensore HR50-UNI è di 5 m × 3 m (larghezza × profondità).
Il grado di protezione è IP54 e la temperatura di esercizio è compresa tra -20 °C e 60 °C, con umidità da 0% a 90%.
Il sensore di attivazione HR900 è progettato per porte automatiche e utilizza un modulo radar a bassa potenza da 24 GHz.
Il profilo sottile consente l'installazione anche su comandi di porte con profondità minima.
Il sensore di attivazione HR900 misura 130 mm di larghezza, 45 mm di altezza e 34 mm di profondità.
L'area di rilevamento del sensore di attivazione HR900 è fino a 4 m di larghezza e 2 m di profondità, con installazione a 2,3 m di altezza e impostazione dell'angolo minimo.
Il sensore di attivazione HR900 può essere installato fino a un'altezza massima di 3,2 m.
Il sensore di attivazione HR900 richiede un'alimentazione da 12-30 V CC oppure da 12-24 V CA.
Il sensore di attivazione HR900 utilizza un modulo microonde con frequenza da 24,150 GHz a 24,250 GHz.
Il sensore di attivazione HR900 funziona a temperature da -40 °C a 85 °C e con umidità relativa da 0% a 95%.
Il sensore Hotron HR900 è progettato per l'attivazione delle porte automatiche. Utilizza un sensore di movimento a microonde in banda K da 24 GHz.
Il sensore Hotron HR900 può essere alimentato a 12~30 V CC oppure a 12~24 V CA. Il cablaggio richiede due cavi di corrente e due cavi per il contatto relè.
Il sensore Hotron HR900 si fissa al coperchio del motore di azionamento della porta mediante la piastrina di montaggio e le viti in dotazione.
Non colleghi l'alimentazione durante l'installazione e non smonti né modifichi il dispositivo.
Il sensore Hotron HR900 permette di impostare il rilevamento bidirezionale o unidirezionale e il contatto relè normalmente aperto o normalmente chiuso.
L'area di rilevamento del sensore Hotron HR900 si regola mediante il potenziometro della sensibilità e l'angolo dell'antenna.
Con altezza di installazione di 2,3 m, angolo minore e sensibilità maggiore, l'area di rilevamento è pari a 4 m di larghezza per 2 m di profondità.
Il LED resta spento quando non viene rilevato alcun movimento e si illumina in caso di rilevamento.
Il sensore Hotron HR900 ha un'altezza massima di installazione di 3,2 m, un tempo di ritardo del contatto di 1 secondo e una capacità di contatto di 100 mA a 400 V CA/CC.
La temperatura di esercizio è compresa tra -40 °C e 85 °C, con umidità relativa da 0% a 95%.
L'interruttore Hotron J-Wave attiva le porte automatiche senza contatto, mediante tecnologia a infrarossi attivi.
Il profilo sottile ne consente l'installazione su stipiti o guide di scorrimento delle porte. Il LED costantemente illuminato facilita l'individuazione dell'interruttore negli ambienti scarsamente illuminati.
L'interruttore Hotron J-Wave rileva il movimento a una distanza compresa tra 10 cm e 30 cm, con tolleranza di ± 3-5 cm.
È in grado di individuare anche movimenti molto rapidi davanti all'interruttore.
L'interruttore Hotron J-Wave richiede un'alimentazione da 12-30 V CC oppure da 12-24 V CA. L'assorbimento di potenza è inferiore a 1,5 W.
L'uscita è un contatto relè da 1 A / 30 V CC; in modalità impulsi, il tempo di mantenimento del relè è di 1-2 s.
L'interruttore Hotron J-Wave misura 40 mm di larghezza, 117 mm di altezza e 19,5 mm di profondità.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Grado di protezione | IP54 |
| Temperatura di esercizio | da -20 °C a +50 °C |
| Materiale | Policarbonato |
Il sensore Kabuto è indicato per l'attivazione e la sicurezza di porte industriali installate ad altezze elevate, comprese tra 3,5 m e 6,5 m.
Integra il rilevamento del movimento per l'attivazione della porta e il rilevamento della presenza statica nella zona di chiusura e nelle vicinanze.
Il sensore Kabuto può essere installato a un'altezza compresa tra 3,5 m e 6,5 m.
Sì, il sensore Kabuto è progettato per ambienti industriali e dispone di custodia con grado di protezione IP65.
La tecnologia anti-vibrazioni è prevista per le installazioni su porte industriali.
Il sensore Kabuto combina il rilevamento del movimento a microonde in banda K da 24,15 GHz con la riflessione attiva a infrarossi.
Il rilevamento unidirezionale e il filtraggio del movimento in senso trasversale riducono i tempi di apertura della porta.
Il timer di presenza del sensore Kabuto è regolabile sui seguenti valori:
Il sensore Kabuto richiede un'alimentazione in corrente alternata o continua da 12 V a 24 V, con tolleranza ±10% e frequenza di 50/60 Hz.
| Alimentazione | Assorbimento massimo |
|---|---|
| 12 VCA | 2,5 VA |
| 24 VCA | 3,3 VA |
| 12 VCC | 150 mA |
| 24 VCC | 80 mA |
No, il telecomando KABUTO-RC è venduto separatamente dal sensore Kabuto.
L'interruttore touchless a infrarossi Hotron J-Wave attiva porte automatiche rilevando il movimento di persone o oggetti.
L'interruttore touchless a infrarossi Hotron J-Wave richiede un'alimentazione da 12~30 V CC oppure da 12~24 V CA.
L'uscita è un contatto relè da 1 A / 30 V CC.
L'interruttore touchless a infrarossi Hotron J-Wave si installa fissando la custodia interna alla parete con il supporto impermeabile.
Durante l'installazione non alimenti il dispositivo e non lo disassembli né lo modifichi.
L'interruttore touchless a infrarossi Hotron J-Wave dispone dei morsetti di alimentazione POWER e dei contatti relè COM, NC e NO.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| POWER | Alimentazione da 12~30 V CC oppure 12~24 V CA |
| COM | Contatto comune del relè |
| NC | Contatto normalmente chiuso del relè |
| NO | Contatto normalmente aperto del relè |
L'interruttore touchless a infrarossi Hotron J-Wave può funzionare in modalità Impulsi o Attivazione/Disattivazione.
La sensibilità dell'interruttore touchless a infrarossi Hotron J-Wave si regola tramite il comando presente sul corpo del sensore.
Il campo di rilevamento è regolabile da 10 cm a 30 cm, con una tolleranza di ±3~5 cm.
L'interruttore touchless a infrarossi Hotron J-Wave non deve essere esposto alla luce solare diretta e non deve avere oggetti davanti al sensore.
Sull'interruttore touchless a infrarossi Hotron J-Wave, il LED verde indica lo stato di standby e il LED rosso indica il rilevamento.
Il sensore Hotron Kabuto è un sensore combinato di movimento e presenza per porte automatiche, basato su tecnologia a infrarossi attivi e radar con metodo Doppler.
Il radar è progettato per rilevare oggetti di grandi dimensioni e non persone.
Il sensore Hotron Kabuto va installato a un'altezza compresa tra 3,5 m e 6,5 m.
Il sensore Hotron Kabuto si fissa tramite la relativa staffa di montaggio e le tre viti fornite in dotazione.
L'alimentazione richiesta è 12-24 V CA/CC ±10%, a 50/60 Hz. Il cavo collegato direttamente al sensore è lungo 10 m. La coppia di serraggio raccomandata per le viti è 5,2 N·m.
Le aree a infrarossi e radar del sensore Hotron Kabuto possono essere regolate separatamente.
L'area effettiva varia in funzione dell'ambiente di installazione, degli oggetti rilevati e delle impostazioni del sensore. L'area radar varia anche in base alle dimensioni dell'oggetto e alla velocità di avvicinamento.
Quando sono installati più di due sensori Hotron Kabuto in prossimità, imposti una frequenza infrarossi diversa per ciascun sensore.
Regoli inoltre le aree di rilevamento affinché non si sovrappongano.
Con il telecomando KABUTO-RC, venduto separatamente, può configurare le funzioni del sensore Hotron Kabuto.
Per salvare un'impostazione, dopo avere selezionato funzione e valore prema il pulsante #. Il LED del sensore lampeggia in verde per confermare la registrazione.
I LED operativi del sensore Hotron Kabuto segnalano lo stato di funzionamento e il tipo di rilevamento.
| LED | Significato |
|---|---|
| Verde | Standby |
| Verde lampeggiante | Inizializzazione del sensore |
| Rosso | Rilevamento infrarossi oppure rilevamento radar e infrarossi |
| Rosso lampeggiante | Rilevamento radar |
| Giallo | La fila interna FILA 1 rileva un movimento della porta |
| Verde/rosso lampeggiante veloce | Errore interno del sensore |
La porta può aprirsi senza motivo apparente o restare aperta se il sensore Hotron Kabuto rileva condizioni presenti nell'area di rilevamento.
Se la porta resta aperta con LED GIALLO, riattivi il sensore oppure imposti il timer presenza su un valore diverso dall'impostazione infinita.
Il lampeggio rapido VERDE/ROSSO segnala un errore interno del sensore Hotron Kabuto.
Riposizioni il sensore.
Il sensore SSR-3 rileva il movimento e la presenza per attivare e proteggere le porte automatiche.
Utilizza la tecnologia a infrarossi attivi per il rilevamento di presenza e il metodo Doppler radar per rilevare i corpi in movimento.
Il sensore SSR-3 può essere installato fino a un'altezza massima di 3,2 m.
Il montaggio va effettuato entro 50 mm dal margine inferiore del coperchio del motore di azionamento della porta.
Il sensore SSR-3 si monta utilizzando la dima e le due viti fornite in dotazione.
Durante la foratura, verifichi con particolare attenzione la presenza di cavi nascosti nel coperchio del motore di azionamento.
Il sensore SSR-3 richiede un'alimentazione in corrente alternata o continua da 12 a 24 V, con tolleranza di ±10% e frequenza di 50/60 Hz.
| Alimentazione | Assorbimento massimo |
|---|---|
| 12 VCA | 2,5 VA |
| 24 VCA | 2,5 VA |
| 12 VCC | 150 mA |
| 24 VCC | 80 mA |
L'ingresso TEST del sensore SSR-3 va impostato in base alla presenza dell'ingresso TEST sul controller della porta.
Con il dip-switch Y6 su ON, l'uscita di sicurezza utilizza il relè opto; con il dip-switch su OFF, utilizza l'uscita a relè di sicurezza N.C.
L'apprendimento del vano di ingresso consente al sensore SSR-3 di focalizzare la prima fila di rilevamento nell'area di chiusura senza rilevare il movimento della porta.
Quando la funzione è attiva, il LED verde lampeggia per 37 secondi durante l'apprendimento. La fila interna raggiunge la massima sensibilità soltanto quando sono attivate le file di rilevamento esterne.
Se una persona entra nell'area durante la procedura, il sensore può completare l'apprendimento in corrispondenza di tre attivazioni della porta da parte di una persona.
I LED del sensore SSR-3 indicano lo stato di rilevamento e gli eventuali errori.
| LED | Significato |
|---|---|
| Verde fisso | Standby |
| Blu | Rilevamento radar |
| Rosso | Rilevamento della fila ROW 3 |
| Rosso lampeggiante lento | Rilevamento della fila ROW 2 |
| Rosso lampeggiante veloce | Rilevamento della fila ROW 1 |
| Arancione | La fila ROW 1, oppure ROW 2 con apprendimento del vano di ingresso attivo, rileva il movimento della porta |
| Verde/rosso lampeggiante lento | Segnale infrarosso riflesso dal pavimento molto basso |
| Verde/rosso lampeggiante veloce | Errore interno del sensore |
La porta può aprirsi e chiudersi senza motivo apparente se nell'area di rilevamento sono presenti corpi in movimento, se la sensibilità è troppo elevata, se la lente è sporca o se le aree di due sensori si sovrappongono.
Il sensore di sicurezza SSS-5 rileva la presenza davanti alle porte battenti automatiche mediante raggi infrarossi attivi.
Ogni unità PCB dispone di 6 punti di rilevamento. La distanza dal sensore al pavimento viene appresa automaticamente tramite l'interruttore a pulsante.
Il sensore di sicurezza SSS-5 deve essere installato a un'altezza massima di 2,6 m e con la custodia in alluminio vicina al bordo di chiusura della porta.
L'angolo di rilevamento del sensore di sicurezza SSS-5 è regolabile da 5° a 25°, con passi di 5°.
L'apprendimento del sensore di sicurezza SSS-5 consente di rilevare correttamente la distanza tra il sensore e il pavimento.
Se una persona o un oggetto entra nell'area di rilevamento durante l'apprendimento, ripeta la procedura dall'inizio.
In assenza di rilevamento, il sensore di sicurezza SSS-5 visualizza il LED rosso acceso e il LED verde spento; in caso di rilevamento entrambi i LED sono accesi.
Se il LED rosso lampeggia una volta, può essere presente rumore ambientale oppure il livello di riflessione del pavimento può essere troppo basso. Esegua l'apprendimento stendendo un foglio di carta bianca sul pavimento.
Se il LED rosso lampeggia 3 o più volte, è indicato un errore diverso da quello ambientale e occorre sostituire l'unità.
Il sensore di sicurezza SSS-5 funziona con alimentazione CA/CC 12-24 V ±10%, ha un campo di rilevamento massimo di 0-2,55 m e una temperatura di esercizio da -20 °C a +60 °C.
Il sensore Hotron 3H-IR14C deve essere installato a un'altezza massima di 3,0 m dal pavimento, in un punto non esposto alla luce diretta e non soggetto a vibrazioni.
L'area di rilevamento deve essere libera da oggetti. Eviti inoltre le posizioni in cui pioggia o neve possano cadere direttamente sul sensore.
Neve, acqua, umidità, vapore, oggetti nell'area di rilevamento e animali possono provocare attivazioni indesiderate. In caso di azione eccessiva di pioggia o neve, il sensore può essere protetto con un coperchio di protezione dalle intemperie.
Il sensore Hotron 3H-IR14C richiede un'alimentazione di 12-24 V CA/CC ±10%, non polarizzata. Prima dell'accensione, il controller della porta deve essere collegato al sensore mediante cavo.
| Funzione | Colore del cavo |
|---|---|
| Alimentazione | Rosso e nero |
| Uscita di attivazione | Bianco e verde |
| Uscita di sicurezza | Giallo e blu |
| Ingresso di prova | Grigio (+) e marrone (-) |
Se il controller della porta non dispone dell'ingresso di prova, i cavi grigio e marrone non devono essere collegati.
L'ingresso di prova del sensore Hotron 3H-IR14C va impostato su ON quando è collegato a un controller della porta dotato di ingresso di prova; va impostato su OFF quando il controller non dispone di questo ingresso.
Per la conformità alla norma EN 16005, l'impostazione deve essere su ON. Le modifiche ai dip switch diventano effettive dopo circa 6 s.
L'area di rilevamento del sensore Hotron 3H-IR14C si regola intervenendo sulla profondità, sul numero di file di rilevamento e sull'ampiezza del campo.
Dopo l'installazione e la regolazione, si avvicini e si allontani dal sensore per verificare che il campo sia quello desiderato.
La sensibilità del sensore Hotron 3H-IR14C deve essere regolata in base all'ambiente e all'altezza di installazione.
Il campo di rilevamento può variare in funzione del contesto di installazione, dell'oggetto rilevato, del pavimento e della regolazione della sensibilità.
Se la porta si apre e si chiude senza motivo apparente, regoli il campo e la sensibilità del sensore Hotron 3H-IR14C.
Il sensore Hotron 3H-IR14C utilizza la riflessione attiva a infrarossi per il rilevamento di movimento e presenza.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12-24 V CA/CC ±10%, 50/60 Hz |
| Altezza massima di installazione | 3,0 m |
| Temperatura di esercizio | Da -20 °C a +60 °C |
| Umidità di esercizio | Inferiore all'80% |
| Grado di protezione | IP54 con base |
| Peso | Circa 180 g |
| Regolazione della profondità | Da 0° a +5° |
| Frequenze | 2 |
Il sensore HR100-CT rileva presenza e movimento per l'attivazione e la sicurezza delle porte automatiche.
Utilizza la tecnologia a infrarossi attivi e dispone di file di rilevamento interne ed esterne. Il numero di file rilevate può essere impostato a 2, 3, 4 o 5.
Il sensore HR100-CT funziona con alimentazione CA/CC da 12 a 24 V ±10%, a 50/60 Hz, e va installato a un'altezza massima di 3,0 m.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | CA/CC da 12 a 24 V ±10%, 50/60 Hz |
| Altezza massima di installazione | 3,0 m |
| Grado di protezione | IP54 con base |
| Temperatura di esercizio | Da -20 a +60 °C |
Il sensore HR100-CT va montato entro 50 mm dal bordo inferiore del coperchio del motore della porta e a un'altezza non superiore a 3,0 m.
In presenza di più sensori vicini, imposti una frequenza differente per ciascun sensore per evitare interferenze.
Il sensore HR100-CT deve avere l'impostazione dell'ingresso test su Basso se la centrale della porta dispone dell'ingresso TEST, oppure su Alto se la centrale non dispone dell'ingresso TEST.
| Collegamento | Fili | Funzione |
|---|---|---|
| Alimentazione | Rosso e Nero | CA/CC da 12 a 24 V ±10%, senza polarità |
| Uscita file 1 e 2 | Bianco e Verde | Uscita di sicurezza |
| Uscita file 2, 3, 4 e 5 | Giallo (+) e Marrone (-) | Uscita di attivazione |
| Ingresso test con centrale predisposta | Grigio (+) e Blu (-) | Ingresso TEST |
Con una centrale priva di ingresso TEST, i fili Grigio (+) e Blu (-) non vanno collegati.
Con l'apprendimento del vano di ingresso attivo, il sensore HR100-CT focalizza la prima fila di rilevamento nell'area di chiusura della porta senza rilevare il movimento della porta stessa.
All'accensione, il LED rosso lampeggia e viene richiesta un'apertura della porta per avviare il processo. Il LED verde lampeggia per 37 s durante l'apprendimento; al termine, il LED verde resta acceso fisso e il sensore è in standby.
Durante la procedura non devono essere presenti persone nel campo di rilevamento. Se una persona vi entra, il sensore esegue il processo su tre attivazioni della porta per elaborare la posizione di apertura e chiusura.
L'area di rilevamento del sensore HR100-CT si regola intervenendo sulle maschere del campo e sui bracci leva dedicati alla larghezza e alla profondità.
Con l'apprendimento del vano di ingresso disattivato, la fila 1 deve essere impostata direttamente davanti alla porta mobile. Con l'apprendimento attivo, deve essere impostata direttamente davanti alla porta mobile la fila 2.
La porta può aprirsi e chiudersi senza motivo apparente se nel campo di rilevamento sono presenti corpi in movimento, se la sensibilità è troppo elevata, se la lente è sporca o se l'area di rilevamento si sovrappone a quella di un altro sensore.
Un LED verde/rosso lampeggiante lento indica che la riflessione del segnale a infrarossi dal pavimento è troppo bassa; aumenti la sensibilità oppure imposti la diagnostica di riflessione su Bassa rif..
Un LED verde/rosso lampeggiante veloce indica un errore interno del sensore; riposizioni il sensore. Se l'errore persiste, il sensore deve essere sostituito.
Il sensore Hotron SSR-3-ER rileva il movimento e la presenza per l'attivazione e la sicurezza di porte automatiche, incluse le uscite di emergenza.
Integra un rilevamento a infrarossi e un rilevamento radar.
Il sensore Hotron SSR-3-ER può essere installato fino a un'altezza massima di 3,5 m ed è classificato IP54.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione CA | 12-24 V ±10%, 50/60 Hz |
| Alimentazione CC | 12-30 V ±10% |
| Temperatura di esercizio | Da -20 °C a +60 °C |
| Umidità di esercizio | Inferiore a 80% |
Il sensore Hotron SSR-3-ER va montato entro 50 mm dal bordo inferiore del coperchio del motore della porta, a un'altezza massima di 3,5 m.
Verifichi che nell'area di rilevamento non siano presenti oggetti in movimento e che il sensore non sia soggetto a condensa. In caso di esposizione a precipitazioni eccessive, è prevista una copertura anti-intemperie Hotron.
Il sensore Hotron SSR-3-ER utilizza il DIP switch Y 8 per configurare l'ingresso di prova.
| Collegamento | DIP switch Y 8 | Conduttori |
|---|---|---|
| Centrale con ingresso di prova | ON | Grigio (+) e Marrone (-) per l'ingresso di prova |
| Centrale senza ingresso di prova | OFF | Grigio e Marrone non collegati |
L'alimentazione utilizza i conduttori Rosso e Nero. L'uscita di attivazione 1 utilizza i conduttori Giallo e Blu; l'uscita di attivazione 2 o di sicurezza utilizza i conduttori Rosa e Blu cielo; l'uscita di sicurezza utilizza inoltre i conduttori Bianco e Verde.
L'area di rilevamento del sensore Hotron SSR-3-ER si regola intervenendo sulla profondità delle tre file a infrarossi, sulla loro ampiezza e sull'angolo dell'area radar.
Se l'area non corrisponde a quella prevista, regoli il pattern o la sensibilità. La conformità dell'area di rilevamento va verificata secondo EN16005 usando il Localizzatore di fasci oppure il Test Box Hotron.
Con l'apprendimento del vano di ingresso attivo, il sensore Hotron SSR-3-ER focalizza la prima fila di rilevamento all'interno dell'area di chiusura della porta senza rilevare il movimento della porta.
Se durante il processo una persona entra nell'area di rilevamento, il sensore esegue l'apprendimento su tre attivazioni della porta da parte di una persona. Spenga e riaccenda il sensore quando cambiano le condizioni del pavimento oppure dopo avere regolato l'area di rilevamento o la sensibilità.
I LED del sensore Hotron SSR-3-ER segnalano lo stato di funzionamento e i rilevamenti.
| LED | Significato |
|---|---|
| Verde fisso | Standby |
| Blu | Rilevamento radar, oppure rilevamento IR radar o fila ROW3 IR in base all'impostazione del DIP switch Y 5 |
| Rosso | Rilevamento delle file ROW2 e ROW3, oppure della fila ROW2 in base all'impostazione del DIP switch Y 5 |
| Rosso lampeggiante | Rilevamento della fila ROW1 |
| Arancione | La fila ROW1, oppure ROW2 con apprendimento del vano di ingresso attivo, rileva il movimento della porta |
| Verde/Rosso lampeggiante veloce | Errore sensore interno |
| Verde/Rosso lampeggiante lento | Segnale a infrarossi riflesso dal pavimento molto basso |
Le aperture indesiderate della porta con il sensore Hotron SSR-3-ER possono dipendere da oggetti in movimento, sensibilità eccessiva, lenti sporche o sovrapposizione con l'area di un altro sensore.
Un lampeggio verde e rosso del sensore Hotron SSR-3-ER segnala un errore di autodiagnostica.
Hotron Push Pad è disponibile in versioni con fili e radiocontrollate a 433 MHz.
Le versioni radiocontrollate utilizzano un trasmettitore miniaturizzato a 433 MHz.
Hotron Push Pad funziona con alimentazione a 12 V CC oppure a 24 V CC/V CA.
La temperatura operativa del pulsante è compresa tra -40 °C e 60 °C.
Il ricevitore Hotron 433MHz-RX può memorizzare fino a 12 trasmettitori diversi.
Il trasmettitore di sostituzione compatibile è il modello 433MHz-TX. Trasmettitore e ricevitore utilizzano la frequenza di 433,92 MHz e il sistema a salto di codice.
Il trasmettitore Hotron 433MHz-TX ha dimensioni di 31 × 22 × 6 mm, una durata della batteria dichiarata di 60.000 cicli e una gamma del segnale di 45 m.
La temperatura operativa è compresa tra -20 °C e +55 °C. L'alimentazione di ingresso può essere a 12 V CC, 24 V CC o 24 V CA.
Hotron Push Pad è realizzato in acciaio inossidabile con finitura satinata ed è progettato senza fermi evidenti per offrire resistenza alle manomissioni.
La gamma è stata collaudata per oltre 10 milioni di cicli di attivazione.
La cassetta da parete universale dei Push Pad Hotron può essere installata in superficie predisponendo i fori sul retro della cassetta e fissandola alla parete.
Per il montaggio diretto nel perno o su una parete solida è raccomandata una vite per legno n° 8-32 x 1”. Per una parete o una superficie con intercapedine è raccomandato un bullone con dado ad alette espansibili n° 8-32 x 1”.
| Tipo di superficie | Fissaggio raccomandato |
|---|---|
| Perno o parete solida | Vite per legno n° 8-32 x 1” |
| Parete o superficie con intercapedine | Bullone con dado ad alette espansibili n° 8-32 x 1” |
Per il montaggio a incasso occorre realizzare un foro di accesso adiacente al perno, così da ottenere un supporto aggiuntivo.
| Tipo di interruttore da parete | Dimensione indicata | Lato del foro di accesso |
|---|---|---|
| Standard | 152,39 mm | 171,4 mm |
| Di dimensioni ridotte | 125,75 mm | 133,35 mm |
Può tracciare il profilo della cassetta come guida per la realizzazione dell'apertura.
La cassetta da parete universale dei Push Pad Hotron si monta a incasso con l'anello e la staffa per il montaggio a incasso.
Il sensore a fascio di sicurezza Hotron RLK31 è indicato per porte industriali, comprese le porte industriali ad alta velocità.
Utilizza un sistema di rilevamento a luce riflessa a infrarossi attivi.
La portata di rilevamento del sensore Hotron RLK31 è di 12 m con il riflettore C110-2 fornito in dotazione.
Il riflettore C110-2 ha diametro di 84 mm.
L'allineamento del sensore Hotron RLK31 è indicato dal LED giallo.
Il LED verde acceso indica che il sensore è operativo.
Sì. Il sensore Hotron RLK31 ha grado di protezione IP67.
Il sensore Hotron RLK31 può essere alimentato da 12 a 240 V CC oppure da 24 a 240 V CA.
Il consumo è di ≤ 2 VA; la corrente di alimentazione senza carico è di ≤ 40 mA.
Il sensore Hotron RLK31 dispone di 1 uscita relè con 1 alternatore e tipo di commutazione a luce accesa.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tensione di commutazione | Massimo 240 V CA |
| Corrente di commutazione | Massimo 3 A |
| Frequenza di commutazione | 20 Hz |
| Tempo di risposta | ≤ 25 ms |
Il sensore Hotron RLK31 viene fornito con i componenti necessari per il montaggio e il rilevamento riflettente.
La testina del sensore Hotron RLK31 misura 35 mm di larghezza, 62 mm di altezza e 18 mm di profondità.
Il telecomando Robus-RC consente di regolare i parametri del sensore HR-Robus, inclusi sensibilità, rilevamento di veicoli e persone, relè, tempo di mantenimento e reattività.
Dopo l'inserimento di un valore con il telecomando Robus-RC, il LED verde del sensore HR-Robus lampeggia un numero di volte corrispondente al valore registrato.
Per controllare il valore corrente di una funzione, selezioni il relativo tasto funzione e quindi il tasto ?.
La reattività del sensore HR-Robus può essere impostata dal telecomando Robus-RC in base al tipo di rilevamento richiesto.
| Impostazione | Comportamento |
|---|---|
| 1 – Veloce | Rilevamento persone più affidabile. |
| 2 – Normale | Rilevamento veicoli affidabile. |
| 3 – Lenta | Distinzione affidabile tra veicoli e persone. |
Il telecomando Robus-RC permette di impostare il tempo di mantenimento del relè del sensore HR-Robus selezionando un valore da 0 a 9.
| Valore | Tempo di mantenimento |
|---|---|
| 0 | 0,5 s |
| 1 | 1 s |
| 2 | 2 s |
| 3 | 3 s |
| 4 | 5 s |
| 5 | 10 s |
| 6 | 20 s |
| 7 | 30 s |
| 8 | 60 s |
| 9 | 300 s |
Il telecomando Robus-RC supporta un codice di sicurezza di quattro cifre per accedere alla programmazione del sensore HR-Robus.
Quando è richiesto il codice, il LED rosso del sensore lampeggia velocemente a 5 Hz. Dopo l'inserimento corretto, il LED rosso lampeggia lentamente a 2 Hz; con un codice errato, il sensore esce dalla modalità di programmazione e torna allo stato operativo normale, segnalato dal LED verde.
Dopo il ripristino dell'alimentazione del sensore, non è necessario inserire il codice di sicurezza per 30 minuti. Il codice può essere modificato inserendone uno nuovo entro 60 secondi dalla relativa richiesta del sensore.
Sì, il telecomando Robus-RC permette di configurare l'attivazione permanente dei relè del sensore HR-Robus, utile per agevolare la manutenzione della porta.
| Valore | Configurazione relè |
|---|---|
| 1 | Automatica. |
| 2 | Relè veicoli e persone costantemente attivi. |
| 3 | Solo relè veicoli costantemente attivo. |
| 4 | Solo relè persone costantemente attivo. |
| 5 | Relè veicoli e persone costantemente inattivi. |
Il sensore SSR-3 è indicato per l'attivazione di porte pedonali e integra una funzione di sicurezza monitorata.
Combina il rilevamento del movimento a microonde con il rilevamento a infrarossi attivi.
Il sensore SSR-3 può essere installato a un'altezza compresa tra 2000 mm e 3200 mm.
L'area di rilevamento è regolabile fino a 4 m di larghezza per 4 m di profondità.
Il sensore SSR-3 consente di regolare larghezza e profondità dell'area di rilevamento.
I LED del sensore SSR-3 segnalano lo stato di funzionamento, il rilevamento e le condizioni di errore.
| Segnalazione LED | Significato |
|---|---|
| Verde | Accensione |
| Verde lampeggiante | Apprendimento porta |
| Rosso | Rilevamento infrarossi attivi e microonde |
| Blu | Rilevamento microonde |
| Arancione | Rilevamento porta |
| Verde e rosso lampeggianti alternati veloci | Errore sensore interno |
| Verde e rosso lampeggianti alternati lenti | Errore livello bassa riflessione |
| Arancione lampeggiante veloce | Modifica impostazione microinterruttori |
| Arancione lampeggiante lento | Ritenuta della porta |
Il sensore SSR-3 è disponibile in due colori.
| Colore | Codice prodotto |
|---|---|
| Nero | SSR-3/BL |
| Argento | SSR-3/S |
Nella confezione sono inclusi un cavo di connessione da 2,5 m, una dima di montaggio, viti di montaggio, istruzioni di installazione e una maschera area.
Sono disponibili il supporto a soffitto UTB-HR100, i pannelli sensore SSR-3-COV/BL e SSR-3-COV/S, il pannello di protezione nero WC/BL e lo strumento di installazione rilevatore punti BF-1.
Il sensore SSR-3ER attiva le porte automatiche e monitora la sicurezza pedonale su porte standard e porte di uscita di sicurezza.
Integra una doppia tecnologia con radar a microonde e una barriera di sicurezza a tre file dense di infrarossi. La prima fila di infrarossi può essere regolata all'interno dell'anta mobile della porta.
Il sensore SSR-3ER è precablato per tre configurazioni dell'uscita di attivazione.
L'altezza massima di installazione del sensore SSR-3ER è 3,5 m, pari a 11,5 piedi.
Il sensore SSR-3ER può essere alimentato in corrente alternata o continua.
| Alimentazione | Assorbimento massimo |
|---|---|
| CA 12 V | 2,4 VA |
| CA 24 V | 2,5 VA |
| CC 12 V | 150 mA |
| CC 30 V | 80 mA |
La tensione di alimentazione supportata è 12-24 V CA oppure 12-30 V CC ±10%, con frequenza 50/60 Hz per l'alimentazione in CA.
Il sensore SSR-3ER può funzionare a temperature da -20 °C a +60 °C, con umidità di esercizio inferiore all'80%.
Il grado di protezione è IP54.
Il sensore SSR-3ER viene fornito con cavo, due viti di montaggio, dima di montaggio, istruzioni di installazione ed etichetta di mascheratura del campo.
Il sensore Hotron SSR-3 va montato a una distanza massima di 50 mm dalla parte inferiore del coperchio del controller della porta.
Per un controller porta conforme a EN16005, imposti Y6 su ON e colleghi i fili grigio e marrone al controller della porta.
Se il controller non dispone di un ingresso di prova, imposti Y6 su OFF e non colleghi i fili grigio e marrone.
| Filo | Funzione |
|---|---|
| Rosso | Potenza, senza poli |
| Nero | Potenza, senza poli |
| Bianco | Uscita di attivazione RADAR + IR, collettore |
| Verde | Uscita di attivazione RADAR + IR, trasmittente |
| Giallo (+) | Uscita di sicurezza file 1, 2, 3: N.A. |
| Blu (-) | Uscita di sicurezza file 1, 2, 3: COM |
| Grigio (+) | Ingresso di prova, Prova-P |
| Marrone (-) | Ingresso di prova, Prova-N |
L'area di rilevamento IR del sensore Hotron SSR-3 si regola intervenendo sulla regolazione dell'ampiezza dell'area di rilevamento IR e sulla leva di regolazione della profondità.
Le configurazioni illustrate fanno riferimento a un'altezza di installazione di 2,2 m, con sensibilità impostata su alta o bassa.
Il radar del sensore Hotron SSR-3 consente di regolare l'angolo dell'antenna, la sensibilità e l'area di rilevamento.
Per attivare l'apprendimento del vano di ingresso sul sensore Hotron SSR-3, imposti il dip switch Y5 su ON.
Questa funzione consente alla prima fila di rilevamento di puntare all'interno dell'area di chiusura della porta senza rilevare il movimento della porta.
I LED del sensore Hotron SSR-3 segnalano lo stato di standby, i rilevamenti e alcune condizioni di errore.
| LED | Indicazione |
|---|---|
| Verde | Standby |
| Verde lampeggiante | Apprendimento del vano di ingresso, con Y5 su ON |
| Verde lampeggiante una volta | Risposta al segnale di prova |
| Blu | Rilevamento RADAR |
| Rosso | Rilevamento fila ROW 3 |
| Rosso lampeggiante lento | Rilevamento fila ROW 2 |
| Rosso lampeggiante veloce | Rilevamento fila ROW 1 |
| Arancione | La fila ROW 1 o ROW 2 rileva il movimento della porta durante l'apprendimento del vano di ingresso |
| Arancione lampeggiante veloce | Cambiamento delle impostazioni dei dip switch |
| Arancione lampeggiante lento | Mantenimento porta aperta attivo, con Y4 su ON |
| Verde/rosso lampeggiante veloce | Errore interno del sensore |
| Verde/rosso lampeggiante lento | Segnale a infrarossi riflesso dal pavimento molto basso |
Per prevenire interferenze con altri sensori Hotron SSR-3 nelle vicinanze, regoli l'impostazione di frequenza mediante i dip switch X3 e X4.
Il sensore Hotron SSR-3 è alimentato a AC/DC 12-24 V ±10%, con frequenza 50/60 Hz.
Il sensore Hotron SSS-5 è un sensore di sicurezza monitorata per porte battenti automatiche.
Ogni unità PCB dispone di 6 punti di rilevamento e consente una copertura di sicurezza compresa tra 800 mm e 1.000 mm sulla larghezza della porta.
Il sensore Hotron SSS-5 può essere installato fino a un'altezza massima di 2.600 mm.
Il sensore Hotron SSS-5 ha un campo di rilevamento da 0 m a 2,5 m.
L'angolo del fascio ottico è regolabile a 5°, 10°, 15°, 20° oppure 25°. La distanza di rilevamento è regolabile dalla zona morta fino a 50-500 mm.
Il sensore Hotron SSS-5 richiede un'alimentazione da 12 a 24 V CA o CC ±10%.
| Alimentazione | Assorbimento massimo |
|---|---|
| 12 V CA | 1,7 VA |
| 12 V CC | 95 mA |
| 24 V CA | 2,3 VA |
| 24 V CC | 55 mA |
Il sensore Hotron SSS-5 è disponibile in tre versioni, tutte con altezza e profondità di 45 mm.
| Codice | Lunghezza | Altezza | Profondità |
|---|---|---|---|
| SSS-5S1 | 360 mm | 45 mm | 45 mm |
| SSS-5M1 | 692 mm | 45 mm | 45 mm |
| SSS-5L1 | 1.023 mm | 45 mm | 45 mm |
Il sensore Hotron SSS-5 dispone di impostazioni DIP switch per l'ingresso di prova, l'interferenza ottica, la modalità di uscita del relè, la mascheratura dei punti di rilevamento e il campo di rilevamento.
Il sensore Hotron ULD 913 è indicato per il controllo degli accessi di porte, cancelli e barriere per parcheggi industriali.
Il rilevamento a induzione consente di rilevare i veicoli; la funzione di presenza permanente o l'uscita di rilevamento a impulsi contribuiscono a evitare la chiusura di porte o cancelli su veicoli statici.
Il sensore Hotron ULD 913 dispone di un circuito singolo, mentre il sensore Hotron ULD 923 dispone di due circuiti.
ULD 923 offre inoltre una funzione logica di direzione e due uscite configurabili per i canali A e B.
| Caratteristica | ULD 913 | ULD 923 |
|---|---|---|
| Circuiti | 1 | 2 |
| Indicazioni LED | 2 LED | 3 LED |
| Tempo di risposta | Circa 100 ms | Circa 120 ms |
| Consumo massimo | 100 mA | 165 mA |
Il sensore Hotron ULD 913 funziona con alimentazione da 12 - 24 V CA/CC, con tolleranza di alimentazione di ± 15%.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Dimensioni | 76 mm × 40 mm × 75 mm |
| Consumo di corrente massimo | 100 mA |
| Temperatura operativa | Da -40 °C a +80 °C |
| Classificazione relè | 5 A a 230 V CA |
| Intervallo di induzione | 20 - 1500 µH |
Il sensore Hotron ULD 913 dispone di 2 relè di uscita configurabili sulla scheda elettronica.
Il sensore Hotron ULD 913 dispone di 2 LED: il LED verde indica l'alimentazione e il LED rosso indica l'uscita.
Il modello Hotron ULD 923 dispone invece di 3 LED: un LED verde per l'alimentazione e due LED rossi per le uscite dei canali.
Il ricevitore radiocontrollato WR-24 può essere abbinato a un trasmettitore AerWave oppure a un interruttore WT-400.
Per AerWave tutti i DIP switch devono essere abbassati in posizione OFF. Per WT-400 sono disponibili l'abbinamento con DIP switch e l'abbinamento mediante pulsanti.
Per registrare AerWave sul ricevitore radiocontrollato WR-24, tutti i DIP switch devono essere in posizione OFF.
Su un singolo ricevitore possono essere registrati fino a 10 sensori AerWave.
È possibile eliminare un singolo trasmettitore AerWave dal ricevitore radiocontrollato WR-24 mantenendo alimentato il ricevitore.
L'interruttore WT-400 può essere abbinato al ricevitore radiocontrollato WR-24 tramite DIP switch oppure mediante pulsanti.
L'abbinamento non è possibile se tutti i DIP switch di entrambi i dispositivi sono in posizione OFF.
Con l'abbinamento mediante pulsanti è possibile registrare fino a 10 trasmettitori WT-400 su un ricevitore.
Per rimuovere un singolo interruttore WT-400 dal ricevitore radiocontrollato WR-24, utilizzi il tasto Elimina II.
Per cancellare tutti i trasmettitori registrati sul ricevitore radiocontrollato WR-24, tenga premuti contemporaneamente i tasti Registra I ed Elimina II per 5 secondi.
Il LED blu lampeggia tre volte per confermare la cancellazione di tutti i trasmettitori registrati.
Il ricevitore radiocontrollato WR-24 dispone dei collegamenti per alimentazione, contatto di ingresso e contatto di uscita.
| Colore | Quantità | Funzione |
|---|---|---|
| Grigio | 2 | Alimentazione CA/CC 12 V~24 V |
| Bianco | 2 | Contatto di ingresso |
| Giallo | 2 | Contatto di uscita |
È inoltre presente un connettore riservato e un punto di collegamento per il controller automatico della porta.
No, per installare il ricevitore radiocontrollato WR-24 non utilizzi contemporaneamente nastro biadesivo e viti, perché il coperchio potrebbe aprirsi.
L'interruttore wireless WT-400 attiva le porte automatiche e può anche mantenerle in posizione di apertura.
Il design sottile consente il montaggio sui profili montanti della porta mediante viti o nastro biadesivo.
L'interruttore WT-400 comunica via radio a 2,4 GHz con il ricevitore WR-24.
È possibile associare a un ricevitore WR-24 qualunque numero di trasmettitori WT-400 mediante accoppiamento a pulsante.
La distanza di trasmissione dell'interruttore WT-400 è fino a 10 m.
Se installato in strutture di metallo, la distanza di trasmissione è fino a 2 m.
L'interruttore WT-400 utilizza 2 batterie AAA da 1,5 V.
Con una media di 100 cicli al giorno, la durata indicativa delle batterie è di circa 24 mesi.
L'interruttore WT-400 misura 40 × 150 × 13 mm (larghezza × altezza × profondità) e funziona a temperature da -20 °C a +50 °C.
Il ricevitore WR-24 è alimentato a 12~30 V CC oppure 12~24 V CA. La capacità del contatto relè è 400 V CA/CC, 120 mA.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza di ricezione | 2,4 GHz |
| Sensibilità di ricezione | -90 dBm |
| Assorbimento di potenza | Inferiore a 100 mA |
| Dimensioni | 99 × 43 × 21 mm |
| Temperatura di esercizio | Da -20 °C a +50 °C |
L'interruttore wireless Hotron WT-400 serve ad attivare porte automatiche e funziona insieme al ricevitore WR-24, venduto separatamente.
L'interruttore Hotron WT-400 va fissato con il nastro biadesivo fornito, che contribuisce a migliorarne la tenuta all'acqua.
Per installare il ricevitore WR-24, non utilizzi contemporaneamente nastro biadesivo e viti: il coperchio potrebbe aprirsi.
Può accoppiare l'interruttore Hotron WT-400 al ricevitore WR-24 impostando la stessa sequenza di DIP switch sui due dispositivi.
L'accoppiamento non è possibile se tutti i DIP switch di entrambi i dispositivi sono in posizione OFF.
Per registrare l'interruttore Hotron WT-400 mediante i pulsanti, i DIP switch del trasmettitore e del ricevitore WR-24 devono essere in posizione OFF.
Con questo metodo è possibile registrare fino a 10 trasmettitori WT-400 su un ricevitore WR-24.
Può eliminare un trasmettitore Hotron WT-400 registrato dal ricevitore WR-24 usando il pulsante Delete II.
Per cancellare tutti i trasmettitori registrati, prema contemporaneamente Register I e Delete II per 5 secondi. Il LED blu lampeggia tre volte.
La funzione di mantenimento della porta aperta dell'interruttore Hotron WT-400 è disattivata per impostazione predefinita.
Quando la funzione è attiva, prema l'interruttore WT-400 per 5 secondi per mantenere la porta aperta. Il LED rosso del ricevitore lampeggia. Per richiudere la porta, prema una volta l'interruttore.
Per disabilitare la funzione, prema Register I mentre accende il ricevitore WR-24: il LED blu indica la disabilitazione.
L'interruttore Hotron WT-400 utilizza due batterie AAA da 1,5 V, ha grado di protezione IP55 e una distanza di trasmissione fino a 10 m.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 2 batterie AAA da 1,5 V |
| Frequenza di trasmissione | 2,4 GHz |
| Assorbimento | Inferiore a 10 mA |
| Temperatura di esercizio | Da -20 °C a 50 °C |
| Dimensioni | 40 × 150 × 13 mm |
| Protezione | IP55 |
| Durata indicativa delle batterie | Circa 24 mesi a 100 cicli/giorno |
| Distanza di trasmissione | Fino a 10 m; fino a 2 m in strutture di acciaio |
Il telecomando IRIS TOP è compatibile con la maggior parte dei radiocomandi a codice fisso e rolling code, anche con frequenze diverse per ciascun tasto.
Non è compatibile con le frequenze da 20 a 40 MHz.
Il LED verde identifica i codici fissi, mentre il LED rosso identifica i rolling code Italfile.
Un tasto duplicato con codice fisso sul telecomando IRIS TOP trasmette con LED verde ed è subito funzionante.
Dopo la duplicazione di un rolling code standard, il tasto programmato del telecomando IRIS TOP trasmette con LED rosso. Per renderlo funzionante occorre effettuare la memorizzazione manuale oppure la memorizzazione automatica via radio, in base al modello dell'impianto.
La memorizzazione manuale del telecomando IRIS TOP si esegue a cancello chiuso, agendo sul tasto della scheda radio dell'impianto.
Il tasto della ricevente può essere denominato MEMO, PRG, PGM, RADIO, CODE oppure P.
La memorizzazione automatica via radio del telecomando IRIS TOP deve essere eseguita a cancello chiuso.
Al termine della procedura potrebbe essere necessario premere più volte il tasto del radiocomando originale fino al ripristino del suo funzionamento.
Per duplicare un radiocomando BFT con il telecomando IRIS TOP, occorre trasmettere anche il codice sorgente del radiocomando originale. Al termine, il tasto programmato trasmette con LED rosso e richiede la memorizzazione automatica via radio nella ricevente.
Per trasmettere il codice sorgente, sui radiocomandi BFT prema contemporaneamente i tasti 1 e 2. Nelle versioni MITTO, se è presente il tasto sul retro del radiocomando, prema esclusivamente quel tasto.
La duplicazione di un radiocomando FAAC o GENIUS con il telecomando IRIS TOP è possibile solo se il radiocomando originale è master: premendo uno dei suoi tasti, il LED deve eseguire un doppio lampeggio. Se il LED rimane fisso, la procedura non può essere eseguita.
Al termine il tasto programmato trasmette con LED rosso. Per renderlo funzionante, prema un paio di volte il tasto programmato davanti alla ricevente dell'impianto.
Il telecomando IRIS TOP dispone di 2 canali e utilizza una batteria CR2032.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Banda 433 MHz | Da 433,03 a 435,43 MHz |
| Banda 868 MHz | Da 868,03 a 870,43 MHz |
| Potenza | -6 dBm |
| Alimentazione | Batteria CR2032 |
| Codifica | OOK/FSK |
| Numero canali | 2 |
Il ricevitore JCM Rband3R868 1003190 riceve via radio i segnali delle coste di sicurezza installate su porte e cancelli residenziali, commerciali e industriali.
Può sostituire i cavi a spirale per trasmettere il segnale di sicurezza al quadro di manovra. Quando rileva un ostacolo, porta l'uscita in stato di sicurezza scollegando il relè del ricevitore.
Il ricevitore JCM Rband3R868 1003190 può memorizzare fino a 6 coste di sicurezza: 3 sul relè R1 e 3 sul relè R2.
Ogni ricevitore dispone di due uscite e può collegare fino a tre trasmettitori per uscita.
Le uscite R1 e R2 del ricevitore JCM Rband3R868 1003190 possono essere collegate a un ingresso per costa di sicurezza 8,2 kΩ oppure a un ingresso di sicurezza con contatto normalmente chiuso, come un ingresso fotocellula o STOP.
Prima dell'installazione o di una riparazione, tolga l'alimentazione dell'apparecchio. Il sistema deve essere installato da personale qualificato con esperienza in porte di garage automatiche e conoscenza delle norme europee applicabili.
Al trasmettitore del sistema JCM Rband3R868 1003190 possono essere collegate coste di sicurezza resistive da 8,2 kΩ e coste di sicurezza ottiche.
L'ingresso IN2 accetta solo coste resistive da 8,2 kΩ e coste meccaniche o a contatto. All'ingresso IN1 possono essere collegati anche cavi tensori e porte pedonali incorporate nei cancelli tramite l'ingresso 8k2.
Il ricevitore JCM Rband3R868 1003190 offre quattro modalità di programmazione per associare gli ingressi del trasmettitore alle uscite R1 e R2.
| Modalità | Associazione |
|---|---|
| 1 | IN1 → R1 |
| 2 | IN1 → R2 |
| 3 | IN1 → R1 + R2 |
| 4 | IN1 → R1 e IN2 → R2 |
Il ricevitore resta in programmazione per 60 s prima della programmazione del primo trasmettitore e per altri 20 s per ogni trasmettitore successivo. Una modifica dei selettori richiede una nuova programmazione.
Con coste ottiche standard, il ricevitore JCM Rband3R868 1003190 deve funzionare in modalità WORK. In questa modalità le ottiche si spengono durante il segnale ATEST, massimizzando la durata delle pile.
Le coste ottiche sempre attive OSE-S7502B e OSE-S7502 possono funzionare sia in modalità ON sia in modalità WORK. Con coste resistive o meccaniche, il selettore SW2 non ha effetto.
Se sono già presenti trasmettitori programmati, per cambiare modalità è necessario resettare il ricevitore.
La funzione CHECK del ricevitore JCM Rband3R868 1003190 consente di verificare la copertura radio dell'installazione durante una manovra completa di apertura e chiusura.
Per uscire dalla modalità CHECK, prema il pulsante CHECK oppure attenda 5 secondi. Una copertura radio bassa aumenta il consumo della batteria.
Il reset totale del ricevitore JCM Rband3R868 1003190 si esegue usando il pulsante PROG e il jumper di reset MR.
Il trasmettitore JCM MUVPRO4, codice 1002659, si programma attivando la modalità di programmazione sul ricevitore e inviando il codice dal trasmettitore.
Se trascorrono 10 s senza eseguire una programmazione, il ricevitore esce dalla modalità di programmazione ed emette due segnali acustici di 1 s.
Nel trasmettitore JCM MUVPRO4, codice 1002659, la spia lampeggia per alcuni secondi dopo la pressione di un pulsante quando la batteria è scarica.
Il trasmettitore JCM MUVPRO4, codice 1002659, utilizza una batteria a bottone CR2032 da 3 Vdc.
Tenga le batterie nuove e usate fuori dalla portata dei bambini. Se il vano batterie non si chiude correttamente, smetta di usare il trasmettitore e lo tenga lontano dai bambini.
Se la memoria del ricevitore è piena, durante la programmazione del trasmettitore JCM MUVPRO4, codice 1002659, il ricevitore emette 7 segnali acustici di 0,5 s ed esce dalla modalità di programmazione.
Il trasmettitore JCM MUVPRO4, codice 1002659, appartiene alla gamma di trasmettitori MUV a 4 canali.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 3 Vdc, batteria CR2032 |
| Consumo | 12 mA |
| Temperatura di esercizio | Da -20 °C a +55 °C |
| Frequenze indicate per la gamma | 868,35 MHz / 433,92 MHz |
| Potenza irradiata ERP | 0,05 mW a 868,35 MHz e 0,05 mW a 433,92 MHz |
Per programmare il trasmettitore JCM GO-EVO MINI 1001217, attivi la modalità di programmazione sul ricevitore e invii quindi il codice dal trasmettitore.
Quando la programmazione è avvenuta, il ricevitore emette un segnale acustico di 0,5 s.
Il ricevitore esce dalla modalità di programmazione dopo 10 s senza effettuare programmazioni, emettendo due segnali acustici di 1 s.
L'uscita dalla modalità di programmazione avviene anche premendo i primi due pulsanti del trasmettitore; il ricevitore emette due segnali acustici di 1 s.
Sette segnali acustici di 0,5 s indicano che la memoria del ricevitore è piena.
In questa condizione il ricevitore esce dalla modalità di programmazione.
La batteria è scarica quando la spia del trasmettitore lampeggia per alcuni secondi dopo la pressione di un pulsante.
Il trasmettitore JCM GO-EVO MINI 1001217 utilizza un'alimentazione 3 Vdc CR2032.
Tenga le batterie nuove e usate fuori dalla portata dei bambini. Se il vano batterie non si chiude correttamente, smetta di usare il prodotto e lo tenga lontano dalla portata dei bambini.
Il trasmettitore JCM GO-EVO MINI 1001217 è disponibile nelle versioni a 2 canali e 4 canali, con disponibilità della tecnologia Bi-Technology.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza | 868,35 MHz / 433,92 MHz |
| Alimentazione | 3 Vdc CR2032 |
| Consumo | 12 mA |
| Potenza irradiata | 0,05 mW E.r.p. a 868,35 MHz e 433,92 MHz |
| Temperatura di esercizio | Da -20 °C a +55 °C |
La centrale Nice MC800 è destinata all’automazione di cancelli ad ante battenti.
Può essere utilizzata esclusivamente con motoriduttori da 120/230 V~, 50/60 Hz, di potenza idonea, con o senza finecorsa e dotati di protettore termico integrato. L’automazione deve prevedere bordi sensibili idonei a superare la prova d’impatto in ogni condizione di funzionamento.
La centrale Nice MC800 misura 230 × 300 × 120 mm.
La centrale Nice MC800 va fissata su una superficie solida, stabile e non soggetta ad allagamenti, in una posizione che consenta un accesso facile e sicuro.
L’automazione deve disporre di arresti meccanici sia in apertura sia in chiusura.
La centrale Nice MC800 richiede cavi con le seguenti caratteristiche e lunghezze massime.
| Collegamento | Cavo | Lunghezza massima |
|---|---|---|
| Alimentazione centrale | 3 × 1,5 mm² | 30 m |
| Lampeggiante | 2 × 1,5 mm² | 20 m |
| Antenna | Schermato tipo RG58 | 20 m, consigliato < 5 m |
| Dispositivi BlueBus | 2 × 0,5 mm² | 20 m |
| Selettore a chiave | 2 cavi 2 × 0,5 mm² | 50 m |
| Alimentazione motore | 4 × 1,5 mm² | 10 m |
| Elettroserratura | 2 × 1 mm² | 10 m |
Se il cavo di alimentazione supera 30 m, utilizzi un cavo 3 × 2,5 mm² e installi una messa a terra di sicurezza in prossimità dell’automazione. Per un collegamento BlueBus oltre 20 m, fino a 40 m, utilizzi un cavo 2 × 1 mm².
La centrale Nice MC800 dispone di morsetti dedicati per uscite, ingressi di comando e dispositivi di sicurezza.
| Morsetti | Funzione | Caratteristiche |
|---|---|---|
| FLASH | Lampeggiante o luce di cortesia | 120/230 V~, massimo 21 W |
| 1-2 | Elettroserratura | 12 V~, massimo 15 VA |
| 3 e 4 | Alimentazione dispositivi aggiuntivi | 24 V⎓, massimo 200 mA |
| 5 OGI | Spia cancello aperto | 24 V, massimo 4 W |
| 6-7 BlueBus | Dispositivi compatibili BlueBus | Non richiede il rispetto della polarità |
| 12 Stop | Dispositivi di arresto e bordi sensibili | Contatti NA, NC oppure resistenza costante 8,2 kΩ |
| 13 SbS | Comando passo-passo | Pulsante NA |
| 14 Open | Comando di sola apertura | Contatto NA |
| 15 Close | Comando di sola chiusura | Contatto NA |
Con un solo motoriduttore, lo colleghi al morsetto M2 e lasci libero il morsetto M1.
L’apprendimento consente alla centrale Nice MC800 di riconoscere i dispositivi collegati agli ingressi BlueBus e Stop; deve essere eseguito alla prima accensione e dopo ogni aggiunta o rimozione di un dispositivo.
Le fotocellule a relè sugli ingressi AUX1, AUX2 e AUX3 vengono apprese solo quando è abilitata la funzione di programmazione delle fotocellule.
La chiusura automatica della centrale Nice MC800 si abilita attivando la funzione L1 della programmazione di primo livello.
Con la funzione attiva, dopo l’apertura la centrale richiude il cancello al termine del tempo di pausa impostato. Il valore di fabbrica del tempo di pausa è 30 secondi; sono selezionabili valori da 5 a 180 secondi.
I lampeggi rossi del led BlueBus della centrale Nice MC800 segnalano anomalie specifiche.
| Lampeggi rossi | Significato | Verifica indicata |
|---|---|---|
| 1 | Errore BlueBus | Verifichi dispositivi scollegati o guasti e ripeta l’apprendimento dopo modifiche. |
| 2 | Intervento di una fotocellula | Verifichi la presenza di ostacoli. |
| 4 | Intervento dell’ingresso Stop | Verifichi la causa dell’intervento dei dispositivi collegati a Stop. |
| 5 | Errore nei parametri interni | Attenda almeno 30 secondi, riprovi il comando ed eventualmente tolga alimentazione. |
| 7 | Anomalia sui circuiti elettrici | Attenda almeno 30 secondi, riprovi il comando ed eventualmente tolga alimentazione. |
| 8 | Comando già presente | Verifichi quale comando permane attivo. |
| 9 | Automazione bloccata | Invii il comando di sblocco dell’automazione. |
Il motore a scomparsa Nice NKSL400 è destinato all'automazione di cancelli scorrevoli residenziali e viene installato all'interno di una colonna.
Il cancello deve avere un'anta con peso fino a 400 kg. La colonna deve avere dimensioni interne di almeno 140 × 140 mm, deve essere collegata alla messa a terra e, con il coperchio chiuso, deve garantire almeno il grado di protezione IP44.
Il motore a scomparsa Nice NKSL400 può automatizzare ante fino a 400 kg e lunghe fino a 6 m.
| Lunghezza anta | Cicli massimi/ora | Cicli consecutivi massimi |
|---|---|---|
| Fino a 4 m | 35 | 14 |
| Da 4 m a 6 m | 23 | 11 |
| Peso anta | Percentuale cicli | Velocità massima consentita |
|---|---|---|
| Fino a 200 kg | 100% | V6 = velocissima |
| Da 200 kg a 400 kg | 50% | V5 = molto veloce |
L'idoneità effettiva dipende anche dagli attriti lungo tutta la corsa dell'anta. La forza necessaria a mantenere in movimento l'anta deve essere inferiore a metà della coppia nominale.
Il motore a scomparsa Nice NKSL400 va inserito in una colonna sigillata superiormente, con un foro di introduzione di 520 × 134 mm.
La regolazione in altezza del motoriduttore è pari a 5 mm. Se la cremagliera deve essere installata, mantenga un gioco di 1–2 mm tra pignone e cremagliera lungo tutta la corsa.
I finecorsa meccanici del motore a scomparsa Nice NKSL400 si autoregolano eseguendo manualmente una manovra completa di apertura e chiusura con il motoriduttore sbloccato.
Per una regolazione più precisa, rimuova il coperchio dei regolatori, comandi l'anta dalla centrale e ruoti di mezzo giro il regolatore corrispondente alla direzione interessata. Mezzo giro corrisponde a circa 3 cm di corsa del cancello.
Il motore a scomparsa Nice NKSL400 può essere sbloccato per muovere manualmente il cancello in caso di assenza di alimentazione, anomalie di funzionamento o installazione.
Dopo l'alimentazione, la centrale del motore a scomparsa Nice NKSL400 richiede prima l'apprendimento dei dispositivi collegati e poi della lunghezza dell'anta.
La centrale del motore a scomparsa Nice NKSL400 dispone di collegamenti per dispositivi di comando, sicurezza e segnalazione.
| Morsetto | Funzione | Caratteristiche indicate |
|---|---|---|
| FLASH | Lampeggiante | Uno o due lampeggianti tipo LUCYB o simili, lampada 12 V massimo 21 W |
| OGI | Spia cancello aperto | Lampada 24 V massimo 4 W; programmabile anche per altre funzioni |
| BLUEBUS | Dispositivi compatibili | Collegamento in parallelo con due conduttori |
| STOP | Arresto o blocco della manovra | Contatti NC, NO o dispositivi a resistenza costante |
| Sbs | Comando passo-passo | Contatti NO |
| OPEN | Comando di sola apertura | Contatti NO |
| CLOSE | Comando di sola chiusura | Contatti NO |
| AUX_IN | Arresto o blocco della manovra | Contatti NC; configurazione di fabbrica ALT |
| ANTENNA | Antenna ricevitore radio | Antenna nel lampeggiante oppure antenna esterna |
Tutti i collegamenti elettrici devono essere eseguiti senza alimentazione di rete e con la batteria tampone scollegata, se presente.
La chiusura automatica del motore a scomparsa Nice NKSL400 si attiva abilitando la funzione associata al LED L1 nella programmazione di primo livello.
Con la funzione attiva, dopo l'apertura la centrale avvia automaticamente la chiusura al termine del tempo di pausa impostato. Il tempo di pausa predefinito è di 30 secondi e può essere regolato da 5 a 180 secondi.
Il telecomando Nice Inti1 serve a comandare automazioni per apriporta, apricancelli e dispositivi simili.
Utilizzi diversi da quelli previsti non sono consentiti. Il telecomando fa parte del sistema NiceOpera e utilizza la codifica O-Code a codice variabile.
Sì, il telecomando Nice Inti1 è compatibile con i ricevitori che adottano la codifica Flo-R.
Con un ricevitore Flo-R non è però possibile utilizzare le funzionalità tipiche del sistema NiceOpera.
Per verificare il telecomando Nice Inti1, prema un tasto qualsiasi e controlli che il Led si accenda.
Se il Led non si accende, sostituisca la batteria con una batteria al litio CR2032 da 3 Vdc, rispettando la polarità prevista.
Il telecomando Nice Inti1 può essere memorizzato in Modo I, Modo II, Modo II esteso, tramite Numero di Certificato oppure tramite Codice di Abilitazione.
La sequenza operativa di memorizzazione dipende dal ricevitore o dalla centrale utilizzati con il telecomando.
Può trasferire il Codice di Abilitazione da un trasmettitore Era Inti già memorizzato a un nuovo telecomando Nice Inti1.
Lo spegnimento del Led del nuovo trasmettitore segnala il termine della procedura. Per le prime 20 trasmissioni, il nuovo trasmettitore invia il Codice di Abilitazione insieme al comando; dopo il riconoscimento, il ricevitore memorizza automaticamente il suo codice di identità.
I lampeggi del Led segnalano eventuali errori durante il trasferimento del Codice di Abilitazione del telecomando Nice Inti1.
| Lampeggi | Significato |
|---|---|
| 4 | Trasferimento del Codice di Abilitazione disabilitato. |
| 6 | Trasferimento del Codice di Abilitazione disabilitato fra trasmettitori diversi. |
| 10 | Errore di comunicazione fra i dispositivi. |
| 15 | Memorizzazione non avvenuta per superamento del tempo limite. |
Il telecomando Nice Inti1 utilizza una batteria al litio CR2032 da 3 Vdc.
Sostituisca la batteria quando il Led si accende in ritardo dopo la pressione di un tasto oppure quando la sua luce è debole. Utilizzi una batteria dello stesso tipo e rispetti la polarità prevista.
La batteria scarica deve essere conferita nella raccolta separata secondo le disposizioni vigenti nel territorio.
Il telecomando Nice Inti1 trasmette sulla frequenza di 433,92 MHz e ha grado di protezione IP 40, per utilizzo in casa o in ambienti protetti.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Portata stimata all'esterno | 200 m |
| Portata stimata all'interno di edifici | 35 m |
| Temperatura di funzionamento | -20 °C ÷ +55 °C |
| Potenza irradiata stimata | circa 1 mW E.R.P. |
La portata effettiva può essere influenzata da altri dispositivi che operano nella stessa area e alla stessa frequenza.
La colonnina PPH1 misura 80 × 60 × 500 mm (altezza).
L'accessorio PHWA1 è un adattatore per il fissaggio di fotocellule con tecnologia wireless.
Per il fissaggio di dispositivi sono indicati i seguenti accessori:
Gli accessori citati possono essere opzionali e non essere inclusi nella confezione.
Le fotocellule Nice EPL rilevano la presenza di ostacoli nelle automazioni per porte, cancelli e portoni da garage.
La coppia è composta da un trasmettitore TX e da un ricevitore RX, che funzionano esclusivamente con rilevamento diretto tra i due elementi. Questa indicazione vale anche per il modello EPM.
Le fotocellule Nice EPL vanno installate una di fronte all'altra su due pareti verticali, parallele, solide e prive di vibrazioni.
L'installazione è adatta ai normali ambienti esterni, ma non ad atmosfere acide, saline o potenzialmente esplosive, né a luoghi soggetti a ristagni d'acqua o allagamenti. Le indicazioni valgono anche per le fotocellule Nice EPM.
Le fotocellule Nice EPL si collegano ai morsetti 4 e 5 come dispositivo di sicurezza oppure ai morsetti 3 e 4 come dispositivo di comando.
| Utilizzo | Contatto | Morsetti |
|---|---|---|
| Dispositivo di sicurezza | NC | 4 e 5 |
| Dispositivo di comando | NA | 3 e 4 |
I collegamenti elettrici della coppia Nice EPL, compresi quelli del modello EPM, devono essere effettuati da personale tecnico qualificato.
Se la distanza tra TX e RX supera 10 m, occorre tagliare il ponte elettrico +10m sulla scheda della fotocellula RX.
La portata utile delle fotocellule Nice EPL è di 15 m; la portata massima è di 30 m con il ponte +10m tagliato. In presenza di nebbia, pioggia o polvere, la portata può ridursi del 50%.
Quando due coppie di fotocellule Nice EPL sono installate vicine, è possibile attivare il funzionamento sincronizzato per ridurre il rischio di rilevazioni errate.
Se il rischio di interferenza persiste, può installare il cono di riduzione in dotazione sulla fotocellula RX. Il cono riduce l'angolo dell'area di ricezione a circa 8°.
Il LED sulla fotocellula RX indica la qualità della ricezione e la presenza di un ostacolo.
| Stato del LED | Significato | Azione indicata |
|---|---|---|
| Sempre spento | Ricezione ottima, nessun ostacolo | Nessuna |
| Lampeggio lento | Ricezione mediocre, nessun ostacolo | Migliorare l'allineamento tra le lenti |
| Lampeggio veloce | Ricezione pessima, nessun ostacolo | Pulire le lenti, eliminare superfici riflettenti vicine e ripetere l'allineamento |
| Sempre acceso | Ricezione inesistente o ostacolo presente | Rimuovere l'ostacolo |
Le fotocellule Nice EPL richiedono manutenzione almeno ogni 6 mesi.
Il prodotto è progettato per funzionare almeno 10 anni in condizioni normali; dopo questo periodo è consigliato aumentare la frequenza della manutenzione.
Le fotocellule Nice EPLB sono rivelatori di presenza di tipo D per automazioni di cancelli, porte, portoni da garage e installazioni simili.
La coppia funziona esclusivamente con una centrale o un’interfaccia di comando Nice dotata di tecnologia BlueBus. Il rilevamento avviene per interpolazione ottica diretta tra trasmettitore TX e ricevitore RX; il funzionamento per riflessione non è consentito.
Le fotocellule Nice EPLB si collegano in parallelo al morsetto BlueBus della centrale o dell’interfaccia Nice compatibile, mediante un cavo bus a due conduttori. Non è necessario rispettare la polarità.
La somma delle lunghezze di tutti i cavi dell’impianto BlueBus, compreso il cavo che arriva alla centrale, non deve superare 50 m.
Le fotocellule Nice EPLB devono essere fissate permanentemente una di fronte all’altra su due pareti verticali, solide e parallele, oppure su un apposito supporto a colonna.
Le fotocellule non dispongono di un sistema di regolazione dell’allineamento dopo il fissaggio definitivo. Se le pareti non sono perfettamente parallele, è indicato l’uso di fotocellule orientabili.
Ogni coppia di fotocellule Nice EPLB deve avere una configurazione di jumper diversa dalle altre coppie presenti nell’automazione.
In caso di sostituzione di una fotocellula esistente, mantenga la stessa posizione dei jumper. In questo caso non è necessario eseguire l’apprendimento dei dispositivi.
Il funzionamento ottimale delle fotocellule Nice EPLB si ha quando i LED di TX e RX lampeggiano molto lentamente.
| Stato LED | Significato | Azione indicata |
|---|---|---|
| Sempre spento su TX e RX | Mancanza di alimentazione oppure guasto. | Verifichi la presenza di circa 8-12 Vdc sui morsetti. Se la tensione è corretta, la fotocellula può essere guasta. |
| 3 lampeggi veloci, pausa, su TX e RX | Coppia non memorizzata nella centrale o nell’interfaccia. | Verifichi che la configurazione dei jumper sia diversa da quella delle altre coppie ed esegua l’apprendimento dei dispositivi. |
| Lampeggio lento su RX | Segnale buono. | Non è richiesta alcuna azione. |
| Lampeggio veloce su RX | Segnale scarso. | Pulisca i vetrini. |
| Lampeggio molto veloce su RX | Segnale pessimo. | Pulisca i vetrini e riallinei TX e RX. |
| Sempre acceso su TX e RX | RX non riceve alcun segnale. | Verifichi la presenza di ostacoli, pulisca i vetrini e riallinei TX e RX. |
Le fotocellule Nice EPLB richiedono manutenzione almeno ogni 6 mesi.
Dopo almeno 10 anni di funzionamento in condizioni normali, è consigliato aumentare la frequenza della manutenzione.
Le fotocellule Nice EPLB hanno una portata utile di 15 m e una portata massima di 30 m. In presenza di nebbia, pioggia, polvere o altri fenomeni atmosferici, la portata può ridursi fino al 50%.
La fotocellula EPMOB è destinata alle automazioni per porte, cancelli, portoni da garage e impianti simili dotati di centrale o interfaccia di comando Nice con tecnologia BlueBus.
Il collegamento è consentito esclusivamente a dispositivi con tecnologia BlueBus. La fotocellula opera a interpolazione ottica diretta tra trasmettitore TX e ricevitore RX; il funzionamento per riflessione è vietato.
La fotocellula EPMOB ha una portata utile di 15 m e una portata massima di 30 m.
In presenza di nebbia, pioggia, polvere o altri fenomeni atmosferici, la portata può ridursi del 50%. Rileva oggetti opachi di dimensioni superiori a 50 mm presenti sull'asse ottico tra TX e RX, fino a una velocità di 1,6 m/s.
La fotocellula EPMOB si collega in parallelo alla centrale o all'interfaccia di comando tramite un cavo bus a 2 conduttori.
Non è necessario rispettare la polarità. La somma delle lunghezze di tutti i cavi dell'impianto, compreso il cavo che arriva alla centrale, non deve superare 50 m.
Gli elementi TX e RX della fotocellula EPMOB devono essere fissati permanentemente uno di fronte all'altro, sullo stesso asse, su due pareti verticali e parallele oppure su un apposito supporto a colonna.
Il lampeggio molto lento di entrambi i LED indica l'allineamento ottimale tra TX e RX.
I jumper della fotocellula EPMOB devono essere impostati in base alla funzione di rilevazione e alla posizione di installazione assegnate alla coppia di fotocellule.
Per utilizzare una o due coppie come comando automatico della manovra di apertura, sono previste le funzioni FA1 e FA2. In questo caso deve essere tagliato il ponte elettrico tra i punti A sulle schede di TX e RX.
Il LED della fotocellula EPMOB indica lo stato dell'alimentazione, della memorizzazione e dell'allineamento tra TX e RX.
| Stato LED | Significato | Verifica o intervento |
|---|---|---|
| Sempre spento su TX e RX | Fotocellula non alimentata o guasta | Verifichi una tensione di circa 8-12 Vdc sui morsetti della fotocellula. |
| 3 lampeggi veloci, pausa | Coppia non memorizzata | Verifichi che la configurazione dei jumper sia diversa dalle altre coppie ed esegua l'apprendimento BlueBus. |
| Lampeggio molto lento su TX e RX | Segnale ottimo | L'allineamento è ottimale. |
| Lampeggio veloce su RX | Segnale scarso | Pulisca i vetrini. |
| Lampeggio molto veloce su RX | Segnale pessimo | Pulisca i vetrini e ripeta l'allineamento tra TX e RX. |
| Sempre acceso su TX e RX | RX non riceve alcun segnale | Verifichi la presenza di ostacoli, pulisca i vetrini e ripeta l'allineamento. |
La manutenzione della fotocellula EPMOB va eseguita almeno ogni 6 mesi.
Non utilizzi detergenti a base di alcol, benzene, abrasivi o prodotti simili. In condizioni normali il prodotto è progettato per funzionare almeno 10 anni; trascorso questo periodo è consigliato aumentare la frequenza della manutenzione.
Il selettore a chiave Nice EKSEU utilizza un cilindro europeo ed è progettato per il fissaggio esterno.
Il selettore a chiave Nice EKSEU dispone di due posizioni, una a destra e una a sinistra, con ritorno automatico al centro tramite molla.
Integra due microinterruttori con contatto in scambio.
Se il selettore a chiave Nice EKSEU è installato in un circuito con tensione superiore a 48 V, è obbligatorio installare il cavo di terra in dotazione.
Con tensioni superiori a 50 Vac o 75 Vdc, è necessario collegare a terra le parti metalliche nei punti previsti.
Il selettore a chiave Nice EKSEU misura 70 × 70 × 43 mm, ha un peso di 490 g e un grado di protezione IP44.
I contatti del selettore a chiave Nice EKSEU hanno le seguenti portate:
Il selettore a chiave Nice EKSEU può essere utilizzato per il comando diretto di un motore asincrono bifase, ad esempio un motore per serranda, seguendo lo schema di collegamento previsto.
Il selettore digitale Nice EDSB funziona esclusivamente con centrali di comando Nice dotate di tecnologia BlueBus che supportano i dispositivi di comando.
È destinato al comando di automazioni per porte, cancelli, portoni da garage, porte sezionali e prodotti analoghi.
A una centrale BlueBus si possono collegare fino a 4 dispositivi complessivi tra tastiere digitali EDSB, EDSIB e lettori di card a transponder ETPB.
Ogni dispositivo collegato deve avere un indirizzo diverso, impostato tramite jumper.
Il selettore digitale Nice EDSB va installato su una parete verticale, preferibilmente a circa 1,5 m da terra per agevolare la digitazione delle combinazioni.
La posizione scelta deve consentire accesso, utilizzo e manutenzione agevoli, proteggere il prodotto da urti accidentali e assicurare un fissaggio stabile.
La tastiera digitale Nice EDSB si collega alla rete BlueBus con due conduttori, in parallelo e senza rispettare la polarità.
In modalità Easy può programmare una combinazione associata a entrambi i tasti p e q, oppure due combinazioni distinte, una per ciascun tasto.
Tre segnali acustici confermano il corretto completamento della procedura.
La modalità Easy permette di programmare una combinazione per i tasti p e q, oppure due combinazioni separate, una per ciascun tasto.
La modalità Professional permette di programmare fino a 255 combinazioni, in funzione della scheda di memoria installata. Richiede una password di programmazione di 7 cifre; la password impostata in fabbrica è 0-3-3-3-3-3-3.
Le due modalità sono alternative. Per passare da una modalità all'altra è necessario cancellare l'intera memoria della tastiera.
Può modificare il comando associato al tasto p o al tasto q della tastiera digitale Nice EDSB.
Ogni pressione del tasto T seleziona il comando successivo e mantiene aperta la programmazione per altri 10 secondi.
| Lampeggi LED L1 | Comando |
|---|---|
| 1 lampeggio + pausa | Passo-passo |
| 2 lampeggi + pausa | Apertura |
| 3 lampeggi + pausa | Chiusura |
| 4 lampeggi + pausa | Apri parziale |
| 5 lampeggi + pausa | Stop |
| 6 lampeggi + pausa | Luce di cortesia |
Dopo il terzo inserimento consecutivo di una combinazione errata, la tastiera digitale Nice EDSB si blocca per 60 secondi.
Durante il blocco emette segnali acustici a intervalli regolari e si sblocca automaticamente dopo 1 minuto. Se commette un errore durante la digitazione, attenda 10 secondi prima di reinserire la combinazione dalla prima cifra.
Tra l'inserimento di una cifra e la successiva sono disponibili 10 secondi; trascorso questo tempo, occorre digitare nuovamente l'intera combinazione.
Il LED L2 rosso con 2 lampeggi + 1 pausa indica che la tastiera non è indirizzata, cioè che il jumper non è inserito correttamente.
Il LED L2 rosso con 3 lampeggi + 1 pausa indica che il dispositivo non è sincronizzato sulla rete BlueBus.
Lo sblocco manuale esterno SPA2 consente di aprire manualmente il portone anche in caso di avaria dell'automazione.
Lo sblocco manuale esterno SPA2 è indispensabile quando l'automazione è installata in un locale privo di altre vie di accesso.
Se lo sblocco manuale esterno SPA2 viene utilizzato come sblocco manuale di emergenza, il meccanismo deve essere controllato almeno una volta al mese.
Il lampeggiante Era EL è destinato alle automazioni di cancelli, portoni di garage e alzabarriere stradali.
Qualsiasi utilizzo differente è vietato e improprio.
L'alimentazione dipende dalla versione del lampeggiante Era EL.
| Versione | Alimentazione |
|---|---|
| ELAC | 90-240 V, 50/60 Hz |
| ELDC | 12-36 V |
Il lampeggiante Era EL può essere installato su un piano orizzontale oppure verticale.
Non installi il lampeggiante in posizioni diverse da quelle previste.
I cavi elettrici del lampeggiante Era EL devono essere collegati rispettando le indicazioni grafiche presenti sui morsetti.
Prima di interventi di pulizia o manutenzione, disconnetta sempre il prodotto dalla rete di alimentazione.
Il lampeggiante Era EL misura 132 × 72 × 155 mm e ha grado di protezione IP44.
La temperatura di funzionamento è compresa tra -20 °C e 50 °C.
Il lampeggiante Era EL utilizza una luce a LED bianco e dispone di lampeggiatore interno.
| Versione | Ciclo massimo di funzionamento |
|---|---|
| ELAC | 33%: 5 s acceso, 10 s spento |
| ELDC | 50%: 5 s acceso, 5 s spento |
Il motoriduttore Nice SFAB2124 è destinato all’automazione di cancelli o portoni ad ante battenti in ambito esclusivamente residenziale.
È una versione con encoder, compatibile con le centrali di comando MC824H. Non deve essere utilizzato con centrali non compatibili.
Il motoriduttore Nice SFAB2124 può essere impiegato con ante di lunghezza fino a 2,30 m e peso fino a 400 kg, entro le combinazioni previste per peso e lunghezza.
| Peso dell’anta | Lunghezza massima dell’anta |
|---|---|
| Fino a 100 kg | 2,30 m |
| Da 101 kg a 250 kg | 2,30 m |
| Da 251 kg a 300 kg | 2,00 m |
| Da 301 kg a 330 kg | 1,80 m |
| Da 331 kg a 400 kg | 1,50 m |
Condizioni climatiche come il vento forte possono ridurre i limiti di impiego.
In caso di interruzione dell’energia elettrica, il motoriduttore Nice SFAB2124 può essere sbloccato con la chiave triangolare in dotazione.
Per bloccare nuovamente il motoriduttore, inserisca la chiave in uno dei due fori predisposti e la ruoti di 180°. L’anta si blocca alla prima manovra comandata dalla centrale.
Quando il cancello non dispone di arresti meccanici propri, oppure quando non si desidera applicare tutta la spinta del motore sull’anta a fine corsa, il motoriduttore Nice SFAB2124 consente di usare i finecorsa interni.
L’apertura dell’anta può essere regolata a 90° oppure a 180°.
Il motoriduttore Nice SFAB2124 utilizza un cavo di alimentazione lungo 2 m; per distanze maggiori deve essere utilizzata una scatola di derivazione. Non è consentito aggiungere cavi elettrici all’interno della cassa di fondazione.
| Filo | Collegamento |
|---|---|
| Blu | Alimentazione motore 24 V |
| Marrone | Alimentazione motore 24 V |
| Nero | Encoder |
| Grigio | Encoder |
| Giallo-verde | Terra |
I collegamenti elettrici devono essere eseguiti con l’alimentazione di rete scollegata e da personale qualificato.
Il motoriduttore Nice SFAB2124 è un modello elettromeccanico interrato a 24 V, con grado di protezione IP67.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Assorbimento di picco | 5 A |
| Assorbimento massimo | 2 A |
| Potenza di picco | 120 W |
| Potenza massima | 50 W |
| Corsa | Da 0° a 90° (±10°) oppure da 0° a 180° (±10°) |
| Coppia massima | 250 Nm |
| Coppia nominale | 120 Nm |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +50 °C |
| Cicli/ora alla coppia nominale | 60 |
| Dimensioni | 230 mm × 206 mm × h 88 mm |
| Peso | 15 kg, con cassa di fondazione |
Non sono possibili aperture intermedie fra 90° e 180°.
Il motoriduttore Nice SFAB2124 e gli altri dispositivi dell’automazione devono essere verificati almeno ogni sei mesi.
Il controllo comprende la verifica del movimento dell’anta, dei sistemi di sicurezza, degli arresti meccanici, dei collegamenti a vite e, se necessario, della pulizia della cassa di fondazione e del funzionamento dello scarico dell’acqua.
Il ricevitore Nice SMX2R è compatibile con i trasmettitori FLOR e VERY VR.
Ogni trasmettitore deve essere memorizzato nel ricevitore, poiché dispone di un proprio codice di riconoscimento.
Il ricevitore Nice SMX2R dispone di un collegamento di alimentazione, di due uscite relè e di morsetti dedicati all’antenna.
| Collegamento | Funzione |
|---|---|
| Rosso / Nero | Alimentazione: rosso positivo e nero negativo; con corrente alternata la polarità è indifferente. |
| Bianco / Bianco | Uscita relè 1, contatto pulito normalmente aperto. |
| Viola / Viola | Uscita relè 2, contatto pulito normalmente aperto. |
| Morsetto 1 | Calza dell’antenna. |
| Morsetto 2 | Anima dell’antenna. |
Con il ponticello inserito l’alimentazione selezionata è di 12 V ac/dc, con limiti da 10 V a 18 V. Senza ponticello è selezionata l’alimentazione a 24 V ac/dc.
Nel modo I, ogni tasto del telecomando attiva l’uscita corrispondente del ricevitore Nice SMX2R: il tasto 1 attiva l’uscita 1 e il tasto 2 attiva l’uscita 2.
La memorizzazione è confermata da 3 lampeggi del LED. Per memorizzare altri telecomandi, ripeta il terzo passaggio entro altri 10 secondi. La fase termina quando per 10 secondi non vengono ricevuti nuovi codici.
Nel modo II può associare ciascun tasto del telecomando a una specifica uscita del ricevitore Nice SMX2R.
La memorizzazione è confermata da 3 lampeggi del LED. Ogni tasto può attivare una sola uscita, mentre più tasti possono attivare la stessa uscita.
Sì, può memorizzare un nuovo telecomando a distanza se dispone di un telecomando già memorizzato e funzionante.
Il nuovo telecomando acquisisce le caratteristiche di quello già memorizzato. Se il telecomando esistente è memorizzato in modo II, sul telecomando esistente e su quello nuovo deve premere il tasto relativo all’uscita desiderata.
Per ogni ulteriore telecomando ripeta l’intera procedura.
Il ricevitore Nice SMX2R consente la cancellazione totale dei codici memorizzati, ma non la cancellazione di un singolo telecomando.
Se la procedura è stata eseguita correttamente, il LED emette 5 lampeggi dopo qualche istante.
Per un buon funzionamento, il ricevitore Nice SMX2R richiede un’antenna di tipo ABF o ABFKIT.
Il ricevitore Nice SMX2R può memorizzare fino a 256 trasmettitori e dispone di 2 relè.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza | 433,92 MHz |
| Sensibilità | Migliore di 0,5 µV |
| Assorbimento a riposo | 10 mA a 24 Vac |
| Assorbimento con 2 relè attivi | 60 mA a 24 Vac |
| Temperatura di funzionamento | Da -10 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP30D |
| Dimensioni | 86 × 57 × 22 mm |
| Peso | 55 g |
Il dispositivo ottico Nice FT210 trasmette senza collegamenti elettrici sul battente mobile lo stato di un bordo sensibile a resistenza costante da 8,2 kΩ.
Il trasmettitore TX, alimentato a batteria, si installa sull'anta mobile e controlla il bordo sensibile. Il ricevitore RX, installato sulla parte fissa e alimentato a 12÷24 Vac/dc, gestisce le uscite ALT, ALT1 e, in base alla configurazione, FOTO.
Se TX e RX sono disposti attraverso il varco, il dispositivo può essere utilizzato anche come rilevatore di presenza di tipo D: l'interruzione del raggio apre il contatto FOTO.
Il trasmettitore TX del dispositivo ottico Nice FT210 va montato sull'anta mobile, mentre il ricevitore RX va fissato sulla parte fissa dell'impianto.
Il fascio emesso dal TX ha un angolo di circa ±4°; per questo è necessario un allineamento corretto tra TX e RX. Se il cavo del ricevitore entra dal basso, è necessario un pressacavo di tipo PG9.
Il dispositivo ottico Nice FT210 richiede un bordo sensibile a resistenza costante da 8,2 kΩ.
La resistenza presente sui morsetti del TX va rimossa e utilizzata come terminazione del bordo sensibile, salvo che il bordo disponga già della propria resistenza di terminazione. Se il bordo ha due contatti NC separati, la resistenza da 8,2 kΩ va posta in serie tra i due contatti.
Non utilizzi bordi sensibili con un solo contatto NC in uscita. Il bordo deve essere dichiarato dal costruttore almeno di categoria 3 di sicurezza ai guasti secondo EN 954-1.
Le uscite del ricevitore del dispositivo ottico Nice FT210 sono contatti relè normalmente chiusi quando il ricevitore è alimentato e attivo.
| Uscita | Stato di apertura | Collegamento previsto |
|---|---|---|
| FOTO | Ostacolo presente o mancata ricezione dei dati TX | Ingresso centrale che provoca l'inversione del movimento, normalmente destinato a un rilevatore di presenza di tipo D. |
| ALT | Pressione sul bordo sensibile | Ingresso centrale che provoca arresto ed eventuale inversione del movimento. |
| ALT1 | Dopo 1,5 s dalla pressione sul bordo sensibile | Secondo ingresso centrale che provoca arresto ed eventuale inversione del movimento. |
Se la centrale non dispone del secondo ingresso, ALT1 può comandare un relè di adeguata potenza per interrompere direttamente l'alimentazione del motore. In alternativa, è possibile non utilizzare ALT1 e disinserire il ponticello JP2 del ricevitore: all'attivazione del bordo si apre anche il contatto FOTO.
I ponticelli del dispositivo ottico Nice FT210 configurano portata del trasmettitore, modalità di trasmissione, ingresso Fototest e comportamento delle uscite.
| Ponticello | Posizione | Funzione |
|---|---|---|
| TX JP1 | Inserito | Potenza del trasmettitore per cancelli fino a 15 m. |
| TX JP1 | Disinserito | Potenza del trasmettitore per cancelli fino a 7 m. |
| TX JP2 | Inserito / disinserito | Passaggio alla trasmissione lenta dopo rispettivamente 10 s o 90 s dal termine della manovra. |
| TX JP3 | Inserito / disinserito | Passaggio alla trasmissione lenta al termine della manovra / trasmissione sempre veloce. |
| RX JP1 | Inserito | Ingresso Fototest collegato all'uscita Fototest della centrale. |
| RX JP2 | Inserito | Il bordo apre ALT e, dopo 1,5 s, ALT1. |
Con RX JP1 disinserito, l'ingresso Fototest può essere collegato all'uscita SCA oppure lasciato scollegato se la centrale non dispone né di Fototest né di SCA. In quest'ultimo caso, TX JP3 deve essere disinserito.
Con RX JP2 disinserito, l'attivazione del bordo apre il contatto FOTO e, dopo 1,5 s, i contatti ALT e ALT1.
Il comportamento dipende dalla segnalazione dei LED del ricevitore del dispositivo ottico Nice FT210.
| Segnalazione | Possibile causa | Verifica da eseguire |
|---|---|---|
| L3 rosso acceso e L4 verde spento | Il bordo sensibile è intervenuto. | Rimuova l'eventuale ostacolo e verifichi il funzionamento del bordo. |
| L1 rosso acceso fisso | Ostacolo sul fascio ottico o disallineamento tra TX e RX. | Verifichi l'assenza di ostacoli e l'allineamento lungo tutta la corsa del cancello. |
| L1 rosso lampeggia rapidamente | Allineamento insufficiente tra TX e RX. | Controlli l'allineamento lungo tutta la corsa del cancello. |
| L2 giallo acceso e arresto dopo circa 1 secondo | Esito negativo del test a inizio manovra. | Verifichi collegamento e programmazione dell'ingresso Fototest e il sensore di movimento del TX. |
| Due lampeggi brevi ripetuti | Batteria TX scarica. | Sostituisca la batteria del trasmettitore. |
La batteria del trasmettitore del dispositivo ottico Nice FT210 va sostituita quando il ricevitore segnala due lampeggi brevi seguiti da una pausa di 1 secondo.
Sono previste batterie al litio da 3,6 V: FTA1, tipo C da 7 Ah, oppure FTA2, tipo AA da 2 Ah. Non utilizzi batterie alcaline comuni.
Il dispositivo ottico Nice FT210 ha ricevitore alimentato a 12÷24 Vac/dc, grado di protezione IP44 e temperatura di esercizio da -20 °C a +55 °C.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Portata utile | 7 m oppure 15 m con TX JP1 inserito. |
| Portata massima in condizioni ottimali | 15 m oppure 30 m con TX JP1 inserito. |
| Alimentazione TX | Batteria al litio da 3,6 V, tipo C o AA. |
| Capacità contatti relè di uscita | Massimo 0,5 A e massimo 48 Vac con carico resistivo. |
| Dimensioni | 46 × 128 h 45 mm. |
Il ricevitore Nice OX4T permette di comandare cancelli, portoni da garage, barriere stradali, tende da sole, tapparelle, lucernari, luci e circuiti elettrici in generale.
Dispone di quattro relè con contatti puliti NA e NC. La funzione Repeater, disponibile su OX4T, ritrasmette via radio un comando ricevuto verso un secondo ricevitore per ampliare il raggio d'azione del sistema.
Il ricevitore Nice OX4T è compatibile con le codifiche radio O-Code, FloR, TTS, Smilo e Flo.
I gruppi di codifica O-Code/FloR/TTS, Smilo e Flo non sono compatibili fra loro. Il primo trasmettitore memorizzato definisce quindi la codifica richiesta per tutti i trasmettitori successivi.
Il ricevitore può memorizzare fino a 1024 trasmettitori.
Il ricevitore Nice OX4T va fissato a parete con i cavi in ingresso esclusivamente dal basso.
Il ricevitore Nice OX4T dispone di quattro relè, ciascuno dotato di un contatto comune C, un contatto normalmente aperto NA e un contatto normalmente chiuso NC. I contatti sono puliti.
I relè sono in doppio isolamento rispetto al circuito del ricevitore e tra la coppia di relè 1-2 e la coppia di relè 3-4.
Il ricevitore Nice OX4T consente la memorizzazione in Modo I, per associare i quattro tasti ai quattro relè, oppure in Modo II, per associare un singolo tasto a una funzione.
In Modo I, il tasto 1 comanda il relè 1, il tasto 2 il relè 2, il tasto 3 il relè 3 e il tasto 4 il relè 4, tutti in modalità uomo presente.
Può memorizzare un nuovo trasmettitore sul ricevitore Nice OX4T usando un trasmettitore già memorizzato e funzionante, operando a una distanza di 10-20 m dal ricevitore.
Il nuovo trasmettitore acquisisce le stesse impostazioni di quello già memorizzato.
Se il vecchio trasmettitore è memorizzato in Modo I, può usare un tasto qualsiasi. Se è memorizzato in Modo II, deve usare il tasto associato al comando desiderato sul vecchio trasmettitore e il tasto da associare al medesimo comando sul nuovo trasmettitore.
I Timer del ricevitore Nice OX4T regolano il tempo di attivazione dei relè. Il valore impostato in fabbrica per Timer 1 e Timer 2 è 120 secondi.
| Timer | Relè interessati | Funzioni |
|---|---|---|
| Timer 1 | Relè 1 e 2 | 9, 11 e 13 |
| Timer 2 | Relè 3 e 4 | 10, 12 e 14 |
Per eliminare un singolo trasmettitore dalla memoria del ricevitore Nice OX4T, mantenga premuto il tasto del ricevitore e, dopo l'accensione del Led verde, mantenga premuto un tasto del trasmettitore da cancellare.
La cancellazione è confermata da 5 lampeggi veloci verdi del Led del ricevitore. A questo punto rilasci entrambi i tasti.
Se il trasmettitore è memorizzato in Modo I, può premere un tasto qualsiasi. Se è memorizzato in Modo II, deve ripetere la procedura per ogni tasto memorizzato da eliminare.
Il ricevitore Nice OX4T funziona con alimentazione da 110 ÷ 240 Vac, 50/60 Hz e ha grado di protezione IP44 con contenitore integro.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza | 433,92 MHz |
| Portata stimata | 200 m in spazio libero; 35 m all'interno di edifici |
| Portata contatti | 5 A - 250 V |
| Tempi Timer programmabili | Da 2 secondi a 540 minuti |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a 55 °C |
| Dimensioni | 128 x 112 x 43 mm |
| Peso | 260 g |
La portata radio effettiva può essere influenzata da altri dispositivi presenti nell'area e operanti sulla stessa frequenza.
La batteria tampone Nice PS124 fornisce alimentazione di emergenza all'automazione per cancelli o portoni da garage in caso di assenza della tensione di rete.
Quando è carica, garantisce mediamente almeno 10 manovre. Questa indicazione vale anche per la batteria tampone Nice PS324.
La batteria tampone Nice PS124 si inserisce negli appositi vani predisposti nella centrale di comando o nel motoriduttore e si collega con il cavetto fornito.
Per i modelli PS124 e PS324, i connettori del cavo non sono polarizzati: utilizzi il connettore più stretto per la batteria tampone e quello più largo per la centrale di comando.
Prima dell'installazione, l'alimentazione elettrica dell'impianto deve essere disinserita.
Sì, la batteria tampone Nice PS324 può essere installata esternamente alla centrale di comando utilizzando le apposite staffe e il cavo TNA9, disponibile come accessorio opzionale.
Il corretto funzionamento si verifica controllando i LED L1 e L2 ed eseguendo una manovra completa sia con rete elettrica sia con alimentazione da batteria.
Se il LED L2 non si accende dopo il collegamento, la batteria potrebbe essere completamente scarica. Mantenga l'automazione collegata alla rete elettrica per alcune ore prima di ripetere la verifica.
Con la batteria tampone Nice PS124 o PS324, la velocità delle manovre può risultare lenta in base al tipo di automazione collegata, anche se la velocità è impostata su veloce.
Le batterie tampone Nice PS124 e PS324 sono kit da 24 V completi di caricabatterie, con accumulatori ermetici al piombo senza manutenzione.
| Caratteristica | PS124 | PS324 |
|---|---|---|
| Tensione di carica-scarica | 28 V massima carica; 16 V massima scarica | 28 V massima carica; 16 V massima scarica |
| Corrente erogabile | 6 A nominali; 8 A per 3 secondi allo spunto | 8 A nominali; 10 A per 3 secondi allo spunto |
| Capacità di accumulo | 1,2 Ah | 2,2 Ah |
| Tempo di ricarica completa | Circa 16 ore | Circa 16 ore |
| Grado di protezione | IP 30 | IP 30 |
| Dimensioni | 104 x 53 x h 143 mm | 163 x 188 x h 48 mm |
| Peso | 1450 g | 2400 g |
La batteria viene scollegata automaticamente quando è totalmente scarica.
La batteria tampone Nice PS124 deve essere utilizzata esclusivamente all'interno di centrali, motoriduttori o altri ambienti protetti.
Non è prevista per l'utilizzo in atmosfere acide, saline o potenzialmente esplosive. La temperatura ambientale di funzionamento è compresa tra -20 °C e 55 °C.
La batteria tampone Nice PS124 non richiede manutenzione ordinaria.
In caso di inutilizzo prolungato, deve essere scollegata dall'automazione e conservata in un luogo asciutto. Gli accumulatori devono essere sostituiti da personale tecnico qualificato quando l'autonomia si riduce sensibilmente per effetto dell'invecchiamento.
Il ricevitore radio Nice HSTT2N è adatto al comando di un motore asincrono monofase alimentato a tensione di rete per automazioni di tende, tapparelle e dispositivi simili.
Dispone di due uscite interbloccate per i comandi di salita e discesa. È compatibile con trasmettitori, tastiere, rivelatori e centrali del sistema Nice Home Security.
Il motore monofase si collega ai morsetti 1-2-3, mentre l'alimentazione del ricevitore radio Nice HSTT2N si collega ai morsetti 5-6.
| Collegamento | Morsetti | Funzione |
|---|---|---|
| Motore | 1-2-3 | Discesa, Comune, Salita |
| Alimentazione | 5-6 | Fase, Neutro |
Non colleghi più di un motore a ciascun ricevitore. La linea di alimentazione deve essere protetta in modo adeguato al carico; se viene impiegato un fusibile, il valore massimo è 5 A.
Sì, al ricevitore radio Nice HSTT2N può essere collegato un pulsante per il comando diretto con funzionamento a uomo presente, di tipo salita-discesa.
Il pulsante è sottoposto a tensione di rete e deve quindi essere adeguatamente isolato e protetto. Per verificare l'ingresso del pulsante, la tensione di rete deve essere presente tra i morsetti 4 e 6 quando il pulsante viene premuto.
Per memorizzare un telecomando sul ricevitore radio Nice HSTT2N, utilizzi il pulsante Push del ricevitore e mantenga premuto il comando del telecomando per 10 secondi.
Il LED lampeggia velocemente per circa 1 secondo se il dispositivo era già memorizzato. Entro 20 secondi può memorizzare altri dispositivi; trascorso questo intervallo, la programmazione termina automaticamente.
Il ricevitore radio Nice HSTT2N consente di impostare un tempo di lavoro di 20 secondi, 40 secondi, 1 minuto oppure 2 minuti.
| Pressioni di Push | Segnalazione LED | Tempo di lavoro |
|---|---|---|
| 1 | 1 lampeggio, pausa di 2 s | 20 secondi |
| 2 | 2 lampeggi, pausa di 2 s | 40 secondi |
| 3 | 3 lampeggi, pausa di 2 s | 1 minuto |
| 4 | 4 lampeggi, pausa di 2 s | 2 minuti |
Può cancellare tutti i dispositivi memorizzati nel ricevitore radio Nice HSTT2N mediante il pulsante Push.
Se il ricevitore radio Nice HSTT2N non esegue i comandi, verifichi anzitutto che il dispositivo di comando sia stato memorizzato correttamente e, se necessario, ripeta la procedura di memorizzazione.
Se l'alimentazione è corretta ma il LED non lampeggia, il ricevitore deve essere sostituito.
Il ricevitore radio Nice HSTT2N funziona a 120 o 230 Vac, con frequenza di 50/60 Hz, e può memorizzare fino a 32 dispositivi.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Limiti di alimentazione | 100 ÷ 255 Vac |
| Potenza massima di uscita a 230 V | 1000 W / 500 VA |
| Potenza massima di uscita a 120 V | 600 W / 600 VA |
| Frequenza di ricezione | 433,92 MHz |
| Codifica radio | Nice HS |
| Portata radio | 100 m in spazio libero senza disturbi; circa 20 m all'interno di edifici |
| Grado di protezione | IP 20, con contenitore integro |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 a +55 °C |
| Dimensioni e peso | 40 mm × 18 mm × 32 mm; 20 g |
La portata radio può essere influenzata da altri dispositivi che trasmettono continuamente sulla stessa frequenza.
L'antenna Nice ABFKIT può essere montata sui ricevitori BXB2K, BB2BK, KXB2 e FLOXB2.
Può essere installata anche sul lampeggiante LUCY.
Per montare l'antenna Nice ABFKIT su un ricevitore compatibile, apra il ricevitore e rimuova il coperchio A.
L'antenna Nice ABFKIT si fissa sul lampeggiante LUCY facendo passare il cavo antenna nell'apposita apertura e utilizzando le viti A e B.
Se la scheda ricevitore viene installata all'interno del lampeggiante LUCY, fissi il cavo A.
Sì, l'antenna Nice ABFKIT è orientabile fino a 90°.
Il motoriduttore Nice TO4015 è destinato all'automazione di cancelli o portoni ad ante battenti, per uso residenziale o industriale.
Prima dell'installazione, verifichi che il peso e le dimensioni dell'anta rientrino nei limiti di impiego previsti e che il cancello abbia una struttura meccanica efficiente e sicura.
Il motoriduttore Nice TO4015 funziona con alimentazione a 230 Vac 50 Hz, ha una corsa di 385 mm e un grado di protezione IP 44.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vac 50 Hz |
| Assorbimento massimo | 1,5 A |
| Potenza massima assorbita | 340 W |
| Corsa | 385 mm |
| Velocità a vuoto | 0,013 m/s |
| Velocità a carico | 0,010 m/s |
| Forza massima | 1800 N |
| Forza nominale | 600 N |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +50 °C |
| Cicli/h alla forza nominale | 54 |
| Dimensioni | 820 x 115 x 105 mm h |
| Peso | 6 kg |
Per installare il motoriduttore Nice TO4015, le quote A e B della staffa posteriore devono essere il più possibile simili, così da ottenere un movimento lineare dell'automazione.
Per il modello TO4015, la quota D è 730 mm. La quota E varia in base alla quota A.
| Quota A | Quota E per TO4015 |
|---|---|
| 100 mm | 630 mm |
| 110 mm | 620 mm |
| 120 mm | 610 mm |
| 130 mm | 600 mm |
| 140 mm | 590 mm |
| 150 mm | 580 mm |
| 160 mm | 570 mm |
| 170 mm | 560 mm |
| 180 mm | 550 mm |
| 190 mm | 540 mm |
| 200 mm | 530 mm |
Il motoriduttore Nice TO4015, predisposto per alimentazione in corrente alternata a 230 V, è dotato di un fermo meccanico con microinterruttore.
Quando il fermo meccanico entra in contatto con il perno, il microinterruttore interrompe l'alimentazione elettrica.
Se il cancello è configurato per l'apertura verso l'esterno, i fili di alimentazione devono essere invertiti rispetto all'installazione standard.
Il motoriduttore Nice TO4015 deve essere collegato alla centrale di comando con l'alimentazione elettrica scollegata.
Le verifiche dei collegamenti, del senso di rotazione del motore, dello sfasamento delle ante e della regolazione del finecorsa devono essere effettuate seguendo le istruzioni della centrale di comando.
Se il cancello apre verso l'esterno, i fili di alimentazione devono essere invertiti rispetto al collegamento standard.
Il motoriduttore Nice TO4015 richiede una manutenzione programmata almeno ogni 6 mesi.
Prima della messa in servizio, il motoriduttore Nice TO4015 e tutti i dispositivi dell'impianto devono superare il collaudo con esito positivo.
Il motoriduttore non dispone di dispositivi di regolazione della coppia: questa regolazione è affidata alla centrale di comando.
La fotocellula ZOOM-Z180 funziona con alimentazione 12 / 24 Vac/dc, ha una portata massima di 20 m e un grado di protezione IP55.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12 / 24 Vac/dc |
| Portata massima | 20 m |
| Temperatura di funzionamento | Da -10 °C a +60 °C |
| Assorbimento trasmettitore TX | 25 mA |
| Assorbimento ricevitore RX | 35 mA |
| Contatto relè di uscita | Massimo 500 mA e 48 Vac/dc |
| Grado di protezione | IP55 |
L'allineamento tra trasmettitore e ricevitore della fotocellula ZOOM-Z180 è corretto quando il LED LED-C del ricevitore è acceso.
La fotocellula è regolabile fino a 180°. Il supporto a sfera consente di orientare il circuito, mentre il blocco di rotazione permette di fissarne la posizione.
Per ridurre possibili riflessioni, imposti il microinterruttore 2 del trasmettitore TX su OFF, selezionando la potenza minima.
Questa configurazione è consigliata in presenza di pavimenti, muri o superfici lucide e particolarmente riflettenti. Applichi inoltre l'adesivo all'interno del ricevitore RX.
Se sono installate più coppie di fotocellule, verifichi il loro parallelismo per evitare riflessioni indesiderate.
Il sincronismo della fotocellula ZOOM-Z180 può essere attivato solo con alimentazione in corrente alternata 12 / 24 Vac.
Con alimentazione in corrente alternata e sincronismo attivo, il LED del ricevitore RX rimane parzialmente acceso.
Per aprire la fotocellula ZOOM-Z180, inserisca un cacciavite tra il coperchio e la parete e faccia leva proteggendo la superficie circostante.
All'interno sono presenti le viti di fissaggio a parete, i fori per il passaggio dei cavi, il circuito stampato, il supporto a sfera e il blocco di rotazione.
Il radiocomando Nologo BABY-R può memorizzare codici rolling code di radiocomandi compatibili e consente di memorizzare due radiocomandi differenti, uno per pulsante.
Per i radiocomandi rolling senza codice sorgente, sono supportati quelli presenti nella lista di compatibilità scaricabile dal sito dedicato, con esclusione dei modelli per i quali è richiesto il codice sorgente.
Per duplicare un radiocomando rolling compatibile senza codice sorgente, avvii la procedura di apprendimento e completi la memorizzazione entro il tempo indicato dal LED.
Il radiocomando Nologo BABY-R può duplicare radiocomandi FAAC e GENIUS quando il radiocomando originale è un MASTER.
Il radiocomando originale è MASTER se, alla pressione di un pulsante, il suo LED emette subito un doppio lampeggio anziché accendersi con luce fissa.
Per i radiocomandi V2 e BFT, il radiocomando Nologo BABY-R richiede l'emissione del codice sorgente dal radiocomando originale.
Se il LED del radiocomando Nologo BABY-R lampeggia solo 3 volte e poi si spegne, il codice non è stato appreso.
Ripeta la procedura di duplicazione dal punto in cui si avvia la sequenza con i pulsanti 1 e 2.
Sì. La memoria del radiocomando Nologo BABY-R è completamente riscrivibile.
Per programmare ulteriori pulsanti, ripeta la procedura di duplicazione a partire dall'avvio della sequenza con i pulsanti 1 e 2.
Il radiocomando Nologo BABY-R utilizza una batteria CR2032 da 3 V e opera sulle frequenze 433,92 MHz e 868,30 MHz nella zona UE.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | Batteria 3 V CR2032 |
| Portata | Da 60 a 100 m |
| Frequenze zona UE | 433,92 MHz e 868,30 MHz |
Il radiocomando Nologo Bandy-One4 può copiare automaticamente il codice e la frequenza di un radiocomando compatibile.
| LED | Distanza fra i radiocomandi |
|---|---|
| Verde | 2-10 cm |
| Rosso | 5-20 cm |
| Blu | 10-40 cm |
La modalità manuale del radiocomando Nologo Bandy-One4 è indicata quando l'apprendimento automatico presenta problemi. Prima della copia, imposti manualmente la frequenza del radiocomando compatibile da copiare.
Il radiocomando Nologo Bandy-One4 consente di impostare una frequenza su un singolo pulsante oppure su tutti i pulsanti.
Per impostare la stessa frequenza su tutti i pulsanti, tenga premuto il pulsante 4 fino al lampeggio del LED blu.
| Pressioni del pulsante 3 | Frequenza |
|---|---|
| 1 | 433 MHz |
| 2 | 868 MHz |
Il codice può essere copiato su uno qualsiasi dei quattro pulsanti del radiocomando Nologo Bandy-One4: 1, 2, 3 o 4.
La frequenza può essere impostata su un singolo pulsante oppure contemporaneamente su tutti i pulsanti.
Il radiocomando Nologo Bandy-One4 utilizza una batteria al litio CR2032 da 3 V.
Conservi le batterie fuori dalla portata dei bambini e le consegni agli appositi centri di smaltimento.
Il radiocomando Nologo Bandy-One4 è un radiocomando multifrequenza alimentato con batteria al litio CR2032 da 3 V.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | Batteria 3 V CR2032 |
| Consumo in stand-by | ≤ 350 nA |
| Frequenze di centro banda | 433,92 MHz e 868,35 MHz |
| Tipo di modulazione | OOK |
| Codifica | Fino a 80 bit |
| Temperatura operativa | Da -20 °C a +55 °C |
| Dimensioni | 37 × 65 × h15 mm |
La generazione di nuovi codici sul radiocomando BOSS-QCD4 cancella i codici memorizzati in precedenza e genera un codice differente per ciascun pulsante.
Per la versione a 433 MHz con LED rosso:
Per le frequenze quarzate con LED bianco:
Può copiare un codice su uno dei pulsanti 1, 2, 3 o 4 del radiocomando BOSS-QCD4.
Per attivare la modalità di apprendimento:
Per sostituire la batteria del radiocomando BOSS-QCD4, apra il guscio facendo leva sul coperchio superiore con un cacciavite a taglio e una moneta M.
Il radiocomando BOSS-QCD4 con frequenza quarzata deve essere accordato in base alla frequenza del quarzo installato.
Al termine della regolazione, il radiocomando è accordato alla frequenza del quarzo scelto.
Il radiocomando BOSS-QCD4 è previsto per la frequenza autorizzata EU 433,92 MHz oppure per frequenze quarzate autorizzate.
Il radiocomando Nologo CARTY-R può apprendere un radiocomando rolling code compatibile senza codice sorgente seguendo questa procedura.
Per duplicare un radiocomando FAAC o GENIUS con codice sorgente, il radiocomando originale deve essere un MASTER. È MASTER se, alla pressione di un pulsante, il LED emette subito un doppio lampeggio anziché una luce fissa.
Il radiocomando Nologo CARTY-R può duplicare un radiocomando rolling BFT con codice sorgente.
Per programmare un codice Hormann 128b, il LED del radiocomando Hormann deve essere blu quando viene premuto un tasto. Se il LED è rosso, la procedura indicata per Hormann 128b non è applicabile.
Per la procedura specifica con Hormann Promatic 4, tenga premuto per 3 secondi il pulsante del CARTY-R con il codice Hormann. Prema quindi insieme i pulsanti 1 e 2 del CARTY-R e li rilasci all'accensione del LED rosso. Mentre il LED rosso lampeggia, prema nuovamente il tasto del CARTY-R con il codice Hormann.
Se il LED del radiocomando Nologo CARTY-R lampeggia solo 3 volte e poi si spegne, il codice non è stato appreso. Ripeta la procedura dal punto in cui viene tenuto premuto il pulsante 1 del CARTY-R.
Il radiocomando Nologo CARTY-R memorizza fino a 4 radiocomandi differenti, uno per ciascun pulsante. La memoria è completamente riscrivibile.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | Batteria 3 V CR2032 |
| Portata | Da 60 m a 100 m |
| Frequenze zona UE | 433,92 MHz e 868,30 MHz |
Per programmare ulteriori pulsanti, ripeta la procedura dal punto in cui viene tenuto premuto il pulsante 1 del CARTY-R.
Al primo utilizzo, il radiocomando Nologo EKO-C richiede l’autogenerazione dei codici.
La procedura genera un codice diverso per ciascun pulsante e cancella i codici memorizzati in precedenza.
Sì. L’autogenerazione dei codici del radiocomando Nologo EKO-C cancella i codici memorizzati in precedenza e genera un nuovo codice per ognuno dei due pulsanti.
Il radiocomando Nologo EKO-C utilizza una batteria 12 V 23A.
Per aprire il guscio, rimuova la vite di bloccaggio A con un cacciavite a stella. Durante la sostituzione, verifichi la corretta polarità della batteria.
Conservi le batterie fuori dalla portata dei bambini e le consegni agli appositi centri di smaltimento.
Il segnalatore luminoso FLASH-IN è un dispositivo in policarbonato per uso interno, con LED a luce fissa o intermittente.
È disponibile nei colori giallo, bianco e arancione.
Il segnalatore luminoso FLASH-IN funziona con alimentazione da 12 ÷ 24 Vac oppure da 12 ÷ 30 Vdc.
Il segnalatore luminoso FLASH-IN regola automaticamente la tensione di alimentazione; il jumper J2 può quindi rimanere aperto.
In caso di problemi, la tensione di ingresso può essere impostata manualmente posizionando il jumper J2 come illustrato sul prodotto.
Sì. Il segnalatore luminoso FLASH-IN è dotato di LED con luce fissa o intermittente.
Il segnalatore luminoso FLASH-IN ha una potenza nominale di 3 W, grado di protezione IP 45 e dimensioni di 25 × 110 × 20 mm.
Il segnalatore luminoso FLASH-IN può funzionare a temperature comprese tra -20 °C e +55 °C.
Il segnalatore luminoso Nologo FLASH-OUT è un dispositivo a LED per uso esterno, con luce fissa o intermittente.
È realizzato in policarbonato resistente ed è fornito con guarnizione di tenuta. È disponibile nei colori giallo, arancione e trasparente.
Il lampeggiante Nologo FLASH-OUT funziona con alimentazione da 12 a 24 Vac oppure da 12 a 30 Vdc.
La regolazione dell'alimentazione è automatica; il jumper J2 può quindi rimanere aperto.
La tensione di ingresso del lampeggiante Nologo FLASH-OUT può essere impostata manualmente mediante il jumper J2, se necessario.
Per la regolazione automatica, lasci il jumper J2 aperto.
Sì, il segnalatore luminoso Nologo FLASH-OUT è destinato all'uso esterno e ha grado di protezione IP65.
Il prodotto è fornito con guarnizione di tenuta.
Il segnalatore luminoso Nologo FLASH-OUT ha potenza nominale di 3 W e funziona a temperature comprese tra -20 °C e +55 °C.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Dimensioni | 29 × 115 × 28 mm |
| Potenza nominale | 3 W |
| Temperatura di funzionamento | -20 °C ÷ +55 °C |
| Grado di protezione | IP65 |
La generazione di un nuovo codice inizializza il radiocomando Nologo BANDY-CD4 e cancella gli eventuali codici memorizzati in precedenza.
Al termine, ciascun pulsante del radiocomando dispone di un proprio nuovo codice, scelto casualmente fra 1.024.000 possibilità.
Il radiocomando Nologo BANDY-CD4 può apprendere il codice di un radiocomando compatibile a 433,92 MHz.
Dopo il rilascio dei pulsanti 1 e 4, il LED rosso resta acceso per 5 secondi: entro questo tempo va avviata la procedura. L'apprendimento può richiedere anche più di 10 secondi, in funzione del tipo di codice e dello stato della batteria.
La parte sensibile del radiocomando Nologo BANDY-CD4 è la spirale visibile sulla scheda elettronica dal lato posteriore. Per l'apprendimento, avvicini il più possibile questa spirale all'antenna del radiocomando compatibile.
Il radiocomando Nologo BANDY-CD4 funziona a 433,920 MHz, è alimentato da una batteria 12 V 23A e ha una portata dichiarata di 80-100 m.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza portante | 433,920 MHz |
| Alimentazione | 1 batteria 12 V - 23A |
| Portata | 80-100 m |
| Assorbimento | 35 mA |
| Temperatura di esercizio | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP45 |
| Dimensioni | 36 × 62 × 12 mm |
Il radiocomando Nologo BANDY-CD4 è fornito con un codice base uguale per tutti sul solo pulsante 1, utilizzato per il collaudo. I pulsanti 2, 3 e 4 sono privi di codice.
Per utilizzare il radiocomando su un nuovo impianto ricevente, è opportuno generare un nuovo codice.
Sì. Il radiocomando Nologo BANDY-CD4 può essere trasformato nella versione a due pulsanti utilizzando il guscio BOX-BAN2, completo di fondo e coperchio, sul quale riadattare lente e tastini.
Per la trasformazione, la lente si rimuove spingendo il perno centrale dall'interno verso l'esterno e vanno tagliati i tasti indicati per il montaggio nel BOX-BAN2.
Il segnalatore luminoso Nologo LOOK-230 è un dispositivo LED per segnapasso, luce di cortesia e uso semaforico.
È utilizzabile sia in ambienti interni sia esterni e dispone di 6 LED ad alta luminosità.
Il segnalatore luminoso Nologo LOOK-230 può essere alimentato a 24 Vac/dc oppure a 230 Vac.
Per i collegamenti a 230 Vac, l'intervento deve essere affidato a un installatore qualificato.
Il segnalatore luminoso Nologo LOOK-230 prevede la selezione tra luce fissa e luce intermittente tramite il ponticello JP1.
Il segnalatore luminoso Nologo LOOK-230 misura 77 × 77 × 27 mm e ha grado di protezione IP54.
La temperatura di funzionamento è compresa tra -20 °C e +60 °C.
Per il segnalatore luminoso Nologo LOOK-230 sono disponibili vetrini trasparenti in policarbonato COVER-LE.
Il COPY-CONTROL-2.0 legge e verifica le frequenze dei radiocomandi fino a 868 MHz, controlla i codici e supporta le attività di duplicazione.
Lo strumento permette inoltre di verificare l'accordatura dei radiocomandi quarzati, trasmettere un codice verificato e analizzare i segnali radio presenti su diverse frequenze.
Per rilevare la frequenza, il COPY-CONTROL-2.0 richiede la pressione di un tasto del radiocomando in prossimità della zona indicata sullo strumento.
Sì. Il COPY-CONTROL-2.0 consente di verificare la frequenza di trasmissione del radiocomando, se il relativo codice è copiabile e se la copia tra due radiocomandi è avvenuta correttamente.
La funzione accordatore del COPY-CONTROL-2.0 verifica l'intensità del segnale di un radiocomando quarzato.
Può essere utilizzata dopo la copia di un radiocomando quarzato per ottimizzarne la potenza e aumentarne il raggio d'azione.
Sì. Tramite l'analizzatore di spettro, il COPY-CONTROL-2.0 analizza i segnali presenti su diverse frequenze e consente di localizzare interferenze e disturbi radio nella zona.
Il COPY-CONTROL-2.0 è alimentato a 12 Vac/dc e misura 180 × 125 × 25 mm. Il trasformatore da 12 Vac/dc è in dotazione.
Il radiocomando Nologo PUSH-C1, codice prodotto Nologo_PUSH-C1, richiede la generazione dei codici prima del primo utilizzo.
Questa procedura genera nuovi codici per il pulsante P2 e cancella quelli memorizzati in precedenza.
Il LED L segnala l'avvenuta operazione.
Il radiocomando Nologo PUSH-C1, codice prodotto Nologo_PUSH-C1, può apprendere il codice di un altro telecomando avvicinando quest'ultimo al componente ricettivo C.
Il LED L lampeggia inizialmente in modo irregolare e poi regolarmente per confermare l'apprendimento del codice.
La generazione dei codici assegna un nuovo codice a ciascun pulsante e cancella i codici memorizzati in precedenza.
Al termine, ogni pulsante dispone di un codice diverso.
Il radiocomando Nologo ROX-QC2 può apprendere un codice da un altro radiocomando.
Il LED D lampeggia per un attimo in modo irregolare e poi regolarmente quando l'apprendimento è avvenuto.
Per sostituire la batteria del radiocomando Nologo ROX-QC2, apra il guscio rimuovendo la vite di bloccaggio A con un cacciavite a stella.
Durante la sostituzione, verifichi la corretta polarità della batteria. Conservi le batterie fuori dalla portata dei bambini e le consegni agli appositi centri di smaltimento.
Il quarzo deve essere scelto tra le frequenze di trasmissione autorizzate e inserito nella sede autobloccante E, dopo il taglio indicato.
Al termine della regolazione, il radiocomando è accordato alla frequenza del quarzo inserito.
La generazione dei nuovi codici cancella quelli precedentemente memorizzati nel radiocomando ROX-QCD4.
Per la versione a 433 MHz, identificata dal LED rosso:
Per le frequenze quarzate, identificate dal LED bianco:
Il radiocomando ROX-QCD4 può apprendere un codice scegliendo uno dei pulsanti da 1 a 4.
Il LED D lampeggia inizialmente in modo irregolare e poi regolarmente quando l'apprendimento è avvenuto.
Per usare una frequenza quarzata nel radiocomando ROX-QCD4, inserisca e accordi il quarzo Q.
Al termine della regolazione, il radiocomando è accordato alla frequenza del quarzo inserito.
Per aprire il radiocomando ROX-QCD4, rimuova la vite di bloccaggio A usando un cacciavite a stella.
Durante la sostituzione della batteria, verifichi la corretta polarità. Conservi le batterie fuori dalla portata dei bambini e le conferisca presso gli appositi centri di smaltimento.
Il radiocomando ROX-QCD4 è previsto per la frequenza EU 433,92 MHz e per frequenze quarzate autorizzate.
Il mini ricevitore Nologo RX1 433 si alimenta a 12-24 Vac oppure a 12-30 Vdc.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Positivo antenna, ovvero anima del cavo. |
| 2 | Negativo antenna, ovvero calza del cavo, e negativo dell'alimentazione in corrente continua. |
| 3 | Positivo dell'alimentazione in corrente continua. |
| 4 e 5 | Uscita a contatto relè normalmente aperto. |
Con alimentazione in corrente continua, il positivo deve essere collegato al morsetto 3. Il contatto relè non deve essere collegato ad alte tensioni e la corrente sul contatto non deve superare 1 A.
Se utilizza un solo filo come antenna, lo colleghi al morsetto 1: la lunghezza indicata è 17 cm per 433,92 MHz.
Sì, prima di apprendere il primo telecomando nel mini ricevitore Nologo RX1 433 deve eseguire il reset della memoria.
Il reset cancella tutti i codici già presenti in memoria.
Il mini ricevitore Nologo RX1 433 gestisce codici standard da 12 a 64 bit e codici rolling di tipo HCS.
Il primo trasmettitore appreso determina il tipo di codice gestito dal ricevitore. Tutti i trasmettitori appresi successivamente devono quindi avere lo stesso tipo di codice.
Per memorizzare un telecomando sul mini ricevitore Nologo RX1 433, prema il tasto del trasmettitore entro 5 secondi dall'attivazione dell'apprendimento.
Può cancellare un singolo telecomando memorizzato nel mini ricevitore Nologo RX1 433 senza cancellare tutti gli altri codici.
Il controllo rolling del mini ricevitore Nologo RX1 433 può essere attivato o disattivato per i codici rolling HCS.
Quando il controllo è attivo, il ricevitore accetta solo codici rolling con chiave proprietaria del produttore e controlla il contatore rolling.
Il mini ricevitore Nologo RX1 433 ha un assorbimento in stand-by di 17 mA a 24 Vdc e un'uscita relè fino a 1 A a 30 Vdc.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione in corrente alternata | 12-24 Vac |
| Alimentazione in corrente continua | 12-30 Vdc |
| Temperatura di funzionamento | -20 °C / +60 °C |
| Sensibilità | ≥ -106 dBm |
| Frequenze | 433 / 868 MHz |
| Codici memorizzabili | Massimo 20 |
Il ricevitore Nologo RX1-SER può essere alimentato a 12-24 V in corrente continua o alternata.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 2 | Alimentazione negativa |
| 3 | Alimentazione positiva |
Con alimentazione in corrente continua, il positivo deve essere collegato al morsetto 3.
L'antenna del ricevitore Nologo RX1-SER si collega ai morsetti 1 e 2.
| Morsetto | Collegamento antenna |
|---|---|
| 1 | Positivo, anima del cavo |
| 2 | Negativo, calza del cavo |
Se utilizza un solo filo per la frequenza 433,92 MHz, il filo deve essere lungo 17 cm e collegato al morsetto 1.
L'uscita del relè normalmente aperto del ricevitore Nologo RX1-SER è disponibile sui morsetti 4 e 5.
I contatti non devono essere collegati ad alte tensioni e la corrente sul contatto non deve superare 1 A.
Sì, prima di memorizzare il primo telecomando nel ricevitore Nologo RX1-SER deve eseguire il reset della memoria. Il reset cancella tutti i codici già presenti.
Per memorizzare un telecomando nel ricevitore Nologo RX1-SER, prema il pulsante del trasmettitore entro 5 secondi dall'attivazione dell'apprendimento.
Per memorizzare un telecomando nel ricevitore Nologo RX2-Q8, prema contemporaneamente il pulsante T1 e il tasto del radiocomando da associare all'uscita LED1.
Per associare il tasto del radiocomando all'uscita LED3, utilizzi il pulsante T2. La stessa procedura vale anche per il modello RX2-Q9.
Può cancellare un telecomando dal ricevitore Nologo RX2-Q8 chiudendo il ponticello J2 e premendo il tasto del radiocomando da eliminare per 2 secondi, fino a quando il LED2 rimane acceso.
La stessa procedura vale anche per il modello RX2-Q9.
Il reset totale del ricevitore Nologo RX2-Q8 si esegue chiudendo il ponticello J2 e mantenendo premuti contemporaneamente T1 e T2 per 6 secondi.
La stessa procedura vale anche per il modello RX2-Q9.
Il ricevitore Nologo RX2-Q8 può memorizzare fino a 35 codici. È un ricevitore quarzato bicanale con autoapprendimento di codici fissi; la stessa capacità è prevista anche per il modello RX2-Q9.
Il ricevitore Nologo RX4-XL può gestire fino a 3000 codici.
Il ricevitore Nologo RX4-XL gestisce codici standard da 12 a 80 bit, codici rolling HCS e codici rolling EB.
È compatibile con la maggior parte dei radiocomandi a codice fisso. Il codice EBR è rolling e non può essere copiato, anche utilizzando un trasmettitore dello stesso tipo.
Il ricevitore Nologo RX4-XL può essere alimentato a 12-24 Vac oppure a 12-30 Vdc. In corrente continua deve essere rispettata la polarità.
| Collegamento | Morsetti | Indicazione |
|---|---|---|
| Alimentazione 12 V | 1 e 2 | Utilizzi il morsetto 1 per il positivo 12 V e il morsetto 2 per 0 V. |
| Alimentazione 24 V | 3 e 2 | Utilizzi il morsetto 3 per il positivo 24 V e il morsetto 2 per 0 V. |
| Antenna | 14 e 13 | Colleghi l'anima al morsetto 14 e la calza al morsetto 13. |
Se utilizza un solo filo per la frequenza di 433,92 MHz, impieghi un filo di 17 cm collegato al morsetto 14.
Il ricevitore Nologo RX4-XL dispone di quattro uscite a relè normalmente aperte; l'uscita 1 dispone anche di un contatto normalmente chiuso.
| Uscita | Morsetti | Tipo di contatto |
|---|---|---|
| OUT1 | 11-12 | Normalmente aperto |
| OUT1 | 10-12 | Normalmente chiuso |
| OUT2 | 4-5 | Normalmente aperto |
| OUT3 | 6-7 | Normalmente aperto |
| OUT4 | 8-9 | Normalmente aperto |
Non colleghi i contatti di uscita ad alte tensioni. Il contatto relè supporta un massimo di 1 A a 30 Vdc.
Al primo utilizzo del ricevitore Nologo RX4-XL è necessario eseguire il reset della memoria prima di memorizzare il primo telecomando. Il reset cancella tutti i codici presenti.
Per memorizzare un telecomando nel ricevitore Nologo RX4-XL, selezioni prima l'uscita che il tasto del trasmettitore deve comandare.
I DIP switch del ricevitore Nologo RX4-XL impostano la gestione dei codici, il tempo delle uscite e alcune funzioni di apprendimento.
| DIP | Posizione ON |
|---|---|
| 1 | Attiva la gestione dei codici rolling EB. |
| 2 | Attiva la gestione completa dei codici rolling HCS. |
| 3 | Riduce il tempo di ritenzione delle uscite da 0,8 s a 0,3 s. |
| 4 | Accetta solo codici dello stesso tipo del primo codice appreso. |
| 5 | Con HCS rolling e DIP 2 ON abilita l'apprendimento su OUT1 premendo insieme i tasti 1 e 2 di un radiocomando già memorizzato; con EB rolling e DIP 1 ON abilita l'autoapprendimento dei trasmettitori con uguale codice impianto. |
| 6 | Esclude la funzione passo-passo sulle uscite temporizzate. |
| 7 | Non utilizzato. |
| 8 | Se ON seleziona memoria EPR standard da 190 codici; se OFF seleziona memoria EPR-3000 da 3000 codici. |
Un'uscita del ricevitore Nologo RX4-XL può funzionare in modalità passo-passo oppure passo-passo temporizzato.
Con l'uscita attivata e il relativo LED acceso, prema il pulsante dell'uscita. Se l'uscita era in funzionamento normale, viene attivata la funzione passo-passo; se era già in passo-passo, ritorna al funzionamento normale.
La funzione richiede DIP 6 in posizione OFF e l'uscita in funzionamento normale.
Per disattivare la funzione passo-passo temporizzato, con l'uscita attivata prema il pulsante relativo all'uscita.
Per aprire il radiocomando Nologo SMART-CH6, rimuova la vite di bloccaggio A con un cacciavite a stella.
Durante la sostituzione, verifichi la corretta polarità della batteria. Conservi le batterie fuori dalla portata dei bambini e le consegni agli appositi centri di smaltimento.
Il radiocomando Nologo SMART-CH6 può apprendere un codice da un radiocomando compatibile X.
La generazione di codici a 20 bit crea un codice diverso su ogni pulsante del radiocomando Nologo SMART-CH6 e cancella i codici precedentemente memorizzati.
Al termine, ogni pulsante dispone di un codice differente su oltre un miliardo di combinazioni.
Per generare un codice rolling HCS sul radiocomando Nologo SMART-CH6, esegua la seguente procedura.
Il radiocomando Nologo SMART-CH6 consente di attivare la funzione 15 tasti.
Per disattivare la funzione 15 tasti, ripeta la stessa procedura.
Con la funzione attiva, soltanto i primi 5 pulsanti della sezione rossa possono apprendere codici da un altro telecomando; gli altri 10 trasmettono il codice autogenerato. È consigliabile generare i codici prima di attivare la funzione 15 tasti.
Nella modalità 15 tasti del radiocomando Nologo SMART-CH6, prema il pulsante F per impostare la sezione indicata dal colore del LED L.
| Sezione | Pulsanti | LED |
|---|---|---|
| Prima sezione | Da 1 a 5 | Rosso |
| Seconda sezione | Da 6 a 10 | Bianco |
| Terza sezione | Da 11 a 15 | Verde |
La frequenza di trasmissione autorizzata del radiocomando Nologo SMART-CH6 nell'Unione Europea è 433,92 MHz.
La generazione dei codici assegna un codice diverso a ciascuno dei due pulsanti del radiocomando SMART-QC2 e cancella i codici memorizzati in precedenza.
Al termine, ogni pulsante dispone di un codice differente.
Il radiocomando SMART-QC2 può apprendere un codice da un altro radiocomando.
Il LED D lampeggia per un attimo in modo irregolare e poi regolarmente, a conferma dell'avvenuto apprendimento.
Per sostituire la batteria del radiocomando SMART-QC2, apra il guscio rimuovendo la vite di bloccaggio A con un cacciavite a stella.
Durante la sostituzione, verifichi la corretta polarità della batteria. Conservi le batterie fuori dalla portata dei bambini e le consegni agli appositi centri di smaltimento.
Il radiocomando SMART-QC2 si accorda alla frequenza del quarzo inserito regolando la vite H.
Utilizzi esclusivamente frequenze di trasmissione autorizzate.
Il radiocomando SMART-QC2 è dichiarato conforme alla direttiva 2014/53/UE (RED).
| Norma |
|---|
| EN 301 489-1 V1.9.2 |
| EN 300 220-2 V2.4.1 |
| EN 301 489-3 V1.6.1 |
| EN 60950-1 |
Per il primo utilizzo del radiocomando SMILE-C, generi nuovi codici per entrambi i pulsanti: la procedura cancella quelli memorizzati in precedenza.
Al termine, ogni pulsante dispone di un codice diverso.
Il radiocomando SMILE-C può apprendere il codice di un radiocomando compatibile su uno dei suoi due pulsanti.
La posizione dell'antenna del telecomando da copiare deve essere verificata aprendone il guscio.
Il radiocomando SMILE-C utilizza una batteria 6 V 11A.
Conservi le batterie fuori dalla portata dei bambini.
Il radiocomando SMILE-C è un modello a codice fisso con 2 canali e due pulsanti.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | Batteria 6 V 11A |
| Consumo in standby | ≤ 20 nA |
| Frequenza di centro banda | 433,92 MHz |
| Tipo di modulazione | OOK |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +55 °C |
| Dimensioni | 27 × 55 × h 15 mm |
Sì. Il radiocomando SMILE-C trasmette sulla frequenza autorizzata in UE di 433,92 MHz ed è conforme alla direttiva 2014/53/UE (RED).
Il sensore magnetico SPIRA-DET1 rileva i veicoli mediante una spira magnetica collegata all'unità.
Può essere impiegato per i comandi di apertura o chiusura di cancelli e portoni, per il controllo di barriere e per il controllo di dissuasori.
Il modello SPIRA-DET1 è predisposto per il collegamento di una sola spira magnetica.
La spira magnetica deve essere posata rispettando le distanze dagli elementi metallici e dalla superficie della pavimentazione definitiva.
Eviti giunzioni sul cavo. Se una giunzione è necessaria, i conduttori devono essere saldati e sigillati con guaina termorestringente.
| Perimetro della spira | Numero di avvolgimenti |
|---|---|
| 3 m | 8 |
| 4 m | 6 |
| 5 m | 5 |
| 6 m | 4 |
| 9 m | 3 |
| 12 m | 2 |
La spira magnetica si collega ai morsetti 1 e 2; l'alimentazione è prevista sui morsetti 7 e 8.
| Morsetti | Funzione |
|---|---|
| 1-2 | Collegamento spira 1 |
| 3 | Terra spira 1 |
| 7 | Positivo alimentazione 12/24 Vac/dc |
| 8 | Negativo alimentazione 12/24 Vac/dc |
| 9 | OUT1, comune |
| 10 | OUT1, contatto normalmente aperto |
| 11 | OUT1, contatto normalmente chiuso |
I ponticelli JP1 e JP2 vanno chiusi solo con spire magnetiche a basso valore induttivo; in questo caso deve essere disattivato il controllo delle sonde impostando P1=0.
Per modificare e salvare un parametro del sensore magnetico SPIRA-DET1, utilizzi i pulsanti P1 e P2.
La sensibilità e il tempo di risposta della spira 1 si regolano dai parametri P7 e P5.
| Parametro | Funzione | Valori | Predefinito |
|---|---|---|---|
| P7 | Sensibilità spira 1 | Da 3 a 25; 3 corrisponde alla sensibilità massima | 8 |
| P5 | Tempo di risposta spira 1 | Da 1 a 30; da 0,1 s a 3 s | 4, pari a 0,4 s |
Un tempo di risposta impostato a 1 può provocare falsi contatti e aperture anomale dell'automazione.
La spira da utilizzare si seleziona con il parametro P1. Per il sensore magnetico SPIRA-DET1, dotato di una spira, deve essere selezionato il valore P1=02.
| Valore P1 | Configurazione sonde |
|---|---|
| 00 | Sonda 1 e sonda 2 disattivate |
| 01 | Sonda 1 e sonda 2 attivate |
| 02 | Solo sonda 1 attivata |
| 03 | Solo sonda 2 attivata |
Il sensore magnetico SPIRA-DET1 funziona con alimentazione 12/24 Vac/dc e rileva spire con induttanza da 40 µH a 5000 µH.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Dimensioni | 64 × 125 × 36 mm |
| Peso | 140 g |
| Alimentazione | 12/24 Vac/dc; minimo 11,5 Vac/dc, massimo 30 Vac o 38 Vdc |
| Induttanza spira | Da 40 µH a 5000 µH; consigliata da 150 µH a 700 µH |
| Contatto relè di uscita | Massimo 500 mA, 60 Vdc / 40 Vac |
| Temperatura di funzionamento | Da -10 °C a +60 °C |
| Consumo | Inferiore a 2 W |
La centrale START-S10 è progettata per automazioni di cancelli e porte a una o due ante, con motori elettromeccanici o oleodinamici a bassa tensione.
La centrale START-S10 deve essere alimentata a 12 Vac o 24 Vac tramite trasformatore, sui morsetti 25 e 26.
La batteria si collega ai morsetti 23 positivo e 24 negativo.
Il comando START e il comando PEDONALE della centrale START-S10 richiedono contatti N.A., mentre lo STOP richiede un contatto N.C..
| Comando | Morsetti | Tipo di contatto |
|---|---|---|
| START | 3 e 11 | N.A. |
| PEDONALE | 3 e 12 | N.A. |
| STOP | 3 e 10 | N.C. |
La centrale START-S10 permette di collegare fotocellule FOTO A, attive solo in chiusura, e fotocellule FOTO B, attive sia in apertura sia in chiusura.
| Dispositivo | Morsetti di ingresso | Impostazione se non utilizzato |
|---|---|---|
| FOTO A | 3 e 7 | S16 = 0 |
| FOTO B | 3 e 8 | S17 = 0 |
Alimenti trasmettitore e ricevitore delle fotocellule dai morsetti 13 e 14. Il contatto del ricevitore deve essere pulito e di tipo N.C.; più coppie sullo stesso ingresso vanno collegate in serie.
Per il test delle fotocellule, utilizzi il morsetto 16 per l'alimentazione prevista dal test e abiliti S06 = 1, oltre a S22 = 1 per FOTO A oppure S23 = 1 per FOTO B.
Per memorizzare un telecomando sulla centrale START-S10, selezioni C01 per il comando START oppure C02 per il comando pedonale.
Il primo telecomando memorizzato determina il tipo di codice gestito dalla ricevente. I telecomandi aggiunti successivamente devono quindi avere un codice della stessa famiglia.
L'apprendimento dei tempi della centrale START-S10 si avvia selezionando la funzione R01 con l'automazione completamente chiusa.
Se interviene un dispositivo di sicurezza durante la procedura, ripeta l'apprendimento. Prima dell'apprendimento imposti i parametri di velocità, sensibilità e attivazione o disattivazione degli ingressi.
Il ripristino della centrale START-S10 ai valori predefiniti si esegue selezionando S18.
Il reset comporta la perdita di tutti i parametri impostati.
Con la centrale START-S10 alimentata, i LED rossi degli ingressi FCC2, FCA2, FCC1, FCA1, FOTOA, FOTOB e STOP sono normalmente accesi.
I LED verdi degli ingressi START e PEDONALE sono normalmente spenti. Verifichi inoltre la tensione sui rispettivi morsetti, il funzionamento delle sicurezze e il corretto verso di movimento del cancello; la prima manovra è sempre di apertura.
La centrale START-S101 è progettata per motori con finecorsa meccanici integrati, destinati a tapparelle, tende e serrande.
Funziona con alimentazione 230 Vac e dispone di un ricevitore radio integrato a 433 MHz.
La centrale START-S101 utilizza i morsetti indicati di seguito per alimentazione, motore, antenna, comandi e BUS-dati.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| 1 | Alimentazione elettrica 230 Vac, 50 Hz |
| 2 | Alimentazione elettrica 230 Vac, 50 Hz |
| 3 | Uscita motore, polo comune |
| 4 | Uscita motore, polo chiude |
| 5 | Comune del contatto pulito |
| 6 | Uscita motore, polo apre |
| 7 | Polo positivo antenna |
| 8 | Polo negativo antenna o comune ingressi |
| 9 | Ingresso comando chiude |
| 10 | Ingresso comando apre |
| 11 | Ingresso START oppure anemometro |
| 12 | Porta BUS-dati |
Se il motore è alimentato a una tensione diversa da 230 Vac, è necessario tagliare il ponticello CP. Il morsetto 12 deve essere ponticellato quando il BUS-dati non viene utilizzato.
La centrale START-S101 dispone delle modalità NORMALE, UOMO PRESENTE e ANEMOMETRO; l'impostazione predefinita è la modalità NORMALE.
La modalità UOMO PRESENTE si attiva con due pressioni del pulsante P1 entro le finestre di 5 secondi previste dopo l'alimentazione.
È possibile memorizzare un tasto per il comando APRE/START e un secondo tasto per il comando CHIUDE della centrale START-S101.
La cancellazione completa elimina tutti i codici dei radiocomandi memorizzati nella centrale START-S101.
La centrale START-S101 è impostata di fabbrica con un tempo di lavoro di 60 secondi e un tempo di pausa di 20 secondi; questi valori possono essere personalizzati.
È consigliabile attendere qualche secondo dopo l'intervento del finecorsa di apertura prima di premere P1.
Sulla stessa linea BUS è possibile collegare fino a 63 centrali START-S101.
Ogni centrale deve avere un indirizzo ID distinto, impostato mediante i DIP da 1 a 6; non è opportuno utilizzare lo stesso indirizzo ID per più centrali nello stesso impianto.
La centrale START-S102 comanda un motore oppure due luci e integra un ricevitore radio a 433 MHz.
In modalità motore gestisce i comandi di apertura e chiusura; in modalità luci gestisce separatamente Luce 1 e Luce 2.
La centrale START-S102 si alimenta a 230 Vac 50 Hz e dispone di morsetti dedicati per motore, luci e comandi esterni normalmente aperti.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| 1 | Alimentazione 230 Vac, neutro |
| 2 | Alimentazione 230 Vac, fase |
| 4 | Uscita motore chiude oppure Luce 2 |
| 5 | Uscita motore apre oppure Luce 1 |
| 6 | Ingresso Comando 2, N.A. |
| 7 | Ingresso Comando 1, N.A. |
I comandi esterni P1 e P2 devono essere pulsanti o contatti N.A.; se sono presenti più dispositivi, devono essere collegati in parallelo. La linea di alimentazione deve essere protetta con interruttore magnetotermico oppure con una coppia di fusibili da 5 A.
La centrale START-S102 è impostata di default in modalità motore e consente di selezionare la modalità luci entro i primi 5 secondi dall'accensione.
Alla successiva accensione, il LED corrispondente alla modalità selezionata rimane acceso per alcuni secondi.
Per memorizzare un telecomando sulla centrale START-S102, associ il tasto desiderato al comando Apre/Luce 1 oppure Chiude/Luce 2.
Il lampeggio veloce del LED rosso conferma l'apprendimento. Un lampeggio lento indica memoria piena; l'assenza di lampeggi indica che il trasmettitore non è compatibile.
La centrale START-S102 può gestire fino a 20 trasmettitori con codice standard, con un tasto per ciascun trasmettitore.
La ricevente accetta codici standard da 12 a 64 bit e codici rolling HCS. Il primo trasmettitore memorizzato determina il tipo di codice utilizzato; i trasmettitori memorizzati successivamente devono quindi avere lo stesso tipo di codice.
La cancellazione completa della memoria della centrale START-S102 elimina tutti i codici radio e ripristina la ricevente alla condizione iniziale.
Al primo utilizzo è necessario eseguire il reset della memoria codici prima di memorizzare il primo telecomando.
La centrale START-S102 ha un tempo di lavoro preimpostato di 60 secondi, modificabile separatamente per apertura e chiusura.
La centrale non richiude automaticamente ed è studiata per motori con finecorsa meccanici a bordo.
Il ripristino della centrale START-S102 reimposta la modalità motore, le uscite passo-passo temporizzate e il tempo di disattivazione a 60 secondi.
Il lampeggio del LED rosso conferma il ripristino.
La centrale Nologo START-S11CT comanda uno o due motori asincroni monofase a 230 Vac.
Può essere utilizzata per cancelli, portoni basculanti, serrande e porte automatiche, con attuatori oleodinamici o elettromeccanici.
Con un solo motore, il motore deve essere collegato a MOT2 e i finecorsa a FCA2 e FCC2.
La centrale Nologo START-S11CT è alimentata a 230 Vac 50 Hz e supporta un singolo motore fino a 750 W, pari a 1 HP e 4 A.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Dimensioni | 180 × 120 × 50 mm |
| Peso con trasformatore integrato | 500 g |
| Potenza massima lampeggiante | 40 W |
| Assorbimento massimo contatto pulito | 2 A |
| Uscita 24 Vac con trasformatore integrato | 300 mA |
| Uscita 12 Vac con trasformatore integrato | 600 mA |
| Uscita 24 Vdc con trasformatore integrato | 100 mA |
L’alimentazione a 230 Vac 50 Hz, i motori e il lampeggiante si collegano ai morsetti dedicati della centrale Nologo START-S11CT.
| Funzione | Morsetto | Collegamento |
|---|---|---|
| Alimentazione | L1 | Neutro 230 Vac |
| Alimentazione | L2 | Fase 230 Vac |
| Motore 1 | U, V, W | Apre, chiude, comune |
| Motore 2 | X, Y, W | Apre, chiude, comune |
| Lampeggiante | E, W | Uscita 230 Vac, lampada massima 40 W |
La luce di cortesia utilizza un contatto pulito sui morsetti 26 e 27; rimane accesa fino a 2 minuti dopo la chiusura.
La centrale Nologo START-S11CT prevede ingressi separati per fotocellule, STOP e comandi di apertura.
| Funzione | Morsetti | Tipo di contatto o funzione |
|---|---|---|
| STOP | 1 e 2 | Contatto N.C. |
| APRE | 3 e 2 | Comando di apertura |
| PEDONALE | 3P e 2 | Contatto N.A. |
| CHIUDE | 4 e 2 | Comando di chiusura |
| START | 7 e 2 | Contatto N.A. |
| Fotocellula C1 | C1 e 2 | Contatto pulito N.C., attiva solo in chiusura |
| Fotocellula CX | CX e 2 | Contatto pulito N.C., attiva in apertura e chiusura |
Più dispositivi di STOP vanno collegati in serie. Più comandi START vanno collegati in parallelo; anche più coppie di fotocellule vanno collegate in serie.
Con la funzione TEST attiva, prima di ogni apertura la centrale verifica le fotocellule. Se rileva un malfunzionamento, accende il lampeggiante per 5 secondi e non avvia l’automazione.
L’apprendimento dei tempi della centrale Nologo START-S11CT si avvia dal parametro R 01 quando l’automazione è completamente chiusa.
Se durante l’apprendimento interviene un dispositivo di sicurezza, la procedura deve essere ripetuta.
La centrale Nologo START-S11CT memorizza un telecomando per il comando START tramite il parametro C 01, per il comando pedonale tramite C 02 e per il terzo canale radio tramite C 05.
Il primo telecomando appreso determina il tipo di codice gestito dalla ricevente; i telecomandi memorizzati successivamente devono appartenere alla stessa famiglia di codice.
Per cancellare un singolo telecomando, selezioni C 04, confermi con P1 e prema il tasto del radiocomando da eliminare.
La centrale START-S1XL è una centrale monofase per 1 motore 230 Vac, adatta a cancelli scorrevoli, porte basculanti, serrande, tapparelle e tende da sole.
È predisposta per motori con finecorsa meccanici a bordo e dispone di ricevente radio integrata.
La centrale START-S1XL utilizza i morsetti riportati nella tabella seguente.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| 1-2 | Alimentazione elettrica 230 Vac 50 Hz |
| 3 | Lampeggiante 230 Vac |
| 4 | Comune motore e lampeggiante 230 V |
| 5 | Motore 230 Vac APRE |
| 6 | Motore 230 Vac CHIUDE |
| 7 | Polo positivo antenna |
| 8 | Comune per ingressi, servizi, sicurezze e calza del cavo coassiale antenna |
| 12 | Comando CHIUDE oppure ALT/STOP, in base al DIP 4-B |
| 13 | Fotocellula oppure anemometro |
| 14 | Comando APRE oppure START, in base al DIP 3-B |
| 15 | Porta BUS-DATI |
| 16-17 | Contatto pulito per spia o lampeggiante senza scheda di intermittenza |
Il lampeggiante a 230 Vac non deve avere una scheda di intermittenza. Se gli ingressi fotocellula/anemometro o BUS-DATI non vengono utilizzati, devono essere ponticellati secondo lo schema previsto.
È possibile memorizzare un tasto del radiocomando come comando APRE/START e un secondo tasto come comando CHIUDE.
Prima della procedura, l'automazione deve essere chiusa, le uscite devono essere disattivate e le eventuali luci collegate devono essere spente.
Il comando CHIUDE memorizzato via radio segue la logica CHIUDE-STOP-CHIUDE, non modificabile. Per codici fino a 20 bit, la memoria integrata può memorizzare 22 codici diversi.
La cancellazione elimina tutti i codici dei radiocomandi memorizzati nella centrale START-S1XL.
Prima della procedura, l'automazione deve essere chiusa, le uscite devono essere disattivate e le eventuali luci collegate devono essere spente.
Dopo la cancellazione, la centrale è pronta per la gestione dei codici fissi.
La centrale START-S1XL ha un tempo di lavoro preimpostato di 60 secondi e un tempo di pausa di 20 secondi, che possono essere personalizzati.
Per evitare un'apertura incompleta, dopo l'intervento del finecorsa di apertura è consigliato attendere alcuni secondi prima di premere P1.
Il ripristino riporta i tempi di funzionamento della centrale START-S1XL ai valori di fabbrica e cancella tutti i tempi impostati.
Sì, la centrale START-S1XL può gestire un anemometro nelle modalità AN e AN-1, utilizzando un modello del tipo 1 impulso a giro.
L'anemometro si collega tra i morsetti 11-13. Al suo intervento, la centrale inverte il movimento in chiusura e viene inibita per 3 minuti.
Nelle modalità anemometro non è disponibile la chiusura automatica.
Sulla stessa linea BUS-DATI possono essere collegate fino a 63 centrali START-S1XL.
Ogni centrale deve avere un indirizzo ID distinto. La porta BUS-DATI è disponibile sul morsetto 15; se non viene utilizzata, deve essere ponticellata.
La centrale START-S5PV400 prevede l’alimentazione a 230 Vac 50 Hz oppure a 400 Vac 50 Hz, tramite i morsetti dedicati.
| Alimentazione | Morsetti |
|---|---|
| 230 Vac 50 Hz | 1-2 |
| 400 Vac 50 Hz | 1-3 |
La linea di alimentazione deve essere protetta da un interruttore magnetotermico oppure da una coppia di fusibili da 5 A.
La centrale START-S5PV400 dispone dell’ingresso fotocellula di chiusura sui morsetti 16-17 e dell’ingresso STOP sui morsetti 16-18.
| Dispositivo | Morsetti | Tipo di contatto | Funzione |
|---|---|---|---|
| Fotocellula FOTO | 16-17 | N.C. | Interviene durante la chiusura o la pausa. |
| STOP | 16-18 | N.C. | Arresta l’automazione in qualsiasi condizione di funzionamento. |
Quando l’ingresso FOTO non è utilizzato, i morsetti 16-17 devono essere ponticellati. Quando l’ingresso STOP non è utilizzato, devono essere ponticellati i morsetti 16-18.
Più dispositivi di sicurezza con contatto N.C. devono essere collegati in serie.
I finecorsa della centrale START-S5PV400 devono avere contatti di tipo N.C..
| Finecorsa | Morsetti | Collegamento al comune |
|---|---|---|
| Apre | 26 | 16 |
| Chiude | 27 | 16 |
È possibile utilizzare entrambi i finecorsa oppure uno solo. Se un ingresso non viene utilizzato, deve essere ponticellato al morsetto 16: 26-16 per il finecorsa apre e 27-16 per il finecorsa chiude.
Il telecomando può essere memorizzato solo con l’automazione chiusa e con un modulo radio installato nella centrale START-S5PV400.
Se non desidera assegnare il comando PEDONALE, attenda 8 secondi senza premere alcun tasto. Se il LED TEST rimane acceso alla pressione del radiocomando, il trasmettitore è incompatibile; se lampeggia lentamente, la memoria codici è piena.
I tempi della centrale START-S5PV400 si apprendono con l’automazione in posizione di chiuso, utilizzando il comando START oppure il comando PEDONALE.
Il tempo di pausa della centrale START-S5PV400 può essere aumentato di 4 secondi a ogni pressione del pulsante P, senza ripetere l’apprendimento dei tempi.
L’operazione è possibile esclusivamente quando l’automazione è ferma nella pausa di apertura. Sono disponibili fino a cinque incrementi, per un aumento massimo di 20 secondi; alla sesta pressione il tempo viene riportato a 2 secondi.
Con la centrale START-S5PV400 alimentata, i LED degli ingressi si accendono quando il relativo contatto è chiuso verso il comune.
| LED | Colore | Indicazione |
|---|---|---|
| FOTO | Rosso | Contatto FOTO chiuso. |
| STOP | Rosso | Contatto STOP chiuso. |
| SERVIZI | Rosso | Contatto SERVIZI chiuso. |
| FCA / FCC | Rosso | Contatto finecorsa apre o chiude chiuso. |
| START, PEDONALE, APRE, CHIUDE | Verde | Si accendono alla chiusura del rispettivo contatto. |
| TEST | Rosso | Deve lampeggiare con cadenza di un secondo quando il microprocessore è attivo e in attesa di comandi. |
La centrale Nologo START-S7LT è una centrale a bassa tensione per motori 12/24 Vdc, destinata a cancelli scorrevoli, porte basculanti, sezionali e porte automatiche.
Supporta il collegamento di un encoder a tre fili e di una batteria tampone direttamente ai morsetti dedicati. Può inoltre utilizzare una ricevente radio a innesto da 433,92 MHz per codici fissi e rolling-code HCS.
La centrale Nologo START-S7LT dispone di morsetti dedicati per alimentazione, motore, batteria tampone ed encoder.
| Funzione | Morsetti | Collegamento |
|---|---|---|
| Alimentazione | 1-2 | Ingresso a bassa tensione, con impostazione tramite jumper J12. |
| Motore | 3-4 | 3 comune motore; 4 motore in chiusura. |
| Batteria tampone | - / + | Collegamento diretto della batteria alla centrale. |
| Encoder | 19-20-21 | 19 +5 Vdc, 20 segnale encoder, 21 Gnd encoder. |
La centrale è prodotta nelle versioni 12 V e 24 V; il jumper J12 deve corrispondere alla versione installata. Se è presente un modulo soccorso rete, la batteria va collegata secondo lo schema allegato al modulo.
La centrale Nologo START-S7LT utilizza contatti normalmente chiusi per STOP, fotocellula Foto A e finecorsa.
| Dispositivo | Morsetto di ingresso | Caratteristiche |
|---|---|---|
| STOP | 11 e 17 | Contatto N.C.; più dispositivi devono essere collegati in serie. |
| Fotocellula Foto A | 12 e 17 | Contatto pulito N.C.; interviene solo in chiusura. |
| Finecorsa apre | 13 e 17 | Contatto N.C.. |
| Finecorsa chiude | 14 e 17 | Contatto N.C.. |
Se un ingresso non viene utilizzato, occorre escluderlo mediante DIP B: 1 per STOP, 2 per Foto A, 3 per FCA e 4 per FCC, impostandolo su ON.
Per una fotocellula B attiva sia in apertura sia in chiusura, i DIP B 3 e 4 devono rimanere su OFF.
Per memorizzare un telecomando sulla centrale Nologo START-S7LT, l'automazione deve essere chiusa e il DIP A 9 deve essere su OFF.
Il primo telecomando memorizzato determina la famiglia di codici gestita dalla ricevente. Se il LED L1 resta acceso, il radiocomando è incompatibile; se lampeggia lentamente, la memoria codici è piena.
La cancellazione elimina tutti i codici radio memorizzati dalla centrale Nologo START-S7LT e può essere eseguita solo con automazione chiusa.
Prima di memorizzare il primo telecomando è necessario eseguire il reset della memoria codici. Non è prevista la cancellazione di un singolo radiocomando.
L'apprendimento dei tempi della centrale Nologo START-S7LT definisce la manovra di apertura, il rallentamento, il tempo di pausa e la chiusura mediante il comando START.
Se non viene utilizzato un encoder, l'apprendimento va effettuato con i trimmer di velocità già impostati.
L'ingresso al morsetto 16 della centrale Nologo START-S7LT può essere programmato come comando PEDONALE per impostare un'apertura parziale.
Per ripristinare il funzionamento CHIUDE, con automazione chiusa, porti il DIP A 9 su ON, alimenti la centrale, tenga premuto il comando CHIUDE fino al lampeggio del LED L1, quindi rilasci il comando e riporti il DIP A 9 su OFF.
La centrale Nologo START-S7LT ha le seguenti caratteristiche tecniche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Dimensioni | 112 x 78 x 35 mm |
| Peso | 0,15 kg |
| Motore supportato | 12/24 Vdc |
| Potenza massima lampeggiante | 25 W |
| Assorbimento massimo contatto pulito | 2 A |
| Assorbimento alimentazione accessori | 1,6 A |
| Frequenza ricevente radio a innesto | 433,92 MHz |
Il trasformatore deve erogare una potenza adeguata al motore installato sull'impianto.
La centrale di comando Nologo START-S9 è destinata a cancelli scorrevoli industriali con un motore trifase o monofase da 400/230 Vac, fino a 2 CV.
La centrale deve essere utilizzata con i finecorsa. Il ricevitore RX1-I non è incluso.
La centrale di comando Nologo START-S9 può essere alimentata a 400 Vac trifase, 230 Vac trifase o 230 Vac monofase.
Il ponticello di selezione alimentazione deve essere posizionato tra i morsetti 8-10 con alimentazione a 400 Vac oppure tra i morsetti 9-10 con alimentazione a 230 Vac. La linea di alimentazione deve essere protetta da un interruttore magnetotermico oppure da una coppia di fusibili da 5 A.
La centrale di comando Nologo START-S9 dispone di ingressi dedicati per finecorsa, fotocellula, STOP e coste di sicurezza.
| Funzione | Morsetto | Collegamento |
|---|---|---|
| Finecorsa di apertura | 17 FCA | Contatto normalmente chiuso verso COM |
| Finecorsa di chiusura | 18 FCC | Contatto normalmente chiuso verso COM |
| STOP | 19 STOP | Contatto normalmente chiuso verso COM |
| Fotocellula | 20 FOTO | Contatto pulito normalmente chiuso verso COM |
| Costa di sicurezza NC | 25 COSTA NC | Contatto normalmente chiuso verso COM |
| Costa di sicurezza resistiva | 26 COSTA 8K2 | Ingresso per contatto resistivo 8K2 |
Se l'ingresso FOTO non viene utilizzato, occorre ponticellare i morsetti 20-COM. Se l'ingresso STOP non viene utilizzato, occorre ponticellare i morsetti COM-19; per la costa NC non utilizzata occorre ponticellare COM-25.
Con più coppie di fotocellule, i contatti devono essere collegati in serie. Per attivare il fototest, imposti il DIP 3 su ON.
Il telecomando può essere memorizzato sulla centrale di comando Nologo START-S9 soltanto quando l'automazione è in posizione di chiuso e la scheda è dotata di modulo radio.
Se non desidera associare un tasto al comando PEDONALE, attenda senza eseguire ulteriori comandi. Il primo telecomando memorizzato determina il tipo di codice gestito: i trasmettitori successivi devono avere lo stesso tipo di codice.
Se il LED TEST resta acceso, il radiocomando è incompatibile. Se lampeggia lentamente, la memoria codici è piena.
La cancellazione della memoria elimina tutti i codici dei telecomandi memorizzati nella centrale di comando Nologo START-S9.
La centrale non prevede la cancellazione di un singolo codice radiocomando.
I tempi di lavoro e di pausa della centrale di comando Nologo START-S9 si apprendono con il comando START, partendo dall'automazione in posizione di chiuso.
Per impostare un'apertura parziale, esegua la stessa procedura usando il comando PEDONALE, premendolo una seconda volta per arrestare l'automazione nel punto di apertura parziale desiderato.
Il tempo di pausa della centrale di comando Nologo START-S9 può essere aumentato di 4 secondi per ogni pressione del pulsante P mentre l'automazione è ferma in pausa di apertura.
Sono disponibili fino a cinque incrementi, per un aumento massimo di 20 secondi. Alla sesta pressione, il tempo di pausa viene riportato a 2 secondi.
La centrale START-S9PV comanda un motore da 230/400 Vac fino a 2 Cv ed è indicata per porte rapide e portoni sezionali.
Supporta motori trifase e motori monofase a 230 Vac, con rilevazione elettronica degli ostacoli, gestione del freno interno ed esterno e gestione integrata dei codici radio mediante modulo radio.
I finecorsa della centrale START-S9PV si collegano con contatti normalmente chiusi ai morsetti dedicati.
| Funzione | Morsetto | Tipo di contatto |
|---|---|---|
| Comune | COM | Comune |
| Finecorsa di apertura | 17 FCA | Normalmente chiuso |
| Finecorsa di chiusura | 18 FCC | Normalmente chiuso |
L’uso dei finecorsa è obbligatorio.
Le fotocellule della centrale START-S9PV si alimentano dai morsetti 29 e 30, con uscita a 24 Vac e corrente massima di 500 mA.
Il contatto del ricevitore deve essere pulito, isolato dalle tensioni di alimentazione e normalmente chiuso. Il contatto va collegato fra il morsetto 20 FOTO e COM; se sono presenti più coppie di fotocellule, i relativi contatti vanno collegati in serie.
Se l’ingresso FOTO non è utilizzato, occorre ponticellare i morsetti 20 e COM.
Il telecomando può essere memorizzato sulla centrale START-S9PV soltanto quando l’automazione è chiusa e quando è installato il modulo radio.
Se non desidera assegnare il comando pedonale, attenda 8 secondi senza premere alcun tasto. Il primo telecomando memorizzato determina il tipo di codice accettato dalla ricevente; i telecomandi successivi devono avere lo stesso tipo di codice.
La centrale START-S9PV consente di cancellare contemporaneamente tutti i codici radio memorizzati, ma non un singolo telecomando.
La procedura richiede circa 15 secondi.
La sensibilità del blocco elettronico della centrale START-S9PV si regola con il trimmer presente sulla scheda.
Il controllo resta inattivo nei primi 2 secondi di funzionamento del motore. Il jumper JP2 consente di escludere il controllo amperometrico.
La centrale START-S9PV gestisce un motore da 230/400 Vac fino a 2 Cv.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Motori gestiti | 1 motore 230/400 Vac |
| Potenza motore massima | 2 Cv |
| Uscita accessori | 24 Vac, massimo 500 mA |
| Uscita accessori | 12 Vac, massimo 250 mA |
| Grado di protezione del contenitore | IP55, se installato adeguatamente |
Nel quadro di comando Nologo START-TM, il ponticello dell'alimentazione va posizionato a sinistra per 400 Vac oppure a destra per 230 Vac.
Il quadro di comando Nologo START-TM richiede l'impostazione dei jumper J1 e J2 in base al tipo di alimentazione dell'elettrovalvola: AC oppure DC.
Per l'alimentazione del blocco porta o dell'elettrovalvola, il quadro di comando Nologo START-TM consente di selezionare 24 Vac oppure 19 Vac.
| Posizione del ponticello | Tensione selezionata |
|---|---|
| 1+2 | 24 Vac (impostazione predefinita) |
| 2+3 | 19 Vac |
Ronzii, funzionamento intermittente del teleruttore o anomalie dell'elettrovalvola possono dipendere da una tensione di uscita del trasformatore troppo bassa.
Se il trasformatore del quadro di comando Nologo START-TM si surriscalda dopo alcuni cicli di attivazione e disattivazione, occorre verificare il tipo di elettrovalvola e la tensione impostata.
Il contatto di sicurezza del quadro di comando Nologo START-TM è ponticellato per impostazione predefinita.
La centrale START-UP è progettata per l'apertura e la chiusura di tapparelle e serrande avvolgibili motorizzate.
Gestisce la manovra con comando a uomo presente e con comandi in bassa tensione a 12 Vdc.
Con la centrale START-UP, la tapparella o la serranda si muove soltanto mentre il pulsante di comando rimane premuto.
Il comando non dispone di autoritenuta: per tutta la durata dell'apertura o della chiusura è necessaria la pressione continua del pulsante.
I comandi e gli accessori della centrale START-UP sono collegati in bassa tensione a 12 Vdc.
L'uscita indicata per l'alimentazione dei comandi è +12 Vdc max 60 mA.
È illustrato un impianto con un massimo di 4 motorizzazioni, dotate di comandi separati per ciascuna automazione e di comandi comuni.
La centrale START-UP è alimentata a 230 Vac, funziona da -20 °C a +60 °C e ha grado di protezione IP45.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vac |
| Temperatura di esercizio | -20 °C ÷ +60 °C |
| Grado di protezione | IP45 |
| Contenitore | ABS |
| Dimensioni | 67 × 110 × 32 mm |
Per il primo utilizzo del radiocomando SWING-C, generi nuovi codici per entrambi i pulsanti.
La procedura cancella i codici precedentemente memorizzati e genera un codice differente per ciascun pulsante.
Sì. La generazione dei codici sul radiocomando SWING-C cancella i codici precedentemente memorizzati e crea un codice diverso per ciascuno dei due pulsanti.
Il radiocomando SWING-C può apprendere un codice da un altro telecomando avvicinando l'antenna del telecomando da copiare al componente ricettivo C dello SWING-C.
La posizione dell'antenna del telecomando da copiare va verificata aprendolo.
Il codice è stato appreso quando il LED L del radiocomando SWING-C lampeggia dapprima in modo irregolare per un istante e poi in modo regolare.
Per aprire il radiocomando SWING-C, rimuova la vite di bloccaggio A con un cacciavite a stella.
Durante la sostituzione della batteria, verifichi la corretta polarità. Conservi le batterie fuori dalla portata dei bambini e le consegni agli appositi centri di smaltimento.
La frequenza di trasmissione autorizzata per il radiocomando SWING-C nell'Unione Europea è 433,92 MHz.
La fotocellula Nologo ZOOM-Z1i richiede un'alimentazione da 12 a 24 V ca/cc.
L'assorbimento del trasmettitore TX è di 25 mA, mentre l'assorbimento del ricevitore RX è di 35 mA.
La fotocellula Nologo ZOOM-Z1i si installa fissando la basetta al supporto e inserendo i cavi nell'apposita sede.
Con la fotocellula Nologo ZOOM-Z1i correttamente posizionata, allineata e collegata, il LED rosso del ricevitore RX è spento.
Quando il raggio viene interrotto, il LED rosso del ricevitore si accende. Dopo l'installazione, interrompa il raggio più volte e verifichi la risposta del relè.
Il ricevitore RX della fotocellula Nologo ZOOM-Z1i mette a disposizione un contatto relè di uscita sui morsetti 4, 5 e 6.
| Morsetto RX | Funzione |
|---|---|
| 4 | Comune |
| 5 | Contatto normalmente chiuso N.C. con fotocellule allineate e LED spento |
| 6 | Contatto normalmente aperto N.A. con fotocellule allineate e LED spento |
Il contatto relè di uscita supporta fino a 500 mA a 48 V ca/cc.
Il sincronismo della fotocellula Nologo ZOOM-Z1i può essere abilitato esclusivamente con alimentazione a 12/24 V ca.
La portata massima della fotocellula Nologo ZOOM-Z1i è di 20 m.
La temperatura di funzionamento è compresa tra -10 °C e +60 °C; il grado di protezione è IP55 secondo EN 60529.
La fotocellula Nologo Zoom-Line90 funziona con alimentazione 12/24 Vac/dc e ha una portata massima di 20 m.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Limiti di alimentazione in corrente continua | 18-35 Vdc |
| Limiti di alimentazione in corrente alternata | 15-28 Vac |
| Assorbimento TX | 25 mA |
| Assorbimento RX | 35 mA |
Il sincronismo della fotocellula Nologo Zoom-Line90 si abilita impostando il DIP 1 su ON, esclusivamente con alimentazione a 12/24 Vac.
Con il sincronismo abilitato in corrente alternata, il LED del ricevitore RX rimane parzialmente acceso.
Per disabilitare il sincronismo, imposti il DIP 1 su OFF.
Per ridurre i riflessi indesiderati, imposti il TX J1 alla minima potenza quando sono presenti pavimenti, muri o superfici lucide e particolarmente riflettenti.
Se utilizza più coppie di fotocellule contemporaneamente, ad esempio all'interno e all'esterno di un cancello scorrevole, verifichi con attenzione il loro parallelismo.
Il contatto relè di uscita della fotocellula Nologo Zoom-Line90 supporta un carico massimo di 500 mA a 48 Vac/dc.
Il ricevitore RX prevede le indicazioni di contatto NC e NA.
Per mantenere il grado di protezione IP65, sistemi le guarnizioni come previsto durante l'assemblaggio della fotocellula Nologo Zoom-Line90.
Il corpo è composto da O-ring, fondo, guarnizione, circuito stampato, coperchio, viti di fissaggio e tappi coprivite.
La fotocellula Nologo Zoom-Zmini ha una portata massima di 20 m.
Per ridurre possibili riflessioni, imposti il micro switch 2 del trasmettitore TX su OFF, selezionando la potenza minima, e applichi l'adesivo di riduzione della potenza all'interno del ricevitore RX.
Questa configurazione è indicata in presenza di pavimenti, muri o superfici lucide e particolarmente riflettenti.
Quando sono installate più coppie di fotocellule Nologo Zoom-Zmini, ad esempio all'interno e all'esterno di un cancello scorrevole, verifichi con attenzione il parallelismo delle coppie.
Il corretto parallelismo aiuta a evitare fenomeni di riflessione indesiderati.
Il sincronismo della fotocellula Nologo Zoom-Zmini può essere abilitato solo con alimentazione a 12/24 Vac.
Con alimentazione in corrente alternata e sincronismo abilitato, il LED del ricevitore RX rimane parzialmente acceso.
La fotocellula Nologo Zoom-Zmini si apre facendo leva con un cacciavite tra il coperchio e la parete.
La fotocellula Nologo Zoom-Zmini è adatta a temperature di funzionamento da -10 °C a +60 °C e ha grado di protezione IP55.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Limiti di alimentazione | 18-35 Vdc; 15-28 Vac |
| Portata massima | 20 m |
| Assorbimento TX | 25 mA |
| Assorbimento RX | 35 mA |
| Contatto relè di uscita | Massimo 500 mA e 48 Vac/dc |
| Grado di protezione | IP55 |
Il radiocomando BUGGY-C F03-BB-T2BUGGY-C può copiare radiocomandi compatibili a 433,92 MHz con codice fisso oppure Rolling-code G-code.
Ogni tasto del radiocomando può essere associato a un tasto di un radiocomando originale di modello differente. La memoria è completamente riscrivibile, quindi è possibile sovrascrivere un tasto ripetendo la procedura di copia.
Per copiare un radiocomando a codice fisso sul BUGGY-C F03-BB-T2BUGGY-C, mantenga i due radiocomandi uno di fronte all'altro e a contatto.
Se, durante l'apprendimento, il LED verde resta acceso oppure il LED rosso non lampeggia velocemente al rilascio del tasto del BUGGY-C, la copia non è stata completata.
Per copiare un radiocomando Rolling-code G-code sul BUGGY-C F03-BB-T2BUGGY-C, mantenga i due radiocomandi uno di fronte all'altro e a contatto.
Se il LED verde resta acceso durante l'apprendimento, oppure se il LED rosso resta fisso o si spegne senza lampeggiare velocemente dopo il rilascio del tasto BUGGY-C, la copia non è stata completata.
È possibile ripristinare ciascun tasto del radiocomando BUGGY-C F03-BB-T2BUGGY-C al codice BeB di fabbrica.
Ripeta la procedura per ogni tasto che desidera riportare al codice di fabbrica.
Se il LED verde del BUGGY-C F03-BB-T2BUGGY-C resta acceso fisso durante la copia, l'apprendimento del codice non è riuscito.
Se il BUGGY-C F03-BB-T2BUGGY-C non funziona subito con la ricevente originale dopo una copia, verifichi che il radiocomando copiato sia a codice fisso.
Verifichi inoltre di avere copiato un tasto di un radiocomando già memorizzato nella ricevente originale.
Il radiocomando BUGGY-C F03-BB-T2BUGGY-C utilizza una batteria al litio CR2032 da 3 V.
Se, premendo un tasto, i LED rosso e verde si accendono in sequenza, la batteria è scarica. Non ingerisca la batteria e la tenga fuori dalla portata dei bambini; in caso di sospetta ingestione, si rivolga immediatamente a un medico.
Il BUGGY-C F03-BB-T2BUGGY-C è un radiocomando nero a 2 canali, con grado di protezione IP55.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Batteria | 1 x CR2032 al litio |
| Frequenza di lavoro | 433,92 MHz |
| Potenza massima a radiofrequenza | -10 dBm |
| Dimensioni | 36 x 38 x 12 mm |
| Peso | 10 g |
| Temperatura di esercizio | da -10 °C a +50 °C |
Il rilevatore VXI-RAM offre una copertura PIR massima di 12,0 m, con ampiezza di 90°.
La distanza di rilevamento PIR è regolabile su 5 livelli, da 2,5 m a 12 m. La velocità rilevabile è compresa tra 0,3 e 1,5 m/s.
Il rilevatore VXI-RAM va fissato a un'altezza compresa tra 0,8 m e 1,2 m.
Può essere installato a parete oppure su palo, in ambienti interni o esterni.
La distanza di rilevamento del rilevatore VXI-RAM si regola facendo scorrere il sensore PIR inferiore nella posizione desiderata.
| Posizione | Distanza massima di rilevamento |
|---|---|
| 1 | 12,0 m |
| 2 | 8,5 m |
| 3 | 6,0 m |
| 4 | 3,5 m |
| 5 | 2,5 m |
La distanza massima effettiva può variare in base alle condizioni ambientali.
Per escludere corpi indesiderati presenti nell'area di rilevamento del rilevatore VXI-RAM, applichi le apposite etichette di mascheramento nella direzione dei corpi da escludere.
Per creare zone di rilevamento speciali, imposti la direzione orizzontale su A oppure G, lasci la regolazione inferiore sulla posizione 1 da 12 m e scelga l'etichetta di mascheramento adatta alla forma desiderata.
Il rilevatore VXI-RAM genera un segnale di pericolo quando una condizione di mascheramento permane per oltre 3 minuti nel funzionamento normale.
Con il modo test antimascheramento, il segnale di pericolo viene emesso dopo 20 secondi. Il modo di apprendimento inizia quando sono montati il coperchio anteriore e il coperchio dell'unità principale; entro 1 m dal rilevatore non devono essere presenti oggetti.
La prova di movimento del rilevatore VXI-RAM si esegue impostando il DIP switch 1 su TEST.
In modalità TEST il LED si accende indipendentemente dall'impostazione del DIP switch 4 e il timer di risparmio batteria non è attivo. Lasciare il rilevatore in modalità TEST riduce la durata della batteria.
Il timer di risparmio batteria del rilevatore VXI-RAM può essere impostato su 120 secondi oppure 5 secondi tramite il DIP switch 2.
L'impostazione di fabbrica è 120 secondi. Il timer è attivo quando il DIP switch 1 è impostato su NORM e non è attivo durante la prova di movimento.
Nel rilevatore VXI-RAM il LED rosso lampeggia per circa 60 secondi durante la preparazione e si accende per circa 2 secondi in caso di allarme.
In caso di rilevamento di un'azione di mascheramento, il LED rosso lampeggia 3 volte e ripete il ciclo. Il LED lampeggia durante la preparazione anche se il DIP switch 4 è impostato su OFF.
L’interruttore di sicurezza con blocco Pizzato NS-G4AZ1SMK-F41 controlla lo stato di protezioni mobili, quali cancelli, carter e ripari di macchine industriali.
È un interblocco codificato senza contatto di tipo 4, con tecnologia RFID ed elettromagnete. L’uso e l’installazione sono riservati a personale specializzato e il dispositivo non è destinato alla vendita diretta al pubblico.
L’interruttore di sicurezza con blocco Pizzato NS-G4AZ1SMK-F41 utilizza l’azionatore RFID VN NS-F41, ad alto livello di codifica.
L’azionatore ad alto livello di codifica consente un’installazione più flessibile e sicura rispetto a un azionatore a basso livello di codifica.
Nella versione NS G, l’azionatore rimane bloccato con elettromagnete diseccitato e viene sbloccato attivando gli ingressi IE1 e IE2.
Questa configurazione mantiene il blocco anche in caso di mancanza di tensione. Le uscite di sicurezza sono attive quando l’azionatore è inserito; questa è la modalità 2.
L’interruttore di sicurezza con blocco Pizzato NS-G4AZ1SMK-F41 deve essere fissato con viti M5, classe di resistenza 8.8 o superiore, con sottotesta piano e frenafiletti di media resistenza.
L’azionatore deve essere fissato in modo inamovibile. Il dispositivo non deve essere utilizzato come arresto meccanico della porta, che deve avere un arresto indipendente in chiusura a fondo corsa.
Per porte rigide, il disallineamento massimo ammesso tra l’interruttore di sicurezza con blocco Pizzato NS-G4AZ1SMK-F41 e il suo azionatore è di ± 2,5 mm in verticale e in orizzontale rispetto all’asse del foro.
Su porte a battente, il raggio tra l’asse dell’azionatore e l’asse della cerniera della porta deve essere superiore a 150 mm. Per effettuare le regolazioni, occorre svitare le viti, posizionare manualmente il dispositivo e serrarlo nuovamente; non vanno utilizzati martelli.
L’uscita O3 segnala che l’azionatore è inserito, mentre l’uscita O4 segnala che l’azionatore è inserito e bloccato.
O3 e O4 sono uscite di segnalazione e non sono uscite sicure: non possono essere utilizzate singolarmente in un circuito di sicurezza per stabilire lo stato sicuro di riparo chiuso. Le uscite sicure sono OS1 e OS2.
Se il LED OUT lampeggia in rosso, verifichi la presenza di cortocircuiti tra le uscite sicure OS1 e OS2, tra le uscite e massa oppure tra le uscite e l’alimentazione, quindi riavvii il dispositivo.
Se il LED OUT lampeggia in rosso con gli altri LED spenti, verifichi l’integrità fisica del dispositivo e l’allineamento con l’azionatore, quindi riavvii il dispositivo. Se il dispositivo è guasto, deve essere sostituito completamente.
L’interruttore di sicurezza con blocco Pizzato NS-G4AZ1SMK-F41 funziona con alimentazione nominale 24 Vdc ±10% SELV/PELV.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Temperatura ambiente | Da -20 °C a +50 °C |
| Forza di ritenuta massima FZH | 1615 N |
| Forza massima prima della rottura FTEST | 2100 N |
| Velocità massima di azionamento | 0,5 m/s |
| Frequenza massima di azionamento | 600 cicli di operazioni/ora |
| Durata meccanica | 1 milione di cicli di operazioni |
Il sensore magnetico di sicurezza SR AD41AN2-A01N controlla lo stato di protezioni e ripari mobili su macchine industriali.
È composto da un sensore, da fissare alla struttura della macchina, e da un azionatore magnetico codificato, da fissare al riparo mobile. Il sensore è un interblocco senza contatto codificato di tipo 4.
Per svolgere funzioni di sicurezza deve essere abbinato a un modulo di sicurezza dedicato.
Il sensore magnetico di sicurezza SR AD41AN2-A01N deve essere fissato alla struttura della macchina, mentre l'azionatore deve essere fissato in modo inamovibile al telaio della porta o del riparo mobile.
Non utilizzi il sensore come arresto meccanico della porta: la porta deve disporre di un arresto meccanico indipendente in chiusura a fine corsa.
Con l'azionatore SM A01N, la distanza di intervento assicurata del sensore magnetico di sicurezza SR AD41AN2-A01N è 5 mm, mentre la distanza di rilascio assicurata è 15 mm.
Dopo il montaggio verifichi sempre le distanze effettive di intervento e rilascio.
No, il sensore magnetico di sicurezza SR AD41AN2-A01N deve essere collegato a un apposito modulo di sicurezza con almeno 2 canali.
Se il sensore è l'unico dispositivo di sicurezza installato sul riparo, devono essere utilizzati almeno due canali collegati al modulo di sicurezza. Il sensore con cavo SR A•41AN• richiede che i due canali utilizzati comprendano i cavi giallo e verde; in caso contrario non è disponibile la codifica anti-effrazione.
Il cablaggio deve essere eseguito esclusivamente in assenza di tensione. Il sensore e gli altri dispositivi collegati devono essere alimentati da un'unica sorgente SELV/PELV; deve inoltre essere collegato in serie ai contatti elettrici di sicurezza un fusibile di protezione o un dispositivo equivalente.
Il sensore magnetico di sicurezza SR AD41AN2-A01N è abbinabile ai moduli di sicurezza delle serie indicate di seguito.
I moduli CS AR-01••••, CS AR-02•••• e CS AR-04•••• sono abbinabili con lotti di produzione successivi a 06/2014.
Sì, più sensori magnetici codificati possono essere collegati in serie allo stesso modulo di sicurezza tramite i rispettivi contatti NC.
Con il collegamento in serie il sistema di comando può raggiungere al massimo la categoria 3 secondo EN ISO 13849-1. La connessione in serie di due o più sensori riduce la capacità di autosorveglianza del sistema.
Devono essere rispettate le resistenze massime degli ingressi previste dal modulo di sicurezza utilizzato.
Il sensore magnetico di sicurezza SR AD41AN2-A01N deve essere verificato prima della messa in funzione, almeno una volta all'anno e dopo un arresto prolungato.
Non smonti e non tenti di riparare il dispositivo. In presenza di anomalia, usura o danneggiamento, sostituisca l'intero dispositivo, incluso l'azionatore. Il dispositivo deve inoltre essere sostituito completamente dopo 20 anni dalla data di produzione, anche se ancora funzionante.
Il sensore magnetico di sicurezza SR AD41AN2-A01N è previsto per una tensione nominale d'impiego di 24 Vac/dc e per carichi resistivi.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Corrente nominale d'impiego | 0,25 A |
| Carico massimo commutabile | 6 W, carico resistivo |
| Fusibile di protezione | 0,25 A, tipo F |
| Frequenza di commutazione | Fino a 150 Hz |
| Temperatura ambiente e di stoccaggio | Da -25 °C a +80 °C |
| Grado di protezione | IP67 e IP69K |
| Durata elettrica | 1 milione di cicli di operazioni |
Per le versioni con cavo, la tensione nominale di isolamento è 120 Vac. I cavi devono essere protetti da getti diretti ad alta pressione e temperatura.
Il telecomando monocanale Proteco PTPTX1W è destinato al comando di una singola automazione per tapparelle o tende da sole.
I pulsanti APRE, CHIUDE e STOP consentono di controllare l'automazione.
Il telecomando monocanale Proteco PTPTX1W utilizza un codice radio rolling code e funziona sulla frequenza di 433.92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Canali radio | 1 canale |
| Utilizzo | Singola automazione |
| Alimentazione | Batteria 3 V CR2032 |
| Assorbimento massimo | 12 mA |
| Codice radio | Rolling code |
| Frequenza | 433.92 MHz |
| Temperatura di esercizio | Da -20 °C a +60 °C |
Per memorizzare il telecomando monocanale Proteco PTPTX1W, imposti prima la centrale ricevente PTPQ01W in modalità di apprendimento dei codici radio.
Può clonare il codice radio da un telecomando master a un telecomando slave seguendo questa sequenza.
Può cancellare il codice radio di tutti i telecomandi in uso con questa procedura.
Può cancellare il codice radio di un singolo telecomando monocanale Proteco PTPTX1W con questa procedura.
Il tasto RESET sul retro del telecomando monocanale Proteco PTPTX1W cancella i codici radio memorizzati e ripristina le impostazioni di fabbrica.
Dopo il ripristino, i codici precedentemente memorizzati sulle centrali riceventi non sono più validi e deve ripetere la memorizzazione del codice radio per ogni automazione.
Può invertire la direzionalità dei pulsanti del telecomando monocanale Proteco PTPTX1W con questa sequenza.
La funzione Step by Step del telecomando monocanale Proteco PTPTX1W si attiva o si disattiva attraverso sequenze diverse di pulsanti.
Il telecomando monocanale Proteco PTPTX1W utilizza una batteria sostituibile dall'utente da 3 V, tipo CR2032.
Tenga le batterie nuove e usate lontano dalla portata dei bambini e dalle fonti di calore. Se il vano batteria non si chiude correttamente, non utilizzi il telecomando e lo tenga lontano dai bambini.
Il telecomando multicanale Proteco PTPTX5W controlla fino a 5 automazioni tramite 5 canali radio.
Per comandare un’automazione, selezioni il canale radio con l’apposito tasto: il LED corrispondente rimane acceso. Può comandare contemporaneamente tutte e cinque le automazioni selezionando tutti i canali, con i cinque LED illuminati.
Per memorizzare il telecomando multicanale Proteco PTPTX5W, la centrale ricevente deve essere impostata in modalità di apprendimento dei codici radio.
Può clonare un codice radio dal telecomando master al telecomando slave con questa procedura.
Per clonare tutti i canali, selezioni tutti i canali radio su entrambi i telecomandi, fino all’accensione di tutti i LED.
Può cancellare i codici radio di tutti i telecomandi in uso eseguendo questa procedura sul canale radio interessato.
Può cancellare il codice radio di un singolo telecomando Proteco PTPTX5W selezionando il canale interessato e seguendo la procedura indicata.
Per ripristinare il telecomando multicanale Proteco PTPTX5W alle impostazioni di fabbrica, prema il tasto RESET posto sul retro del telecomando.
Il ripristino cancella i codici radio memorizzati. I codici memorizzati in precedenza sulle centrali riceventi non saranno più validi e occorre ripetere la memorizzazione del codice radio per ogni automazione.
Può invertire la direzione dei comandi del telecomando multicanale Proteco PTPTX5W con una sequenza di programmazione sul canale interessato.
La funzione step by step del telecomando multicanale Proteco PTPTX5W si attiva o si disattiva sul canale radio selezionato.
La centrale Proteco Q20A PQ20A gestisce cancelli battenti a 24 V dc con una o due ante.
Dispone di rilevamento ostacoli regolabile, apertura pedonale, richiusura rapida, funzione condominiale, pre-lampeggio e gestione separata dei tempi di lavoro e rallentamento per ciascun motore.
La centrale Proteco Q20A PQ20A è alimentata a 230 V ac, 50-60 Hz, con tolleranza da -10% a +20%, e utilizza un trasformatore 230/20 V – 130 VA.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza nominale | 250 W |
| Assorbimento massimo | 10 A |
| Assorbimento in stand-by | 40 mA |
| Temperatura di esercizio | da -20 a +60 °C |
| Grado di protezione con armadio | IP55 |
| Dimensioni scheda | 137 × 84 × 37 mm |
| Dimensioni armadio | 220 × 290 × 90 mm |
Il motore M1 deve azionare l’anta che apre per prima e chiude per seconda; il motore M2 deve azionare l’anta che apre per seconda e chiude per prima.
| Motore | Morsetti | Funzione |
|---|---|---|
| M1 | 17-18 della morsettiera CN5 | Anta che apre per prima |
| M2 | 19-20 della morsettiera CN5 | Anta che apre per seconda |
Per un cancello a un’anta, il motore va collegato ai morsetti 17-18 della morsettiera CN5 e deve essere abilitata la funzione anta singola.
La centrale Proteco Q20A PQ20A permette di collegare pulsanti di START, START pedonale, STOP di emergenza, un selettore a chiave con funzione di START e un orologio con funzione di START permanente.
| Comando | Morsetti | Contatto |
|---|---|---|
| START | 1-4 della morsettiera CN1 | N.A. |
| STOP di emergenza | 2-4 della morsettiera CN1 | N.C. |
| START pedonale | 3-4 della morsettiera CN1 | N.A. |
Ulteriori pulsanti di START e START pedonale vanno collegati in parallelo; ulteriori pulsanti di STOP vanno collegati in serie. L’ingresso STOP è disabilitato per impostazione predefinita e deve essere abilitato nella programmazione.
Per il funzionamento in caso di blackout possono essere collegate 2 batterie tampone da 12 V dc, 1,2 Ah al connettore CN10, rispettando le polarità.
Le fotocellule di sicurezza in chiusura si collegano con contatto N.C. ai morsetti 5-7 della morsettiera CN2; quelle di sicurezza in apertura ai morsetti 6-7.
Le uscite di alimentazione delle fotocellule sono i morsetti 7-8-9 della morsettiera CN2. È possibile aggiungere una seconda coppia di fotocellule collegando in serie i relativi contatti N.C..
L’ingresso delle fotocellule di sicurezza in apertura è disabilitato per impostazione predefinita e deve essere abilitato nella programmazione.
Alla centrale Proteco Q20A PQ20A può essere collegato un lampeggiatore da 24 V dc, massimo 20 W ai morsetti 15-16 della morsettiera CN4.
Il lampeggiante segnala l’apertura con intermittenza lenta, la chiusura con intermittenza veloce e il tempo di pausa con luce fissa. L’uscita può essere impostata con tensione intermittente o fissa.
L’elettroserratura da 12 V, massimo 15 W va collegata ai morsetti 13-14 della morsettiera CN4.
La centrale Proteco Q20A PQ20A può memorizzare fino a 99 codici radio e utilizza un ricevitore radio estraibile a 433,92 MHz.
Sono compatibili telecomandi a codice fisso e rolling-code. Dopo la memorizzazione del primo telecomando, la centrale accetta esclusivamente telecomandi dello stesso tipo: codice fisso oppure rolling-code.
È possibile associare un telecomando alla funzione di START, alla funzione di START pedonale oppure, con il modulo opzionale MRX02 installato, al secondo canale radio.
La programmazione automatica della centrale Proteco Q20A PQ20A rileva e memorizza i parametri necessari al funzionamento del cancello.
Al termine della procedura la centrale torna in stand-by. Prima della messa in servizio, verifichi il corretto intervento del rilevamento ostacoli e regoli forza e sensibilità se necessario.
Le fotocellule Proteco RF38 PRF38 rilevano gli ostacoli presenti sull'asse ottico fra trasmettitore TX e ricevitore RX.
Quando il fascio a infrarossi viene interrotto, inviano un segnale alla centrale elettronica che blocca o inverte il movimento dell'automazione. Sono rilevatori di presenza di tipo D secondo la norma EN 12453 e costituiscono un dispositivo ausiliario alla sicurezza, non un dispositivo di sicurezza.
Possono essere utilizzate su automazioni per cancelli, portoni, porte garage, barriere stradali o applicazioni similari.
La portata delle fotocellule Proteco RF38 PRF38 è di 20 m.
In presenza di fenomeni atmosferici di notevole intensità o di un allineamento non perfetto, la portata può ridursi fino al 70%.
Le fotocellule Proteco RF38 PRF38 devono essere fissate una di fronte all'altra, sullo stesso asse e alla stessa altezza, ad almeno 25 cm da terra.
Con le fotocellule alimentate, allineate e con fascio libero, il LED rosso della fotocellula RX è spento; si accende quando il fascio viene interrotto.
Le fotocellule Proteco RF38 PRF38 sono alimentate a 12-24 Vac/dc.
Con alimentazione a 12 V, occorre chiudere il jumper SW1. Prima del collegamento, verifichi che la tensione di ingresso delle fotocellule corrisponda alla tensione di uscita della centrale elettronica.
La fotocellula trasmittente TX dispone dei morsetti di alimentazione 12-24 V ac/dc. La fotocellula ricevente RX dispone dei morsetti di alimentazione 12-24 V ac/dc e dei contatti C. e N.C..
| Fotocellula | Morsetti indicati |
|---|---|
| TX | 12-24 V ac/dc |
| RX | 12-24 V ac/dc, C., N.C. |
Le fotocellule Proteco RF38 PRF38 utilizzano un fascio a infrarosso modulato con lunghezza d'onda di 880 nm e frequenza di modulazione di 1500 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12-24 Vac/dc |
| Assorbimento | 60 mA |
| Contatto | N.C. |
| Portata relè | 1 A a 24 V |
| Temperatura di esercizio | -20°C ÷ +60°C |
| Grado di protezione | IP55 |
| Peso | 90 g |
Il LED rosso della fotocellula RX si accende quando il fascio a infrarossi viene interrotto.
Con posizionamento, allineamento e collegamento corretti, il LED resta spento quando il fascio è libero.
Le fotocellule RIB FIT SLIM 2.0 ACG8032B devono essere fissate a circa 40-60 cm dal suolo.
Le fotocellule RIB FIT SLIM 2.0 ACG8032B funzionano con alimentazione 12/24 V ac/dc, selezionabile tramite il ponticello presente sul circuito elettronico.
Prima del collegamento, verifichi la compatibilità con l'alimentazione fornita dal quadro elettronico e posizioni il ponticello in base alla tensione disponibile.
Per le fotocellule RIB FIT SLIM 2.0 ACG8032B utilizzi cavi di tipo H05RN-F con sezione minima di 0,75 mm².
Se la distanza tra le fotocellule e il quadro di comando supera 10 m, utilizzi cavi con sezione di 1 mm².
Le fotocellule RIB FIT SLIM 2.0 ACG8032B possono essere installate molto vicine tra loro usando la funzione di sincronismo.
Con alimentazione in corrente continua e, nel collegamento indicato per più coppie, anche con alimentazione in corrente alternata, il rispetto delle polarità è necessario per il funzionamento del sistema.
Il funzionamento è corretto se il LED rosso del ricevitore si spegne quando viene interrotto il fascio della relativa coppia di fotocellule RIB FIT SLIM 2.0 ACG8032B.
Se il LED del ricevitore resta acceso nonostante l'ostacolo davanti al proprio trasmettitore, può essere presente l'interferenza di un altro trasmettitore oppure un disturbo sulla rete di alimentazione.
Con il monitoraggio attivo, le fotocellule RIB FIT SLIM 2.0 ACG8032B eseguono un test funzionale prima di ogni manovra e il cancello si muove solo se il test viene superato.
Senza il ponticello tra PHOT 1 e PHOT 2, con una sola fotocellula e AUTOTEST attivo, il test fallisce e il cancello non si muove.
Le fotocellule RIB FIT SLIM 2.0 ACG8032B hanno portata fino a 20 m in buone condizioni atmosferiche e grado di protezione IP54.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12/24 V ac/dc |
| Assorbimento massimo | 60 mA |
| Portata relè | 1 A - 30 Vdc |
| Dimensioni | 35 × 110 × 25 mm |
| Grado di protezione | IP54 |
| Portata | 20 m |
Nebbia, pioggia, polvere e altri fenomeni atmosferici possono ridurre la portata.
Il quadro elettronico per 1 motore J-CRX AC07080 funziona con alimentazione 230 V AC 50/60 Hz; è disponibile anche la versione a 120 V AC 60 Hz.
La potenza massima gestibile all'uscita motore è 1 CV.
Il quadro elettronico per 1 motore J-CRX AC07080 dispone delle seguenti connessioni.
| Connettore | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| J1 | L-N | Alimentazione 230 V AC 50/60 Hz. |
| J2 | U MOTOR | Collegamento comune del motore. |
| J2 | V-W MOTOR | Collegamento degli invertitori e del condensatore motore. |
| J3 | A+A- | Alimentazione accessori a 24 Vdc. |
| J3 | COM | Comune dei contatti. |
| J3 | K BUTT. | Contatto a impulso singolo NA. |
| J3 | PHOTO | Contatto fotocellule NC. |
| J3 | EDGE | Contatto costa di sicurezza NC. |
| J3 | A+ TEST | Positivo per alimentazione autotest costa a 24 Vdc. |
Se gli ingressi PHOTO o EDGE non vengono utilizzati, realizzi rispettivamente un ponticello tra COM-PHOT e tra COM-EDGE.
La programmazione dei tempi della centrale J-CRX AC07080 si effettua con la serranda completamente chiusa e con i finecorsa già regolati.
Durante la programmazione fotocellule e costa di sicurezza restano attive. Se intervengono, la programmazione si interrompe e il LED DL1 resta acceso fisso.
Il quadro elettronico per 1 motore J-CRX AC07080 consente di memorizzare il telecomando solo sui modelli CRX.
La memoria può contenere fino a 60 codici. Quando è piena, il LED DL2 lampeggia 6 volte.
Sui modelli CRX, è possibile cancellare tutti i codici radio memorizzati nella centrale J-CRX AC07080.
Dopo la cancellazione, il LED DL1 rimane attivo e consente di memorizzare nuovi codici radio.
Le fotocellule della centrale J-CRX AC07080 possono essere attive sempre oppure solo in chiusura, tramite il DIP 4.
La costa collegata ai morsetti COM-EDGE interviene in chiusura invertendo il moto in apertura. Se la costa rimane impegnata, la chiusura non viene consentita.
Con DIP 7 ON, la centrale esegue un test funzionale della costa prima di ogni chiusura. Questa funzione richiede dispositivi dotati di alimentatore di controllo; per una costa meccanica il DIP 7 deve restare su OFF.
La centrale J-CRX AC07080 attiva il funzionamento a uomo presente se una costa è guasta o impegnata per oltre 5 s, oppure se una fotocellula è guasta o impegnata per oltre 60 s.
In questa condizione apertura e chiusura sono possibili solo mantenendo premuto un pulsante di comando. Il radiocomando e la chiusura automatica sono esclusi; il LED di programmazione lampeggia.
Dopo il ripristino del contatto di sicurezza, il funzionamento automatico o passo-passo viene riabilitato automaticamente dopo 1 s.
Dopo un'interruzione di corrente, la centrale J-CRX AC07080 memorizza il movimento che la serranda stava eseguendo e resta in attesa di un comando al ritorno dell'alimentazione.
Al comando successivo, la serranda riprende la manovra interrotta: se stava aprendo, continua ad aprire; se stava chiudendo, continua a chiudere.
Il motore JOLLY 22 SUPER AA02001 è destinato a serrande avvolgibili bilanciate a molle, con peso massimo di 280 kg e superficie massima di 24 m².
La scatola portamolla deve avere diametro Ø 220 mm e il palo deve avere diametro Ø 60 mm. Se i diametri sono differenti, sono previsti adattatori dedicati.
Il motore JOLLY 22 SUPER AA02001 va installato su una serranda correttamente bilanciata dalle molle montate sul palo.
Per il modello con elettrofreno, è previsto anche un foro verticale Ø 12 mm per il relativo cavo.
I finecorsa del motore JOLLY 22 SUPER AA02001 si regolano tramite F1, che arresta la salita, e F2, che arresta la discesa.
Eviti manovre non necessarie durante la regolazione: numerose manovre consecutive possono far intervenire il sensore termico incorporato. Con il motore montato rivolto a sinistra, le manovre sono invertite e F1 diventa F2.
Per una serranda avvolgibile con palo di lunghezza superiore a 4 m, si consiglia di installare due motori JOLLY alle estremità della serranda.
In questa configurazione occorre eliminare i finecorsa di uno dei due motori, collegare i motori elettrici in parallelo e verificare che abbiano lo stesso senso di rotazione prima di fissare le pulegge alla lamina della serranda.
Il quadro elettronico J-CRX gestisce due JOLLY installati sulla stessa serranda e utilizza un solo gruppo di finecorsa.
Il motore JOLLY 22 SUPER AA02001 può essere comandato con pulsantiera e selettore a chiave appropriati. Sono disponibili anche centrali elettroniche per il comando mediante telecomando, pulsantiera o selettore e predisposte per il collegamento di fotocellule di sicurezza.
| Quadro elettronico | Codice | Funzioni indicate |
|---|---|---|
| MINI MINI | ABQM090 | Gestione di 1 JOLLY e funzionamento a uomo presente in apertura e chiusura. |
| R-CRX 2.0 230/50-60Hz | ABJ8042 | Tempo di lavoro regolabile o infinito, comandi radio e filari, ricevitore radio 433 MHz compatibile con telecomandi SUN e fino a 1024 codici memorizzabili. |
| J-CRX 230/50-60Hz | ABJ7080 | Chiusura automatica, regolazione della forza tramite trimmer, gestione di fotocellule e coste di sicurezza. |
Lo sblocco manuale consente di movimentare la serranda, ma può provocarne un movimento non controllabile se la serranda non è correttamente equilibrata.
Per la movimentazione manuale, la serranda deve disporre di maniglie idonee e collocate in modo da non creare punti di pericolo. Lo sforzo manuale non deve superare 225 N nelle installazioni private e 390 N nelle installazioni commerciali e industriali.
L’elettrofreno opzionale ACJ9015 è alimentato con il motore ed è dotato di cavetto, guaina e pomello di sblocco in caso di mancanza di corrente.
Si consiglia di controllare ogni 2 anni il serraggio delle viti della puleggia e della vite di fissaggio al palo.
Verifichi inoltre il corretto bilanciamento delle molle e lubrifichi la guida con grasso siliconico. Le operazioni devono essere eseguite da personale specializzato dopo aver tolto l’alimentazione elettrica al motore.
Controlli frequentemente anche cavi, molle e supporti; non azioni elettricamente la serranda se necessita di manutenzione o riparazione.
Il motore JOLLY 22 SUPER AA02001 ha le seguenti caratteristiche tecniche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Peso massimo serranda | 280 kg |
| Superficie massima serranda | 24 m² |
| Coppia nominale di funzionamento | 200 Nm |
| Coppia massima di lavoro | 165 Nm |
| Forza massima di sollevamento da terra | 190 kg |
| Forza massima di lavoro | 150 kg |
| Diametro puleggia di traino | Ø 220 mm |
| Diametro palo | Ø 60 mm |
| Alimentazione e frequenza CEE | 230 V ~ 50 Hz / 120 V ~ 60 Hz |
| Temperatura di esercizio | -10 ÷ +70 °C |
| Grado di protezione | IP30 |
La morsettiera CN1 della ricevente RES 2224 Plus SC dispone dell'alimentazione e di due uscite a contatto normalmente aperto.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| 1 | Alimentazione 12-24 VAC-DC |
| 2 | Alimentazione 0 V |
| 3 | Uscita contatto normalmente aperto CH1 |
| 4 | Uscita contatto normalmente aperto CH1 |
| 5 | Uscita contatto normalmente aperto CH2 |
| 6 | Uscita contatto normalmente aperto CH2 |
La tensione di alimentazione della ricevente RES 2224 Plus SC si seleziona tramite il jumper J1.
| Posizione jumper J1 | Alimentazione |
|---|---|
| 1-2 | 12 VAC-DC |
| 2-3 | 24 VAC-DC, impostazione predefinita |
L'antenna della ricevente RES 2224 Plus SC va posizionata all'esterno, in un punto ben visibile e lontano da strutture metalliche.
Se vengono installate due riceventi, la distanza tra loro deve essere di almeno 5 m. La portata varia anche in funzione delle condizioni radioelettriche del luogo di installazione.
La ricevente RES 2224 Plus SC memorizza i radiocomandi mediante autoapprendimento, con l'antenna non collegata.
Per memorizzare un radiocomando sul canale CH2, esegua la stessa procedura premendo il tasto SEL due volte.
La ricevente RES 2224 Plus SC può memorizzare fino a 500 codici complessivi sui canali CH1 e CH2.
Quando la memoria è piena, durante un tentativo di memorizzazione i LED CODE CH1 e CODE CH2 lampeggiano molto velocemente.
Il primo radiocomando memorizzato determina le tipologie di radiocomandi che la ricevente RES 2224 Plus SC accetterà successivamente.
Per ripristinare la ricevente RES 2224 Plus SC alla configurazione di fabbrica e cancellare tutti i codici memorizzati, mantenga premuto il tasto SEL per 5 secondi.
I LED CODE CH1 e CODE CH2 emettono tre brevi lampeggi e poi si spengono.
La ricevente RES 2224 Plus SC è una ricevente radio bicanale a 433,92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12-24 VAC-DC |
| Consumo massimo | 5 W |
| Codici memorizzabili | 500 massimo, CH1 + CH2 |
| Relè di comando | 30 VDC, 1 A |
| Temperatura di esercizio | da -10 °C a 55 °C |
| Dimensioni | 53 × 82 × 40 mm |
| Portata in spazio libero | 50-100 m |
| Grado di protezione | IP54 |
Il codice del trasmettitore Seav TXS 2 91220005 si imposta mediante i 10 interruttori SW1.
La configurazione standard di fabbrica prevede gli interruttori dispari in posizione ON.
Il trasmettitore Seav TXS 2 91220005 gestisce due canali, T1 e T2, per due utenze diverse.
Nella configurazione standard a 12 bit, il jumper J1 è in posizione 1-2, mentre il jumper J2 non è presente.
Sì, il trasmettitore Seav TXS 2 91220005 può gestire un canale comune T1 e un canale privato T2.
Per questa configurazione, il jumper J1 deve essere in posizione 2-3 e il jumper J2 non deve essere presente.
La separazione del codice è di tipo 4 + 6: i primi 4 interruttori di SW1 definiscono il codice comune e i restanti 6 interruttori definiscono il codice privato.
Il trasmettitore Seav TXS 2 91220005 utilizza una batteria alcalina da 12 VDC, tipo 23A, da sostituire ogni anno.
Il trasmettitore Seav TXS 2 91220005 è utilizzabile con altri trasmettitori della stessa serie ed è integrabile con tutte le riceventi e le centraline elettroniche Seav.
Il trasmettitore Seav TXS 2 91220005 trasmette un codice a 12 bit e dispone di due canali, T1 e T2.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | Batteria alcalina 12 VDC, tipo 23A |
| Frequenza di lavoro | 433,92 MHz |
| Combinazioni | 1024, codice a 12 bit |
| Consumo massimo | 25 mA |
| Temperatura di esercizio | Da -10 a 55 °C |
| Dimensioni | 36 × 61 × 14 mm |
Il radiocomando SEAV Be Easy TX 91260005 si programma impostando il codice mediante i 10 interruttori SW1.
La configurazione standard di fabbrica prevede gli interruttori dispari in posizione ON.
Il radiocomando SEAV Be Easy TX 91260005 può funzionare con configurazione standard a 12 bit oppure con un canale comune e uno privato.
| Modalità | Posizione jumper J1 | Funzione |
|---|---|---|
| Configurazione standard | 1-2 | T1 e T2 a 12 bit |
| Separazione canali | 2-3 | T1 con codice comune e T2 per utenza privata |
Nella modalità con separazione canali, i primi 4 interruttori di SW1 definiscono il codice comune e i restanti 6 interruttori definiscono il codice privato.
Il radiocomando SEAV Be Easy TX 91260005 utilizza una pila alcalina da 12 VDC, tipo 23A.
La batteria deve essere sostituita ogni anno per mantenere una portata ottimale del trasmettitore.
Per sostituire la batteria del radiocomando SEAV Be Easy TX 91260005, utilizzi una nuova pila alcalina da 12 VDC tipo 23A.
Il radiocomando SEAV Be Easy TX 91260005 lavora alla frequenza di 433,92 MHz e dispone di 1024 combinazioni con codice a 12 bit.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | Pila alcalina 12 VDC (23A) |
| Frequenza di lavoro | 433,92 MHz |
| Combinazioni | 1024, codice a 12 bit |
| Consumo massimo | 25 mA |
| Temperatura d'esercizio | Da -10 °C a 55 °C |
Il telecomando BeHappy S2 New 91920005 dispone di 2 canali e di due tasti per la gestione di due utenze diverse.
Il codice del telecomando BeHappy S2 New 91920005 si imposta mediante i 10 microinterruttori del Dip-Switch SW1.
La configurazione standard di fabbrica prevede i microinterruttori dispari in posizione ON.
Il telecomando BeHappy S2 New 91920005 utilizza una batteria al litio da 3 Vdc, tipo CR2032.
La batteria al litio CR2032 da 3 Vdc va sostituita ogni due anni per garantire la portata ottimale del telecomando BeHappy S2 New 91920005.
La batteria usata deve essere smaltita negli appositi raccoglitori.
Il telecomando BeHappy S2 New 91920005 opera a 433,92 MHz, utilizza una codifica a 12 bit e misura 33 × 65 × 13 mm.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza di lavoro | 433,92 MHz |
| Codifica | 12 bit |
| Consumo massimo | <20 mA |
| Temperatura d'esercizio | -10 ÷ 55 °C |
| Dimensioni | 33 × 65 × 13 mm |
Il sensore vento ANEMOMETRO NEW rileva la velocità del vento ed è destinato all'uso in abbinamento con centrali elettroniche SEAV per tende da sole.
L'ANEMOMETRO NEW deve essere installato in una posizione in cui sia influenzato dal vento nello stesso modo della tenda da sole.
Il sensore può essere installato in orizzontale o in verticale. Durante il montaggio, verifichi che le parti che compongono l'anemometro siano assemblate correttamente e lo maneggi con cautela.
Per l'ANEMOMETRO NEW utilizzi un cavo per esterno 2 x 2,5 mm². La lunghezza massima del cavo di collegamento è 4 m.
Il fissaggio del cavo deve essere garantito mediante il serracavo fornito con il prodotto.
Sì, l'ANEMOMETRO NEW utilizza un contenitore con grado di protezione IP54 e prevede un cavo di collegamento per uso esterno.
La temperatura di esercizio è compresa tra -10 °C e 60 °C.
Il contatto dell'ANEMOMETRO NEW ha una portata di 200 mA a 100 Vdc e genera una chiusura a impulso per ogni giro.
L'apertura dell'involucro dell'ANEMOMETRO NEW, inclusi installazione, programmazione e riparazione, deve essere eseguita esclusivamente da personale esperto.
Il sensore vento e sole Seav 94290000 è destinato all'abbinamento con centrali elettroniche SEAV per tende da sole, incluse le centrali LRX 2214, LRX 2218 e LG 2218.
L'anemometro del sensore vento e sole Seav 94290000 chiude il contatto normalmente aperto W-W a ogni rotazione.
Il sensore sole chiude il contatto normalmente aperto S-S quando l'intensità luminosa supera il valore impostato con il trimmer VR1. L'intervento del sensore sole è segnalato dall'accensione del LED SUN.
Il sensore vento e sole Seav 94290000 si collega alla morsettiera CN2 della centrale LRX 2214 secondo questa corrispondenza.
| Morsetto sensore | Funzione | Morsetto centrale |
|---|---|---|
| 1 | Contatto pulito anemometro NA | CN2-5 |
| 2 | Contatto pulito anemometro NA | CN2-4 |
| 3 | Alimentazione sensore sole 0 Vac-dc | CN2-4 |
| 4 | Alimentazione sensore sole 12÷24 Vac-dc | CN2-1 |
| 5 | Contatto pulito sensore sole NA | CN2-2 |
| 6 | Contatto pulito sensore sole NA | CN2-4 |
Il sensore vento e sole Seav 94290000 si collega alla morsettiera CN3 delle centrali LRX 2218 e LG 2218 secondo questa corrispondenza.
| Morsetto sensore | Funzione | Morsetto centrale |
|---|---|---|
| 1 | Contatto pulito anemometro NA | CN3-6 |
| 2 | Contatto pulito anemometro NA | CN3-3 |
| 3 | Alimentazione sensore sole 0 Vac-dc | CN3-3 |
| 4 | Alimentazione sensore sole 12÷24 Vac-dc | CN3-1 |
| 5 | Contatto pulito sensore sole NA | CN3-2 |
| 6 | Contatto pulito sensore sole NA | CN3-3 |
Il sensore vento e sole Seav 94290000 va collocato in una posizione in cui sia esposto al vento nello stesso modo della tenda da sole.
L'anemometro può essere installato in posizione orizzontale o verticale. I cavi di collegamento devono essere fissati con i serracavo forniti e l'anemometro deve essere maneggiato con cautela, verificando il corretto assemblaggio dei suoi componenti.
Il sensore vento e sole Seav 94290000 ha le seguenti caratteristiche tecniche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Contatto anemometro | 200 mA, 100 Vdc |
| Sensibilità anemometro | 1 impulso per giro |
| Alimentazione sensore sole | 12÷24 Vac-Vdc |
| Contatto sensore sole | 1 A, 30 Vdc |
| Campo di sensibilità sensore sole | 5÷40 klux |
| Temperatura di esercizio | -10÷60 °C |
| Grado del contenitore | PC UL94V-0, IP54 |
Il radiocomando SEAV BeFree S1 New gestisce 1 utenza, mentre il radiocomando SEAV BeFree S3 New gestisce 3 utenze differenti, con comandi UP, STOP e DOWN.
Nel modello BeFree S3 New, i tasti funzione (–) e (+) consentono di selezionare il canale di trasmissione desiderato.
Il reset del radiocomando SEAV BeFree S1 New o SEAV BeFree S3 New genera nuovi codici random e cancella definitivamente quelli precedenti.
Sì, è possibile copiare tutti i codici di trasmissione soltanto tra radiocomandi SEAV BeFree New dello stesso modello e se il radiocomando di destinazione non è protetto da password.
Se sul radiocomando è attiva una password, la copia non è consentita.
Per selezionare una delle tre utenze del radiocomando SEAV BeFree S3 New, utilizzi i tasti funzione (–) e (+).
I tasti consentono di scorrere i LED di segnalazione e di scegliere il canale di trasmissione desiderato.
Le funzioni speciali del radiocomando SEAV BeFree S3 New si attivano tenendo premuto il tasto (–) oppure (+) per almeno 2 secondi.
Il radiocomando trasmette un codice speciale diverso per ciascuna utenza. La funzione del codice speciale dipende dalla centrale elettronica predisposta a riceverlo.
Il radiocomando SEAV BeFree S3 New può inviare i tre codici di trasmissione delle utenze selezionate.
La trasmissione avviene in sequenza, con una cadenza di 0,5 secondi tra un codice e l'altro.
I radiocomandi SEAV BeFree S1 New e SEAV BeFree S3 New utilizzano una pila alcalina 12 V mod. 23A e lavorano alla frequenza di 433,92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Trasmissione | 18 Bit Random |
| Combinazioni | 32768 |
| Consumo massimo | 25 mA |
| Temperatura di esercizio | -10 ÷ +55 °C |
| Dimensioni | 120 × 45 × 15 mm |
Per mantenere la portata ottimale del trasmettitore SEAV BeFree S1 New, sostituisca la batteria ogni anno.
Il radiocomando Seav BeSmart S2 New dispone di 2 canali, mentre il radiocomando Seav BeSmart S4 New dispone di 4 canali.
Ogni tasto consente la gestione di un'utenza diversa. Entrambi i modelli operano alla frequenza di 433,92 MHz.
Il reset del radiocomando Seav BeSmart New genera nuovi codici random e cancella definitivamente quelli preesistenti.
Sì, il radiocomando Seav BeSmart New consente la copia simultanea di tutti i codici di trasmissione soltanto tra radiocomandi dello stesso modello.
Nella configurazione di fabbrica la copia è possibile perché il radiocomando non è protetto da password. Se è attiva una password, la copia non è consentita.
Il radiocomando Seav BeSmart New utilizza una batteria alcalina da 12 V tipo 23A, da sostituire ogni anno per mantenere una portata ottimale del trasmettitore.
Il radiocomando Seav BeSmart New può essere utilizzato con altri trasmettitori della stessa serie ed è integrabile con le riceventi e le centrali elettroniche SEAV.
Il telecomando Seav BeSmart RS2 New dispone di 2 canali e di 2 tasti per la gestione di 2 utenze diverse.
Il reset del telecomando Seav BeSmart RS2 New genera nuovi codici Rolling Code e cancella definitivamente quelli preesistenti.
Sì. Il reset del telecomando Seav BeSmart RS2 New cancella in modo definitivo i codici Rolling Code preesistenti.
Il telecomando Seav BeSmart RS2 New utilizza una batteria alcalina da 12 V, tipo 23A.
La batteria del telecomando Seav BeSmart RS2 New va sostituita ogni anno per mantenere la portata ottimale del trasmettitore.
Il telecomando Seav BeSmart RS2 New funziona alla frequenza di 433,92 MHz e utilizza una codifica Rolling Code a 66 bit.
Il sensore Pioggia Seav Pluviometro New 230V 94160000 rileva la presenza di acqua sulla propria superficie sensibile e aziona un contatto relè di uscita.
La superficie sensibile è riscaldata da una resistenza integrata, che si attiva quando necessario per limitare la condensa e favorire l'evaporazione. Un riscaldamento della superficie è quindi normale.
| LED | LED spento | LED acceso |
|---|---|---|
| R HEAT | Riscaldamento disattivato | Riscaldamento attivato |
| RAIN | Nessuna precipitazione | Precipitazione rilevata |
Il sensore Pioggia Seav Pluviometro New 230V 94160000 dispone di quattro modalità selezionabili mediante i dip switch SW1.
Il sensore Pioggia Seav Pluviometro New 230V 94160000 inizia a funzionare a regime dopo circa 1 minuto dal collegamento alla rete elettrica.
Questo tempo consente al sensore di raggiungere la temperatura di funzionamento.
Il sensore Pioggia Seav Pluviometro New 230V 94160000 si alimenta dalla morsettiera CN1 e fornisce il contatto relè dalla morsettiera CN2.
| Morsettiera | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| CN1 | L | Ingresso linea 230 Vac, fase |
| CN1 | N | Ingresso linea 230 Vac, neutro |
| CN2 | R | Contatto relè normalmente aperto |
| CN2 | R | Contatto relè normalmente aperto |
Per alimentazione e contatto di uscita sono raccomandati cavi flessibili con guaina isolante in policloroprene armonizzato H05RN-F, con conduttori di sezione minima 0,75 mm².
Il sensore Pioggia Seav Pluviometro New 230V 94160000 deve essere fissato a muro in un punto esposto alle precipitazioni, mantenendo il sensore inclinato di circa 45°.
Non dipinga né vernici la superficie sensibile. Le operazioni che richiedono l'apertura dell'involucro devono essere eseguite esclusivamente da personale esperto.
Il sensore Pioggia Seav Pluviometro New 230V 94160000 va pulito una o due volte l'anno con un panno umido, dopo aver tolto alimentazione all'automazione.
La sporcizia sulla superficie sensibile ne riduce la sensibilità.
Il sensore Pioggia Seav Pluviometro New 230V 94160000 è alimentato a 230 Vac e dispone di un contatto relè normalmente aperto.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vac, 50-60 Hz |
| Potenza massima | 4,5 W |
| Contatto relè | Normalmente aperto, 5 A 30 Vdc; 5 A 250 Vac |
| Temperatura d'esercizio | Da -10 °C a 70 °C |
| Grado di protezione del contenitore | IP54 |
| Dimensioni imballo | 240 × 185 × 110 mm |
La centrale BeWeather automatizza tende e tapparelle mediante i sensori vento, sole e pioggia e può essere comandata tramite radiocomando, in modo individuale o centralizzato.
Le versioni disponibili operano alle frequenze 306 MHz, 330 MHz, 418 MHz, 433,92 MHz oppure 868,3 MHz, in base al modello.
La morsettiera CN1 della centrale BeWeather dispone dei seguenti collegamenti.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Terra |
| 2 | Ingresso linea 230 V~, fase |
| 3 | Ingresso linea 230 V~, neutro |
| 4 | Uscita motore salita |
| 5 | Uscita motore comune |
| 6 | Uscita motore discesa |
La terra del motore deve essere collegata alla terra dell'impianto elettrico tramite il morsetto dedicato della centrale.
La centrale BeWeather è compatibile con radiocomandi 12-18 Bit e Rolling Code; può memorizzare fino a 10 radiocomandi.
Nella configurazione di fabbrica non è memorizzato alcun codice e la centrale funziona esclusivamente in abbinamento a uno o più radiocomandi.
La memorizzazione del radiocomando nella centrale BeWeather varia in base al numero di tasti del trasmettitore.
Il LED CODE acceso fisso conferma la memorizzazione. Se il secondo codice non viene inviato entro 10 secondi, viene selezionato il funzionamento a un solo tasto.
Il LED CODE acceso fisso conferma la memorizzazione dell'intero radiocomando.
Quando sono già memorizzati 10 radiocomandi, tutti i LED di segnalazione lampeggiano molto velocemente e non sono possibili ulteriori memorizzazioni.
La centrale BeWeather comanda la salita della tenda quando il vento supera la soglia impostata oppure quando la superficie sensibile del sensore pioggia viene bagnata.
Con il sensore sole abilitato, la centrale comanda la discesa dopo 5 minuti di luminosità superiore alla soglia impostata e la salita dopo 5 minuti di luminosità inferiore alla soglia.
La soglia di sicurezza vento della centrale BeWeather è regolabile da 5 a 40 km/h; l'impostazione di fabbrica è 25 km/h.
Ogni doppio lampeggio del LED WIND corrisponde a un incremento di 5 km/h. Per esempio, 5 doppi lampeggi corrispondono a 25 km/h.
Il sensore sole della centrale BeWeather è disabilitato nella configurazione di fabbrica e può essere attivato dal menu principale.
Il LED SUN SENSOR acceso fisso conferma l'attivazione. Ripetendo la stessa procedura il sensore viene disattivato.
Con un radiocomando BeFree x3 o BeFree x6 già memorizzato, tenga premuto il tasto + per 5 secondi per attivare il sensore sole, oppure il tasto - per 5 secondi per disattivarlo. Un breve movimento di salita/discesa del motore conferma la selezione.
Per ripristinare la centrale BeWeather alla configurazione di fabbrica, prema contemporaneamente i tasti SEL e SET.
L'accensione contemporanea di tutti i LED di segnalazione, seguita dal loro spegnimento, conferma il reset.
La centrale BeWeather è alimentata a 230 V~ 50/60 Hz, con potenza massima assorbita di 600 W e uscita motore massima di 500 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Temperatura di esercizio | -10 ÷ 55 °C |
| Sensibilità anemometro | 5 ÷ 40 km/h |
| Sensibilità sensore sole | 5 ÷ 40 klux |
| Radiocomandi memorizzabili | 10 max. |
| Grado di protezione contenitore | IP54 |
| Dimensioni imballo | 240 × 185 × 110 mm |
La centrale Seav LRS 2214 SWR comanda automazioni per tapparelle, tende e veneziane, con comandi locali, generali e radio.
La centrale Seav LRS 2214 SWR dispone della morsettiera CN1 per l'alimentazione e il motore e della morsettiera CN2 per sensori, pulsanti e antenna.
| Morsettiera | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| CN1 | 1 | Ingresso linea 230 V~ fase |
| CN1 | 2 | Ingresso linea 230 V~ neutro |
| CN1 | 3 | Uscita motore salita |
| CN1 | 4 | Uscita motore comune |
| CN1 | 5 | Uscita motore discesa |
| CN2 | 6 | Ingresso pulsante locale T1, salita, NA |
| CN2 | 7 | Ingresso pulsante locale T2, discesa, NA |
| CN2 | 8 | Ingresso comune GND Signal |
| CN2 | 9 | Ingresso pulsante generale T3, salita, NA |
| CN2 | 10 | Ingresso pulsante generale T4, discesa, NA |
| CN2 | 11 | Ingresso massa antenna |
| CN2 | 12 | Ingresso polo caldo antenna |
La centrale deve essere collegata permanentemente alla rete e l'impianto deve prevedere un interruttore onnipolare con categoria III di sovratensione, protetto dalle richiusure accidentali.
I pulsanti locali T1 e T2 arrestano il serramento quando ricevono un nuovo comando nello stesso senso di marcia e ne invertono il movimento quando ricevono un comando nel senso opposto.
I pulsanti generali T3 e T4 ignorano invece un nuovo comando nello stesso senso di marcia e invertono il movimento con un comando nel senso opposto.
| Comando | Ingresso | Funzione |
|---|---|---|
| Locale | T1 | Salita |
| Locale | T2 | Discesa |
| Generale | T3 | Salita |
| Generale | T4 | Discesa |
La centrale Seav LRS 2214 SWR può memorizzare radiocomandi a 1 o 2 tasti e radiocomandi BeFree a 3 tasti.
Se il secondo codice non viene inviato entro 10 secondi, viene impostato il funzionamento a 1 tasto.
Il LED CODE acceso fisso conferma la memorizzazione. Per cancellare tutti i codici radio, selezioni il LED CODE lampeggiante con SEL e prema SET.
Il tempo motore preimpostato della centrale Seav LRS 2214 SWR è di 2 minuti; il valore programmabile arriva fino a 4 minuti.
Con un'automazione dotata di finecorsa, il tempo memorizzato deve superare di alcuni secondi il raggiungimento del finecorsa. Per impostare il tempo motore infinito, tenga premuto SET per meno di 2 secondi durante la procedura.
La centrale Seav LRS 2214 SWR può gestire sensori Vento, Sole e Pioggia, cablati o wireless.
La soglia vento preimpostata è di 25 km/h e può essere regolata da 5 km/h a 40 km/h, con incrementi di 5 km/h. Il sensore Sole è disabilitato nella configurazione iniziale, mentre il sensore Pioggia è abilitato.
Due o più centrali Seav LRS 2214 SWR possono essere centralizzate via cavo oppure via radio per comandare contemporaneamente più serramenti.
Per la centralizzazione radio, le centrali devono trovarsi a una distanza massima di 20 m dal punto di comando. In presenza di due o più centrali, è consigliata una distanza di almeno 3 m tra le centrali.
Per ripristinare la centrale Seav LRS 2214 SWR alla configurazione di fabbrica, prema contemporaneamente i tasti SEL e SET.
Tutti i LED di segnalazione si accendono contemporaneamente e poi si spengono, confermando il ripristino.
Il telecomando Seav BeHappy RH3 Y17, codice 91130000, utilizza una batteria al litio 3 Vdc CR2032.
La batteria deve essere sostituita ogni due anni per mantenere la portata ottimale del trasmettitore. La batteria usata deve essere conferita negli appositi raccoglitori.
Il telecomando Seav BeHappy RH3 Y17, codice 91130000, lavora alla frequenza di 868,30 MHz e utilizza una codifica rolling code a 66 bit.
Il telecomando Seav BeHappy RH3 Y17, codice 91130000, dispone di tre tasti per gestire tre utenze diverse.
Il telecomando Seav BeHappy RH3 Y17, codice 91130000, misura 33 × 69 × 13 mm e può essere utilizzato a temperature comprese tra -10 °C e 55 °C.
Il telecomando Seav BeHappy RH3 Y17, codice 91130000, ha un consumo massimo inferiore a 20 mA e una potenza RF massima inferiore a 10 mW.
Il faro SMART LED PLUS 12/24/230V può essere collegato a una fonte di alimentazione 12-24 V AC/DC oppure 230 Vac.
Il circuito elettronico lampeggiante è già integrato nel dispositivo.
Il faro SMART LED PLUS 12/24/230V va fissato in una posizione che renda ben visibile il segnale luminoso, su una superficie stabile e accessibile per le future operazioni di manutenzione.
Il faro SMART LED PLUS 12/24/230V può funzionare con luce lampeggiante o fissa tramite il jumper J1.
| Posizione jumper J1 | Funzionamento |
|---|---|
| LAMP | Faro lampeggiante, impostazione predefinita. |
| FIX | Faro fisso. |
Il faro SMART LED PLUS 12/24/230V misura 140 × 100 × 70 mm e ha un contenitore con grado di protezione IP44.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Temperatura di esercizio | -10 ÷ 55 °C |
| LED | 2 × 1 W |
| Potenza massima | 2 W max. |
| Materiale contenitore | PMMA - ABS UL94V-0 |
Le operazioni che richiedono l'apertura dell'involucro del faro SMART LED PLUS 12/24/230V, inclusi collegamenti dei cavi e programmazione, devono essere eseguite durante l'installazione da personale esperto.
Se occorre riaprire l'involucro per sostituire le sorgenti LED o svolgere manutenzione, è necessario contattare l'assistenza tecnica. Non utilizzi il dispositivo se l'impianto presenta danneggiamenti o richiede una riparazione.
Il sensore wireless WiWeather S/F 433 funziona con una o più centrali elettroniche SEAV predisposte alla ricezione radio delle informazioni sullo stato dei sensori.
Ogni sensore possiede un identificativo diverso e deve essere programmato sulla centrale alla quale viene abbinato. Lo stesso sensore può essere programmato anche su altre centrali.
Il sensore wireless WiWeather S/F 433 richiede un'alimentazione di 230 V~ 50/60 Hz e assorbe al massimo 3 W.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| CN1 - 1 | Ingresso linea 230 V~, fase |
| CN1 - 2 | Ingresso linea 230 V~, neutro |
Il dispositivo deve essere collegato permanentemente alla rete. L'impianto deve prevedere un interruttore onnipolare con categoria III di sovratensione, protetto dalle richiusure accidentali.
Per l'alimentazione sono raccomandati cavi flessibili H05RN-F con conduttori di sezione minima 0,75 mm². I cavi devono essere fissati mediante i serracavo forniti.
Per abbinare il sensore wireless WiWeather S/F 433, la centrale SEAV deve prima essere predisposta alla programmazione del sensore.
La selezione della funzione rimane attiva per 15 secondi; trascorso questo tempo il sensore ritorna allo stato originario.
La soglia di sicurezza vento del sensore wireless WiWeather S/F 433 è regolabile da 5 a 40 km/h, con incrementi di 5 km/h. La soglia impostata in fabbrica è 25 km/h.
Il valore viene memorizzato e il LED SPEED rimane acceso. Quando la soglia impostata viene superata, il sensore invia alla centrale abbinata un comando di chiusura.
Il sensore wireless WiWeather S/F 433 consente di attivare o disattivare singolarmente le funzioni vento, sole e pioggia.
| Funzione | Impostazione di fabbrica | LED acceso |
|---|---|---|
| Vento | Abilitata | WIND |
| Sole | Disabilitata | SUN |
| Pioggia | Abilitata | RAIN |
Il LED acceso indica che la funzione è abilitata; il LED spento indica che la funzione è disabilitata. Ripetendo l'operazione, lo stato viene invertito.
La sensibilità del sensore sole del WiWeather S/F 433 è regolabile da 5 a 40 klux mediante il trimmer VR1.
Il LED SUN MONITOR acceso indica che l'intensità luminosa supera la soglia selezionata. Dopo 10 minuti di luminosità superiore alla soglia, il sensore invia un comando di discesa; dopo 10 minuti di luminosità inferiore alla soglia, invia un comando di salita.
Il connettore CN3 seleziona la frequenza di invio delle informazioni sullo stato del sensore sole.
| Posizione CN3 | Modalità | Invio radio |
|---|---|---|
| 3-4 | Slow, impostazione di fabbrica | Ogni 10 minuti |
| 4-5 | Fast | Circa ogni 2 minuti |
La modifica di CN3 deve essere effettuata con il sensore non alimentato.
Il test del sensore wireless WiWeather S/F 433 verifica l'invio radio delle informazioni alla centrale abbinata.
Durante ciascun test, il tremolio del LED CODE MONITOR segnala l'invio radio. La centrale abbinata comanda il movimento corrispondente per 5 secondi.
Al termine del test, asciughi la parte sensibile del sensore pioggia prima di riprendere il funzionamento normale.
La superficie del sensore pioggia del WiWeather S/F 433 va pulita una o due volte l'anno con un panno umido, dopo aver tolto alimentazione all'automazione. Lo sporco sulla superficie può ridurne la sensibilità.
Non vernici la superficie sensibile e verifichi periodicamente che l'impianto non presenti danneggiamenti. Se è necessario un intervento di riparazione, il dispositivo non deve essere utilizzato.
Per ripristinare la configurazione di fabbrica, prema insieme i tasti SEL e SET: tutti i LED di segnalazione si accendono contemporaneamente e poi si spengono.
Il sensore wireless WiWeather S/F 433 è un sensore vento, sole e pioggia per automazioni di tapparelle e tende da sole con centrali elettroniche SEAV compatibili.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza di esercizio | 433,92 MHz |
| Alimentazione | 230 V~ 50/60 Hz, 3 W max. |
| Temperatura di esercizio | -10 ÷ 55 °C |
| Sensibilità anemometro | 5 ÷ 40 km/h |
| Sensibilità sensore sole | 5 ÷ 40 klux |
| Grado di protezione contenitore | IP54 |
| Materiale contenitore | PC UL94V-0 |
| Dimensioni imballo | 240 × 185 × 110 mm |
La centrale BeSAFE RX NEW 92680001 consente di collegare fino a 2 BeSafe Reader New, fino a 2 selettori BeSafe KEYBOARD, fino a 2 lettori BeSafe NFC Reader, fino a 2 ricevitori RX 2295 e fino a 1 attuatore/trasmettitore radio LTX 2296.
Può ricevere comandi da radiocomando, transponder, tastiera digitale e smartphone. Per l'uso con dispositivi diversi dai radiocomandi, occorre collegare l'accessorio desiderato.
La centrale BeSAFE RX NEW 92680001 può memorizzare fino a 1000 dispositivi diversi fra loro.
I dispositivi comprendono radiocomandi, TAG Reader, KEYBOARD e NFC Reader. È consigliabile associare ogni posizione di memoria al nome dell'utente.
La centrale BeSAFE RX NEW 92680001 si alimenta a 12-24 V AC/DC; il morsetto di alimentazione da utilizzare dipende dalla tensione disponibile.
| Morsettiera | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| CN1 | 1 | Ingresso alimentazione 24 VAC/DC |
| CN1 | 2 | Ingresso alimentazione 12 VAC/DC |
| CN1 | 3 | Ingresso alimentazione 0 V |
| CN2 | 1-2 | Uscita relè OUT 1, contatto pulito di comando NO |
| CN2 | 3 | Uscita relè OUT 2, contatto pulito di comando NO |
| CN2 | 4 | Uscita relè OUT 2, contatto pulito di comando COM |
| CN2 | 5 | Uscita relè OUT 2, contatto pulito di comando NC |
| CN2 | 6 | Ingresso massa |
| CN2 | 7 | Ingresso polo caldo antenna |
| CN3 | 1 | Uscita alimentazione 12 VDC device |
| CN3 | 2 | Comunicazione RS 485, segnale A |
| CN3 | 3 | Comunicazione RS 485, segnale B |
| CN3 | 4 | Uscita alimentazione 0 VDC device |
| CN4 | — | Connessione per interfaccia INT 2292 |
L'alimentazione deve provenire da una sorgente SELV o SELV equivalente a potenza limitata. Anche i carichi collegati ai relè devono essere conformi alla bassissima tensione di sicurezza.
La centrale BeSAFE RX NEW 92680001 dispone di un'antenna costituita da uno spezzone di filo rigido; per aumentare la sensibilità è possibile collegare un'antenna accordata tramite cavo coassiale RG58 50 OHM.
La centrale BeSAFE RX NEW 92680001 memorizza radiocomandi, TAG Reader, KEYBOARD e NFC Reader tramite autoapprendimento nelle posizioni da 0001 a 0999.
La centrale BeSAFE RX NEW 92680001 consente di impostare una fascia oraria giornaliera globale, con orario di inizio TSTA e orario di fine TSTO.
I dispositivi memorizzati nelle posizioni da 0950 a 0999 non sono soggetti alla fascia oraria globale.
La funzione Anti Pass-Back della centrale BeSAFE RX NEW 92680001 richiede l'uscita dall'area riservata prima di consentire un nuovo accesso.
L'Anti Pass-Back non consente l'accesso tramite radiocomando e non è compatibile con la modalità bistabile di OUT 1. I dispositivi nelle posizioni da 0950 a 0999 non sono soggetti a questa funzione.
La centrale BeSAFE RX NEW 92680001 funziona con alimentazione a 12-24 V AC/DC e ha un consumo massimo di 6 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Radiocomandi supportati | 12-18 Bit o Rolling Code |
| Transponder supportati | BeSafe Card o Besafe Key |
| Relè di comando | 2 relè, 30 VDC 1 A |
| Temperatura di esercizio | -10 °C ÷ 55 °C |
| Dimensioni | 110 × 121 × 47 mm |
| Contenitore | ABS UL94V-0 |
| Grado di protezione | IP54 |
| Portata radiocomando in spazio libero | 30-70 m |
| Frequenza versione BeSAFE RX NEW 433 | 433,92 MHz |
| Frequenza versione BeSAFE RX NEW 868 | 868,30 MHz |
Il modulo INT 2368 Green viene installato prima di una centrale monofase per automazioni di cancelli, portoni e barriere, rendendo l'intero sistema conforme al Regolamento UE 2023/826 sulla progettazione ecocompatibile.
Il comando ricevuto tramite radiocomando o pulsante in bassa tensione viene inviato all'uscita corrispondente dopo l'alimentazione della centrale collegata e il tempo T. DELAY impostato.
Il modulo INT 2368 Green dispone delle morsettiere CN1 per linea e uscita di controllo della centrale e CN2 per relè, comandi a bassa tensione e antenna.
| Morsettiera | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| CN1 | 1 | Ingresso linea 100-240 Vac, fase |
| CN1 | 2 | Ingresso linea 100-240 Vac, neutro |
| CN1 | 3 | Uscita controllo centrale 100-240 Vac, fase |
| CN1 | 4 | Uscita controllo centrale 100-240 Vac, neutro |
| CN2 | 1-2 | Uscita relè OUT1, normalmente aperta |
| CN2 | 3-4 | Uscita relè OUT2, normalmente aperta |
| CN2 | 5 | Ingresso GND comune |
| CN2 | 6 | Ingresso IN1, normalmente aperto |
| CN2 | 7 | Ingresso IN2, normalmente aperto |
| CN2 | 8 | Ingresso BACK, normalmente aperto |
| CN2 | 9 | Ingresso polo caldo antenna |
| CN2 | 10 | Ingresso massa antenna |
L'ingresso BACK del modulo INT 2368 Green determina lo spegnimento della centrale collegata.
È possibile memorizzare un radiocomando sul canale CH1 o CH2 del modulo INT 2368 Green.
Il modulo può memorizzare fino a 120 radiocomandi con codice diverso.
Il radiocomando memorizzato sul canale CH1 o CH2 del modulo INT 2368 Green può essere cancellato singolarmente oppure cancellando tutti i radiocomandi del canale.
Per cancellare tutti i radiocomandi del canale selezionato, durante la fase di cancellazione mantenga premuto il tasto P2 per almeno 3 secondi.
Il modulo INT 2368 Green gestisce trasmettitori a codice fisso da 12-18 Bit, Rolling Code e Rolling Code Plus.
Il modello INT G 2368 Green è privo di ricevente radio; il modello INT S 2368 Green utilizza la frequenza 433,92 MHz e il modello INT H 2368 Green la frequenza 868,30 MHz.
Per ripristinare il modulo INT 2368 Green alla configurazione di fabbrica, mantenga premuti contemporaneamente i tasti P1 e P2 per 5 secondi.
Tutti i LED rossi di segnalazione si accendono contemporaneamente e, dopo alcuni secondi, si spengono.
Il modulo INT 2368 Green è alimentato a 100-240 Vac e dispone di un'uscita di controllo centrale fino a 1,5 kW.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 100-240 Vac, 50-60 Hz, 3 W max. |
| Consumo in stand-by | 250 mW |
| Uscita controllo centrale | 100-240 Vac, 50-60 Hz, 1,5 kW max. |
| Comandi in bassa tensione | 12 Vcc |
| Temperatura di esercizio | Da -10 °C a 55 °C |
| Dispositivi memorizzabili | 120 max. |
| Dimensioni scatola | 105 × 90 × 30 mm |
| Contenitore | ABS V-0, IP40 |
La centrale elettronica LG 2020 New 96050000 è un teleinvertitore per il comando in bassa tensione di motori a 230 Vac destinati a serrande avvolgibili e tapparelle.
Supporta un'uscita motore fino a 500 W.
I comandi in bassa tensione della centrale elettronica LG 2020 New 96050000 si collegano alla morsettiera CN2, con comandi a 12 Vdc.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Ingresso comando UP in bassa tensione |
| 2 | Ingresso comando COM in bassa tensione |
| 3 | Ingresso comando DOWN in bassa tensione |
La centrale elettronica LG 2020 New 96050000 funziona con alimentazione a 230V~ 50-60Hz e assorbimento di 2 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230V~ 50-60Hz, 2 W |
| Uscita motore | 230V~ 500 W max |
| Comandi in bassa tensione | 12 Vdc: salita, comune, discesa |
| Temperatura d'esercizio | -10 ÷ 55 °C |
| Dimensioni scatola | 80 × 80 × 40 mm |
| Grado del contenitore | IP44 |
Per l'alimentazione della centrale elettronica LG 2020 New 96050000 sono raccomandati cavi flessibili con guaina isolante in policloroprene di tipo armonizzato H05RN-F, con conduttori di sezione minima pari a 1 mm².
I cavi di alimentazione possono avere diametro massimo di 14 mm. I cavi devono essere fissati stabilmente; l'eventuale passaggio nell'involucro e il montaggio dei pressacavi devono mantenere per quanto possibile il grado di protezione della scatola.
La centrale elettronica LG 2020 New 96050000 non dispone di un dispositivo di sezionamento della linea elettrica a 230 Vac.
Nell'impianto deve essere previsto un interruttore onnipolare con categoria di sovratensione III, protetto contro le richiusure accidentali.
La centrale elettronica LG 2020 New 96050000 può essere fissata a parete attraverso le predisposizioni posteriori, utilizzando tasselli oppure viti.
Durante il fissaggio e il passaggio dei cavi, l'installazione deve preservare il più possibile il grado di protezione IP44 del contenitore. Un'eventuale pulsantiera manuale deve essere posizionata in modo che l'utilizzatore non si trovi in una posizione pericolosa.
Prima di pulizia o manutenzione della centrale elettronica LG 2020 New 96050000, l'alimentazione deve essere disinserita.
Il quadro elettronico Seav LRS 2035 SET Alarm 96200000 è indicato per automatizzare e mettere in sicurezza garage con portoni, basculanti e serrande avvolgibili.
Integra il controllo di un motore monofase a 230 Vac e un sistema di allarme per la supervisione di 2 zone cablate. Automazione e allarme possono essere gestiti con un unico comando oppure separatamente.
Per memorizzare un radiocomando per l'automazione Seav LRS 2035 SET Alarm 96200000, selezioni il LED CODE e trasmetta il codice con il tasto del radiocomando scelto.
La centrale può memorizzare fino a 120 radiocomandi con codice diverso. Se il primo radiocomando memorizzato è Rolling Code, la centrale accetta successivamente solo radiocomandi Rolling Code; se il primo è a codice fisso, accetta sia radiocomandi a codice fisso sia Rolling Code.
La programmazione del radiocomando per l'allarme Seav LRS 2035 SET Alarm 96200000 segue la stessa procedura prevista per il comando dell'automazione, selezionando il LED CODE ALARM.
Se non è memorizzato alcun codice allarme, la centrale non controlla i collegamenti e le funzioni del sistema di allarme.
La chiusura automatica del quadro elettronico Seav LRS 2035 SET Alarm 96200000 può essere programmata fino a 4 minuti oppure disattivata.
Per impostare il tempo di pausa, esegua la procedura con il serramento chiuso.
Per disattivare la chiusura automatica, con il LED T. PAUSA lampeggiante prema SET per meno di 1 secondo. Il LED si spegne.
Il quadro elettronico Seav LRS 2035 SET Alarm 96200000 gestisce due sensori di allarme normalmente chiusi, collegati alle zone Z1 e Z2.
L'intervento di un sensore nelle zone Z1 o Z2 attiva immediatamente la sirena e il contatto OUT AUX. L'ingresso antimanomissione T, normalmente chiuso, attiva immediatamente sirena e OUT AUX anche se l'allarme era stato disattivato dal radiocomando.
In configurazione di fabbrica, il sistema di allarme si attiva automaticamente 15 secondi dopo lo scadere del tempo motore programmato a serramento chiuso e si disattiva immediatamente all'apertura. Per attivarlo o disattivarlo dal radiocomando, tenga premuto il tasto associato a CODE ALARM per almeno 5 secondi.
La morsettiera CN4 del quadro elettronico Seav LRS 2035 SET Alarm 96200000 gestisce l'alimentazione di fotocellule e sensori, le due zone allarme, il dispositivo di sicurezza, il tamper, il pulsante di comando e l'antenna.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Alimentazione fotocellule e sensori allarme + 12 Vdc, 5 W |
| 2 | Alimentazione fotocellule e sensori allarme GND |
| 3 | Ingresso Z2, zona allarme 2, NC |
| 4 | Ingresso Z1, zona allarme 1, NC |
| 5 | Ingresso GND comune |
| 6 | Ingresso DS, dispositivo di sicurezza motore, NC |
| 7 | Ingresso T, tamper allarme, NC |
| 8 | Ingresso GND comune |
| 9 | Ingresso P, pulsante comando motore, NA |
| 10 | Ingresso massa antenna |
| 11 | Ingresso polo caldo antenna |
L'intervento del dispositivo di sicurezza DS durante la chiusura inverte il moto; durante l'apertura non viene considerato.
Il quadro elettronico Seav LRS 2035 SET Alarm 96200000 funziona con alimentazione 230 Vac 50-60 Hz e gestisce un motore fino a 750 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vac, 50-60 Hz, 900 W (4 A) max. |
| Uscita motore | 230 Vac, 50-60 Hz, 750 W max. |
| Uscita lampeggiante | 230 Vac, 50-60 Hz; 100 W carico resistivo max.; 50 W carico induttivo max. |
| Ingresso batteria tampone | 12 Vdc, 2,7 Ah max. |
| Uscita lampada spia | 12 Vdc, 2 W max. |
| Uscita alimentazione servizi | 12 Vdc, 5 W max. |
| Temperatura di esercizio | 10 ÷ 55 °C |
| Codici trasmettitori memorizzabili | 120 |
| Grado di protezione | IP 56 |
La centrale SEAV LRS 2035 Compact SET 96790001 è una centrale elettronica monofase per l'automazione di basculanti e serrande avvolgibili, con ricevente radio incorporata a 433,92 MHz narrow band.
I collegamenti di rete, motore e lampeggiante della centrale SEAV LRS 2035 Compact SET 96790001 sono sulla morsettiera CN1.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Ingresso linea 230 Vac, fase |
| 2 | Ingresso linea 230 Vac, neutro |
| 3 | Ingresso lampeggiante 230 Vac, neutro |
| 4 | Ingresso lampeggiante 230 Vac, fase |
| 5 | Uscita motore salita |
| 6 | Uscita motore comune |
| 7 | Uscita motore discesa |
I comandi e i dispositivi in bassa tensione della centrale SEAV LRS 2035 Compact SET 96790001 si collegano alla morsettiera CN2.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1-2 | Uscita alimentazione servizi 24 Vac, 1,5 W max. |
| 3 | Ingresso pulsante comando apre-chiude, NA |
| 4 | Ingresso GND comune |
| 5 | Ingresso dispositivo di sicurezza, NC |
| 6 | Ingresso massa antenna |
| 7 | Ingresso polo caldo antenna |
All'ingresso di sicurezza possono essere collegati fotocellule e coste pneumatiche NC. Durante l'apertura il relativo intervento non viene considerato; durante la chiusura provoca l'inversione del moto. Se l'ingresso non viene utilizzato, deve essere ponticellato.
La centrale SEAV LRS 2035 Compact SET 96790001 può memorizzare fino a 7 codici trasmettitore.
Se il secondo codice non viene inviato entro 10 secondi, la centrale esce dalla programmazione e imposta il funzionamento a un solo codice. Se sono già memorizzati tutti i 7 codici, i quattro LED di segnalazione lampeggiano molto velocemente e non sono possibili ulteriori memorizzazioni.
Se il primo radiocomando memorizzato è rolling code, la centrale accetta successivamente solo radiocomandi rolling code. Se il primo radiocomando è a codice fisso 12 o 18 Bit, la centrale accetta radiocomandi a codice fisso e rolling code, controllando per questi ultimi solo la parte fissa.
Il tempo di lavoro motore della centrale SEAV LRS 2035 Compact SET 96790001 è preimpostato a 30 secondi e può essere programmato fino a 4 minuti.
Per impostare un tempo di lavoro infinito, selezioni il LED T. MOT. lampeggiante e prema SET per meno di 1 secondo. È consigliato memorizzare un tempo di alcuni secondi superiore al raggiungimento del finecorsa.
La centrale SEAV LRS 2035 Compact SET 96790001 è preimpostata con chiusura automatica e tempo di pausa di 15 secondi; il tempo massimo programmabile è di 4 minuti.
Per disattivare la chiusura automatica, selezioni il LED T. PAUSA lampeggiante e prema SET per meno di 1 secondo. Il LED si spegnerà.
La cancellazione elimina tutti i codici radio memorizzati, mentre il reset ripristina la configurazione di fabbrica della centrale SEAV LRS 2035 Compact SET 96790001.
Per rimuovere anche la regola definita dal primo radiocomando memorizzato è necessario eseguire il reset: la sola cancellazione dei radiocomandi non è sufficiente.
La centrale elettronica LRS 2137 NEW SET 96070000 è destinata all’automazione di tapparelle e tende da sole.
Integra un ricevitore radio a 433,92 MHz narrow band e consente comandi tramite pulsantiera e radiocomando.
La centrale elettronica LRS 2137 NEW SET 96070000 funziona con alimentazione a 230 Vac, 50-60 Hz e gestisce un motore fino a 500 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vac, 50-60 Hz, 600 W max. |
| Uscita motore | 230 Vac, 50-60 Hz, 500 W max. |
| Pulsante di comando in bassa tensione | 12 Vcc |
| Temperatura di esercizio | da -10 a 55 °C |
| Ricevitore radio | 433,92 MHz narrow band |
| Dispositivi memorizzabili | 120 max. |
| Dimensioni scheda | 99 × 50 × 28 mm |
| Grado di protezione | IP44 per uso interno |
La centrale elettronica LRS 2137 NEW SET 96070000 dispone delle morsettiere CN1 per linea e motore e CN2 per pulsante e antenna.
| Morsettiera | Morsetto | Collegamento |
|---|---|---|
| CN1 | 1 | Ingresso linea 230 Vac, fase |
| CN1 | 2 | Ingresso linea 230 Vac, neutro |
| CN1 | 3 | Uscita motore 230 V, apertura |
| CN1 | 4 | Uscita motore 230 V, comune |
| CN1 | 5 | Uscita motore 230 V, chiusura |
| CN2 | 1 | Ingresso pulsante di comando NA |
| CN2 | 2 | Ingresso GND comune |
| CN2 | 3 | Ingresso massa antenna |
| CN2 | 4 | Ingresso polo caldo antenna |
I cavi di alimentazione e collegamento motore inseriti nei pressacavi PG9 devono avere diametro esterno da 4,5 a 7 mm e conduttori con sezione nominale di 0,75 mm².
La centrale elettronica LRS 2137 NEW SET 96070000 può memorizzare fino a 120 radiocomandi con codice differente.
Se il secondo codice non viene inviato entro 10 secondi, la centrale esce dalla programmazione e seleziona il funzionamento del radiocomando a 1 tasto.
Quando il LED CODE rimane acceso fisso, la memorizzazione è completata.
La centrale elettronica LRS 2137 NEW SET 96070000 accetta radiocomandi a codice fisso 12 o 18 Bit e radiocomandi Rolling Code, secondo la regola del primo radiocomando memorizzato.
Per ripristinare la configurazione di fabbrica senza la regola determinata dal primo radiocomando, è necessario eseguire il reset della centrale.
Per cancellare tutti i radiocomandi della centrale elettronica LRS 2137 NEW SET 96070000, selezioni il LED CODE e mantenga premuto il tasto SET per alcuni secondi.
Il tempo di lavoro della centrale elettronica LRS 2137 NEW SET 96070000 è impostato in fabbrica a 40 secondi e può essere programmato fino a 4 minuti.
Il LED T. MOT. rimane acceso fisso quando il tempo è memorizzato. È consigliabile impostare un tempo di alcuni secondi superiore a quello necessario per raggiungere il finecorsa.
Per impostare un tempo di lavoro infinito, selezioni il LED T. MOT. lampeggiante e prema SET per meno di 1 secondo.
Il ripristino della centrale elettronica LRS 2137 NEW SET 96070000 alla configurazione di fabbrica si esegue premendo contemporaneamente i tasti SEL e SET.
Il jumper J1 della centrale elettronica LRS 2137 NEW SET 96070000 seleziona il funzionamento passo-passo oppure la chiusura a uomo presente.
La centrale Seav LRS 2247 SET comanda fino a 2 motori per tapparelle, tende da sole e veneziane, installati sullo stesso rullo di trascinamento oppure singolarmente.
Consente il comando individuale e centralizzato tramite pulsantiera e radiocomando. Gestisce inoltre sensori cablati o wireless di vento, sole e pioggia.
La centrale Seav LRS 2247 SET dispone delle morsettiere CN1 per alimentazione e motori e CN2 per sensori, pulsanti e antenna.
| Morsettiera | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| CN1 | 1 | Ingresso linea 230V~ fase |
| CN1 | 2 | Ingresso linea 230V~ neutro |
| CN1 | 3 | Uscita Motore 1 Master, salita |
| CN1 | 4 | Uscita Motore 1 Master, comune |
| CN1 | 5 | Uscita Motore 1 Master, discesa |
| CN1 | 6 | Uscita Motore 2 Slave, salita |
| CN1 | 7 | Uscita Motore 2 Slave, comune |
| CN1 | 8 | Uscita Motore 2 Slave, discesa |
| Morsettiera | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| CN2 | 1 | Alimentazione sensore sole 24Vac |
| CN2 | 2 | Ingresso T1, sensore sole o pioggia |
| CN2 | 3 | Comune GND Signal |
| CN2 | 4 | Ingresso T2, anemometro o sensore vento |
| CN2 | 5 | Ingresso T3, pulsante salita NA |
| CN2 | 6 | Comune GND Signal |
| CN2 | 7 | Ingresso T4, pulsante discesa NA |
| CN2 | 8 | Massa antenna |
| CN2 | 9 | Polo caldo antenna |
Con due motori sincronizzati, il Motore 1 è il Master e il Motore 2 è lo Slave; questa configurazione è prevista per due motori standard uguali installati sullo stesso rullo di trascinamento.
I finecorsa meccanici di salita e discesa devono essere regolati sul Motore 1. Al raggiungimento di un finecorsa del Motore 1, la centrale arresta immediatamente anche il Motore 2.
Prima dell'uso, verifichi che i due motori ruotino nello stesso senso e che i comandi di salita e discesa corrispondano al movimento effettivo. Se necessario, occorre ripristinare correttamente i collegamenti dei fili motore.
Per memorizzare un radiocomando che comanda entrambi i motori della centrale Seav LRS 2247 SET, si utilizza il LED CODE ALL MOT..
Se il secondo codice non viene inviato entro 10 secondi, viene selezionato il funzionamento con radiocomando a 1 tasto. Per un radiocomando BeFree a 3 tasti, nella fase di lampeggio del LED CODE ALL MOT. è sufficiente premere il tasto Up.
Quando la memorizzazione è completata, il LED CODE ALL MOT. resta acceso. La centrale può memorizzare fino a 7 radiocomandi.
La soglia di sicurezza vento della centrale Seav LRS 2247 SET è regolabile da 5 km/h a 40 km/h, con incrementi di 5 km/h.
Ogni doppio lampeggio del LED WIND SPEED corrisponde a 5 km/h; ad esempio, 5 doppi lampeggi corrispondono a 25 km/h. La soglia preimpostata è 25 km/h.
Se manca la comunicazione tra un sensore wireless e la centrale Seav LRS 2247 SET, dopo 20 minuti viene attivata automaticamente la salita di sicurezza del serramento.
Se l'assenza di comunicazione persiste, i successivi comandi riportano comunque la centrale nello stato di sicurezza.
La configurazione di fabbrica della centrale Seav LRS 2247 SET si ripristina tenendo premuti contemporaneamente i tasti SEL e SET per più di 2 secondi.
L'accensione contemporanea di tutti i LED di segnalazione, seguita dal loro spegnimento, conferma il ripristino.
La centrale Seav LRS 2035 SET New è destinata all'automazione di serrande avvolgibili, porte basculanti e portoni.
Integra una ricevente radio a 433,92 MHz narrow band per i comandi tramite pulsantiera e radiocomando.
I dispositivi in bassa tensione si collegano alla morsettiera CN2.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Alimentazione fotocellule 24 Vac, 3 W |
| 2 | Alimentazione fotocellule, GND |
| 3 | Ingresso pulsante di comando, NA |
| 4 | Ingresso GND comune |
| 5 | Ingresso dispositivo di sicurezza, NC |
| 6 | Ingresso massa antenna |
| 7 | Ingresso polo caldo antenna |
Il dispositivo di sicurezza collegato all'ingresso DS normalmente chiuso interviene solo durante la chiusura, causando l'inversione del movimento.
Durante l'apertura, l'intervento del dispositivo di sicurezza non viene considerato.
È possibile cancellare tutti i radiocomandi memorizzati selezionando il LED CODE e tenendo premuto SET per alcuni secondi.
Il tempo motore predefinito della centrale Seav LRS 2035 SET New è di 30 secondi e può essere programmato fino a 4 minuti.
Per impostare un tempo motore infinito, selezioni il LED T. MOT. lampeggiante e prema SET per meno di 1 secondo. È consigliato memorizzare un tempo di alcuni secondi superiore al raggiungimento del finecorsa.
La chiusura automatica è disattivata nella configurazione iniziale e può essere impostata con un tempo di pausa fino a 4 minuti.
Il LED T. PAUSA acceso fisso indica che la chiusura automatica è attiva. Per disattivarla, selezioni il LED T. PAUSA lampeggiante e prema SET due volte entro 2 secondi.
La centrale Seav LRS 2035 SET New funziona con alimentazione a 230 Vac, 50-60 Hz e potenza massima di 900 W (4 A).
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Uscita motore | 230 Vac, 50-60 Hz, 750 W max. |
| Uscita lampeggiante | 230 Vac, 50-60 Hz, 100 W carico resistivo max.; 50 W carico induttivo max. |
| Uscita servizi | 24 Vac, 3 W max. |
| Sicurezze e comandi in bassa tensione | 24 Vcc |
| Temperatura di esercizio | Da -10 a 55 °C |
| Ricevitore radio | 433,92 MHz narrow band |
| Trasmettitori supportati | 12-18 Bit o Rolling Code |
| Contenitore | ABS V-0, IP54 |
La centrale elettronica per pergole Seav 96260000 LRS 2330 SET comanda 1 motore oppure 2 motori sincronizzati a 24 VDC per pergole da esterno a profili orientabili.
La centrale può essere comandata tramite radiocomandi della serie BeFree S1-3-6 oppure tramite pulsantiera cablata in bassa tensione. Consente inoltre il collegamento di sensori pioggia, sole, vento e temperatura; con la card LED opzionale può comandare luci LED a 24 VDC.
La centrale elettronica per pergole Seav 96260000 LRS 2330 SET è alimentata a 24 VDC e supporta una potenza massima complessiva di 240 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 24 VDC, 240 W max. |
| Potenza per motore | 120 W max. |
| Frequenza radio | 433,92 MHz narrow band |
| Radiocomandi compatibili | BeFree S1-3-6, 18 Bit |
| Codici radio memorizzabili | 150 |
| Temperatura di esercizio | da -10 a 55 °C |
| Dimensioni contenitore | 240 × 190 × 110 mm |
| Grado di protezione | IP56 |
La centrale elettronica per pergole Seav 96260000 LRS 2330 SET dispone di morsettiere dedicate per alimentazione, motori, comandi cablati, antenna, sensori e card LED opzionale.
| Morsettiera | Morsetti | Funzione |
|---|---|---|
| CN1 | 1-2 | Alimentazione: +24 VDC e GND |
| CN1 | 8-9 | Uscita Motore 1: + / - 24 VDC, 120 W max. |
| CN1 | 10-11 | Uscita Motore 2: + / - 24 VDC, 120 W max. |
| CN2 | 1-2 | Uscita contatto neve N.A., 30 VDC 2 A |
| CN2 | 3-4-5 | Alimentazione e ingresso sensore pioggia: +12 VDC, ingresso N.A. e GND |
| CN2 | 6-7 | Ingresso segnale e GND per anemometro oppure sensore sole |
| CN3 | 1-2 | Ingresso segnale e comune sensore temperatura |
| CN3 | 3-4-5 | Pulsante apre N.A., GND comune e pulsante chiude N.A. |
| CN3 | 6-7 | Polo caldo e massa antenna |
| CN4-CN5 | 1-2 | Alimentazione card LED: +24 VDC, 240 W max. e GND |
La pulsantiera cablata in bassa tensione aziona la pergola esclusivamente in modalità Uomo Presente. L'ingresso CN2 6-7 è condiviso dal sensore vento e dal sensore sole: può essere abilitato il sensore effettivamente collegato.
Per memorizzare un radiocomando BeFree nella centrale elettronica per pergole Seav 96260000 LRS 2330 SET, selezioni la funzione CODE e il valore 1, quindi confermi con SET.
Il display visualizza P se il radiocomando è già presente in memoria, R se il codice non è riconosciuto e F se la memoria radiocomandi è piena.
La centrale elettronica per pergole Seav 96260000 LRS 2330 SET consente di selezionare il funzionamento con 1 motore o 2 motori sincronizzati, nelle modalità Uomo Presente, Automatico o Veneziana.
| Valore MOTOR TYPE | Configurazione |
|---|---|
| 1 | 1 motore, Uomo Presente |
| 2 | 1 motore, Automatico |
| 3 | 1 motore, Veneziana |
| 4 | 2 motori sincronizzati, Uomo Presente |
| 5 | 2 motori sincronizzati, Automatico |
| 6 | 2 motori sincronizzati, Veneziana |
Per eseguire l'apprendimento automatico del tempo di lavoro, occorre che sia già memorizzato almeno un radiocomando e che il senso di rotazione e l'arresto ai finecorsa siano stati verificati.
Il display visualizza L quando il finecorsa viene riconosciuto. Se alla battuta dei profili il motore non viene disalimentato, regoli il trimmer VR1 SENS finché alla battuta compare L.
I sensori configurati sulla centrale elettronica per pergole Seav 96260000 LRS 2330 SET azionano automaticamente i profili della pergola in base all'allarme rilevato.
| Sensore | Condizione di allarme | Azione della centrale |
|---|---|---|
| Vento | Velocità superiore alla soglia impostata per 10 secondi | Orienta i profili al 33% dell'apertura e disabilita i comandi radio fino al termine dell'allarme. |
| Pioggia | Rilevamento di acqua sulla superficie sensibile | Chiude completamente i profili e disabilita i comandi radio fino al termine dell'allarme. |
| Temperatura | Temperatura inferiore a 2 °C con pergola chiusa | Orienta i profili al 4% dell'apertura e attiva il contatto neve. |
| Neve | Temperatura inferiore a 2 °C e pioggia rilevata | Orienta i profili al 66% dell'apertura, abilita solo i comandi Uomo Presente e attiva il contatto neve. |
| Sole | Esposizione al sole per oltre 10 minuti | Chiude completamente i profili. |
Il sensore neve utilizza insieme i segnali dei sensori pioggia e temperatura. Il contatto neve sui morsetti CN2 1-2 resta attivo da 0,5 h a 4 h, con durata regolabile tramite il trimmer VR2 Ritardo Neve.
I sensori precedentemente collegati e configurati possono essere attivati o disattivati dal radiocomando BeFree S3 o S6 già memorizzato.
Per ripristinare la centrale elettronica per pergole Seav 96260000 LRS 2330 SET alla configurazione di fabbrica, prema contemporaneamente i tasti SEL e SET.
Il ricevitore radio RES 2306 92960000 supporta radiocomandi a 12/18 Bit o Rolling Code e può memorizzare fino a 500 dispositivi diversi.
Il modello RES 2306 opera sulla frequenza di 433,92 MHz.
Il ricevitore radio RES 2306 92960000 richiede un'alimentazione a 12-24 V AC/DC. Le uscite relè sono a contatto pulito.
| Morsettiera | Morsetto | Collegamento |
|---|---|---|
| CN6 | 1 | Alimentazione 24 V AC/DC |
| CN6 | 2 | Alimentazione 12 V AC/DC |
| CN6 | 3 | Alimentazione 0 V |
| CN1 | 1-2 | Uscita OUT 1: NO, COM |
| CN2 | 1-2 | Uscita OUT 2: NO, COM |
| CN3 | 1-3 | Uscita OUT 3: NO, COM, NC |
| CN4 | 1-3 | Uscita OUT 4: NO, COM, NC |
| CN5 | 1-2 | Antenna: massa, polo caldo |
Gli ingressi per comandi cablati sono normalmente aperti e funzionano a 12 VDC. L'alimentazione deve provenire da una sorgente SELV, o SELV equivalente, a potenza limitata.
Il radiocomando si memorizza selezionando il canale o la combinazione di canali e la funzione RCD.
Il ricevitore radio RES 2306 92960000 dispone della programmazione veloce per memorizzare radiocomandi consecutivi senza selezionare ogni volta una nuova posizione di memoria.
Il ricevitore radio RES 2306 92960000 permette di impostare una modalità per ciascun canale o per le combinazioni ALL, CH12 e CH34.
Per le funzioni temporizzate è possibile impostare un intervallo da 0 a 9999 secondi.
Il ricevitore radio RES 2306 92960000 consente di cancellare un singolo radiocomando oppure tutti i radiocomandi associati a un canale o a una combinazione di canali.
Il display visualizza DELE al termine della cancellazione.
Il ripristino della configurazione di fabbrica è possibile solo quando PASS = OFF.
Al termine il display visualizza ----.
Il ricevitore radio RES 2306 92960000 è dotato di un'antenna realizzata con uno spezzone di filo rigido.
Per aumentare la sensibilità, è possibile collegare un'antenna accordata mediante cavo coassiale RG58 50 Ohm. L'antenna va posizionata all'esterno, in un punto ben visibile e lontano da strutture metalliche.
Fra due ricevitori deve essere mantenuta una distanza di almeno 5 m.
Per copiare un codice fisso o rolling simple sul radiocomando Sice Why Evo Noa, avvii la procedura con i tasti 1 e 2 e utilizzi il tasto di destinazione scelto.
Durante la duplicazione, mantenga i due radiocomandi a una distanza di 3-5 cm.
Dopo la copia, l'attivazione del radiocomando Sice Why Evo Noa dipende dalla tecnologia prevista dall'automazione.
Sì, per copiare un codice rolling complex il radiocomando sorgente deve essere un master.
Per verificarlo, prema un tasto qualsiasi del radiocomando sorgente: il LED deve emettere un doppio lampeggio anziché accendersi subito a luce fissa.
Un radiocomando Hormann HSE 868 BiSecur con LED blu si copia utilizzando un radiocomando Hormann originale come sorgente.
Non è possibile creare ulteriori copie usando un radiocomando Why Evo o Why Evo Mini come radiocomando sorgente: occorre sempre partire da un radiocomando Hormann originale.
Il radiocomando Sice Why Evo Noa opera nelle seguenti bande di frequenza:
| Banda di frequenza | Potenza emessa |
|---|---|
| 433,12-434,72 MHz | 14 dBm ERP |
| 868,05-868,55 MHz | 14 dBm ERP |
Il radiocomando Sice Why Evo Noa è previsto per la duplicazione di codici fissi, rolling simple e rolling complex dei modelli riportati nella lista di compatibilità.
La lista comprende, tra gli altri, modelli di FAAC, BFT, Beninca, Cardin, Genius, Hormann, Nice, Somfy, Sommer, V2 e Avidsen. La compatibilità deve essere verificata sul modello specifico del radiocomando sorgente.
Il radiocomando Sice Why Evo può apprendere un codice fisso mantenendo il radiocomando originale a circa 5 cm di distanza.
Se il LED bianco lampeggia solo 3 volte e poi si spegne, ripeta la procedura dall'inizio.
Per duplicare un telecomando rolling code semplice, il radiocomando Sice Why Evo deve prima apprendere il codice e poi essere inserito nel ricevitore con la procedura prevista per il modello duplicato.
Se il LED bianco lampeggia solo 3 volte e poi si spegne, ripeta la procedura dall'inizio.
Per i modelli che prevedono l'attivazione in ricevente tramite radio, il radiocomando Sice Why Evo viene attivato mantenendo premuto il tasto programmato in prossimità dell'automazione.
Per gli altri modelli, segua le istruzioni previste per il radiocomando originale. Se la via radio della ricevente è disabilitata, il nuovo trasmettitore deve essere inserito con procedura manuale.
Per duplicare un codice rolling complex BFT o V2 con il radiocomando Sice Why Evo è necessario trasmettere anche il SEED CODE, chiamato anche codice sorgente.
Il radiocomando Sice Why Evo può duplicare radiocomandi FAAC o Genius rolling complex se il radiocomando da copiare è un MASTER.
Per verificare che il radiocomando sia master, prema un tasto: il LED deve emettere un doppio lampeggio invece di accendersi subito a luce fissa.
Un radiocomando Sice Why Evo può copiare un codice presente su un altro Why Evo mantenendo i due radiocomandi a circa 5 cm di distanza.
Se necessario, inserisca il nuovo radiocomando nel ricevitore seguendo la procedura prevista dal costruttore dell'automazione.
Su ciascun tasto del radiocomando Sice Why Evo è possibile ripristinare il codice rolling Sice Tech presente di default.
Per ripristinare altri tasti, ripeta la procedura dall'inizio.
L'automazione A 550 L S3 è indicata per porte sezionali, basculanti, ribaltabili, sezionali laterali e porte a scorrimento orizzontale, entro i limiti dimensionali previsti.
| Tipo di porta | Larghezza massima | Altezza massima |
|---|---|---|
| Sezionale | 3.500 mm | 2.500 mm |
| Basculante | 3.500 mm | 2.750 mm |
| Ribaltabile | 3.500 mm | 2.050 mm |
| Sezionale laterale / scorrimento orizzontale | 2.500 mm, fino a 4.500 mm con prolunga | 2.300 mm |
Le dimensioni sono valori indicativi e dipendono dalla costruzione della porta. Il peso massimo della porta è di circa 100 kg.
Gli accessori necessari dipendono dal tipo di porta installata.
| Tipo di porta | Accessorio previsto |
|---|---|
| Porta basculante | Nessun accessorio |
| Porta sezionale a guida singola | Ferramenta per porta sezionale con braccio di spinta curvo |
| Porta sezionale a guida doppia | Ferramenta per porta sezionale senza braccio di spinta curvo |
| Sezionale ad avvolgimento | Nessun accessorio |
| Porta ribaltabile | Braccio curvo |
| Porta a scorrimento orizzontale / sezionale laterale | Staffe per porta a scorrimento orizzontale o porta sezionale laterale |
Gli accessori per porta sezionale con braccio di spinta curvo, il braccio curvo e le staffe per porte scorrevoli o sezionali laterali non sono compresi nella dotazione standard.
Prima dell'installazione, la porta deve essere stabile, correttamente bilanciata e muoversi agevolmente lungo le guide.
Se la porta sale o scende da sola senza applicare forza, il bilanciamento del peso deve essere regolato.
La guida dell'automazione A 550 L S3 deve essere installata rispettando le quote previste tra porta, soffitto e supporto a soffitto.
| Riferimento | Misura richiesta |
|---|---|
| Distanza minima tra angolo superiore della porta e soffitto | 35 mm |
| Distanza tra quota X e bordo inferiore della guida | Da 5 mm a 65 mm |
| Angolazione massima del braccio di spinta a porta chiusa | 30° |
| Distanza tra centralina a soffitto e supporto a soffitto | Circa 100-700 mm |
| Distanza dalla battuta meccanica in apertura | 30 mm |
| Altezza massima del cavo di sblocco di emergenza dal pavimento | Inferiore a 1,8 m |
L'automazione e la guida devono essere allineate parallelamente alle guide della porta.
L'automazione A 550 L S3 funziona con tensione nominale AC da 100 V a 240 V e frequenza nominale di 50/60 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Forza massima di trazione e spinta | 550 N |
| Velocità | 200 mm/s |
| Corsa massima | 2.750 mm |
| Corsa massima con prolunga | 4.900 mm con 2 prolunghe da 1.096 mm |
| Potenza nominale assorbita | 95 W |
| Temperatura di esercizio | Da –25 °C a +65 °C |
| Grado di protezione | IP21 |
| Posizioni di memoria del radioricevitore | 20 |
La presa di corrente deve trovarsi a non più di 1,1 m dalla centralina a soffitto dell'automazione A 550 L S3.
L'installazione della presa e gli interventi sui componenti elettrici devono essere eseguiti da un elettricista qualificato.
La centralina CMT1-D codice 49/D è destinata ad automazioni per cancelli scorrevoli, porte basculanti e barriere, con o senza encoder.
La centralina CMT1-D codice 49/D può memorizzare fino a 40 telecomandi tramite la radio ricevente bicanale ad autoapprendimento.
Per memorizzare un telecomando sul primo canale della centralina CMT1-D codice 49/D, proceda come segue.
Per associare un telecomando all'apertura pedonale, tenga premuto RADIO PROG fino a quando il LED 1 si spegne e si riaccende, quindi trasmetta il codice. Due lampeggi del LED 1 confermano la memorizzazione.
Se la memoria è piena, il LED 1 lampeggia sette volte.
La centralina CMT1-D codice 49/D consente di cancellare un singolo codice oppure tutti i codici memorizzati.
Allo spegnimento del LED, la memoria dei codici è completamente cancellata.
Fotocellula, costa e pulsante di stop della centralina CMT1-D codice 49/D si collegano ai morsetti indicati nella tabella.
| Dispositivo | Morsetti | Tipo di contatto |
|---|---|---|
| Costa | 4-3 | N.C. |
| Fotocellula | 5-7 | N.C. |
| Pulsante di stop | 6-7 | N.C. |
Se costa, fotocellula o stop non vengono utilizzati, inserisca il ponticello previsto. Per questi collegamenti è indicata una sezione del cavo di 1 mm².
Con la centralina CMT1-D codice 49/D, l'oscuramento della fotocellula non produce effetti durante l'apertura.
Durante la chiusura, l'automazione si arresta immediatamente e riprende il movimento in apertura, indipendentemente dalla presenza dell'ostacolo.
Il rallentamento della centralina CMT1-D codice 49/D si abilita portando il DIP 2 di SW1 su ON; con il DIP su OFF il rallentamento è escluso.
Durante l'apprendimento, l'impulso di start impartito nel punto desiderato stabilisce l'inizio del rallentamento in apertura. La forza in rallentamento può essere standard oppure maggiorata mediante SW3.
In fase di rallentamento la potenza fornita al motore è pari alla metà della potenza massima. Se il cancello è pesante o presenta forti attriti, il rallentamento può provocare blocchi o avanzamenti a scatti.
La centrale Startec S-rol-010-2m-24v 50108043 è utilizzabile con un cancello a una o due ante.
Per avviare l'apprendimento della centrale Startec S-rol-010-2m-24v 50108043, tenga premuto il tasto per circa 5 secondi, fino all'avvio del lampeggio del lampeggiante.
Durante l'apprendimento il rallentamento è obbligatorio.
La sensibilità antischiacciamento della centrale Startec S-rol-010-2m-24v 50108043 si imposta durante l'apprendimento mediante i DIP switch.
| Motore | DIP switch | Impostazione | Fascia amperometrica |
|---|---|---|---|
| Motore 1 | DIP1 e DIP2 | OFF / OFF | 4, meno sensibile |
| Motore 1 | DIP1 e DIP2 | OFF / ON | 3 |
| Motore 1 | DIP1 e DIP2 | ON / OFF | 2 |
| Motore 1 | DIP1 e DIP2 | ON / ON | 1, sensibile |
| Motore 2 | DIP3 e DIP4 | OFF / OFF | 4, meno sensibile |
| Motore 2 | DIP3 e DIP4 | OFF / ON | 3 |
| Motore 2 | DIP3 e DIP4 | ON / OFF | 2 |
| Motore 2 | DIP3 e DIP4 | ON / ON | 1, sensibile |
Per abilitare la richiusura automatica dopo l'apertura completa della centrale Startec S-rol-010-2m-24v 50108043, imposti DIP1 su ON in funzionamento normale.
Per abilitare la richiusura automatica del ciclo pedonale, imposti DIP6 su ON e regoli il tempo di sosta mediante il trimmer P1.
L'uscita SERR2 può alimentare le fotocellule a 24 VDC soltanto con pannello solare oppure con funzionamento esclusivamente a batteria, senza rete 220 VAC.
In questa configurazione le fotocellule sono alimentate solo durante l'apertura e la chiusura. In presenza della rete 220 VAC, l'uscita SERR2 non viene pilotata; l'alimentazione delle fotocellule va quindi collegata all'uscita accessori 24 VDC.
Il finecorsa di chiusura normalmente chiuso del motore 1 si abilita impostando DIP4 su ON nella centrale Startec S-rol-010-2m-24v 50108043.
L'ingresso da utilizzare è IN1. Quando il finecorsa interviene in chiusura, il motore 1 continua a spingere per 2 secondi in rallentamento, quindi la manovra si arresta.
Con DIP4 su OFF, il finecorsa non è utilizzato e l'ingresso IN1 non viene gestito.
Può memorizzare un nuovo telecomando Tau 250S-4RP da remoto se dispone già di un radiocomando funzionante e la centrale con ricevente integrata, oppure la ricevente esterna, è abilitata a questa funzione.
Se il telecomando Tau 250S-4RP è stato memorizzato su più ricevitori e l’automazione non risponde, può essere necessario ripristinare la sincronizzazione tra radiocomando e ricevente.
Il telecomando Tau 250S-4RP, in modalità dip-switch a codice fisso, è compatibile nella codifica e nel funzionamento con i seguenti modelli:
In modalità rolling code, il radiocomando consente l’autoapprendimento su centrali abilitate con ricevitore integrato e sulle riceventi della serie RXDC.
Il telecomando Tau 250S-4RP funziona sulla frequenza di 433,92 MHz e utilizza una batteria al litio CR2016 da 3 V.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | Batteria al litio 3 V CR2016 |
| Durata stimata della batteria | 2 anni, con 10 trasmissioni al giorno |
| Frequenza | 433,92 MHz ± 100 kHz |
| Potenza irradiata stimata | Circa 1 mW e.r.p. |
| Codifica radio | Rolling code, dip-switch |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Portata stimata | 150 m all’esterno; 35 m all’interno di edifici |
| Grado di protezione | IP40, per casa o ambienti protetti |
| Dimensioni | 36,6 × 73,3 × 10 mm |
| Peso | 11 g |
Il telecomando Tau 250S-4RP può essere personalizzato esclusivamente con il programmatore TAUPROG.
Se il radiocomando non viene programmato entro 30 secondi, esce dalla modalità di programmazione ed emette una serie di brevi lampeggi ripetuta 3 volte. Eventuali errori di programmazione sono segnalati da brevi lampeggi.
Il telecomando Tau 250S-4RP utilizza una batteria al litio CR2016 da 3 V.
Utilizzi esclusivamente una batteria del tipo previsto: la sostituzione con un tipo non corretto comporta pericolo di esplosione. La batteria scarica contiene sostanze inquinanti e deve essere smaltita mediante raccolta differenziata secondo le normative locali vigenti.
Il codice del telecomando Tau 250K-Slim si imposta tramite i DIP switch da 1 a 10.
Il DIP switch 11 non è utilizzato.
Per ottenere una portata maggiore del telecomando Tau 250K-Slim, imposti il DIP switch 12 su ON.
Per privilegiare una maggiore autonomia delle batterie del telecomando Tau 250K-Slim, imposti il DIP switch 12 su OFF.
Il DIP switch 11 del telecomando Tau 250K-Slim non è utilizzato.
La batteria del telecomando Tau 250K-Slim deve essere sostituita esclusivamente con una batteria del tipo corretto.
L'uso di una batteria di tipo errato comporta un pericolo di esplosione.
Il telecomando Tau P-250K-SLIMC K-SLIM Self Learning è compatibile, in modalità codice fisso con DIP switch, con i modelli SLIM, TXD2, TXD4, BUG e BUG-R.
La copia in autoapprendimento è disponibile da un altro radiocomando Tau con codice fisso, non rolling code.
Il codice DIP può essere inserito manualmente simulando le posizioni ON e OFF dei DIP switch da 1 a 10.
Se non viene eseguito alcun comando entro circa 5 secondi dal termine dei lampeggi, la procedura si chiude senza memorizzare il codice.
Il telecomando Tau P-250K-SLIMC K-SLIM Self Learning può acquisire automaticamente il codice di un altro radiocomando Tau a codice fisso.
Quando il codice corretto viene acquisito, 3 lampeggi segnalano l'avvenuta programmazione. Se non viene ricevuta una trasmissione valida entro 10 secondi, il telecomando esce automaticamente dalla programmazione.
I DIP switch 1 e 2 regolano la priorità tra portata e autonomia delle batterie.
| Posizione DIP 1 e 2 | Funzione |
|---|---|
| ON | Super portata |
| OFF | Maggiore autonomia delle batterie |
Per impostare i DIP switch 1 e 2, è necessario aprire il radiocomando con un cacciavite.
Il telecomando Tau P-250K-SLIMC K-SLIM Self Learning utilizza una batteria al litio 2016 da 3 V.
Utilizzi esclusivamente il tipo di batteria indicato e smaltisca la batteria usata secondo le normative vigenti.
Il telecomando Tau P-250K-SLIMRP può essere memorizzato a distanza se è disponibile un radiocomando già funzionante e la centrale con ricevente integrata, oppure la ricevente esterna, è abilitata a questa funzione.
Per i telecomandi acquistati prima di marzo 2014 è prevista una procedura di programmazione remota dedicata.
Per mantenere la possibilità di attivare la programmazione remota anche con il nuovo telecomando, utilizzi lo stesso tasto destinato all'apertura del cancello.
L'automazione può non rispondere quando telecomando e ricevente non sono sincronizzati dopo la memorizzazione su più ricevitori.
Il telecomando Tau P-250K-SLIMRP può essere personalizzato in modalità rolling code oppure dip-switch esclusivamente tramite il programmatore TAUPROG.
In modalità dip-switch, con codice fisso, la codifica e il funzionamento sono compatibili con i modelli K-SLIM, K-SLIM-C, TXD2(4) e BUG.
Per accedere alla modalità di programmazione del telecomando Tau P-250K-SLIMRP, prema contemporaneamente i tasti P1 e P2.
Dopo circa 5 secondi, il LED verde segnala l'accesso alla modalità di programmazione con una serie di 3 brevi lampeggi. Se il telecomando non viene programmato entro 30 secondi, esce dalla modalità emettendo una serie di brevi lampeggi.
La batteria deve essere sostituita esclusivamente con un tipo corretto; l'impiego di una batteria di tipo errato comporta pericolo di esplosione.
I tempi di consegna sono di 2-4 giorni lavorativi per i prodotti disponibili immediatamente e di 10-15 giorni lavorativi per i prodotti terminati che devono essere ordinati.
I giorni decorrono:
Quando il pacco viene affidato al corriere, riceverà un'e-mail da ordini@dieffematic.it contenente il link per seguire l'ordine.
Dopo avere selezionato il bonifico bancario e confermato l'ordine, riceverà un'e-mail con gli estremi per effettuare il pagamento.
Per consentire la corretta identificazione del pagamento, indichi il numero dell'ordine nella causale del bonifico.
Dopo avere selezionato la Ricarica PostePay e confermato l'ordine, riceverà un'e-mail con gli estremi della carta per effettuare il pagamento.
Per consentire la corretta identificazione del pagamento, invii un'e-mail a comm@dieffematic.it indicando nell'oggetto il numero dell'ordine e allegando la ricevuta di pagamento.
Il pagamento in contrassegno prevede un supplemento di € 7.
Per ottenere le detrazioni fiscali, effettui il pagamento tramite bonifico bancario indicando:
Come causale, oppure come numero di fattura, inserisca il numero dell'ordine. Al ricevimento del bonifico viene emessa una fattura contenente la descrizione dei prodotti acquistati e il riferimento al numero dell'ordine inserito nella causale.
Per verificare se può usufruire dell'IVA agevolata, può consultare la guida Applicazione aliquote agevolate disponibile sul sito.
Può richiedere l'annullamento dell'ordine inviando un'e-mail a comm@dieffematic.it e specificando il numero dell'ordine.
Riceverà un'e-mail relativa alla richiesta di annullamento. Se l'ordine non può essere annullato, può rifiutare il pacco al momento della consegna oppure restituire gli articoli effettuando il reso.
Può richiedere la modifica dell'indirizzo di consegna inviando un'e-mail a comm@dieffematic.it dopo avere effettuato l'ordine.
No, non è possibile aggiungere articoli a un ordine già concluso.
Può richiedere l'annullamento dell'ordine e effettuare un nuovo ordine.
Può contattare il servizio clienti Dieffematic attraverso i seguenti recapiti:
| Canale | Recapito |
|---|---|
| Telefono | +39 0852190140 |
| Orario assistenza telefonica | lunedì - venerdì, 10:00-12:30 / 15:30-18:00 |
| +39 3493013156 | |
| comm@dieffematic.it | |
| PEC | dieffematicsrl@pec.it |
Il Semaforo LED deve essere raccolto separatamente dai rifiuti domestici e conferito a un centro di raccolta per apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Le schede elettroniche e gli altri componenti che possono contenere sostanze inquinanti devono essere recuperati o smaltiti presso centri appositi o ditte autorizzate, nel rispetto delle norme vigenti nel luogo di smaltimento.
Il semaforo LED a due luci SEMAFORO2LUCI dismesso può essere restituito al rivenditore oppure consegnato a un centro di riciclaggio.
Prima di firmare la ricevuta, verifichi l'integrità dell'imballo esterno.
Se rileva aperture, schiacciamenti, fori o nastro del corriere, accetti il collo apponendo sulla ricevuta del corriere una riserva di controllo scritta e motivata, ad esempio: Accetto con riserva per imballo danneggiato/manomesso.
Apra il pacco e verifichi la completezza e l'integrità dei prodotti entro 48 ore dalla ricezione.
Invii entro 48 ore una comunicazione a comm@dieffematic.it.
La comunicazione deve includere:
Invii un'e-mail a info@dieffematic.it indicando il numero dell'ordine, descrivendo brevemente il problema e allegando le foto del prodotto difettoso o danneggiato.
Riceverà le indicazioni da seguire.
Può esercitare il diritto di recesso entro 14 giorni dal giorno di ricevimento dell'ordine, purché l'articolo non sia stato utilizzato e venga restituito nella confezione originale, in buono stato e idoneo a essere nuovamente messo in vendita.
Nel pacco deve essere inserito il modulo di reso scaricabile dalla pagina FAQ del sito. In assenza di queste condizioni, il rimborso sarà parziale o assente.
I costi diretti della restituzione sono a carico del cliente, salvo per resi di articoli danneggiati o errati. Per questi ultimi, può inviare un'e-mail a info@dieffematic.it.
Gli articoli devono essere spediti al seguente indirizzo: CONSORZIO DIEFFEMATIC - Via Circolare P.I.P., 10 - 65010 Spoltore (PE).
Se riceve un articolo errato, invii un'e-mail a info@dieffematic.it. Riceverà le indicazioni per effettuare il reso entro 24/48h lavorative.
Se manca un articolo nell'acquisto, invii un'e-mail a info@dieffematic.it specificando quale prodotto manca. Riceverà risposta entro 24/48h lavorative.
Il rimborso viene effettuato entro 14 giorni dalla ricezione del reso presso il magazzino.
Il costo aggiuntivo del servizio Contrassegno non viene rimborsato.
I clienti consumatori beneficiano della Garanzia Legale di conformità prevista dagli articoli 128 e ss. del Codice del Consumo.
La garanzia si applica ai difetti di conformità che si manifestano entro 24 mesi dalla consegna del prodotto.
Per fare valere la garanzia, il cliente consumatore deve:
L'azione diretta a fare valere i difetti di conformità si prescrive nel termine massimo di 26 mesi, pari a 24 mesi più 2 mesi dalla scoperta, dalla consegna del prodotto.
I clienti professionisti beneficiano della garanzia per vizi della cosa venduta di cui all'art. 1490 e ss. c.c..
Per fare valere la garanzia, il cliente deve:
L'azione diretta a fare valere la garanzia per vizi si prescrive decorsi 12 mesi dalla consegna del prodotto acquistato. I relativi vizi devono essere denunciati nei termini di cui all'art. 1495 c.c..
Dieffematic propone automazioni e accessori per cancelli, garage, serrande, tapparelle, tende da sole, controllo accessi, antifurto e videosorveglianza.
Sì, sono disponibili kit completi per cancelli a battente e scorrevoli, garage, serrande, tapparelle, tende da sole, telecamere e altre applicazioni. Verifichi sempre la descrizione del kit e l'elenco dei componenti inclusi.
Sì, possono essere disponibili ricambi e componenti singoli, fra cui centraline, motori, attuatori, fotocellule, telecomandi, gusci, cinghie, cremagliere e accessori meccanici.
Prima di scegliere il ricambio, identifichi correttamente marca, modello e codice del componente esistente.
Verifichi sulla scheda prodotto il marchio, il modello e le compatibilità indicate. Per una verifica preliminare, sono utili fotografie dell'impianto, il modello della centrale o del motore e il codice presente sull'etichetta del componente esistente.
Per scegliere il motore, verifichi che la sua portata sia pari o superiore al peso effettivo del cancello e consideri un margine di potenza.
La scelta dipende dalle caratteristiche di ciascuna anta e dalla geometria dell'installazione.
La corsa dell'attuatore, ad esempio 300 mm, 400 mm o 600 mm, deve essere adatta alla geometria del cancello e alla posizione dei pilastri.
La portata massima indica il peso massimo del cancello che il motore può movimentare nelle condizioni previste. Prima dell'automazione, il cancello deve essere in buono stato meccanico e scorrere o ruotare liberamente.
La scelta dipende dall'impianto e dall'utilizzo previsto.
Verifichi sempre tensione, frequenza d'uso e caratteristiche riportate nella scheda tecnica del prodotto.
La scelta dipende dal numero di aperture giornaliere, dal peso del cancello e dal ciclo di lavoro del motore. Per installazioni condominiali, commerciali o con uso intenso, l'automazione deve essere dimensionata per uso intensivo.
Per verificare la compatibilità della centrale, controlli i dati dell'impianto esistente.
Per una verifica preliminare sono utili marca, modello e fotografie della centrale installata.
Alcuni telecomandi o ricevitori possono essere universali o compatibili con sistemi di altri marchi. La compatibilità dipende da frequenza, tipo di codice e ricevitore installato.
Verifichi sempre la scheda prodotto e i dati del ricevitore prima dell'acquisto.
Per aperture ampie fino a 140° possono essere adatti sia un motore articolato sia un motore interrato. Con un motore interrato, per raggiungere aperture fino a 180° sono necessarie le apposite leve.
Per individuare il motore adatto occorre verificare le dimensioni della tenda e il diametro del rullo.
L'elettroserratura può essere consigliata con ante lunghe, pesanti, esposte al vento o soggette a flessioni. Migliora la tenuta in chiusura e la stabilità del sistema.
La dotazione varia in base al kit. Possono essere inclusi o forniti separatamente motore o attuatori, centrale, telecomandi, fotocellule, lampeggiante, staffe, cremagliera, elettroserratura, batterie e altri accessori.
Verifichi sempre l'elenco della dotazione del kit scelto.
In molti casi è possibile aggiungere fotocellule, telecomandi o batterie successivamente. Verifichi prima che centrale e alimentazione siano compatibili con gli accessori desiderati.
Per identificare la compatibilità sono utili marca, modello e fotografie della scheda elettronica installata.
Il quadro di comando MICROCAP RS è progettato per tende da sole e tapparelle con motori monofase in corrente alternata a 230 Vac, dotati di finecorsa elettrici.
La potenza massima del motore comandabile è di 500 W.
L'attuatore motore a cremagliera per finestre a vasistas e lucernari 230 V, codici 190480, 190481 e 190482, è adatto a diverse tipologie di serramento.
L'Archetto consente di ottenere il corretto movimento delle porte basculanti guidate verticalmente e bilanciate con molle.
Il motoriduttore ARTIC-PLUS è destinato a cancelli e portoni ad ante battenti con anta fino a 150 kg e lunghezza massima di 2,50 m.
Prima dell’installazione, il cancello deve essere funzionante, correttamente incardinato sulle cerniere e lubrificato.
Il motore ARTILUX OLD è indicato per cancelli ad anta a battente, in particolare quando le dimensioni dei pilastri non consentono l'impiego di attuatori tradizionali.
Il motoriduttore è irreversibile ed è dotato di sblocco meccanico per consentire l'uso del cancello in assenza di alimentazione elettrica. Sono forniti di serie i finecorsa di apertura e chiusura, la piastra di fissaggio e il carter.
La lunghezza e il peso massimi dell'anta dipendono dalla configurazione indicata di seguito.
| Lunghezza massima anta | Peso massimo anta |
|---|---|
| 2 m | 800 kg |
| 2,5 m | 600 kg |
| 3 m | 400 kg |
L'automazione BAZER è destinata alle porte da garage basculanti a contrappeso.
Prima del montaggio, verifichi che la porta sia perfettamente funzionante e controbilanciata. Occorre inoltre prevedere un aumento dei contrappesi pari al peso della carpenteria installata sulla porta e del motore.
La confezione BAZER comprende il motoriduttore con carter e luce di cortesia, gli accessori, il condensatore e il quadro di comando con ricevente.
Lo sblocco esterno per l'azionamento dall'esterno in assenza di corrente è previsto come accessorio opzionale.
L’attuatore BH è indicato per ante con peso massimo di 200 kg.
L'attuatore BHC è destinato a cancelli e porte ad ante battenti con anta fino a 250 kg e lunghezza massima di 2,50 m.
La corsa dello stelo è di 400 mm e la forza di spinta è di 1500 N.
L’attuatore BHE è indicato per ante con peso massimo di 200 kg e lunghezza massima di 2,50 m.
È disponibile con corsa stelo di 400 mm o 500 mm.
L'attuatore BHG 400 è destinato a cancelli e porte ad ante battenti.
La barriera stradale BRS supporta un’asta fino a 6 m, mentre la versione BRS Veloce supporta un’asta fino a 4 m.
I codici disponibili per il pulsante a fungo assiale momentaneo da Ø90 mm sono PG1M9W01 e PG8M9W10.
| Codice | Descrizione | Morsetti indicati nello schema |
|---|---|---|
| PG1M9W01 | Pulsante a fungo assiale momentaneo | 1-2 |
| PG8M9W10 | Pulsante a fungo assiale momentaneo | 3-4 |
La pulsantiera PQ01M6N è dotata di un pulsante a fungo momentaneo da Ø60 mm.
La pulsantiera appartiene alla gamma con grado di protezione IP65.
Il motore KV9 è adatto per cancelli scorrevoli con anta fino a 900 kg.
Funziona con alimentazione motore a 230 Vac ed è dotato di finecorsa elettromeccanico.
La centrale semaforica 511/2050 gestisce 2 semafori, ciascuno configurabile a 2 o 3 luci.
La configurazione del numero di luci avviene con il parametro DIP2: 0 per semafori a 2 luci e 1 per semafori a 3 luci.
I pulsanti di emergenza Ø90 mm sono inclusi tra i prodotti complementari per le pulsantiere di manutenzione delle scale mobili.
Il motoriduttore COMPAS è destinato a cancelli ad ante battenti e non è di tipo autoportante.
Il motoriduttore interrato CROMO è progettato per cancelli e porte ad ante battenti, con ante fino a 500 kg e lunghe fino a 2,50 m.
È disponibile nelle versioni con alimentazione motore 24 Vdc e 230 Vac.
La centrale AN209/3 comanda un motore alimentato a 15 Vcc per l'automazione di un cancello scorrevole o di una porta basculante, con o senza finecorsa.
La centrale EKOS 24 M1 ECO (E103/ECO) è destinata a sistemi scorrevoli, basculanti e barriere stradali con alimentazione a 24 V.
Può gestire motori con finecorsa e motori con encoder più finecorsa.
La centrale E109 gestisce automazioni per cancelli battenti a una o due ante con motori alimentati a 12 Vdc, con o senza finecorsa.
Le corse delle due ante possono essere apprese separatamente, così da impostare tempi di funzionamento differenziati.
La centrale EKOS 230 M1 ECO [codice E102/ECO] è destinata a sistemi scorrevoli, basculanti e barriere stradali con alimentazione a 230 Vac.
Può gestire motori con finecorsa o senza finecorsa, con encoder e con encoder più finecorsa.
La centrale EKOS 230M2 [E105] è adatta a sistemi con una o due ante battenti, con o senza finecorsa, che utilizzano motori alimentati a 230 Vac.
La programmazione della corsa delle due ante è separata, quindi permette di impostare tempi di funzionamento differenziati.
La centrale EKOS 24M1 [E103] è un’apparecchiatura di controllo per sistemi scorrevoli, basculanti e barriere stradali con alimentazione a 24 Vdc.
Può gestire motori con finecorsa, senza finecorsa, con encoder oppure con encoder e finecorsa.
La centrale EKOS 24M2 gestisce automazioni per cancelli battenti a una o due ante con motori alimentati a 24 Vdc, con o senza finecorsa.
La centrale rileva gli ostacoli tramite sensibilità amperometrica sia in apertura sia in chiusura.
La centrale EKOS 230M1 [E102] è adatta a sistemi scorrevoli, basculanti e barriere stradali alimentati a 230 Vac.
Può gestire motori con finecorsa o senza finecorsa, con encoder e con encoder più finecorsa.
La centrale EKOSSR è una centrale elettronica monofase con ricevente radio incorporata per automazioni di basculanti e serrande avvolgibili.
La centrale ELB24-M2 comanda uno o due motori 24 Vdc per cancelli a battente.
Per l’uso con un solo motore, imposti il DIP SW1-1 su ON e utilizzi esclusivamente l’uscita M1. Per due motori, imposti SW1-1 su OFF e utilizzi le uscite M1 e M2.
La centrale ELB24-M2 comanda uno o due motori 24 Vdc per cancelli a battente.
Integra rallentamento, rilevazione ostacolo, ricevitore radio e programmazione automatica della corsa. Per il funzionamento con una sola anta, utilizzi esclusivamente il motore M1 e imposti il DIP SW1-1 su ON.
Sì, l'attuatore Elite 2005 B è disponibile nelle versioni destra e sinistra, in base all'anta su cui viene installato.
Per identificare il lato dell'anta, il cancello deve essere osservato dall'interno, lato giardino.
La centrale EURO230M1 del kit Dieffematic KV3 è prevista per sistemi scorrevoli, basculanti e barriere stradali alimentati a 230 Vac.
Può gestire motori con finecorsa, senza finecorsa, con encoder oppure con encoder e finecorsa.
La centrale EKOS 230M1 ECO [E102] è destinata a sistemi scorrevoli, basculanti e barriere stradali alimentati a 230 Vac.
Può gestire motori con finecorsa, senza finecorsa, con encoder e con encoder più finecorsa.
La centrale EKOS M2 (E105/ECO) gestisce automazioni per cancelli battenti a una o due ante con motori alimentati a 230 Vac, con o senza finecorsa.
La programmazione delle corse delle ante avviene separatamente, così da poter impostare tempi di funzionamento differenziati.
La centrale F103/B gestisce uno o due motori a 12 V dc per cancelli a battente a singola o doppia anta.
Dispone di autoprogrammazione, rallentamento e rilevazione ostacoli regolabile. L'anta pedonale è associata al motore M1; il secondo motore M2 gestisce l'anta ritardata.
Le fotocellule FVG180 rilevano gli ostacoli nelle installazioni di porte automatiche e cancelli, contribuendo a prevenire collisioni con l'anta o la porta.
La coppia è composta da un trasmettitore a infrarossi TX e da un ricevitore RX. Se il raggio viene interrotto, non raggiunge il ricevitore oppure si verifica un guasto o una perdita di impostazione, il ricevitore abilita il relè corrispondente.
Il motoriduttore GIGA è indicato per ante scorrevoli fino a 4.000 kg nella versione a 380 V con quadro trifase e fino a 5.000 kg nella versione a 230 V con quadro inverter.
La lunghezza massima dell'anta dipende dalla corsa dell'attuatore BHR.
| Modello | Corsa | Lunghezza massima anta |
|---|---|---|
| BHR 300 | 300 mm | 2.500 mm |
| BHR 400 | 400 mm | 3.000 mm |
| BHR 600 | 600 mm | 4.000 mm |
L'operatore GYS150T è idoneo per porte sezionali industriali dotate di molle di bilanciamento.
La porta deve essere ben bilanciata, scorrere liberamente senza attriti anomali ed essere dotata di arresti meccanici per impedirne la fuoriuscita.
La centrale HELIOS PROX comanda motori in corrente alternata a 230 V, fino a 500 W di potenza massima, dotati di finecorsa automatici.
Il tempo massimo di apertura del motore deve essere di 7 minuti.
L'apricancello EZVIZ HG2 600 Pro è destinato a cancelli scorrevoli residenziali in PVC, legno o metallo, lunghi fino a 8 m e con peso massimo di 600 kg.
Il cancello deve essere in buone condizioni meccaniche, correttamente bilanciato e in grado di aprirsi e chiudersi senza resistenza. La guida deve essere diritta, orizzontale e fissata correttamente al suolo.
EZVIZ HG2 600 Pro include l'apricancello scorrevole, la base di montaggio, due spessori, le cremagliere, le lamiere di finecorsa, una coppia di fotocellule, una telecamera con luce d’allarme, un ripetitore wireless, due telecomandi e una batteria di riserva.
Sono inclusi anche i rispettivi kit di viti, una chiave, una mini-livella, informazioni normative e una guida rapida.
Il Monitor Termico HI-SECURITY VDS MONI-R RS020 riconosce i volti, rileva la temperatura corporea e rileva l'utilizzo della mascherina.
La telecamera ha una risoluzione di 2 Mega Pixel, monitor IPS HD da 7” con risoluzione 1024×600 e illuminazione a infrarosso e luce bianca.
Il dispositivo HISECURITY rileva il volto, la temperatura corporea sulla fronte e la presenza o l'assenza della mascherina.
Può essere impiegato per il controllo accessi, delle presenze e delle file, con allarme in caso di temperatura anomala o volto non autorizzato.
Il motoriduttore ARTIC 24 Vdc (codice 11280/1) è destinato a cancelli e portoni ad ante battenti, con ante fino a 150 kg e lunghe fino a 2,50 m.
Il tempo di apertura a 90° è di 15 secondi.
Il ricevitore SEL39R433-I è compatibile con i trasmettitori Erone DS433 SETDS39433E2 a 2 tasti e SETDS39433E4 a 4 tasti.
La centralina di comando per persiane battenti Centralina-00089 gestisce 1 o 2 motori, per una persiana a singola o doppia anta.
Per la doppia anta è disponibile un ritardo dell’azionamento di un motore rispetto all’altro, in apertura e in chiusura, per gestire ante sovrastanti o sottostanti.
Il semaforo a LED miniaturizzato 2 luci per varchi pedonali 550/1045 segnala i varchi pedonali con una luce rossa e una luce verde controllabili in modo indipendente.
È dotato di LED a luce verde e LED a luce rossa.
La centrale TTS5 comanda 1 motore per serrande e sbarre, con alimentazione a 230 VCA e ricevente radio integrata a 433,92 MHz.
Gestisce il lampeggiante, la luce di cortesia, la fotocellula in chiusura, la costa resistiva 8K2, gli ingressi di apertura e chiusura separati e i tempi di lavoro e pausa.
Il Ponte Wireless Radio KIT-PONTERADIO è un sistema radio bidirezionale per il comando e il controllo di dispositivi di sicurezza, come le coste per cancelli.
Gli ingressi sono optoisolati e supportano dispositivi con contatto N.C., N.A. oppure resistivi 8K2. Il sistema può gestire fino a 20 dispositivi associati.
L'apriporta automatico a battente SW150 è adatto a porte in legno, metallo e a telaio, con apertura unidirezionale e configurazione a una o due ante.
L'attuatore JAG è destinato a cancelli e porte ad ante battenti.
| Modello | Corsa massima | Larghezza massima anta |
|---|---|---|
| JAG400 | 400 mm | < 5000 mm |
| JAG600 | 600 mm | < 6000 mm |
Il motore K20 è adatto a cancelli scorrevoli con peso massimo di 2000 kg.
È progettato per il controllo dell'accesso veicolare e trasmette il movimento al cancello mediante un pignone accoppiato a una cremagliera fissata all'anta.
L'attuatore elettrico a catena King 400, codice 90274, modello AM50-400S, è progettato per movimentare finestre a sporgere e finestre a vasistas.
L'attuatore è destinato esclusivamente all'uso interno e non deve essere soggetto a getti d'acqua.
L’attuatore elettrico a catena King 500 AM50-400S è progettato per movimentare finestre a sporgere e finestre a vasistas.
È destinato esclusivamente all’uso interno e deve essere protetto dai getti d’acqua.
Il modulo KIT-M consente il controllo di 4 motori per tapparelle o tende da sole.
Il kit ARU300001ZB prevede un gruppo di traino, una guida interna superiore con 4 olive, una baionetta di aggancio rapido e una piastra regolabile con 4 olive.
| Componente | Codice articolo |
|---|---|
| Gruppo di traino | art. 3001 |
| Guida interna superiore 4 olive | art. 3002 |
| Baionetta di aggancio rapido | art. 3003 |
| Piastra regolabile 4 olive | art. 3008 |
Il carter per il gruppo di traino del kit ARU300001ZB è un accessorio opzionale, identificato dal codice art. 3009.
Il kit KITA è previsto per collegare un motore con finecorsa meccanico delle serie SMART, WORK o SOS.
Il kit gestisce un solo motore tramite un unico anemometro con sensore sole e telecomando.
Il kit KIT B è destinato al collegamento di un motore con finecorsa meccanico delle serie SMART, WORK o SOS.
Il kit gestisce un solo motore e può essere comandato tramite pulsantiera a muro UP/STOP e DOWN/STOP, oltre che tramite telecomando.
Il KIT C comprende un anemometro con sensore sole e centralina integrata per comandare due motori, oltre a un telecomando già memorizzato con l'anemometro.
Con il pulsante a muro collegato tra il cavo marrone e il cavo rosso, le due tende vengono comandate insieme. Con il telecomando, le tende possono essere comandate anche separatamente.
Il kit KIT D (KIT-DT) consente di collegare due motori con finecorsa meccanico per tende da sole.
Può essere comandato tramite pulsantiera a muro e telecomando; il kit comprende una centralina esterna per due motori, un anemometro via filo, il sensore sole via filo come opzione e un telecomando già memorizzato.
Il kit Kiter KIT-ER consente di comandare un motore con finecorsa meccanico.
La tenda può essere comandata mediante telecomando oppure mediante pulsantiera a muro con comandi UP/STOP e DOWN/STOP.
Il kit centrale sensore pioggia KITI, codice KIT-I, gestisce un motore con finecorsa meccanico tramite pulsantiera a muro e telecomando.
Il kit comprende un sensore pioggia cablato, una centrale esterna per un motore e un telecomando già memorizzato nella centrale.
Il kit KIT Q comanda due motori con finecorsa meccanico per vasistas tramite pulsantiere a muro e telecomando.
Il kit comprende una centralina esterna per due motori, un sensore pioggia cablato e un telecomando già memorizzato nella centralina.
Il kit KM6 230V è adatto all’automazione di cancelli scorrevoli fino a 600 kg.
Il motoriduttore KV10 è indicato per cancelli scorrevoli con anta fino a 1000 kg.
Il motore KV3 è indicato per ante scorrevoli fino a 250 kg nella versione a 230 Vac e fino a 200 kg nella versione a 24 Vdc.
Il motoriduttore KV4 è indicato per ante di cancello scorrevole con peso massimo di 400 kg.
Il kit Dieffematic KV6 24V Alta Velocità Rapido 600 kg è indicato per ante scorrevoli con peso massimo di 600 Kg.
Il motoriduttore KV6 è destinato all'automazione di cancelli scorrevoli con anta fino a 600 kg.
Prima del montaggio, il cancello deve essere perfettamente funzionante e scorrere liberamente sulle guide.
Il kit Dieffematic KV8 Alta Velocità Rapido 800Kg 24V è adatto per ante scorrevoli con peso massimo di 800 kg.
Il motore è alimentato a 24 Vdc e dispone di finecorsa elettromeccanico.
Il motoriduttore KV8 24V è indicato per cancelli scorrevoli con anta di peso massimo 800 kg.
L'automazione ROLLER DFM è progettata per controllare l'accesso veicolare su cancelli a battente ed è installata a scomparsa nel terreno.
Ogni anta deve rispettare i seguenti limiti:
| Configurazione di apertura | Lunghezza massima anta | Peso massimo anta |
|---|---|---|
| 110° | 3,5 m | 500 kg |
| 180° | 3 m | 500 kg |
| 140° | 2 m | 500 kg |
Il cancello deve avere una struttura robusta e rigida, un movimento uniforme senza attriti irregolari e arresti meccanici di finecorsa.
L'operatore GYS150 è destinato esclusivamente a porte industriali bilanciate e con molle di bilanciamento.
Prima dell'installazione, la porta deve scorrere liberamente, senza grippaggi, e ciascuna estremità del binario deve disporre di un limitatore o di un buffer per evitare l'uscita della porta dalla guida.
L'attuatore ST450-N ha una forza nominale di spinta e trazione di 300 N e una forza massima di 450 N.
Il carico applicato deve considerare anche gli effetti di vento, neve ed eventuale ghiaccio e non deve superare la forza dichiarata sulla targa dell'attuatore scelto.
L'attuatore MISTRAL è progettato per automatizzare cancelli a battente destinati al controllo dell'accesso veicolare.
Non può essere utilizzato per movimentare uscite di sicurezza o cancelli installati su percorsi di emergenza. Se nell'anta è presente una porta pedonale, occorre installare un interruttore di sicurezza collegato all'ingresso di stop, per inibire l'automazione quando la porta è aperta.
La lunghezza massima dell'anta dipende dalla versione dell'attuatore MISTRAL.
| Versione | Lunghezza massima anta | Elettroserratura |
|---|---|---|
| Mistral 300, 300 R, 300 LS, 300 R LS, 324 e 324 LS | 3 m | Obbligatoria oltre 2,5 m. |
| Mistral 400, 400 R, 400 LS, 400 R LS, 424 e 424 LS | 4 m | Obbligatoria oltre 3 m. |
I modelli reversibili R devono essere sempre abbinati a un'elettroserratura.
Le versioni irreversibili dell'attuatore MISTRAL bloccano meccanicamente l'anta quando il motore non è in funzione e dispongono di un sistema di sblocco con chiave personalizzata.
Il sensore luce LUX rileva la luce ambiente e invia alla centrale un segnale che consente di attivare l'apertura o la chiusura della tenda in presenza o in mancanza di sole.
L'intensità luminosa viene convertita in un segnale analogico in corrente proporzionale al valore rilevato.
L'attuatore BHE UP è destinato a cancelli e porte ad ante battenti, con ante fino a 200 kg e lunghezza massima di 2,50 m.
Per l'installazione, il cancello deve essere correttamente incardinato, lubrificato e perfettamente funzionante.
La centrale di comando universale CHAMALEON è predisposta per porte, tapparelle e tende da sole con motore tubolare.
Funziona con alimentazione a 220 V CA, dispone di ricevitore RX-Multi integrato e supporta un comando su/giù, finecorsa, interruttore sequenziale e segnale di sicurezza fotoraggio.
La centrale E103-RM è indicata per automazioni scorrevoli con motore a 24 V, con o senza encoder.
La scheda dispone di ricevitore radio Multi RX integrato, regolazione della forza e arresto graduale al termine delle manovre di apertura e chiusura.
L'automazione Buenos Dias Bianco 180619 supporta una persiana o uno scuro a battente con peso massimo di 30 kg per anta.
La classe di servizio è 2 = LEGGERO, per installazioni monofamiliari con uso carraio o pedonale poco frequente.
Il telecomando multifrequenza Italfile Prime Top è compatibile con la maggior parte dei radiocomandi a codice fisso e rolling code, anche con frequenze diverse per ciascun tasto.
Non è compatibile con le frequenze da 20 MHz a 40 MHz.
La ricevente wireless universale YET894 è compatibile con la maggior parte dei telecomandi wireless a 433,92 MHz, inclusi telecomandi a codice fisso, ad apprendimento e rolling code.
I telecomandi a codice fisso 2262 e 5326 con tutti i selettori nella posizione centrale non possono essere appresi né comandati.
La centrale MC424 è destinata esclusivamente ai motoriduttori Wingo a 24 V per cancelli o porte a due ante battenti.
La centrale riconosce automaticamente la presenza di un solo motore installato: in questo caso il collegamento del motore M2 non viene utilizzato.
Il semaforo a LED 550/1045 è indicato per segnalare lo stato di un impianto di allarme o di una porta in un sistema di controllo accessi.
Può essere impiegato come semaforo a LED per varchi pedonali.
Il Radar Infrarossi X Porte Automatiche Comando Sicurezza 100074/E è destinato alle automazioni per porte scorrevoli automatiche. L'utilizzo per altre applicazioni è sconsigliato.
L'attuatore Mingardi D8 è progettato per movimentare finestre a sporgere, cupole e finestre a lamelle.
È destinato esclusivamente all'uso interno. Nelle applicazioni che prevedono l'uso esterno, come le pale frangisole, deve essere protetto dagli agenti atmosferici.
La centrale PROXMINI è destinata a tapparelle domestiche di piccole dimensioni con motore monofase a 230 VAC e finecorsa integrati.
La centrale arresta automaticamente il funzionamento dopo un tempo massimo di 2 minuti, come protezione in caso di guasto del finecorsa.
L'attuatore PERSA 400 è progettato per cancelli e porte ad ante battenti.
Gli attuatori oleodinamici PH 270 e PH 390 sono progettati per automatizzare cancelli a battente.
Il cancello deve avere ante robuste e rigide, cerniere in ottimo stato, movimento regolare e uniforme senza attriti e arresti meccanici di fine corsa già posizionati. Gli eventuali interventi fabbrili devono essere conclusi prima dell'installazione.
| Modello | Lunghezza massima anta | Corsa stelo |
|---|---|---|
| PH 270 | 4 m | 270 mm |
| PH 390 | 6 m | 390 mm |
Per un cancello con apertura verso l'esterno e anta lunga fino a 2,3 m, è consigliato il modello PH 270 BAC, con blocco in apertura e chiusura.
Per ante con lunghezza superiore a 2,3 m, sono consigliati i modelli reversibili PH 270 R oppure PH 390 R. Le quote di fissaggio devono rispettare la tabella C prevista per l'apertura verso l'esterno.
L'attuatore oleodinamico PH1 240 è progettato per l'automazione di cancelli a battente.
La lunghezza massima dell'anta è di 3 m per la versione FA-R e di 1,8 m per la versione FA-BAC.
La versione FA-BAC, dotata di blocco idraulico, non richiede un'elettroserratura. La versione FA-R, priva di blocco idraulico, richiede un'elettroserratura per garantire il blocco meccanico dell'anta.
L'attuatore lineare 230 V PM è indicato per ante fino a 350 kg.
Le stesse indicazioni sono riportate anche per il modello PM1.
Il sensore di pressione a tappetino PM 156 è adatto a sistemi di allarme, all'azionamento automatico delle porte, al monitoraggio dei letti dei pazienti e al rilevamento dell'occupazione dei posti a sedere.
La centrale AM5196 gestisce tapparelle e serrande con un motore dotato di finecorsa interni fino a 500 W.
È alimentata a 230 Vac e consente il collegamento di due pulsanti cablati per i comandi di apertura e chiusura.
Il radiocomando QZERO apprende contemporaneamente codice e frequenza di radiocomandi a bassa frequenza da 27 a 40 MHz.
Non richiede l'inserimento del quarzo nel radiocomando.
L'attuatore R20 è destinato a cancelli a battente fino a 400 kg per anta.
L'anta del tornello automatico RIKI 20 in policarbonato è disponibile nelle misure 600 mm e 900 mm.
L'automazione ROCKET è destinata alle porte da garage basculanti a contrappeso, con una larghezza massima della porta di 10 m².
Prima del montaggio, la porta deve essere perfettamente funzionante e controbilanciata. Occorre inoltre prevedere un aumento dei contrappesi pari al peso della carpenteria installata e del motore.
Il motore laterale industriale per serranda con catena ROLL-SIDE 1000KG, nella versione AC-10001P, ha un peso massimo di sollevamento di 1000 kg.
Il peso effettivo della serranda deve essere inferiore al valore massimo di sollevamento. Devono inoltre essere considerati la resistenza al vento, le guide e gli altri fattori di resistenza.
La ricevente radio RX2N-BOX dispone di 2 canali indipendenti con uscite a relè a contatto normalmente aperto.
Ogni canale può essere programmato in modalità a impulsi oppure in modalità fisso.
Il ricevitore multifrequenza CHAMALEON prevede selezioni dedicate per diversi marchi e frequenze di telecomando.
| Marchio o tipologia | Frequenze indicate |
|---|---|
| NICE FLORS | 433,92 MHz |
| MARANTEC | 433,92 MHz, 868,30 MHz |
| FAAC SLH | 433,92 MHz, 868 MHz |
| Liftmaster | 310 MHz, 390 MHz, 433,92 MHz, 868,30 MHz |
| Hörmann, Berner | 868 MHz |
| Prastel, Clemsa Mastercode | 433,92 MHz |
| Sommer | 868,80 MHz, 434,4 MHz |
| DITEC, V2 | 315 MHz, 390 MHz, 433,92 MHz |
| Aprimatic Encrypted Code | 433,92 MHz, 868,3 MHz |
| JCM TECH, P.N.C, MAP, FORSA, ALMA, DMiL, CEA, Roper | 868,3 MHz |
| Codice fisso universale | 300 MHz, 310 MHz, 315 MHz, 318 MHz, 330 MHz, 390 MHz, 433,92 MHz, 868 MHz |
| Codice variabile universale | 315 MHz, 318 MHz, 433,92 MHz, 868 MHz |
Il ricevitore YET402PC supporta codici fissi, codici di apprendimento e codici rolling code.
La scheda di uscita filare FSLIMOUT3 mette a disposizione tre contatti puliti bistabili per l'interfacciamento con trasmettitori radio esterni o direttamente con una centrale di allarme.
I segnali disponibili sono INTRUSIONE, TAMPER e BATTERIA SCARICA.
L'interruttore a sfioramento VDS Touch 12/TS si utilizza come rilevatore di movimento.
Integra un rilevatore a infrarossi con 1 tx e 1 rx.
L'elettroserratura 167/E è adatta a porte e portoni a cardine o cerniere con peso non superiore a 300 kg.
Può essere utilizzata in impianti residenziali e industriali, anche con sistemi citofonici o di controllo accessi.
Il convertitore Safire SF-BNC4K-HDMI consente di visualizzare il segnale di una telecamera analogica su un'uscita HDMI 1080p.
Dispone di un ingresso BNC, un'uscita BNC e un'uscita HDMI. L'uscita BNC supporta il loop del segnale.
Il convertitore Safire SF-BNC4K-HDMI supporta segnali video analogici nei formati TVI, CVI, AHD e CVBS.
| Formato | Risoluzione d'ingresso massima |
|---|---|
| HDTVI | 8 Mpx |
| HDCVI | 8 Mpx |
| AHD | 5 Mpx |
| CVBS | 1080p |
Il Sonoff DUAL R3 è un interruttore smart Wi-Fi a due canali con misurazione dei consumi, progettato per controllare luci, elettrodomestici e impianti motorizzati.
Può essere utilizzato, tra gli altri, per tapparelle, tende e tende da sole motorizzate, oltre che per luci e prese elettriche.
Sì, il Sonoff DUAL R3 è compatibile con motori CA da 100-240 V a quattro fili: fase, neutro, salita e discesa.
Per il controllo di tende e tapparelle motorizzate è prevista la modalità Motore.
Il Sonoff MINI-D è un relè WiFi a contatto pulito progettato per automatizzare dispositivi dotati di ingresso a contatto pulito.
Può essere impiegato con porte da garage, cancelli elettrici, caldaie, impianti di riscaldamento e climatizzazione, sistemi di irrigazione, controllo accessi, barriere, piccoli motori ed elettrovalvole DC.
L'attuatore lineare a stelo Aprimatic ST450N è destinato alla motorizzazione di serramenti e deve essere scelto in funzione dell'applicazione prevista.
Il serramento deve consentire la corsa completa senza ostacoli ed essere dotato di adeguati sistemi di sostegno e sicurezza. L'attuatore non costituisce un elemento di sostegno o sicurezza del serramento.
Non installi due o più attuatori sullo stesso serramento e non utilizzi il prodotto per applicazioni a uso intensivo.
La staffa STAFFA EASY è un sistema di bloccaggio in nylon per l’installazione di cremagliere in ferro su cancelli scorrevoli.
Il kit SUNPOWER alimenta autonomamente automazioni a 24 V, senza linea di alimentazione a 230 V.
L'energia viene prodotta dai pannelli fotovoltaici e accumulata nel gruppo batterie a 24 V; alla trasmissione di un comando, la centrale SP01 alimenta l'impianto e invia un comando di avvio.
Il kit non è adatto agli impianti con uso intensivo, poiché il numero di manovre giornaliere dipende, tra gli altri fattori, da posizione dei pannelli, stato delle batterie, temperatura, tempo di lavoro e peso dell'anta.
La barriera a catena TECNO CAT è adatta a delimitare piccoli parcheggi e passi carrai, per passaggi fino a 20 m.
Il modello TECNO CAT MASTER dispone di un motoriduttore 24 Vcc con encoder e della centrale ACTION incorporata, con rallentamenti sia in apertura sia in chiusura.
Il modello TECNO CAT SLAVE dispone di un motoriduttore 24 Vcc. Entrambi i modelli hanno un pilastrino alto 1010 mm.
| Modello | Codice |
|---|---|
| TECNO CAT MASTER | 12007375 |
| TECNO CAT SLAVE | 12007380 |
L'attuatore a catena TELION 250N - 400 mm è adatto a finestre a ghigliottina, finestre a battente e lucernari di vario tipo. È indicato anche per finestre installate in alto e difficili da raggiungere.
È adatto a finestre di piccole dimensioni, fino a 470 mm.
Il motoriduttore centrale per serrande TITAN è indicato per serrande con altezza massima di 6 m.
Il motore tubolare TK è predisposto per un tubo ottagonale con diametro di 60 mm.
Per tubi ottagonali da 70 mm, rotondi da 70 mm oppure rotondi da 78 mm, è necessario richiedere l'adattatore corretto per il tipo di rullo.
Il telecomando TX-FR può duplicare diversi tipi di telecomando a codice fisso con frequenza di 433,92 MHz.
L'attuatore TRB è previsto per ante con peso non superiore a 300 kg e lunghezza non superiore a 3,5 m.
Il cancello deve essere ben bilanciato.
L'attuatore TRV è installabile su cancelli a battente ben bilanciati.
Il pistone è simmetrico, irreversibile e reversibile.
Il motoriduttore UNIKO è previsto per porte basculanti e porte sezionali.
Per le porte basculanti a contrappesi è necessario utilizzare l’accessorio ARCHETTO, disponibile come optional.
Per ante fino a 2,3 m è consigliato l'attuatore oleodinamico HYDRA 270; per ante oltre 2,3 m è consigliato l'attuatore oleodinamico HYDRA 390.
Il lampeggiante VEGA-LED segnala il movimento delle automazioni mediante una luce lampeggiante, indicando la presenza di parti in movimento.
L'attuatore lineare VH è progettato per cancelli e porte ad ante battenti, con ante fino a 200 kg e lunghezza massima di 2,50 m.
Prima del montaggio, il cancello deve essere perfettamente funzionante, correttamente incardinato, lubrificato e conforme alle norme di sicurezza applicabili.
Il trasmettitore B.RO2 WALL può essere abbinato a ricevitori e centraline della serie Birol, inclusi RAPID, HELIOS e B.RO21W.
L'associazione alla tapparella da comandare viene eseguita tramite apprendimento sul ricevitore.
L'automazione WHEELER è indicata per ante con peso massimo di 150 kg ciascuna.
Il kit KITWINGODFM è destinato all’automazione di cancelli o portoni ad ante battenti in ambito esclusivamente residenziale.
Prima dell’installazione, occorre verificare che peso e dimensioni di ciascuna anta rientrino nei limiti previsti per il motoriduttore installato.
L'anemometro WIN EX rileva la velocità del vento e, quando il vento supera la soglia impostata, provvede a chiudere o riavvolgere la tenda.
Per sostituire meccanicamente un motore su un impianto esistente, verifichi il passo della cremagliera.
Le tipologie di cremagliera indicate sono:
Nei cancelli residenziali e condominiali è generalmente presente una cremagliera con passo modulo 4.
La cremagliera modulo 6 è destinata alle automazioni industriali.
Per scegliere il motore adeguato è necessario valutare il peso della serranda.
Esistono riferimenti standard basati sui metri quadrati della serranda, ma è fondamentale che il serramentista bilanci correttamente la porta mediante le molle.
Per conoscere con precisione il peso del Suo cancello scorrevole, richieda il dato al fabbro che lo ha installato.
Il peso può variare in base al materiale di costruzione e alle dimensioni del cancello.
La corsa del motore va scelta valutando sia le caratteristiche del cancello sia lo spazio disponibile sul pilastro per fissare le staffe.
Un motore compatibile offre la stessa capacità di utilizzo del motore che sostituisce.
L'apertura standard di un cancello a battente automatizzato è di circa 90°, ma l'angolo massimo varia in base al tipo di automazione e all'installazione.
Un cancello a battente con motore a braccio articolato può raggiungere un'apertura di circa 130°-140°, in funzione dell'installazione.
Sì, con un motore interrato dotato del kit 180 catena l'anta può aprirsi fino a 180°.
Per un cancello a battente automatizzato con pistone mobile, l'apertura massima consigliata è normalmente compresa tra 110° e 115°.
Per un cancello scorrevole con peso fino a 1000 kg è consigliata una cremagliera in nylon; per pesi superiori a 1000 kg è consigliata una cremagliera in ferro.
La cremagliera in nylon ha un'anima in ferro e, per cancelli sotto i 1000 kg, consente una maggiore silenziosità.
Sì. La cremagliera in nylon è dotata di un'anima in ferro.
Sì. Per cancelli scorrevoli con peso inferiore a 1000 kg, la cremagliera in nylon offre una silenziosità superiore rispetto alla cremagliera in ferro.
La scelta del motore dipende soprattutto dal sistema di bilanciamento della porta, non solo dalle sue dimensioni o dal suo peso.
Una porta basculante con contrappesi si riconosce dalla presenza, sui lati, di contrappesi che scorrono lungo guide con una ruota di rinvio.
Per una porta basculante con molle laterali serve un motore a traino con guida superiore.
In questa configurazione le molle laterali compensano il movimento della porta.
Per scegliere il motore per una serranda del garage, valuti sempre il peso della porta avvolgibile e gli accessori necessari.
È disponibile una gamma di prodotti per porte di dimensioni diverse, dai modelli più piccoli fino ai motori per porte più grandi.
La gamma comprende soluzioni dalla motorizzazione Roll 140 fino a un motore con portata indicata di 360 kg, destinato alle porte più grandi.
La scelta del motore per un cancello scorrevole dipende dal peso del cancello e dal numero di utenze da calcolare.
La gamma comprende motori indicati per cancelli con peso da 300 kg a 5.000 kg.
Il kit standard include un telecomando 433 rolling code, una coppia di fotocellule e un lampeggiante.
Per migliorare la sicurezza di un cancello ad ante battenti, è possibile integrare coste, fotocellule e dispositivi di segnalazione luminosa.
Un cancello ad ante battenti può utilizzare diversi dispositivi di comando, tra cui tastiere, pulsanti e radiocomandi.
Per l'automazione di una serranda del garage può valutare l'aggiunta di accessori quali fotocellule, lampeggiante, cartelli monitori, blindini di sblocco e comando senza pulsante.
Fotocellule, coste di sicurezza, lampeggianti e rilevazioni magnetiche sono accessori che contribuiscono a migliorare la sicurezza dell'impianto di automazione del cancello scorrevole.
Gli adattatori dipendono dalla misura dell'asse della serranda e dal motore scelto per l'automazione.
Se l'asse ha una misura diversa da 60 mm, 76 mm, 78 mm o 80 mm, può essere necessario utilizzare adattatori idonei per l'installazione del motore.
La scelta del motore e degli eventuali adattatori richiede la verifica delle caratteristiche della serranda da parte di un professionista.
Le automazioni per cancelli scorrevoli si distinguono in due grandi categorie: 24 V e 230 V.
La scelta dipende dalle caratteristiche del cancello da automatizzare e dal suo utilizzo.
La scelta tra un'automazione a 24 V e una a 230 V va valutata in base a questi aspetti:
Per un cancello ad ante battenti sono disponibili motori a pistone, articolati, interrati e a ruota.
La scelta dipende dalle necessità dell'impianto e dal tipo di installazione previsto.
Il motore a pistone per cancello battente viene montato lateralmente e può essere lineare oppure dotato di carrello su vite senza fine.
La porta garage con serranda è un avvolgibile, generalmente in ferro, mentre la porta garage basculante è una porta a telo.
Le principali famiglie di porte da garage sono le porte sezionali e le porte basculanti.
Tra le varianti citate rientrano:
La tipologia di porta è un elemento da considerare per scegliere l'automazione più adatta.
Una porta basculante a contrappesi si riconosce dalla presenza di due canali laterali con guide nelle quali scorrono i contrappesi.
I contrappesi possono essere bilanceri in ferro o in cemento. Nella parte alta sono presenti anche ruote di rinvio.
Una porta basculante a molle presenta un leveraggio laterale al quale sono ancorate le molle per il bilanciamento della porta.
Nella versione con molla centrale, la molla corre sull'asse della porta. Questo movimento è da considerare un movimento a contrappesi nella scelta del motore.
Un motore con braccio articolato è utile quando il cancello a battente deve aprirsi oltre 90°.
Questa soluzione consente inoltre di ottenere un risultato esteticamente gradevole.
Un motore oleodinamico è indicato per cancelli ad ante battenti con ante particolarmente grandi e pesanti oppure quando è richiesto un utilizzo ultra intensivo.
In generale, per cancelli scorrevoli con pesi inferiori si utilizzano motori a grasso, mentre per cancelli più pesanti può essere necessario un motore a bagno d’olio.
Un motore a bagno d’olio favorisce il raffreddamento e consente di movimentare cancelli con pesi superiori.
La scelta tra un motore a 24 V e un motore a 230 V per un cancello a battente dipende dalla grandezza del cancello e dal numero di cicli di apertura e chiusura previsti.
Valuti quindi entrambi questi aspetti prima di orientarsi verso un'automazione a bassa tensione o a 230 V.
La tensione del motore per un cancello a battente dipende dalla grandezza del cancello e dal numero di cicli che l'automazione dovrà effettuare.
Il motore da montare sulla porta può essere scelto per una basculante con movimentazione a contrappesi oppure con molla sull’asse centrale.
In entrambe le configurazioni il movimento della porta è equivalente a quello di una basculante a contrappesi.
Per una porta garage basculante con molle laterali è necessario un motore a traino, installato a soffitto.
La corsa del motore deve essere scelta in base alle quote A e B del pilastro e alla dimensione dell’anta.
Per i motori lineari, la somma delle quote A e B determina la corsa utilizzata dal pistone per ottenere un’apertura di 90°. La scelta deve quindi considerare anche la posizione della cerniera rispetto al filo del pilastro.
Il kit PM1 è destinato ad ante con lunghezza da 1,80 m fino a 3,5 m. Il peso dell’anta, la presenza di pannellature e il conseguente effetto vela sono ulteriori elementi da valutare.
Molti kit possono essere installati da persone con buona manualità e competenze tecniche di base. Per collegamenti elettrici, dispositivi di sicurezza, impianti complessi, cancelli pesanti oppure impianti condominiali o industriali, l'intervento deve essere affidato a un installatore qualificato.
Sono disponibili contenuti video dedicati a configurazione e programmazione delle centraline, collegamento di motori e accessori, fotocellule, finecorsa, lampeggianti, radiocomandi e impostazioni tramite DIP-switch.
Gli strumenti necessari dipendono dal prodotto e dal tipo di installazione.
Prima di iniziare, verifichi sempre le istruzioni del prodotto specifico.
Il tempo richiesto dipende dal tipo di cancello, dalla preparazione dell'impianto elettrico, dalle opere meccaniche necessarie, dai dispositivi di sicurezza e dalla configurazione della centrale. Per un impianto residenziale standard l'installazione può richiedere una giornata di lavoro, ma tempi e difficoltà variano in base al caso specifico.
L'angolo di apertura dipende dal posizionamento della staffa. La staffa deve essere collocata secondo le quote previste per il modello di automazione e per l'angolo desiderato.
La regolazione dei finecorsa deve essere eseguita seguendo la procedura prevista per lo specifico modello di automazione.
Il collegamento dipende dal posizionamento delle fotocellule e dagli ingressi disponibili sulla centrale. Alcune centrali dispongono di ingressi distinti per le fotocellule di apertura e di chiusura, interne ed esterne.
Verifichi lo schema di collegamento previsto per la centrale installata.
Il motore può essere sbloccato manualmente utilizzando la chiave di sblocco fornita in dotazione.
Nell'installazione esterna il quadro di comando MICROCAP RS deve essere orientato con i cavi di alimentazione e del motore rivolti verso il basso.
Se al comando di salita corrisponde la discesa, occorre invertire il cavo marrone di salita con il cavo nero di discesa.
No, l'attuatore motore a cremagliera per finestre a vasistas e lucernari 230 V non deve essere installato direttamente all'esterno di una finestra facilmente esposta alla pioggia.
Prima dell'installazione dell'attuatore motore a cremagliera per finestre a vasistas e lucernari 230 V, verifichi l'integrità del prodotto, il corretto funzionamento e la compatibilità della corsa con l'apertura della finestra.
L'attuatore motore a cremagliera per finestre a vasistas e lucernari 230 V va posizionato allineando la linea centrale della finestra con la linea centrale della staffa permanente.
No, l'attuatore motore a cremagliera per finestre a vasistas e lucernari 230 V non dispone di funzione antischiacciamento.
Durante l'apertura e la chiusura, non inserisca le mani tra il telaio e l'anta della finestra. Verifichi inoltre che la finestra sia in condizioni di sicurezza durante il movimento.
Il bordo inferiore del binario di trazione deve essere posizionato circa 20 mm più in alto del punto più alto della porta.
L'Archetto va montato al centro della porta e in posizione verticale.
L'altezza del motoriduttore va regolata facendo coincidere la tacca di riferimento sull'Archetto con la staffa dritta del pattino.
In posizione di apertura, il bordo inferiore della porta e il bordo inferiore dell'Archetto devono trovarsi alla stessa altezza.
Per un’apertura di 90°, la quota A è di 13 cm e la quota B è di 30 cm. Per un’apertura di 120°, la quota A è di 19 cm e la quota B è di 30 cm.
Le misure illustrate per l’apertura interna sono indicative. Per definire l’angolazione desiderata, si innesti la leva, si sblocchi il motore, si porti l’anta fino alla battuta e si segni il punto di fissaggio della piastra di attacco leva al cancello.
L’installazione e il collaudo devono essere eseguiti da personale qualificato.
Il motoriduttore ARTIC-PLUS dispone di sblocco meccanico con chiave per la manovra di emergenza.
I finecorsa meccanici di apertura e chiusura si regolano posizionando le camme nel punto desiderato e bloccandole con le viti.
Il motore ARTILUX OLD va fissato alla parte fissa del cancello mediante la staffa A, mentre l'attacco anteriore B va fissato alla parte mobile.
I finecorsa del motore ARTILUX OLD si regolano agendo sulle due camme che comandano i microinterruttori di apertura e chiusura.
Per sbloccare manualmente il motore ARTILUX OLD, rimuova il tappo in plastica e ruoti in senso orario la chiave esagonale inserita nella sede del perno di sblocco.
Per bloccare nuovamente il motoriduttore, ruoti la chiave esagonale in senso antiorario.
La centrale UNIKO G030-I dispone di morsetti per comandi, sicurezze, finecorsa, accessori, lampeggiatore, motore, encoder e alimentazione.
| Morsetto | Collegamento | Sezione cavo |
|---|---|---|
| 1 | Antenna | Non indicata |
| 2 | Comune start-stop-fotocellula | 1 mm² |
| 3 | Pulsante START N.A. | 1 mm² |
| 4 | Fotocellula N.C. | 1 mm² |
| 5 | STOP N.C. | 1 mm² |
| 6 | Comune finecorsa | 1 mm² |
| 7 | Finecorsa chiusura N.C. | 1 mm² |
| 8 | Finecorsa apertura N.C. | 1 mm² |
| 9 | Comune alimentazione accessori | 1 mm² |
| 10 | Alimentazione accessori +12 Vdc | 1 mm² |
| 11-12 | Contatto libero lampeggiatore | 1 mm² |
| 13-14 | Motore 24 Vdc | 1 mm² |
| 15 | Encoder negativo | 1 mm² |
| 16 | Segnale encoder | 1 mm² |
| 17 | Encoder +5 V | 1 mm² |
| 18-19 | Alimentazione 24 Vac da trasformatore | 1,5 mm² |
Se i contatti PHOTO, STOP, FCC o FCA non sono utilizzati, devono essere ponticellati.
La forza motore e la sensibilità dell'amperostop della centrale UNIKO G030-I si regolano con il trimmer TR1; la velocità di rallentamento si regola con il trimmer TR2.
| Sensibilità amperostop | DIP 2 | DIP 3 |
|---|---|---|
| 100% | OFF | OFF |
| 75% | ON | OFF |
| 50% | OFF | ON |
| 25% | ON | ON |
Ruotando TR1 verso + aumenta la forza del motore e diminuisce la sensibilità dell'amperostop; ruotandolo verso - diminuisce la forza e aumenta la sensibilità.
Prima della programmazione della corsa, apra la porta con OPEN e regoli TR2: verso + aumenta la velocità di rallentamento, verso - la diminuisce.
È possibile collegare un timer alla centrale di comando AUTUN1-EVO utilizzando i morsetti 12 e 17.
La fotocellula della barriera automatica stradale SUNNY si collega ai morsetti 1-3 per il contatto N.C. e ai morsetti 4-8 per l'alimentazione a 12 Vdc.
| Morsetti | Collegamento |
|---|---|
| 1-3 | Contatto N.C. fotocellula |
| 4-8 | Alimentazione fotocellula 12 Vdc |
| 4-5 | Contatto N.C. STOP |
| 6-8 | Contatto N.A. chiusura |
| 7-8 | Contatto N.A. apertura |
La tensione della molla della barriera automatica stradale SUNNY è corretta quando, con l'asta a circa 45°, il braccio non tende lentamente né ad aprirsi né a chiudersi.
Per l'installazione centrale dell'automazione BAZER, il longherone va fissato alla porta e il motore deve risultare allineato con i tubi di trasmissione.
Qualora non sia possibile utilizzare il braccio telescopico diritto, utilizzi il braccio curvo.
Nell'installazione laterale a due motori, i longheroni e i motori dell'automazione BAZER vanno fissati ai lati della porta come illustrato per il montaggio laterale.
I finecorsa dell'automazione BAZER si regolano posizionando la camma C sui microswitch di apertura e chiusura.
In assenza di energia elettrica, il motoriduttore BAZER può essere sbloccato ruotando la leva di circa 90°.
Per bloccarlo nuovamente, riporti la leva di sblocco nella posizione originale. Per lo sblocco dall'esterno è disponibile lo sblocco esterno opzionale.
Le quote A e B determinano la corsa utilizzata CU: la loro somma deve essere inferiore alla corsa disponibile CD.
Per ottenere un’apertura di 90°, può usare i valori consigliati riportati di seguito.
| Corsa disponibile CD | Quota A | Quota B | Corsa utilizzata CU |
|---|---|---|---|
| 300 mm | 120 mm | 120 mm | 240 mm |
| 300 mm | 120 mm | 100 mm | 220 mm |
| 300 mm | 130 mm | 130 mm | 260 mm |
| 300 mm | 140 mm | 140 mm | 280 mm |
| 300 mm | 150 mm | 150 mm | 300 mm |
| 400 mm | 160 mm | 160 mm | 320 mm |
| 400 mm | 175 mm | 175 mm | 350 mm |
| 400 mm | 190 mm | 190 mm | 380 mm |
| 400 mm | 200 mm | 200 mm | 400 mm |
| 500 mm | 250 mm | 250 mm | 500 mm |
Con il cancello chiuso, l’attuatore deve essere in posizione di massima estensione meno 1 cm della corsa disponibile.
La piastra di ancoraggio sul cancello va fissata 50 mm più in basso rispetto alla piastra fissata sul pilastro.
L’attuatore BH si sblocca mediante la chiave in dotazione.
Le quote A e B determinano la corsa utilizzata CU: A + B = CU. La corsa utilizzata non deve mai essere uguale o superiore alla corsa disponibile CD di 400 mm.
Con il cancello chiuso, l'attuatore deve essere in posizione di massima estensione meno circa 1 cm della corsa disponibile.
| A | B consigliata | CU |
|---|---|---|
| 80 mm | 80 mm | 160 mm |
| 90 mm | 90 mm | 180 mm |
| 100 mm | 100 mm | 200 mm |
| 100 mm | 150 mm | 250 mm |
| 110 mm | 110 mm | 220 mm |
| 120 mm | 120 mm | 240 mm |
| 120 mm | 100 mm | 220 mm |
| 130 mm | 130 mm | 260 mm |
| 140 mm | 140 mm | 280 mm |
| 150 mm | 150 mm | 300 mm |
| 160 mm | 160 mm | 320 mm |
| 175 mm | 175 mm | 350 mm |
| 190 mm | 190 mm | 380 mm |
| 200 mm | 200 mm | 400 mm |
La piastra di ancoraggio sul cancello deve essere fissata 40 mm più in basso rispetto alla piastra sul pilastro, per ottenere il livellamento orizzontale dell'attuatore BHC.
Per sbloccare manualmente l'attuatore BHC, inserisca la chiave in dotazione, la ruoti di 90° e sollevi la leva.
In questa posizione l'attuatore è sbloccato per la manovra di emergenza.
Per l’attuatore BHE, la somma delle quote A + B determina la corsa utilizzata CU. La corsa utilizzata non deve essere uguale o superiore alla corsa disponibile CD.
Per un’apertura di 90° con corsa disponibile di 400 mm, sono indicate queste quote consigliate.
| Quota A | Quota B | Corsa utilizzata CU |
|---|---|---|
| 160 mm | 160 mm | 320 mm |
| 175 mm | 175 mm | 350 mm |
| 185 mm | 185 mm | 370 mm |
Con il cancello chiuso, l’attuatore deve trovarsi alla massima estensione meno circa 1 cm della corsa disponibile.
La piastra posteriore sul pilastro e la piastra di ancoraggio del pistone sul cancello devono essere fissate allo stesso livello.
Per sbloccare manualmente l’attuatore BHE, inserisca la chiave in dotazione nel perno e la ruoti di 90°.
L’attuatore BHE può essere dotato, come optional, di finecorsa meccanico in apertura e/o in chiusura.
Per il fissaggio dell'attuatore BHG 400, le quote della staffa posteriore variano in base all'angolo di apertura previsto.
| Apertura | X | Y | Z |
|---|---|---|---|
| -95° | 175 | 215 | 970 |
| -120° | 180 | 145 | 970 |
L'attuatore deve essere mantenuto perfettamente orizzontale rispetto al proprio asse e devono essere installati fermi meccanici sia in apertura sia in chiusura.
La manovra manuale o di emergenza dell'attuatore BHG 400 si esegue azionando lo sblocco 2 con la chiave in dotazione.
I cavi dell'attuatore BHG 400 sono identificati dal colore e dalla funzione.
| Colore cavo | Funzione |
|---|---|
| Grigio | Comune |
| Nero | Apre/chiude |
| Marrone | Apre/chiude |
| Giallo-verde | Terra |
Il blindino 754/T si fissa alla parete mediante tre fori di fissaggio.
Il cavo di sblocco del blindino 754/T va regolato verificando che la leva sblocchi il motoriduttore e consenta di movimentare manualmente la serranda.
Durante l’impiego del blindino 754/T, eviti manovre inutili e non permetta ai bambini di giocare con il dispositivo di comando.
La barriera stradale BRS può essere fissata direttamente alla superficie oppure a una contropiastra opzionale.
Per montare l’asta della barriera stradale BRS, il sostegno asta deve essere fissato all’albero motore con i due grani M6.
La barriera stradale BRS viene fornita con apertura a sinistra e può essere configurata per l’apertura a destra.
La configurazione indicata per l’apertura a sinistra o a destra è rappresentata con vista dall’interno della barriera.
La tensione della molla della barriera stradale BRS si regola agendo sul dado del tirante inferiore.
La staffa trapezoidale dispone di quattro fori per adattare la forza della molla alla lunghezza dell’asta. Agganciando la molla più verso l’interno, la forza si riduce.
La procedura di sblocco manuale della barriera stradale BRS varia in base alla versione a 230 Vac o a 24 Vdc.
All’apertura del coperchio l’automatismo si blocca.
La barriera stradale BRSM può essere fissata direttamente sulla superficie desiderata mediante i quattro fori di fissaggio interni.
La barriera stradale BRSM può essere installata su una contropiastra opzionale, da cementare e livellare nel terreno.
L'asta della barriera stradale BRSM si monta inserendo prima il sostegno asta sull'albero di uscita e poi l'asta nel relativo sostegno.
Per modificare l'apertura della barriera stradale BRSM da sinistra a destra occorre riposizionare la molla, la chiavetta dell'albero e il pomello di blocco/sblocco.
La molla della barriera stradale BRSM va regolata affinché l'asta rimanga bilanciata a circa 45° e la staffa trapezoidale resti orizzontale rispetto al terreno.
Un aggancio della molla più verso l'interno riduce la forza della molla.
L'asta della barriera stradale BRSM può essere bloccata manualmente in posizione completamente aperta oppure completamente chiusa tramite il pomello di blocco/sblocco.
Un pulsante a fungo da Ø90 mm può ospitare al massimo 3 elementi di contatto.
I pulsanti a fungo da Ø90 mm dispongono di 3 fori sfondabili Pg 13,5/M20 per l'ingresso dei cavi.
La confezione del motore KV9 include il motoriduttore, il kit accessori finecorsa, una coppia di chiavi di sblocco e il condensatore.
Prima dell'installazione del motore KV9, il cancello deve essere perfettamente funzionante e scorrere liberamente.
Il motore KV9 va fissato alla piastra di fondazione mantenendo la cremagliera a una distanza di 2-3 mm dal pignone.
Il motore KV9 si sblocca mediante la chiave in dotazione e la leva di sblocco.
La centrale semaforica 511/2050 dispone di morsettiere dedicate all'alimentazione, ai due semafori, agli ingressi di comando e all'alimentazione ausiliaria.
| Morsetti | Funzione |
|---|---|
| 24VAC IN | Alimentazione della scheda nella versione 24 V |
| R2 A2 V2 COM2 | Gestione semaforo 2 |
| R1 A1 V1 COM1 | Gestione semaforo 1 |
| COM IN1 IN2 IN3 | Ingressi per dispositivi di comando e priorità |
| 24VAC OUT | Alimentazione ausiliaria per accessori, 24 Vac/dc, massimo 0,5 A |
IN1 è l'ingresso programmabile per il semaforo 1, IN2 è l'ingresso programmabile per il semaforo 2 e IN3 è l'ingresso programmabile di emergenza.
No. Il bordo sensibile CFMP è un dispositivo di sicurezza ausiliario.
Può essere utilizzato su impianti comandati a uomo presente oppure su impianti conformi ai requisiti della norma EN12453.
Il bordo sensibile CFMP si monta fissando la staffa alla colonna e bloccando il bordo mediante i fori predisposti.
In condizione di riposo, nessuno dei due microinterruttori deve essere premuto.
Le quote di fissaggio del bordo sensibile CFMP dipendono dall'altezza HT del bordo e sono espresse in millimetri.
| Altezza bordo HT | H1 | H2 | H3 |
|---|---|---|---|
| 1500 mm | 5 mm | 710 mm | 1416 mm |
| 1700 mm | 5 mm | 810 mm | 1616 mm |
| 2000 mm | 5 mm | 960 mm | 1916 mm |
| 2150 mm | 5 mm | 1035 mm | 2066 mm |
| 2500 mm | 5 mm | 1210 mm | 2416 mm |
| 3000 mm | 5 mm | 982 - 1940 mm | 2916 mm |
| 4000 mm | 5 mm | 1315 - 2605 mm | 3916 mm |
La sensibilità del bordo sensibile CFMP si regola mediante il tendicavo C2.
Il bordo sensibile CFMP va collegato dal morsetto C3, con contatto NC, al contatto di sicurezza della centrale di comando del motore.
Il Kit LED per asta Dieffematic si monta praticando i fori indicati, incollando il LED sull’asta e fissando il profilo in gomma nelle corsie dell’asta.
Per il Kit LED per asta Dieffematic, il foro per il passaggio del LED deve avere diametro Ø 10 mm e va praticato sul lato del cavo, a 24 cm dall’estremità dell’asta.
Il LED del Kit LED per asta Dieffematic può essere tagliato soltanto in pezzi da 50 cm.
Se è necessario un taglio inferiore a 50 cm, inserisca nell’asta la parte di LED dal lato del cavo.
Per favorire il drenaggio dell’acqua in caso di infiltrazioni, pratichi nella parte inferiore dell’asta 2 fori da 6 mm, uno su ciascuna estremità.
Il circuito LED bicolore prevede le funzioni di luce fissa e luce intermittente.
Sì. Il collegamento prevede i segnali di finecorsa apertura e finecorsa chiusura, oltre al comune.
I cavi indicati per il circuito LED bicolore sono di colore grigio, nero e marrone.
Il telecomando CLARUS utilizza 2 batterie LR03/AAA da 1,5 V.
Le batterie scariche non devono essere gettate nei rifiuti comuni: le smaltisca negli appositi contenitori dei punti di raccolta.
Prima dell'installazione, il cancello deve essere perfettamente funzionante, ben incardinato alle proprie cerniere, opportunamente lubrificato e conforme alle norme di sicurezza vigenti nel Paese di installazione.
L'installazione e il collaudo devono essere eseguiti da personale qualificato. Il motoriduttore COMPAS non è di tipo autoportante.
Il motoriduttore COMPAS va inserito in uno scavo idoneo, murato saldamente e installato lasciando una distanza di 85 mm tra il filo pavimento e l'anta del cancello.
La modalità di sblocco dipende dalla versione del motoriduttore COMPAS.
Nella versione reversibile, la frizione meccanica si regola con una chiave esagonale da 6 mm.
Il cavo del motoriduttore interrato CROMO deve essere collegato in una scatola di derivazione posta almeno 40 cm da terra.
Il collegamento del cavo motore non deve essere eseguito nella cassa collocata nei pozzetti interrati.
Le sezioni dei cavi previste per l'impianto con motoriduttore interrato CROMO sono le seguenti.
| Collegamento | Sezione cavo |
|---|---|
| Motore versione 24 Vdc | 2 x 1,5 mm² |
| Motore versione 230 Vac | 4 x 1,5 mm² |
| Fotocellula RX | 2 x 0,75 mm² |
| Fotocellula TX | 4 x 0,75 mm² |
| Altri collegamenti indicati nello schema | 2 x 0,75 mm² e 4 x 0,75 mm² |
| Linea 230 V | 3 x 1,5 mm² |
La cassa di fondazione del motoriduttore interrato CROMO deve essere cementata stabilmente, predisponendo il drenaggio dell'acqua e il passaggio del cavo di alimentazione.
Il motoriduttore interrato CROMO viene fissato nella cassetta di fondazione e collegato alla leva di ancoraggio dell'anta.
Il motoriduttore interrato CROMO si sblocca mediante la chiave in dotazione.
La centrale AN209/3 utilizza le morsettiere J1 per comandi e sicurezze, J4 per motore e accessori, J5 per la luce di cortesia e J3 per l'antenna.
| Dispositivo | Morsetti |
|---|---|
| Motore M1 | J4-5 e J4-6 |
| Lampeggiatore | J4-3 e J4-4 |
| Spia cancello aperto | J4-7 e J4-8 |
| Alimentazione fotocellule e/o encoder | J4-1 e J4-2 |
| Segnale encoder | J4-9 e J4-10 |
| Fotocellula NC | J1-3 e J1-4 |
| Finecorsa apertura NC | J1-1 e J1-4 |
| Finecorsa chiusura NC | J1-2 e J1-4 |
| Fotostop NC | J1-6 e J1-8 |
| Pulsante di stop NC | J1-5 e J1-8 |
| Pulsante di start NO | J1-7 e J1-8 |
| Luce di cortesia | J5-1 e J5-2 |
| Antenna | J3-1 e J3-2 |
Gli ingressi normalmente chiusi non utilizzati devono essere ponticellati. Per il motore, la batteria e il lampeggiatore utilizzi cavi con sezione non inferiore a 2,5 mm²; rispetti rigorosamente la polarità dell'alimentazione a 12 Vcc.
Per il dissuasore idraulico a colonna MOLE occorre realizzare uno scavo idoneo a contenere il tubo esterno, predisponendo la canalizzazione elettrica e il drenaggio dell’acqua.
Il drenaggio dell’acqua è obbligatorio per il corretto funzionamento dell’automazione.
Se il dissuasore idraulico a colonna MOLE è fornito separato dal tubo, il pilone va inserito facendo entrare le ruote nel tubo di fondazione.
I collegamenti elettrici del dissuasore idraulico a colonna MOLE devono essere eseguiti in una scatola stagna e resinati per rendere impermeabile la parte elettrica.
| Conduttore del cavo dissuasore | Funzione |
|---|---|
| Bianco | Alza |
| Grigio | Comune |
| Blu | Comune alimentazione motore |
| Verde | Abbassa |
| Giallo | Terra |
Lo sblocco di emergenza del dissuasore idraulico a colonna MOLE consente di abbassare il pilone manualmente.
Non sviti né rimuova completamente il tappo, perché potrebbero verificarsi infiltrazioni d’acqua. Con automazione chiusa, il pilone è alzato.
Il passacavi DLK-403B protegge i cavi da possibili danni nel passaggio attraverso una porta.
È adatto a qualsiasi tipo di porta.
La centrale EKOS 24 M1 ECO (E103/ECO) dispone dei seguenti morsetti per comandi, dispositivi di sicurezza e collegamenti principali.
| Morsetti | Tipo | Collegamento |
|---|---|---|
| 1-2 | NA | START: impulso alternativo apre/stop/chiude/stop |
| 3-2 | NA | Comando pedonale |
| 4-6 | NC | Costa o fotocellula in apertura |
| 5-6 | NC | Fotocellula in chiusura |
| 7-6 | NC | STOP |
| 9-8 | NC | Finecorsa di apertura |
| 10-8 | NC | Finecorsa di chiusura |
| 11-12 | — | Alimentazione fotocellule e accessori |
| 13-14 | — | Collegamento motore |
| 15-16-17 | — | Collegamento encoder |
| 18-21 | — | Uscita lampeggiante |
| 19-20-21 | — | Collegamento LED rosso e verde |
| 22-23 | — | Luce di cortesia con contatto pulito |
| 24-25 | — | Batteria: 24 negativo / 25 positivo |
| 26-27 | — | Ingresso trasformatore |
| 28-29 | — | Antenna: 28 calza / 29 antenna |
Se i contatti 4-6, 5-6 o 7-6 non vengono utilizzati, inserisca il ponticello previsto.
La centrale E109 dispone di ingressi dedicati per due motori a 12 Vdc, dispositivi di sicurezza, comandi e accessori.
| Morsetti | Collegamento | Tipo contatto o alimentazione |
|---|---|---|
| 8-9 | Motore 1 | 12 Vdc |
| 10-11 | Motore 2 | 12 Vdc |
| 15-17 | Costa o fotocellula in apertura | N.C. |
| 16-17 | Fotocellula in chiusura | N.C. |
| 21-23 | STOP | N.C. |
| 22-23 | Comando pedonale | N.O. |
| 24-23 | START | N.O.; apre/stop/chiude/stop |
| 25-26 | Alimentazione accessori o modulo caricabatteria | 16 Vdc, 250 mA |
| 27-26 | Alimentazione accessori | 12 Vdc, 250 mA |
| 28-29 | Elettroserratura | 12 Vdc |
Se i contatti N.C. di finecorsa, sicurezza o STOP non vengono utilizzati, inserisca il ponticello previsto.
Un comando di apertura va collegato ai morsetti 1-2, mentre il comando pedonale va collegato ai morsetti 3-2; entrambi richiedono un contatto NA.
| Morsetti | Tipo di contatto | Funzione |
|---|---|---|
| 1-2 | NA | START: impulso alternativo APRE/STOP/CHIUDE/STOP |
| 3-2 | NA | Comando PEDONALE |
Gli ingressi di sicurezza della centrale EKOS 230 M1 ECO [codice E102/ECO] sono contatti NC. Se un ingresso non viene utilizzato, occorre inserire il ponticello previsto.
| Morsetti | Tipo | Funzione |
|---|---|---|
| 4-6 | NC | Costa di sicurezza o fotocellula in apertura |
| 5-6 | NC | Fotocellula in chiusura |
| 7-6 | NC | STOP |
| 9-8 | NC | Finecorsa di apertura |
| 10-8 | NC | Finecorsa di chiusura |
| 11-12 | 24 V AC | Alimentazione fotocellule e accessori, 250 mA |
La centrale EKOS 230M2 [E105] dispone di morsetti dedicati per alimentazione, motori, lampeggiante, luce di cortesia, accessori e comandi.
| Funzione | Morsetti | Collegamento |
|---|---|---|
| Alimentazione di linea | 1-2 | 230 V~ |
| Lampeggiante | 3-4 | 230 V~ |
| Luce di cortesia | 3-5 | 230 V~ |
| Motore 1 | 6-7-8 | 6-7: fasi con condensatore in parallelo; 8: comune |
| Motore 2 | 9-10-11 | 9-10: fasi con condensatore in parallelo; 11: comune |
| Fotocellule e accessori | 25-27 o 26-27 | Rispettivamente 24 V~ o 12 V~, fino a 250 mA |
| Elettroserratura | 28-29 | 12 Vdc |
| Antenna | 30-31 | 30: calza; 31: segnale |
I contatti NC non utilizzati per finecorsa, costa/fotocellula e STOP richiedono il ponticello indicato. Gli ingressi pedonale e START sono contatti NO.
La centrale EKOS 24M1 [E103] dispone di morsetti dedicati al motore, all’encoder, ai dispositivi di sicurezza, ai comandi e alla batteria tampone.
| Morsetti | Tipo | Funzione |
|---|---|---|
| 1-2 | 24 Vdc | Ingresso motore |
| 3-4-5 | Ingresso | Encoder: 3 negativo, 4 segnale, 5 positivo |
| 6-7 | NO | Lampeggiante, contatto puro a tensione libera fino a 230 V |
| 8-9 | NO | Luce di cortesia, contatto puro a tensione libera fino a 230 V |
| 12-13 | NC | Fotocellula di chiusura |
| 12-14 | NC | Costa o fotocellula di apertura |
| 15-17 | NC | Finecorsa di apertura |
| 16-17 | NC | Finecorsa di chiusura |
| 18-19 | NC | Stop |
| 20-21 | NO | Comando pedonale |
| 21-22 | NO | Start: apre/stop/chiude/stop |
| 23-24 | 24 V~ | Alimentazione della centrale |
| 25-26 | 24 Vdc | Batteria tampone: 25 positivo, 26 negativo |
| 27-28 | Ingresso | Antenna: 27 calza, 28 segnale |
| 10-11 | 24 Vdc | Alimentazione fotocellule e accessori |
Qualora fotocellula di chiusura, costa o fotocellula di apertura e stop non siano utilizzati, occorre inserire il ponticello previsto sui rispettivi ingressi.
I collegamenti della centrale EKOS 24M2 sono previsti sui seguenti morsetti.
| Funzione | Morsetti | Tipo di contatto o tensione |
|---|---|---|
| Motore 1 | 8-9 | 24 Vdc |
| Motore 2 | 10-11 | 24 Vdc |
| Fotocellula in chiusura | 16-17 | N.C. |
| Sicurezza in apertura / costa | 15-17 | N.C. |
| Stop | 21-23 | N.C. |
| Comando pedonale | 22-23 | N.O. |
| Comando start | 24-23 | N.O. |
Per i contatti N.C. non utilizzati è previsto un ponticello.
La fotocellula collegata ai morsetti 16-17 protegge la sola chiusura e, se impegnata durante la chiusura, provoca l'inversione della marcia.
La costa o sicurezza di apertura collegata ai morsetti 15-17 protegge apertura e chiusura. Con DIP 5 su ON, il suo intervento arresta la manovra e inverte per 2 secondi; con DIP 5 su OFF, arresta l'automazione. Dopo il disimpegno, la manovra di apertura riprende.
L'apertura del contatto stop ai morsetti 21-23 provoca l'arresto immediato dell'automazione in qualunque situazione.
La centrale EKOS 230M1 [E102] dispone dei seguenti collegamenti.
| Morsetti | Tipo | Funzione |
|---|---|---|
| 1-2 | NA | Contatto START: impulso alternativo APRE/STOP/CHIUDE/STOP. |
| 3-2 | NA | Contatto pedonale. |
| 4-6 | NC | Costa/fotocellula in apertura. |
| 5-6 | NC | Fotocellula in chiusura. |
| 7-6 | NC | STOP. |
| 9-8 | NC | Finecorsa di apertura. |
| 10-8 | NC | Finecorsa di chiusura. |
| 11-12 | 24 V~ | Alimentazione fotocellule e accessori, 24 Vac 250 mA. |
| 13-14-15 | 230 V~ | Motore: 13-14 fasi con condensatore in parallelo; 15 neutro/comune. |
| 16-18 | 230 V~ | Lampeggiante. |
| 17-18 | 230 V~ | Luce di cortesia. |
| 19-20 | 230 V~ | Linea di alimentazione. |
| 21-22 | — | Antenna: 21 calza, 22 segnale. |
Quando gli ingressi di sicurezza 4-6, 5-6 o 7-6 non sono utilizzati, è necessario inserire il ponticello.
La centrale EKOS 230M1 [E102] gestisce gli ingressi di sicurezza con logiche diverse in base al collegamento.
| Ingresso | Funzione | Comportamento |
|---|---|---|
| 4-6 | Costa/fotocellula in apertura | In chiusura provoca l'arresto immediato. In apertura, con DIP 5 ON, arresta e inverte in chiusura per 2 secondi; con DIP 5 OFF, arresta l'automazione. |
| 5-6 | Fotocellula in chiusura | In chiusura provoca l'inversione della marcia. |
| 6-7 | STOP | Con contatto aperto provoca l'arresto immediato dell'automazione. |
Con il DIP 8 in posizione ON, l'encoder è attivo e, in caso di ostacolo, la corsa viene invertita o bloccata. Con il DIP 8 in posizione OFF, è disponibile il controllo della coppia tramite i trimmer T1 e T2, senza funzione di inversione.
La centrale EKOSSR dispone di una morsettiera MT1 per linea, motore, dispositivo antimanomissione e uscita luce, e di una morsettiera MT2 per fotocellula e pulsante di comando.
| Morsettiera | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| MT1 | 1 | Ingresso linea 230 Vac, fase |
| MT1 | 2 | Ingresso linea 230 Vac, neutro |
| MT1 | 3 | Uscita motore salita, Open |
| MT1 | 4 | Uscita motore comune |
| MT1 | 5 | Uscita motore discesa, Close |
| MT1 | 6 | Uscita di comando per dispositivo antimanomissione Centrale MAXI |
| MT1 | 7-8 | Uscita luce di cortesia o lampeggiante esterno 230 Vac |
| MT2 | A-B | Alimentazione fotocellula 12 Vac, 1 W |
| MT2 | C | Ingresso dispositivo di sicurezza N.C., fotocellula |
| MT2 | D | Ingresso GND comune |
| MT2 | E | Ingresso pulsante apre-chiude N.A., Start |
L'intervento sull'alimentazione a 230 Vac deve essere affidato a un installatore qualificato. L'impianto deve prevedere un sezionatore idoneo.
Se non utilizza le fotocellule, deve ponticellare i morsetti C-D della morsettiera MT2.
La fotocellula è collegata a un ingresso normalmente chiuso. Quando interviene durante la chiusura, la centrale inverte il movimento.
La centrale EKOS 230 M2 dispone di ingressi per alimentazione, due motori a 230 V~, dispositivi di sicurezza, comandi e accessori.
| Morsetti | Funzione | Tipo |
|---|---|---|
| 1-3 | Ingresso linea 230 VAC | 230 V~ |
| 2 | Messa a terra impianto | 230 V~ |
| 4-5 | Lampeggiante | 230 V~ |
| 5-6 | Luce di cortesia, durata 90 secondi | 230 V~ |
| 7-8-9 | Motore 1: fasi su 7-8 con condensatore in parallelo, comune su 9 | 230 V~ |
| 10-11-12 | Motore 2: fasi su 10-11 con condensatore in parallelo, comune su 12 | 230 V~ |
| 22-23 | Alimentazione accessori, massimo 250 mA | 24 V |
| 24-25 | Elettroserratura | 12 V |
I contatti di sicurezza non utilizzati sui morsetti 13-14, 14-15 e 14-16 richiedono un ponticello.
La centrale ELB24-M2 dispone di morsetti dedicati per motori, dispositivi di sicurezza, lampeggiante, elettroserratura o spia e batteria tampone.
| Funzione | Morsetti | Collegamento |
|---|---|---|
| Motore 1 | 17-18 M1 | Uscita 24 Vdc, massimo 3 A |
| Motore 2 | 19-20 M2 | Uscita 24 Vdc, massimo 3 A |
| Fotocellule | 9-10 | Uscita 24 Vdc; 9 negativo, 10 positivo |
| Lampeggiante | 13-14 FLASH | Uscita 24 Vdc; 13 negativo, 14 positivo |
| Accessori | 15-16 RX Vdc | Uscita 24 Vdc; 15 positivo, 16 negativo |
| Elettroserratura o spia | 11-12 LOCK | Uscita 24 Vdc; 11 negativo, 12 positivo |
| Trasformatore | 21-22 OUT TRASF. | Ingresso 24 Vac dal trasformatore toroidale |
| Batteria tampone | 27-28 BATTERY | Batteria 24 V; 27 positivo, 28 negativo |
Gli ingressi normalmente chiusi STOP, FOTO, FOTO AP e COSTA sono ponticellati di fabbrica. Per utilizzare uno di questi ingressi, rimuova il relativo ponte ed esegua il collegamento del dispositivo.
La centrale ELB24-M2 dispone di morsetti dedicati per motori, trasformatore, batteria, dispositivi di comando e accessori.
| Morsetti | Collegamento | Caratteristiche |
|---|---|---|
| 17-18 | Motore M1 | 24 Vdc, massimo 3 A |
| 19-20 | Motore M2 | 24 Vdc, massimo 3 A |
| 21-22 | Trasformatore toroidale | Ingresso 24 Vac |
| 27-28 | Batteria tampone | 24 V; 27 positivo, 28 negativo |
| 9-10 | Fotocellule | Uscita 24 Vdc; 9 negativo, 10 positivo |
| 13-14 | Lampeggiante | Uscita 24 Vdc; 13 negativo, 14 positivo |
| 15-16 | Accessori | Uscita 24 Vdc; 15 positivo, 16 negativo |
| 33-34 | Antenna ricevitore incorporato | 33 polo caldo, 34 calza |
Gli ingressi normalmente chiusi non utilizzati della centrale ELB24-M2 devono essere ponticellati.
Gli ingressi interessati sono STOP, PHOTO, PH.OP. e Costa. A cancello chiuso, i LED STOP, FOTO, FOTO AP e COSTA devono essere accesi; se non lo sono, verifichi collegamenti e ponticelli.
Il montaggio dell'attuatore Elite 2005 B richiede il fissaggio della staffa grande alla colonna e della staffa piccola all'anta, mantenendo il pistone perfettamente orizzontale.
Sì, con l'attuatore Elite 2005 B devono essere posizionati fermi meccanici sia in apertura sia in chiusura.
La manovra manuale o di emergenza dell'attuatore Elite 2005 B si esegue azionando lo sblocco 2 con la chiave in dotazione.
No, l'attuatore Elite 2005 B non è adatto all'installazione in atmosfera esplosiva.
La centrale EURO230M1 dispone di ingressi per comandi, sicurezze, finecorsa, motore, lampeggiante, luce di cortesia, alimentazione e antenna.
| Morsetti | Tipo | Collegamento |
|---|---|---|
| 1-2 | NA | Contatto START: impulso alternativo apre/stop/chiude/stop. |
| 3-2 | NA | Contatto pedonale. |
| 4-6 | NC | Costa o fotocellula in apertura. |
| 5-6 | NC | Fotocellula in chiusura. |
| 7-6 | NC | Contatto STOP. |
| 9-8 | NC | Finecorsa di apertura. |
| 10-8 | NC | Finecorsa di chiusura. |
| 11-12 | 24 V~ | Alimentazione fotocellule e accessori, 24 Vac 250 mA. |
| 13-14-15 | 230 V~ | Ingresso motore; morsetti 13-14 fasi con condensatore in parallelo, morsetto 15 neutro/comune. |
| 16-18 | 230 V~ | Lampeggiante. |
| 17-18 | 230 V~ | Luce di cortesia. |
| 19-20 | 230 V~ | Ingresso linea 230 Vac. |
| 21-22 | — | Terra. |
| 23-24 | — | Antenna: morsetto 23 calza, morsetto 24 segnale. |
Se i contatti NC di costa/fotocellula, fotocellula di chiusura o STOP non vengono utilizzati, inserisca il ponticello previsto. I collegamenti a 230 V devono essere eseguiti da un installatore qualificato.
La centrale EKOS 230M1 ECO [E102] dispone dei seguenti morsetti per comandi, dispositivi di sicurezza, motore e alimentazione.
| Morsetti | Collegamento | Tipo |
|---|---|---|
| 1-2 | START: impulso alternativo apre/stop/chiude/stop | NA |
| 3-2 | Comando pedonale | NA |
| 4-6 | Costa/fotocellula di apertura | NC |
| 5-6 | Fotocellula di chiusura | NC |
| 7-6 | STOP | NC |
| 9-8 | Finecorsa di apertura | NC |
| 10-8 | Finecorsa di chiusura | NC |
| 11-12 | Alimentazione fotocellule e accessori | 24 Vac, 250 mA |
| 13-14-15 | Ingresso motore; condensatore in parallelo tra 13 e 14, 15 neutro/comune | 230 V~ |
| 16-18 | Lampeggiante | 230 V~ |
| 17-18 | Luce di cortesia | 230 V~ |
| 19-20 | Linea di alimentazione | 230 Vac |
| 21-22 | Antenna: 21 calza, 22 segnale | Ingresso antenna |
Se i contatti di sicurezza 4-6, 5-6 e 7-6 non sono utilizzati, inserisca il ponticello previsto.
Le fotocellule collegate ai morsetti 5-6 proteggono la chiusura e, se impegnate durante la chiusura, invertono il movimento.
Con encoder attivo tramite il DIP 5, in caso di ostacolo la corsa viene invertita o bloccata; con encoder non attivo resta disponibile il controllo di coppia regolato dai trimmer T1 e T2.
I dispositivi di sicurezza e i comandi della centrale EKOS M2 (E105/ECO) si collegano ai morsetti indicati di seguito.
| Morsetti | Tipo contatto | Funzione |
|---|---|---|
| 15-17 | NC | Costa o fotocellula in apertura |
| 16-17 | NC | Fotocellula in chiusura |
| 21-23 | NC | STOP |
| 22-23 | NO | Comando pedonale |
| 24-23 | NO | START con impulso alternativo apre/stop/chiude/stop |
Il contatto 15-17 protegge sia in apertura sia in chiusura. Il contatto 16-17 protegge in chiusura e, al suo intervento, inverte la marcia. L'apertura del contatto 21-23 arresta immediatamente l'automazione.
La centrale F103/B dispone dei seguenti morsetti per i collegamenti di comando, sicurezza, motori e accessori.
| Morsetti | Funzione | Note |
|---|---|---|
| 1 - 3 PED | Pulsante pedonale | Contatto n.a.; apre solo l'anta M1. |
| 2 - 3 START | Pulsante Start | Contatto n.a.; funzione passo-passo. |
| 3 - 4 STOP | Pulsante di stop | Contatto n.c.; arresta sempre i motori. |
| 5 - 7 PHOTO | Fotocellula in chiusura | Contatto n.c.; ferma e riapre in chiusura. |
| 6 - 7 PH. OP. | Fotocellula in apertura e chiusura | Contatto n.c.; in apertura ferma e riparte, in chiusura ferma e riapre. |
| 7 - 8 costa | Costa pneumatica di sicurezza | Contatto n.c.; attiva in apertura e chiusura. |
| 13 - 14 FLASH | Lampeggiante | Uscita 12 V dc; 13 negativo, 14 positivo. |
| 15 - 16 RX Vdc | Alimentazione fotocellule | Uscita 12 V dc; 15 positivo, 16 negativo. |
| 17 - 18 M1 | Motore 1 | Uscita per anta pedonale a 12 V dc. |
| 19 - 20 M2 | Motore 2 | Uscita per anta ritardata a 12 V dc. |
| 21 - 22 OUT TRASF | Alimentazione centrale | Ingresso 12 V ac dal trasformatore. |
| 27 - 28 BATTERY | Batteria tampone | 27 positivo, 28 negativo. |
| 33 - 34 AERIAL | Antenna ricevitore incorporato | 33 polo caldo, 34 calza. |
Gli ingressi normalmente chiusi non utilizzati, ossia fotocellule, costa e stop, devono essere ponticellati al comune 7. Per le uscite lampade e motori è richiesta una sezione minima dei cavi di 2,5 mm².
Le fotocellule FISS devono essere montate frontalmente, sullo stesso asse e alla stessa altezza, mantenendo un'altezza minima di 25 cm.
Il trasmettitore TX dispone di due morsetti di alimentazione, mentre il ricevitore RX dispone anche dei contatti del relè.
| Unità | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| TX | 1 | Alimentazione 12/24 V AC/DC |
| TX | 2 | Alimentazione 12/24 V AC/DC |
| RX | 1 | Alimentazione 12/24 V AC/DC |
| RX | 2 | Alimentazione 12/24 V AC/DC |
| RX | 3 | Comune contatto |
| RX | 4 | Contatto NA |
| RX | 5 | Contatto NC |
Per usare due fotocellule FISS in modalità sincronizzata, chiuda i ponticelli J1 sia sul trasmettitore TX sia sul ricevitore RX.
Sul ricevitore RX, il ponticello J2 gestisce la funzione neve e il sincronismo.
La fotocellula laser Yet611Lsr codice FO-LASER deve essere installata senza ostacoli entro la distanza di rilevamento impostata e al riparo dalla luce solare diretta.
La fotocellula laser Yet611Lsr codice FO-LASER dispone delle interfacce GND / AC, VCC / CA, NO / NC e COM.
L'uscita è un relè a contatto pulito selezionabile NO o NC tramite jumper.
| Tipo di alimentazione | Campo di tensione |
|---|---|
| CA | 9 V~–24 V~, 50 Hz / 60 Hz |
| CC | 9 V–30 V |
| Tipo di carico | Portata dell'uscita relè |
|---|---|
| CA | 0,3 A / 120 V CA |
| CC | 0,8 A / 30 V CC |
Il trasmettitore e il ricevitore della fotocellula FOMATIC possono essere alimentati a 12 V oppure 24 V, in corrente alternata o continua.
| Dispositivo | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| TX | 1 | -- 12 / 24 Vac/dc |
| TX | 2 | + 12 / 24 Vac/dc |
| RX | 1 | -- 12 / 24 Vac/dc |
| RX | 2 | + 12 / 24 Vac/dc |
Il ricevitore della fotocellula FOMATIC dispone di un contatto relè configurabile NC o NA mediante il jumper J1.
| Morsetto RX | Funzione |
|---|---|
| 3 | Comune contatto |
| 4 | Contatto NA / NC |
Quando trasmettitore e ricevitore della fotocellula FOMATIC sono collegati e allineati correttamente, il LED rosso sul ricevitore è spento.
Il LED rosso si accende ogni volta che il raggio infrarosso viene interrotto.
Per utilizzare la fotocellula FOMATIC in modalità sincronizzata, chiuda il jumper J2 sia sul trasmettitore sia sul ricevitore e utilizzi obbligatoriamente l'alimentazione in corrente alternata.
In modalità sincronizzata, il jumper J3 deve rimanere chiuso: la funzione di ritardo “neve” non deve essere impostata.
Il jumper J3 della fotocellula FOMATIC gestisce la funzione di ritardo “neve” del relè.
La fotocellula FO-MATIC180 funziona con alimentazione 12 / 24 Vac/dc.
Sia il trasmettitore sia il ricevitore possono essere alimentati a 12 V, con jumper J1 chiuso sul trasmettitore, oppure a 24 V, con jumper J1 aperto sul trasmettitore. In corrente continua occorre rispettare le polarità.
Il trasmettitore della fotocellula FO-MATIC180 utilizza i morsetti 1 e 2; il ricevitore utilizza i morsetti 1, 2, 3 e 4.
| Apparato | Morsetti | Funzione |
|---|---|---|
| Trasmettitore TX | 1 - 2 | Alimentazione 12 / 24 Vac/dc |
| Ricevitore RX | 1 - 2 | Alimentazione 12 / 24 Vac/dc |
| Ricevitore RX | 3 - 4 | Comune contatto e contatto NA / NC |
Sul ricevitore, il jumper J1 consente di selezionare il contatto relè NC oppure NA.
La funzione neve della fotocellula FO-MATIC180 ritarda di circa 300 mS l'intervento del relè quando il jumper J3 è aperto.
Con il jumper J3 chiuso, la funzione neve è disabilitata. La funzione non deve essere impostata quando si utilizza la modalità sincronizzata.
Le fotocellule FVG180 vanno installate con trasmettitore TX e ricevitore RX il più possibile allineati tra loro; il ricevitore deve essere posizionato lontano dalla luce solare diretta.
Le fotocellule FVG180 possono essere alimentate a 12 V AC/DC oppure a 24 V AC/DC.
I morsetti di uscita del ricevitore sono NO, COM e NC.
La sensibilità delle fotocellule FVG180 si regola tramite il jumper J2.
Il modulo combinatore relè G202 Plus utilizza una scheda nano SIM da 3 V abilitata alla comunicazione tramite SMS e chiamate.
Prima dell'installazione, la funzione di blocco PIN della SIM deve essere disattivata.
Il modulo combinatore relè G202 Plus dispone di ingresso di alimentazione, uscita relè e contatto per un comando cablato, ad esempio un pulsante.
| Collegamento | Funzione |
|---|---|
| DC 9-36V + | Ingresso di alimentazione, filo positivo. |
| DC 9-36V − | Ingresso di alimentazione, filo negativo. |
| NO | Contatto normalmente aperto del relè. |
| COM | Contatto comune del relè. |
| NC | Contatto normalmente chiuso del relè. |
| Wired Switch | Contatto pulito per un interruttore cablato o pulsante. Non deve essere collegato a un ingresso di tensione. |
L'uscita relè è indicata per 3 A / 240 V CA.
Nell'alimentatore duale GARPOW, il fusibile F1 protegge l'uscita 24 Vac, mentre il fusibile F2 protegge da inversioni di batteria e sovraccarico.
| Elemento | Funzione | Valore |
|---|---|---|
| F1 | Protezione dell'uscita 24 Vac | 2 A |
| F2 | Protezione contro inversioni di batteria e sovraccarico | 2 A |
| USCITA GUASTO | Segnala la mancanza dell'alimentazione di rete; normalmente alta. | — |
L'imballo del motoriduttore GIGA contiene il motoriduttore, il kit accessori finecorsa e una chiave di sblocco.
Prima dell'installazione del motoriduttore GIGA, il cancello deve essere perfettamente funzionante e scorrere liberamente.
Il motoriduttore GIGA si fissa sulla contropiastra con i dadi M12 in dotazione, mentre la cremagliera deve restare a una distanza di 2-3 mm dal pignone.
Il motoriduttore GIGA si sblocca ruotando in senso orario la chiave esagonale in dotazione.
Il micro deve essere collegato al contatto di STOP generale.
Alla centrale A702 è possibile collegare una luce lampeggiante LA ai morsetti 4 e 5 della morsettiera LUCI.
| Morsetti | Funzione | Caratteristiche |
|---|---|---|
| 4-5 | Uscita lampeggiante LA | Contatto pulito normalmente aperto, massimo 230 Vac 1 A |
L'uscita non fornisce tensione. Il parametro B)modoLA consente di selezionare il lampeggio esterno continuo durante il movimento, il lampeggio interno oppure il lampeggio differenziato tra apertura e chiusura.
La staffa anteriore dell'attuatore BHR deve essere posizionata 10 mm più in basso rispetto alla staffa posteriore, così da creare una lieve inclinazione dell'attuatore.
Se la quota A, misurata dal pavimento alla parte superiore della staffa posteriore, è di 600 mm, la quota B della staffa anteriore deve essere di 590 mm.
Le quote X, Y e W variano in base al modello e al verso di apertura interno o esterno. X è la distanza orizzontale tra l'asse della cerniera e l'asse posteriore del motore; Y è la distanza verticale tra gli stessi assi; W è la distanza tra gli assi delle staffe del motore.
Sì, il cancello automatizzato con attuatore BHR deve avere fermi meccanici sia in posizione di apertura sia in posizione di chiusura.
I fermi evitano che i componenti dell'automazione siano sottoposti a sforzi non idonei e possano danneggiarsi.
Per sbloccare manualmente l'attuatore BHR, rimuova il coperchio in plastica posteriore, inserisca la chiave nell'apposita sede e la ruoti di 180°.
La flangia di sblocco riporta le indicazioni D per lo sblocco e B per il blocco. Per bloccare nuovamente l'attuatore, ruoti la chiave in senso antiorario.
L'operatore GYS150T può azionare l'albero della porta in presa diretta oppure mediante trasmissione a catena con il kit dedicato. La configurazione standard è in presa diretta.
I finecorsa dell'operatore GYS150T comprendono i contatti di apertura, chiusura, protezione e segnalazione.
| Morsetto | Funzione | Contatto |
|---|---|---|
| LSC | Finecorsa di chiusura | N.C. |
| CO | Comune finecorsa | - |
| LSO | Finecorsa di apertura | N.C. |
| STOP | Finecorsa del protettore termico e del comando manuale; da collegare allo STOP della centrale di comando | N.C. |
| SIGN1 | Interblocco porta 2 oppure segnalazione porta chiusa | N.C. oppure N.O. |
| SIGN2 | Interblocco porta 1 oppure segnalazione porta aperta | N.C. oppure N.O. |
I contatti SIGN1 e SIGN2 sono collegati di default come N.C.. Per la segnalazione di porta aperta o chiusa è previsto l'uso del contatto N.O..
I finecorsa dell'operatore GYS150T si regolano agendo sulla camma rossa per la chiusura e sulla camma verde per l'apertura.
Per una regolazione precisa, ruoti la vite di regolazione micrometrica della camma in senso orario o antiorario in base alla direzione di movimento della camma. La regolazione consente di anticipare o posticipare l'attivazione del finecorsa di circa 25 mm.
I collegamenti dei sensori alla centrale HELIOS PROX variano in base al modello di sensore.
| Sensore | Collegamenti alla centrale |
|---|---|
| WIN S | Cavo blu al morsetto 1; cavo marrone al morsetto 4. |
| WIN EX | Cavo bianco/blu al morsetto 1; cavo verde/marrone al morsetto 4. |
| WIND DUO | Cavi bianco e blu al morsetto 1; cavo verde al morsetto 4; cavo giallo al morsetto 7. |
| LUX | Morsetto 1 del sensore al morsetto 1 della centrale; morsetto 2 del sensore al morsetto 7 della centrale. |
| RAIN | Morsetto 3 del sensore al morsetto 1 della centrale; morsetto 4 del sensore al morsetto 10 della centrale. |
Per il riscaldatore del sensore RAIN, non indispensabile, può essere collegata un'alimentazione da 12-24 Vac/dc ai morsetti 1 e 2 del sensore.
Per l'installazione di EZVIZ HG2 600 Pro sono consigliati cavi adatti all’uso esterno.
| Collegamento | Cavo consigliato | Lunghezza massima |
|---|---|---|
| Alimentazione CA 230 V | 3×1,5 mm² | Non limitata |
| Telecamera con luce d’allarme | 2×0,75 mm² | 10 m |
| Fotocellula TX | 2×0,75 mm² | 10 m |
| Fotocellula RX | 2×0,75 mm² | 10 m |
Il percorso dei cavi deve rispettare le normative vigenti. Il cavo può essere posato a una profondità di 80 cm con rete segnaletica rossa oppure all’interno di una guaina.
Sull'apricancello EZVIZ HG2 600 Pro le fotocellule si collegano ai morsetti 7 e 8 BUS, mentre la telecamera con luce d’allarme si collega ai morsetti 15 e 16 FLASH.
| Morsetti | Sigla | Funzione |
|---|---|---|
| 1 e 2 | SOLAR | Kit solare da 24 V |
| 5 e 6 | LOCK | Alimentazione 12 V DC per contropiastra elettrica |
| 7 e 8 | BUS | Fotocellule, fino a due coppie |
| 9 e 10 | CONTINUOUS | Pannello citofonico, pulsante o selettore a chiave nella sequenza Apri-Arresta-Chiudi |
| 11 e 12 | OPEN | Segnale esterno di apertura |
| 13 e 14 | STOP | Sensore di arresto o comando di stop |
| 15 e 16 | FLASH | Telecamera con luce d’allarme |
La batteria di riserva si collega ai terminali BATT- e BATT+. Per i collegamenti con polarità indicata, la polarità deve essere rispettata.
Tra la cremagliera e la ruota dentata dell'apricancello EZVIZ HG2 600 Pro deve rimanere una distanza compresa tra 1 mm e 1,5 mm.
Le cremagliere devono essere fissate orizzontalmente e verificate facendo scorrere il cancello da un’estremità all’altra. Non lubrifichi l’ingranaggio né le cremagliere.
Se il cancello dispone già di cremagliere M4, può utilizzarle mantenendo la stessa distanza di 1–1,5 mm dall’ingranaggio.
Le due fotocellule di EZVIZ HG2 600 Pro devono essere installate sui pilastri, alla stessa altezza e allineate tra loro; l’altezza consigliata è 0,5 m dal suolo.
Quando il fascio a infrarossi viene interrotto, il cancello si ferma immediatamente.
La distanza ottimale per la lettura della temperatura con il dispositivo HISECURITY è compresa tra 25 cm e 60 cm.
La misurazione viene effettuata sulla fronte.
Sì, il dispositivo HISECURITY può comandare una porta automatica in caso di autorizzazione attraverso l'uscita a relè.
Dispone inoltre di 2 ingressi e 2 uscite di allarme e supporta il protocollo Wiegand 26, 34 e 66.
Il dispositivo HISECURITY può essere installato all'interno di negozi, aziende, uffici, stazioni, fiere, hotel, residence e altri ambienti nei quali sia richiesto un controllo degli accessi.
Sono disponibili una base da pavimento alta 110 cm, una base da tavolo e l'installazione su gate esistenti.
Il sensore Hotron HR100/BL deve essere installato a un'altezza inferiore a 2,7 m.
L'area di installazione non deve contenere oggetti in movimento e il sensore non deve essere esposto direttamente a pioggia o neve. Eviti inoltre accumuli di acqua o neve sul pavimento, forti riflessi solari dal pavimento e ambienti vaporosi.
Il sensore Hotron HR100/BL si alimenta a 12-24 V CA/CC ±10%; i fili rosso e nero dell'alimentazione non sono polarizzati.
| Colore del filo | Funzione |
|---|---|
| Rosso e nero | Alimentazione |
| Giallo | NO |
| Verde | NC |
| Bianco | COM |
Per il montaggio sono previsti due fori di fissaggio da 3,5 mm e un foro passacavo da 10 mm. Durante la foratura, verifichi la presenza di cablaggi all'interno della struttura della porta.
L'area di rilevazione del sensore Hotron HR100/BL si regola tramite leve di profondità, microinterruttori Dip, potenziometro di sensibilità e maschere di area.
Dopo ogni regolazione, verifichi l'effettiva area di rilevazione, in particolare vicino alla porta. L'area reale varia in funzione dell'abbigliamento, del materiale del pavimento e della sensibilità impostata.
Per il motoriduttore ARTIC 24 Vdc (codice 11280/1), la quota A varia in base all'angolo di apertura desiderato.
| Apertura anta | Quota A |
|---|---|
| 90° | 13 cm |
| 120° | 19 cm |
I finecorsa meccanici di apertura e chiusura del motoriduttore ARTIC 24 Vdc (codice 11280/1) si regolano posizionando le camme nel punto desiderato.
Il motoriduttore ARTIC 24 Vdc (codice 11280/1) dispone di sblocco meccanico con chiave per la manovra di emergenza.
La centrale inverter Q100-I dispone di morsetti dedicati per alimentazione, motore, dispositivi di comando, sicurezze e accessori.
| Morsetti | Collegamento |
|---|---|
| 1-2 | Calza antenna e antenna |
| 3-5 | Ingresso APRI/START normalmente aperto e comune |
| 4-5 | Ingresso CHIUDI/PEDONALE normalmente aperto e comune |
| 6-9 | Ingresso fotocellula e comune |
| 7-9 | Ingresso Detect per chiusura rapida normalmente aperto e comune |
| 8-9 | Ingresso Fotostop/Protezione e comune |
| 10-13 | Ingresso finecorsa apertura e comune |
| 11-13 | Ingresso finecorsa chiusura e comune |
| 12-13 | Ingresso Stop e comune |
| 14-15 | Uscita alimentazione 12 Vdc, massimo 250 mA |
| 16-17 | Uscita lampeggiante con o senza logica lampeggio |
| 18-19-20 | Uscita motore: linea Apri, comune, linea Chiudi |
| 21 | Collegamento di terra |
| 22-23 | Alimentazione: neutro e linea 95-240 Vac |
Non colleghi il condensatore del motore ai morsetti 18 e 20.
Il ricevitore SEL39R433-I si alimenta a 12 V ac/dc oppure a 24 V ac/dc e dispone di uscite a contatto per i relè rosso e verde.
| Funzione | Morsetti | Collegamento |
|---|---|---|
| Alimentazione 12 V ac/dc | 1 e 2 | 12 V ac/dc |
| Alimentazione 24 V ac/dc | 1 e 3 | 24 V ac/dc |
| Antenna | 9 | Calza |
| Antenna | 10 | Filo |
| Relè rosso RR | 4 e 5 | Contatto normalmente aperto |
| Relè verde RV | 6 e 7 | Contatto normalmente aperto |
| Relè verde RV | 6 e 8 | Contatto normalmente chiuso |
Il lampeggiante LEDLIGHT GLL1-LEDLIGHT si imposta a luce fissa o intermittente tramite il jumper J1.
Posizioni i jumper con la scheda non alimentata.
Il lampeggiante LEDLIGHT GLL1-LEDLIGHT si configura per 12 V o 24 V tramite il jumper J2.
Posizioni i jumper con la scheda non alimentata.
Il lampeggiante LEDLIGHT GLL1-LEDLIGHT può essere fissato in piano utilizzando i fori 1 e 2 della base.
Il lampeggiante LEDLIGHT GLL1-LEDLIGHT può essere fissato a parete utilizzando i fori 3 e 4.
Per completare l'installazione del lampeggiante LEDLIGHT GLL1-LEDLIGHT, i cavi devono essere collegati al morsetto di ingresso in base alla tensione erogata dalla centralina.
La fotocellula BIG1F-XL può essere alimentata a 12 Vac/dc oppure a 24 Vac/dc. Con alimentazione in corrente continua devono essere rispettate le polarità.
| Apparato | Morsetto | Collegamento |
|---|---|---|
| TX | 1 | – 12 / 24 Vac/dc |
| TX | 2 | + 12 / 24 Vac/dc |
| RX | 1 | – 12 / 24 Vac/dc |
| RX | 2 | + 12 / 24 Vac/dc |
Sul trasmettitore, il jumper J1 chiuso seleziona 12 V, mentre J1 aperto seleziona 24 V.
Il ricevitore della fotocellula BIG1F-XL dispone del contatto relè sui morsetti 3 e 4.
| Morsetto RX | Funzione |
|---|---|
| 3 | Comune contatto |
| 4 | Contatto NA / NC |
Sul ricevitore, il jumper J1 chiuso imposta il contatto NC, mentre J1 aperto imposta il contatto NA. La portata del relè è di 1 A - 24 V.
Quando trasmettitore e ricevitore della fotocellula BIG1F-XL sono collegati e allineati correttamente, il LED rosso sul ricevitore è spento. Il LED si accende quando il raggio infrarosso viene interrotto.
Per usare la fotocellula BIG1F-XL in modalità sincronizzata, il jumper J2 deve essere chiuso sia sul trasmettitore sia sul ricevitore e l'alimentazione deve essere in corrente alternata.
In modalità sincronizzata la funzione di ritardo neve non deve essere impostata.
Con il jumper J3 aperto, la fotocellula BIG1F-XL ritarda di circa 300 ms l'intervento del relè tramite la funzione neve.
Con J3 chiuso, la funzione neve è disabilitata. In modalità sincronizzata, J3 deve rimanere chiuso.
La centrale di comando universale CBOARD codice ZCTC dispone di morsetti dedicati per alimentazione, motori, comandi, dispositivi di sicurezza e accessori.
| Collegamento | Morsetti | Caratteristiche |
|---|---|---|
| Alimentazione | NT, LT | 230 V |
| Motore anta 1 | AP1, CH1, COM | Motore anta 1 |
| Motore anta 2 o anta singola | AP2, CH2, COM | Motore anta 2 o singola anta |
| Lampeggiante | COM, L | 230 V |
| Luce di cortesia | L, L.C | 230 V |
| Spia cancello aperto | 24V, SP | 24 V |
| Alimentazione servizi ausiliari | 0V, 24V | 24 V A.C. |
| Elettroserratura | 24V, ES | 12 V, 15 W max |
| Relè ausiliario | OUT, CH2 | 230 V, 15 A max |
I condensatori vanno collegati ai morsetti COND. M1 e COND. M2 solo se non sono già presenti nei motori; devono essere correttamente dimensionati.
I comandi e i dispositivi di sicurezza della centrale di comando universale CBOARD codice ZCTC si collegano ai morsetti indicati nella tabella.
| Funzione | Morsetti | Contatto richiesto |
|---|---|---|
| Pulsante di stop | C, ST | Normalmente chiuso, N.C. |
| Pulsante apre | C, AP | Normalmente aperto, N.O. |
| Pulsante apre parziale | C, APP | Normalmente aperto, N.O. |
| Pulsante chiude | C, CH | Normalmente aperto, N.O. |
| Pulsante passo-passo | C, PAP | Normalmente aperto, N.O. |
| Sicurezze in apertura | C, FAP | Normalmente chiuso, N.C. |
| Sicurezze in chiusura | C, FCH | Normalmente chiuso, N.C. |
È possibile collegare più pulsanti in parallelo sui morsetti AP, APP, CH e PAP, purché siano tutti a contatto N.O.. È inoltre possibile collegare più sicurezze in parallelo sui morsetti FAP e FCH, oppure più pulsanti di stop in serie sul morsetto ST, purché siano tutti a contatto N.C..
La centralina di comando per persiane battenti Centralina-00089 dispone di ingressi per apertura, chiusura, sicurezza e comandi centralizzati.
| Morsetti | Funzione | Tipo di contatto |
|---|---|---|
| 1-3 | Apertura | N.A. |
| 2-3 | Chiusura | N.A. |
| 3-4 | Sicurezza | N.C. |
| 5-6 | Apertura centralizzata | N.A. |
| 6-7 | Chiusura centralizzata | N.A. |
| 8-9 | Alimentazione accessori: Gnd e +12 Vdc | — |
Se le sicurezze non sono installate, occorre ponticellare i morsetti 3 e 4. Quando l’ingresso di sicurezza è attivo, il motore viene disattivato e i comandi di apertura e chiusura sono disabilitati.
Il semaforo a LED miniaturizzato 2 luci per varchi pedonali 550/1045 può essere alimentato a 24 Vac, 24 Vdc oppure 12 Vdc.
| Alimentazione | Tolleranza |
|---|---|
| 24 Vac | +20% / -10% |
| 24 Vdc | ±20% |
| 12 Vdc | +10% / -5% |
Con alimentazione a 12 Vdc o 24 Vdc, il morsetto COM è destinato al collegamento del polo negativo.
Il semaforo a LED miniaturizzato 2 luci per varchi pedonali 550/1045 dispone di una morsettiera a tre poli: un polo comune e due poli dedicati al collegamento indipendente della luce verde e della luce rossa.
Con alimentazione in corrente continua, colleghi il polo negativo al morsetto COM.
Il semaforo a LED miniaturizzato 2 luci per varchi pedonali 550/1045 si fissa a parete utilizzando la dima di foratura fornita.
La fotocellula reflex RP25 si collega in corrente continua usando i morsetti 2 e 3.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 2 | Polo negativo (-) della corrente continua |
| 3 | Polo positivo (+) della corrente continua |
Il fascio luminoso della fotocellula reflex RP25 si regola attraverso 3 viti.
La centrale TTS5 dispone dei seguenti collegamenti in morsettiera.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| 1-2 | Ingresso linea 230 VCA |
| 3 | Uscita motore apre |
| 4 | Uscita motore chiude |
| 5 | Uscita motore comune |
| 6-7 | Uscita lampeggiante 230 VCA |
| 8-9 | Uscita luce di cortesia, relè a contatto pulito |
| 10-11 | Uscita 12 VCA, massimo 4 VA |
| 12 | Ingresso fotocellula |
| 13 | Ingresso comune |
| 14 | Ingresso start: apre-stop-chiude oppure apre-chiude |
| 15 | Ingresso chiude: chiude-stop-chiude |
| 16 | Ingresso stop |
| 17 | Ingresso costa resistiva 8K2 |
| 18 | Antenna |
La centrale TTS5 può gestire una fotocellula in chiusura, una costa resistiva 8K2 e un ingresso stop.
Il Ponte Wireless Radio KIT-PONTERADIO può funzionare a 433 MHz oppure a 868 MHz; TXR e RXR devono essere configurati sulla stessa frequenza.
| Frequenza | Impostazione DIP4 | Antenna |
|---|---|---|
| 433 MHz | ON | Lunga, 17 cm |
| 868 MHz | OFF | Corta, 8 cm |
Il collegamento delle antenne è obbligatorio sia sul trasmettitore TXR sia sul ricevitore RXR.
Il trasmettitore CLARUS I utilizza 2 batterie LR03/AAA da 1,5 V.
Non getti le batterie scariche nei rifiuti comuni: le smaltisca negli appositi contenitori dei punti di raccolta.
La piastra inferiore dell'apriporta automatico a battente SW150 va fissata al telaio mantenendo una distanza di 6 mm dalla porta.
La barra di trazione dell'apriporta automatico a battente SW150 deve scorrere senza resistenze prima del fissaggio definitivo.
L'angolo di apertura si regola tramite il fermo di posizione. La guida della barra di trazione si fissa all'anta con 3 viti autofilettanti.
Per l'installazione dell'apriporta automatico a battente SW150 su una porta in vetro, lo spazio richiesto varia in base al tipo di braccio utilizzato.
Il morsetto per vetro e il distanziatore si fissano all'anta con 4 viti M6×12; la piastra di fissaggio della barra di spinta si collega alla staffa di vetro con 2 viti M5×8.
La staffa anteriore dell'attuatore JAG deve essere più bassa della staffa posteriore di 20 mm.
Se la quota A, ossia la distanza verticale dal suolo alla parte superiore della piastra posteriore, è di 600 mm, la quota B della piastra anteriore deve essere di 580 mm.
L'automazione deve avere un lieve calo verso la parte anteriore, per evitare infiltrazioni d'acqua attraverso il braccio estensibile.
I finecorsa elettrici dell'attuatore JAG si regolano intervenendo sui microinterruttori di chiusura A e di apertura B.
Sì, per l'attuatore JAG è necessario installare finecorsa meccanici sia in apertura sia in chiusura, per evitare danneggiamenti e assicurare il corretto funzionamento dei motori.
L'attuatore JAG si sblocca inserendo la chiave nella fessura A se il motore è installato a sinistra, oppure nella fessura B se è installato a destra.
Giri la chiave per bloccare o sbloccare il motore.
Per il motore JAG a 230 V o 110 V, il filo giallo/verde va collegato a terra; i fili marrone, blu e nero sono destinati ai collegamenti del motore; i due fili bianchi sono destinati al condensatore.
Utilizzi scatole di derivazione per i collegamenti tra motori, componenti e impianto. Tutti i cavi devono entrare e uscire dalla parte inferiore della scatola di giunzione e del quadro di controllo.
La piastra di fondazione del motore K20 va murata su un plinto, mantenendola perfettamente orizzontale e predisponendo le guaine per i cavi elettrici.
La cremagliera deve restare in appoggio sul pignone durante tutta la corsa del cancello, senza uscire dal pignone.
Per la cremagliera in acciaio a saldare, i nottolini filettati vanno posizionati nella parte superiore dell'asola per consentire eventuali regolazioni nel tempo.
Non utilizzi grasso o altri lubrificanti tra pignone e cremagliera. Per la cremagliera in acciaio, non saldi gli elementi tra loro né ai distanziali.
La coppia trasmessa dal motore K20 si regola con la vite posta sull'albero di rotazione del motore elettrico.
La soglia di intervento del dispositivo elettronico antischiacciamento dipende dalla taratura della frizione meccanica.
Il livello dell'olio del motore K20 va controllato annualmente per utilizzi medio-bassi e ogni 6 mesi per utilizzi più gravosi.
Per il rabbocco, sviti il tappo di carico e versi l'olio fino al livello. In occasione della manutenzione, vanno inoltre verificati la taratura della frizione antischiacciamento e il funzionamento dei dispositivi di sicurezza.
La tastiera K2DFM DENEW dispone dei collegamenti per alimentazione, relè elettroserratura, comando di apertura porta, contatto magnetico e uscita allarme.
| Morsetto | Colore cavo | Funzione |
|---|---|---|
| ALARM | Grigio | Negativo allarme suono |
| OPEN | Giallo | Comando apertura porta |
| D_IN | Marrone | Ingresso contatto magnetico sulla porta |
| +12V | Rosso | Positivo alimentazione 12 VDC |
| GND | Nero | Negativo alimentazione |
| NO | Blu | Uscita elettrica per relè |
| COM | Viola | Uscita elettrica per relè |
| NC | Arancione | Uscita elettrica per relè |
Completi tutti i collegamenti prima di alimentare la tastiera. Con COM e NO l'uscita è normalmente priva di tensione; con COM e NC è normalmente sotto tensione.
Durante l'installazione dell'attuatore elettrico a catena King 400, codice 90274, modello AM50-400S, il foro lungo del supporto catena deve essere orientato in modo coerente con il lato interno della catena.
Verifichi che i cavi dell'attuatore elettrico a catena King 400, codice 90274, modello AM50-400S, non siano danneggiati e che gli elementi di fissaggio, inclusa la staffa di montaggio, siano saldamente fissati.
Quando l'attuatore è in funzione, non inserisca le mani tra il telaio e l'anta della finestra, per evitare il rischio di schiacciamento.
Il portacatena dell’attuatore elettrico a catena King 500 AM50-400S deve essere installato con il foro lungo orientato in modo coerente con il lato interno della catena.
Durante il movimento dell’attuatore elettrico a catena King 500 AM50-400S, non introduca le mani tra il telaio e l’anta della finestra, per evitare rischi di schiacciamento.
Durante le operazioni di carico e scarico dell’aprifinestra, si assicuri che la finestra sia in una posizione sicura.
L’attuatore elettrico a catena King 500 AM50-400S non richiede manutenzione ordinaria.
Verifichi l’eventuale danneggiamento dei cavi e il fissaggio degli elementi di fissaggio, compresa la staffa di montaggio. Gli interventi di manutenzione straordinaria o riparazione devono essere eseguiti esclusivamente da personale qualificato.
I collegamenti dei motori 2, 3 e 4 vanno completati nello stesso modo previsto per il motore 1.
Il kit KITA viene fornito con cavo da 1 m e scatoletta di derivazione. Durante il cablaggio, l'apparecchiatura non deve essere alimentata.
| Cavo | Collegamento |
|---|---|
| Rosso | Fase linea 230 V |
| Bianco | Neutro linea 230 V e comune motore |
| Giallo | Cavo motore con impulso di apertura |
| Verde | Cavo motore con impulso di chiusura |
Il kit KIT B dispone dei seguenti collegamenti elettrici.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Fase linea 230 V |
| 2 | Neutro 230 V |
| 3 | M1 salita |
| 4 | M1 comune |
| 5 | M1 discesa |
| 9 | Salita/STOP M1 |
| 10 | STOP/discesa M1 |
| 11 | Comune tasti |
| 14 | +12 VCA per servizi/pioggia |
| 15 | Pioggia |
| 16 | Comune |
| 17 | Vento |
| 18 | Sole |
Colleghi l'anemometro tra il comune e l'ingresso VENTO, mentre il sensore sole va collegato tra il comune e l'ingresso SOLE. Per il sensore pioggia, colleghi il filo di alimentazione al +12, il filo comune al comune e il filo pioggia all'ingresso PIOGGIA.
Il sensore vento fa salire la tenda quando rileva vento oltre la soglia impostata per 5 secondi.
Regoli la soglia mediante il trimmer VENTO: ruotandolo in senso orario, la soglia aumenta. Dopo l'intervento del vento, la tenda viene ritirata e resta bloccata per 8 minuti; il blocco ha priorità sugli altri sensori e comandi.
Per sbloccare la tenda prima della fine del blocco, tolga e ripristini l'alimentazione oppure prema il tasto nascosto del telecomando, il tasto della centrale o contemporaneamente i tasti del motore M1.
Con DIP3 in posizione ON, al termine dell'allarme vento e trascorsi gli 8 minuti, la centrale può comandare nuovamente la discesa della tenda se non è più presente vento.
Il sensore pioggia può comandare il ritiro oppure la discesa della tenda tramite il DIP2.
Dopo l'intervento della pioggia, la tenda resta bloccata per 8 minuti. Per sbloccarla prima, tolga e ripristini l'alimentazione oppure prema il tasto nascosto del telecomando, il tasto della centrale o contemporaneamente i tasti del motore M1.
Il KIT C è fornito con un cavo da 0,5 m e una scatoletta di derivazione. I collegamenti sono identificati dai colori dei cavi.
| Cavo | Collegamento |
|---|---|
| Bianco | Neutro linea 230 V |
| Rosso | Fase linea 230 V e comune del tasto |
| Marrone | Cavo del tasto manuale |
| Giallo | Motore 1, impulso di apertura |
| Verde | Motore 1, impulso di chiusura |
| Grigio | Comune motori |
| Arancio | Motore 2, impulso di apertura |
| Azzurro | Motore 2, impulso di chiusura |
Durante il cablaggio l'apparecchiatura non deve essere alimentata.
La morsettiera della centrale KIT D (KIT-DT) dispone dei collegamenti indicati di seguito.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Fase linea 230 V |
| 2 | Neutro 230 V |
| 3 | M1 salita |
| 4 | M1 comune |
| 5 | M1 discesa |
| 6 | M2 salita |
| 7 | M2 comune |
| 8 | M2 discesa |
| 9 | Salita/STOP M1 |
| 10 | STOP/discesa M1 |
| 11 | Comune tasti |
| 12 | Salita/STOP M2 |
| 13 | STOP/discesa M2 |
| 14 | +12 VCA per servizi pioggia |
| 15 | Pioggia |
| 16 | Comune |
| 17 | Vento |
| 18 | Sole |
I pulsanti hanno funzionamento UP/STOP e STOP/DOWN; premuti insieme si comportano come il tasto della centrale.
Il sensore vento della centrale KIT D (KIT-DT) fa salire la tenda quando rileva vento oltre la soglia impostata per 5 secondi.
Dopo l'intervento, la tenda viene ritirata e rimane bloccata per 8 minuti. Il blocco vento ha priorità sugli altri sensori e comandi.
Per sbloccare prima la centrale, tolga e ripristini l'alimentazione oppure prema il tasto nascosto del telecomando, il tasto della centrale o insieme i tasti del motore M1. Con DIP3 in posizione ON, al termine dell'allarme vento la centrale può far ridiscendere la tenda se il vento non è più presente.
Il sensore pioggia della centrale KIT D (KIT-DT) può ritirare oppure far scendere la tenda in base all'impostazione di DIP2.
Dopo l'intervento, la tenda rimane bloccata per 8 minuti. Per lo sblocco anticipato sono previste le stesse modalità del blocco vento.
La centrale KITE KIT-ET si collega alla rete a 230 VCA, al motore e agli ingressi per tasti e sensori tramite i morsetti indicati.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Fase linea 230 V |
| 2 | Neutro 230 V |
| 3 | M1 salita |
| 4 | M1 comune |
| 5 | M1 discesa |
| 9 | Salita/STOP M1 |
| 10 | STOP/discesa M1 |
| 11 | Comune tasti |
| 12 | Salita/STOP M2 |
| 13 | STOP/discesa M2 |
| 14 | +12 VCC per alimentazione servizi pioggia |
| 15 | Pioggia |
| 16 | Comune |
| 17 | Vento |
| 18 | Sole |
Per il sensore sole, colleghi il sensore tra il comune e l’ingresso SOLE. Gli interventi sui collegamenti a 230 V devono essere affidati a un installatore qualificato.
La centrale del kit Kiter KIT-ER dispone dei collegamenti per alimentazione a 230 V, motore 1, pulsantiera, sensore pioggia, sensore vento e sensore sole.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Fase linea 230 V |
| 2 | Neutro 230 V |
| 3 | Motore 1 salita |
| 4 | Motore 1 comune |
| 5 | Motore 1 discesa |
| 9 | Salita/STOP motore 1 |
| 10 | STOP/discesa motore 1 |
| 11 | Comune tasti |
| 14 | +12 Vcc per alimentazione servizi pioggia |
| 15 | Pioggia |
| 16 | Comune |
| 17 | Vento |
| 18 | Sole |
Il sensore sole va collegato fra il comune e l'ingresso SOLE.
Il sensore pioggia della centrale KITI si collega ai morsetti M14, M15 e M16.
| Filo del sensore | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| Rosso | M14 | +12 VCC |
| Verde | M15 | Ingresso pioggia |
| Giallo | M16 | Comune |
Durante il cablaggio l'apparecchiatura non deve essere alimentata.
L'anemometro della centrale KITI si collega tra il comune M16, con filo verde, e l'ingresso vento M17, con filo bianco.
Il sensore fa salire la tenda se rileva vento sopra la soglia impostata per 5 secondi. La soglia è regolabile con il trimmer VENTO da 10 a 45 km/h; ruotando il trimmer in senso orario la soglia aumenta.
Dopo l'intervento del vento, la tenda viene ritirata e rimane bloccata per 8 minuti. Il blocco ha priorità sugli altri sensori e sui comandi.
La centrale KIT Q dispone di collegamenti separati per i due motori e di quattro ingressi per i pulsanti.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Fase linea 230 V |
| 2 | Neutro 230 V |
| 3 | Motore 1 salita |
| 4 | Motore 1 comune |
| 5 | Motore 1 discesa |
| 6 | Motore 2 salita |
| 7 | Motore 2 comune |
| 8 | Motore 2 discesa |
| 9 | Tasto salita/stop motore 1 |
| 10 | Tasto stop/discesa motore 1 |
| 11 | Comune tasti |
| 12 | Tasto salita/stop motore 2 |
| 13 | Tasto stop/discesa motore 2 |
I pulsanti funzionano in sequenza salita/stop e stop/discesa. Premendo insieme i due tasti del motore 1 si ottiene la stessa funzione del tasto presente sulla centrale.
Il sensore pioggia della centrale KIT Q si collega ai morsetti di alimentazione, comune e ingresso pioggia.
| Filo del sensore | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| Rosso | M14 | +12 VCC |
| Giallo | M16 | Comune |
| Verde | M15 | Ingresso pioggia |
Con il DIP 2 su OFF, l'intervento della pioggia provoca il ritiro della tenda; con il DIP 2 su ON, provoca la discesa dei vasistas. Dopo l'intervento, i vasistas restano bloccati per 8 minuti.
Il sensore vento della centrale KIT Q si collega con il filo verde al comune M16 e con il filo bianco all'ingresso vento M17.
Il sensore provoca la chiusura dei vasistas quando rileva vento sopra la soglia impostata per 5 secondi. Regoli la soglia con il trimmer vento: ruotandolo in senso orario aumenta la soglia di intervento.
La regolazione del vento è compresa tra 10 km/h e 45 km/h. Dopo l'intervento, i vasistas restano bloccati per 8 minuti e il blocco ha priorità sugli altri sensori e comandi.
La morsettiera del sensore vento KITZV prevede l'alimentazione a 230 V, il collegamento dell'anemometro e i contatti del relè.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| 1 | Fase 230 V |
| 2 | Neutro 230 V |
| 3 | Comune anemometro |
| 4 | Ingresso anemometro |
| 5 | Uscita relè NO |
| 6 | Comune relè |
| 7 | Uscita relè NC |
Il motoriduttore KM6 va fissato sulla piastra grande A mediante le viti fornite.
La cremagliera va montata sul pignone con il motoriduttore sbloccato; gli slittini di finecorsa vanno poi fissati sulla cremagliera nella posizione desiderata.
Il cancello può essere movimentato manualmente in caso di interruzione dell’alimentazione elettrica, guasto o necessità di interventi sull’impianto.
I comandi, i dispositivi di sicurezza e gli accessori a 24 V cc si collegano alla morsettiera M1 dell'automazione Dieffematic KM6.
| Morsetto | Funzione | Tipo di contatto o uscita |
|---|---|---|
| START | Comando di apertura e chiusura | Normalmente aperto |
| STOP | Arresto | Normalmente chiuso |
| ST.P | Apertura pedonale | Normalmente aperto |
| PHOTO | Fotocellula esterna | Normalmente chiuso |
| SAFETY | Dispositivo di sicurezza, ad esempio costa pneumatica | Contatto di sicurezza |
| L.S.C. | Finecorsa di chiusura | Normalmente chiuso |
| L.S.O. | Finecorsa di apertura | Normalmente chiuso |
| COM | Comune per pulsanti, spia e contatti | −24 V |
| +24V | Alimentazione accessori | 24 V cc positivo |
| −24V | Alimentazione accessori | 24 V cc negativo |
| W.LIGHT | Comune della luce spia | −24 V |
| W.LIGHT | Uscita luce spia | 24 V, 3 W massimo |
I contatti normalmente chiusi non utilizzati devono essere ponticellati. Se un ingresso normalmente aperto START o ST.P risulta chiuso, oppure un ingresso normalmente chiuso STOP, PHOTO o SAFETY risulta aperto, il LED TEST lampeggia rapidamente e non è possibile eseguire l'apprendimento della corsa.
Per l'automazione Dieffematic KM6, utilizzi cavi con sezione adeguata al tipo e alla lunghezza del collegamento.
| Collegamento | Sezione fino a 6 m | Sezione oltre 6 m |
|---|---|---|
| Pulsanti, fotocellule e alimentazione accessori 24 V | 0,5 mm² | Non indicata |
| Lampeggiante e motore | 1,5 mm² | 2,5 mm² |
| Alimentazione di rete 230 V 50 Hz | 1,5 mm² | 2,5 mm² |
I cavi della morsettiera M1 e quelli della morsettiera M2 devono essere fascettati separatamente.
La confezione del motoriduttore KV10 comprende:
Prima di installare il motoriduttore KV10, verifichi che il cancello scorrevole funzioni correttamente e che possa scorrere liberamente.
La piastra del motoriduttore KV10 va posizionata a 50 mm dal bordo del cancello; tra pignone e cremagliera deve rimanere una distanza di 2-3 mm.
Per sbloccare manualmente il motoriduttore KV10, utilizzi la chiave in dotazione e azioni la leva di sblocco.
Prima dell’installazione del motore KV3, il cancello deve essere perfettamente funzionante e scorrere liberamente.
La cremagliera del motore KV3 deve essere fissata saldamente al cancello mantenendo una distanza di 2-3 mm dal pignone del motore.
No, i finecorsa del motore KV3 sono opzionali e non sono forniti con il motoriduttore.
Possono essere di tipo magnetico oppure elettromeccanico e possono essere installati nella colonna oppure nella posizione più adatta alle esigenze dell’impianto.
Il motore KV3 si sblocca mediante la chiave in dotazione.
La confezione del motoriduttore KV4 include il motore e gli accessori necessari per il finecorsa e lo sblocco.
Prima dell'installazione del motoriduttore KV4, il cancello deve essere perfettamente funzionante e scorrere liberamente.
La piastra del motoriduttore KV4 va posizionata a 50 mm dal bordo del cancello, in squadra a 90°.
Tra la cremagliera e il pignone del motoriduttore KV4 deve essere prevista una distanza di 2-3 mm.
Per sbloccare il motoriduttore KV4, inserisca la chiave in dotazione nel cilindro e azioni la leva di sblocco.
Prima di installare il kit Dieffematic KV6 24V Alta Velocità Rapido 600 kg, verifichi che il cancello scorra liberamente e sia perfettamente funzionante.
La piastra va posizionata a 50 mm dal bordo del cancello e la cremagliera deve mantenere una distanza di 2-3 mm dal pignone del motore.
Per sbloccare il kit Dieffematic KV6 24V Alta Velocità Rapido 600 kg, utilizzi la chiave in dotazione e azioni la leva di sblocco.
Prima di installare il motoriduttore KV6, verifichi che il cancello scorra liberamente e che le guide siano idonee e correttamente posate.
La piastra del motoriduttore KV6 va posizionata a 50 mm dal bordo del cancello e in squadra a 90°.
Tra il pignone del motoriduttore KV6 e la cremagliera deve essere prevista una distanza di 2-3 mm.
Per sbloccare manualmente il motoriduttore KV6, utilizzi la chiave in dotazione e azioni la leva di sblocco.
La linea di alimentazione a 230 V richiede un cavo di sezione 3 x 1,5 mm².
Prima dell'installazione, il cancello deve essere perfettamente funzionante e scorrere liberamente.
La piastra del kit Dieffematic KV8 Alta Velocità Rapido 800Kg 24V va posizionata a una distanza massima di 25 mm dal bordo del cancello e perfettamente in squadra a 90°.
Prima del fissaggio della piastra, faccia passare le guaine dei cavi attraverso i fori predisposti.
Tra il pignone del motore e la cremagliera devono rimanere da 2 a 3 mm.
Il motore del kit Dieffematic KV8 Alta Velocità Rapido 800Kg 24V si sblocca mediante chiave.
La piastra del motoriduttore KV8 24V va posizionata in squadra rispetto al cancello e la cremagliera deve mantenere una distanza di 2-3 mm dal pignone.
Per sbloccare il motoriduttore KV8 24V, utilizzi la chiave in dotazione e azioni la leva di sblocco.
La cassetta portante della ROLLER DFM deve essere murata in piano, con il centro del suo perno perfettamente allineato all'asse di rotazione dell'anta.
Con la piastra a ingranaggi per apertura a 180°, la cassetta può essere murata in qualsiasi posizione, mantenendo sempre l'allineamento del perno con l'asse di rotazione dell'anta.
La centrale INDUS380 richiede l'alimentazione trifase ai morsetti E, L1, L2, L3 e N; il motore si collega ai morsetti E, U, V e W.
| Collegamento | Morsetti | Identificazione cavi |
|---|---|---|
| Ingresso alimentazione AC 380 V | E, L1, L2, L3, N | E terra; L1, L2, L3 fasi; N neutro |
| Motore | E, U, V, W | U blu; V marrone; W nero |
| Finecorsa | OP, CO, CL | OP verde, apertura; CO bianco, comune; CL rosso, chiusura |
Dopo avere serrato le viti della morsettiera, verifichi tirando leggermente i cavi che siano fissati saldamente. Il giunto dell'acqua deve essere serrato dopo il cablaggio.
Fotocellula e costa di sicurezza si collegano ai morsetti PT e CO con contatto N.O. normalmente aperto.
| Accessorio | Morsetti | Note di collegamento |
|---|---|---|
| Fotocellula a infrarossi | PT, CO, GND, 24V | Segnale su PT e CO; alimentazione su GND e 24V |
| Costa di sicurezza | PT, CO | Contatto N.O. normalmente aperto |
| Interruttore porta pedonale | DET, CO | Contatto N.C. normalmente chiuso; occorre rimuovere il ponticello fra DET e CO |
| Spia di allarme AC 230 V | D1, D2 | Collegamento della spia |
| Pulsantiera esterna a tre canali | OPN, CLS, STP, COM | Contatto N.O. normalmente aperto |
Per la pulsantiera esterna, il filo bianco va a OPN, il giallo a CLS, il rosso a STP e il verde a COM.
I finecorsa del GYS150 si regolano tramite le camme rosse per la chiusura e le camme verdi per l'apertura.
Per la regolazione fine della chiusura, ruoti la vite delle camme rosse in senso orario o antiorario. Una rotazione di 90° della chiave a esagono comporta indicativamente una variazione della posizione di chiusura di circa 25 mm. Per l'apertura, agisca allo stesso modo sulla vite delle camme verdi.
L'attuatore ST450-N è un attuatore lineare a stelo rigido per serramenti e può essere applicato a finestre o vasistas purché il serramento sia in buone condizioni meccaniche, correttamente bilanciato e si apra e chiuda correttamente.
Il serramento deve disporre di adeguati sistemi di sostegno e sicurezza: l'attuatore non costituisce un elemento di sostegno o di sicurezza del serramento.
Non installi due o più attuatori sullo stesso serramento.
L'attuatore ST450-N va installato con il serramento chiuso, mantenendolo perpendicolare al serramento e libero di ruotare durante l'apertura.
L'attuatore è fornito con lo stelo in posizione di finecorsa di chiusura. In chiusura lo stelo è completamente rientrato; in apertura è completamente uscito.
L'attuatore ST450-N funziona con alimentazione monofase a 230 V c.a. ± 5% e dispone di un cavo collegato internamente lungo 1,5 m.
| Conduttore | Funzione |
|---|---|
| Blu | Comune |
| Nero | Chiusura |
| Marrone | Apertura |
| Giallo/verde | Massa |
Preveda pulsanti commutatori con posizione centrale OFF e comando a uomo presente o equivalente, collocati fuori dal raggio di azione della parte mobile del serramento.
Per la protezione elettrica, l'alimentazione del motore richiede un interruttore magnetotermico con termico tarato a 0,8 A e magnetico a 6 A.
Sì, l'attuatore ST450-N è collegabile in parallelo grazie al relè incorporato nella scheda.
Il comando di apertura e chiusura deve essere collocato in vista diretta del serramento, ma lontano dalle parti in movimento.
Sì, il lampeggiante LedLight GLL1-LEDLIGHT è predisposto per l'inserimento di un'antenna esterna opzionale.
Prima dell'installazione, il cancello deve avere ante robuste e rigide, movimento regolare e uniforme senza attriti o impuntamenti, cerniere robuste e in buono stato e battute meccaniche di finecorsa sia in apertura sia in chiusura.
Nei modelli MISTRAL LS, il finecorsa di chiusura FCC e il finecorsa di apertura FCA si regolano tramite le rispettive viti di regolazione.
I finecorsa intervengono nei primi e negli ultimi 30 mm della corsa; corse ridotte possono limitare o annullare il campo di regolazione.
Il sensore luce LUX va installato in una posizione in cui possa rilevare la luce ambiente.
Non lo installi in punti riparati o schermati da muri, sporgenze, tettoie o balconi, perché queste condizioni possono impedire la corretta rilevazione della luce solare.
Il sensore luce LUX deve essere collegato alla centrale rispettando la polarità.
| Morsetto | Funzione | Collegamento |
|---|---|---|
| 1 | Alimentazione positiva | Alla centrale; nella versione cablata corrisponde al cavo rosso. |
| 2 | Uscita segnale | Alla centrale; nella versione cablata corrisponde al cavo giallo. |
Per i morsetti da utilizzare sulla centrale, verifichi anche le istruzioni della centrale stessa.
No, il trimmer presente sulla scheda del sensore luce LUX non deve essere regolato.
Le sezioni di cavo indicate per l'impianto con attuatore BHE UP sono le seguenti.
| Collegamento | Cavo indicato |
|---|---|
| Fotocellula RX | 2 x 0,75 mm² |
| Fotocellula TX | 2 x 0,75 mm² |
| Linea 230 Vac | 3 x 1,5 mm² |
| Attuatore 230 Vac | 4 x 1,5 mm² |
| Attuatore 24 Vdc | 2 x 1,5 mm² |
Per un'apertura di 90°, la somma delle quote A+B determina la corsa utilizzata CU dell'attuatore BHE UP.
| Corsa disponibile | Quota A | Quota B | Corsa utilizzata CU |
|---|---|---|---|
| 400 mm | 160 mm | 160 mm | 320 mm |
| 400 mm | 175 mm | 175 mm | 350 mm |
| 400 mm | 185 mm | 185 mm | 370 mm |
| 400 mm | 200 mm | 200 mm | 400 mm |
| 500 mm | 250 mm | 250 mm | 500 mm |
La piastra posteriore e la piastra di ancoraggio del pistone devono essere fissate allo stesso livello dal suolo.
Per sbloccare manualmente l'attuatore BHE UP, inserisca la chiave in dotazione nel perno e la ruoti di 90°.
L'attuatore BHE UP può essere dotato di finecorsa meccanici opzionali in apertura e/o in chiusura.
Il fotoraggio della centrale di comando universale CHAMALEON è abilitato con il DIP 4 in posizione OFF.
La porta automatizzata con V26 deve essere controllata almeno due volte all’anno, verificando che sia correttamente bilanciata e che le parti mobili siano in buone condizioni.
La centrale di comando 3F-9300-3 dispone dei seguenti morsetti per pulsanti di comando, finecorsa e dispositivi di sicurezza.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 20 | Comune |
| 19 | Fermata N.C. |
| 18 | Aperto N.O. |
| 17 | Chiuso N.O. |
| 16 | Comune |
| 15 | Partenza N.O. |
| 14 | Limite aperto N.C. |
| 13 | Limite chiudi N.C. |
| 12 | Comune |
| 11 | Anello magnetico N.A. |
| 10 | Pedonale N.A. |
| 9 | Sicurezza costa N.C. |
| 8 | Fotocellula N.C. |
| 7 | Ingresso 8K2 |
| 6 | Comune |
La centrale di comando 3F-9300-3 dispone delle uscite a +24 VDC / 500 mA, dell'uscita +24 VDC / Photo-Test e dei morsetti dedicati all'encoder.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 24 | +12 V OUT all'encoder |
| 23 | B_ENC |
| 22 | A-enc |
| 21 | Comune |
| 5 | +24 VDC / Photo-Test |
| 4 | Comune |
| 3 | Uscita +24 VDC / 500 mA |
| 2 | Uscita +24 VDC / 500 mA |
| 1 | Comune |
Sulla centrale E103-RM sono presenti due regolazioni dedicate al motore.
| Regolazione | Funzione | Rotazione |
|---|---|---|
| Potenza motore blu | Regola la potenza del motore. | A sinistra diminuisce; a destra aumenta. |
| Motor Force bianco | Regola la forza del motore. | A sinistra diminuisce; a destra aumenta. |
La forza regolata viene applicata entro 2 secondi dall'avvio della manovra.
Il sensore a infrarossi ACTIR 100074/16 si collega al controller tramite i sei conduttori di alimentazione, rilevamento movimento e rilevamento presenza.
Per il collegamento esterno, utilizzi i morsetti indicati nella tabella.
| Funzione | Colore cavo | Morsetto |
|---|---|---|
| Alimentazione AC/DC 12/24 V | Rosso | 26 |
| Alimentazione AC/DC 12/24 V | Nero | 27 |
| Rilevamento movimento N.O. | Bianco | 25 |
| COM rilevamento movimento | Verde | 27 |
| Rilevamento presenza N.O./N.C. | Giallo | 30 |
| COM rilevamento presenza | Marrone | 27 |
Per il collegamento interno, il cavo bianco del rilevamento movimento N.O. va al morsetto 24; gli altri collegamenti restano invariati.
Effettui il collegamento con l'alimentazione principale disinserita e verifichi che la schermatura del cavo non si danneggi durante il passaggio nel foro.
L'area di rilevamento del sensore a infrarossi ACTIR 100074/16 si regola con la vite di regolazione dell'area e con gli otturatori di regolazione della larghezza.
L'area di rilevamento effettiva può ridursi in base alla luce ambientale, al colore e al materiale dell'oggetto e del pavimento, nonché alla velocità di ingresso dell'oggetto.
Il profilo dell'automazione Buenos Dias Bianco 180619 va tagliato alla misura L - 10 e fissato a soffitto.
I bracci dell'automazione Buenos Dias Bianco 180619 devono poter ruotare manualmente durante il montaggio iniziale.
Sì, l'automazione Buenos Dias Bianco 180619 consente l'installazione dei motori incassati nel muro.
Per questa tipologia di installazione il blocco non è previsto.
Può impostare il finecorsa superiore e quello inferiore dopo avere agganciato la tapparella al rullo.
Completi la sequenza iniziale di accesso alla registrazione entro 10 secondi, altrimenti ripeta la procedura.
La ricevente wireless universale YET894 dispone dei morsetti di alimentazione +12 e GND, oltre a due uscite a contatto normalmente aperto.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| +12 | Alimentazione |
| GND | Alimentazione |
| COM1 e NO1 | Uscita 1 |
| COM2 e NO2 | Uscita 2 |
La centrale MC424 può essere installata anche all'esterno se il contenitore è integro e installato correttamente, con grado di protezione IP54.
La centrale MC424 è predisposta per la batteria tampone PS124 e per il sistema fotovoltaico Solemyo.
Con il sistema Solemyo, la centrale non deve essere alimentata contemporaneamente dalla rete elettrica. La funzione Stand by deve essere attiva e i collegamenti devono rispettare lo schema previsto per questa funzione.
Il semaforo a LED 550/1045 può essere applicato a parete oppure nei montanti delle chiusure.
La guarnizione posteriore favorisce l'aderenza alla parete e aumenta l'isolamento.
Il Radar Infrarossi X Porte Automatiche Comando Sicurezza 100074/E si monta predisponendo due fori da 3 mm e un foro da 8 mm per il cavo di collegamento.
L'area a infrarosso del Radar Infrarossi X Porte Automatiche Comando Sicurezza 100074/E può essere regolata in profondità e in larghezza.
L'altezza di montaggio indicata per il sensore a infrarosso è compresa tra 2 m e 3,5 m. L'angolo di profondità indicato è da −6° a +6°.
La rilevazione a microonde del Radar Infrarossi X Porte Automatiche Comando Sicurezza 100074/E consente la regolazione dell'angolo di profondità, della sensibilità e della larghezza dell'area.
Per l'area a microonde sono indicati un'altezza di montaggio di 2,2 m, una regolazione verticale di +35° per l'area larga e di +6° per l'area stretta.
Il Radar Infrarossi X Porte Automatiche Comando Sicurezza 100074/E prevede schemi di collegamento al quadro PLUS sia come radar interno sia come radar esterno.
Gli schemi riportano i collegamenti per alimentazione 12/24 V AC/DC, uscita microonde e uscita infrarosso di sicurezza.
Per installare la centrale dell'attuatore Mingardi D8, tracci la mezzeria del serramento e realizzi i fori per la staffa di attacco anteriore (2) e per la staffa di supporto motore (1).
La chiusura si regola spostando l'attuatore Mingardi D8 lungo il proprio asse, in modo da esercitare una pressione sufficiente sulle guarnizioni del serramento.
Dopo il collegamento elettrico, verifichi il funzionamento dell'attuatore, l'intervento dei finecorsa elettrici e la corretta chiusura del serramento.
Per il montaggio su finestre a sporgere e cupole, alimenti l'attuatore Mingardi D8 e lo azioni fino alla fuoriuscita dello stelo, arrestata dal finecorsa di massima apertura.
Inserisca i dadi a coda di rondine (3b) nelle guide sui fianchi dell'attuatore e li porti vicino alla parte posteriore. La scelta di uno dei due fori della staffa di supporto motore (1) determina l'inclinazione dell'attuatore.
Posizioni il serramento chiuso e l'attuatore a finecorsa di chiusura, quindi inserisca la testina A nella staffa di attacco anteriore (2). Inserisca la vite (6) e la blocchi con il dado (8).
No, il comando tramite pulsante della centrale PROXMINI funziona a 230 VAC.
Il pulsante comanda l'apertura o la chiusura della tapparella.
No, la centrale PROXMINI non supporta il riconoscimento automatico dell'interruzione del finecorsa del motore.
Il motore utilizzato deve avere finecorsa integrati.
Il modulo GSM apricancello GSM NEW BASE 2CH dispone dei morsetti di alimentazione + e - e di due contatti relè normalmente aperti, RL1 e RL2.
| Morsetti | Funzione |
|---|---|
| + / - | Ingresso di alimentazione. |
| RL1 | Contatto normalmente aperto del relè 1. |
| RL2 | Contatto normalmente aperto del relè 2. |
La SIM deve essere attivata dall’operatore e deve avere il codice PIN eliminato prima dell’inserimento nel modulo GSM apricancello GSM NEW BASE 2CH.
L’operatore TRE non è supportato.
Sì, il dissuasore idraulico oleodinamico a colonna MOLE, codice prodotto 2001/1, richiede obbligatoriamente un drenaggio dell'acqua per il corretto funzionamento.
Lo scavo deve contenere il tubo esterno del dissuasore e prevedere sia la canalizzazione elettrica sia il drenaggio dell'acqua.
Il dissuasore idraulico oleodinamico a colonna MOLE, codice prodotto 2001/1, va inserito nel tubo di fondazione dopo avere realizzato lo scavo, il drenaggio e la cementazione del tubo correttamente livellato.
Il dissuasore idraulico oleodinamico a colonna MOLE, codice prodotto 2001/1, prevede collegamenti distinti per LED e motore.
| Funzione | Colore del cavo | Indicazione |
|---|---|---|
| LED | Rosso | + |
| LED | Rosa | - |
| Motore | Bianco | Alza |
| Motore | Grigio | Comune |
| Motore | Blu | Comune |
| Motore | Verde | Abbassa |
| Terra | Giallo | Terra |
Per rendere impermeabile la parte elettrica, utilizzi una scatola stagna ed effettui la resinatura.
Nel funzionamento del dissuasore, l'automazione è considerata chiusa quando il pilone è alzato.
Il dissuasore idraulico oleodinamico a colonna MOLE, codice prodotto 2001/1, può essere abbassato mediante la chiave di sblocco.
Non sviti né rimuova completamente il tappo: questa operazione può causare infiltrazioni d'acqua.
Le batterie del telecomando Prastel MT2E si sostituiscono dal vano posto nella parte inferiore del trasmettitore.
Non ricarichi le batterie e utilizzi batterie dello stesso tipo e formato di quelle originali.
Il rilevatore microonde omnidirezionale VDS HR50-ECO 100074-I richiede un’alimentazione da 12-24 V AC/DC e dispone di un’uscita a relè N.A./COM.
| Morsetto | Colore del cavo | Funzione |
|---|---|---|
| 1 | Rosso | Uscita N.A. |
| 2 | Nero | Uscita COM |
| 3 | Verde | Alimentazione 12-24 V AC/DC |
| 4 | Giallo | Alimentazione 12-24 V AC/DC |
Il rilevatore microonde omnidirezionale VDS HR50-ECO 100074-I si installa fissando la base del sensore e regolando successivamente l’inclinazione.
L’altezza di installazione adeguata è compresa fra 2 m e 3 m.
La sensibilità del rilevatore microonde omnidirezionale VDS HR50-ECO 100074-I è regolabile dal comando contrassegnato dai simboli - e +.
Una temperatura più bassa amplia l’area di rilevamento.
Il dissuasore di parcheggio Parking Defender PARK viene ancorato a terra con 3 viti lunghe 12,5 cm.
La staffa anteriore del PERSA 400 deve essere più bassa della staffa posteriore, così che l'attuatore presenti un lieve calo verso la parte anteriore.
La quota B, misurata dal suolo alla parte superiore della piastra anteriore, deve essere pari alla quota A, misurata dal suolo alla parte superiore della piastra posteriore, meno 56 mm. Per esempio, con quota A di 600 mm, la quota B è di 544 mm.
L'interasse W tra i centri dei fori di aggancio del motore PERSA 400 è di 770 mm.
Le quote X e Y definiscono la posizione dell'asse posteriore di rotazione del motore rispetto all'asse della cerniera e devono rientrare nell'area indicata per il verso di apertura previsto.
I finecorsa elettrici del PERSA 400 si regolano spostando il microinterruttore di chiusura A e quello di apertura B fino al relativo scatto.
Il PERSA 400 si sblocca inserendo la chiave nella fessura corretta e ruotandola.
La rotazione della chiave consente di bloccare o sbloccare il motore.
I modelli PH 270 R e PH 390 R, privi di blocco idraulico, richiedono l'installazione di un'elettroserratura per garantire il blocco meccanico dell'anta.
I modelli con blocco idraulico BA, BC e BAC garantiscono il blocco meccanico dell'anta quando l'attuatore non è in funzione e non richiedono l'elettroserratura.
L'attuatore oleodinamico PH 270 o PH 390 deve essere montato mantenendolo perfettamente orizzontale e rispettando le quote di fissaggio previste.
Se le dimensioni del pilastro o la posizione della cerniera non consentono di ottenere la quota richiesta, è necessario realizzare una nicchia nel pilastro. La quota A deve essere sempre maggiore della quota E.
La sicurezza antischiacciamento dell'attuatore oleodinamico PH 270 o PH 390 limita la forza in presenza di un ostacolo durante il movimento del cancello.
Per i cancelli con apertura verso l'esterno, la vite A regola la forza in chiusura e la vite B regola la forza in apertura.
Prima dell'installazione, il cancello deve avere ante robuste e rigide, cerniere in ottimo stato e arresti meccanici di fine corsa.
Per movimentare manualmente il cancello con l'attuatore oleodinamico PH1 240, apra il tappo di protezione e ruoti la chiave di sblocco in senso antiorario.
Sui modelli senza blocco idraulico, sganci manualmente anche l'elettroserratura.
La sicurezza antischiacciamento dell'attuatore oleodinamico PH1 240 si regola mediante le valvole del gruppo di sblocco.
Le quote A e B definiscono la corsa utilizzata CU: la loro somma deve essere inferiore alla corsa disponibile CD dell'attuatore lineare 230 V PM.
A cancello chiuso, le quote sono valide con l'attuatore in massima estensione meno 1 cm della corsa disponibile.
| Corsa disponibile CD | A | B consigliata | CU |
|---|---|---|---|
| 300 mm | 120 mm | 120 mm | 240 mm |
| 300 mm | 120 mm | 100 mm | 220 mm |
| 300 mm | 130 mm | 130 mm | 260 mm |
| 300 mm | 140 mm | 140 mm | 280 mm |
| 300 mm | 150 mm | 150 mm | 300 mm |
| 400 mm | 160 mm | 160 mm | 320 mm |
| 400 mm | 175 mm | 175 mm | 350 mm |
| 400 mm | 190 mm | 190 mm | 380 mm |
| 400 mm | 200 mm | 200 mm | 400 mm |
| 600 mm | 300 mm | 300 mm | 600 mm |
L'attuatore lineare 230 V PM si sblocca con la chiave in dotazione.
La piastra anteriore dell'attuatore lineare 230 V PM va fissata sul cancello dopo la verifica della posizione sia a cancello chiuso sia in apertura.
La piastra di ancoraggio del pistone sul cancello deve essere fissata 2 mm più in basso rispetto alla piastra sul pilastro.
L'installazione del sensore di pressione a tappetino PM 156, i collegamenti elettrici e le regolazioni devono essere eseguiti a regola d'arte da personale professionalmente competente.
I pulsanti cablati della centrale AM5196 possono comandare l'apertura e la chiusura della tapparella o della serranda.
In una delle modalità di funzionamento, i pulsanti operano a uomo presente: il movimento prosegue finché il pulsante rimane premuto e si arresta al rilascio. In altre modalità, una pressione prolungata avvia il movimento e una successiva pressione può arrestarlo o invertire la marcia, secondo la configurazione selezionata.
L'alimentazione della centrale QuadroK10 si collega ai morsetti 1, 2 e 3; il morsetto 3 è destinato alla terra.
| Collegamento | Morsetti o fili | Funzione |
|---|---|---|
| Alimentazione | 1-2 | Alimentazione 220 Vac |
| Terra | 3 | Terra |
| Condensatore motore | Due morsetti condensatore | Condensatore motore |
| Motore | Giallo-verde | Terra |
| Motore | Nero | Fase motore |
| Motore | Rosso | Fase motore |
| Motore | Blu | Neutro motore |
Durante l'installazione, separi i cavi di alimentazione a 220 Vac da quelli destinati ai dispositivi di controllo e di sicurezza a segnale-24 Vac.
I comandi e i dispositivi di sicurezza della centrale QuadroK10 si collegano alla morsettiera a bassa tensione indicata di seguito.
| Funzione | Morsetti | Collegamento |
|---|---|---|
| Pulsante di stop | 8-9 | Neutro e pulsante fermo |
| Pulsante pedonale | 8-10 | Neutro e pulsante pedonale |
| Pulsante chiusura | 8-11 | Neutro e pulsante chiudere |
| Pulsante apertura | 8-12 | Neutro e pulsante aprire |
| Fotocellula in chiusura | 15-16 | Contatto normalmente chiuso |
| Fotocellula in apertura | 15-17 | Contatto normalmente chiuso |
| Banda di sicurezza 8K2 | 18-19 | Neutro e segnale banda |
| Pulsante alternativo | 20-21 | Neutro e pulsante alternativo |
L'alimentazione accessori a 24 Vac è disponibile sui morsetti 13 e 14.
Prima dell'installazione dell'attuatore R20, il cancello deve essere idoneo all'automazione e muoversi manualmente in modo fluido e regolare.
Le staffe dell'attuatore R20 vanno posizionate a cancello chiuso in base al modello e all'angolo di apertura desiderato.
Su un pilastro in ferro la staffa posteriore viene saldata direttamente al pilastro. Su un pilastro in muratura va fissata la piastra a quattro fori in dotazione e la staffa viene saldata alla piastra.
La staffa anteriore va saldata sull'anta chiusa, prestando particolare attenzione alle quote D ed E. Non esegua saldature con l'attuatore montato: le correnti di saldatura possono danneggiarlo.
Qualora non sia possibile saldare le staffe, sono previste piastre di fissaggio con viti e tasselli.
Le quote di montaggio delle staffe dell'attuatore R20 dipendono dal modello e dall'angolo di apertura desiderato.
| Quota A | Quota B | Angolo di apertura |
|---|---|---|
| 130 mm | 130 mm | 90° |
| 80 mm | 170 mm | 90° |
| 80 mm | 210 mm | 90° |
| 100 mm | 200 mm | 90° |
| 120 mm | 140 mm | 100° |
| 130 mm | 150 mm | 105° |
| 150 mm | 100 mm | 120° |
Le quote indicate sono C 90 mm, D 730 mm ed E 90 mm.
| Quota A | Quota B | Angolo di apertura |
|---|---|---|
| 100 mm | 210 mm | 90° |
| 150 mm | 210 mm | 90° |
| 150 mm | 300 mm | 90° |
| 250 mm | 180 mm | 110° |
| 220 mm | 200 mm | 110° |
| 180 mm | 130 mm | 120° |
| 210 mm | 180 mm | 120° |
Le quote indicate sono C 190 mm, D 950 mm ed E 123 mm.
I finecorsa dell'attuatore R20 si regolano spostando i microinterruttori di apertura e chiusura nella posizione desiderata.
Il sensore pioggia RAIN si collega alla centralina tramite i morsetti 3 e 4; durante il cablaggio è indispensabile rispettarne la polarità.
| Morsetto | Collegamento | Cavo nella versione cablata |
|---|---|---|
| 1 e 2 | Alimentazione esterna 12-24 V dc/ac - 2 W per il riscaldatore interno, non indispensabile | Bianco e verde |
| 3 | Alimentazione da collegare alla centralina | Blu |
| 4 | Uscita segnale da collegare alla centralina | Giallo |
Verifichi inoltre le istruzioni tecniche della centralina a cui il sensore viene collegato.
Il riscaldatore interno del sensore pioggia RAIN aiuta a evitare la formazione di ghiaccio sulla parte sensibile durante il periodo invernale.
Il riscaldatore può essere alimentato separatamente dai morsetti 1 e 2, con alimentazione esterna da 12-24 V dc/ac - 2 W. Questo collegamento non è indispensabile.
La soglia di commutazione del sensore pioggia RAIN si regola tramite il trimmer accessibile aprendo il box plastico; la regolazione è riservata a personale specializzato.
Per resettare il tornello automatico RIKI 20, porti l'anta in chiusura con il motore sbloccato e poi blocchi nuovamente il motore.
Per l'installazione centrale dell'automazione ROCKET, il longherone di supporto motore deve essere fissato a 100 mm dalla serratura della porta.
Qualora non sia possibile utilizzare il braccio telescopico diritto, è previsto l'uso del braccio curvo.
Nell'installazione laterale con due motori, i longheroni dell'automazione ROCKET devono essere fissati alla porta come previsto per il montaggio laterale.
I finecorsa dell'automazione ROCKET si regolano posizionando le camme sui microswitch di chiusura e di apertura.
In caso di mancanza di energia elettrica, il motoriduttore ROCKET può essere sbloccato ruotando la leva di circa 90°.
Per ripristinare il blocco, riporti la leva di sblocco nella posizione originale. È disponibile come optional uno sblocco esterno per effettuare lo sblocco dall'esterno in assenza di corrente.
Il motore laterale industriale per serranda con catena ROLL-SIDE 1000KG può essere installato sul lato destro o sul lato sinistro della serranda.
La configurazione standard è per il lato destro, osservando la serranda dal lato di apertura. Per predisporre il motore al lato sinistro:
Per il motore laterale industriale per serranda con catena ROLL-SIDE 1000KG, modello AC-10001P/10003P, le dimensioni di installazione sono le seguenti.
| Misura | Valore |
|---|---|
| Distanza tra i centri | 339 mm |
| Lunghezza | 600 mm |
| Larghezza | 360 mm |
La staffa dell'ingranaggio deve essere installata orizzontalmente. Se la distanza non è sufficiente, l'angolo della staffa può essere regolato da 0° a 44°, mantenendo la catena in posizione verticale.
La catena del motore laterale industriale per serranda con catena ROLL-SIDE 1000KG consente il sollevamento manuale della serranda.
La leva di sblocco consente di sbloccare rapidamente la serranda. Dopo avere azionato la leva di sblocco, non attraversi il varco della serranda.
Il motore laterale industriale per serranda con catena ROLL-SIDE 1000KG può essere collegato a un interruttore esterno mediante i morsetti indicati.
| Morsetto | Filo | Funzione |
|---|---|---|
| 1 | Nero | CL |
| 2 | Marrone | OP |
| 3 | Grigio | COM |
| 4 | Terra | Collegamento di terra |
Il motore deve essere collegato a terra, con il filo di terra collegato alla staffa dell'ingranaggio. Se la direzione di movimento della serranda è errata, i fili di collegamento devono essere invertiti.
La ricevente radio RX2N-BOX dispone dei morsetti indicati nella tabella.
| Collegamento | Morsetti o indicazione |
|---|---|
| Alimentazione | + -, 12-24 V ac/dc |
| Antenna | ANT |
| Uscita relè canale 1 | N.A e COM |
| Uscita relè canale 2 | N.A e COM |
La Centrale Smart Seav 90600000 RSB 2224 si alimenta a 12-24 VAC-DC e dispone di due uscite a contatto normalmente aperto, una per ciascun canale.
| Morsetto CN1 | Funzione |
|---|---|
| 1 | Alimentazione 12-24 VAC-DC |
| 2 | Alimentazione 0 V |
| 3-4 | Uscita contatto normalmente aperto CH1 |
| 5-6 | Uscita contatto normalmente aperto CH2 |
La centrale deve essere alimentata da una sorgente in bassissima tensione di sicurezza conforme alla norma EN61558-2-6. Anche i carichi collegati ai relè devono essere conformi alla bassissima tensione di sicurezza.
La tensione di alimentazione si seleziona tramite il jumper J1.
| Posizione jumper J1 | Alimentazione |
|---|---|
| 1-2 | 12 VAC-DC |
| 2-3 | 24 VAC-DC, impostazione predefinita |
Il ricevitore multifrequenza CHAMALEON funziona con alimentazione in corrente alternata o continua da 9 V a 30 V.
| Alimentazione in ingresso | Posizione del ponticello |
|---|---|
| Superiore a 24 V | Pin 2 e 3 |
| Inferiore a 24 V | Pin 1 e 2 |
Con ingresso inferiore a 24 V e ponticello sui pin 1 e 2, rispetti correttamente la polarità positivo e negativo.
Sì. Il ricevitore multifrequenza CHAMALEON dispone di una scheda di memoria estraibile che può essere inserita in un altro ricevitore, mantenendo i telecomandi già memorizzati.
Il ricevitore radio RQ1M funziona con alimentazione 12/24 V AC-DC.
Il ricevitore radio RQ1M dispone di una morsettiera a cinque terminali.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| M1 | 12 / 24 V |
| M2 | + 12 / 24 V |
| M3 | NA |
| M4 | COM |
| M5 | SIGN. ANT. |
Il ricevitore RXQ2C seleziona l'alimentazione tramite il jumper SW1.
| Posizione jumper SW1 | Alimentazione |
|---|---|
| Chiuso | 12 V |
| Aperto | 24 V |
L'alimentazione può essere in corrente alternata o continua. Con alimentazione in corrente continua, verifichi la polarità dei morsetti.
Il ricevitore è previsto esclusivamente per collegamenti a bassissima tensione di sicurezza.
I morsetti del ricevitore RXQ2C gestiscono l'alimentazione, le uscite dei due canali e il collegamento dell'antenna.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| M1 | - 12/24 V |
| M2 | + 12/24 V |
| M3 | NA CH1 |
| M4 | COM CH1 |
| M5 | NC CH1 |
| M6 | NA CH2 |
| M7 | COM CH2 |
| M8 | GND ANT. |
| M9 | SIGN. ANT. |
Per favorire la ricezione del segnale radio, installi il ricevitore in una posizione libera da possibili disturbi.
Il ricevitore RXQ4C può essere alimentato a 12/24 V AC o DC; con alimentazione in corrente continua è necessario rispettare la polarità.
La tensione si seleziona tramite il jumper J2: chiuso per 12 V, aperto per 24 V.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| M1 | COM CH4 |
| M2 | NA CH4 |
| M3 | 12/24 V − |
| M4 | + 12/24 V |
| M5 | COM CH3 |
| M6 | NA CH3 |
| M7 | COM CH2 |
| M8 | NA CH2 |
| M9 | NA CH1 |
| M10 | COM CH1 |
| M11 | NC CH1 |
| M12 | Segnale antenna |
| M13 | Comune antenna |
Il ricevitore è previsto esclusivamente per collegamenti a bassissima tensione di sicurezza.
Le uscite relè del ricevitore RXQ4C si configurano mediante i jumper JP2 e JP3.
| Jumper | Posizione | Configurazione |
|---|---|---|
| JP2 | Chiuso | CH1 e CH2 bistabili |
| JP2 | Aperto | CH1 e CH2 monostabili |
| JP3 | Chiuso | CH3 e CH4 temporizzati per 20 secondi |
| JP3 | Aperto | CH3 e CH4 monostabili |
Il ricevitore YET402PC offre quattro modalità di uscita per i due relè.
| Modalità | Configurazione del ponticello | Funzionamento |
|---|---|---|
| Impulso | Nessun ponticello sui pin 1, 2 e 3 | Il relè si disconnette subito dopo il rilascio del tasto del telecomando. |
| Ritardo di 3 secondi | Ponticello in posizione 1 | Il relè si disconnette dopo 3 secondi. |
| Autobloccante | Ponticello in posizione 2 | Una pressione chiude il relè; una nuova pressione lo disconnette. |
| Interbloccata | Ponticello in posizione 3 | Quando un relè è chiuso, l'altro è aperto; premendo l'altro tasto, gli stati si invertono. |
Selezioni una sola modalità alla volta. Non inserisca più ponticelli contemporaneamente sui pin di selezione.
Lo sblocco a maniglia UTILE 1811/1 si monta inserendo il cavo d'acciaio nel pattino, nella guaina e nella piastra della serratura.
La piastra C va applicata sopra il gruppo serratura della porta, dopo avere rimosso l'asta di chiusura.
La piastra si fissa sotto la serratura tramite le viti Z1 e Z2. Se i fori delle viti non corrispondono, può essere fissata sopra la serratura con viti supplementari o rivetti, non forniti nel kit.
Per sbloccare il motoriduttore, utilizzi la maniglia esterna della porta.
Lo sblocco a maniglia UTILE 1811/1 è composto dai seguenti elementi.
| Riferimento | Componente |
|---|---|
| A | Guaina |
| B | Cavo d'acciaio |
| C | Piastra con vite di registro |
| D | Morsetto per cavo |
La scheda lampeggio LED CL001 può essere alimentata a bassa tensione 12 o 24 Vac/dc sui morsetti 1-2, oppure a 230 Vac sui morsetti 5-6.
Con alimentazione in corrente continua, il morsetto 1 è il positivo + e il morsetto 2 è il negativo -.
La scheda lampeggio LED CL001 consente di collegare fino a 2 LED all'uscita LED a 12 Vdc.
Per ciascun LED, colleghi il cavo rosso e il cavo nero ai rispettivi collegamenti dell'uscita LED.
I morsetti 3-4 INT gestiscono la funzione sequenziale o lampeggio in base alla configurazione dei jumper della scheda lampeggio LED CL001.
La chiusura del contatto sui morsetti 3-4 può attivare la luce intermittente oppure la luce sequenziale o rotante, secondo la modalità selezionata.
La scheda di uscita filare FSLIMOUT3 dispone di tre uscite a contatto pulito bistabile.
| Contatto | Segnale | Jumper associato |
|---|---|---|
| NC1 - COM | Intrusione | ALARM |
| NC2 - COM | Tamper | TAMPER |
| NC3 - COM | Batteria scarica | LOWBAT |
La configurazione normalmente chiusa o normalmente aperta della scheda di uscita filare FSLIMOUT3 si imposta mediante il jumper associato a ciascun segnale.
| Segnale | Contatto normalmente chiuso | Contatto normalmente aperto |
|---|---|---|
| Intrusione | Jumper ALARM in posizione NC1 | Jumper ALARM in posizione NO1 |
| Tamper | Jumper TAMPER in posizione NC2 | Jumper TAMPER in posizione NO2 |
| Batteria scarica | Jumper LOWBAT in posizione NC3 | Jumper LOWBAT in posizione NO3 |
La scheda di uscita filare FSLIMOUT3 si inserisce sulla scheda MASTER o SLAVE, nella posizione predisposta per i moduli FSLIMOUT o FSLIMTX.
Il modulo può essere inserito nel profilo di alluminio sopra oppure sotto la scheda MASTER o SLAVE.
Il reset della scheda di uscita filare FSLIMOUT3 va eseguito al termine del montaggio, dopo il collegamento della scheda e l'alimentazione della barriera, e a ogni sostituzione delle batterie.
Per il fissaggio e l'assemblaggio dei Semafori LED sono indicati i seguenti utensili.
Le viti richiedono una coppia di serraggio minima di 2,5 Nm.
Per i Semafori LED sono disponibili lenti con guarnizione, staffa di fissaggio e parasole.
| Codice | Ricambio |
|---|---|
| RSSA0001 | Lente rossa con guarnizione |
| RSSA0002 | Lente gialla con guarnizione |
| RSSA0003 | Lente verde con guarnizione |
| RSSA0026 | Lente neutra con guarnizione |
| RSSA0016 | Staffa di fissaggio |
| RSSA0017 | Parasole |
L'installazione del semaforo LED a due luci SEMAFORO2LUCI deve essere eseguita da personale qualificato.
Prima di effettuare i collegamenti elettrici, l'alimentazione deve essere staccata.
Il Semaforo 3 Luci 230 V, codice C0000714.1, deve essere installato esclusivamente da personale qualificato.
Prima di effettuare i collegamenti elettrici, verifichi che l'alimentazione sia scollegata.
L'uscita relè dell'interruttore a sfioramento VDS Touch 12/TS dispone dei contatti NA, NC e COMUNE.
La portata massima del relè è di 60 V DC 1 A oppure 60 V AC 1 A.
La distanza massima di rilevamento dell'interruttore a sfioramento VDS Touch 12/TS è regolabile da 1 cm a 15 cm.
Il tempo minimo di rilevazione è di 500 ms.
L'elettroserratura 167/E va installata usando le viti in dotazione per fissare sia la serratura sia la battuta.
L'elettroserratura 167/E può essere comandata mediante impulso elettrico oppure tramite il pulsante, dopo averlo abilitato con la chiave.
Con l'elettroserratura sbloccata, premendo il pulsante lo sblocco automatico avviene entro 1 secondo.
Sì, il convertitore Safire SF-BNC4K-HDMI dispone di un'uscita BNC e supporta il loop tra BNC.
L'impedenza d'uscita è selezionabile tra 75 ohm e Hi-Z.
La ricevente SMR230C2 si alimenta a 230 Vac dai morsetti 1-2 e dispone di due uscite relè con contatti normalmente chiusi e normalmente aperti.
| Morsetti | Tipo | Funzione |
|---|---|---|
| 1-2 | 230 V | Ingresso alimentazione 230 Vac |
| 5-4 | N.C. | Contatto normalmente chiuso del primo relè |
| 6-4 | N.A. | Contatto normalmente aperto del primo relè |
| 8-7 | N.C. | Contatto normalmente chiuso del secondo relè |
| 9-7 | N.A. | Contatto normalmente aperto del secondo relè |
La ricevente SMR24C2 dispone di due uscite relè con contatti normalmente chiusi e normalmente aperti.
| Relè | Contatto | Morsetti |
|---|---|---|
| Primo relè | Normalmente chiuso | 4-3 Com N.C. |
| Primo relè | Normalmente aperto | 5-3 Com N.O. |
| Secondo relè | Normalmente chiuso | 7-6 Com N.C. |
| Secondo relè | Normalmente aperto | 8-6 Com N.O. |
Il Sonoff DUAL R3 può essere installato a incasso oppure su guida DIN da 35 mm.
È compatibile con interruttori e pulsanti tradizionali con fase di ritorno.
La traversa dell'automazione SPEEDY va fissata in bolla e parallela alla superficie del pavimento, usando viti di diametro minimo 5 mm.
L'altezza dell'anta dell'automazione SPEEDY si regola tramite i dadi A e la vite B; i perni C evitano lo scarrucolamento dei carrelli.
I carrelli vanno fissati all'anta mediante inserti filettati da 8/10 mm, non forniti, a circa 100/150 mm dalle estremità dell'anta.
I finecorsa dell'automazione SPEEDY determinano la corsa della porta.
L'attuatore lineare a stelo Aprimatic ST450N va installato con il serramento chiuso e mantenuto perpendicolare al serramento.
Durante l'apertura l'attuatore necessita di spazio per ruotare. A finecorsa di chiusura lo stelo è completamente rientrato; a finecorsa di apertura è completamente uscito.
L'attuatore lineare a stelo Aprimatic ST450N dispone di un cavo da 1,5 m collegato internamente e richiede alimentazione a 230 V c.a. ± 5%.
| Numero | Colore del cavo | Funzione |
|---|---|---|
| 1 | Blu | Comune |
| 2 | Nero | Chiusura |
| 3 | Marrone | Apertura |
| 4 | Giallo/verde | Massa |
Preveda pulsanti commutatori con posizione centrale OFF e comando a uomo presente, o equivalente. I pulsanti devono essere posti fuori dal raggio di azione della parte mobile del serramento.
Per la protezione elettrica, alimenti il motore tramite un interruttore magnetotermico con taratura termica a 0,8 A e magnetica a 6 A. L'intervento a 230 V deve essere affidato a un installatore qualificato.
L'attuatore lineare a stelo Aprimatic ST450N è collegabile in parallelo grazie al relè incorporato.
Non installi comunque due o più attuatori sullo stesso serramento.
Per l'attuatore lineare a stelo Aprimatic ST450N con corsa da 400 mm è necessario corredare il sistema con un dispositivo di rilevazione vento.
I collegamenti della centrale ST99BTP-06 24V variano in base alla configurazione a una o due ante oppure scorrevole.
| Morsetti | Configurazione ante | Configurazione scorrevole |
|---|---|---|
| 1-3 | Start normalmente aperto | Start normalmente aperto |
| 2-3 | Start pedonale normalmente aperto | Start pedonale normalmente aperto |
| 4-3 | Fotocellula 1 normalmente chiuso | Fotocellula normalmente chiuso |
| 5-6 | Fotocellula 2 normalmente chiuso | Stop normalmente chiuso |
| 5-7 | Stop normalmente chiuso | Finecorsa di apertura normalmente aperto o normalmente chiuso |
| 5-8 | Non utilizzato | Finecorsa di chiusura normalmente aperto o normalmente chiuso |
| 16-17 | Motore 1 | Motore 1 |
| 18-19 | Motore 2 | Motore 2 |
Se un ingresso normalmente chiuso di fotocellula o STOP non viene utilizzato, inserisca il ponticello previsto. Per un cancello a singola anta, colleghi il motore ai morsetti 16-17 del motore 1.
Nella configurazione a due ante, il motore che apre per primo è il motore 1.
La fotocellula 1 della centrale ST99BTP-06 24V, utilizzata solo per cancelli ad ante, arresta il movimento in apertura o chiusura e fa riprendere l'apertura dopo la rimozione dell'ostacolo.
Sì. La staffa STAFFA EASY può essere installata sia in posizione verticale sia in posizione orizzontale.
I pannelli del kit SUNPOWER devono essere installati in una posizione soleggiata e senza ombreggiature causate da ostacoli.
Per esempio, a una latitudine di 45°, l'inclinazione indicata è di 35°.
Tra la centrale SP01 e la centrale di comando è consigliato un cavo lungo al massimo 10 m, con conduttori di sezione minima 2,5 mm².
Il collegamento dei pannelli deve usare un cavo con sezione minima 2 x 0,75 mm²; la figura di installazione indica una lunghezza massima di 5 m.
I collegamenti di potenza dell'impianto, inclusi alimentazione a 24 V e collegamento del motore o dei motori, devono essere mantenuti più corti possibile.
La centrale SP01 alimenta direttamente l'impianto a 24 V tramite l'uscita 5-6; l'alimentazione a 230 V dell'automazione deve rimanere scollegata.
| Morsetti | Funzione |
|---|---|
| 1-2 | Ingresso pannelli, rispettando le polarità |
| 3-4 | Ingresso batterie, rispettando le polarità |
| 7-8 | Uscita 24 V, massimo 100 mA, per buzzer e/o LED di segnalazione |
| 12-13-14 | Ingressi per comandi via filo |
| 15-16 | Ingresso per comando di spegnimento |
Per le aperture di emergenza, l'automazione deve disporre di sblocco meccanico.
La barriera a catena TECNO CAT può funzionare in assenza di corrente utilizzando batterie ricaricabili collegate alla centrale tramite una scheda caricabatteria.
Per ogni centrale ACTION sono necessarie 2 batterie ricaricabili da 12 V e 7,2 Ah. La capacità dichiarata consente circa 100 movimentazioni.
| Accessorio | Codice |
|---|---|
| Scheda caricabatteria 24CBA, 24 V | 12000780 |
| Batteria ricaricabile 12 V, 7,2 Ah | 61400056 |
Per la barriera a catena TECNO CAT sono disponibili una catena in acciaio zincato da Ø 6 mm e una catena in acciaio bicolore bianco e rosso.
| Accessorio | Codice |
|---|---|
| Catena in acciaio zincato Ø 6 mm | 64000405 |
| Catena in acciaio bianco e rosso | 64000404 |
| Maglia di giunzione in acciaio inox Ø 6 mm | 64000407 |
Per la barriera a catena TECNO CAT sono disponibili un giunto di rottura e una guida da incasso in lamiera zincata lunga 2 m.
| Accessorio | Codice |
|---|---|
| Giunto di rottura | 12007395 |
| Guida da incasso in lamiera zincata, L = 2 m | 64000409 |
| Vite TCEI M8x25 INOX tornita | 61700446 |
L'altezza della catena al centro del passaggio varia in funzione della sua lunghezza.
| Lunghezza catena | Altezza X da terra |
|---|---|
| 4 m | 75 cm |
| 6 m | 70 cm |
| 8 m | 65 cm |
| 10 m | 60 cm |
| 12 m | 55 cm |
| 14 m | 50 cm |
| 16 m | 45 cm |
I valori sono riferiti a una catena con peso di 400 g/m.
La colonna della barriera a catena TECNO-CAT NEW va fissata su una piazzola in cemento mediante la piastra di fondazione fornita.
La manutenzione della barriera a catena TECNO-CAT NEW va eseguita ogni 6 mesi.
L'alimentazione della barriera a catena TECNO-CAT NEW deve essere collegata a un interruttore onnipolare con distanza di apertura dei contatti di almeno 3 mm.
Il collegamento alla rete deve passare in un canale indipendente e separato dai collegamenti dei dispositivi di sicurezza e di comando.
La corsa dell'attuatore a catena TELION 250N - 400 mm si regola tramite la manopola di regolazione.
| Numero sulla manopola | Corsa corrispondente |
|---|---|
| 1 | 100 mm |
| 2 | 200 mm |
| 3 | 300 mm |
| 4 | 400 mm |
L'attuatore a catena TELION 250N - 400 mm si installa centrando le staffe sul telaio e il connettore sull'anta della finestra.
I conduttori dell'attuatore a catena TELION 250N - 400 mm sono identificati come segue.
| Colore del cavo | Funzione |
|---|---|
| Blu | Neutro |
| Marrone | Chiuso |
| Nero | Aperto |
| Giallo/Verde | Terra |
Sì, se l'albero della serranda è inferiore a 60 mm è necessario utilizzare gli appositi manicotti di riduzione.
I manicotti vanno posizionati prendendo come riferimento il foro di Ø 10 mm realizzato sull'albero.
Sì, la corona Ø 200 mm del motoriduttore centrale per serrande TITAN può essere trasformata in corona Ø 220 mm mediante una fascia perimetrale.
La regolazione della discesa si completa ruotando manualmente il pomello del finecorsa fino a percepire lo scatto del microinterruttore.
Con installazione opposta rispetto alla figura di montaggio, il microinterruttore II arresta la discesa e il microinterruttore I arresta la salita.
Il cavo deve passare all'interno dell'albero della serranda evitando qualsiasi contatto con le parti rotanti.
Il collegamento elettrico del motoriduttore centrale per serrande TITAN è previsto a 230 V~ 50 Hz, con comando diretto mediante selettore a chiave e/o pulsantiera.
Il motore tubolare TK si fissa al rullo con una vite autoforante, che non è fornita.
Non inserisca viti in corrispondenza del motoriduttore, neppure per fissare la tapparella al rullo: potrebbero danneggiare il tubo del motore.
Il motore tubolare TK richiede il collegamento di terra e deve essere comandato esclusivamente con un deviatore a posizione momentanea conforme alle normative vigenti.
| Collegamento | Sigla | Colore del cavo |
|---|---|---|
| Salita motore | 1 | Marrone |
| Discesa motore | 2 | Nero |
| Neutro | N | Azzurro o blu |
| Terra | Terra | Giallo/verde |
In caso di rotazione contraria, inverta i collegamenti dei fili marrone e nero. Non colleghi due o più motori allo stesso invertitore o deviatore e non utilizzi interruttori della luce per la manovra.
I finecorsa del motore tubolare TK si regolano agendo sulle due viti di regolazione: il senso + aumenta la corsa e il senso - la diminuisce.
Le frecce grandi indicano il senso di rotazione del motore. In base alla posizione di installazione, il finecorsa di salita può trovarsi in alto oppure in basso.
Il Tornello Barriera Verticale A Tripode In Acciaio Inox Individuale Con Un Accesso, codice 1309191, si fissa utilizzando i fori presenti nella parte inferiore della struttura.
L'attuatore TRB deve essere installato in posizione perfettamente orizzontale rispetto al proprio asse.
Sì. Con l'attuatore TRB devono essere posizionati fermi meccanici sia in apertura sia in chiusura.
Lo sblocco manuale dell'attuatore TRB si esegue con la chiave in dotazione.
Per ripristinare il blocco:
No. L'attuatore TRB non è adatto all'installazione in atmosfera esplosiva.
Per installare l'attuatore TRV, il pistone deve rimanere perfettamente orizzontale rispetto al proprio asse.
Per la manovra manuale o di emergenza dell'attuatore TRV, agisca sul dispositivo di sblocco 2 con la chiave in dotazione.
Per richiudere lo sblocco, tiri e liberi la leva, ruoti e tolga la chiave, quindi chiuda completamente la leva.
Il terminale UA-150 dispone di un'interfaccia per il collegamento della serratura della porta e del pulsante di uscita.
La confezione del motoriduttore UNIKO comprende il motoriduttore con apparecchiatura elettronica, un kit di accessori di fissaggio e una guida con catena premontata.
Prima del montaggio del motoriduttore UNIKO, verifichi che la porta sia perfettamente funzionante e bilanciata.
Le operazioni di installazione e collaudo devono essere eseguite da personale qualificato.
Il finecorsa di apertura del motoriduttore UNIKO si regola spostando la camma in plastica nella posizione di apertura desiderata.
La tensione della catena del motoriduttore UNIKO si regola tramite il dado M8.
In caso di emergenza, il motoriduttore UNIKO si sblocca tirando la piastrina di sblocco.
Il cavetto d’acciaio va inserito nel foro della levetta di sblocco del carrello, fatto passare nella relativa sede e bloccato con il morsetto dopo averne regolato la lunghezza.
I comandi e le sicurezze dell'automazione UNIKO si collegano ai morsetti indicati di seguito. I contatti normalmente chiusi non utilizzati devono essere ponticellati.
| Morsetto | Collegamento | Sezione indicata |
|---|---|---|
| 1 | Antenna | — |
| 2 | Comune start-stop-fotocellula | 1 mm² |
| 3 | Pulsante START N.A. | 1 mm² |
| 4 | Fotocellula N.C. | 1 mm² |
| 5 | STOP N.C. | 1 mm² |
| 6 | Comune finecorsa | 1 mm² |
| 7 | Finecorsa chiusura N.C. | 1 mm² |
| 8 | Finecorsa apertura N.C. | 1 mm² |
| 9 | Comune alimentazione accessori | 1 mm² |
| 10 | Alimentazione accessori +12 Vdc | 1 mm² |
N.A. significa contatto normalmente aperto; N.C. significa contatto normalmente chiuso.
L'elettroserratura è obbligatoria quando la lunghezza dell'anta supera 2 m. Gli attuatori oleodinamici HYDRA 270 e HYDRA 390 sono dotati di blocco idraulico in apertura e chiusura.
Il cancello destinato all'attuatore oleodinamico HYDRA deve avere ante robuste e rigide, con movimento regolare, uniforme e privo di attriti.
La forza dell'attuatore oleodinamico HYDRA si regola tramite le valvole poste sotto il tappo dello sblocco.
La vite centrale è la vite di sblocco. In caso di rabbocco, utilizzi esclusivamente olio HYDRA OX16.
I collegamenti di alimentazione del lampeggiante VEGA-LED variano in base alla tensione utilizzata.
| Alimentazione | Collegamento |
|---|---|
| 12/24 V DC | Morsetto 4 positivo (+), morsetto 5 negativo (-). |
| 12/24 V AC | Morsetti 4 e 5. |
| 230 V AC | Morsetto 5 neutro, morsetto 6 fase. |
Il lampeggiante VEGA-LED consente di selezionare la luce intermittente o fissa tramite il jumper J1.
| Posizione jumper J1 | Funzionamento |
|---|---|
| 1-2 | Luce intermittente. |
| 2-3 | Luce fissa. |
Per un'apertura di 90°, la somma delle quote A + B determina la corsa utilizzata CU, che non deve mai essere uguale o superiore alla corsa disponibile CD.
Con il cancello chiuso, l'attuatore deve trovarsi alla massima estensione meno circa 1 cm della corsa disponibile.
| Corsa disponibile | Quota A | Quota B | Corsa utilizzata CU |
|---|---|---|---|
| 400 mm | 160 mm | 160 mm | 320 mm |
| 400 mm | 175 mm | 175 mm | 350 mm |
| 400 mm | 190 mm | 190 mm | 380 mm |
| 400 mm | 200 mm | 200 mm | 400 mm |
| 500 mm | 250 mm | 250 mm | 500 mm |
Le piastre dell'attuatore lineare VH devono essere fissate in modo che la piastra sul pilastro e quella di ancoraggio del pistone al cancello siano allo stesso livello.
Per sbloccare manualmente l'attuatore lineare VH, inserisca la chiave in dotazione nel perno del carrello e la ruoti di 90°.
Il trasmettitore B.RO2 WALL si installa fissando il supporto al muro e agganciando poi il corpo del trasmettitore e il frontalino.
Le viti e i tasselli non sono forniti.
Sì. Il corpo del trasmettitore B.RO2 WALL è compatibile con le mascherine portafrutto luce a 2 moduli delle marche più comuni.
Per l'installazione a incasso utilizzi il sistema di aggancio del portafrutto.
Il trasmettitore B.RO2 WALL utilizza due batterie al litio CR2016.
Non installi il trasmettitore B.RO2 WALL all'interno di contenitori o box metallici.
Parti metalliche, mascherine portafrutto metalliche e umidità nelle pareti possono ridurre fortemente la portata. Eviti inoltre, quando possibile, di installare trasmettitori e ricevitori vicino a oggetti metallici voluminosi oppure vicino al suolo.
Prima di installare l'automazione WHEELER, verifichi che le cerniere del cancello siano in buono stato e correttamente ingrassate.
Il cancello deve inoltre essere dotato di fermi meccanici sia in apertura sia in chiusura.
Con il cancello chiuso, la staffa 1S dell'automazione WHEELER deve essere posizionata ad almeno 30 mm.
Il motoriduttore WHEELER si sblocca sollevandolo tramite la catena di sblocco.
L'automazione WHEELER richiede fermi meccanici che definiscano l'arresto dell'anta sia in chiusura sia in apertura.
Posizioni i fermi meccanici dopo avere installato il motoriduttore e la staffa di scorrimento.
L'elettroserratura dell'automazione WHEELER deve essere installata sull'anta che si apre per prima e collegata ai relativi morsetti della centrale.
Renda inattiva l'eventuale serratura esistente bloccando lo scrocco in posizione aperta ed elimini i paletti di chiusura preesistenti.
I collegamenti dell'automazione WHEELER devono essere eseguiti in assenza di alimentazione.
Prima di installare il kit KITWINGODFM, verifichi che il cancello sia meccanicamente efficiente, sicuro e adatto all’automazione.
Il motoriduttore non corregge difetti dovuti a un’installazione errata o a una manutenzione insufficiente del cancello.
Il finecorsa meccanico del kit KITWINGODFM consente di impostare la posizione di arresto dell’anta in apertura, evitando che l’anta urti contro un fermo di arresto al termine della manovra.
Per un cancello con apertura verso l’esterno, i fili di alimentazione del motoriduttore del kit KITWINGODFM devono essere invertiti rispetto all’installazione standard.
Per applicazioni particolari o con apertura verso l’esterno può essere utilizzata la staffa posteriore opzionale PLA6.
Il motoriduttore del kit KITWINGODFM viene collegato alla centrale di comando esterna con tre fili elettrici.
Le verifiche del senso di rotazione, dello sfasamento delle ante e della regolazione del finecorsa dipendono dalla centrale di comando impiegata.
L'anemometro WIN S deve essere installato in una posizione in cui possa rilevare la presenza di vento.
Eviti posizioni riparate da muri o sporgenze, che potrebbero impedire il corretto rilevamento del vento.
L'anemometro WIN S si monta fissando prima la placca alla parete, poi inserendo il dispositivo nella guida prevista.
Per il cablaggio dell'anemometro WIN S non è necessario rispettare alcuna polarità.
Per effettuare il collegamento alla centralina, segua le istruzioni specifiche della centralina utilizzata.
I modelli WIN S e WIN EX richiedono entrambi un'installazione in una posizione esposta al vento e il collegamento alla centralina senza polarità obbligata.
| Modello | Fissaggio della placca | Inserimento del dispositivo |
|---|---|---|
| WIN S | 3 viti e tasselli | Inserimento nell'apposita guida |
| WIN EX | 4 viti e tasselli | Scorrimento nell'apposita guida |
Il finecorsa delimita la corsa di salita e di discesa del motore della serranda avvolgibile.
Nei motori per serranda avvolgibile il finecorsa è già incluso ed è di tipo meccanico.
Sì. Il finecorsa meccanico impedisce alla serranda avvolgibile di andare oltre corsa anche quando il motore riceve un impulso.
Questa funzione è presente sia con centrale sia senza centrale.
La scelta dipende dallo spazio disponibile tra la porta basculante e il montante.
Per il braccio dritto sono necessari 2 cm di spazio tra la porta basculante e il montante.
Il braccio curvo va utilizzato quando non sono disponibili 2 cm di spazio tra la porta basculante e il montante. Il braccio rimane esterno.
Per un cancello a battente vengono normalmente installate due coppie di fotocellule: una coppia interna e una coppia esterna.
Le fotocellule esterne intervengono soltanto durante la chiusura. Se il cancello si sta chiudendo e il fascio viene impegnato, l'automazione si ferma e riapre.
Durante l'apertura, invece, le fotocellule esterne non devono intervenire, ad esempio quando un veicolo sta rientrando.
Le fotocellule interne controllano lo spazio di apertura del cancello e vanno collegate alle fotocellule di apertura.
Se durante l'apertura lo spazio viene occupato, l'automazione si ferma. L'apertura riprende quando lo spazio torna libero.
Per aumentare la sicurezza di un cancello scorrevole automatizzato, l'impianto prevede fotocellule, coste di sicurezza e la regolazione della forza.
Nei motori con inverter, encoder o alimentazione a 24 V, la rilevazione amperometrica può essere regolata per rilevare un ostacolo.
Quando viene rilevato l'ostacolo, il motore torna indietro e si ferma.
Nei motori diretti a 230 V, con centrale senza inverter e senza encoder, la forza viene tarata tramite la frizione elettronica.
La scelta dipende dallo spazio fra il braccio di sostegno già presente sulla porta e il montante laterale del telaio.
Una porta garage basculante è ben bilanciata quando richiede lo stesso sforzo manuale sia in apertura sia in chiusura.
Per le automazioni a traino, dopo avere sganciato la porta dal carrello, la movimentazione manuale deve richiedere lo stesso sforzo in apertura e in chiusura.
Il corretto bilanciamento consente al motore di accompagnare la movimentazione della porta senza dover sostenere un peso aggiuntivo.
Se la porta richiede più sforzo in una delle due direzioni, il suo peso aumenta lo sforzo richiesto al motore.
Sì, è possibile comandare contemporaneamente due serrande collegando in parallelo il comando di avvio delle rispettive centrali.
Ogni serranda deve avere la propria centrale di comando. Il comando simultaneo può essere inviato in due modi:
Il corretto bilanciamento della serranda mediante le molle è un elemento fondamentale nella valutazione della motorizzazione.
Il bilanciamento deve essere eseguito dal serramentista.
Sì, le dimensioni del pilastro possono influenzare la scelta della corsa del motore per un cancello a battente. Anche quando la capacità del motore è sufficiente per il cancello, un pilastro grande può non consentire il montaggio della stessa corsa tramite le staffe.
Per installare la guida sopra una porta garage basculante devono essere disponibili almeno 4 cm tra il punto più alto raggiunto dalla porta durante l'apertura e il soffitto.
La misura va rilevata considerando l'arco compiuto dalla porta nella fase più alta della movimentazione, indicativamente quando si trova a 45-50°.
La misura serve a verificare che la guida possa passare sopra la porta garage basculante durante il movimento di apertura.
Per l'automazione di una porta garage basculante è necessario installare almeno una coppia di fotocellule e un lampeggiante.
Le fotocellule contribuiscono alla sicurezza dell'automazione, mentre il lampeggiante segnala visivamente il movimento dell'organo meccanico. È inoltre fondamentale regolare correttamente la forza dell'automazione.
Per una porta garage basculante automatizzata va installata almeno una coppia di fotocellule.
Se il pistone sostitutivo ha una corsa compatibile con quello già installato, può non essere necessario modificare le staffe esistenti, compresa la staffa posteriore.
No. L'installazione di un kit per automatizzare una porta garage deve essere eseguita da personale specializzato e preparato.
L'automazione comprende organi meccanici in movimento, componenti elettronici e parti meccaniche che richiedono valutazione dei rischi e installazione professionale.
Sì, la staffa posteriore può essere riutilizzata se il nuovo motore ha la stessa tipologia e la stessa corsa di quello sostituito.
Verifichi invece separatamente che la staffa anteriore sia montata nello stesso modo e sia compatibile con il nuovo motore.
Prima della sostituzione, verifichi la corsa del motore esistente oppure i relativi riferimenti. Le corse citate sono 300, 400 e 500.
Per riutilizzare la staffa posteriore, il nuovo motore deve avere la stessa tipologia e la stessa corsa del motore precedente.
La staffa anteriore può essere mantenuta solo dopo aver verificato che sia montata nello stesso modo previsto per il nuovo motore.
Il motore del cancello scorrevole dispone di uno sblocco meccanico di emergenza.
Per individuare il punto di sblocco e la procedura corretta, verifichi le istruzioni specifiche della propria automazione.
L'elettrofreno mantiene bloccata la serranda avvolgibile da garage, che viene movimentata elettricamente.
Sì, l'elettrofreno dispone della possibilità di sgancio meccanico.
Può aggiungere una seconda coppia di fotocellule, telecomandi aggiuntivi, uno sblocco dall'esterno e un blindino di comando dall'esterno.
Sì, per l'automazione di un cancello scorrevole possono essere previste doppie fotocellule come accessorio per la sicurezza dell'impianto.
Per un cancello a battente che deve aprirsi verso l'esterno possono essere utilizzate automazioni con motori a pistone oppure con motori articolati.
L'installazione richiede un adeguamento dello staffaggio e l'adozione delle configurazioni previste per l'apertura verso l'esterno.
Nelle automazioni a battente la corsa viene normalmente gestita dai tempi di lavoro della centrale e richiede limiti meccanici.
Quando non è possibile predisporre questi riferimenti fissi, possono essere utilizzati dispositivi meccanici di finecorsa disponibili sul motore.
I motori articolati dispongono di finecorsa meccanici integrati. Per i motori interrati è disponibile un finecorsa opzionale, da montare sulla staffa.
Per un motore a pistone, l'installazione ideale prevede lo sfruttamento dell'intera corsa del motore. In assenza di riferimenti fissi, la corsa del motore può essere utilizzata come limite meccanico.
Per l'installazione di un'automazione per porta garage basculante sono previsti la taratura delle forze, un sistema di sicurezza con fotocellule, un sistema di segnalazione con lampeggiante e un cartello di segnalazione.
La taratura delle forze è una delle precauzioni di sicurezza previste per l'installazione di un'automazione per porta garage basculante.
Sì. Per l'automazione di una porta garage basculante sono previsti un sistema di sicurezza con fotocellule e un sistema di segnalazione con lampeggiante.
Il finecorsa magnetico utilizza un lettore magnetico e magneti dedicati alla posizione di apertura e di chiusura; il finecorsa meccanico utilizza invece una molla e due microswitch.
Sulla cremagliera sono installati gli elementi che comandano il finecorsa:
Con un finecorsa magnetico sulla cremagliera sono presenti i magneti per le posizioni di apertura e chiusura. Con un finecorsa meccanico sono presenti gli scivoli.
Il motore interrato viene installato sotto il cancello ed è generalmente autoportante.
Il peso dell'anta poggia sulla cassetta di fondazione e sulla relativa staffa.
Il motore articolato viene montato sul pilastro oppure lateralmente al cancello.
La movimentazione dell'anta avviene tramite il suo braccio.
Per correggere l'inversione tra apertura e chiusura, inverta i collegamenti del motore.
Le coste di sicurezza sono consigliate per garantire una funzione antischiacciamento durante il movimento del cancello scorrevole, sia in apertura sia in chiusura.
Possono essere applicate sui pilastri oppure sulla testa mobile del cancello.
Le coste di sicurezza possono essere installate sui pilastri, per la protezione durante la movimentazione del cancello scorrevole.
Possono inoltre essere posizionate sulla testa del cancello mobile; in questa configurazione funzionano tramite punti radio.
Sì. Le coste di sicurezza garantiscono una funzione antischiacciamento sia durante l'apertura sia durante la chiusura del cancello scorrevole.
Sì, in caso di necessità è possibile sganciare l'elettrofreno per movimentare manualmente la porta del garage.
L'elettrofreno mantiene ferma l'automazione quando non è presente un comando elettrico.
Per installare correttamente il kit PM1, occorre rilevare le quote del pilastro e posizionare le staffe in funzione della corsa necessaria all’apertura dell’anta.
Quando la cerniera è molto lontana dal filo del pilastro o molto vicina al bordo interno, un motore a braccio articolato può ridurre la necessità di realizzare staffe particolari.
Sì, è possibile comandare due tende o due motori contemporaneamente con un unico tasto del telecomando. È necessaria una centrale per ciascun motore; i due motori possono quindi essere comandati in parallelo.
No, la programmazione non viene persa in caso di mancanza di corrente.
No. È sufficiente acquistare un nuovo telecomando compatibile e memorizzarlo nella centrale.
La sigla EL41 indica la versione del software presente nella centrale. Dopo questa visualizzazione, la centrale entra nella fase di apprendimento segnalata da AP.
La procedura varia in base alla centrale, al ricevitore e al modello di radiocomando. In una procedura tipica, si attiva la modalità di apprendimento con il pulsante dedicato, si preme il tasto scelto sul telecomando e si attende la conferma tramite LED.
Segua sempre la procedura prevista per il modello specifico.
La memorizzazione di un telecomando nel quadro di comando MICROCAP RS viene eseguita tramite il pulsante di apprendimento della centrale.
La centrale associa automaticamente il tasto a all'apertura e il tasto b alla chiusura. Nei trasmettitori a tre pulsanti, il tasto e è associato allo stop.
Al termine della memorizzazione, la centrale torna al funzionamento normale.
Sì, il quadro di comando MICROCAP RS consente di avviare l'apprendimento con un trasmettitore già memorizzato.
La centrale associa automaticamente il tasto a all'apertura e il tasto b alla chiusura. Nei trasmettitori a tre pulsanti, il tasto e è associato allo stop.
Questa procedura non deve essere utilizzata in presenza di più centrali vicine: prima dell'apprendimento, le centrali non interessate devono essere scollegate.
Per cancellare tutti i trasmettitori memorizzati nel quadro di comando MICROCAP RS e ripristinare le impostazioni di fabbrica, utilizzi il pulsante di apprendimento.
Al termine della procedura, tutti i trasmettitori risultano cancellati.
Per arrestare il movimento comandato dal quadro MICROCAP RS, prema un qualsiasi tasto del trasmettitore durante l'apertura o la chiusura.
Se la tenda o la tapparella si arresta per l'intervento del finecorsa, la centrale mantiene lo stato di apertura fino al raggiungimento di 2,5 minuti. In questo intervallo, per avviare la chiusura sono necessari due comandi di chiusura, poiché il primo comando porta la centrale nello stato di stop.
La centrale UNIKO G030-I memorizza la corsa, i punti di rallentamento e, se attiva, l'attesa della chiusura automatica tramite il tasto PROG e impulsi di START.
Con DIP 7 su ON, la chiusura parte rallentata e il primo impulso di START avvia la chiusura rallentata; il secondo avvia la chiusura veloce. Con DIP 7 su OFF, la chiusura parte veloce e il secondo impulso definisce l'inizio del rallentamento.
La centrale UNIKO G030-I memorizza radiocomandi di tipo rolling code.
Al termine la programmazione è completata.
Per cancellare tutti i codici radio della centrale UNIKO G030-I, tenga premuto RF-CODE per 10 secondi, fino a quando il LED inizia a lampeggiare.
Quando il LED lampeggia, la cancellazione di tutti i codici in memoria è completata.
Con la porta chiusa, un impulso di START dalla pulsantiera o dal radiocomando attiva una sequenza passo-passo oppure automatica, in base alla configurazione della centrale UNIKO G030-I.
La centrale di comando AUTUN1-EVO apprende i tempi tramite il comando START con il cancello inizialmente chiuso.
Se sono utilizzati i rallentamenti, la programmazione deve essere eseguita con i rallentamenti inseriti. Se il cancello parte in direzione errata, occorre invertire i fili collegati ai morsetti 6 e 8.
L'apertura pedonale della centrale di comando AUTUN1-EVO si programma tramite il comando START PEDONALE, con il cancello inizialmente chiuso.
Se sono utilizzati i rallentamenti, la programmazione deve essere eseguita con i rallentamenti inseriti. Nella funzione pedonale i rallentamenti in apertura sono esclusi.
La memorizzazione del telecomando è disponibile sulla centrale AUTUN1R-EVO, versione con ricevitore radio integrato a 433,92 MHz.
Dopo l'apprendimento del primo codice, la centrale accetta esclusivamente telecomandi della stessa famiglia di codici. La memoria può contenere fino a 200 codici.
Sulla centrale AUTUN1R-EVO può cancellare tutti i codici radio mantenendo premuto il pulsante P1.
La richiusura rapida della centrale di comando AUTUN1-EVO riduce il tempo di pausa a 3 secondi dopo l'intervento e la liberazione delle fotocellule.
Per escludere la funzione, ripeta la procedura di programmazione dei tempi senza eseguire l'impegno delle fotocellule indicato.
L'autoapprendimento della barriera automatica stradale SUNNY imposta prima il finecorsa di chiusura e poi quello di apertura.
Se l'asta supera 90°, aumenti il parametro L-9; se non raggiunge 90°, lo riduca. Se in chiusura l'asta si ferma sopra l'orizzontale, riduca L-6; se si ferma sotto l'orizzontale, aumenti L-6.
Il telecomando della barriera automatica stradale SUNNY si memorizza dal parametro L-15.
Per cancellare tutti i telecomandi della barriera automatica stradale SUNNY, imposti il parametro L-15 sul valore 253.
La chiusura automatica della barriera automatica stradale SUNNY si imposta tramite il parametro L20, che definisce il tempo di pausa dopo l'apertura in secondi.
La centrale semaforica 511/2050 può funzionare con logica a prenotazione, a tempo oppure mista tramite il parametro DIP1.
Nella logica a tempo non sono previsti fotocellule o altri dispositivi di rilevamento, poiché il funzionamento è controllato esclusivamente dai tempi impostati.
La centrale semaforica 511/2050 consente di impostare i tempi TV1, TV2, TSG, TAR e TMI dal menu TIME.
| Parametro | Funzione | Intervallo |
|---|---|---|
| TV1 | Durata della luce verde del semaforo 1 | da 1 s a 240 s |
| TV2 | Durata della luce verde del semaforo 2 | da 1 s a 240 s |
| TSG | Tempo di sgombero area con entrambi i semafori rossi | da 0 s a 240 s |
| TAR | Tempo della luce arancio oppure del lampeggio prima del cambio luce | da 0 s a 15 s |
| TMI | Tempo di cambio luce nella logica mista, in assenza di prenotazioni | da 30 s a 840 s |
TAR regola la luce arancio con DIP2 = 1; con semafori a 2 luci, DIP2 = 0 e DIP5 = 1, regola il tempo di lampeggio.
La centrale semaforica 511/2050 attiva lo stato di allarme quando viene sollecitato l'ingresso IN3; il comportamento si imposta con DIP4.
Prima del passaggio allo stato di allarme, vengono eseguiti gli eventuali tempi di sgombero area o di luce arancio.
Per ripristinare i parametri di fabbrica della centrale semaforica 511/2050, utilizzi la voce RESET del menu CANCELLA.
Durante il ripristino, il display visualizza la scritta PRG.
La procedura di accesso al menu di configurazione cambia in base alla versione del telecomando CLARUS.
Il telecomando CLARUS esce automaticamente dal menu di configurazione dopo 10 secondi di inattività.
Il menu di configurazione del telecomando CLARUS permette di inviare segnali di gestione della memoria ai dispositivi che si trovano nel raggio del trasmettitore.
La funzione di gruppo è disponibile sui telecomandi CLARUS VI e CLARUS XII e invia in sequenza lo stesso comando a tutti i canali.
Il comando viene trasmesso automaticamente in sequenza per 1,5 secondi su tutti i canali. Durante la sequenza, il canale che trasmette si illumina con maggiore intensità e gli altri LED lampeggiano con intensità ridotta. La pressione di qualsiasi tasto interrompe la sequenza.
La centrale AN209/3 consente di selezionare le logiche passo-passo, automatica e condominiale mediante i dip switch 1 e 2.
| Funzione | Impostazione |
|---|---|
| Logica passo-passo | Dip 1 OFF, Dip 2 OFF |
| Logica automatica | Dip 1 OFF, Dip 2 ON |
| Logica condominiale | Dip 1 ON; dip 2 ininfluente |
| Rallentamento in apertura escluso | Dip 3 ON |
| Rallentamento in apertura abilitato | Dip 3 OFF |
| Finecorsa con arresto del cancello | Dip 4 OFF |
| Finecorsa con avvio del rallentamento | Dip 4 ON |
| Corsa controllata da temporizzatore | Dip 5 OFF |
| Corsa controllata da encoder | Dip 5 ON |
Esegua la modifica dei dip switch soltanto a ciclo completato oppure con il cancello chiuso e pronto a iniziare un ciclo.
La centrale AN209/3 memorizza fino a 120 codici radiocomando e consente di associare ogni codice al comando Start o Start pedonale.
Il comando Start pedonale è attivo soltanto a cancello chiuso e determina un'apertura di 7 secondi.
Per cancellare tutti i codici radiocomando memorizzati nella centrale AN209/3, mantenga premuto il tasto P1 fino allo spegnimento del led DL1, per circa 10 secondi.
Il tempo di lavoro della centrale AN209/3 è regolabile da 1 a 250 secondi e va impostato con il cancello completamente chiuso.
Se è collegato il finecorsa di chiusura, non è necessario premere P2 per arrestare il motore.
Il tempo di pausa della centrale AN209/3 è regolabile da 1 a 250 secondi.
Per memorizzare un telecomando sulla centrale EKOS 24 M1 ECO (E103/ECO), prema il pulsante P1 per 2 secondi e poi prema il tasto desiderato del radiocomando.
La centrale memorizza fino a 254 codici. Può gestire radiocomandi a codice fisso oppure rolling code, ma i due sistemi non possono essere utilizzati contemporaneamente: il primo radiocomando memorizzato determina il sistema di codifica.
Per associare il comando pedonale a un telecomando della centrale EKOS 24 M1 ECO (E103/ECO), utilizzi la seconda pressione del pulsante P1.
L'apprendimento della corsa con rallentamento della centrale EKOS 24 M1 ECO (E103/ECO) richiede il DIP 7 in posizione ON e deve iniziare con l'automazione chiusa.
Con la chiusura automatica attiva, tramite DIP 2 in posizione ON, il tempo di pausa si calcola dall'impegno del finecorsa di apertura.
In assenza di finecorsa, oppure con encoder su basculante, invii un ultimo impulso nel punto in cui desidera l'arresto del sistema.
Per memorizzare un telecomando sulla centrale E109, mantenga premuto P1 per 2 secondi e poi prema il tasto del radiocomando da associare.
La centrale gestisce radiocomandi a codice fisso oppure rolling code, ma i due sistemi non possono essere gestiti contemporaneamente: il primo radiocomando memorizzato definisce il sistema di codifica.
La centrale E109 può gestire fino a 254 codici.
Con radiocomandi rolling code possono essere memorizzati 254 codici diversi. Per i radiocomandi a codice fisso, memorizzi un solo trasmettitore e copi da questo i successivi.
L'apertura pedonale della centrale E109 aziona esclusivamente la prima anta.
La centrale esce automaticamente dalla funzione di programmazione.
La centrale EKOS 230 M1 ECO [codice E102/ECO] memorizza il radiocomando premendo il pulsante P1 e il tasto desiderato sul trasmettitore.
Dopo 6 s la centrale esce automaticamente dalla programmazione. La centrale gestisce radiocomandi a codice fisso e rolling code, ma i due sistemi non possono essere utilizzati contemporaneamente: il primo radiocomando memorizzato definisce il sistema di codifica.
La funzione pedonale della centrale EKOS 230 M1 ECO [codice E102/ECO] si memorizza con il pulsante P1 e ha un tempo di manovra di 8 s.
Dopo 6 s la centrale esce automaticamente dalla programmazione.
La corsa con rallentamento si apprende con il DIP 7 in posizione ON, iniziando con l'automazione chiusa.
Al termine della programmazione il LED L3 si spegne.
Per memorizzare un comando di apertura totale sulla centrale EKOS 230M2 [E105], utilizzi il pulsante P1.
La centrale gestisce radiocomandi a codice fisso oppure rolling code, ma i due sistemi non possono essere utilizzati contemporaneamente. Il primo radiocomando programmato definisce il sistema di codifica utilizzato.
Il comando pedonale della centrale EKOS 230M2 [E105] gestisce la manovra della sola prima anta.
La programmazione della corsa della centrale EKOS 230M2 [E105] deve iniziare con l'automazione chiusa e con la prima manovra in apertura.
Per utilizzare il rallentamento, imposti il DIP 7 su ON. Con il DIP 7 su OFF, non trasmetta gli impulsi di inizio rallentamento: le manovre iniziano e terminano con i soli impulsi di avvio e arresto.
I DIP switch della centrale EKOS 230M2 [E105] permettono di selezionare le logiche di funzionamento dell'automazione.
| DIP | ON | OFF |
|---|---|---|
| 1 | Chiusura automatica inserita | Chiusura automatica disinserita |
| 2 | Logica condominiale | Logica passo-passo |
| 3 | Programmazione radio dal radiocomando disattivata | Programmazione radio dal radiocomando attivabile |
| 4 | Colpo d'ariete per elettroserratura attivato | Colpo d'ariete disattivato |
| 5 | Sicurezza in apertura: arresto e inversione per 2 secondi | Sicurezza in apertura: arresto |
| 6 | Luce intermittente | Luce fissa |
| 7 | Rallentamento inserito | Rallentamento disinserito |
| 8 | Impostazione per motori idraulici | Funzione per motori idraulici disattivata |
Con il DIP 8 su ON, la centrale invia ai motori un impulso di chiusura di 2 secondi ogni 180 minuti e disabilita le regolazioni di forza e rallentamento dalla centrale.
La memorizzazione di un radiocomando sulla centrale EKOS 24M1 [E103] avviene tramite il pulsante P1 RADIO PROG.
Dopo 6 s la centrale esce automaticamente dalla funzione di programmazione. La centrale gestisce radiocomandi a codice fisso oppure rolling code, ma i due sistemi non possono essere gestiti contemporaneamente: il primo radiocomando memorizzato definisce il sistema utilizzato.
Il comando pedonale della centrale EKOS 24M1 [E103] può essere associato a un tasto del radiocomando e ha un tempo di manovra di 5 s.
Durante la memorizzazione il LED L2 lampeggia; il doppio lampeggio veloce conferma l’associazione. Dopo 6 s la centrale esce automaticamente dalla programmazione.
La centrale EKOS 24M1 [E103] dispone di due trimmer per regolare coppia e sensibilità durante la manovra.
Per memorizzare un telecomando sulla centrale EKOS 24M2, utilizzi il pulsante P1.
Dopo 6 secondi la centrale esce automaticamente dalla programmazione. La centrale gestisce radiocomandi a codice fisso oppure rolling code, ma i due sistemi non possono essere utilizzati contemporaneamente: il primo radiocomando memorizzato determina il sistema di codifica.
L'apertura pedonale della centrale EKOS 24M2 aziona esclusivamente la prima anta.
La centrale esce automaticamente dalla funzione di programmazione.
La chiusura automatica si attiva impostando il DIP 1 su ON.
Il tempo di pausa si regola con il trimmer T3 Break in un intervallo da 3 a 120 secondi. Con il DIP 1 su OFF, la chiusura automatica è disattivata.
La centrale EKOS 230M1 [E102] memorizza fino a 254 radiocomandi a codice fisso oppure rolling code. I due sistemi non possono essere gestiti contemporaneamente: il primo radiocomando programmato definisce il sistema di codifica.
Dopo 6 secondi la centrale esce automaticamente dalla programmazione.
Il comando pedonale della centrale EKOS 230M1 [E102] può essere associato a un tasto del radiocomando e ha un tempo di manovra di 8 secondi.
Il doppio lampeggio veloce del LED L2 conferma la memorizzazione. Dopo 6 secondi la centrale esce automaticamente dalla programmazione.
Per cancellare tutti i codici memorizzati nella centrale EKOS 230M1 [E102], mantenga premuto il pulsante P1 RADIO PROG per 6 secondi.
Al rilascio, il LED L2 RADIO lampeggia velocemente e si spegne dopo 6 secondi.
La corsa con rallentamento della centrale EKOS 230M1 [E102] si programma con il DIP 7 in posizione ON, iniziando con l'automazione chiusa.
Al termine della programmazione il LED L3 si spegne. Con il DIP 7 in posizione OFF, il rallentamento è escluso.
La centrale EKOSSR può memorizzare radiocomandi a uno o due tasti, fino a un massimo di 75 radiocomandi totali.
Segua la stessa procedura e prema due volte lo stesso tasto, associandolo sia all'apertura sia alla chiusura.
Se il primo radiocomando memorizzato è di tipo rolling code, la centrale può essere abbinata soltanto a radiocomandi dello stesso modello.
Può cancellare tutti i radiocomandi memorizzati selezionando la funzione F1 CODE e mantenendo premuto SET per 10 secondi.
Il tempo di lavoro predefinito della centrale EKOSSR è di 30 secondi e può essere programmato fino a 4 minuti.
Il tempo memorizzato deve essere di alcuni secondi superiore al tempo necessario per raggiungere il finecorsa. Per disabilitare il tempo di lavoro, selezioni il LED F2 T. MOTORE lampeggiante e prema SET per meno di 1 secondo.
La chiusura automatica della centrale EKOSSR richiude il serramento una volta raggiunto il finecorsa di apertura; il tempo di pausa programmabile è fino a 4 minuti.
Il LED F3 T. PAUSA acceso fisso e il segnale acustico confermano l'impostazione. Per disabilitare la funzione, con il LED F3 lampeggiante prema SET per meno di 1 secondo.
La chiusura automatica è incompatibile con la funzione UOMO/CH: prima di attivarla deve disabilitare manualmente la funzione uomo presente in chiusura.
La centrale EKOS 230 M2 può memorizzare fino a 256 codici.
Gestisce radiocomandi a codice fisso oppure a codice variabile rolling code, ma i due sistemi non possono essere utilizzati contemporaneamente. Il primo radiocomando memorizzato definisce il sistema di codifica utilizzato.
Con radiocomandi a codice fisso, memorizzi un solo trasmettitore e copi da questo i successivi.
Per memorizzare un radiocomando per l'apertura totale della centrale EKOS 230 M2, utilizzi il pulsante P1 PROG. RX.
Il passaggio pedonale della centrale EKOS 230 M2 comanda esclusivamente la prima anta.
Può cancellare tutti i codici memorizzati nella centrale EKOS 230 M2 mantenendo premuto il pulsante P1 PROG. RX per 10 secondi.
Durante l'operazione il LED DL1 lampeggia; il suo spegnimento segnala che la cancellazione è stata completata.
La chiusura automatica della centrale EKOS 230 M2 si regola con il trimmer T3 BREAK, in un intervallo da 0 a 120 secondi.
Il DIP 1 di SW1 attiva inoltre la funzione Chiudi subito: quando il cancello è aperto o in apertura, l'impegno e il successivo disimpegno della fotocellula determinano la richiusura automatica dopo 3 secondi.
Per ripristinare i valori di fabbrica della centrale EKOS 230 M2, mantenga premuto il pulsante P2 PROGRAM TIME durante l'accensione della scheda.
Il ripristino carica i tempi predefiniti per un cancello standard.
La centrale ELB24-M2 può memorizzare fino a 32 codici per il comando START e fino a 32 codici per il comando PEDONALE.
Il comando pedonale apre solo l’anta collegata al motore M1.
La centrale ELB24-M2 consente di cancellare un singolo codice oppure tutti i radiocomandi memorizzati.
L’apprendimento automatico della centrale ELB24-M2 imposta tempi fissi di sfasamento tra le ante e rallentamento prima dei fermi meccanici.
Con un’anta sola, imposti SW1-1 su ON: la procedura riguarda il solo motore M1. Se modifica i trimmer RALL. o VELOC., ripeta l’apprendimento.
La centrale ELB24-M2 permette di programmare un tempo di richiusura automatica fino a 120 secondi.
Per disattivare la chiusura automatica, prema e rilasci PROGR, quindi prema rapidamente due volte PAUSA.
La centrale ELB24-M2 consente di cancellare un solo codice oppure tutti i radiocomandi memorizzati.
L'apprendimento automatico della centrale ELB24-M2 imposta tempi di sfasamento e rallentamento fissi.
Con due ante, M1 parte per prima e M2 parte dopo 3 secondi. Lo sfasamento è fisso di 3 secondi sia in apertura sia in chiusura; il rallentamento avviene per circa 4 secondi prima dei fermi meccanici.
Se modifica i trimmer RALL. o VELOC., ripeta l'autoprogrammazione.
La centrale ELB24-M2 permette di programmare un tempo di richiusura automatica fino a 120 secondi.
Con SW1-2 su ON, quando il cancello è aperto e la fotocellula viene disimpegnata, il cancello richiude automaticamente dopo 5 secondi.
Per memorizzare un telecomando nella centrale EURO230M1 del kit Dieffematic KV3, tenga premuto il pulsante P1 per 2 secondi e poi prema il tasto desiderato sul telecomando.
Dopo 6 secondi la centrale esce automaticamente dalla modalità di programmazione. La centrale può gestire telecomandi a codice fisso oppure rolling code, ma i due sistemi non possono essere utilizzati contemporaneamente: il primo telecomando memorizzato determina il sistema di codifica.
La programmazione della corsa della centrale EURO230M1 parte con l'automazione chiusa e con il DIP 7 in posizione ON.
Il LED L3 si spegne al termine della programmazione.
I trimmer della centrale EURO230M1 regolano coppia e sensibilità durante la manovra del kit Dieffematic KV3.
| Trimmer | Funzione |
|---|---|
| T1 POWER | Regola la coppia e la sensibilità durante la manovra. |
| T2 POWER SLOW | Regola la coppia e la sensibilità nella fase di rallentamento. |
Ruotando il trimmer in senso orario la coppia aumenta. A una maggiore coppia corrisponde una minore sensibilità; a una minore coppia corrisponde una maggiore sensibilità.
La programmazione della corsa della centrale EKOS 230M1 ECO [E102] deve iniziare con l'automazione chiusa; la prima manovra deve essere l'apertura.
Con il DIP 6 su OFF, la programmazione avviene senza rallentamento: non invii il secondo impulso in apertura né il quarto impulso in chiusura.
Per memorizzare un telecomando sulla centrale EKOS M2 (E105/ECO), prema P1 per 2 secondi e poi prema il tasto desiderato sul radiocomando.
La centrale può gestire radiocomandi a codice fisso semplice oppure rolling code, ma i due sistemi non possono essere utilizzati contemporaneamente. Il primo radiocomando memorizzato definisce il sistema di codifica.
La programmazione della corsa della centrale EKOS M2 (E105/ECO) deve iniziare con il cancello chiuso e con una prima manovra di apertura.
Con rallentamento attivo, imposti il DIP 7 su ON. Per una programmazione senza rallentamento, imposti il DIP 7 su OFF e non invii gli impulsi di inizio rallentamento.
La programmazione può essere eseguita anche con un radiocomando già memorizzato: il primo canale è associato alla prima anta e il secondo canale alla seconda anta.
L'autoprogrammazione della centrale F103/B apprende automaticamente la corsa delle ante e calcola i punti di rallentamento.
In configurazione a due ante, M1 apre per primo e M2 apre dopo 3 secondi. Lo sfasamento è di 3 secondi anche in chiusura e il rallentamento viene calcolato circa 4 secondi prima dei fermi meccanici.
Dopo ogni modifica della velocità o del rallentamento, ripeta la programmazione. Con il DIP SW1-1 su ON, la procedura interessa solo il motore M1.
La chiusura automatica della centrale F103/B può essere programmata fino a 120 secondi.
Per cancellare la chiusura automatica, con il cancello chiuso prema LEARN e poi prema due volte BREAK.
La centrale F103/B può memorizzare fino a 32 codici radio per il comando START e fino a 32 codici radio per il comando PEDONALE.
Per memorizzare un comando START, a cancello chiuso prema e rilasci LEARN, quindi invii il codice dal trasmettitore. Per il comando PEDONALE, prema due volte LEARN e invii il codice dal trasmettitore.
Per cancellare tutti i codici radio, prema contemporaneamente LEARN e BREAK per almeno 10 secondi. Per cancellare un solo codice, prema e rilasci insieme LEARN e BREAK, quindi invii dal trasmettitore il codice da eliminare.
La distanza della fotocellula laser Yet611Lsr codice FO-LASER può essere impostata mediante DIP-switch oppure con la procedura di rilevamento arbitrario.
Durante la regolazione, un beep lento corrisponde a 1 m, mentre un beep veloce corrisponde a 0,5 m. Se il buzzer emette beep ripetuti, la distanza supera 8 m e deve essere ridotta.
La distanza memorizzata resta salvata anche dopo lo spegnimento.
Il primo numero autorizzato sul modulo combinatore relè G202 Plus diventa automaticamente il super amministratore.
Il super amministratore può aggiungere utenti con un ID scelto e rimuovere gli utenti tramite ID o numero di telefono.
| Operazione | Comando SMS |
|---|---|
| Aggiungere un utente | 1234#TEL [numero di telefono] #[ID utente]# |
| Verificare un utente tramite ID | 1234#TEL [ID utente] ? |
| Ricercare un utente tramite numero | 1234#QRYTEL [numero di telefono] ? |
| Visualizzare tutti gli utenti | 1234#TELALL? |
| Eliminare un utente tramite ID | 1234#TEL# [ID utente] # |
| Eliminare un utente tramite numero | 1234#DELTEL# [numero di telefono] # |
L'utente super amministratore non può essere eliminato.
Gli utenti autorizzati possono attivare, mantenere attivo, disattivare e verificare lo stato del relè del modulo combinatore relè G202 Plus tramite SMS.
| Funzione | Super amministratore | Utente normale |
|---|---|---|
| Attivare il relè | 1234#ON# | 0000#ON# |
| Mantenere il relè attivo | 1234#KPON# | 0000#KPON# |
| Disattivare il relè | 1234#OFF# | 0000#OFF# |
| Verificare lo stato del relè | 1234#RELAY? | 0000#RELAY? |
Se è impostato un ritardo del relè, il comando di attivazione segue il tempo di ritardo configurato.
Sì. Una chiamata da un utente autorizzato attiva il relè e il dispositivo riaggancia automaticamente.
Il super amministratore può scegliere se consentire l'accesso a tutti i numeri telefonici con il comando 1234#AA# oppure limitarlo agli utenti autorizzati con 1234#AU#. Lo stato dell'impostazione può essere verificato con 1234#AC?.
La prima accensione della centrale A702 richiede il controllo delle sicurezze, dei comandi e dei finecorsa prima di avviare l'installazione automatica.
Se i LED CAM e FCC non assumono gli stati indicati, verifichi la posizione delle camme dei finecorsa.
L'installazione automatica della centrale A702 si avvia alla prima pressione del comando PP o di un telecomando già registrato, dopo il reset dei parametri di installazione o la modifica dei parametri della barra.
L'intervento di una sicurezza o del comando STOP interrompe la procedura. Per riavviarla, prema nuovamente PP.
La centrale A702 consente di memorizzare, cancellare singoli pulsanti o eliminare tutti i telecomandi salvati dal menu TELECOMANDI.
Il display conferma l'operazione e indica il numero di telecomandi presenti in memoria.
La centrale A702 può memorizzare fino a 60 telecomandi. Quando la memoria è esaurita, non è possibile registrare ulteriori telecomandi.
Un telecomando Emy4F o Ety4F già registrato come master permette di registrare nuovi telecomandi senza accedere fisicamente alla centrale A702.
La chiusura automatica della centrale A702 si configura con il parametro E)chiAUT.
Il parametro F)chAUft definisce se il tempo di chiusura automatica viene aggiornato dopo l'intervento della fotocellula FOT collegata al morsetto 30.
La centrale HELIOS PROX è comandabile con telecomandi della serie B.ROL 433 MHz con almeno due tasti e con telecomandi della serie CLARUS.
La memoria estraibile può memorizzare fino a 8000 trasmettitori.
Per memorizzare un telecomando nella centrale HELIOS PROX, utilizzi il tasto di apprendimento presente sulla scheda.
Con i trasmettitori B.ROL, il tasto a o a1 viene associato all'apertura e il tasto b o b1 alla chiusura. Per la serie CLARUS viene memorizzato anche il tasto c per lo stop. Se non viene trasmesso alcun segnale entro circa 20 secondi, la centrale esce dalla modalità di apprendimento.
Il reset totale della centrale HELIOS PROX cancella tutti i telecomandi e ripristina le impostazioni di fabbrica.
Al termine della procedura è necessario memorizzare nuovamente i telecomandi ed eseguire di nuovo le impostazioni.
La soglia di allarme vento della centrale HELIOS PROX si regola tramite il trimmer presente sulla scheda, con un intervallo da 0 km/h a 60 km/h.
L'impostazione di fabbrica è 0 km/h. Ruotando il trimmer aumenta o diminuisce la soglia di sicurezza del vento.
Dopo l'alimentazione, il sensore Hotron HR100/BL apprende e memorizza i parametri ottici dell'ambiente per la rilevazione di presenza.
Se durante l'apprendimento sono rilevati oggetti in movimento, il sensore non procede con la rilevazione di presenza.
Il sensore Hotron HR100/BL consente di impostare 5, 4, 3 oppure 2 file di rilevazione attive mediante i microinterruttori Dip.
Il temporizzatore di presenza è impostabile per le due file esterne su 2 secondi o 15 secondi; per le tre file interne sono disponibili 2 secondi, 15 secondi, 60 secondi oppure infinito.
L'apprendimento del tempo di lavoro della centrale inverter Q100-I esegue una chiusura fino al finecorsa, un'apertura fino al finecorsa opposto e una successiva chiusura.
Se il tempo di lavoro non è mai stato programmato, dopo un'interruzione dell'alimentazione la centrale esegue automaticamente il primo ciclo completo da finecorsa a finecorsa alla velocità massima e imposta un tempo di rallentamento adatto al cancello. La programmazione del tempo di lavoro disattiva questa funzione automatica.
La centrale inverter Q100-I consente di associare un tasto del telecomando ai comandi Start/Apri, Chiudi/Pedonale oppure luce di cortesia.
Per gli altri comandi, prema brevemente il tasto Giù:
La funzione di apprendimento remoto richiede l'abilitazione del parametro avanzato AR. Quando è abilitata, trasmetta tre volte con il nuovo telecomando, attendendo circa un secondo fra le pressioni; trasmetta poi tre volte con un telecomando già memorizzato e infine una volta con il nuovo telecomando.
La centrale inverter Q100-I permette di selezionare la logica di funzionamento dal parametro base OL.
| Valore | Logica |
|---|---|
| 5T | Passo passo |
| At | Chiusura automatica interrompibile |
| CD | Chiusura automatica non interrompibile, condominiale |
| OC | Apri/Chiudi; l'ingresso Start diventa Apri e l'ingresso Pedonale diventa Chiudi |
| OA | Apri/Chiudi con chiusura automatica; l'ingresso Start diventa Apri e l'ingresso Pedonale diventa Chiudi |
Il tempo di pausa si imposta nel parametro 5P da 0 a 99 secondi.
La centrale inverter Q100-I dispone di tre trimmer per la regolazione del rallentamento e della rilevazione ostacolo.
| Trimmer | Funzione | Regolazione |
|---|---|---|
| TR1 SD SPEED | Velocità di rallentamento | Da più lenta a più veloce |
| TR2 FORCE | Resistenza alla rilevazione ostacolo | Da 0% a 100% |
| TR3 SD TIME | Tempo di rallentamento | Da 0 a circa 10 secondi |
La frequenza di lavoro del motore alla velocità massima si imposta nel menu base FR, da 3 a 12 decine di Hz. L'impostazione predefinita è 5, pari a 50 Hz.
Per memorizzare un tasto sul relè rosso RR del ricevitore SEL39R433-I, utilizzi il pulsante rosso PR.
Per memorizzare un tasto sul relè verde RV del ricevitore SEL39R433-I, utilizzi il pulsante verde PV.
Un singolo tasto può essere memorizzato sul relè rosso RR oppure sul relè verde RV, ma non su entrambi.
Per cancellare tutti i codici memorizzati nel ricevitore SEL39R433-I, utilizzi entrambi i pulsanti del ricevitore.
La chiusura automatica si attiva portando il DIP-switch 1 su ON; il rallentamento finale della corsa si attiva portando il DIP-switch 12 su ON.
Per utilizzare i rallentamenti, il limitatore di coppia motori deve essere impostato sempre alla coppia massima.
La centrale di comando universale CBOARD codice ZCTC si configura per due ante con il DIP-switch 11 su OFF e per una sola anta con il DIP-switch 11 su ON.
Per memorizzare un tasto del telecomando per il movimento del cancello sulla centrale CBOARD codice ZCTC, utilizzi il tasto T1.
Per uscire senza memorizzare il telecomando, prema altre due volte il tasto T1.
La centrale di comando universale CBOARD codice ZCTC può funzionare con i seguenti moduli radio.
La frequenza di lavoro viene selezionata automaticamente tramite il riconoscimento del modulo radio. Il modulo può essere inserito, sfilato o sostituito anche con la scheda alimentata e con telecomandi già memorizzati.
Per cancellare tutti i telecomandi memorizzati sulla centrale CBOARD codice ZCTC, prema contemporaneamente T1 e T2 per almeno 5 s.
La cancellazione completa è confermata dal lampeggio veloce del LED 2.
Per cancellare un singolo tasto di telecomando, proceda come segue.
Per uscire senza cancellare, prema un'altra volta il tasto T1 oppure T2.
I DIP switch della centralina di comando per persiane battenti Centralina-00089 devono essere impostati con la centrale non alimentata.
| DIP | OFF | ON |
|---|---|---|
| 1 | Funzionamento con singolo motore | Funzionamento con due motori |
| 2 | Logica apre/chiude | Logica passo-passo |
| 3 | Ritardo anta disabilitato | Ritardo anta abilitato, fisso a 2 secondi |
| 4 | Elettroblocco disabilitato | Elettroblocco abilitato |
Il primo telecomando si memorizza dalla scheda della centralina di comando per persiane battenti Centralina-00089.
Al termine della procedura, il LED rosso torna al lampeggio normale.
Un telecomando aggiuntivo può essere memorizzato dalla scheda oppure da remoto usando un telecomando già memorizzato.
Per la cancellazione da remoto sono necessari due telecomandi già memorizzati: il telecomando usato per avviare la procedura rimane attivo, mentre viene eliminato quello sul quale viene eseguito il comando successivo.
La cancellazione completa richiede l’accesso alla scheda della centralina di comando per persiane battenti Centralina-00089.
La modalità antivento / uomo presente si attiva mantenendo premuto per almeno 2 secondi un pulsante di apertura, un pulsante di chiusura o un telecomando.
Per completare l’apertura o la chiusura occorre mantenere premuto il relativo comando. In questa modalità le soglie di coppia o corrente impostate non vengono considerate.
Per questa funzione devono essere utilizzati pulsanti a parete a rilascio; non devono essere utilizzati interruttori a trattenuta.
La centrale TTS5 permette di programmare un tempo di lavoro e un tempo di pausa fino a 3 minuti ciascuno.
La programmazione dei tempi va effettuata con la funzione uomo presente non abilitata.
I tempi predefiniti della centrale TTS5 sono 30 secondi di lavoro e 20 secondi di pausa.
Con i tempi predefiniti non è necessario programmare i tempi: la centrale arresta il motore dopo l'intervento dei finecorsa interni al motore, mediante lettura dell'assorbimento. È consigliato impostare il DIP7 su OFF.
La centrale TTS5 memorizza fino a 23 trasmettitori a 1 tasto oppure fino a 10 trasmettitori a 2 tasti.
La centrale accetta trasmettitori a codice fisso e Rolling-Code HCS.
Per cancellare tutti i telecomandi della centrale TTS5, prema e mantenga premuto il tasto P1 fino allo spegnimento del LED L1.
Quando il LED L1 si spegne, il reset dei telecomandi è terminato.
Per associare un trasmettitore TXR al ricevitore RXR del Ponte Wireless Radio KIT-PONTERADIO, occorre prima eseguire il reset della memoria di entrambi gli apparati.
La modalità di apprendimento del ricevitore dura 40 secondi. Le uscite RL1 e RL2 possono memorizzare fino a 10 TXR ciascuna.
Il reset cancella la memoria del trasmettitore TXR o del ricevitore RXR del Ponte Wireless Radio KIT-PONTERADIO.
Il reset deve essere eseguito prima di ogni operazione.
Il Ponte Wireless Radio KIT-PONTERADIO può operare in comunicazione ad alta velocità oppure in modalità stato in vita, tramite il DIP1 del ricevitore RXR.
| Impostazione DIP1 RXR | Modalità | Durata batterie TXR |
|---|---|---|
| ON | Comunicazione ad alta velocità con ricezione continua | 24 mesi |
| OFF | Comunicazione di stato in vita ogni 12 secondi | 36 mesi |
In modalità stato in vita, se il ricevitore non riceve la comunicazione di un TXR entro 30 secondi, pone in allarme l'uscita associata. Se vengono utilizzati gli ingressi di test IN1 e IN2, la comunicazione ad alta velocità viene abilitata per 300 secondi.
Per accedere al menu di configurazione del trasmettitore CLARUS I, tenga premuti contemporaneamente i tasti APRI e CHIUDI per 10 secondi.
L'accesso al menu è segnalato dall'accensione del led M.
Nel menu di configurazione del trasmettitore CLARUS I, selezioni l'opzione con i tasti APRI o CHIUDI e trasmetta il segnale premendo il tasto centrale STOP.
Le opzioni disponibili permettono di aprire la memoria, cancellare il canale selezionato, cancellare il trasmettitore oppure usare una funzione ausiliaria.
Il trasmettitore CLARUS I esce automaticamente dal menu di configurazione dopo 10 secondi di inattività.
Per uscire manualmente, tenga premuti contemporaneamente i tasti APRI e CHIUDI per 3 secondi.
Sulla centrale dell'apriporta automatico a battente SW150 sono disponibili regolazioni per velocità, distanze buffer e tempo di mantenimento in apertura.
Le impostazioni dei DIP switch diventano effettive dopo il riavvio del sistema.
Il telecomando dell'apriporta automatico a battente SW150 si aggiunge tramite il pulsante di apprendimento della centrale.
Per cancellare tutti i telecomandi memorizzati, tenga premuto il pulsante di apprendimento per 9 secondi, finché il LED L1 passa da blu fisso a lampeggiante.
I pulsanti wireless seguono la stessa procedura di aggiunta e cancellazione dei telecomandi.
Può duplicare ogni tasto del telecomando JANE V JV001-4 con una procedura di autoapprendimento eseguita singolarmente per ciascun canale.
Per programmare un altro tasto, ripeta l'intera procedura.
Dopo avere attivato la programmazione con i tasti 1 e 2, dispone di un massimo di 20 secondi per passare alla fase successiva.
Trascorso questo tempo, il LED smette di lampeggiare, si spegne e il telecomando JANE V JV001-4 esce dalla programmazione.
La tastiera K2DFM DENEW comanda l'apertura della porta mediante un'elettroserratura e consente l'accesso tramite codice PIN, tessera di prossimità oppure tessera e PIN abbinati.
Nella modalità con PIN, dopo avere memorizzato almeno un codice utente, digiti il codice utente e confermi con il tasto #.
Nella modalità tessera o PIN, può avvicinare la tessera oppure digitare la password e confermare con il tasto #. Nella modalità abbinata, avvicini prima la tessera e poi digiti la password confermandola con il tasto #.
La tastiera K2DFM DENEW dispone di tre modalità di accesso.
La selezione della modalità viene eseguita nella programmazione riservata all'utente Master.
Il codice Master predefinito della tastiera K2DFM DENEW è 9999 e può essere sostituito con un nuovo PIN composto da 4 oppure 8 numeri.
La modifica viene eseguita dal menu di programmazione riservato all'utente Master. Al termine, salvi le modifiche e chiuda la programmazione; in caso contrario le modifiche non vengono memorizzate.
Il tempo di commutazione del relè apriporta della tastiera K2DFM DENEW è regolabile da 0 a 99 secondi.
L'impostazione viene effettuata nella programmazione Master con la funzione 4, inserendo il tempo con due cifre; per esempio, 05 corrisponde a 5 secondi. Il valore predefinito è 6 secondi.
La tastiera KEY-98 utilizza il codice installatore 0000, il codice del canale 1 1111 e il codice del canale 2 2222.
I codici PIN sono composti da 4 cifre. Il canale 1 può memorizzare fino a 8 codici PIN, mentre il canale 2 può memorizzarne fino a 3.
Può modificare il codice installatore della tastiera KEY-98 entrando in programmazione e usando il comando 69#.
Un segnale acustico lungo seguito da uno breve conferma il salvataggio; la tastiera esce quindi dalla modalità di programmazione.
Può assegnare un codice PIN di 4 cifre al canale 1 o al canale 2 della tastiera KEY-98.
La tastiera emette 1 bip per il canale 1 e 2 bip per il canale 2. Se il codice è già presente oppure se la memoria dei codici è piena, il LED rosso lampeggia 5 volte.
La tastiera KEY-98 può apprendere il segnale di un trasmettitore per ciascuno dei suoi due canali.
Dopo la selezione del canale, il LED verde si accende. Al termine dell'apprendimento il LED verde si spegne e la tastiera emette un segnale acustico lungo.
Il comando 00# cancella tutti i codici PIN utente programmati e ripristina i codici dei due canali ai valori predefiniti.
Al termine, il canale 1 torna al codice 1111 e il canale 2 torna al codice 2222. Gli altri codici PIN programmati vengono cancellati.
Può ripristinare la tastiera KEY-98 alle impostazioni di fabbrica se ha dimenticato il codice installatore.
L'accensione di tutti i LED conferma il completamento del ripristino.
La soglia vento del kit KITA è impostata in origine su 20 km/h, corrispondente alla soglia 2. Quando il vento supera la soglia impostata per 10 secondi, la tenda sale.
| Soglia | Combinazione tasti | Velocità vento |
|---|---|---|
| 1 | SU + STOP | 10 km/h |
| 2 | SU | 20 km/h |
| 3 | STOP | 25 km/h |
| 4 | GIÙ | 30 km/h |
| 5 | GIÙ + STOP | 45 km/h |
Un BIP lungo conferma la modifica; il numero di BIP successivi corrisponde alla soglia selezionata.
Il sensore sole del kit KITA è escluso al primo utilizzo.
Con il sensore inserito, la tenda scende quando la luce supera la soglia impostata per 3 minuti e si ritira quando la luce resta sotto la soglia per 15 minuti.
La soglia sole del kit KITA è impostata in origine su 20 klux, corrispondente alla soglia 3.
| Soglia | Combinazione tasti | Luminosità |
|---|---|---|
| 1 | SU + STOP | 5 klux |
| 2 | SU | 10 klux |
| 3 | STOP | 20 klux |
| 4 | GIÙ | 30 klux |
| 5 | GIÙ + STOP | 50 klux |
Un BIP lungo conferma la modifica della soglia.
Il telecomando fornito con il kit KITA è già memorizzato nella centralina e dispone di un solo canale.
Il telecomando del kit KITA può essere configurato fino a 10 canali; ogni canale può comandare un motore differente.
Per il comando multiplo, selezioni con CH+ la linea -. Premendo SU, STOP o GIÙ, tutte le tende si muovono in sequenza.
L'automatismo sole è disponibile quando il DIP1 è in posizione OFF; con DIP1 in posizione ON il sensore sole è disabilitato.
Dopo 3 minuti di sole sopra soglia, la centrale comanda la discesa della tenda. Quando il sole scende sotto soglia, il LED verde lampeggia lentamente e, dopo 18 minuti, la centrale ritira la tenda.
Se la tenda viene movimentata con il telecomando, l'automatismo sole non resta attivo; la tenda si ritira automaticamente solo quando la luminosità scende sotto 500 lux.
Il telecomando in dotazione con il kit KIT B è già memorizzato nella centrale e dispone inizialmente di due canali.
Il movimento del motore conferma la memorizzazione.
Tenga premuto il tasto P1 della centrale per circa 5 secondi, fino a quando i motori eseguono due movimenti. L'operazione cancella tutti i telecomandi memorizzati.
Il telecomando del kit KIT B può gestire fino a 10 canali, in modo che ogni canale possa comandare un motore diverso.
Per il comando multiplo, prema più volte CH+ fino alla visualizzazione di una linea. Con un comando SU, STOP o GIÙ, le tende si muovono in sequenza.
Il sensore vento del KIT C fa salire la tenda quando rileva vento oltre la soglia impostata per 10 secondi. La soglia preimpostata è 20 km/h, corrispondente alla soglia 2.
| Soglia | Velocità vento | Comando |
|---|---|---|
| 1 | 10 km/h | SU e STOP insieme |
| 2 | 20 km/h | SU |
| 3 | 25 km/h | STOP |
| 4 | 30 km/h | GIÙ |
| 5 | 45 km/h | GIÙ e STOP insieme |
La centralina emette un BIP lungo per confermare il cambio della soglia, quindi emette un numero di BIP corrispondente alla soglia selezionata.
Il sensore sole del KIT C fa scendere la tenda dopo 3 minuti di sole sopra la soglia impostata e la fa ritirare dopo 15 minuti di sole sotto la soglia.
Per attivare o escludere il sensore sole, prema insieme STOP e CH+ per 2 secondi: il LED blu del telecomando si accende quando il sensore viene inserito e si spegne quando viene escluso.
La soglia preimpostata è 20 klux, corrispondente alla soglia 3.
| Soglia | Luminosità | Comando |
|---|---|---|
| 1 | 5 klux | SU e STOP insieme |
| 2 | 10 klux | SU |
| 3 | 20 klux | STOP |
| 4 | 30 klux | GIÙ |
| 5 | 50 klux | GIÙ e STOP insieme |
La centralina emette un BIP lungo per confermare il cambio della soglia.
Per memorizzare un telecomando nella centrale del KIT C, utilizzi il tasto P1 e il tasto STOP del telecomando o del canale da associare.
Per associare un telecomando o un canale al motore 2, prema P1 fino al doppio BIP, quindi prema STOP sul telecomando o sul canale da apprendere.
Per aggiungere un telecomando, prema il tasto nascosto sul retro di un telecomando già registrato e poi prema STOP sul telecomando da registrare.
Il telecomando fornito con il KIT C è impostato su un canale e può essere configurato fino a 10 canali, per comandare motori diversi.
Per comandare più tende in sequenza, selezioni con CH+ la linea - sul display e poi prema SU, STOP o GIÙ.
Il reset totale del KIT C si esegue mantenendo premuto il tasto presente sull'anemometro fino a sentire trilli continui.
I trilli continui indicano il reset totale, compreso l'ultimo telecomando.
Il sensore sole della centrale KIT D (KIT-DT) si collega tra il morsetto 16 COMUNE e il morsetto 18 SOLE.
Dopo 3 minuti di sole sopra soglia, la centrale comanda la discesa della tenda. Dopo 18 minuti di sole sotto soglia, la centrale ritira la tenda.
Se la tenda viene movimentata con il telecomando, l'automatismo sole non resta attivo; la tenda si ritira automaticamente soltanto quando la luminosità scende sotto 500 lux.
Il telecomando in dotazione con il KIT D (KIT-DT) è già memorizzato sulla centrale e ha due canali inseriti.
Il telecomando del KIT D (KIT-DT) può gestire fino a 10 canali; ogni canale può comandare un motore diverso.
Per il comando multiplo, prema più volte CH+ fino alla comparsa di una linea - sul display. I comandi SU, STOP e GIÙ muoveranno tutte le tende in sequenza.
Sì, il telecomando fornito con il kit KITE KIT-ET è già memorizzato nella centrale con i due canali inseriti.
Per memorizzare un telecomando sul canale CH1, esegua questa procedura.
È possibile aggiungere un telecomando utilizzando un telecomando già registrato nella centrale KITE KIT-ET.
Per cancellare tutti i telecomandi memorizzati nella centrale KITE KIT-ET, tenga premuto il tasto P1 per circa 10 secondi.
La cancellazione è confermata da due movimenti dei motori.
Con la funzione sole attiva, la centrale KITE KIT-ET fa scendere la tenda dopo 3 minuti di sole sopra la soglia impostata e la ritira dopo 18 minuti sotto soglia.
Quando la tenda viene movimentata con il telecomando, l’automatismo sole non resta attivo. In questa condizione la tenda si ritira automaticamente solo al buio, sotto 500 lux.
Il sensore di movimento VIBRA fa salire la tenda quando rileva un movimento sopra la soglia impostata per 3 secondi oppure 5 secondi.
La soglia preimpostata è il livello 3. Dopo ogni ritiro è previsto un blocco di 10 secondi.
| Livello | DIP 1 | DIP 2 | DIP 3 |
|---|---|---|---|
| 1 | OFF | OFF | OFF |
| 2 | ON | OFF | OFF |
| 3 | OFF | ON | OFF |
| 4 | ON | ON | OFF |
| 5 | OFF | OFF | ON |
| 6 | ON | OFF | ON |
| 7 | OFF | ON | ON |
| 8 | ON | ON | ON |
Dopo avere modificato la soglia con i DIP, prema il tasto P1 per memorizzare il nuovo valore.
Può memorizzare un telecomando aggiuntivo utilizzando un telecomando già registrato nella centrale Kiter KIT-ER.
Può cancellare tutti i telecomandi tenendo premuto il tasto P1 della centrale Kiter KIT-ER per circa 10 secondi.
La cancellazione è confermata quando i motori eseguono 2 movimenti.
Il sensore di vibrazione fa salire la tenda quando rileva un movimento superiore alla soglia impostata.
La soglia di movimento è preimpostata al livello 3. Dopo ogni ritiro della tenda è previsto un blocco di 10 secondi.
Per attivare l'automatismo sole della centrale Kiter KIT-ER, il DIP 1 deve essere in posizione OFF.
Dopo 3 minuti di sole sopra soglia, la centrale comanda la discesa della tenda. Dopo 18 minuti sotto soglia, la centrale ritira la tenda.
Sì, la centrale KITI può far ridiscendere la tenda al termine dell'allarme vento se il DIP3 è su ON e il sensore sole è disabilitato con DIP1 = ON.
La discesa avviene dopo gli 8 minuti di blocco, purché non sia più presente vento.
Per memorizzare un telecomando sul canale CH1 della centrale KITI, utilizzi il tasto P1 della centrale e il tasto STOP del telecomando.
Il telecomando fornito con il kit è già memorizzato nella centrale.
Per aggiungere un telecomando alla centrale KITI, utilizzi il tasto PROG nascosto sul retro di un telecomando già registrato.
Per cancellare tutti i telecomandi, tenga premuto il tasto P1 della centrale per circa 10 secondi, fino a quando i motori eseguono due movimenti.
Il telecomando fornito con la centrale KIT Q è già memorizzato con entrambi i canali inseriti.
Per memorizzare il telecomando sul secondo motore, prema due volte il tasto P1 sulla centrale prima di premere il tasto STOP del telecomando.
Questa procedura cancella tutti i telecomandi memorizzati.
La centrale KIT Q accetta il sensore VIBRA via radio e lo gestisce come un telecomando.
La soglia di intervento del vento del sensore vento KITZV si regola mediante il trimmer. Ruotando il trimmer in senso orario si regola la velocità del vento alla quale avviene l'intervento.
L'automazione Dieffematic KM6 può essere configurata per un cancello scorrevole, una barriera a sbarra oppure una porta basculante.
| Automazione | DIP 7 | DIP 8 |
|---|---|---|
| Cancello scorrevole | OFF | OFF |
| Barriera a sbarra | ON | OFF |
| Porta basculante con finecorsa | OFF | ON |
| Porta basculante senza finecorsa | ON | ON |
Dopo ogni variazione dei DIP switch, ponticelli per alcuni secondi i contatti JR1 affinché la modifica venga applicata.
La centrale dell'automazione Dieffematic KM6 può memorizzare fino a 128 telecomandi rolling code oppure una codifica di telecomandi a codice fisso.
Tenga premuto il pulsante PROG.B fino a quando il LED TEST inizia a lampeggiare.
Rilasci il pulsante PROG.B.
Attivi entro 10 secondi il tasto del telecomando da associare al comando START.
L'apprendimento è confermato dal lampeggio simultaneo del LED TEST, del lampeggiante e della lampada spia, seguito dallo spegnimento del lampeggio del LED TEST. Per i telecomandi rolling code ripeta la procedura per ogni telecomando; per i telecomandi a codice fisso è sufficiente apprendere un solo esemplare.
Per associare un tasto alla funzione pedonale dell'automazione Dieffematic KM6, utilizzi la procedura di apprendimento START PEDONALE.
Tenga premuto il pulsante PROG.B fino a quando il LED TEST inizia a lampeggiare.
Continui a tenere premuto il pulsante fino a quando il lampeggio diventa più veloce.
Rilasci il pulsante PROG.B.
Attivi entro 10 secondi il tasto del telecomando da associare al comando START PEDONALE.
La memorizzazione è confermata dal lampeggio simultaneo del LED TEST, del lampeggiante e della lampada spia, seguito dalla cessazione del lampeggio del LED TEST.
Le regolazioni dell'automazione Dieffematic KM6 si eseguono tramite i trimmer TR1, TR2, TR3 e TR4.
| Trimmer | Regolazione | Campo |
|---|---|---|
| TR1 DELAY | Tempo di sosta prima della chiusura | Da 0 a 140 secondi |
| TR2 TORQUE | Coppia del motore | Da 20% a 100% |
| TR3 SK-CU | Velocità di rallentamento | Da 0% a 100% |
| TR4 BRAKE | Intensità della frenata | Da 0% a 100% |
Il tempo di sosta agisce nelle logiche automatica, super automatica e automatica condominiale. Per motori con frizione oleodinamica o meccanica, il trimmer TORQUE deve essere regolato al massimo; per disabilitare il rallentamento regoli SK-CU al massimo, mentre per escludere la frenata regoli BRAKE al minimo.
Dopo ogni modifica dei trimmer, ponticelli per alcuni secondi i contatti JR1.
La centrale INDUS380 può memorizzare fino a 25 telecomandi; il trasmettitore a tre pulsanti usa il pulsante 1 per l'apertura, il pulsante 2 per la chiusura e il pulsante 3 per lo stop.
Per aggiungere un ulteriore telecomando, ripeta la stessa procedura.
Per cancellare tutti i telecomandi memorizzati, tenga premuto il pulsante AN1 della scheda principale e lo rilasci quando il LED LED2 si spegne automaticamente.
Dopo la cancellazione, nessuno dei telecomandi precedentemente memorizzati può comandare la centrale INDUS380. Se necessario, i telecomandi possono essere memorizzati nuovamente.
Per memorizzare un telecomando sulla centrale di comando universale CHAMALEON, acceda all'opzione di memorizzazione remota e prema il tasto del trasmettitore che desidera utilizzare.
La centrale esce dalla modalità di memorizzazione premendo nuovamente PROG, azionando un telecomando già memorizzato oppure dopo 4 secondi. L'uscita dalla modalità è segnalata da 3 bip.
La centrale di comando universale CHAMALEON consente di programmare il tempo di apertura e chiusura; la chiusura automatica può essere impostata durante questa procedura quando il fotoraggio è abilitato.
Per la modalità manuale, avvii la chiusura entro 5 secondi dall'apertura. Per impostare la chiusura automatica, avvii la chiusura dopo questo intervallo: il tempo trascorso dall'apertura alla chiusura diventa il tempo di pausa programmato.
Con il DIP 1 in posizione ON, la centrale di comando universale CHAMALEON utilizza il comando a uomo presente per apertura e chiusura.
La manovra prosegue solo mentre il pulsante del trasmettitore o dell'interruttore resta premuto; rilasciandolo, la manovra si interrompe.
Con il DIP 1 in posizione OFF, la centrale è impostata per il funzionamento con finecorsa a terminale Comune, Apertura e Chiusura.
Le posizioni di apertura e chiusura dell’automazione per porte garage V26 si impostano dal pannello di controllo mediante i pulsanti SET, UP e DOWN.
Al termine della procedura, il display indica il completamento dell’impostazione.
L’automazione per porte garage V26 può memorizzare fino a 20 telecomandi e/o pulsanti diversi.
Quando sono già memorizzati 20 codici, per aggiungerne altri è necessario cancellare i codici presenti.
Per memorizzare un telecomando nell’automazione per porte garage V26, utilizzi il pulsante CODE della centrale.
La stessa procedura consente di memorizzare ulteriori telecomandi o pulsanti, fino al limite di 20 codici.
Può cancellare tutti i codici memorizzati nell’automazione per porte garage V26 tenendo premuto il pulsante CODE per più di 8 secondi.
Al termine dell’operazione, il display segnala la cancellazione dei codici.
Per modificare un'impostazione della centrale di comando 3F-9300-3, acceda all'elenco impostazioni dalla schermata di stato.
La centrale di comando 3F-9300-3 permette di regolare velocità, rallentamenti, accelerazione, decelerazione e diversi tempi di funzionamento.
| Impostazione | Intervallo | Predefinito |
|---|---|---|
| Velocità di apertura | 10-120 Hz | 50 Hz |
| Velocità di apertura lenta | 10-120 Hz | 20 Hz |
| Velocità di chiusura | 10-120 Hz | 40 Hz |
| Velocità di chiusura lenta | 10-120 Hz | 20 Hz |
| Accelerazione | 10-120 Hz/s | 50 Hz/s |
| Decelerazione | 10-120 Hz/s | 50 Hz/s |
| Tempo di sicurezza | 0-120 s | 60 s |
| Pre-lampeggio | 0-60 s | 0 s |
Per ripristinare le impostazioni di fabbrica della centrale di comando 3F-9300-3, selezioni la voce Ripristino delle impostazioni di fabbrica e tenga premuto il pulsante ENTER.
La chiusura automatica della centrale E103-RM si attiva portando il DIP switch 2 su ON.
Dopo l'apertura, il cancello si chiude trascorso il tempo programmato. Con il DIP switch 2 su OFF, la chiusura automatica è disattivata.
Il soft stop della centrale E103-RM si attiva portando il DIP switch 7 su ON.
Con questa impostazione, il motore effettua un arresto graduale al termine delle manovre di apertura e chiusura. La velocità finale si regola con il trimmer rosso: ruotandolo a sinistra diminuisce, ruotandolo a destra aumenta.
Con il DIP switch 7 su OFF, il soft stop è disattivato.
La centrale E103-RM dispone di ricevitore Multi RX integrato e prevede profili di selezione per radiocomandi con le seguenti marche, codifiche e frequenze.
Il sensore a infrarossi ACTIR 100074/16 consente di impostare sensibilità, temporizzatore di presenza, funzione della fila e modalità di uscita tramite i DIP switch.
| DIP switch | Funzione | Opzioni disponibili |
|---|---|---|
| 1-2 | Sensibilità | Bassa, media, alta, altissima |
| 3-4 | Tipo | Tipo 1, tipo 2, tipo 3, tipo 4 |
| 5-6 | Temporizzatore di presenza | 30 s, 60 s, 180 s, 600 s |
| 7 | Funzione fila | 1 fila o 2 file |
| 8 | Uscita di sicurezza | N.O. o N.C. |
| 9 | Frequenza | Normale o immunità |
| 10 | Uscita a infrarossi | Presenza o movimento + presenza |
Regoli la sensibilità in funzione dell'altezza di montaggio e della valutazione del rischio. Per attivare il rilevamento di presenza, non entri nell'area di rilevamento per 10 secondi dopo l'impostazione del temporizzatore.
Se il sensore a infrarossi ACTIR 100074/16 viene usato in una zona con neve o molti insetti, imposti il DIP switch 9 in modalità neve.
Quando vengono utilizzati più di due sensori vicini fra loro, imposti una frequenza diversa per ciascun sensore.
Può associare il telecomando a muro VS257N come telecomando aggiuntivo usando un telecomando già memorizzato nel motore.
Completi i passaggi a distanza di meno di 5 secondi uno dall'altro. Se trascorre più tempo, ripeta l'intera procedura.
Può memorizzare il telecomando a muro VS257N come primo telecomando alimentando un motore alla volta e scegliendo il comando finale in base al lato di installazione del motore.
Il motore emette un bip di conferma. Completi ogni passaggio a distanza di meno di 5 secondi dal precedente.
Può cancellare tutti i telecomandi associati a un motore dal telecomando a muro VS257N.
Al termine, tutti i telecomandi vengono cancellati dalla memoria del motore. Completi i passaggi a distanza di meno di 5 secondi uno dall'altro.
Il terzo finecorsa della tapparella standard consente di ottenere la penombra mantenendo aperte le asole delle doghe senza sollevare la tapparella.
Per richiamare la posizione di penombra, tenga premuto STOP per 5 secondi. Per cancellare il terzo finecorsa, porti la tapparella su quella posizione e ripeta tre pressioni di STOP da almeno 2 secondi ciascuna.
Il terzo finecorsa della tapparella orientabile consente di chiudere le lamelle orientabili per ottenere il buio completo.
Per richiamare la chiusura delle lamelle, tenga premuto STOP per 5 secondi. Per cancellare il terzo finecorsa, posizioni la tapparella sul terzo finecorsa e ripeta tre pressioni di STOP da almeno 2 secondi ciascuna.
Il LED verde indica un codice fisso, mentre il LED rosso indica un rolling code Italfile.
La duplicazione di un codice fisso con il telecomando multifrequenza Italfile Prime Top rende il tasto programmato subito funzionante; la trasmissione avviene con LED verde.
Per duplicare un rolling code standard con il telecomando multifrequenza Italfile Prime Top, esegua la procedura di copia e poi la memorizzazione alla ricevente manuale oppure automatica via radio, in base al modello dell'impianto.
Al termine, il tasto programmato trasmette con LED rosso.
La memorizzazione manuale del telecomando multifrequenza Italfile Prime Top va eseguita a cancello chiuso, usando il tasto presente sulla scheda radio dell'impianto.
Le modalità possono variare in base alla marca e al modello dell'impianto.
La memorizzazione automatica via radio del telecomando multifrequenza Italfile Prime Top va eseguita a cancello chiuso.
Al termine della procedura può essere necessario premere più volte il tasto del radiocomando originale fino a ripristinarne il funzionamento.
La duplicazione di un radiocomando BFT con il telecomando multifrequenza Italfile Prime Top richiede anche la trasmissione del codice sorgente del radiocomando originale.
Per trasmettere il codice sorgente, prema contemporaneamente i tasti 1 e 2 del radiocomando BFT originale. Nelle versioni MITTO dotate di tasto sul retro, prema esclusivamente il tasto posteriore.
Al termine della duplicazione, il tasto programmato trasmette con LED rosso e richiede la memorizzazione automatica alla ricevente via radio.
La ricevente wireless universale YET894 può apprendere fino a 200 tasti di telecomando.
La ricevente wireless universale YET894 seleziona il canale di uscita e la modalità di controllo in base al numero di pressioni del pulsante di apprendimento.
| Pressioni del pulsante di apprendimento | Lampeggi del LED | Uscita | Modalità |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | NO1 | Momentanea |
| 2 | 2 | NO2 | Momentanea |
| 3 | 3 | NO1 | Alternata |
| 4 o più | 4 | NO2 | Alternata |
La pressione del pulsante di apprendimento deve durare meno di 1 secondo. La pressione del tasto del telecomando deve durare più di 0,7 secondi.
Per cancellare un singolo telecomando dalla ricevente wireless universale YET894, utilizzi il pulsante di eliminazione presente sulla ricevente.
Se non viene eseguita alcuna operazione, il LED si spegne automaticamente dopo circa 15 secondi e la ricevente esce dalla modalità di cancellazione del singolo codice.
Per cancellare tutti i telecomandi memorizzati nella ricevente wireless universale YET894, tenga premuto il pulsante di eliminazione per circa 6 secondi.
La centrale MC424 rileva automaticamente gli arresti meccanici e memorizza i tempi di apertura e chiusura dei motori.
Se la ricerca è già stata eseguita, cancelli prima la memoria. Durante la procedura, un comando o l'intervento di un dispositivo di sicurezza la interrompe immediatamente.
Il tempo di pausa della centrale MC424 può essere impostato a 5, 10, 20, 40 oppure 80 secondi.
La chiusura automatica deve essere attiva affinché il tempo di pausa venga utilizzato.
La centrale MC424 può essere comandata a distanza installando un ricevitore radio SMXI o SMXIS nell'innesto SM.
Con la memorizzazione in Modo I, ciascun tasto del telecomando attiva la rispettiva uscita del ricevitore.
Tre lampeggi del LED del ricevitore confermano la memorizzazione. Il ricevitore può memorizzare fino a 256 trasmettitori.
I DIP switch del Radar Infrarossi X Porte Automatiche Comando Sicurezza 100074/E permettono di impostare sensibilità, tempo di presenza e modalità dell'uscita a infrarosso.
| Gruppo DIP switch | Funzione | Impostazioni disponibili |
|---|---|---|
| 1-2 | Sensibilità | Bassa, media, alta, super alta |
| 3-4 | Tempo di presenza | 30 s, 60 s, 180 s, ∞ |
| 5 | Uscita infrarosso | Attiva oppure attiva+presenza |
Il tempo di presenza determina il tempo dopo il quale la porta si chiude automaticamente. La funzione di autosettaggio è prevista con tempo di presenza di 30 s, 60 s o 180 s; con l'impostazione ∞ la funzione è esclusa.
Per memorizzare un telecomando nella centrale PROXMINI, utilizzi il pulsante Auto Learn e il tasto centrale/stop del telecomando.
La centrale assegna automaticamente i comandi di salita e discesa. Per memorizzare altri telecomandi, ripeta la procedura.
La centrale PROXMINI può memorizzare fino a 30 telecomandi rolling code a 433,92 MHz.
Quando la memoria contiene già 30 telecomandi, la memorizzazione di un nuovo telecomando elimina quello memorizzato da più tempo.
Per memorizzare un numero nel modulo GSM apricancello GSM NEW BASE 2CH, invii un SMS separato per ciascun numero, senza spazi e con prefisso internazionale.
Se non viene assegnato alcun parametro, il numero viene configurato con il parametro A, che attiva il relè 1 tramite chiamata. Il modulo può memorizzare fino a 1000 numeri.
Il modulo GSM apricancello GSM NEW BASE 2CH può consentire l’attivazione tramite chiamata a tutti i numeri oppure soltanto ai numeri memorizzati in rubrica.
| Comando SMS | Funzione |
|---|---|
| 1234CA1 | Tutti i numeri che chiamano attivano il relè 1. |
| 1234CA2 | Solo i numeri in rubrica attivano il relè 1. |
| 1234CA3 | Tutti i numeri che chiamano attivano il relè 2. |
| 1234CA4 | Solo i numeri in rubrica attivano il relè 2. |
Invii 1234CA? per verificare l’impostazione. L’attivazione tramite SMS resta disponibile.
Può attivare o disattivare ciascun relè del modulo GSM apricancello GSM NEW BASE 2CH tramite SMS.
| Comando SMS | Funzione |
|---|---|
| 1234UA110 | Attiva il relè 1 per 10 secondi. |
| 1234UA1 | Attiva il relè 1 in modo permanente, fino al successivo comando di disattivazione. |
| 1234UD1 | Disattiva il relè 1. |
| 1234UD2 | Disattiva il relè 2. |
| 1234U? | Richiede lo stato dei relè. |
Per ricevere via SMS la notifica di attivazione e disattivazione, aggiunga N alla fine del comando di attivazione, ad esempio 1234UA110N.
Sì, il modulo GSM apricancello GSM NEW BASE 2CH consente di limitare l’attivazione tramite squillo per fascia oraria e per giorni della settimana.
L’attivazione tramite SMS resta disponibile anche fuori dagli orari configurati.
Se il selettore a chiave funziona ma il radiocomando non apre il dissuasore idraulico oleodinamico a colonna MOLE, codice prodotto 2001/1, il radiocomando potrebbe non essere memorizzato oppure la batteria potrebbe essere scarica.
Può memorizzare un nuovo telecomando Prastel MT2E nel ricevitore utilizzando un trasmettitore già programmato e la funzione RPA.
Se il comando non viene eseguito, ripeta la procedura dal primo passaggio.
Dopo l'ultima trasmissione, il ricevitore rimane in programmazione per almeno 10 secondi.
Durante questo intervallo può memorizzare i codici di altri telecomandi.
Nei primi 5 secondi dall’alimentazione, l’area di lavoro del rilevatore microonde omnidirezionale VDS HR50-ECO 100074-I deve rimanere libera.
Il dissuasore di parcheggio Parking Defender PARK si attiva e si disattiva tramite telecomando a infrarossi direttamente dall'automobile.
Sono inclusi 2 telecomandi a infrarossi, con una distanza di copertura di circa 15 m.
Per memorizzare un telecomando EQUO PLUS, utilizzi il tasto P1 (PROG RADIO) della centralina.
Se non viene premuto alcun altro tasto, la centralina esce automaticamente dalla modalità di programmazione dopo 6 secondi.
Può cancellare tutti i codici memorizzati tenendo premuto il tasto P1 (PROG RADIO) della centralina.
Lo spegnimento del LED L2 conferma che tutti i codici presenti nella memoria della centralina sono stati cancellati.
Può associare un tasto diverso del telecomando EQUO PLUS alla funzione di passaggio pedonale, che apre soltanto la prima anta del cancello.
Può ripetere la procedura per ogni telecomando. Se non viene premuto alcun altro tasto, la centralina esce automaticamente dalla modalità di programmazione dopo 6 secondi.
Sulle centraline per serrande, per programmare il telecomando EQUO PLUS utilizzi il tasto SEL al posto del tasto P1 (PROG RADIO).
La centrale AM5196 dispone di un ricevitore radio interno compatibile con i trasmettitori delle serie B.RO e CLARUS.
Per i trasmettitori B.RO, il tasto a svolge il comando di apertura e il tasto b quello di chiusura. Per i trasmettitori CLARUS, i tasti a o a1 comandano l'apertura, i tasti b o b1 la chiusura e il tasto c lo stop.
Al primo avvio, la centrale AM5196 entra automaticamente in modalità di apprendimento.
La centrale memorizza automaticamente anche i tasti associati alla chiusura e, per la serie CLARUS, allo stop. Se non riceve alcun segnale entro circa dieci secondi, esce dalla modalità di apprendimento.
Per aggiungere un trasmettitore alla centrale AM5196, può usare il tasto di apprendimento presente sulla centrale.
La centrale memorizza automaticamente anche i tasti di chiusura e, per i trasmettitori CLARUS, il tasto di stop. Due bip prolungati indicano un canale non ancora appreso, mentre un bip prolungato indica un canale già presente in memoria.
Un trasmettitore B.RO può essere cancellato dalla memoria della centrale AM5196 usando il tasto nascosto e del radiocomando.
Non utilizzi questa procedura in presenza di più centrali alimentate, perché l'apertura della memoria coinvolgerebbe tutti i dispositivi nei quali il canale è memorizzato. Tolga tensione alle centrali non interessate.
Per cancellare un canale o l'intero telecomando CLARUS dalla centrale AM5196, acceda al menu interno del telecomando.
La procedura di accesso al menu dipende dal modello di trasmettitore CLARUS in uso.
Il reset totale elimina la memoria della centrale AM5196 e riporta la centrale in attesa di un nuovo comando radio.
Dopo il reset, la centrale segnala la memoria vuota con bip veloci e poi lenti, se il buzzer è presente, ed entra automaticamente in modalità di apprendimento.
La programmazione automatica della centrale QuadroK10 memorizza le manovre e le distanze dopo due cicli completi di apertura e chiusura.
Al termine della memorizzazione il LED si spegne. La modalità di programmazione si disattiva dopo 15 minuti di inattività e può essere chiusa nuovamente premendo il pulsante di programmazione.
Con la programmazione manuale della centrale QuadroK10 può scegliere il punto di inizio del fermo lento in apertura e in chiusura.
Al completamento della procedura, il LED si spegne.
L'apertura pedonale della centrale QuadroK10 è preimpostata a 1 m e può essere comandata dal secondo canale di un ricevitore a due canali oppure dal pulsante pedonale collegato al morsetto 10.
La centrale QuadroK10 dispone di tre potenziometri per regolare forza, sensibilità e tempo di discesa automatica.
| Potenziometro | Rotazione oraria | Rotazione antioraria |
|---|---|---|
| Rosso | Aumenta la forza del motore e diminuisce la sensibilità agli ostacoli durante il percorso a velocità normale. | Riduce la forza del motore e aumenta la sensibilità agli ostacoli durante il percorso a velocità normale. |
| Blu | Aumenta il fermo lento e la sensibilità agli ostacoli. | Diminuisce il fermo lento e la sensibilità agli ostacoli. |
| Verde | Aumenta il tempo di discesa automatica fino a 120 secondi. | Riduce il tempo di discesa automatica fino a 3 secondi. |
L'uscita lampeggiante della centrale QuadroK10 è normalmente un'uscita fissa a 220 Vac, attiva durante l'apertura e la chiusura.
Per disattivare il lampeggiamento, ripeta la stessa procedura.
Per duplicare un tasto, il radiocomando QZERO deve essere posto perpendicolarmente al lato sinistro del radiocomando originale.
La memoria del radiocomando QZERO è completamente riscrivibile e ogni tasto può essere programmato ripetendo l'intera procedura di duplicazione dal primo passaggio.
Dopo l'apprendimento, l'intensità del segnale del radiocomando QZERO si regola agendo sul compensatore interno.
Per modificare il senso di apertura del tornello automatico RIKI 20 da sinistra, configurazione standard, a destra, imposti il DIP 4 su ON.
Se l'automazione ROCKET funziona con il comando a chiave ma non con il radiocomando, il radiocomando potrebbe non essere memorizzato oppure la batteria potrebbe essere scarica.
Per memorizzare un pulsante del telecomando sul canale 1 della ricevente RX2-MINI-433, esegua la procedura seguente.
Per memorizzare altri telecomandi, ripeta la procedura. In assenza di operazioni, la ricevente esce dalla memorizzazione dopo 5 secondi con un beep lungo.
Per memorizzare un pulsante del telecomando sul canale 2 della ricevente RX2-MINI-433, esegua la procedura seguente.
Per memorizzare altri telecomandi, ripeta la procedura. In assenza di operazioni, la ricevente esce dalla memorizzazione dopo 5 secondi con un beep lungo.
Può rimuovere selettivamente un telecomando dalla ricevente RX2-MINI-433 senza cancellare gli altri dispositivi memorizzati.
Per rimuovere un altro telecomando, ne prema un pulsante prima dell'uscita dalla procedura. In assenza di operazioni per 5 secondi, la ricevente esce dalla fase di rimozione con un beep lungo.
Per cancellare tutti i telecomandi memorizzati nella ricevente RX2-MINI-433, mantenga premuto il pulsante della ricevente per almeno 8 secondi, fino all'emissione di un beep lungo.
Al termine dell'operazione, tutti i telecomandi memorizzati vengono cancellati.
Può attivare o disattivare il beep della ricevente RX2-MINI-433 con questa procedura.
Se non esegue alcuna operazione entro 5 secondi, la ricevente esce direttamente dalla procedura con un beep lungo.
Per memorizzare un telecomando in modalità a impulsi sulla ricevente radio RX2N-BOX, il relè resta attivo fino al rilascio del tasto del telecomando.
Per memorizzare un telecomando in modalità fisso sulla ricevente radio RX2N-BOX, il relè si spegne quando il tasto del telecomando viene premuto nuovamente.
La cancellazione dalla ricevente radio RX2N-BOX elimina tutti i telecomandi memorizzati nel modulo.
È possibile memorizzare un telecomando in modalità Stand Alone con l'antenna non collegata.
Per memorizzare un telecomando sul canale CH2, esegua la stessa procedura premendo il tasto SEL due volte.
La Centrale Smart Seav 90600000 RSB 2224 può memorizzare fino a 330 codici complessivi tra telecomandi e smartphone, sommando i canali CH1 e CH2.
Quando la memoria è piena, i LED CODE CH1 e CODE CH2 lampeggiano velocemente e la centrale emette tre brevi beep: non sono possibili ulteriori memorizzazioni.
Il primo telecomando memorizzato determina i tipi di telecomando accettati successivamente.
Il canale CH1 funziona esclusivamente in modalità monostabile; il canale CH2 è monostabile per impostazione predefinita e può essere configurato tramite l'applicazione BeTech.
Nella programmazione remota tramite telecomando, il canale CH2 funziona solo in modalità monostabile.
Per memorizzare un pulsante del telecomando sul ricevitore multifrequenza CHAMALEON, selezioni prima la combinazione del selettore DIP corrispondente alla marca del telecomando.
Per memorizzare un altro pulsante o telecomando, ripeta la procedura dal pulsante di programmazione del canale.
Può cancellare tutti i dati memorizzati tenendo premuto S1 oppure S2 fino allo spegnimento del LED.
La cancellazione elimina permanentemente tutti i dati della scheda di memoria e non può essere annullata.
Per resettare il ricevitore radio RQ1M, tenga premuto il pulsante P1 fino allo spegnimento del LED LD1, indicativamente per 8 secondi.
Il ricevitore radio RQ1M apprende i telecomandi tramite il pulsante P1 e il LED LD1.
Il controllo del codice Rolling-Code del ricevitore RXQ2C si seleziona tramite il jumper SW2.
| Posizione jumper SW2 | Funzione |
|---|---|
| Chiuso | Rolling-Code disabilitato |
| Aperto | Rolling-Code abilitato |
Per impostazione predefinita, il controllo del Rolling-Code è abilitato.
Il telecomando si memorizza sul ricevitore RXQ2C tramite il pulsante P1; un tasto viene associato a CH1 e un altro tasto può attivare CH2.
Il ricevitore riconosce automaticamente telecomandi con codice DIP-switch o Rolling-Code. Dopo il primo codice memorizzato, accetta esclusivamente telecomandi della stessa famiglia di codici. Per telecomandi con codice DIP-switch è sufficiente apprendere un solo telecomando.
Sì, sul ricevitore RXQ2C è possibile apprendere un ulteriore telecomando Rolling-Code senza accedere al ricevitore, dopo aver memorizzato manualmente almeno un telecomando della stessa famiglia.
L'apprendimento viene confermato dall'invio di un comando al ricevitore e dall'attivazione dell'automazione.
Per aggiungere un telecomando Rolling-Code con codice impianto al ricevitore RXQ2C, il codice deve essere prima programmato e memorizzato manualmente su un telecomando.
Il ricevitore RXQ4C memorizza telecomandi con codice DIP-Switch o Rolling-Code, riconoscendo automaticamente il tipo di codice.
Finché il LED del ricevitore rimane acceso, è possibile memorizzare ulteriori telecomandi della stessa famiglia. L'apprendimento dei tasti successivi è indicato dai LED LD3 e LD4.
No. Dopo la memorizzazione del primo codice, il ricevitore RXQ4C accetta soltanto telecomandi della stessa famiglia di codici.
Il controllo Rolling-Code è configurabile con il jumper JP1: chiuso con Rolling-Code disabilitato, aperto con Rolling-Code abilitato.
È possibile abilitare l'apprendimento di un ulteriore telecomando Rolling-Code della stessa famiglia senza accedere al ricevitore, dopo avere memorizzato manualmente almeno un telecomando.
La procedura è disponibile esclusivamente per telecomandi Rolling-Code.
Il ricevitore YET402PC consente di memorizzare un tasto del telecomando separatamente per ciascun relè.
Per cancellare tutti i codici memorizzati nel ricevitore YET402PC, tenga premuto il pulsante di apprendimento finché l'indicatore di apprendimento si spegne. Il ricevitore cancella automaticamente tutti i codici memorizzati.
Dopo la cancellazione, un telecomando precedentemente memorizzato non può più comandare il ricevitore finché non viene nuovamente appreso.
Il ricevitore YET402PC può memorizzare fino a 16 tasti di telecomando. Se viene superata questa capacità, il ricevitore sovrascrive il telecomando memorizzato per primo.
La scheda lampeggio LED CL001 dispone delle seguenti modalità luminose selezionabili tramite jumper.
Per memorizzare un radiocomando sulla ricevente SMR230C2, prema il tasto Prog per 2 secondi: un bip sonoro segnala l'accesso alla programmazione.
Dopo 6 secondi di inattività la ricevente esce automaticamente dalla programmazione, segnalando l'uscita con due bip sonori.
Per associare due tasti dello stesso radiocomando ai due relè della ricevente SMR230C2, imposti il DIP 1 su ON.
Con il DIP 1 su OFF, il primo tasto memorizzato viene associato al relè 1 e il secondo al relè 2; è sufficiente programmare il primo tasto perché il secondo venga riconosciuto automaticamente.
Può cancellare tutti i codici radio memorizzati nella ricevente SMR230C2 mantenendo premuto il tasto Prog per 6 secondi.
La ricevente SMR230C2 consente di selezionare il tipo di codice radio e la modalità di funzionamento del primo relè tramite i DIP switch.
| DIP switch | ON | OFF |
|---|---|---|
| DIP 2 | Rolling code | Codice fisso |
| DIP 3 | Attiva la programmazione radio dai radiocomandi ECO-R | Disattiva la programmazione radio dai radiocomandi ECO-R |
| DIP 4 | Il primo canale mantiene la commutazione dopo l'impulso del radiocomando | Il primo canale funziona a impulsi |
Per memorizzare un telecomando nella ricevente SMR24C2, utilizzi il pulsante Prog.
Dopo 6 secondi di inattività la ricevente esce automaticamente dalla programmazione, segnalando l'uscita con due bip.
L'associazione tra tasti e relè della ricevente SMR24C2 dipende dall'impostazione del DIP 1.
| Impostazione | Associazione dei canali |
|---|---|
| DIP 1 ON | Il primo tasto programmato viene associato al relè 1 e il secondo tasto dello stesso radiocomando al relè 2. Per programmare più radiocomandi su entrambi i relè, completi la programmazione di ogni radiocomando prima di passare al successivo. |
| DIP 1 OFF | Il primo tasto memorizzato viene associato automaticamente al relè 1 e il secondo al relè 2. È sufficiente programmare il primo tasto: il secondo viene riconosciuto automaticamente. |
Se utilizza soltanto il relè 1, memorizzi il tasto del radiocomando che desidera assegnargli.
La ricevente SMR24C2 si imposta su rolling code o codice fisso tramite il DIP 2.
La cancellazione della memoria radio della ricevente SMR24C2 avviene mantenendo premuto il pulsante Prog per 6 secondi.
Il funzionamento del primo relè della ricevente SMR24C2 si seleziona tramite il DIP 4.
Il Sonoff DUAL R3 dispone di tre modalità operative.
La centrale 126 esegue automaticamente l'apprendimento della corsa dopo l'alimentazione, una volta collegati gli accessori della porta.
Al termine, la porta è pronta al funzionamento con i parametri predefiniti. I parametri possono essere personalizzati in funzione delle dimensioni e del peso della porta.
La centrale 126 consente l'accesso al menu parametri base con password 3000 e al menu parametri avanzati con password 6000.
Nel menu base è possibile, fra gli altri, impostare il peso della porta, i tempi di chiusura automatica, il comportamento con batteria, lo spazio di apertura parziale e l'allarme manutenzione. Nel menu avanzato sono disponibili parametri relativi a forza, velocità, rallentamenti, accelerazioni, decelerazioni ed elettroblocco.
La centrale ST99BTP-06 24V offre quattro programmi di funzionamento selezionabili tramite i DIP-switch 1, 2 e 3.
| Programma | DIP 1 | DIP 2 | DIP 3 |
|---|---|---|---|
| Passo-passo | OFF | OFF | OFF |
| Semiautomatico 1 | ON | OFF | OFF |
| Semiautomatico 2 | ON | ON | OFF |
| Automatico | ON | ON | ON |
L'autoapprendimento della centrale ST99BTP-06 24V memorizza le fasi di movimento dell'automazione e l'eventuale rallentamento.
Durante l'autoapprendimento, DIP4 ON seleziona il funzionamento scorrevole, mentre DIP4 OFF seleziona il funzionamento a una o due ante.
Nella centrale ST99BTP-06 24V, i DIP-switch regolano la richiusura automatica, la risposta al comando START e il colpo d'ariete o d'aggancio.
| DIP-switch | ON | OFF |
|---|---|---|
| DIP1 | Richiusura automatica inserita | Richiusura automatica disinserita |
| DIP2 | Riapertura su START in chiusura inserita | Riapertura su START in chiusura disinserita |
| DIP3 | Non accetta START in sosta e in apertura | Accetta START in sosta e in apertura |
| DIP4 | Colpo d'ariete o d'aggancio inserito | Colpo d'ariete o d'aggancio escluso |
Per impostare lo spegnimento temporizzato della centrale SP01, posizioni il DIP-switch 1 su OFF e regoli il tempo di accensione con il trimmer TL.
Il tempo viene ricaricato trasmettendo con il radiocomando.
Per accedere alle impostazioni del Tornello Barriera Verticale A Tripode In Acciaio Inox Individuale Con Un Accesso, codice 1309191, tenga premuto il pulsante MENU.
Se non viene premuto alcun tasto entro 5 secondi, il sistema esce automaticamente dal menu e torna alla schermata di standby. All'accensione, il display visualizza RUN.
Il tempo di apertura si regola nel menu F-01 del Tornello Barriera Verticale A Tripode In Acciaio Inox Individuale Con Un Accesso, codice 1309191. Il valore predefinito è di 5 secondi.
Dopo il passaggio di una persona, il tempo viene azzerato automaticamente. Se non avviene alcun passaggio, il tornello si chiude allo scadere del tempo impostato.
Il menu F-02 permette di impostare l'abilitazione o il divieto di passaggio del Tornello Barriera Verticale A Tripode In Acciaio Inox Individuale Con Un Accesso, codice 1309191.
| Valore F-02 | Impostazione |
|---|---|
| 0 | Entrata e uscita proibite. |
| 1 | Entrata e uscita permesse. |
| 2 | Entrata proibita e accesso dal lato destro permesso. |
| 3 | Uscita proibita e accesso dal lato sinistro permesso. |
Il menu F-03 consente di scegliere la modalità di lavoro del Tornello Barriera Verticale A Tripode In Acciaio Inox Individuale Con Un Accesso, codice 1309191.
| Valore F-03 | Modalità |
|---|---|
| 0 | Passaggio libero. |
| 1 | Spegnimento con caduta del braccio. |
La modalità predefinita è 1.
Il menu F-08 imposta il passaggio allo stato normalmente aperto del Tornello Barriera Verticale A Tripode In Acciaio Inox Individuale Con Un Accesso, codice 1309191, dopo il superamento del tempo definito dal segnale di apertura.
Il campo di regolazione è da 0 a 20; l'impostazione predefinita è di 5 secondi. Se il segnale di apertura è continuo, il tornello rimane aperto per tutta la durata del segnale.
Il ripristino dei parametri di fabbrica si esegue dal menu F-09 del Tornello Barriera Verticale A Tripode In Acciaio Inox Individuale Con Un Accesso, codice 1309191.
La duplicazione si esegue portando il telecomando TX-FR in modalità di programmazione e mantenendo i due trasmettitori a meno di 5 cm di distanza.
La clonazione del telecomando TX-FR è conclusa quando il LED lampeggia 3 volte durante la procedura con il trasmettitore originale.
Per copiare un codice sul telecomando TX-Q, avvii la modalità di apprendimento e mantenga i due telecomandi sui lati opposti.
L'apprendimento può richiedere alcuni secondi.
Per programmare gli altri canali del telecomando TX-Q, ripeta l'intera procedura di copia dall'inizio per ciascun pulsante che desidera memorizzare.
La memoria del TX-Q è completamente riscrivibile.
La centrale dell'automazione UNIKO memorizza la corsa attraverso il pulsante PROG e gli impulsi di START.
L'automazione UNIKO permette di memorizzare radiocomandi di tipo rolling code.
Per cancellare tutti i codici memorizzati, mantenga premuto RF-CODE per 10 secondi, fino a quando il LED inizia a lampeggiare.
La sensibilità dell'amperostop dell'automazione UNIKO si imposta con i DIP switch 2 e 3 e con il trimmer TR1.
| Sensibilità amperostop | DIP 2 | DIP 3 |
|---|---|---|
| 100% | OFF | OFF |
| 75% | ON | OFF |
| 50% | OFF | ON |
| 25% | ON | ON |
Ruotando TR1 verso + aumenta la forza del motore e diminuisce la sensibilità dell'amperostop. Ruotandolo verso - diminuisce la forza del motore e aumenta la sensibilità dell'amperostop.
I DIP switch dell'automazione UNIKO impostano la chiusura automatica, il tipo di sicurezza, la luce di cortesia, il comportamento del lampeggiante, il rallentamento iniziale in chiusura e il senso di marcia del motore.
| DIP switch | ON | OFF |
|---|---|---|
| 1 | Chiusura automatica | Chiusura con comando di START |
| 4 | Contatto sicurezza analogico 8,2 kΩ | Contatto sicurezza N.C. |
| 5 | Luce di cortesia accesa | Luce di cortesia spenta |
| 6 | Lampeggiante durante il movimento e l'attesa della chiusura automatica | Luce fissa durante il movimento |
| 7 | Partenza in chiusura a velocità rallentata | Partenza in chiusura a velocità normale |
| 8 | Polarità motore invertita | Polarità motore normale |
Con il DIP switch 5 su ON, la luce di cortesia si accende al comando di START e si spegne 30 secondi dopo l'arresto del motore.
Per preparare il telecomando VDN alla copia del codice, esegua la procedura di apprendimento.
Per copiare un codice sul telecomando VDN, tenga il telecomando originale e il duplicatore vicini tra loro.
Per duplicare un codice da un pulsante diverso dal tasto A, occorre rigenerare un nuovo telecomando e utilizzarlo per memorizzare la porta.
Se il cancello funziona con il selettore a chiave ma non con il radiocomando, il radiocomando potrebbe non essere memorizzato oppure la batteria potrebbe essere scarica.
Esegua la procedura di riconoscimento del radiocomando sul ricevitore radio oppure sostituisca la batteria con una nuova.
È possibile memorizzare un nuovo trasmettitore B.RO2 WALL a distanza se la funzione di apprendimento remoto è stata abilitata con il programmatore B.RO PRO o B.PRO BASIC.
Il tasto 1 viene associato all'apertura; l'altro tasto viene memorizzato automaticamente per la chiusura.
La luce di cortesia può fornire visibilità per 3 minuti dall'avvio del comando di automazione del garage.
La funzione è gestita dalle centrali predisposte per questa opzione.
La luce di cortesia serve a mantenere illuminata l'area del garage dopo l'avvio dell'automazione, per migliorare la visibilità.
È possibile programmare i tempi della corsa ordinaria e i tempi di rallentamento del cancello scorrevole.
La chiusura automatica può essere inserita oppure esclusa in base alle proprie esigenze.
I rallentamenti consentono al cancello scorrevole di raggiungere i finecorsa di apertura e chiusura in modo accostato e delicato, senza gravare sulla meccanica.
Questa impostazione è consigliata indipendentemente dal peso del cancello.
La regolazione della forza dipende dal tipo di motore installato nell'automazione per cancello a battente.
La corretta regolazione della forza è fondamentale per la sicurezza dell'automazione della porta garage basculante.
La fase di rallentamento si imposta dalla centrale mediante i DIP switch, regolando anche le forze e i tempi di lavoro.
Per la forza specifica della movimentazione in rallentamento è disponibile il trimmer Power Slow sulle centrali che ne sono dotate.
Sì, i telecomandi multicanale consentono di gestire più automazioni con un solo radiocomando.
Ogni automazione può essere associata a un pulsante diverso del telecomando.
Sì, ciascuna automazione può essere associata a un pulsante differente del radiocomando multicanale.
L'apertura contemporanea delle ante può dipendere da una programmazione dei tempi non adeguata.
Le centrali memorizzano i tempi di sfasamento sia in apertura sia in chiusura; se le ante si aprono insieme o presentano uno sfasamento eccessivo, è necessario ripetere la programmazione dei tempi seguendo le istruzioni della centrale installata.
Per correggere uno sfasamento eccessivo, ripeta la programmazione dei tempi della centrale.
La programmazione deve impostare correttamente i tempi di sfasamento delle ante sia durante l'apertura sia durante la chiusura.
Se l'interferenza si verifica durante la memorizzazione, può effettuare una cancellazione e riprogrammare esclusivamente i radiocomandi da utilizzare.
La centrale EKOS 230 M2 consente di associare un tasto del radiocomando all’apertura totale oppure all’apertura pedonale.
Per associare l’apertura pedonale, prema due volte il pulsante PROG RADIO e quindi il tasto scelto sul radiocomando.
Un dispositivo esterno può essere collegato alla centrale mediante un contatto pulito NA normalmente aperto, sui terminali di start e comune.
Sì, la centrale può essere collegata a un dispositivo domotico mediante contatti puliti sugli ingressi di salita e discesa oppure di start. Il dispositivo non deve essere collegato direttamente ai cavi del motore.
Sì, esistono versioni di sensore prive della funzione pioggia.
I finecorsa supplementari SIGN1 e SIGN2 dell'operatore GYS150T possono essere impiegati per circuiti ridondanti, segnalazioni di stato oppure interblocco con un'altra automazione.
Per configurare il ripetitore wireless di EZVIZ HG2 600 Pro, lo colleghi a una presa di corrente e lo aggiunga al Suo account tramite la scansione del codice QR nell’app EZVIZ.
Per la configurazione, il ripetitore wireless deve essere collegato alla stessa rete Wi-Fi del telefono.
Il ripetitore wireless di EZVIZ HG2 600 Pro va installato il più vicino possibile all'apricancello e alla telecamera con luce d’allarme, con il minor numero possibile di pareti interposte.
La comunicazione tra ripetitore wireless, apricancello e telecamera con luce d’allarme utilizza protocolli proprietari indipendenti dalla rete Wi-Fi.
Il Monitor Termico HI-SECURITY VDS MONI-R RS020 dispone di rete RJ45 10/100 Mbps, interfaccia seriale RS485, USB e pulsante di reset esterno.
| Interfaccia o protocollo | Caratteristica |
|---|---|
| Ingressi e uscite allarme | 2 ingressi e 2 uscite |
| Wiegand | Supporta i protocolli Wiegand 26, 34 e 66 |
| Protocolli di rete | IPv4, TCP/IP, NTP, FTP, HTTP, ONVIF e RTSP |
| Sicurezza di accesso | Accesso tramite user name e password |
Le notifiche evento possono avvenire tramite salvataggio su TF card, upload FTP, uscita allarme, uscita Wiegand e notifica vocale.
Il dispositivo HISECURITY si collega alla rete tramite porta RJ45 10/100 Mbps.
Supporta i protocolli IPv4, TCP/IP, NTP, FTP, HTTP, ONVIF e RTSP. L'accesso è protetto da nome utente e password.
Sì, sul coperchio del lampeggiante LEDLIGHT GLL1-LEDLIGHT è possibile installare un'antenna con frequenza di lavoro 433 MHz o 868 MHz.
Il sensore vento KITZV consente di interfacciare un anemometro con un sistema di domotica tramite un relè libero.
La soglia di intervento del vento è regolabile tramite il trimmer della scheda.
Sì, l'automazione Buenos Dias Bianco 180619 può aprire e chiudere gli scuri con comandi singoli oppure con comandi centralizzati a più livelli.
I collegamenti necessari sono definiti nel manuale di installazione del quadro elettronico.
Sì, il tornello automatico RIKI 20 può essere integrato con sistemi di controllo accessi, conta persone, misurazione della temperatura e rilevamento della mascherina.
L'apertura dell'anta può essere attivata anche da un lettore di tessere, da fotocellule o da altri dispositivi di comando. Il sistema può inoltre essere interfacciato con altri sistemi di apertura automatica.
In modalità Stand Alone, lo smartphone si associa tramite l'applicazione BeLite.
La centrale supporta comandi Bluetooth da smartphone iOS e Android. Il limite complessivo di memoria per telecomandi e smartphone è di 330 codici.
Sì, il Sonoff DUAL R3 può essere gestito tramite l'app eWeLink per iOS, Android e PC.
Supporta inoltre il controllo vocale con Alexa, Google Assistant e Siri tramite scorciatoie.
Sì. Il relè Sonoff MINI-D è compatibile con il protocollo Matter e può integrarsi con ecosistemi smart di diversi produttori.
È inoltre compatibile con Amazon Alexa e Google Assistant per il controllo vocale.
Il relè Sonoff MINI-D può essere gestito da remoto tramite l'app eWeLink per iOS e Android oppure tramite eWeLink Web da browser.
Con eWeLink può inoltre impostare timer, programmazioni e scenari intelligenti con altri dispositivi smart.
Il Sonoff MINI-D funziona con reti WiFi a 2,4 GHz. Le reti WiFi a 5 GHz non sono supportate.
Il terminale UA-150 supporta la comunicazione tramite TCP/IP e host USB.
Sì, possono essere utilizzati dispositivi specifici o soluzioni schermate per amplificare il segnale e ottenere una ricezione più ampia.
Verifichi prima l'assenza di ostacoli e le condizioni dei dispositivi di sicurezza e della meccanica del cancello.
Non forzi il motore se il problema persiste.
Pulisca le lenti, rimuova eventuali ostacoli fra trasmettitore e ricevitore e verifichi l'allineamento delle fotocellule.
Verifichi batteria, compatibilità e memorizzazione del telecomando.
Se necessario, ripeta la procedura di memorizzazione prevista per il prodotto.
Verifichi batterie, pannelli, regolatore di carica e tensione in ingresso alla centrale.
Un impianto solare deve essere dimensionato in base al consumo dell'automazione, agli accessori collegati e alla frequenza di utilizzo.
La difficoltà di sblocco può dipendere da una regolazione della forza troppo elevata. Abbassi il trimmer POWER sulla centrale e riprovi a sbloccare i motori.
Verifichi la taratura delle molle della serranda. Le molle devono essere regolate in modo da bilanciare correttamente il telo; uno sbilanciamento è una causa frequente di difficoltà in salita e blocchi.
Il lampeggiante potrebbe essere collegato all'uscita della luce di cortesia anziché all'uscita prevista per il lampeggiante. Verifichi i collegamenti e utilizzi l'uscita corretta.
Una manutenzione periodica aiuta a mantenere efficiente l'automazione.
Le manutenzioni elettriche e le regolazioni complesse devono essere affidate a un tecnico qualificato.
No, spesso è possibile sostituire soltanto il componente interessato, come centrale, motore, attuatore, ricevitore, telecomando, fotocellula, cinghia o accessorio meccanico.
Prima di scegliere un ricambio, identifichi marca, modello e codice del componente.
In caso di manutenzione, pulizia, guasto o malfunzionamento dell'attuatore motore a cremagliera per finestre a vasistas e lucernari 230 V, tolga l'alimentazione e non tenti interventi sul prodotto.
L'intervento deve essere eseguito esclusivamente da personale professionalmente competente. Per riparazioni o sostituzioni devono essere utilizzati ricambi originali.
Verifichi l’alimentazione di rete a 230 V, l’eventuale presenza di un comando di STOP, il fusibile, il collegamento dei cavi motore e le fotocellule.
Il radiocomando può non essere memorizzato oppure può avere la batteria scarica.
Se un’anta si apre mentre l’altra si chiude, il collegamento del motore interessato non è corretto. Scambi la polarità dei cavi del motore interessato.
Se il motore parte ma il cancello non si muove, verifichi che non vi siano ostacoli davanti alle ante, che le cerniere non siano bloccate e che le staffe di ancoraggio del motore siano correttamente fissate.
Se il cancello parte e poi si ferma, la forza dei motori può essere insufficiente. Regoli il valore mediante il trimmer FORZA presente sulla centrale.
Durante l'apertura, il mascheramento della fotocellula non produce effetti; durante la chiusura provoca l'arresto immediato e la ripresa del movimento in apertura.
Se interviene l'amperostop, in apertura la porta si blocca. In chiusura, la porta si blocca e inverte il movimento in apertura.
I codici errore della barriera automatica stradale SUNNY identificano anomalie del motore, dei collegamenti, della molla, degli ingressi e dell'alimentazione.
| Codice | Descrizione | Verifica o intervento |
|---|---|---|
| E-1 | Protezione sovracorrente dovuta a sforzo anomalo o eccessivo del motore | Verifichi il meccanismo del gruppo motore. |
| E-2 | Errore cablaggio motore | Controlli il collegamento dei cavi e gli eventuali falsi contatti in morsettiera. |
| E-3 | Sollevamento anomalo dell'asta | Riduca adeguatamente il tensionamento della molla. |
| E-4 | Abbassamento anomalo dell'asta | Aumenti adeguatamente il tensionamento della molla e regoli le altezze delle battute meccaniche, se presenti. |
| E-5 | Autotest fallito | Controlli i collegamenti delle sicurezze N.C. e la posizione di riposo del rinvio leve/bielle a finecorsa. |
| E-6 | La barriera non chiude completamente | Riduca adeguatamente il tensionamento della molla. |
| E-7 | Presenza di corto circuito | Sostituisca la centralina. |
| E-8 | Tensione in ingresso troppo elevata | Sostituisca l'alimentatore. |
| E-9 | Anomalia ingresso OPEN | Scolleghi e verifichi il contatto sul morsetto OPEN. |
| E-L | Anomalia ingresso SENSE | Verifichi il dispositivo accessorio collegato. |
| E-B | Anomalia ingresso CLOSE | Scolleghi e verifichi il contatto sul morsetto CLOSE. |
| E-C | Anomalia ingresso STOP | Scolleghi e verifichi il contatto sul morsetto STOP. |
Se la porta non si apre o il motore dell'automazione BAZER non parte, verifichi alimentazione, dispositivi di STOP, fusibile, collegamento dei motori e fotocellule.
Se l'automazione BAZER funziona con il comando a chiave ma non con il radiocomando, il radiocomando potrebbe non essere memorizzato oppure la sua batteria potrebbe essere scarica.
Esegua la procedura di riconoscimento del radiocomando sul ricevitore radio oppure sostituisca la batteria con una nuova.
Se il cancello non si apre o il motore non parte, verifichi l’alimentazione, i dispositivi di stop, il fusibile, il cablaggio del motore e le fotocellule.
Se un’anta si apre e l’altra si chiude, il collegamento del motore interessato non è corretto.
Scambi la polarità dei cavi del motore interessato.
Se il cancello non si apre o il motore non parte, verifichi l'alimentazione di rete a 230 V, gli eventuali comandi di STOP, il fusibile, il cavo di alimentazione dei motori e le fotocellule.
Se il cancello con attuatore BHE non si apre o il motore non parte, verifichi alimentazione, dispositivi di sicurezza, fusibile, cavi motore e fotocellule.
L'attuatore BHG 400 richiede la verifica del funzionamento quando necessario e comunque ogni 6 mesi.
Le operazioni di manutenzione e controllo devono essere svolte in assenza di tensione di alimentazione, da un tecnico specializzato e autorizzato.
In caso di guasto o funzionamento non regolare dell'automazione con attuatore BHG 400, tolga alimentazione mediante l'interruttore principale.
Non tenti di intervenire o riparare l'unità principale: le riparazioni devono essere effettuate esclusivamente da personale qualificato.
Se il motoriduttore non si sblocca completamente, regoli nuovamente la vite di registro oppure la vite d’arresto del cavo di sblocco.
Dopo la regolazione, tiri la leva e verifichi lo sblocco movimentando manualmente la serranda. Verifichi inoltre il corretto serraggio del prigioniero.
Se la barriera stradale BRS non si apre con il radiocomando, ma funziona dal comando a chiave, il radiocomando potrebbe non essere memorizzato oppure la batteria potrebbe essere scarica.
Se la barriera non si apre né con radiocomando né con selettore a chiave, verifichi invece l’alimentazione di rete, gli eventuali comandi di STOP, il fusibile, i cavi del motore e la presenza di ostacoli davanti alle fotocellule.
Se il cancello con motore KV9 non si apre o il motore non parte, verifichi alimentazione, comandi di stop, fusibile, collegamenti del motore e fotocellule.
Se il cancello con motore KV9 parte ma si ferma, la forza del motore potrebbe essere insufficiente.
Modifichi il valore mediante il trimmer FORZA posto sulla centrale.
Le batterie del telecomando CLARUS devono essere sostituite quando il LED del canale selezionato lampeggia lentamente durante la trasmissione.
Un lampeggio veloce del LED indica invece che il livello delle batterie è ottimale.
Se un'anta si apre mentre l'altra si chiude, il collegamento del motore interessato non è corretto.
Scambi la polarità dei cavi del motore interessato.
Se il cancello non si apre con radiocomando o selettore a chiave, verifichi alimentazione, dispositivi di STOP, fusibile, cavi motore e fotocellule.
Il lampeggiatore della centrale AN209/3 segnala lo stato del cancello.
Prima della partenza del motore, il lampeggiatore si attiva per circa 1 secondo.
Se il dissuasore idraulico a colonna MOLE non si apre o il motore non parte, verifichi alimentazione, dispositivi di sicurezza, fusibile, cavo del motore e fotocellule.
Le verifiche sull’impianto elettrico devono essere affidate a personale professionalmente competente.
Se il dissuasore idraulico a colonna MOLE inverte apertura e chiusura, il collegamento del motore non è corretto.
Un installatore qualificato deve scambiare la polarità dei cavi del motore interessato.
La costa collegata ai morsetti 4-6 protegge entrambi i sensi di marcia, mentre la fotocellula ai morsetti 5-6 agisce durante la chiusura.
La fotocellula collegata ai morsetti 16-17 interviene solo in chiusura e inverte la marcia.
In entrambi i casi relativi alla sicurezza di apertura, al disimpegno riprende la manovra di apertura.
La costa o fotocellula di apertura collegata ai morsetti 4-6 protegge entrambi i sensi di marcia, mentre la fotocellula ai morsetti 5-6 interviene in chiusura.
I LED della centrale EKOS 230M2 [E105] permettono di verificare alimentazione, programmazione e stato degli ingressi.
| LED | Indicazione |
|---|---|
| L1 | Acceso quando la centrale è alimentata |
| L2 | Acceso durante l'accesso alla memoria radio |
| L3 | Lampeggia durante la programmazione |
| L4 e L5 | Finecorsa di chiusura e apertura del motore 2 in NC |
| L6 | Contatto della fotocellula di chiusura chiuso |
| L7 e L8 | Finecorsa di chiusura e apertura del motore 1 in NC; entrambi accesi indicano STOP in NC |
| L9 | Acceso quando è presente un impulso pedonale |
| L10 | Acceso quando è presente un impulso di START |
La centrale EKOS 24M1 [E103] gestisce separatamente gli ingressi di fotocellula, costa di sicurezza e stop.
La centrale ELB24-M2 rileva gli ostacoli tramite il trimmer AMP, che regola la sensibilità durante il movimento del cancello.
La centrale ELB24-M2 rileva gli ostacoli mediante il trimmer AMP, che regola la sensibilità durante il movimento.
La centrale EURO230M1 arresta o inverte l'automazione in base al dispositivo di sicurezza intervenuto e alle impostazioni selezionate.
| Ingresso | Morsetti | Effetto |
|---|---|---|
| Costa o fotocellula in apertura | 4-6 | In apertura, con DIP 5 ON arresta e inverte in chiusura per 2 secondi; con DIP 5 OFF arresta immediatamente. In chiusura arresta immediatamente. |
| Fotocellula in chiusura | 5-6 | In chiusura inverte la marcia. |
| STOP | 6-7 | Con contatto aperto arresta immediatamente l'automazione in qualunque situazione. |
Con il DIP 8 in posizione ON, l'ingresso encoder è attivo: in caso di ostacolo la corsa viene invertita o bloccata. Con il DIP 8 in posizione OFF, non è disponibile la funzione di inversione dell'encoder e rimane il controllo della coppia tramite i trimmer T1 e T2.
La centrale F103/B rileva gli ostacoli con sensibilità regolabile tramite il trimmer AMP..
Se il cancello non completa la corsa, aumenti la velocità, la velocità di rallentamento o la sensibilità della centrale F103/B.
Con la fotocellula FISS correttamente posizionata, allineata e collegata, il LED rosso del ricevitore RX resta spento.
Quando il raggio viene interrotto, il LED rosso si accende. Per il controllo finale, interrompa il raggio più volte e verifichi la risposta del relè.
Nella fotocellula laser Yet611Lsr codice FO-LASER, il LED verde indica l'alimentazione e le fasi di impostazione della distanza o di commutazione della modalità.
Il LED giallo indica lo stato di funzionamento:
La fotocellula laser Yet611Lsr codice FO-LASER può presentare malfunzionamenti se l'oggetto ha una riflettività superiore al 90% o inferiore al 10%, ad esempio con superfici nere intense.
Quando la fotocellula FO-MATIC180 è collegata e allineata correttamente, il LED rosso sul ricevitore è spento.
Il LED rosso si accende ogni volta che il raggio infrarosso viene interrotto.
Quando il ricevitore RX riceve correttamente il raggio del trasmettitore TX, il contatto NC resta chiuso e il LED è spento.
Quando il raggio viene interrotto, il contatto NC si apre e il LED si accende.
Il ripristino del modulo combinatore relè G202 Plus elimina tutti i parametri configurati prima del ripristino.
Il solo super amministratore può inoltre eseguire il ripristino remoto inviando 1234#RESET#. Dopo il ripristino remoto, il super amministratore riceve un SMS di conferma.
I LED dell'alimentatore duale GARPOW segnalano lo stato delle uscite e delle protezioni.
| LED | Colore | Segnalazione |
|---|---|---|
| LED 1 | Verde | Corretto funzionamento dell'uscita 24 Vac. |
| LED 2 | Verde | Corretto funzionamento dell'uscita 12 Vdc. |
| LED 3 | Rosso | Corrente di carico superiore a 1,5 A. |
| LED 4 | Rosso | Intervento del fusibile di protezione batteria F2. |
Se il cancello parte e poi si ferma, modifichi il valore del trimmer FORZA presente sulla centrale.
Se la centrale A702 segnala un errore dei finecorsa, verifichi il cablaggio della morsettiera F.C., il verso dell'asta e la posizione delle camme.
Se il cancello non si apre dopo un comando da radiocomando o selettore a chiave, le cause possono riguardare l'alimentazione, lo STOP di emergenza, il fusibile, i cavi motore o le fotocellule.
Non tenti di riparare o regolare l'automatismo: gli interventi devono essere eseguiti da un tecnico qualificato.
Se un'anta si apre mentre l'altra si chiude, il collegamento del motore interessato non è corretto.
La polarità dei cavi del motore interessato deve essere scambiata da personale qualificato.
L'attuatore BHR richiede una manutenzione annuale dello stelo inox, dei perni e delle staffe di fissaggio.
In caso di interruzione dell'alimentazione, la porta può essere movimentata manualmente mediante la catena dell'operatore GYS150T.
L'azionamento della catena blocca il funzionamento elettrico dell'operatore tramite l'interruttore di protezione collegato allo STOP della centrale. Non utilizzi la catena durante l'apertura o la chiusura elettrica e non la impieghi come comando ordinario per periodi prolungati.
Se il LED del contatto STOP della centrale resta acceso dopo l'uso della catena, sollevi leggermente la catena verso l'alto e verso il basso finché il LED si spegne.
Il LED acceso indica che l'interruttore di protezione del sistema a catena è ancora attivato e che il funzionamento elettrico dell'operatore GYS150T è disabilitato.
Se la catena non funziona correttamente dopo un lungo periodo di inutilizzo, ruoti in senso orario la vite di regolazione fino a ripristinarne il corretto funzionamento.
I tre LED del pannello di controllo della centrale HELIOS PROX indicano lo stato della luce, delle modalità manuali e degli allarmi.
| LED | Indicazione |
|---|---|
| Verde | Intensità della luce rilevata dal sensore luce. |
| Giallo acceso fisso | Stato di posizionamento. |
| Giallo con lampeggio lento | Modalità di esclusione sensori. |
| Rosso | Modalità di apprendimento oppure condizione di allarme vento o pioggia. |
All'accensione, i tre LED restano accesi per un secondo. Seguono due lampeggi quando è in uso la memoria estraibile oppure tre lampeggi quando è in uso la memoria interna.
Il LED rosso lampeggiante della centrale HELIOS PROX segnala un allarme vento o pioggia attivo.
Dopo un allarme vento o pioggia, la tenda può rimanere chiusa perché il LED rosso lampeggia ancora, perché il DIP-switch 1 è su OFF, perché l'ultimo movimento è stato una chiusura oppure perché la luce rilevata è sotto la soglia minima.
Con il DIP-switch 1 su ON, la centrale riporta la tenda nella posizione precedente all'allarme. Se è collegato il sensore luce, un livello di luce superiore alla soglia di apertura ha priorità sullo stato del DIP-switch 1.
Il dispositivo HISECURITY può segnalare temperatura anomala, assenza della mascherina, presenza in blacklist e volto non riconosciuto.
Il LED del sensore Hotron HR100/BL indica lo stato di funzionamento.
| Colore LED | Significato |
|---|---|
| Verde | Standby |
| Rosso | Rilevazione in corso |
| Arancione | La fila di rilevazione ROW1 è focalizzata troppo vicino alla porta |
Se la porta si apre e si chiude ripetutamente a metà corsa, la fila di rilevazione ROW1 può essere focalizzata troppo vicino alla porta.
Se la porta non si aziona, verifichi che il connettore del sensore Hotron HR100/BL sia ben inserito e che al sensore sia applicata una tensione compresa tra 12 e 24 V CA/CC.
Se il funzionamento è intermittente, pulisca il sensore senza usare solventi né alcol e controlli che le file di rilevazione siano impostate correttamente tramite microinterruttori Dip e leve di regolazione della profondità.
Se il cancello non si apre al comando del radiocomando o del selettore a chiave, verifichi l'alimentazione, i comandi di STOP, il fusibile, i cavi del motore e le fotocellule.
Se un'anta si apre e l'altra si chiude, occorre scambiare la polarità dei cavi del motore interessato.
I codici E1, E2, E3 ed E4 segnalano anomalie del driver o del motore della centrale inverter Q100-I.
| Codice | Significato | Azione indicata |
|---|---|---|
| E1 | Driver non pronto | Tolga alimentazione alla scheda per almeno 10 secondi e riavvii. Se l'errore persiste, il driver potrebbe essere danneggiato irrimediabilmente. |
| E2 | Temperatura driver troppo elevata | Non utilizzi la scheda per almeno un'ora e verifichi che consumi del motore e tempo continuo di utilizzo rientrino nelle specifiche. |
| E3 | Errore motore | Verifichi la targa del motore e i relativi consumi. |
| E4 | Driver non risponde | Tolga alimentazione alla scheda per almeno 10 secondi e riavvii. Se l'errore persiste, il driver potrebbe essere danneggiato irrimediabilmente. |
Se durante la memorizzazione di un nuovo tasto lampeggiano contemporaneamente i LED rosso LR e verde LV, la memoria del ricevitore SEL39R433-I è esaurita.
Per visualizzare il numero di celle già occupate, prema il pulsante PV per 1 secondo. Il ricevitore esegue una sequenza di 7 accensioni dei LED: a ogni LED verde corrispondono, in ordine, i valori 1, 2, 4, 8, 16, 32 e 64; a ogni LED rosso corrisponde il valore 0. La somma dei valori verdi indica le celle occupate.
Il ricevitore RXR del Ponte Wireless Radio KIT-PONTERADIO consente di verificare il segnale di un trasmettitore TXR già memorizzato.
| Toni acustici | Qualità della ricezione |
|---|---|
| 1 tono | Ottima |
| 2 toni | Normale |
| 3 toni | Scarsa |
Il trasmettitore TXR del Ponte Wireless Radio KIT-PONTERADIO utilizza 2 batterie alcaline AA da 1,5 V. Durante l'inserimento, rispetti la polarità e attenda il termine del lampeggio del LED di vitalità.
Quando la batteria è scarica, il ricevitore RXR emette un numero di toni acustici che identifica il trasmettitore: un tono per il TX numero 1, due toni per il TX numero 2 e così via.
Dopo la segnalazione di batteria scarica, il trasmettitore rimane operativo per circa 3 mesi.
Durante la trasmissione, il led del canale selezionato lampeggia velocemente quando il livello delle batterie è ottimale.
Se il lampeggio è lento, le batterie del trasmettitore CLARUS I sono scariche e devono essere sostituite.
I LED dell'apriporta automatico a battente SW150 segnalano lo stato dell'unità e alcune condizioni di anomalia.
| Segnalazione | Significato |
|---|---|
| LED rosso lampeggia ogni 4 s, LED verde spento | Funzionamento normale dell'unità master. |
| LED verde lampeggia ogni 4 s, LED rosso spento | Funzionamento normale dell'unità slave. |
| Cicalino ogni 1 s; LED rosso e verde lampeggiano 5 volte in 4 s | Protezione da sovracorrente. |
| Cicalino ogni 2 s; LED rosso e verde lampeggiano 4 volte in 4 s | Problema al motore. |
| Nessun segnale acustico; LED rosso e verde lampeggiano 2 volte in 4 s | Condizione di apertura singola. |
| Nessun segnale acustico; LED rosso e verde lampeggiano 3 volte in 4 s | Linea sincrona non collegata o collegata in modo errato. |
Se il cancello non si apre o il motore JAG non parte, verifichi alimentazione, arresto di emergenza, fusibile, cablaggio del motore e fotocellule.
La manutenzione dell'attuatore JAG deve essere eseguita una volta all'anno.
Se il LED del telecomando JANE V JV001-4 si spegne durante la ricerca della frequenza e del codice, ripeta l'intera procedura di duplicazione.
Se l'apprendimento non riesce dopo vari tentativi, ripeta la procedura premendo prima il tasto del JANE V nella fase di acquisizione, oppure sostituisca la batteria del radiocomando funzionante.
Ripeta la procedura di duplicazione del telecomando JANE V JV001-4 modificando la posizione reciproca dei due radiocomandi a una distanza di circa 1/2 cm.
Se la trasmissione del radiocomando funzionante è troppo breve per individuare la frequenza, nella fase di acquisizione prema ripetutamente il suo tasto per circa 3 secondi.
In caso di assenza di alimentazione elettrica o di disservizio, il cancello con motore K20 può essere movimentato manualmente mediante lo sblocco a leva.
Per ripristinare il funzionamento normale, tolga prima l'alimentazione all'impianto, richiuda la leva nella sua sede, muova il cancello fino all'ingranamento dello sblocco e richiuda lo sportello di protezione.
Il ripristino della tastiera K2DFM DENEW riporta le impostazioni predefinite senza cancellare i dati degli utenti.
Se viene sollevato il coperchio della tastiera K2DFM DENEW, il sensore ottico LDR attiva l'allarme di sabotaggio e il buzzer interno suona per il tempo impostato in programmazione, da 0 a 3 minuti.
L'allarme può essere tacitato digitando il codice. La protezione tamper è una chiusura a negativo NC.
Può verificare lo stato delle batterie della tastiera KEY-98 con il comando 89#.
La tastiera utilizza 4 batterie AAA da 1,5 V, per un'alimentazione complessiva di 6 V DC.
Dopo tre tentativi con codici PIN completi errati, la tastiera KEY-98 si blocca per 2 minuti.
Durante il blocco vengono emessi 3 bip e il LED rosso resta acceso. Al termine dei 2 minuti, un bip e lo spegnimento del LED rosso segnalano lo sblocco.
L'attuatore elettrico a catena King 400, codice 90274, modello AM50-400S, non richiede manutenzione ordinaria.
Le riparazioni e gli interventi di manutenzione straordinaria devono essere eseguiti esclusivamente da personale qualificato.
Può verificare le batterie facendo scendere la tenda con il telecomando e muovendola per attivare il sensore di movimento.
Quando interviene il sensore pioggia, la centrale KITI ritira o fa scendere la tenda in base alla posizione del DIP2, poi la blocca per 8 minuti.
Durante il blocco il LED rosso rimane acceso fisso. Per sbloccare la tenda prima degli 8 minuti, tolga e ripristini l'alimentazione, prema il tasto nascosto del telecomando, prema il tasto sulla centrale oppure prema contemporaneamente i tasti del motore 1.
La centrale KITI dispone di un LED rosso e di un LED verde.
| LED | Stato | Indicazione |
|---|---|---|
| Rosso | Lampeggiante durante l'apprendimento | Abilitazione M1 |
| Rosso | Lampeggiante durante il funzionamento dell'anemometro | Lettura dei giri |
| Rosso | Acceso fisso | Blocco di 8 minuti attivo dopo intervento di vento o pioggia |
| Verde | Lampeggiante durante l'apprendimento | Abilitazione M2 |
| Verde | Lampeggio veloce | Sole sopra soglia |
| Verde | Acceso fisso | Comando di discesa intervenuto e sole sopra soglia |
| Verde | Lampeggio lento | Sole sotto soglia |
| Verde | Spento | Sole escluso oppure tenda ritirata con sole sotto soglia |
La centrale KIT Q può essere sbloccata prima dello scadere degli 8 minuti interrompendo e ripristinando l'alimentazione, premendo il tasto nascosto del telecomando, premendo il tasto sulla centrale oppure premendo insieme i tasti del motore 1.
Durante il blocco causato da vento o pioggia, il LED rosso resta acceso fisso.
Il LED rosso della centrale KIT Q indica l'apprendimento del telecomando sul motore 1, la lettura dei giri dell'anemometro e il blocco dovuto a vento o pioggia.
Il LED verde indica lo stato della funzione sole.
Il LED LD1 lampeggia quando l'anemometro si muove e resta rosso fisso quando la soglia del vento viene superata per oltre 4 secondi.
Al superamento della soglia, il relè scatta e rimane chiuso per 8 minuti. Il pulsante P1 forza il relè; mantenendolo premuto per 5 secondi, sblocca il periodo di blocco di 8 minuti.
La centrale dell'automazione Dieffematic KM6 utilizza due fusibili in formato 5 × 20.
| Fusibile | Circuito protetto | Valore |
|---|---|---|
| F1 | Linea 230 V | 5 A rapido |
| F2 | Secondario del trasformatore | 630 mA rapido |
In caso di sostituzione, mantenga gli stessi valori. Prima di qualsiasi intervento sull'apparecchiatura, tolga l'alimentazione dalla rete elettrica a 230 V 50 Hz.
Se il selettore a chiave funziona ma il radiocomando non apre il cancello, il radiocomando potrebbe non essere memorizzato oppure avere la batteria scarica.
Se il cancello parte ma si ferma, la forza del motore può essere insufficiente.
Modifichi il valore mediante il trimmer FORZA posto sulla centrale.
Se il cancello parte ma si ferma, la forza del motore potrebbe essere insufficiente.
Modifichi il valore mediante il trimmer FORZA presente sulla centrale.
Se il cancello comandato dal motoriduttore KV4 non si apre o il motore non parte, verifichi alimentazione, dispositivi di STOP, fusibile, cavi e fotocellule.
Se il cancello parte ma si ferma, la forza del motore del KV4 potrebbe essere insufficiente.
Modifichi il valore mediante il trimmer FORZA posto sulla centrale.
Se il cancello parte ma si ferma, la forza del motore può essere insufficiente.
Il cancello può fermarsi perché la forza del motore è insufficiente.
Modifichi il valore mediante il trimmer FORZA posto sulla centrale.
Verifichi l'alimentazione, i comandi di stop, il fusibile, i collegamenti del motore e le fotocellule del motoriduttore KV8 24V.
Se il cancello si avvia ma si ferma, la forza del motore potrebbe essere insufficiente.
Il valore va modificato tramite il trimmer FORZA posto sulla centrale.
In caso di mancanza di corrente o disservizio, il cancello con automazione ROLLER DFM può essere manovrato tramite il dispositivo di sblocco a chiave, utilizzabile dall'interno e dall'esterno della proprietà.
Per ripristinare il funzionamento automatico della ROLLER DFM, il cancello deve essere nuovamente agganciato alla staffa di bloccaggio prima di riattivare l'alimentazione.
L'automazione ROLLER DFM richiede un controllo generale dell'impianto almeno ogni 6 mesi, per mantenere nel tempo il corretto funzionamento e un livello di sicurezza costante.
L'utilizzatore non deve eseguire riparazioni o interventi sui componenti dell'automazione.
La catena di manovra manuale del GYS150 consente di aprire e chiudere la porta manualmente, ad esempio in caso di interruzione di corrente.
Non tiri la catena durante la chiusura motorizzata della porta. Se dopo l'uso della catena l'indicatore di chiusura continua a lampeggiare e il comando elettrico non funziona, tiri leggermente la catena verso l'alto e verso il basso finché l'indicatore non si spegne.
Se la catena non apre o chiude la porta con regolarità, aumenti l'attrito ruotando in senso orario la maniglia di regolazione del meccanismo manuale.
Verifichi periodicamente il corretto funzionamento dell'impianto almeno ogni 12 mesi; per impianti speciali è consigliato un controllo ogni 6 mesi.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, la sostituzione deve essere effettuata dal costruttore, dal servizio tecnico o da una persona con qualifica similare.
Per movimentare manualmente un attuatore MISTRAL irreversibile, occorre togliere alimentazione all'impianto e azionare il dispositivo di sblocco con la chiave.
Per mantenere il funzionamento manuale, lasci il dispositivo di sblocco nella posizione raggiunta e l'impianto disalimentato. I modelli reversibili R non dispongono di sblocco: per movimentare l'anta manualmente occorre liberare l'elettroserratura dopo avere verificato che l'impianto non sia alimentato.
L'impianto con attuatore MISTRAL richiede un controllo generale con cadenza semestrale, con particolare attenzione ai dispositivi di sicurezza.
Le riparazioni e gli interventi sull'automazione devono essere eseguiti esclusivamente da personale qualificato.
Se un'anta apre e l'altra chiude, il collegamento del motore interessato non è corretto.
Scambi la polarità dei cavi del motore interessato.
Se il pulsante a muro funziona ma il telecomando dell’automazione per porte garage V26 non funziona, il telecomando potrebbe non essere memorizzato oppure la sua batteria potrebbe essere esaurita.
Se il motore dell’automazione per porte garage V26 non funziona, verifichi che la presa sia collegata correttamente e controlli il fusibile.
Se il problema si presenta dopo l’impostazione delle posizioni di apertura e chiusura, verifichi il serraggio delle viti di fissaggio e ripeta l’impostazione delle posizioni.
Il rimedio dipende dal messaggio visualizzato dalla centrale di comando 3F-9300-3.
| Errore | Verifica indicata |
|---|---|
| Guasto CA | Verifichi la presenza della tensione CA all'ingresso di alimentazione. |
| Tempo di sicurezza | Verifichi il funzionamento dei finecorsa oppure imposti correttamente il Tempo di sicurezza. |
| Guasto fotocellula | Verifichi il corretto funzionamento del contatto delle fotocellule. |
| Sottotensione | Controlli la tensione di ingresso CA. |
| Sovratensione | Controlli la tensione di ingresso CA. |
| Sovracorrente | Verifichi che il motore non sia in stallo oppure imposti correttamente la Corrente massima. |
| Surriscaldamento | Verifichi l'adeguata ventilazione della scheda di controllo oppure imposti correttamente il Limite di surriscaldamento. |
| Errore generale | Spenga e riaccenda l'alimentazione. |
L'attivazione dello stop sui morsetti 6-7 arresta immediatamente la manovra della centrale E103-RM; per riprenderla è necessario un nuovo comando.
Se il contatto di sicurezza sui morsetti 5-6 interviene durante la chiusura, la manovra viene invertita e il cancello si apre.
L'indicatore di funzionamento del sensore a infrarossi ACTIR 100074/16 segnala lo stato di rilevamento con colori e lampeggi.
Se il sensore a infrarossi ACTIR 100074/16 presenta problemi, imposti tutti i DIP switch verso il basso.
In caso di guasto o mancanza di tensione, la persiana può essere aperta manualmente dopo avere sbloccato l'anta.
Prima di azionare elettricamente gli scuri, verifichi che sui davanzali non siano presenti oggetti, come vasi di fiori, che potrebbero cadere.
La manutenzione dell'automazione Buenos Dias Bianco 180619 va eseguita ogni 6 mesi.
I lampeggi del LED diagnostica P2 della centrale MC424 segnalano l'anomalia rilevata durante la manovra.
| Lampeggi LED P2 | Anomalia |
|---|---|
| 1 | Intervento amperometrica M1 |
| 2 | Intervento amperometrica M2 |
| 3 | Intervento dell'ingresso ALT durante la manovra |
| 4 | Errore Fototest |
| 5 | Sovracorrente dell'uscita SCA o elettroserratura |
La segnalazione resta attiva fino all'avvio della manovra successiva.
L'attuatore Mingardi D8 non richiede manutenzione ordinaria.
Le operazioni di manutenzione straordinaria e le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da personale qualificato.
Dopo l’alimentazione, il LED del modulo GSM apricancello GSM NEW BASE 2CH resta acceso fisso per alcuni secondi durante l’inizializzazione e poi segnala il livello del segnale GSM.
| Stato del LED | Significato |
|---|---|
| Acceso fisso | Fase di configurazione del modulo GSM. |
| Da 1 a 6 lampeggi periodici | Segnale GSM disponibile: 1 lampeggio indica il segnale minimo, 6 lampeggi la massima copertura. |
| Lampeggi veloci per circa 2 secondi | Gestione SMS. |
Per ricevere via SMS le informazioni su versione software, modulo GSM e livello del segnale, invii 1234SG.
Se il dissuasore idraulico oleodinamico a colonna MOLE, codice prodotto 2001/1, non si apre o il motore non parte, verifichi alimentazione, comandi di STOP, fusibile, collegamenti del motore e fotocellule.
| Possibile causa | Verifica o intervento |
|---|---|
| Alimentazione di rete 230 V assente | Controlli l'interruttore principale. |
| STOP di emergenza presente | Controlli eventuali selettori o comandi di STOP. Se non utilizzati, verifichi il ponticello sull'ingresso del contatto STOP della centralina. |
| Fusibile bruciato | Sostituisca il fusibile con uno dello stesso valore. |
| Cavo del motore non collegato o difettoso | Colleghi il cavo nell'apposito morsetto oppure lo sostituisca. |
| Ostacolo davanti alla fotocellula o fotocellula non funzionante | Verifichi il collegamento e rimuova l'eventuale ostacolo. |
Il rilevatore microonde omnidirezionale VDS HR50-ECO 100074-I può subire interferenze dovute a pioggia, vento e pioggia, vibrazioni e luce.
Il PERSA 400 richiede una manutenzione annuale per favorire il corretto funzionamento dell'automazione.
In caso di assenza di alimentazione elettrica o di avaria dell'automazione, può sbloccare manualmente l'attuatore PH 270 o PH 390 mediante la chiave in dotazione.
Nei modelli senza blocco idraulico deve sganciare manualmente anche l'elettroserratura.
Per ripristinare il funzionamento automatico, disinserisca prima l'alimentazione dell'impianto, ruoti la chiave in senso orario fino all'arresto, richiuda il tappo di protezione, reinserisca l'alimentazione e avvii l'automazione.
Se il cancello non si muove, verifichi l'alimentazione elettrica, che l'attuatore non sia sbloccato, la regolazione delle valvole di forza, il livello dell'olio nel serbatoio, l'efficienza del condensatore di spunto e il funzionamento della centralina elettronica.
Se il cancello si muove lentamente oppure si arresta durante il rallentamento, verifichi la regolazione del sistema antischiacciamento.
Se il cancello si muove a strappi, verifichi che la vite di sfiato dell'olio sia stata rimossa ed elimini l'eventuale aria dal pistone eseguendo cicli completi di apertura e chiusura.
Se il cancello non si muove con l'attuatore oleodinamico PH1 240, verifichi alimentazione, sblocco, regolazione della forza, livello dell'olio, condensatore di spunto e centralina elettronica.
L'attuatore oleodinamico PH1 240 richiede una verifica funzionale dell'impianto ogni sei mesi.
Le riparazioni devono essere eseguite da personale specializzato utilizzando ricambi originali Norton.
Se il cancello comandato tramite radiocomando o selettore a chiave non si apre, verifichi alimentazione, dispositivi di stop, fusibile, collegamenti del motore e fotocellule.
Quando intervengono durante la manovra, la fotocellula e la banda di sicurezza arrestano la porta e ne comandano l'inversione.
Se la programmazione del radiocomando QZERO non va a buon fine oppure viene commesso un errore, attenda alcuni secondi e ripeta la procedura dal primo passaggio.
Se il tornello automatico RIKI 20 non si apre o il motore non parte, verifichi l'alimentazione, i comandi di STOP, il fusibile, il collegamento dei cavi motore e le fotocellule.
Se il comando a chiave funziona ma il radiocomando non apre il tornello automatico RIKI 20, il radiocomando potrebbe non essere memorizzato oppure la batteria potrebbe essere scarica.
Se il tornello automatico RIKI 20 parte ma si ferma, può essere necessario modificare il valore del trimmer FORZA sulla centrale.
Se invece l'automazione inverte apertura e chiusura, occorre scambiare la polarità dei cavi del motore interessato.
Se la porta non si apre o il motore dell'automazione ROCKET non parte, verifichi l'alimentazione e i dispositivi di sicurezza.
Se la porta parte e poi si ferma, la forza dei motori potrebbe essere insufficiente.
Modifichi il valore tramite il trimmer FORZA posto sulla centrale dell'automazione ROCKET.
Se la serranda non si ferma nella posizione desiderata, verifichi i finecorsa del motore laterale industriale per serranda con catena ROLL-SIDE 1000KG.
Se il motore laterale industriale per serranda con catena ROLL-SIDE 1000KG funziona in una sola direzione, verifichi i finecorsa, i cavi degli interruttori di finecorsa e le fotocellule.
In uso Stand Alone, il ripristino cancella tutti i codici memorizzati e riporta la Centrale Smart Seav 90600000 RSB 2224 alla configurazione di fabbrica.
Se la centrale è configurata tramite l'applicazione BeTech, il ripristino si esegue selezionando RESET nell'applicazione; la conferma è data da tre beep lunghi.
Per lubrificare il meccanismo dell'elettroserratura 167/E, utilizzi lubrificante alla grafite in polvere.
Il display della centrale 126 mostra codici che identificano lo stato degli ingressi o un'anomalia.
| Codice | Significato | Verifica indicata |
|---|---|---|
| EE | Errore encoder | Controlli il collegamento dell'encoder. |
| FT | Errore FotoTest | Verifichi il cablaggio dell'ingresso test dei radar e il funzionamento dei radar. |
| ED | Direzione motore errata | Inverta i fili del motore. |
| EP | Errore programmazione | Prema il tasto reset per ripetere la taratura. |
| OA | Ostacolo in apertura | Controlli lo scorrimento delle ante in apertura. |
| OC | Ostacolo in chiusura | Controlli lo scorrimento delle ante in chiusura. |
| ST | Ingresso stop aperto o non collegato | Controlli il cablaggio dell'ingresso stop con contatto NC. |
| F1 | Ingresso fotocellula aperto o non collegato | Controlli il cablaggio dell'ingresso fotocellula con contatto NC. |
| F2 | Ingresso safety side radar aperto o non collegato | Controlli il cablaggio dell'ingresso safety side radar con contatto NC. |
| NL | Mancanza tensione di rete | Controlli il fusibile F1. |
Per l'automazione SPEEDY è prevista manutenzione dopo 300.000 aperture oppure entro 1 anno dall'installazione, e controlli aggiuntivi a 1.000.000 aperture.
L'allarme manutenzione si abilita con il parametro 11 del menu parametri base: valore 1 per il buzzer dopo 300.000 manovre oppure valore 2 per il buzzer dopo 1.000.000 manovre.
L'impianto con attuatore lineare a stelo Aprimatic ST450N va sottoposto a un collaudo periodico con frequenza non superiore a 12 mesi.
Per gli impianti speciali è consigliato un controllo ogni 6 mesi.
La centrale SP01 segnala lo stato delle batterie tramite il LED LD1 verde e il LED LD2 rosso; collegando un buzzer ai morsetti 7-8 si ottiene anche la segnalazione acustica.
| Segnalazione | Stato batterie |
|---|---|
| 1 bip e lampeggio verde | Batterie cariche, tensione superiore a 25 V |
| 2 bip e lampeggio verde e rosso | Batterie in carica, tensione compresa tra 21 V e 25 V |
| 3 bip e lampeggio rosso | Batterie scariche, tensione inferiore a 21 V; impianto bloccato |
Con i pannelli illuminati dal sole, il LED verde LD1 lampeggia rapidamente per 1-2 secondi durante le pause della segnalazione delle batterie quando i pannelli erogano una tensione sufficiente per la carica.
Se il LED verde non lampeggia, verifichi la polarità e i collegamenti dei pannelli.
L'attuatore a catena TELION 250N - 400 mm si arresta quando incontra un ostacolo, come protezione durante il movimento.
Se il motore non funziona pur in presenza di alimentazione, può essere sovraccarico oppure bloccato da un'installazione non corretta. Verifichi che tutti i componenti siano installati correttamente.
Azioni la serranda solo quando è completamente visibile e libera da impedimenti, e attenda l'arresto completo prima di entrare nel suo raggio d'azione.
Prima di pulizia o manutenzione, disinserisca l'alimentazione elettrica. In caso di guasto o cattivo funzionamento, spenga l'apparecchio senza tentare interventi diretti.
Se il motore tubolare TK non gira, verifichi la presenza della tensione di rete e il cablaggio.
Verifichi inoltre che il motore non sia in protezione termica. In questo caso attenda 20-25 minuti affinché si raffreddi prima di riutilizzarlo.
Se il motore tubolare TK non si arresta al finecorsa, verifichi che la corona sia ben calzata sulla testa del motore e correttamente incastrata nel tubo.
Il finecorsa non può essere verificato in modo attendibile se il motore non è montato nel tubo.
Se la procedura di copia del telecomando TX-Q non riesce o si verificano errori, attenda alcuni secondi e riavvii la procedura dal punto iniziale.
Se la porta non si apre o il motore non parte, verifichi alimentazione, comandi di stop, fusibile, collegamento del motore e fotocellule.
Il radiocomando può non essere memorizzato oppure avere la batteria scarica.
In chiusura, l'intervento della fotocellula arresta subito la porta e ne riavvia il movimento in apertura.
Il telecomando VDN può recuperare l'ultima memorizzazione dopo l'eliminazione accidentale dei codici.
La funzione di recupero non è disponibile sul duplicatore a due tasti.
Per muovere manualmente il cancello con l'attuatore oleodinamico HYDRA, apra il tappo di copertura dello sblocco e utilizzi la chiave in dotazione.
Per ripristinare l'automazione, disinserisca prima l'alimentazione elettrica dell'impianto. Ruoti quindi la chiave in senso orario fino all'arresto, richiuda il tappo, reinserisca l'alimentazione e avvii l'automazione.
Se il cancello con attuatore oleodinamico HYDRA si muove lentamente, verifichi i seguenti elementi.
Se il cancello con attuatore oleodinamico HYDRA si muove a strappi, verifichi la regolazione del sistema anti-schiacciamento e che la vite di sfiato dell'olio sia stata rimossa.
Per eliminare l'eventuale aria all'interno del pistone, effettui cicli completi di apertura e chiusura del cancello.
L'impianto con attuatore oleodinamico HYDRA richiede una verifica funzionale ogni sei mesi.
Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da personale specializzato, utilizzando ricambi originali.
Quando le batterie del trasmettitore B.RO2 WALL sono scariche, il LED lampeggia durante la trasmissione del codice.
Con batterie cariche, il LED resta acceso stabilmente durante la trasmissione.
Il motoriduttore del kit KITWINGODFM richiede una manutenzione programmata almeno ogni 6 mesi.
Il lampeggiante può rimanere acceso per segnalare una sicurezza attiva oppure un malfunzionamento della centrale.
Il lampeggiante fornisce un'indicazione visiva di ciò che stanno facendo la centrale e la motorizzazione.
Il rallentamento può non essere eseguito se la misura di installazione, le impostazioni della centrale o la forza dedicata non sono regolate correttamente.
Il funzionamento a distanza ridotta può dipendere da interferenze radio nella zona oppure dalla batteria del radiocomando.
Se il problema persiste, possono essere valutati dispositivi specifici o soluzioni schermate per amplificare il segnale e aumentare l'area di ricezione.
Può verificare la sostituzione della batteria del radiocomando, perché una batteria scarica può ridurre la distanza di funzionamento.
La presenza di numerose onde radio nell'area può inoltre causare interferenze e limitare la ricezione del segnale.
Una serranda avvolgibile da garage senza elettrofreno può essere movimentata manualmente in assenza di tensione, purché non sia bloccata da una serratura o da un altro dispositivo.
Con l'elettrofreno, la serranda rimane bloccata.
Un cancello scorrevole può movimentarsi in modo casuale per interferenze radio oppure per un problema nei contatti di comando START della centrale.
Verifichi eventuali selettori, pulsanti del citofono e pulsanti esterni collegati all'automazione, perché un loro malfunzionamento può generare comandi indesiderati.
Controlli i contatti START presenti sulla centrale e i dispositivi di comando collegati, quali selettori, pulsanti del citofono e pulsanti esterni.
Un problema di funzionamento di questi dispositivi può causare l'apertura o la chiusura non richiesta del cancello scorrevole.
Sì, le interferenze radio possono provocare una movimentazione casuale dell'automazione del cancello scorrevole.
Le fonti di interferenza radio possono disturbare il funzionamento dei radiocomandi di un cancello scorrevole che opera alla frequenza di 433 MHz.
Se la cancellazione e la riprogrammazione non sono sufficienti, può essere necessario installare una ricevente schermata oppure una ricevente esterna.
Se il cancello si apre ma non si chiude, la causa può essere un intervento delle fotocellule o di un altro dispositivo di sicurezza.
Sulla centrale EKOS 230 M2, i dispositivi di sicurezza e i finecorsa non utilizzati devono essere ponticellati perché utilizzano contatti NC.
Per una serranda standard in acciaio zincato con passo 97 mm e spessore 8/10, il peso specifico indicativo è circa 10,2 kg/m². Moltiplicando questo valore per la superficie della serranda si ottiene una stima del peso complessivo.
Il valore è indicativo ed è valido esclusivamente per serrande standard con queste caratteristiche.
Nei modelli con centrale integrata, la scheda è alloggiata all'interno del motore in una scatola dedicata, con spugna protettiva antintrusione e coperchio.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Motore comandato | Monofase in corrente alternata con finecorsa elettrici |
| Alimentazione del motore | 230 Vac |
| Potenza massima motore | 500 W |
| Frequenza radio | 433.92 MHz |
| Tempo massimo di apertura | 2,5 minuti |
L'attuatore motore a cremagliera per finestre a vasistas e lucernari 230 V ha forza di spinta e trazione di 600/600 N, velocità di circa 10 mm/s e grado di protezione IP32.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | CA 220 V ±10% |
| Forza di spinta/trazione | 600/600 N |
| Corsa disponibile | Da 50 a 1000 mm |
| Velocità | Circa 10 mm/s |
| Grado di protezione | IP32 |
| Temperatura di funzionamento | Da -15 °C a +75 °C |
| Lunghezza del cavo di alimentazione | 1000 mm |
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Peso massimo anta | 150 kg |
| Lunghezza massima anta | 2,50 m |
| Alimentazione motore | 230 Vac / 24 Vdc |
| Potenza motore | 200 W / 50 W |
| Giri motore | 1400 / 1300 |
| Condensatore | 12,5 µF / non previsto |
| Tempo di apertura a 90° | 15 s |
| Assorbimento medio motore | 1,2 A / 3 A |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP44 |
| Peso | 9,5 kg |
La centrale di comando AUTUN1-EVO alimenta un solo motore ed è prevista per automazioni di cancelli scorrevoli, basculanti e serrande.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vca monofase, 50/60 Hz |
| Numero motori | 1 |
| Uscita lampeggiante | 230 Vca, massimo 40 W |
| Alimentazione fotocellule e accessori | 24 Vca-cc, massimo 8 W |
| Lampada spia | 24 Vca-cc, massimo 20 W |
| Temperatura di utilizzo | da -20 °C a +55 °C |
La barriera automatica stradale SUNNY è alimentata a 230 Vac e utilizza un motore brushless a corrente continua da 24 Vdc.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza | 140 W |
| Corrente nominale | 10 A |
| Classe di isolamento | Classe F |
| Tempo di apertura/chiusura | 0,3–5 s |
| Ciclo di vita operativo | >5 milioni di cicli |
| Temperatura operativa | Da -40 °C a +60 °C |
L'automazione BAZER è disponibile nelle versioni 230 V e 24 V, con le caratteristiche riportate di seguito.
| Caratteristica | Versione 230 V | Versione 24 V |
|---|---|---|
| Alimentazione motore | 230 Vac | 24 Vdc |
| Potenza motore | 250 W | 50 W |
| Giri motore | 1.400 | 1.800 |
| Condensatore | 12,5 µF | / |
| Assorbimento medio motore | 1,3 A | 3 A |
| Temperatura di funzionamento | -20 °C / +55 °C | -20 °C / +55 °C |
| Peso | 8 kg | 8 kg |
| Grado di protezione | IP 30 | IP 30 |
| Finecorsa | Elettromeccanico | Elettromeccanico |
L’attuatore BH è disponibile con alimentazione motore a 24 Vdc o 230 Vac.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Corsa stelo | 300 / 400 / 500 mm |
| Forza di spinta | 1500 N |
| Tempo di apertura a 90° | 15 s |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP 55 |
| Peso | 6,5 kg |
| Sblocco meccanico | Con chiave |
| Condensatore | 16 µF |
L'attuatore BHC è disponibile con alimentazione motore 24 Vdc oppure 230 Vac.
| Caratteristica | Versione 24 Vdc | Versione 230 Vac |
|---|---|---|
| Potenza motore | 50 W | 200 W |
| Giri motore | 1800 | 1400 |
| Assorbimento medio motore | 3 A | 1 A |
| Condensatore | / | 12,5 µF |
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tempo di apertura a 90° | 20 sec |
| Corsa stelo | 400 mm |
| Forza di spinta | 1500 N |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP 55 |
| Peso | 8,5 kg |
| Sblocco di emergenza | Meccanico con chiave |
L’attuatore BHE è disponibile nelle versioni a 230 Vac e 24 Vdc.
| Caratteristica | Versione 230 Vac | Versione 24 Vdc |
|---|---|---|
| Potenza motore | 200 W | 50 W |
| Giri motore | 1400 | 2800 |
| Assorbimento medio motore | 1 A | 3 A |
| Tempo corsa stelo 400 mm | 31 s | 16 s |
| Tempo corsa stelo 500 mm | 39 s | 20 s |
| Altra caratteristica | Valore |
|---|---|
| Forza di spinta | 2000 N |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +55 °C |
| Peso | 6,5 kg |
| Grado di protezione | IP55 |
| Sblocco di emergenza | Meccanico con chiave |
| Condensatore versione 230 Vac | 12,5 µF |
L'attuatore BHG 400 funziona con alimentazione a 230 Vac, ha una corsa dello stelo di 400 mm e un grado di protezione IP 44.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza | 180 W |
| Corrente assorbita | 1,3 A |
| Velocità lineare dello stelo | 1,8 cm/s |
| Protezione termica | 150° |
| Cicli/ora | 18 |
| Temperatura di funzionamento | da -45 °C a +70 °C |
| Condensatore | 10 μF |
| Peso motore | 6 kg |
La barriera stradale BRS è disponibile con motore a 230 Vac oppure a 24 Vdc, con finecorsa elettromeccanico e grado di protezione IP44.
| Caratteristica | Versione 230 Vac | Versione 24 Vdc |
|---|---|---|
| Potenza motore | 250 W | 60 W |
| Giri motore | 1400 | 1800 |
| Condensatore | 12,5 µF | / |
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Peso | 45 kg |
| Grado di protezione | IP44 |
| Finecorsa | Elettromeccanico |
| Tempo di apertura BRS | 10 s |
| Tempo di apertura BRS Veloce | 5 s |
I pulsanti a fungo da Ø90 mm, inclusi i codici PG1M9W01 e PG8M9W10, hanno grado di protezione IP66.
Sono a doppio isolamento.
I pulsanti a fungo da Ø90 mm possono essere impiegati a una temperatura ambiente compresa tra -25 °C e +70 °C.
La temperatura di stoccaggio ammessa è compresa tra -30 °C e +70 °C.
I pulsanti di emergenza a fungo della serie Pegasus sono realizzati in conformità alla norma EN ISO 13850, relativa ai dispositivi di arresto di emergenza e ai principi di progettazione.
Rispondono inoltre ai requisiti della norma IEC/EN 60204-1 per l'equipaggiamento elettrico delle macchine e della norma IEC/EN 60947-5-1.
La centrale semaforica 511/2050 ha i seguenti dati tecnici.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione scheda nella versione 24 V | 24 Vac/dc |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +60 °C |
| Alimentazione accessori | 24 Vac/dc |
| Corrente massima accessori | 0,5 A |
| Corrente massima per alimentazione luci | 2 A |
Il tipo di corrente in uscita è determinato dal tipo di corrente in entrata.
Il bordo sensibile CFMP è un dispositivo elettromeccanico di rilevamento ostacoli composto da un profilo in gomma termoplastica TPE e da un profilo in alluminio di supporto.
Il funzionamento è affidato a due microinterruttori: il primo interviene in caso di deformazione della gomma e del supporto inferiore; il secondo interviene se il cavetto in acciaio perde tensione.
Il dopocorsa elastico di ammortamento dell'urto è superiore a 30 mm.
L’uscita LED della scheda elettronica è indicata come 24 Vdc.
L'uscita LED del circuito è a 24 Vdc.
Il telecomando CLARUS è un trasmettitore a 3 tasti con comandi APRI, STOP e CHIUDI, disponibile nelle versioni CLARUS I, CLARUS VI e CLARUS XII.
Le pulsantiere di manutenzione sono dichiarate conformi alle norme EN 81-20 / EN 81-50, EN ISO 13850, CSA-B44.1 / ASME-A17.5, GOST33984.1-2016 e ABNT NBR NM 207-267.
I componenti sono inoltre fabbricati secondo le norme di prodotto IEC 947-3, IEC 947-5-1, EN 60947-3, EN 60947-5-1, UL 508, IEC 204-1 ed EN 60204-1.
Le pulsantiere di manutenzione sono previste per una temperatura ambiente di impiego da -25 °C a +70 °C e di stoccaggio da -30 °C a +70 °C.
Il motoriduttore COMPAS funziona con alimentazione motore a 230 Vac e ha un grado di protezione IP 67.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza | 280 W |
| Giri motore | 1400 |
| Condensatore | 16 µF |
| Assorbimento medio motore | 1,4 A |
| Tempo di apertura a 90° | 15 s |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +55 °C |
| Peso | 13 kg |
Il motoriduttore interrato CROMO ha le seguenti caratteristiche tecniche.
| Caratteristica | Versione 24 Vdc | Versione 230 Vac |
|---|---|---|
| Alimentazione motore | 24 Vdc | 230 Vac |
| Potenza motore | 50 W | 280 W |
| Giri motore | 1800 | 1400 |
| Assorbimento medio motore | 3 A | 1,4 A |
| Condensatore | / | 12,5 µF |
| Tempo di apertura a 90° | 16 s | 16 s |
| Altra caratteristica | Valore |
|---|---|
| Peso massimo anta | 500 kg |
| Lunghezza massima anta | 2,50 m |
| Forza di spinta | 250 Nm |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP 67 |
| Peso | 10 kg |
| Sblocco di emergenza | Meccanico con chiave |
La centrale AN209/3 è alimentata da un trasformatore 230 / 12 Vac – 100 VA e comanda un motore fino a 15 Vcc – 250 W max.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione lampeggiatore | 12 Vcc – 15 W max |
| Alimentazione accessori | 12 Vcc – 3 W max |
| Spia cancello aperto | 12 Vcc – 1 W max |
| Luce di cortesia | 230 Vac – 100 W max |
| Temperatura di funzionamento | Da 0 a +60 °C |
| Dimensioni | 180 × 280 × 130 mm |
| Peso | 1,5 kg |
Il dissuasore idraulico a colonna MOLE, codice 2001/1, funziona con alimentazione motore a 230 Vac e ha una corsa del pilone di 600 mm.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza motore | 250 W |
| Giri motore | 1400 |
| Condensatore | 12,5 µF |
| Tempo di apertura o chiusura | 7 s |
| Assorbimento medio motore | 1 A |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP66 |
| Peso tubo di fondazione | 35 kg |
| Peso pilone interno | 45 kg |
Il passacavi DLK-403B è realizzato in metallo ondulato.
Il passacavi DLK-403B misura 410 × 40 × 13 mm, rispettivamente lunghezza, profondità e altezza.
Il diametro interno è di 10 mm.
Il passacavi DLK-403B pesa 180 g.
La centrale EKOS 24 M1 ECO (E103/ECO) è alimentata a 24 V AC ±10% e gestisce fino a 254 codici.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza motore | 60 W, 2,5 A |
| Tempo di chiusura automatica | 5-120 s |
| Tempo di manovra | 3-120 s |
| Tempo di rallentamento | 2-120 s |
| Tempo luce di cortesia | 180 s |
| Gestione trasmettitori | Codice fisso / rolling code |
| Frequenza | 433,92 MHz |
| Temperatura di lavoro | da -20 a 70 °C |
La centrale E109 è alimentata a 230 V AC ±10% e comanda motori a 12 Vdc.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V AC ±10% |
| Alimentazione motori | 12 Vdc |
| Uscita accessori | 16 Vdc / 12 Vdc, 250 mA |
| Contatto lampeggiante e luce di cortesia | Massimo 10 A a 220 V |
| Tempo di chiusura automatica | Da 5 a 120 secondi |
| Tempo di manovra | Da 3 a 120 secondi |
| Tempo luce di cortesia | 180 secondi |
| Frequenza | 433,92 / 868 MHz |
| Temperatura di lavoro | Da -20 a 70 °C |
La centrale EKOS 230 M1 ECO [codice E102/ECO] ha le seguenti caratteristiche tecniche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V AC ±10% |
| Potenza motore | 550 W |
| Uscita accessori | 24 V AC, 250 mA |
| Tempo di chiusura automatica | da 5 a 120 s |
| Tempo di manovra | da 3 a 120 s |
| Tempo di rallentamento | da 2 a 120 s |
| Tempo luce di cortesia | 180 s |
| Codici memorizzabili | 254 |
| Frequenza | 433,92 / 868 MHz |
| Temperatura di lavoro | da -20 a 70 °C |
La centrale EKOS 24M1 [E103] gestisce un motore a 24 Vdc con potenza massima di 60 W e corrente di 2,5 A.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione centrale | 24 V DC |
| Tempo di chiusura automatica | da 5 a 120 s |
| Tempo di manovra | da 3 a 120 s |
| Tempo luce di cortesia | 180 s |
| Codici memorizzabili | 254 |
| Frequenza | 433,92 / 868 MHz |
| Temperatura di lavoro | da 0 a 70 °C |
| Sensibilità | migliore di −100 dBm |
La centrale EKOS 24M2 è alimentata a 230 V AC ±10% e alimenta i motori a 24 Vdc.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Uscita accessori | 33 Vdc / 24 Vdc, 250 mA |
| Contatto lampeggiante e luce di cortesia | Massimo 10 A a 220 V |
| Tempo di manovra | Da 3 a 120 secondi |
| Tempo luce di cortesia | 180 secondi |
| Codici memorizzabili | 254 |
| Frequenza | 433,92 / 868 MHz |
| Temperatura di lavoro | Da -20 a 70 °C |
La centrale EKOS 230M1 [E102] ha le seguenti caratteristiche tecniche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V AC ±10% |
| Potenza motore | 550 W |
| Uscita accessori | 24 V AC 250 mA |
| Tempo di chiusura automatica | 5-120 secondi |
| Tempo di manovra | 3-120 secondi |
| Tempo di rallentamento | 2-120 secondi |
| Tempo luce di cortesia | 180 secondi |
| Codici memorizzabili | 254 |
| Gestione trasmettitori | Codice fisso / rolling code |
| Frequenza | 433,92 / 868 MHz |
| Temperatura di lavoro | da -20 a 70 °C |
| Sensibilità | -100 dBm |
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vac, 50-60 Hz, 4 W |
| Uscita motore | 230 Vac, 1200 W |
| Uscita lampeggiante o luce di cortesia | 230 Vac, 40 W |
| Ingresso pulsante | N.A. |
| Ingresso fotocellula | N.C. |
| Uscita ausiliaria | 12 Vac, 1 W max. |
| Ricevitore radio | 433,92 MHz; 868 MHz opzionale |
| Codici radio memorizzabili | 75 |
| Temperatura di esercizio | Da -30 °C a +50 °C |
| Dimensioni massime | 160 × 110 × h 70 |
| Contenitore | ABS V-0, IP43 |
La centrale ELB24-M2 può funzionare con o senza batteria tampone 24 V e provvede alla sua ricarica e al mantenimento.
La ricarica completa richiede circa 24 ore. Con alimentazione solo a batteria, le fotocellule vengono alimentate solo in presenza di un comando START; inoltre diminuisce la frequenza di lampeggio del lampeggiante e della spia, se collegati.
Quando la batteria è quasi scarica, la centrale resta alimentata ma non accetta il comando START.
L'attuatore Elite 2005 B è previsto nelle versioni con alimentazione 230 Vac, 12 Vcc e 24 Vcc.
| Alimentazione | Potenza assorbita | Corrente assorbita | Velocità lineare dello stelo |
|---|---|---|---|
| 230 Vac | 280 W | 1,8 A | 1,8 cm/s |
| 12 Vcc | 30 W | 2,4 A | 2 cm/s |
| 24 Vcc | 70 W | 3 A | 2 cm/s |
La centrale EKOS 230M1 ECO [E102] è alimentata a 230 V AC ±10% e gestisce un motore fino a 550 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V AC ±10% |
| Potenza motore | 550 W |
| Uscita accessori | 24 V AC, 250 mA |
| Tempo di chiusura automatica | 5-120 s |
| Tempo di manovra | 3-120 s |
| Tempo di rallentamento | 2-120 s |
| Tempo luce di cortesia | 180 s |
| Codici memorizzabili | 254 |
| Gestione trasmettitori | Codice fisso / roll-code |
| Frequenza | 433,92 / 868 MHz |
| Temperatura di lavoro | da -20 a 70 °C |
| Sensibilità | migliore di -100 dBm |
La centrale EKOS M2 (E105/ECO) è alimentata a 230 V AC ±10% e gestisce motori fino a 550 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V AC ±10% |
| Potenza motore | 550 W |
| Alimentazione accessori | 12/24 V AC, 250 mA |
| Tempo di chiusura automatica | 5-120 s |
| Tempo di manovra | 3-120 s |
| Tempo luce di cortesia | 180 s |
| Codici memorizzabili | 254 |
| Frequenza | 433,92 MHz |
| Temperatura di lavoro | da -20 a 70 °C |
La centrale F103/B ha grado di protezione IP55 e gestisce motori a 12 V dc.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Dimensioni d'ingombro | 260 × 210 × 100 mm |
| Grado di protezione | IP55 |
| Potenza assorbita a riposo | 100 mA |
| Fusibili F1 e F2 | 20 A |
| Fusibile FR1 ripristinabile | 0,65 A |
| Fusibile FR2 ripristinabile | 1,6 A |
| Tempo di inversione | 2 secondi fissi |
| Temperatura di esercizio | Da −20 °C a +50 °C |
La fotocellula FISS funziona con alimentazione da 12/24 V AC/DC e ha una portata di 15 m, ridotta a un massimo di 8 m in esterno.
La fotocellula laser Yet611Lsr codice FO-LASER rileva oggetti a una distanza regolabile da 0,3 m a 8 m, con riflettività della superficie compresa fra il 10% e il 90%.
La distanza impostata deve essere superiore a 0,3 m. La distanza preimpostata è 7,5 m.
La fotocellula laser Yet611Lsr codice FO-LASER è un sensore laser con lunghezza d'onda centrale di 850 nm e classe di sicurezza 1 secondo IEC 60825.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Corrente | ≤80 mA a 12 V; massima 150 mA |
| Potenza dissipata | ≤0,96 W |
| Tempo di reazione | ≥100 ms |
| Resistenza alla luce | Massimo 0,70 Klux |
| Angolo di ricezione del segnale | 2° |
| Temperatura di esercizio | Da -10 °C a +60 °C |
| Temperatura di conservazione | Da -20 °C a +75 °C |
| Dimensioni | 100 × 40 × 35 mm |
| Peso | 61 g |
La fotocellula FOMATIC funziona con alimentazione 12 / 24 Vac/dc e ha una portata massima di 15 m, ridotta a 8 m in esterno.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12 / 24 Vac/dc |
| Portata massima | 15 m |
| Portata massima in esterno | 8 m |
| Frequenza di modulazione | 1500 Hz |
| Temperatura di funzionamento | -20 ÷ +60 °C |
| Assorbimento | 60 mA |
| Portata relè | 1 A - 24 V |
La fotocellula FO-MATIC180 ha una portata massima di 15 m, ridotta a un massimo di 8 m in esterno.
La fotocellula FO-MATIC180 è una fotocellula a infrarossi modulati a 1500 Hz, con orientabilità fino a 180°.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12 / 24 Vac/dc |
| Portata massima | 15 m, massimo 8 m in esterno |
| Frequenza di modulazione | 1500 Hz |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +60 °C |
| Assorbimento | 60 mA |
| Portata relè | 1 A - 24 V |
La portata massima delle fotocellule FVG180 è di 30 m; in condizioni avverse è indicata una portata di 9 m.
Il jumper J1 consente di impostare la portata in base alla distanza tra trasmettitore e ricevitore.
Il modulo combinatore relè G202 Plus funziona con alimentazione in corrente continua da 9 V a 36 V / 1 A.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Temperatura di funzionamento | da −10 °C a +60 °C |
| Temperatura di conservazione | da −20 °C a +60 °C |
| Umidità relativa | 10-90%, senza condensa |
| SIM | Nano SIM, 3 V |
| Antenna | 50 N SMA |
| Dimensioni | 96,5 × 50 × 31,5 mm |
| Peso netto | 88 g |
L'alimentatore duale GARPOW dispone di un'uscita in corrente continua e di un'uscita in corrente alternata.
| Uscita | Tensione | Morsetti |
|---|---|---|
| Uscita 1 | 12,5 +14,3 Vdc | 1 e 2 |
| Uscita 2 | 24 Vac | 5 e 6 |
Il motoriduttore GIGA ha una potenza di 750 W, un assorbimento medio di 2,5 A e un grado di protezione IP54.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione motore | 230 / 380 Vac |
| Potenza motore | 750 W |
| Assorbimento medio motore | 2,5 A |
| Temperatura di funzionamento | Da -25 °C a +70 °C |
| Peso | 40 kg |
| Pignone | Z20 |
| Grado di protezione | IP54 |
| Finecorsa | Elettromeccanico |
Gli attuatori BHR 300, BHR 400 e BHR 600 sono disponibili nelle versioni 230 Vac 50/60 Hz, 110 Vac 50/60 Hz e 24 Vdc.
| Caratteristica | 230/110 V | 24 V |
|---|---|---|
| Potenza | 180 W | 60 W |
| Giri motore | 1.400 RPM | 1.600 RPM |
| Frequenza di lavoro | 25% | Intensivo |
| Temperatura di funzionamento | -25 °C / +65 °C | -25 °C / +65 °C |
| Classe di protezione | IP54 | IP54 |
La spinta è di 2.300 N, la rumorosità è LpA ≤ 50 dB(A) e il tempo di apertura è da 8 s a 13 s.
L'operatore GYS150T è alimentato a AC400 V ±10%, ha una potenza di 750 W e una coppia di 150 N.m.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Assorbimento | 2,5 A |
| Dimensioni massime della porta | 45 m² |
| Funzionamento continuo a vuoto | 15 min |
| Temperatura di protezione termica | 120 °C |
| Velocità di rotazione a vuoto | 24 rpm |
| Classe di protezione | IP54 |
| Temperatura di utilizzo | da -20 °C a +45 °C |
| Peso operatore | 15 kg |
Il Monitor Termico HI-SECURITY VDS MONI-R RS020 misura la temperatura corporea sulla fronte a una distanza ottimale compresa tra 25 e 60 cm.
Il Monitor Termico HI-SECURITY VDS MONI-R RS020 riconosce il volto a una distanza compresa tra 0,3 e 1,5 m, con un tempo di riconoscimento pari o inferiore a 1 secondo.
La precisione di riconoscimento volto è del 99,5% e il database può contenere fino a 15.000 facce.
Il Monitor Termico HI-SECURITY VDS MONI-R RS020 può memorizzare localmente fino a 100.000 eventi e supporta una scheda TF fino a 128 GB.
Le immagini sono salvate in formato JPEG e possono comprendere una ripresa parziale, a mezzo busto o dell'intero corpo.
Il Monitor Termico HI-SECURITY VDS MONI-R RS020 può generare eventi per temperatura anomala, mancanza della mascherina, presenza in blacklist e mancato riconoscimento.
Il Monitor Termico HI-SECURITY VDS MONI-R RS020 è alimentato a 12 VCC e ha una potenza di 12 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Grado di protezione | IP66 |
| Temperatura di lavoro | Da -20 a +60 °C |
| Dimensioni schermo | 269 × 120 × 30 mm |
| Illuminazione minima | 0,01 Lux |
Il dispositivo HISECURITY rileva la temperatura con un margine di errore di ±0,3 °C e un tempo di lettura pari o inferiore a 1 secondo.
Il dispositivo HISECURITY dispone di un database per 15.000 volti.
I volti possono essere importati singolarmente, in lotto oppure in tempo reale. Sono disponibili le classificazioni white list, blacklist e casual user.
Il motoriduttore ARTIC 24 Vdc (codice 11280/1) funziona a 24 Vdc e ha una potenza motore di 50 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione motore | 24 Vdc |
| Potenza motore | 50 W |
| Giri motore | 1300 |
| Assorbimento medio motore | 3 A |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP44 |
| Peso | 9,5 kg |
La centrale inverter Q100-I è alimentata a 95-240 Vac ±10%, 50-60 Hz, e gestisce motori fino a 650 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 95-240 Vac ±10%, 50-60 Hz |
| Corrente massima accessori, morsetti 14-15 | 250 mA |
| Potenza massima motore | 650 W |
| Frequenza uscita motore | 20-120 Hz |
| Potenza massima uscite lampeggiante/cortesia | 200 W |
| Temperatura di esercizio | da -10 a +80 °C |
Il ricevitore SEL39R433-I può memorizzare fino a 100 tasti trasmettitore.
Un trasmettitore a 4 tasti occupa 4 posizioni di memoria.
Il ricevitore SEL39R433-I funziona alla frequenza di 433,92 MHz e dispone di 2 relè.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tipo di ricevitore | Supereterodina |
| Demodulazione | AM/ASK |
| Alimentazione | 12 o 24 V ac/dc |
| Assorbimento a riposo | 25 mA |
| Assorbimento a carico | 55 mA |
| Potenza massima commutabile | 24 W o 24 VA |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 a +70 °C |
| Dimensioni | 105 × 45 × 28 mm |
| Peso | 65 g |
Il lampeggiante LEDLIGHT GLL1-LEDLIGHT funziona con alimentazioni da 12 V AC/DC, 24 V AC/DC e 230 V AC.
Può funzionare sia a luce fissa sia a luce intermittente. Con alimentazione in corrente continua, il morsetto di ingresso non ha polarità.
La portata massima della fotocellula BIG1F-XL è di 15 m; per l'installazione in esterno la portata massima è di 8 m.
La fotocellula BIG1F-XL utilizza un raggio infrarosso con frequenza di modulazione di 1500 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12 / 24 Vac/dc |
| Portata massima | 15 m |
| Portata massima in esterno | 8 m |
| Frequenza di modulazione | 1500 Hz |
| Temperatura di funzionamento | -20 ÷ +60 °C |
| Assorbimento | 60 mA |
| Portata relè | 1 A - 24 V |
La centralina di comando per persiane battenti Centralina-00089 funziona con alimentazione di rete a 230 Vac / 50-60 Hz e alimenta i motori a 12 Vdc.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza massima | 45 W |
| Assorbimento in standby dell’automazione | 0,05 A |
| Alimentazione centralina | 12 Vdc |
| Alimentazione motore | 12 Vdc / 1,4 A |
| Assorbimento massimo motore | 1,7 A |
| Coppia | 35 Nm |
| Frequenza radio | 433 MHz |
| Telecomandi memorizzabili | 100 |
| Temperatura di esercizio | -20 ÷ 55 °C |
| Grado di protezione | IP20 |
Il semaforo a LED miniaturizzato 2 luci per varchi pedonali 550/1045 ha grado di protezione IP65 e temperatura di utilizzo da -20 °C a +60 °C.
| Alimentazione | Assorbimento rosso massimo | Assorbimento verde massimo | Luminosità |
|---|---|---|---|
| 24 Vac | 55 mA | 6 mA | Rosso: 55 lm; verde: 6,5 lm |
| 24 Vdc | 35 mA | 6 mA | Rosso: 35 lm; verde: 6,5 lm |
| 12 Vdc | 25 mA | 6 mA | Rosso: 20 lm; verde: 6,5 lm |
La portata della fotocellula reflex RP25 varia in base al catadiottro utilizzato.
| Catadiottro | Portata |
|---|---|
| APE-589/8150 | 15 m |
| APE-589/8120 | 12 m |
| APE-589/8110 | 8 m |
No. La luce tra la fotocellula reflex RP25 e il catadiottro è polarizzata, quindi la fotocellula è immune alle riflessioni dirette, come quelle di un'auto con vernice metallizzata.
La fotocellula reflex RP25 funziona con alimentazione in corrente continua o alternata e richiede un cavo con sezione massima di 1,5 mm².
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 10...36 VDC / 24 VAC +25% |
| Consumo massimo | 30 mA / 24 V |
| Operazioni all'accensione | < 100 ms |
| Ritardo | < 10 ms |
| Lunghezza d'onda della luce | 680 nm |
| Apertura del cono | circa 1,5° di angolo totale |
| Peso | circa 60 g |
| Misure (L × P × H) | 86 × 44 × 39 mm |
| Sezione massima del cavo | 1,5 mm² |
La centrale TTS5 ha le seguenti caratteristiche tecniche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 VCA |
| Potenza motore | 1 HP (750 W) |
| Fusibile | 5 A |
| Frequenza radio | 433,92 MHz |
| Uscita lampeggiante | 230 VCA |
| Alimentazione fotocellule | 12 VCA, massimo 4 VA |
| Luce di cortesia | 12 / 230 VCA |
| Temperatura di funzionamento | Da -10 °C a 70 °C |
Il trasmettitore CLARUS I è un modello a 1 canale con tre tasti di comando: APRI, STOP e CHIUDI.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 2 batterie LR03/AAA 1,5 V |
| Consumo in trasmissione | 5 mA |
| Frequenza | 433,92 MHz |
| Codifica | Variabile |
| Codici disponibili | 18 miliardi di miliardi |
L'apriporta automatico a battente SW150 funziona con alimentazione da AC 100 V a 240 V e ha grado di protezione IP21.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | AC 100 V-240 V |
| Potenza nominale motore | 55 W |
| Tempo di apertura attivo a 90° | 3-7 s |
| Tempo di mantenimento in apertura | 0-20 s |
| Temperatura di funzionamento | -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP21 |
| Peso prodotto | 5,5 kg |
| Dimensioni prodotto | 475 × 81 × 98 mm |
| Angolo massimo di apertura | 110° |
L'attuatore JAG è disponibile nelle versioni a 230 V AC, 110 V AC e 24 V DC.
| Caratteristica | 230/110 V | 24 V |
|---|---|---|
| Potenza | 300 W | 80 W |
| Assorbimento | 1,3 A a 230 V / 2,5 A a 110 V | 3 A |
| Velocità motore | 1400 RPM | 1650 RPM |
| Forza | 2800 N | 2800 N |
| Rumorosità | < 50 dB | < 50 dB |
| Temperatura di funzionamento | da -25 °C a 75 °C | da -25 °C a 75 °C |
| Classe di protezione | IP54 | IP54 |
| Frequenza di lavoro | 25% | Intensivo |
La protezione termica è di 120 °C. Per le versioni a 230 V, il condensatore è da 12,5 µF; per le versioni a 110 V è da 35 µF.
Il telecomando JANE V JV001-4 utilizza codifica a codice fisso e alimentazione con batteria al litio 3 V CR2032.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza | 868,3 MHz |
| Banda di frequenza | 868,0-868,8 MHz, dispositivo classe 1 |
| Potenza | 1 mW |
| Codifica | Codice FISSO |
| Numero canali | Da 2 a 4 |
Il motore K20 funziona con alimentazione 230 V (+6% / -10%) 50 Hz e può movimentare cancelli fino a 2000 kg.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza assorbita | 550 W |
| Corrente assorbita | 2,4 A |
| Velocità del cancello | 9,6 m/min |
| Frequenza di utilizzo | Uso intensivo |
| Grado di protezione | IP44 |
| Temperatura ambiente | da -20 °C a +55 °C |
| Peso del motoriduttore | 17 kg |
| Frizione | Doppio disco a bagno d'olio |
La tastiera K2DFM DENEW può memorizzare fino a 1000 utenti, mediante codici utente oppure tessere di prossimità, e dispone di 1 codice Master.
Gli ID utente per la memorizzazione delle tessere sono compresi tra 000 e 999; ogni ID deve essere diverso per ciascun utente.
L'attuatore elettrico a catena King 400, codice 90274, modello AM50-400S, ha una forza di spinta e trazione di 400 N e una corsa disponibile di 500 mm.
L'attuatore elettrico a catena King 400, codice 90274, modello AM50-400S, funziona con alimentazione 230 V~ 50 Hz e assorbe una corrente massima di 1,3 A.
L'attuatore elettrico a catena King 400, codice 90274, modello AM50-400S, ha una velocità di 15 mm/s, una temperatura di esercizio da -20 °C a +75 °C e un indice di protezione IP32.
Il livello sonoro è pari o inferiore a 70 dB(A).
L’attuatore elettrico a catena King 500 AM50-400S ha una forza di spinta e trazione di 400 N e una corsa disponibile di 500 mm.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V~ 50 Hz |
| Corrente massima | 1,3 A |
| Velocità | 15 mm/s |
| Temperatura di esercizio | da -20 °C a +75 °C |
| Grado di protezione | IP32 |
| Livello sonoro | LpA ≤ 70 dB(A) |
Il sistema telescopico 3000 comprende gli articoli 3001, 3002, 3003 e 3008. È inoltre disponibile il carter opzionale art. 3009.
Il kit KIT B funziona con alimentazione monofase 230 VCA, 50/60 Hz.
| Funzione | Regolazione |
|---|---|
| Vento | Trimmer da 10 a 45 km/h |
| Sole | Trimmer da 500 a 10.000 lux |
| Pioggia | Gestione tramite DIP, con comando di apertura o ritiro della tenda |
Il kit KIT D (KIT-DT) funziona con alimentazione monofase 230 VCA, 50/60 Hz.
La centrale KITE KIT-ET funziona con alimentazione a 230 VCA, 50/60 Hz, ha un tempo di lavoro di 180 secondi e consente la regolazione del sensore sole da 500 a 10.000 lux.
Il kit Kiter KIT-ER è alimentato a 230 Vca e dispone di regolazione sole da 500 lux a 10.000 lux.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vca, 50/60 Hz |
| Regolazione sole | Trimmer da 500 lux a 10.000 lux |
| Tempo di lavoro | 180 secondi |
La centrale KITI è alimentata a 230 VCA, 50/60 Hz, e ha un tempo di lavoro di 180 secondi.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 VCA, 50/60 Hz |
| Regolazione vento | Trimmer da 10 a 45 km/h |
| Regolazione sole | Trimmer da 500 a 10.000 lux |
| Tempo di lavoro | 180 secondi |
Il sensore vento KITZV è alimentato a 230 V, con fase sul morsetto 1 e neutro sul morsetto 2.
Il kit KM6 utilizza alimentazione a 230 Vac.
Il motore KV3 è disponibile nelle versioni a 230 Vac e 24 Vdc.
| Caratteristica | Versione 230 Vac | Versione 24 Vdc |
|---|---|---|
| Peso massimo anta | 250 kg | 200 kg |
| Assorbimento medio motore | 1 A | 3 A |
| Potenza motore | 250 W | 50 W |
| Giri motore | 1400 RPM | 1800 RPM |
| Condensatore | 12,5 µF | / |
| Peso | 4,5 kg | 4 kg |
Per entrambe le versioni, la temperatura di funzionamento è da -20 °C a +55 °C, il grado di protezione è IP44 e il tempo di apertura indicato è 10 m/min.
Il motoriduttore KV4 funziona con alimentazione motore a 230 Vac e dispone di finecorsa elettromeccanico.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Peso massimo anta | 400 kg |
| Alimentazione motore | 230 Vac |
| Assorbimento medio motore | 1,3 A |
| Potenza motore | 250 W |
| Giri motore | 1400 RPM |
| Condensatore | 10 µF |
| Tempo di apertura | 10 m/min |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP44 |
| Peso | 8 kg |
Il kit Dieffematic KV6 24V Alta Velocità Rapido 600 kg utilizza un motore a 24 Vdc, con sblocco di emergenza a chiave e finecorsa elettromeccanico.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Peso massimo anta | 600 Kg |
| Alimentazione motore | 24 Vdc |
| Assorbimento medio motore | 5 A |
| Potenza motore | 50 W |
| Giri motore | 3600 RPM |
| Temperatura di funzionamento | -20 °C / +55 °C |
| Peso | 8 Kg |
| Grado di protezione | IP 44 |
| Finecorsa | Elettromeccanico |
Il motoriduttore KV6 funziona a 230 Vac, ha una potenza di 250 W e movimenta ante fino a 600 kg.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Peso massimo anta | 600 kg |
| Alimentazione motore | 230 Vac |
| Assorbimento medio motore | 1,3 A |
| Potenza motore | 250 W |
| Giri motore | 1400 RPM |
| Condensatore | 12,5 µF |
| Sblocco di emergenza | Con chiave |
| Temperatura di funzionamento | -20 °C / +55 °C |
| Peso | 8 kg |
| Grado di protezione | IP44 |
| Finecorsa | Elettromeccanico |
Il kit Dieffematic KV8 Alta Velocità Rapido 800Kg 24V ha le seguenti caratteristiche tecniche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Peso massimo anta | 800 kg |
| Alimentazione motore | 24 Vdc |
| Assorbimento medio motore | 5 A |
| Potenza motore | 50 W |
| Velocità motore | 3600 RPM |
| Tempo di apertura | 20 m/min |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP44 |
| Peso | 9 kg |
Il motoriduttore KV8 24V funziona con alimentazione motore a 24 V dc, ha potenza di 50 W e assorbimento medio di 3 A.
L'automazione ROLLER DFM ha grado di protezione IP67, dimensioni dell'operatore di 360 × 150 × 140 mm e peso dell'operatore di 26,5 kg.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Temperatura ambiente di funzionamento | da -20 °C a +55 °C |
| Angolo di apertura dell'anta | 110°, con kit per 140° e 180° |
| Tipo e frequenza di utilizzo | S3 - 30% oppure 100%, in base alla versione |
L'operatore GYS150 funziona con alimentazione 380 Vac, ha una potenza di 850 W e una coppia di avviamento di 150 N.m.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tempo di funzionamento a vuoto | 10 min |
| Protezione termica | 120 °C |
| Rapporto di riduzione | 1:58 |
| Velocità di rotazione a vuoto | 24 giri/min |
| Lubrificazione | Bagno d'olio |
| Rumorosità | ≤ 55 dB |
| Foro dell'albero di uscita | Ø 25,4 mm |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +45 °C |
| Ciclo di lavoro | S2 20%, con funzionamento continuo sotto carico non superiore a 10 min |
| Grado di protezione | IP44 |
L'attuatore ST450-N è alimentato a 230 V c.a. ± 5%, assorbe 0,7 A e ha un consumo di 150 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Velocità di traslazione | 23 mm/s |
| Frequenza | 50 Hz |
| Condensatore | 1 x 5 μF |
| Protezione termica | Sì |
| Finecorsa automatico | Sì |
| Grado di protezione | IP55, per interni |
| Livello di pressione sonora ponderato A | Lpa ≤ 70 dB(A) |
Il lampeggiante LedLight GLL1-LEDLIGHT funziona a 12 V, 24 V, 110 V e 230 V, sia in AC sia in DC.
È dotato di modulo lampeggio, escludibile mediante jumper.
Il lampeggiante LedLight GLL1-LEDLIGHT misura 170 × 130 × 40 mm in altezza, larghezza e profondità.
Il colore disponibile è giallo. Il prodotto è completo di supporto a parete.
Il sensore luce LUX fornisce un segnale analogico in corrente da 4 a 20 mA, proporzionale all'intensità luminosa rilevata.
L'attuatore BHE UP è disponibile nelle versioni con alimentazione motore 230 Vac e 24 Vdc.
| Caratteristica | Versione 230 Vac | Versione 24 Vdc |
|---|---|---|
| Potenza motore | 200 W | 50 W |
| Giri motore | 1400 | 2800 |
| Condensatore | 12,5 µF | Non previsto |
| Tempo corsa 400 mm | 31 s | 16 s |
| Tempo corsa 500 mm | 39 s | 20 s |
| Assorbimento medio motore | 1 A | 3 A |
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Peso massimo anta | 200 kg |
| Lunghezza massima anta | 2,50 m |
| Corsa stelo | 400/500 mm |
| Forza di spinta | 2000 N |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP55 |
| Peso | 6,5 kg |
La centrale di comando universale CHAMALEON è alimentata a 220 V CA ±10% e supporta una potenza motore fino a 736 W / 1 CV.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tempo massimo di funzionamento | 2 minuti |
| Tempo massimo di chiusura | 2 minuti |
| Numero di codici memorizzabili | 31 codici |
| Frequenza | 433,92 MHz o 868,35 MHz, secondo la versione |
| Distanza massima | 60 m |
| Temperatura di esercizio | Da -20 °C a 85 °C |
L’automazione per porte garage V26 è alimentata a 230 V AC ±10%, con frequenza di rete 50–60 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Motore | 24 V DC |
| Frequenza di ricezione | 433,92 MHz |
| Codifica radio | Rolling code |
| Luce di cortesia | 3 minuti |
| LED | 24 V, 5 W/LED |
| Umidità relativa | ≤90% |
La centrale di comando 3F-9300-3 richiede un'alimentazione di rete a 230 Vac, con tolleranza da -5% a +10%.
Per l'installazione sono indicati un interruttore automatico da 10 A, un filtro di rete EMC idoneo alla norma CE e un comando di emergenza STOP.
Il sensore a infrarossi ACTIR 100074/16 ha un assorbimento massimo di 160 mA a 12 VCA, un tempo di mantenimento del relè di 0,5 s e un tempo di risposta inferiore a 0,3 s.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Altezza di montaggio massima | 3,0 m |
| Uscita relè | 50 V, 0,3 A max. |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Peso | 200 g |
| Dimensioni | 221 × 63 × 29,9 mm |
L'automazione Buenos Dias Bianco 180619 è alimentata a 230 V~ / 50-60 Hz e utilizza motori a 12 V= / 1,4 A.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Assorbimento | 0,3 A |
| Coppia motoriduttore | 23 Nm |
| Tempo di apertura | 12 s / 180° |
| Intermittenza | S2 = 7 min, S3 = 15% |
| Temperatura di esercizio | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP44 con profilo di alluminio |
| Frequenza radio | 433,92 MHz |
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Banda 433 MHz | 433,03-435,43 MHz |
| Banda 868 MHz | 868,03-870,43 MHz |
| Potenza | -6 dBm |
| Alimentazione | Batteria CR2032 |
| Codifica | OOK/FSK |
| Numero di canali | 2 |
Il telecomando multifrequenza Italfile Prime Top è dotato di rivestimento antiurto e doppio LED.
La ricevente wireless universale YET894 funziona a 433,92 MHz e dispone di due canali di uscita.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tensione di funzionamento | CC/CA 9~24 V |
| Corrente di lavoro statica | ≤7 mA |
| Temperatura di esercizio | -40 °C ~ +80 °C |
| Sensibilità di ricezione | ≥-80 dBm |
| Frequenza di lavoro | 433,92 MHz |
| Corrente di contatto | ≤5 A |
| Dimensioni | 48 mm × 35 mm × 16 mm |
Il semaforo a LED 550/1045 supporta le seguenti alimentazioni:
Il semaforo a LED 550/1045 ha grado di protezione IP65 e può essere utilizzato a temperature comprese tra -20 °C e +60 °C.
Il Radar Infrarossi X Porte Automatiche Comando Sicurezza 100074/E è alimentato a AC/DC 12/24 V e dispone di sensori a infrarosso e a microonde.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | AC/DC 12/24 V |
| Grado di protezione | IP54 |
| Contatto relè | NA/NC |
| Assorbimento a riposo | 70 mA |
| Assorbimento in funzione | 78 mA |
| Peso | 230 g |
| Frequenza microonde | 24,125 GHz |
| Tempo di apprendimento | 15 s |
| Tempo di risposta | < 0,3 s |
| Tempo di attesa di uscita | 1 s |
L'attuatore Mingardi D8 funziona a 230 V~ 50 Hz, ha una forza di trazione e spinta di 500 N e una potenza di 175 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Corse disponibili | 60, 160, 200, 300 e 400 mm |
| Velocità | 12 mm/s |
| Classe dell'apparecchio | I |
| Cicli di funzionamento | 3 |
| Temperatura di esercizio | da -10 °C a +40 °C |
| Grado di protezione | IP55 |
| Livello sonoro | ≤ 70 dB(A) |
La centrale PROXMINI è alimentata a 230 VAC e misura 44 × 44 × 25 mm.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 VAC |
| Frequenza ricevente radio | 433,92 MHz |
| Capacità memoria | 30 telecomandi |
| Dimensioni | 44 × 44 × 25 mm |
| Tempo massimo di funzionamento | 2 minuti |
Il modulo GSM apricancello GSM NEW BASE 2CH dispone di due canali di uscita e può memorizzare fino a 1000 numeri telefonici in rubrica.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Consumo medio | Circa 50 mA |
| Frequenza GSM di lavoro | 800/1900 MHz |
| Temperatura di lavoro | Da 0 °C a 50 °C |
| Numeri memorizzabili | Fino a 1000 |
Il telecomando Prastel MT2E è un trasmettitore radio a 2 canali, con codifica di sicurezza Rolling.
Dispone inoltre di un pulsante aggiuntivo di trasmissione.
Il telecomando Prastel MT2E trasmette sulla frequenza di 433,920 MHz.
Il telecomando Prastel MT2E utilizza 2 batterie al litio da 3 V, formato 2025.
No, il telecomando Prastel MT2E non è previsto per un utilizzo continuativo.
Sono consentite al massimo 10 trasmissioni ogni ora.
Il rilevatore microonde omnidirezionale VDS HR50-ECO 100074-I utilizza tecnologia a microonde e microprocessore.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12-24 V AC ±10%; 12/30 V DC |
| Frequenza | 24,125 GHz |
| Potenza assorbita | <2 W (VA) |
| Potenza di emissione | <20 dBm EIRP |
| Densità di frequenza di trasmissione | <5 mW/cm² |
| Tempo di reazione | 0,5 secondi |
| Contatto relè | Massimo 42 V AC / 60 V DC; massimo 1 A |
| Temperatura di lavoro | Da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP52 |
| Angolazione | 15°, 30°, 45°, 60° |
| Raggio massimo | 4 m (L) x 2 m (H) |
| Velocità minima rilevata | 5 cm/s |
| Dimensioni esterne | 128 x 66 x 60 mm |
| Lunghezza cavo | 2,5 m |
| Peso | 100 g |
Il dissuasore di parcheggio Parking Defender PARK è largo 450 mm, lungo 300 mm e pesa 8 kg.
| Condizione | Altezza |
|---|---|
| Attivato | Circa 420 mm |
| Disattivato | 75 mm |
Il dissuasore di parcheggio Parking Defender PARK può essere utilizzato in ambienti con temperature da -20 °C a +55 °C.
Sì, il dissuasore di parcheggio Parking Defender PARK dispone di una batteria protetta insieme al meccanismo dall'involucro del dispositivo.
La versione a 230 V AC del PERSA 400 ha una corsa di 400 mm, una potenza di 300 W e una forza di 2800 N.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V AC, 50/60 Hz |
| Potenza | 300 W |
| Assorbimento | 1,3 A |
| Velocità motore | 1400 RPM |
| Rumorosità | <50 dB |
| Forza | 2800 N |
| Temperatura di funzionamento | Da -25 °C a 75 °C |
| Protezione termica | 120 °C |
| Classe di protezione | IP23 |
| Frequenza di lavoro | 25% |
| Corsa | 400 mm |
| Condensatore | 12,5 µF |
Gli attuatori oleodinamici PH 270 e PH 390 funzionano con alimentazione a 230 V ac, 50 Hz.
| Caratteristica | PH 270 | PH 390 |
|---|---|---|
| Corsa stelo massima | 270 mm | 390 mm |
| Lunghezza massima anta | 4 m | 6 m |
| Velocità lineare stelo | 1,3 cm/s | 1,3 cm/s |
| Temperatura di esercizio | da -25 °C a +70 °C | da -25 °C a +70 °C |
| Grado di protezione | IP55 | IP55 |
| Condensatore di spunto | 10 µF - 400 V | 10 µF - 400 V |
L'attuatore lineare 230 V PM funziona con alimentazione motore a 230 Vac e ha una potenza di 250 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Giri motore | 800 |
| Condensatore | 12,5 µF |
| Forza di spinta | 1500 N |
| Assorbimento medio motore | 1 A |
| Tempo di apertura a 90° | 15/25/30 s |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP55 |
| Peso | 7,5 kg |
Lo sblocco meccanico per la manovra di emergenza avviene con chiave.
Il sensore di pressione a tappetino PM 156 misura 720 × 390 × 4,6 mm e dispone di un contatto normalmente aperto.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Forma del contatto | Normalmente aperto |
| Tensione di commutazione | 25 VDC |
| Corrente di commutazione | 0,25 A DC resistiva |
| Carico di commutazione | 10 VA |
| Temperatura di esercizio | Da -10 °C a 60 °C |
| Materiale del tappetino | PVC saldato |
Il sensore di pressione a tappetino PM 156 utilizza un cavo in PVC nero isolato da 0,22 mm², con 4 fili separati.
La lunghezza del cavo è 300 mm ±20 mm. Sono disponibili cavi personalizzati, con lunghezze, connettori o terminali a crimpare differenti.
La centrale QuadroK10 è alimentata a 220 Vac ±10%, gestisce un motore a 220 Vac con corrente massima di 2,5 A e dispone di alimentazione accessori a 24 V 150 mA.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tempo massimo di funzionamento | 2 minuti |
| Attesa chiusura automatica | Da 3 secondi a 2 minuti |
| Uscita luce di cortesia | Contatto N.A. 5 A |
| Uscita lampeggiamento | 220 Vac, 5 A |
| Temperatura di lavoro | Da -20 °C a 70 °C |
| Scheda radio | Opzionale |
L'attuatore R20 funziona con alimentazione a 230 V, ha grado di protezione IP43 e temperatura di esercizio da -20 °C a +70 °C.
| Caratteristica | R20/300 e R20/500 | R20/301 e R20/501 | R20/302, R20/303, R20/502 e R20/503 |
|---|---|---|---|
| Alimentazione | 230 V | 230 V | 230 V |
| Potenza nominale | 200 W | 215 W | R20/302: 215 W; R20/303, R20/502 e R20/503: 215 W |
| Intermittenza | 40% | 40% | 40% |
| Termoprotezione motore | 140 °C | 140 °C | 140 °C |
| Spinta | 2.500 N | 2.800 N | R20/302: 2.800 N; R20/303, R20/502 e R20/503: 2.800 N |
La corsa è di 320 mm per R20/300, R20/301, R20/302 e R20/303, mentre è di 520 mm per R20/500, R20/501, R20/502 e R20/503.
Il sensore pioggia RAIN rileva la presenza di pioggia e la segnala alla centralina.
Il segnale di uscita è di tipo ON/OFF in corrente: con pioggia è 20 mA, mentre in assenza di pioggia è 10 mA.
Il sensore pioggia RAIN utilizza un segnale di uscita ON/OFF in corrente e dispone di un riscaldatore interno alimentabile separatamente.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Segnale con presenza di pioggia | 20 mA |
| Segnale senza pioggia | 10 mA |
| Alimentazione riscaldatore interno | 12-24 V dc/ac - 2 W |
Il tornello automatico RIKI 20 ha un motore da 120 W, grado di protezione IP44 e peso di 25 kg.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione motore | 120/230 Vac |
| Alimentazione motore | 24 Vdc |
| Potenza motore | 120 W |
| Tempo di apertura o chiusura | Da 2 a 3 secondi |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Peso | 25 kg |
| Grado di protezione | IP44 |
L'automazione ROCKET è disponibile nelle versioni indicate di seguito.
| Caratteristica | Versione 230 V | Versione 24 V encoder |
|---|---|---|
| Alimentazione motore | 230 Vac | 24 Vdc |
| Potenza motore | 250 W | 50 W |
| Giri motore | 1.400 | 1.800 |
| Condensatore | 12,5 µF | / |
| Assorbimento medio motore | 1,3 A | 3 A |
| Temperatura di funzionamento | -20 °C / +55 °C | -20 °C / +55 °C |
| Peso | 8,5 kg | 8,5 kg |
| Grado di protezione | IP30 | IP30 |
| Finecorsa | Elettromeccanico | Elettromeccanico |
Il motore laterale industriale per serranda con catena ROLL-SIDE 1000KG, modello AC-10001P, funziona a 220 V e dispone delle seguenti caratteristiche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Coppia di uscita | 710 Nm |
| Peso massimo di sollevamento | 1000 kg |
| Velocità di rotazione | 5,5 giri/min |
| Altezza | 9 m |
| Cuscinetto | 152,4 mm |
| Catena | 12 A |
La ricevente RX2-MINI-433 può memorizzare fino a 819 telecomandi.
Supporta telecomandi Rolling Code e a codice fisso.
La ricevente RX2-MINI-433 funziona con alimentazione da 12-24 V AC/DC e ha una portata fino a 200 m.
La ricevente radio RX2N-BOX funziona con alimentazione 12-24 V ac/dc e frequenza di funzionamento 433 MHz.
La ricevente radio RX2N-BOX consente di memorizzare fino a 100 telecomandi.
La Centrale Smart Seav 90600000 RSB 2224 è un ricevitore bicanale con Bluetooth e frequenza radio 433,92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12-24 VAC-DC |
| Consumo massimo | 5 W |
| Relè di comando | 2 relè, 30 VDC 1 A |
| Temperatura di esercizio | -10 ÷ 55 °C |
| Dimensioni | 53 × 82 × 40 mm |
| Portata telecomandi in spazio libero | 50-100 m |
| Portata Bluetooth in spazio libero | 10-80 m |
| Grado di protezione | IP54 |
Il ricevitore multifrequenza CHAMALEON può memorizzare fino a 250 telecomandi per canale.
I due canali sono indipendenti e funzionano in modalità monostabile: l'uscita resta attiva per circa 3 secondi.
Il ricevitore radio RQ1M può memorizzare fino a 30 codici di trasmettitori con codifica DIP-switch e/o rolling-code.
Il ricevitore radio RQ1M è un modello a 1 canale, disponibile nelle frequenze indicate per le versioni RQ1M433 e RQ1M868.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12/24 V AC-DC |
| Assorbimento in stand-by | 15 mA |
| Frequenza | 433,92 MHz o 868,35 MHz |
| Canali | 1 |
| Portata contatti | 0,5 A a 24 V |
| Temperatura di esercizio | da -20 a +70 °C |
Il ricevitore RXQ2C è un ricevitore radio a 2 canali, alimentabile a 12/24 V AC-DC.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12/24 V AC-DC |
| Assorbimento in stand-by | 15 mA |
| Frequenza | 433,92 MHz / 868,35 MHz |
| Codici memorizzabili | Massimo 200 |
| Canali | 2 |
| Portata contatti | 0,5 A a 24 V |
| Visualizzazione | LED |
| Temperatura di esercizio | Da -20 °C a +70 °C |
| Tipi di codice trasmettitore | DIP-switch o Rolling-Code |
Il ricevitore RXQ4C dispone di 4 canali, può memorizzare fino a 200 codici e utilizza una frequenza di 433,92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12/24 V AC-DC |
| Assorbimento in stand-by | 15 mA |
| Frequenza | 433,92 MHz |
| Codici memorizzabili | Massimo 200 |
| Canali | 4 |
| Portata contatti | 0,5 A a 24 V |
| Temperatura di esercizio | Da −20 °C a +70 °C |
| Codici trasmettitori | DIP-Switch e/o Rolling-Code |
Il ricevitore YET402PC dispone di due uscite a contatto pulito con morsetti NO, COM e NC per ciascun canale.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione in ingresso | AC 110-220 V |
| Corrente dei contatti relè | 10 A @ 250 VAC, 10 A @ 277 VAC, 12 A @ 120 VAC |
| Carico motore massimo | 3,5 A |
| Motore CA | Inferiore a 1000 W @ 220 VAC |
| Consumo in standby | Inferiore a 3,5 W |
| Corrente in standby | Fino a 15 mA |
Il ricevitore YET402PC opera a 433,92 MHz; è disponibile anche una versione opzionale a 315 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Sensibilità di ricezione | -105 dBm |
| Distanza in campo libero | 50 m |
| Temperatura di esercizio | Da -10 °C a +50 °C |
| Umidità di esercizio | Da 5% a 80% |
| Dimensioni esterne | 73 × 53 × 28 mm, involucro incluso |
| Peso netto | 57 g |
I moduli dei Semafori LED hanno diametro Ø125 mm.
Per i Semafori LED sono disponibili schede di ricambio a 24 Vdc e a 230 Vac, tutte con 18 LED.
| Codice | Alimentazione | Colore LED | Dotazione |
|---|---|---|---|
| RSSA0019 | 24 Vdc | Rosso | 18 LED |
| RSSA0020 | 24 Vdc | Giallo | 18 LED |
| RSSA0021 | 24 Vdc | Verde | 18 LED |
| RSSA0022 | 230 Vac | Rosso | 18 LED e trasformatore |
| RSSA0023 | 230 Vac | Giallo | 18 LED e trasformatore |
| RSSA0024 | 230 Vac | Verde | 18 LED e trasformatore |
Il semaforo LED a due luci SEMAFORO2LUCI funziona con alimentazione da 90 V ac a 265 V ac.
Il semaforo LED a due luci SEMAFORO2LUCI ha grado di protezione IP65, peso di 2,10 kg e consumo lampada di 3 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione elettrica | Da 90 V ac a 265 V ac |
| Consumo lampada | 3 W |
| Durata media lampada | 100.000 ore |
| Peso | 2,10 kg |
| Grado di protezione | IP65 |
Le lenti del semaforo LED a due luci SEMAFORO2LUCI sono disponibili nei colori rosso, verde e giallo.
Il Semaforo 3 Luci 230 V, codice C0000714.1, richiede un'alimentazione elettrica di 230 V a.c..
Il Semaforo 3 Luci 230 V, codice C0000714.1, è dotato di lenti rosse, verdi e gialle.
Il Semaforo 3 Luci 230 V, codice C0000714.1, ha grado di protezione IP 65.
La lampada del Semaforo 3 Luci 230 V, codice C0000714.1, ha un consumo massimo di 70 W.
La durata media della lampada del Semaforo 3 Luci 230 V, codice C0000714.1, è di 8.000 ore.
L'interruttore a sfioramento VDS Touch 12/TS richiede un'alimentazione di 12/24 AC-DC e ha un assorbimento di 55 mA.
L'interruttore a sfioramento VDS Touch 12/TS può funzionare a temperature comprese tra -20 °C e +45 °C.
L'elettroserratura 167/E richiede un'alimentazione da 9-12 Vdc.
Durante l'impulso elettrico, la tensione misurata direttamente sulla morsettiera della serratura non deve essere inferiore a 8 V, altrimenti il corretto funzionamento non è garantito.
L'impulso elettrico per l'elettroserratura 167/E non deve durare più di 8 secondi.
Il convertitore Safire SF-BNC4K-HDMI richiede un'alimentazione di 5 VDC, con assorbimento massimo di 2 A.
No, il convertitore Safire SF-BNC4K-HDMI non dispone della funzione audio.
Il convertitore Safire SF-BNC4K-HDMI misura 20 × 55,0 × 66 mm (I × La × Lu).
La ricevente SMR230C2 può memorizzare fino a 254 codici e supporta le frequenze 433,92 MHz e 868 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vac |
| Assorbimento | 0,5 mA |
| Canali gestiti | 2 |
| Codici memorizzabili | 254 |
| Frequenza | 433,92 / 868 MHz |
| Temperatura di funzionamento | Da 0 a 70 °C |
| Sensibilità | Migliore di -100 dBm |
La ricevente SMR24C2 funziona con alimentazione 12/24 Vdc/Vac, da collegare ai morsetti 1-2.
La ricevente SMR24C2 può memorizzare fino a 254 codici.
Gestisce trasmettitori a codice fisso oppure rolling code.
Il Sonoff DUAL R3 supporta un carico massimo di 10 A per canale, fino a 15 A totali.
Sì, il Sonoff DUAL R3 consente di visualizzare il consumo energetico in tempo reale e lo storico dei consumi dei dispositivi collegati.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 100-240 V AC, 50/60 Hz |
| Wi-Fi | 2,4 GHz IEEE 802.11 b/g/n |
| Dimensioni | 54 x 49 x 24 mm |
| Temperatura operativa | Da -10 °C a +40 °C |
Il relè Sonoff MINI-D supporta un'alimentazione in corrente continua da 12 V a 24 V DC oppure in corrente alternata da 100 V a 240 V AC.
Deve essere utilizzato un solo tipo di alimentazione alla volta. Per carichi in corrente continua, è disponibile una modalità a bassa potenza adatta a carichi fino a 8 W, quali elettrovalvole o piccoli motori.
Il Sonoff MINI-D misura 41 × 43 × 21,5 mm ed è destinato esclusivamente all'uso in ambienti interni.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Materiale scocca | PC |
| Temperatura di esercizio | -10 °C ~ +40 °C |
| Certificazioni | CE, FCC, RoHS |
L'automazione SPEEDY è alimentata a 230 Vac e gestisce ante singole fino a 120 kg oppure ante doppie fino a 80 + 80 kg.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza nominale | 50 Hz |
| Potenza nominale | 50 W |
| Fusibile di protezione | 2 A |
| Alimentazione accessori esterni | 24 Vdc |
| Grado di protezione | IP44 |
| Rumorosità | <30 dB |
| Temperatura di funzionamento | -20 / +55 °C |
| Batteria tampone opzionale | 12 V 1,2 Ah |
L'attuatore lineare a stelo Aprimatic ST450N funziona a 230 V c.a. ± 5% e ha una forza nominale di spinta e trazione di 300 N.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Forza massima di spinta e trazione | 450 N, per 30 secondi di lavoro e 2 minuti di sosta |
| Corse massime disponibili | 180 mm, 300 mm, 400 mm |
| Velocità di traslazione | 23 mm/s |
| Corrente | 0,7 A |
| Consumo | 150 W |
| Grado di protezione | IP55, per interni |
La centrale ST99BTP-06 24V è alimentata da linea 230 Vac ±10%, 50/60 Hz e utilizza un trasformatore collegato ai morsetti 20-21.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Uscita motore 1 | 24 Vdc, 60 W massimo |
| Uscita motore 2 | 24 Vdc, 60 W massimo |
| Uscita elettroserratura | 24 Vdc, 15 W massimo |
| Uscita lampeggiante | 24 Vdc, 20 W massimo |
| Uscita luce di cortesia | 24 Vdc, 20 W massimo |
| Fusibile F1 | 10 A rapido |
| Fusibile F2 | 3,15 A rapido |
Il carico massimo della staffa STAFFA EASY è di 800 kg.
Il kit SUNPOWER comprende i componenti necessari per l'alimentazione solare dell'automazione.
La barriera a catena TECNO CAT ha le seguenti caratteristiche tecniche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vac |
| Alimentazione motoriduttori | 24 Vcc |
| Potenza nominale | 24 W |
| Assorbimento nominale | 1 A |
| Lunghezza massima catena | 20 m |
| Peso automazione | 16 kg |
| Altezza pilastrino | 1010 mm |
| Servizio | 50% |
| Cicli giornalieri consigliati | 100 |
La barriera a catena TECNO-CAT NEW è alimentata a 230 V~ / 50 Hz e ha una potenza motore di 60 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V~ / 50 Hz |
| Assorbimento | 1,0 A |
| Potenza motore | 60 W |
| Coppia | 645 Nm |
| Servizio | 50% |
| Temperatura di esercizio | -20 °C / +50 °C |
| Grado di protezione | IP34 |
| Lubrificazione | Permanente |
| Peso | 25 kg |
| Peso massimo catena | 8,5 kg |
L'attuatore a catena TELION 250N - 400 mm ha una forza di spinta e trazione di 250 N, una corsa selezionabile da 100 mm a 400 mm e una velocità di 10 mm/s.
Il telecomando TX-FR dispone di 4 pulsanti e può comandare fino a 4 cancelli.
L'attuatore TRV a 230 Vac assorbe 280 W e ha una corrente assorbita di 1,8 A.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vac |
| Potenza assorbita | 280 W |
| Corrente assorbita | 1,8 A |
| Velocità lineare dello stelo | 1,6 cm/s |
| Grado di protezione | IP44 |
| Temperatura di esercizio | da -20 a +70 |
| Condensatore | 8 uF |
| Peso motore | 6,5 kg |
Il telecomando TX-Q esegue la scansione automatica delle frequenze da 27 MHz a 40 MHz.
Le frequenze di trasmissione consentite sono:
| Frequenze consentite | Frequenze consentite | Frequenze consentite | Frequenze consentite |
|---|---|---|---|
| 26.720 MHz | 26.975 MHz | 26.995 MHz | 27.015 MHz |
| 27.195 MHz | 27.545 MHz | 27.575 MHz | 27.745 MHz |
| 29.700 MHz | 29.800 MHz | 29.820 MHz | 29.875 MHz |
| 30.075 MHz | 30.275 MHz | 30.545 MHz | 30.875 MHz |
| 30.900 MHz | 30.925 MHz | 33.155 MHz | 40.665 MHz |
Il telecomando TX-Q utilizza una batteria da 12 V, tipo 23A.
Il terminale UA-150 può memorizzare fino a 500 impronte digitali.
Il terminale UA-150 può archiviare fino a 50.000 registri.
Il terminale UA-150 funziona con alimentazione a 5 V CC, 0,8 A ed è progettato per operare da 0 °C a 45 °C, con umidità dal 20% all'80%.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 5 V CC, 0,8 A |
| Temperatura di esercizio | Da 0 °C a 45 °C |
| Umidità di esercizio | 20% - 80% |
| Dimensioni | 185 x 140 x 30 mm |
Il motoriduttore UNIKO può essere installato su porte con le seguenti altezze massime.
| Tipo di porta | Altezza massima |
|---|---|
| Porta basculante | 3000 mm |
| Porta sezionale | 2700 mm |
Gli attuatori oleodinamici HYDRA 270 e HYDRA 390 sono alimentati a 230 Vac (±5%) 50/60 Hz e hanno grado di protezione IP55.
| Caratteristica | HYDRA 270 | HYDRA 390 |
|---|---|---|
| Potenza assorbita | 230 W | 250 W |
| Corrente assorbita | 1 A | 1,2 A |
| Corsa massima dello stelo | 270 mm | 390 mm |
| Velocità dello stelo | 1 cm/s | 1,5 cm/s |
| Spinta massima | 2500 N | 3500 N |
| Cicli/ora | 40 | 60 |
| Temperatura di lavoro | -20 °C / +60 °C | -20 °C / +60 °C |
La frequenza di utilizzo dichiarata è valida solo per la prima ora, alla temperatura ambiente di 20 °C.
Il lampeggiante VEGA-LED può essere alimentato a 230 V AC, 12 V AC/DC oppure 24 V AC/DC.
La frequenza di lampeggio del VEGA-LED è di 1 s, con alternanza acceso/spento.
Sì. Il lampeggiante VEGA-LED integra un’antenna a 433,92 MHz ed è dotato di connettore per cavo.
Il lampeggiante VEGA-LED ha grado di protezione IP44 e funziona a temperature comprese tra -20 °C e +60 °C.
L'attuatore lineare VH è disponibile con alimentazione motore a 12 Vdc, 24 Vdc o 230 Vac.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Peso massimo anta | 200 kg |
| Lunghezza massima anta | 2,50 m |
| Corsa stelo | 400/500 mm |
| Forza di spinta | 1500 N |
| Tempo di apertura a 90° | 15 s |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP55 |
| Peso attuatore | 6,5 kg |
| Sblocco di emergenza | Meccanico con chiave |
Il trasmettitore B.RO2 WALL dispone di 2 canali e due tasti.
Il primo tasto può essere associato alla funzione di apertura e il secondo alla funzione di chiusura durante l'apprendimento del trasmettitore.
L'anemometro WIN EX è composto da una parte fissa e da una parte mobile.
L'encoder è un contaggiri magnetico impiegato nell'automazione del cancello scorrevole.
Può essere presente sia nelle automazioni a 24 V sia in quelle a 230 V.
L'encoder aumenta l'accuratezza dei rallentamenti e della rilevazione delle forze e degli ostacoli durante il movimento del cancello.
Sì, non è necessario acquistare un trasformatore esterno: il trasformatore è integrato nel motore dell'automazione per porta garage.
L'automazione è alimentata a 220 V e il trasformatore interno gestisce la motorizzazione a 24 V.
Le fotocellule da esterno Electric ACM BARRIER 1640320 hanno una portata ottica entro 14 m.
Le fotocellule da esterno Electric ACM BARRIER 1640320 richiedono un'alimentazione da 12-24 V AC/DC.
L'assorbimento massimo è di 2 W.
Il trasmettitore TX utilizza i morsetti 1 e 2 per l'alimentazione, mentre il ricevitore RX dispone anche delle uscite di contatto.
| Unità | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| RX | 1 | Ingresso alimentazione 0 V |
| RX | 2 | Ingresso alimentazione 12-24 V AC/DC |
| RX | 3 | Uscita contatto NA |
| RX | 4 | Comune |
| RX | 5 | Uscita contatto NC |
| TX | 1 | Ingresso alimentazione 0 V |
| TX | 2 | Ingresso alimentazione 12-24 V AC/DC |
Le fotocellule da esterno Electric ACM BARRIER 1640320 sono allineate correttamente quando si accende il LED rosso sul ricevitore RX.
Le fotocellule da esterno Electric ACM BARRIER 1640320 utilizzano un segnale infrarosso modulato e dispongono di un indicatore luminoso per l'allineamento.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Segnale | Infrarosso modulato 650 Hz |
| Temperatura di funzionamento | Da -10 °C a 55 °C |
| Indice di protezione | IP54 |
| Uscita contatti a doppio relè | 1 A massimo a 30 V DC |
Il blindino in alluminio LEVERBOX 1520105 si fissa alla parete con tre punti di fissaggio, predisponendo prima i cavi elettrici e il cavo di sblocco.
Il cavo di sblocco del blindino in alluminio LEVERBOX 1520105 va inserito nella sede dedicata e regolato fino a ottenere lo sblocco del motoriduttore.
Per verificare lo sblocco manuale con il blindino in alluminio LEVERBOX 1520105, tiri la leva e movimenta manualmente la serranda.
Se il motoriduttore non risulta completamente sbloccato, regoli nuovamente la vite di registro sul freno del motoriduttore oppure la vite di arresto. Al termine, verifichi il serraggio del cavo.
Il modulo MA1 (cod. 1610111) consente di comandare più motori contemporaneamente.
Il modulo MA1 supporta fino a 6 motori per ramo.
Il modulo MA1 (cod. 1610111) è alimentato a 230 Vac 50 Hz e ha un carico massimo di 400 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vac 50 Hz |
| Carico massimo | 400 W |
| Temperatura di esercizio | -10 °C / +50 °C |
| Grado di protezione | IP00 |
L'installazione del modulo MA1 richiede un dispositivo, come un interruttore magnetotermico, che assicuri il distacco onnipolare dalla rete di alimentazione.
Il radiocomando TX SMALL utilizza una codifica Rolling Code a 66 bit e funziona alla frequenza di 433,92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Modulazione | ASK |
| Potenza effettiva radio | < 0,3 mW |
| Consumo massimo | < 20 mA |
| Temperatura di esercizio | -20 ÷ +55 °C |
Il radiocomando TX SMALL utilizza una batteria alcalina A11 da 6 V, con capacità di 33 mAh.
La batteria del radiocomando TX SMALL va sostituita quando la portata radio non è più sufficiente per le esigenze di utilizzo oppure quando il LED di trasmissione risulta molto debole.
Per sostituire la batteria del radiocomando TX SMALL, utilizzi una batteria alcalina A11 da 6 V e rispetti la polarità indicata nell'alloggiamento.
Il codice della Pulsantiera Mini Click Acm è 1510103.
La Pulsantiera Mini Click Acm 1510103 dispone di fori di fissaggio indicati nello schema dei collegamenti.
Sì. La Pulsantiera Mini Click Acm 1510103 prevede una predisposizione per il passaggio dei cavi.
Il codice del selettore da parete a chiave ACM è 1540111.
Il selettore da parete a chiave ACM 1540111 è destinato ad automazioni per cancelli, porte e serrande.
Il selettore a parete con sblocco Acm 1540122 si fissa a muro dopo avere predisposto l’uscita dei cavi elettrici e, se previsto, del cavo di sblocco negli spazi dedicati del corpo del selettore.
Il cavo di sblocco va inserito nella sede dedicata e bloccato sul rocchetto mediante il grano M5.
I terminali dei cavi elettrici vanno fissati al connettore e il connettore va inserito correttamente nelle apposite guide del circuito.
Per sbloccare il gruppo elettrofreno, sollevi la guarnizione sul coperchio, apra l’ingresso della chiave di sblocco e ruoti la chiave in senso orario.
Il selettore a parete con sblocco Acm 1540122 non richiede manutenzione.
Durante l’uso, eviti manovre inutili, non permetta ai bambini di giocare con il dispositivo e osservi il movimento dell’automatismo mantenendo le persone a distanza fino al completamento della manovra.
Verifichi il corretto funzionamento dell’automatismo e dei sistemi di sicurezza. Se non riesce a eseguire le manovre o riscontra anomalie di funzionamento, si rivolga all’installatore.
La batteria del radiocomando bicanale ACM TX2 New, codice 1621326, va sostituita quando la portata radio non è più sufficiente oppure quando il LED di trasmissione emette una luce molto debole.
Utilizzi una batteria alcalina da 12 V 27A e rispetti la polarità indicata nel vano batteria.
Il radiocomando bicanale ACM TX2 New, codice 1621326, utilizza una batteria alcalina da 12 V 27A.
Durante la sostituzione, rispetti la polarità riportata nel relativo alloggiamento.
Il radiocomando bicanale ACM TX2 New, codice 1621326, dispone di 2 canali e utilizza una codifica Rolling Code a 66 bit.
Il radiocomando bicanale ACM TX2 New, codice 1621326, funziona alla frequenza di 433,92 MHz e può essere utilizzato a temperature comprese tra -20 °C e +60 °C.
La centrale di comando Allmatic Action Tecno Cat 12006649 è dedicata alla movimentazione di barriere a catena con motore a 24 Vcc ed encoder.
Può controllare motori con assorbimento massimo di 7 A, alimentati a 24÷30 Vcc.
La centrale di comando Allmatic Action Tecno Cat 12006649 dispone dei seguenti morsetti per accessori, comandi e antenna.
| Morsetto | Funzione | Tipo di contatto o uscita |
|---|---|---|
| 1–2 | Uscita lampeggiante | 24 Vac, 25 W MAX |
| 3 | Positivo alimentazione TX e RX fotocellula | +24 Vcc |
| 4 | Negativo alimentazione TX fotocellula | GND TX |
| 5 | Negativo alimentazione RX fotocellula e comune pulsanti e sicurezze | GND RX / comune |
| 6 | Ingresso finecorsa di chiusura | NC |
| 7 | Ingresso finecorsa di apertura | NC |
| 8 | Ingresso pulsante STOP | NC |
| 9 | Ingresso contatto RX fotocellula | NC |
| 10 | Ingresso pulsante pedonale | NA |
| 11 | Ingresso pulsante passo-passo | NA |
| 12 | Ingresso schermatura antenna | GND |
| 13 | Ingresso antenna | Antenna |
Ogni contatto NC non utilizzato deve essere ponticellato al comune. Per il corretto funzionamento degli accessori, la carcassa del motore e la centrale devono avere un unico riferimento di massa.
Il telecomando può essere memorizzato solo con la catena in posizione alta, il selettore SW1 in posizione AUTO e il modulo radio inserito.
Il primo tasto memorizzato gestisce il comando passo-passo di apertura e chiusura. Il secondo tasto, facoltativo, gestisce l'accensione della luce di cortesia.
La programmazione della corsa deve essere eseguita con la catena in posizione alta e il selettore SW1 in posizione AUTO.
La corsa viene memorizzata al termine della procedura. Durante la memorizzazione e nei successivi due cicli completi di chiusura-apertura, non intervenga sugli ingressi STOP e fotocellule e non verifichi il sense.
La richiusura automatica si regola dal trimmer A. RECL. TIME, con la catena in posizione alta.
La resincronizzazione serve quando la catena non raggiunge ripetutamente la corretta posizione di chiusura o tende a oltrepassarla.
La catena si ferma momentaneamente, se è in movimento, poi riparte verso l'alto a velocità ridotta. Il serramento si arresta al fermo meccanico e memorizza quel punto come posizione di chiusura.
La cancellazione di un singolo telecomando è disponibile solo con decodifica a codice variabile.
Quando il lampeggiante si spegne, la cancellazione è completata.
Verifichi gli ingressi normalmente chiusi di fotocellule, STOP e finecorsa. Se uno di questi ingressi non è utilizzato, deve essere cortocircuitato con il comune.
Se, attivando il comando di apertura, la catena si muove per un breve tratto e poi si ferma, verifichi il cablaggio dei fili dell'encoder.
Se, attivando il comando di apertura, la catena si muove invece in chiusura, inverta i jumper di direzione del motore se presenti oppure i cavi di alimentazione del motore.
Le funzioni si modificano dalla modalità di apprendimento, attivabile solo con la catena ferma e in posizione alta.
| Lampeggi | Funzione | Stato indicato |
|---|---|---|
| 1 | Prelampeggio | Lento: disattivato; veloce: attivo |
| 2 | Test fotocellule | Veloce: disattivato; lento: attivo |
| 3 | Funzione condominiale | Lento: disattivato; veloce: attivo |
Il radiocomando FOR4 è un modello Rolling Code a 4 canali, con frequenza di 433,92 MHz, potenza irradiata inferiore a 1 mW e alimentazione mediante batteria alcalina A27 da 12 V.
Per programmare un nuovo radiocomando FOR4, attivi prima la procedura di apprendimento sul ricevitore.
Può aggiungere un nuovo radiocomando FOR4 tramite un radiocomando già programmato, utilizzando il tasto nascosto B.
Per accedere al tasto nascosto B, rimuova la vite A con un cacciavite e poi il coperchio frontale.
La pressione del tasto nascosto apre la memoria in tutti i ricevitori nei quali il radiocomando è stato precedentemente appreso. Prima di utilizzarlo, tolga alimentazione ai ricevitori sui quali non desidera intervenire.
La cancellazione di un singolo radiocomando FOR4 richiede la verifica preventiva della compatibilità della procedura con il ricevitore in uso.
Per accedere al tasto nascosto B, rimuova la vite A con un cacciavite e poi il coperchio frontale.
Il radiocomando FOR4 utilizza una batteria alcalina A27 da 12 V.
Utilizzi esclusivamente batterie del tipo indicato. Se il vano batteria non si chiude saldamente, sospenda l'uso del radiocomando e lo tenga fuori dalla portata dei bambini.
L'attuatore Apricolor VARIA è destinato all'apertura e alla chiusura di finestre a sporgere, a vasistas, a bilico e lucernari, esclusivamente in installazioni interne.
Per finestre a vasistas e a sporgere, il serramento deve avere un'altezza minima di 50 cm. L'attuatore non costituisce un elemento di sostegno o di sicurezza del serramento: la finestra deve disporre di sistemi di supporto e di sicurezza adeguati, compresi braccetti di sicurezza idonei al peso e alla superficie dell'anta.
Le versioni dell'attuatore Apricolor VARIA si differenziano per alimentazione e modalità di impiego.
| Versione | Alimentazione | Impiego indicato |
|---|---|---|
| VARIA 230V | 230 VAC monofase, 50 Hz | Azionamento a 230 VAC. |
| VARIA T | 230 VAC monofase, 50 Hz | Collegamento in parallelo per installare 2 o più attuatori sullo stesso serramento. |
| VARIA 24V | 24 VDC | Da utilizzare con apparecchiature elettroniche Aprimatic CV1, CV10 o CF10/2. |
L'installazione di due o più attuatori sullo stesso serramento è ammessa solo con Apricolor VARIA T.
L'attuatore Apricolor VARIA ha una corsa della catena regolabile da 90 mm a 400 mm, con corsa preimpostata a 300 mm.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Forza di spinta | 150 N con corsa preregolata a 300 mm |
| Forza di trazione | 300 N |
| Velocità di traslazione | 40 mm/sec. |
| Regolazione anteriore | Massimo 10 mm |
| Cicli continui | Massimo 5 |
| Cicli giornalieri | Massimo 20 |
| Grado di protezione | IP 20 |
L'attuatore Apricolor VARIA va installato con il serramento chiuso, utilizzando gli accessori obbligatori adatti al tipo di finestra.
Per serramenti in alluminio sono previste viti autofilettanti 4,8 x 13 UNI 6954. Per il legno occorrono viti da legno di diametro 4,8 mm, con lunghezza adeguata allo spessore.
La corsa della catena dell'attuatore Apricolor VARIA può essere regolata da 90 mm a 400 mm.
| Lunghezza catena A | Corsa C |
|---|---|
| 0 mm | 90 mm, minima |
| 153 mm | 243 mm |
| 217 mm | 307 mm |
| 293 mm | 380 mm |
| Senza inserto | 400 mm, massima |
Nell'applicazione a vasistas, la regolazione della corsa va effettuata prima dell'installazione in funzione dell'apertura della finestra. Verifichi sempre il corretto intervento del finecorsa in apertura e in chiusura.
Per una finestra a sporgere, la forza necessaria in apertura si calcola con la formula F = P/2 × C/H × 10.
Il valore calcolato di F deve essere uguale o inferiore al valore ammesso per la corsa scelta.
| Corsa C | Forza F ammessa |
|---|---|
| 250 mm | 200 N |
| 300 mm | 150 N |
| 350 mm | 100 N |
| 400 mm | 80 N |
Se il valore calcolato supera quello ammesso, riduca la corsa della catena. Nelle applicazioni a vasistas, la forza esercitata è sempre di 300 N.
L'attuatore Apricolor VARIA richiede un collaudo periodico con frequenza non superiore a 6 mesi.
La manutenzione deve essere eseguita da personale specializzato con alimentazione elettrica scollegata. Non apra né smonti l'attuatore.
L'attuatore Apricolor Varia ha una forza di spinta di 150 N, riferita alla corsa preregolata di 300 mm, e una forza di trazione di 300 N.
La corsa della catena è regolabile da 90 mm a 400 mm; l'attuatore viene fornito con corsa preregolata a 300 mm.
Per finestre a sporgere, la forza necessaria in apertura dipende da altezza dell'anta, peso e corsa della catena. Per applicazioni a vasistas, la forza esercitata è sempre di 300 N.
Per installare l'attuatore Apricolor Varia occorre acquistare separatamente una confezione di accessori specifica per il tipo di finestra.
| Tipo di finestra | Accessori obbligatori |
|---|---|
| A sporgere | Supporto di fissaggio attuatore rif. 10, attacco all'infisso rif. 11 e dima di foratura rif. 13. |
| A vasistas | Supporto di fissaggio attuatore rif. 10, staffa rif. 12 e dima di foratura rif. 14. |
Per serramenti in alluminio sono fornite viti autofilettanti 4,8 x 13 UNI 6954. Per il fissaggio su legno occorrono viti da legno di diametro Ø 4,8 mm, con lunghezza adeguata allo spessore del legno.
Per Apricolor Varia 230V e Apricolor Varia T, la linea di comando deve avere a monte un interruttore generale omnipolare con apertura minima dei contatti di 3 mm e intervento differenziale di 0,030 A.
Per la protezione elettrica del motore occorre un interruttore magnetotermico con taratura termica a 0,8 A e taratura magnetica a 6 A. La sezione dei cavi di alimentazione deve essere dimensionata in base all'assorbimento dell'attuatore.
Se la finestra è a un'altezza inferiore a 2,5 m dal pavimento, utilizzi un comando a uomo presente. Prima di eseguire i collegamenti, l'alimentazione elettrica deve essere scollegata.
La manutenzione dell'attuatore Apricolor Varia deve essere eseguita da personale specializzato e con alimentazione elettrica scollegata.
Non apra né smonti parti dell'attuatore. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, la sostituzione deve essere eseguita dal costruttore, dal servizio tecnico o da una persona con qualifica equivalente.
Il motore tubolare Revolux 59S-120 Aprimatic 43320/003 è destinato all’azionamento di serrande, tende da sole e porte da garage.
Il collegamento determina il senso di rotazione dell’adattatore di trasmissione.
| Conduttori collegati | Senso di rotazione |
|---|---|
| Blu e marrone | Senso orario |
| Blu e nero | Senso antiorario |
| Verde-giallo | Terra |
Prima dell’uso, il conduttore verde-giallo deve essere collegato a terra.
Il motore tubolare Revolux 59S-120 Aprimatic 43320/003 va installato con adattatore, corona, tubo e staffe correttamente fissati e allineati.
Durante l’installazione, motore e tubo devono rimanere paralleli; porta o finestra devono essere perpendicolari all’asse del tubo.
La regolazione dei finecorsa del motore tubolare Revolux 59S-120 Aprimatic 43320/003 avviene agendo sui comandi dedicati alla direzione di rotazione e ai simboli + e -.
Per la serie Revolux S, il comando rosso regola il senso orario e il comando bianco il senso antiorario. Se il motore è installato capovolto o sul lato opposto, verifichi i segni di indicazione durante la regolazione.
Il motore può arrestarsi se è stato superato il tempo di funzionamento nominale di 4 minuti.
Dopo circa 20 minuti, il motore riprende automaticamente a funzionare quando si è raffreddato.
Se la serranda sale anziché scendere, i collegamenti dei conduttori potrebbero essere invertiti.
Verifichi il collegamento e scambi i conduttori marrone e nero.
Verifichi tensione di alimentazione, collegamenti elettrici, carico applicato e correttezza dell’installazione.
La serie Revolux 59 ha un livello sonoro inferiore a 55 dB.
L'operatore Apri Duo 35 è adatto a cupole, lucernari e finestre a sporgere.
Il sistema realizza due punti di spinta sincronizzati mediante il collegamento tra l'attuatore elettrico e il gruppo di rinvio attraverso il tubo di trasmissione. L'uso intensivo è sconsigliato.
L'operatore Apri Duo 35 ha una forza di spinta complessiva di 60 kg e una velocità lineare di 8 mm/s.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 24 V c.c. 0,80 A oppure 230 V c.a. 0,1 A |
| Fine corsa | Elettronico |
| Grado di protezione scatola motore | IP 55 |
| Collegamento | In parallelo |
| Livello di pressione sonora ponderato A | Lpa ≤ 70 dB(A) |
Per l'operatore Apri Duo 35, la lunghezza del tubo di trasmissione si determina con la formula X = L + 56 mm, dove X è l'interasse delle cremagliere e L è la lunghezza del tubo di trasmissione.
| Elemento | Misure standard |
|---|---|
| Lunghezza tubo di trasmissione | 844 mm, 1244 mm, 1544 mm, 1844 mm, 1944 mm |
| Interasse tra i due attuatori | 900 mm, 1300 mm, 1600 mm, 1900 mm, 2000 mm |
Il gruppo di rinvio dell'operatore Apri Duo 35 va installato allineato con l'attuatore motorizzato e collegato mediante il tubo di trasmissione.
Se il foro del tubo di trasmissione dell'operatore Apri Duo 35 non corrisponde alla fresatura del gruppo di rinvio, sposti manualmente la cremagliera.
Le ulteriori correzioni possono essere eseguite regolando il perno anteriore della cremagliera.
L'operatore Apri Duo 35 è disponibile con corse standard di 350 mm, 550 mm e 750 mm.
L'attuatore elettromeccanico R251 FM 41070/001 è progettato per automatizzare cancelli battenti a una o due ante, destinati a uso residenziale e fino a 50 cicli giornalieri.
Per ante lunghe fino a 1,8 m, mantiene le posizioni di apertura e chiusura senza elettroserratura. Per ante oltre 1,8 m e fino a 3 m, è obbligatoria l'elettroserratura.
Il motore non svolge una funzione di sicurezza antintrusione.
L'attuatore elettromeccanico R251 FM 41070/001 funziona a 24 VDC e sviluppa una forza di spinta massima di 2500 N.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione motore | 24 VDC |
| Frequenza | 50/60 Hz |
| Potenza assorbita | 48 W |
| Forza di spinta massima | 2500 N |
| Corsa massima | 400 mm |
| Velocità lineare massima | 18 mm/sec. |
| Temperatura ambiente di funzionamento | Da -20 °C a +50 °C |
Con un finecorsa meccanico la corsa si riduce di 16 mm; con due finecorsa meccanici si riduce di 32 mm.
Per movimentare manualmente il cancello, per esempio in assenza di corrente e senza batterie, occorre sbloccare l'attuatore elettromeccanico R251 FM 41070/001 mediante la chiave in dotazione.
Per ripristinare la motorizzazione, inserisca la chiave e la ruoti di 90°, quindi muova lentamente il cancello a mano fino ad avvertire lo scatto metallico di innesto della trasmissione meccanica.
La regolazione dei fermi meccanici di finecorsa dell'attuatore R251 FM 41070/001 è obbligatoria quando il cancello non dispone di battute meccaniche a terra.
Prima di installare l'attuatore elettromeccanico R251 FM 41070/001, le ante devono essere integre, muoversi uniformemente e restare ferme in ogni punto della rotazione.
Per l'attuatore elettromeccanico R251 FM 41070/001 è previsto un piano di manutenzione programmata.
| Operazione | Periodicità |
|---|---|
| Verifica della lubrificazione dei fulcri dell'attacco anteriore e posteriore | Ogni 6 mesi |
| Controllo dell'efficienza dello sblocco manuale di emergenza | Ogni 6 mesi |
| Verifica dell'efficienza dei fermi meccanici di corsa della versione FM | Ogni 6 mesi |
| Verifica dell'efficienza e della lubrificazione delle cerniere del cancello | Ogni 12 mesi |
| Verifica della solidità della struttura delle ante | Ogni 12 mesi |
| Pulizia della controbocchetta dell'elettroserratura, se installata | Ogni 6 mesi |
Le operazioni di riparazione, manutenzione e pulizia dell'azionamento devono essere effettuate da personale qualificato.
L'attuatore a catena Wi-Matic ATC300E 43509/017 è adatto a finestre a sporgere, a vasistas, a battente, lucernari e cupole.
È indicato anche per serramenti installati in alto e difficilmente raggiungibili, con apertura e chiusura automatiche.
L'attuatore a catena Wi-Matic ATC300E 43509/017 ha una corsa regolabile da 100 mm a 400 mm e una forza di spinta e trazione di 250 N.
La corsa dell'attuatore a catena Wi-Matic ATC300E 43509/017 si regola mediante la manopola numerata da 1 a 4.
| Numero manopola | Corsa corrispondente |
|---|---|
| 1 | 100 mm |
| 2 | 200 mm |
| 3 | 300 mm |
| 4 | 400 mm |
L'attuatore a catena Wi-Matic ATC300E 43509/017 va installato al centro del telaio e con la catena rivolta verso la finestra.
Per serramenti complanari, inserisca una rondella da 3 mm tra la staffa e il serramento.
Sì. Per l'installazione dell'attuatore a catena Wi-Matic ATC300E 43509/017 su finestre a vasistas è prevista la staffa dedicata con codice 43509/050, fornibile separatamente.
La procedura di fissaggio della staffa sul serramento è la stessa prevista per la staffa a sporgere.
Se l'attuatore a catena Wi-Matic ATC300E 43509/017 si ferma durante il movimento, verifichi la presenza di ostacoli e l'alimentazione.
In chiusura, il motore si arresta in presenza di ostacoli.
Se l'attuatore a catena Wi-Matic ATC300E 43509/017 è alimentato ma non funziona, verifichi che tutti i componenti siano installati correttamente.
Il mancato funzionamento può dipendere da sovraccarico del motore o da un blocco causato da un'installazione non corretta.
È possibile collegare in parallelo da 15 a 20 attuatori a catena Wi-Matic ATC300E 43509/017, utilizzando 1 motore per ogni infisso.
Il rilevatore a microonde Armas Apro Mini comanda porte automatiche rilevando il movimento di persone e automezzi nell'area controllata.
Può essere configurato per rilevare il movimento in una direzione oppure in entrambe le direzioni.
Il rilevatore Armas Apro Mini va installato in posizione centrale rispetto alla porta, su una struttura priva di vibrazioni, a parete oppure a soffitto.
L'altezza massima di installazione è 2,5 m. Orienti il modulo di rilevamento verso l'area da controllare.
Non installi il rilevatore nelle seguenti condizioni:
Queste condizioni possono causare aperture indesiderate.
Il rilevatore Armas Apro Mini consente di rilevare entrambi i sensi di movimento, il movimento verso il sensore oppure quello in allontanamento dal sensore.
Imposti i DIP switch DSW1, DSW2 e DSW3 come segue:
| DSW1 | DSW2 | DSW3 | Funzione |
|---|---|---|---|
| OFF | - | ON | Sensibilità alta, entrambe le direzioni |
| OFF | - | OFF | Sensibilità bassa, entrambe le direzioni |
| ON | OFF | ON | Sensibilità alta, movimento verso il sensore |
| ON | OFF | OFF | Sensibilità bassa, movimento verso il sensore |
| ON | ON | ON | Sensibilità alta, movimento in allontanamento dal sensore |
| ON | ON | OFF | Sensibilità bassa, movimento in allontanamento dal sensore |
L'impostazione predefinita rileva, con sensibilità bassa, il movimento verso il sensore. Il DIP 4 non è utilizzato.
La portata del rilevatore Armas Apro Mini è regolabile da 1 m a 5 m.
La durata del comando relè del rilevatore Armas Apro Mini è regolabile da 0,5 s a 6 s.
Regoli il trimmer TIME sulla scheda elettronica per impostare il tempo desiderato.
Il rilevatore a microonde Armas Apro Mini opera in banda K ed è destinato al comando di porte automatiche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12-24 VAC oppure 12-30 VDC |
| Assorbimento massimo | 40 mA |
| Frequenza operativa | 24,000-24,250 GHz |
| Potenza in uscita (EIRP) | ≤20 dBm |
| Portata regolabile | 1-5 m |
| Durata comando relè regolabile | 0,5-6 s |
| Contatto relè | 1 A - 24 VAC/DC |
| Grado di protezione | IP54 |
| Orientabilità verticale | 0-45° |
| Velocità minima rilevabile | 0,1 m/s |
| Temperatura di funzionamento | -20 °C / +50 °C |
| Dimensioni | 116 x 50 x 40 mm |
Il rivelatore di masse metalliche ARM 10 rileva la presenza di un mezzo metallico tramite una spira magnetica interrata e genera uno o più comandi in uscita, secondo la configurazione impostata.
Può comandare sistemi di ingresso automatici quali barriere, cancelli elettrici, porte industriali e altri passaggi automatizzabili. La spira magnetica non è fornita.
I LED del rivelatore di masse metalliche ARM 10 segnalano alimentazione, stato di pronto, rilevazione del mezzo e anomalie della spira.
| LED | Stato | Significato |
|---|---|---|
| Verde | Acceso fisso | Dispositivo alimentato. |
| Giallo | Acceso fisso | Sistema pronto. |
| Rosso | Acceso fisso | Presenza di un mezzo metallico sulla spira. Se non è presente alcun mezzo, occorre eseguire una calibrazione manuale o automatica. |
| Rosso | Lampeggio lento | La frequenza della spira è inferiore al valore minimo consentito. |
| Rosso | Lampeggio veloce | La frequenza della spira è superiore al valore massimo consentito. |
Con lampeggio lento, imposti DIP1 e DIP2 per una frequenza più alta oppure riduca il numero di spire. Con lampeggio veloce, imposti DIP1 e DIP2 per una frequenza più bassa oppure aumenti il numero di spire.
La spira magnetica del rivelatore di masse metalliche ARM 10 deve avere tipicamente forma rettangolare, con i lati lunghi perpendicolari alla direzione di transito e gli angoli a 45°.
Per il collegamento tra spira e scheda, utilizzi cordina di rame isolato ritorto a 20 torsioni per metro; in presenza di cavi di rete nelle vicinanze è preferibile che sia schermata. La lunghezza consigliata è 5 m.
Il numero di avvolgimenti della spira del rivelatore di masse metalliche ARM 10 varia in funzione del perimetro.
| Perimetro della spira | Avvolgimenti |
|---|---|
| Superiore a 10 m | 2 |
| Inferiore a 10 m | 3-4 |
| Inferiore a 6 m | 4 |
Se vengono installate due spire indipendenti e adiacenti, mantenga almeno 2 m di distanza tra loro e imposti le due schede su frequenze differenti.
Il rivelatore di masse metalliche ARM 10 deve essere ricalibrato quando vengono modificati i DIP switch o la regolazione della sensibilità.
La calibrazione automatica può essere eseguita anche togliendo e ripristinando l'alimentazione: il LED giallo lampeggia e poi rimane acceso fisso quando il sistema è pronto.
La sensibilità del rivelatore di masse metalliche ARM 10 può essere regolata automaticamente con il mezzo da rilevare oppure manualmente.
I DIP switch del rivelatore di masse metalliche ARM 10 regolano frequenza di funzionamento, comportamento dei relè e funzioni aggiuntive.
| DIP switch | Impostazione | Funzione |
|---|---|---|
| DIP1 e DIP2 | OFF/OFF: alta ON/OFF: medio alta OFF/ON: medio bassa ON/ON: bassa | Impostano la frequenza di funzionamento in base alle dimensioni e al numero di avvolgimenti della spira. |
| DIP3 | ON | Attiva un tempo aggiuntivo di mantenimento per i relè RE1 e RE2; non è valido con relè impostati in modalità impulso. |
| DIP4 | ON | Introduce un ritardo tra rilevazione del veicolo e commutazione dei relè. |
| DIP5 | ON | Dopo oltre 5 minuti di permanenza del mezzo sulla spira, riporta i relè in modalità presenza alla condizione di spira libera. |
| DIP6 | ON / OFF | Imposta RE2 rispettivamente in modalità impulso / presenza. |
| DIP7 | ON | Fa generare a RE2 un impulso quando la spira viene liberata dal mezzo; è valido solo per RE2. |
| DIP8 | ON / OFF | Imposta RE1 rispettivamente in modalità impulso / presenza. |
Dopo ogni modifica delle impostazioni, esegua una calibrazione del sistema.
Il reset da anomalia del rivelatore di masse metalliche ARM 10 si esegue premendo insieme i pulsanti PL1 e PL2.
Il rilevatore di masse metalliche ARM 20 è compatibile con la maggior parte dei sistemi di azionamento dei cancelli.
Può essere utilizzato con loop in posizione centrale, di sicurezza e di uscita.
Il rilevatore di masse metalliche ARM 20 può essere alimentato a corrente continua o alternata nei seguenti intervalli.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione DC | 12...60 VDC, massimo 0,8 VA |
| Alimentazione AC | 12...240 VAC, 48...62 Hz, massimo 1,4 VA |
| Corrente di esercizio | 25 mA in standby, 50 mA in rilevamento |
| Induttanza del loop | 20...1.000 µH, fattore Q ≥ 5 |
| Temperatura di esercizio | -40 °C...82 °C |
| Grado della custodia | IP30 |
| Dimensioni | 73 x 38 x 78 mm |
| Peso | 113 g |
I contatti relè dei due canali hanno una portata, con carico resistivo, di 2 A a 30 VDC oppure 0,5 A a 125 VAC.
La sensibilità del rilevatore di masse metalliche ARM 20 si imposta con il selettore rotativo da 0 a 9: il valore 0 corrisponde alla sensibilità più bassa, mentre il valore 9 a quella più alta.
Le applicazioni tipiche richiedono un'impostazione pari a 3 oppure 4.
Il rilevatore di masse metalliche ARM 20 consente di configurare separatamente per ogni canale la sensibilità, l'uscita a impulso o presenza e il rilevamento all'arresto DOS™.
Con DOS™ attivo, il veicolo deve restare fermo sul loop per almeno 1 secondo, tipicamente da 1 a 2 s, prima dell'attivazione dell'uscita.
La frequenza del rilevatore di masse metalliche ARM 20 si imposta con i DIP switch 7 e 8; per loop adiacenti è necessario selezionare frequenze differenti per ridurre la diafonia.
| Frequenza | DIP 7 | DIP 8 |
|---|---|---|
| Bassa | ON | ON |
| Medio-bassa | ON | OFF |
| Medio-alta | OFF | ON |
| Alta | OFF | OFF |
La logica AB, selezionabile tramite il DIP switch 4, determina la direzione di marcia utilizzando due loop. Se il veicolo passa prima sul loop del canale 1 e poi su quello del canale 2, i contatti relè si chiudono mentre il veicolo si trova sul loop del canale 2; nella sequenza inversa si chiudono mentre il veicolo si trova sul loop del canale 1, salvo l'impostazione a impulso.
Per il rilevatore di masse metalliche ARM 20 con cablaggio europeo, i collegamenti sono effettuati sul connettore maschio a 11 pin come riportato nella tabella.
| Funzione | Morsetto |
|---|---|
| Alimentazione | 1 e 2 |
| Loop canale 1 | 3 e 4 |
| Loop canale 2 | 5 e 6 |
| Uscita canale 2, N.A. | 7 |
| Uscita canale 2, COM | 8 |
| Schermo e messa a terra | 9 |
| Uscita canale 1, N.A. | 10 |
| Uscita canale 1, COM | 11 |
L'unità deve essere collegata a terra. L'alimentazione deve essere protetta da cortocircuiti e sovracorrenti tra 0,25 A e 0,5 A.
Il loop del rilevatore di masse metalliche ARM 20 può essere installato in una platea di calcestruzzo di nuova gettata, in una superficie esistente tagliata a sega oppure durante un ripristino dell'asfalto.
Per una superficie esistente, il taglio deve essere profondo circa 2,5 cm e deve prevedere tagli a 45° negli angoli. Dopo aver rimosso i detriti, inserisca il loop, disponga e compatti il materiale riempitivo sopra il filo, quindi sigilli la superficie con un sigillante di elevata qualità.
Per il ripristino dell'asfalto, il taglio deve essere profondo circa 20 mm. Il filo di ingresso tra loop e rilevatore deve essere intrecciato, con almeno 6 rotazioni per piede.
L'altezza di rilevamento è pari a circa il 70% della lunghezza del lato più corto del loop. Un loop di 1,2 x 2,5 m ha quindi un'altezza di rilevamento di circa 84 cm.
Se il LED rosso del rilevatore di masse metalliche ARM 20 lampeggia, verifichi il loop del canale interessato: il lampeggio segnala un guasto del loop.
Il lettore BIK 500E funziona con la chiave CR2001R e con la scheda remota BIK4SR; le indicazioni valgono anche per il modello da incasso BIK 500I.
Inserendo la chiave nel lettore, il suo codice viene trasmesso alla scheda remota tramite infrarossi e onde convogliate sui due conduttori di alimentazione.
Il sistema BIK 500E richiede un'alimentazione di 12/24 VCC/VAC.
Con alimentazione a 24 V può essere collegato un massimo di 2 selettori BIK500 I/E; con alimentazione a 12 V il massimo è di 3 selettori BIK500 I/E.
Il cavo di collegamento tra il lettore BIK 500E e la scheda remota BIK4SR può avere una lunghezza massima di 60 m e una sezione minima di 1 mm.
I due conduttori servono sia per l'alimentazione sia per il trasferimento delle informazioni verso la scheda remota.
La programmazione dei relè della scheda remota BIK4SR si conferma inserendo la chiave CR2001R nel lettore BIK 500E quando il LED del relè desiderato lampeggia nella modalità scelta.
Per impostare la durata del relè bistabile temporizzato, attenda l'intervallo desiderato e inserisca quindi la chiave nel lettore. La conferma della programmazione è indicata dall'accensione e dallo spegnimento di tutti i LED, seguiti da un lampeggio del LED del relè programmato.
Per disabilitare una sola chiave dalla scheda remota BIK4SR, tenga premuto il pulsante P1 per 5 secondi e inserisca nel lettore BIK 500E la chiave CR2001R da disabilitare.
Quando tutti i LED si spengono, la chiave è stata disabilitata dalla scheda remota. Non esegua la procedura di cancellazione totale per rimuovere un singolo utente.
Per cancellare tutti i codici dalla scheda remota BIK4SR, tenga premuto il pulsante P1 per 15 secondi.
I LED si accendono in sequenza da 1 a 4, rimangono tutti accesi per circa 4 secondi e si spengono poi in sequenza. Al termine, tutti i codici presenti sulla scheda sono cancellati.
Una scheda remota BIK4SR può gestire fino a 500 chiavi.
Ogni chiave deve avere un codice utente diverso. Dopo una cancellazione totale, il codice impianto trasmesso dalla prima chiave viene memorizzato dalla scheda e le chiavi successive devono avere lo stesso codice impianto.
Sì, sullo stesso impianto è possibile utilizzare chiavi CR2001R e radiocomandi TR04, assegnando a ciascuno un codice utente diverso.
Non devono mai essere presenti sullo stesso impianto una chiave e un radiocomando con il medesimo codice utente. Non devono inoltre essere installate nella stessa zona due riceventi con lo stesso codice impianto.
La centralina elettronica C 408 Armas, codice C408, funziona con chiavi elettroniche DALLAS, DENVER, KEYBIT, KEYVIP, DKU e DKBG.
È inoltre compatibile con:
Sulla stessa centralina possono essere installati anche lettori per chiavi elettroniche e tastiere, per realizzare impianti misti.
La centralina elettronica C 408 Armas, codice C408, può memorizzare fino a 60 chiavi, codici oppure tag di prossimità.
Al raggiungimento della sessantesima memorizzazione, la centrale esce dalla programmazione perché la memoria è piena.
Per cancellare la memoria e memorizzare nuove chiavi sulla centralina elettronica C 408 Armas, codice C408, esegua questa procedura.
La chiave Master attiva il relè come le altre chiavi e permette di entrare in programmazione dal punto di lettura.
La centralina elettronica C 408 Armas, codice C408, consente di aggiungere nuove chiavi o tessere mediante la chiave o tessera Master.
Con una tastiera DIGITEN o MICROTEN, il primo codice memorizzato è il codice Master: non attiva il relè e definisce il numero di cifre dei codici successivi.
Per cancellare tutta la memoria e registrare nuovi codici, esegua questa procedura.
I codici possono essere composti da 1 a 8 cifre. Non sono accettati codici con più di tre zeri iniziali.
Per eliminare un singolo codice, acceda alla programmazione con il codice Master e digiti cinque zeri seguiti dal numero della posizione occupata dal codice in memoria. Attenda 5 secondi senza premere tasti, quindi memorizzi eventuali nuovi codici e digiti un codice già presente per uscire.
Il relè della centralina elettronica C 408 Armas, codice C408, può funzionare in modalità bistabile, uomo presente oppure impulsiva da 250 ms a 27 secondi.
| Lampeggio | Funzione |
|---|---|
| 1° | Bistabile |
| 2° | Uomo presente |
| 3° | Impulso di 250 ms |
| 4° | Impulso di 1 secondo |
| 5° e successivi | Impulso di 2 secondi e successivi, fino a 27 secondi |
In modalità uomo presente, il relè resta eccitato finché una chiave o tessera valida rimane appoggiata al lettore; con la tastiera, resta eccitato finché viene mantenuta premuta l'ultima cifra del codice.
L'uscita TAMPER della centralina elettronica C 408 Armas, codice C408, si attiva dopo 4 tentativi consecutivi di accesso con una chiave o tessera non memorizzata.
L'uscita è transistorizzata open collector, chiude al negativo per 30 secondi e si interrompe immediatamente presentando al lettore una chiave o tessera memorizzata.
Per i collegamenti della centralina elettronica C 408 Armas, codice C408, utilizzi cavi non schermati, con sezione 0,22 mm².
Con lettori di prossimità è possibile collegare più lettori alla stessa centrale, mantenendo almeno 1 metro di distanza tra un lettore e l'altro. La somma dei singoli collegamenti non deve superare 200 metri.
L'installazione di un lettore di prossimità direttamente a contatto con un supporto metallico può ridurre la distanza di lettura delle tessere o dei tag.
La centrale di comando Armas CS 6220 collega l'alimentazione ai morsetti N e F, mentre il motore si collega alla morsettiera M1.
| Morsettiera | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| Alimentazione | N | Ingresso linea 220 Vac |
| Alimentazione | F | Ingresso linea 220 Vac |
| M1 | CH | Chiude motore |
| M1 | C | Comune motore |
| M1 | AP | Apre motore |
I collegamenti devono essere eseguiti senza tensione sui cavi e da personale qualificato.
I pulsanti di comando si collegano alla morsettiera M3 della centrale di comando Armas CS 6220.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| CH | Tasto chiude |
| C | Comune |
| AP | Tasto apre |
Gli ingressi di comando sono a 24 Vac.
La centrale di comando Armas CS 6220 funziona con alimentazione a 220 Vac e ha un contenitore con grado di protezione IP55.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 220 Vac |
| Frequenza di rete | 50-60 Hz |
| Massima potenza commutabile | 110-220 Vac |
| Ingressi di comando | 24 Vac |
| Grado di protezione contenitore | IP55 |
La centrale dispone di LED di segnalazione dell'alimentazione. In assenza di tensione, il comune del motore è scollegato.
La centrale di comando Armas CS 6220 richiede un interruttore onnipolare con distanza minima di apertura dei contatti di 3 mm, da utilizzare per lo spegnimento prima dell'apertura per manutenzione.
Il trasformatore è di classe 2 a doppio isolamento; non sono quindi necessari morsetti per la messa a terra del circuito.
La centrale di comando Armas CS 6220 dispone di due fusibili di sicurezza.
| Fusibile | Valore indicato | Funzione |
|---|---|---|
| F1 | 3,15 A | Sicurezza motori |
| F2 | 3,15 mA | Sicurezza alimentazione |
La tastiera DIGITEN con centrale C408 può memorizzare fino a 60 codici.
La centrale C409 è disponibile con capacità di 60, 1.000 oppure 2.000 codici, in base alla versione.
Per programmare inizialmente la tastiera DIGITEN con centrale C408, occorre cancellare la memoria e creare prima il codice MASTER.
Il codice MASTER non attiva il relè. I codici possono essere composti da un minimo di 1 cifra a un massimo di 8 cifre.
Non sono accettati codici con più di tre zeri iniziali, come 000057.
Per aggiungere un codice alla tastiera DIGITEN con centrale C408, utilizzi il codice MASTER già memorizzato.
Non è possibile aggiungere codici entrando in programmazione dal pulsante della centrale.
Per cancellare un codice dalla tastiera DIGITEN con centrale C408, occorre conoscere la posizione occupata dal codice nella memoria.
Dopo la cancellazione, un nuovo codice inserito può occupare la posizione liberata.
Il relè della tastiera DIGITEN con centrale C408 può essere impostato in modalità bistabile, uomo presente oppure impulsiva da 250 ms a 27 secondi.
| Lampeggio LED | Funzione |
|---|---|
| 1° | Bistabile |
| 2° | Uomo presente |
| 3° | 250 ms |
| 4° | 1 secondo |
| 5° e successivi | Da 2 secondi fino a 27 secondi |
In modalità uomo presente, il relè rimane attivo finché viene mantenuta premuta l'ultima cifra del codice.
Sulla tastiera DIGITEN con centrale C409, il codice operativo viene associato al relè A o B aggiungendo una cifra finale al codice.
I due relè non scattano simultaneamente. Il codice MASTER stabilisce la lunghezza dei codici e non aziona i relè; i codici operativi hanno una cifra in più rispetto al MASTER.
Per la prima programmazione della tastiera DIGITEN con centrale C409, cancelli la memoria e memorizzi per primo il codice MASTER.
Il codice MASTER può avere da 2 a 7 cifre. Tutti i codici devono avere la stessa lunghezza.
Gli ingressi PTE1 e PTE2 della tastiera DIGITEN con centrale C409 consentono di comandare i relè mediante pulsanti remoti di uscita.
I relè mantengono le temporizzazioni impostate in precedenza.
La tastiera DIGITEN attiva un allarme TAMPER temporizzato di 30 secondi quando vengono digitati codici non validi nelle condizioni previste dalla centrale.
Sulla centrale C408, l'allarme si attiva con almeno 4 codici non presenti in memoria digitati nell'arco di 30 secondi. Sulla centrale C409, si attiva quando vengono digitati codici non validi o non abilitati al relè interessato nell'arco di 30 secondi.
Digitando un codice valido, l'allarme TAMPER viene disattivato.
Le fotocellule Armas FTC 960 hanno una distanza massima di funzionamento di 60 m.
Le fotocellule Armas FTC 960 devono essere fissate a circa 40-60 cm dal suolo e a una distanza massima di 10 cm dalla zona di convogliamento o schiacciamento, oppure subito dopo l'ingombro di un'eventuale costa.
Per i cancelli a battente, la distanza di 10 cm va misurata con le ante aperte.
Le fotocellule Armas FTC 960 sono autocentranti, ma per un funzionamento corretto devono essere posizionate sullo stesso asse.
Il ricevitore dispone di un LED di segnalazione dell'allineamento.
Il trasmettitore delle fotocellule Armas FTC 960 utilizza i morsetti 1 e 2 per l'alimentazione. Il ricevitore utilizza i morsetti di alimentazione e i contatti di uscita indicati di seguito.
| Unità | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| TX | 1 | Alimentazione 12 V dc/24 V ac/dc - |
| TX | 2 | Alimentazione 12 V dc/24 V ac/dc + |
| RX | 1 | Alimentazione 12 V dc/24 V ac/dc - |
| RX | 2 | Alimentazione 12 V dc/24 V ac/dc + |
| RX | 3 | Comune |
| RX | 4 | NC |
| RX | 5 | NA |
L'alimentazione delle fotocellule Armas FTC 960 si imposta tramite il ponticello J1.
Le fotocellule Armas FTC 960 hanno grado di protezione IP55.
Nella versione a 24 V, trasmettitore e ricevitore sono dotati di resistenze antiappannamento.
Il rilevatore SEAGULL è un sensore a doppia tecnologia Radar Doppler e infrarosso attivo per il comando e il rilevamento di presenza delle porte automatiche scorrevoli.
Dispone di un’uscita relè associata al Radar per il rilevamento del movimento, di un’uscita relè associata agli infrarossi per il rilevamento della presenza e di un ingresso optoisolato.
Il rilevatore SEAGULL può essere alimentato a 12-24 VAC, 50-60 Hz, ±10% oppure a 12-30 VDC, -5% / +10%, esclusivamente con unità di alimentazione compatibili con le normative SELV.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Altezza di installazione | 1,8-3 m |
| Temperatura di funzionamento | -25 °C / +55 °C |
| Consumo | < 2 W |
| Lunghezza cavo | 2,5 m |
| Dimensioni corpo principale | 250 mm × 65 mm × 60 mm |
| Peso | 300 g |
| Colore | Nero |
Il rilevatore SEAGULL può essere installato a soffitto oppure a parete, a un’altezza compresa tra 1,8 m e 3 m.
Il rilevatore SEAGULL si fissa tramite la relativa staffa, sia per il montaggio a parete sia per quello a soffitto.
Il rilevatore SEAGULL utilizza i connettori CNM1 e CNM2 per l’ingresso optoisolato, le uscite relè e l’alimentazione.
| Connettore | Pin | Funzione | Colore cavo |
|---|---|---|---|
| CNM1 | 1 | Ingresso optoisolato, catodo; inibizione apertura (sicurezza) | Grigio |
| CNM1 | 2 | Ingresso optoisolato, anodo; inibizione apertura (sicurezza) | Bianco |
| CNM1 | 3 | Contatto relè IR, NO | Giallo |
| CNM1 | 4 | Contatto relè IR, comune | Verde |
| CNM2 | 1 | Contatto relè modulo Radar, comune | Marrone |
| CNM2 | 2 | Contatto relè modulo Radar, NO | Blu |
| CNM2 | 3 | Alimentazione 12-24 VAC/DC | Nero |
| CNM2 | 4 | Alimentazione 12-24 VAC/DC | Rosso |
Il dispositivo deve essere protetto esternamente con un fusibile da 0,5 A.
La sensibilità IR del rilevatore SEAGULL si imposta tramite il pulsante interno e il LED giallo.
L’impostazione memorizzata viene mantenuta anche in caso di mancata alimentazione.
Il modulo Radar del rilevatore SEAGULL può rilevare l’avvicinamento al sensore, l’allontanamento oppure entrambe le direzioni mediante i DIP switch.
| DSW1 | DSW2 | DSW3 | Rilevamento |
|---|---|---|---|
| OFF | - | ON | Entrambe le direzioni, sensibilità alta |
| OFF | - | OFF | Entrambe le direzioni, sensibilità media |
| ON | OFF | ON | Avvicinamento al sensore, sensibilità alta |
| ON | OFF | OFF | Avvicinamento al sensore, sensibilità media |
| ON | ON | ON | Allontanamento dal sensore, sensibilità alta |
| ON | ON | OFF | Allontanamento dal sensore, sensibilità media |
Il trimmer RANGE regola la portata per rendere sensibile la sola area interessata. Il trimmer TIME regola il tempo di mantenimento da 0,5 s a 6 s.
Il rilevatore SEAGULL consente la rotazione del corpo principale e del modulo IR tramite gli snodi della staffa di fissaggio, oltre alla rotazione del Radar all’interno del dispositivo.
Il radiocomando TR 04IP trasmette un codice diverso a ogni pressione del tasto, secondo una sequenza Rolling Code.
La ricevente memorizza l'avanzamento della sequenza per ciascun tasto utente abilitato. Se il codice ricevuto rientra nelle 150 posizioni successive rispetto a quella memorizzata, la ricevente si riallinea e accetta il comando; in caso contrario non attiva i relè.
Sì. I singoli tasti del radiocomando TR 04IP possono essere programmati in modo indipendente per comandare riceventi associate a impianti diversi, ciascuno con il proprio codice impianto.
È inoltre possibile impostare tutti i tasti affinché funzionino nello stesso modo, come se il radiocomando disponesse di un solo tasto.
Per comandare i quattro relè di una ricevente quadricanale, i quattro tasti del radiocomando TR 04IP devono avere lo stesso codice utente e lo stesso codice impianto.
Ogni tasto deve poi essere abbinato a un relè della ricevente.
Ogni radiocomando TR 04IP deve avere un codice utente diverso dagli altri radiocomandi dello stesso impianto, anche quando il radiocomando dispone di più codici impianto.
Il codice impianto identifica la ricevente. Nella stessa area di funzionamento non devono essere installate due riceventi con lo stesso codice impianto.
Il codice installatore viene inserito automaticamente durante la programmazione a infrarossi e non può essere modificato.
Dopo l'inizializzazione, la ricevente accetta soltanto radiocomandi con codice impianto e codice installatore uguali ai propri.
Sì, con il programmatore/visualizzatore PC042 è possibile leggere il codice utente, il codice impianto e verificare se è attiva la modalità in cui tutti i tasti funzionano allo stesso modo.
La pressione di un tasto del radiocomando codificato conferma il completamento della lettura con un segnale acustico alto. Un segnale acustico basso indica il tentativo di lettura di un radiocomando non codificato con il proprio programmatore.
No. La programmazione EASY può essere effettuata soltanto sui primi due relè della ricevente.
Durante la codifica EASY è possibile selezionare il relè 1, il relè 2 oppure entrambi.
La tastiera MICROTEN è prevista per le centraline separate C408 e C409.
La centrale C408 gestisce un relè, mentre la centrale C409 gestisce due relè.
La centrale C408 può memorizzare fino a 60 codici.
I codici possono avere da 1 a 8 cifre. Il codice MASTER definisce la lunghezza dei codici successivi, che devono quindi avere lo stesso numero di cifre.
Non vengono accettati codici con più di tre zeri iniziali, ad esempio 000057.
Per programmare per la prima volta la centrale C408, occorre prima cancellare completamente la memoria e poi impostare il codice MASTER.
Il codice MASTER consente l'accesso alla programmazione e non attiva il relè.
Per aggiungere codici alla centrale C408, digiti il codice MASTER, inserisca i nuovi codici e digiti infine un codice già memorizzato per uscire dalla programmazione.
Per eliminare un codice, deve conoscerne la posizione nella memoria.
La programmazione termina anche togliendo l'alimentazione oppure quando viene raggiunto il sessantesimo codice memorizzato.
Il relè della centrale C408 può essere impostato come bistabile, uomo presente oppure impulsivo da 250 ms a 27 secondi.
| Lampeggio | Funzione |
|---|---|
| 1° | Bistabile |
| 2° | Uomo presente |
| 3° | 250 ms |
| Dal 4° al 28° | Da 1 secondo a 27 secondi |
In modalità uomo presente, il relè resta attivato finché viene mantenuta premuta l'ultima cifra del codice.
Sulla centrale C409, il codice operativo viene terminato con una cifra che determina il relè da attivare.
I due relè non possono scattare simultaneamente. Il codice MASTER serve esclusivamente per entrare in programmazione e non aziona i relè.
La centrale C409 permette di impostare separatamente il relè A e il relè B come permanente, uomo presente oppure impulsivo da 0,25 secondi a 28 secondi.
| Lampeggio | Funzione |
|---|---|
| 1° | Permanente bistabile |
| 2° | Uomo presente |
| 3° | 0,25 secondi |
| Dal 4° al 31° | Da 1 secondo a 28 secondi |
In modalità uomo presente, il relè resta attivato finché viene mantenuto premuto il tasto corrispondente all'ultima cifra del codice.
Le centrali C408 e C409 generano un allarme TAMPER della durata di 30 secondi quando vengono digitati codici non validi nell'arco di 30 secondi.
Sulla C408 l'allarme interviene dopo almeno 4 codici non presenti in memoria. Sulla C409 interviene per codici non validi oppure non abilitati al relè richiesto.
Digitando un codice valido, l'allarme TAMPER viene disattivato.
Il dispositivo Armas No Touch 1 protegge serrande e portoni sezionali impedendo il contatto fisico tra l'ostacolo e il bordo dell'automazione.
Il sistema crea un raggio infrarosso a circa 13 cm dal bordo finale dell'automazione e comprende un trasmettitore infrarosso e un ricevitore infrarosso.
Il dispositivo Armas No Touch 1 protegge l'automazione con un raggio infrarosso posto a circa 13 cm dal bordo finale.
Il dispositivo Armas No Touch 1 funziona con alimentazione 12 o 24 V ac/dc, selezionabile tramite jumper, e ha una portata di circa 10 m.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12 o 24 V ac/dc |
| Assorbimento | Circa 60 mA a 24 Vac |
| Portata | Circa 10 m |
| Grado di protezione | IP54 |
Il trasmettitore e il ricevitore del dispositivo Armas No Touch 1 si alimentano a 12 o 24 V ac/dc; con alimentazione in corrente continua occorre rispettare la polarità riportata sulle morsettiere.
| Elemento | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| Trasmettitore | 1 | Alimentazione 12/24 V ac/dc − |
| Trasmettitore | 2 | Alimentazione 12/24 V ac/dc + |
| Ricevitore | 1 | Contatto N.A. |
| Ricevitore | 2 | Contatto N.C. |
| Ricevitore | 3 | Comune contatto |
| Ricevitore | 4 | Alimentazione 12/24 V ac/dc − |
| Ricevitore | 5 | Alimentazione 12/24 V ac/dc + |
Per il collegamento classico all'ingresso sicurezze della centrale, utilizzi il contatto N.C. e il Comune del ricevitore.
Sì. La centrale a cui è collegato il dispositivo Armas No Touch 1 deve essere dotata di TEST sicurezze, che verifica il funzionamento del sistema prima di ogni movimentazione del motore.
Se necessario, il trasmettitore può essere collegato a un'apposita uscita della centrale motore. Se la centrale non dispone del test, sono indicati l'impiego della scheda di sicurezza SA02PLUS o SA04PLUS.
L'accensione del LED sul ricevitore del dispositivo Armas No Touch 1 segnala il corretto allineamento. Il LED del trasmettitore segnala invece la presenza dell'alimentazione.
Il dispositivo Armas No Touch 1 prevede due diverse staffe di fissaggio: una per il montaggio a soffitto e una per il montaggio a parete.
Per mantenere il grado di protezione, inserisca correttamente guarnizioni, o-ring e passacavo.
Il sensore volumetrico SRK-IN rileva il movimento e attiva un comando a relè per automatizzare accessi e servizi.
Il sensore volumetrico SRK-IN è progettato per integrarsi in una scatola di derivazione elettrica standard normalmente utilizzata per gli interruttori. È indicato per retrofit in ambito civile e industriale e per automatizzare ambienti domestici o lavorativi.
Il sensore volumetrico SRK-IN funziona con alimentazione 12-24 VAC, 50-60 Hz, ±10% oppure 12-30 VDC, -5% / +10%. L'assorbimento massimo è di 40 mA.
L'alimentazione deve essere fornita esclusivamente da unità compatibili con le normative SELV.
La portata del sensore volumetrico SRK-IN è regolabile da 0,3 m a 1,2 m. Rileva velocità a partire da 0,1 m/s.
La durata del comando relè del sensore volumetrico SRK-IN è regolabile da 0,5 secondi a 5 secondi. Il contatto relè è da 1 A - 24 VAC/DC.
Il sensore volumetrico SRK-IN opera alla frequenza di 24 GHz e ha una potenza di uscita EIRP ≤ 20 dBm.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Temperatura di funzionamento | -20 °C / +50 °C |
| Dimensioni | 85 × 120 × 21 mm |
| Peso | 70 g |
La ricevente TAC 12 MT è compatibile con i trasmettitori a codice fisso DIP 12 Bit TAC HT, TACKR e KAR, oppure con il trasmettitore rolling code TR05.
Per usare i codici rolling code Ferport, imposti DIP 5 su ON. Per usare i codici fissi, imposti DIP 5 su OFF.
Se è previsto l'uso di TAC KR o KAR, deve essere memorizzato almeno un radiocomando di questa serie.
Può memorizzare un telecomando sul canale CH1 o sul canale CH2 della ricevente TAC 12 MT.
La ricevente può memorizzare fino a 200 codici complessivi. Quando la memoria è esaurita, il LED CODE lampeggia molto rapidamente e non consente ulteriori memorizzazioni.
Può memorizzare a distanza un nuovo TR05 solo se nella ricevente TAC 12 MT è già memorizzato almeno un trasmettitore TR05.
La cancellazione elimina tutti i codici memorizzati nei canali CH1 e CH2 della ricevente TAC 12 MT.
Dopo la cancellazione totale della memoria, il tempo impostato per entrambi i canali torna a 6 secondi.
La ricevente TAC 12 MT gestisce separatamente i canali CH1 e CH2; le modalità riportate si selezionano mediante i DIP switch da DIP 1 a DIP 4.
| DIP 1 | DIP 2 | DIP 3 | DIP 4 |
|---|---|---|---|
| OFF | OFF | OFF | OFF |
| OFF | ON | OFF | ON |
| ON | ON | ON | ON |
Può personalizzare il tempo di attivazione dei canali CH1 e CH2 della ricevente TAC 12 MT da 4 a 250 secondi.
Con DIP 2 su ON, il canale CH1 rimane attivo per il tempo impostato.
La ricevente TAC 12 MT è una ricevente bicanale con frequenza di lavoro 433,92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12/24 V ac/dc |
| Frequenza di lavoro | 433,92 MHz |
| Memoria | 200 telecomandi |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 a +60 °C |
| Portata relè 1 | 1 A - 24 V |
| Portata relè 2 | 5 A - 230 V |
| Portata in campo aperto | 100 m |
| Grado di protezione | IP55 nell'apposito contenitore |
L'alimentazione si seleziona tramite DIP 6: ON per 12 V ac/dc e OFF per 24 V ac/dc. L'impostazione predefinita è 24 V ac/dc.
Il lampeggiatore XLD 28 può essere alimentato a 24 Vac, 24 Vdc oppure 230 Vac, selezionando il morsetto di alimentazione appropriato.
Il lampeggiatore XLD 28 può funzionare con autolampeggio a frequenza di 2 Hz, con lampeggio pilotato esternamente oppure con luce fissa.
Il selettore SW1, dotato di tre DIP switch, permette di impostare otto tipi di lampeggio e la luce fissa.
Il lampeggiatore XLD 28 va montato in posizione verticale, con la calotta rivolta verso l'alto.
I collegamenti alla scheda del lampeggiatore XLD 28 devono essere eseguiti da personale qualificato, dopo avere scollegato l'alimentazione e verificato l'assenza di tensione nei cavi.
Il lampeggiatore XLD 28 utilizza un fusibile in linea da 1 A.
Il lampeggiatore XLX 28 può essere alimentato a 24 Vac, 24 Vdc oppure 230 Vac, selezionando il relativo morsetto di alimentazione.
Sì, il lampeggiatore XLX 28 può funzionare con lampeggio automatico a frequenza di 2 Hz oppure con lampeggio pilotato esternamente.
Il ponticello J1 seleziona la modalità di gestione del lampeggio.
| Posizione J1 | Funzione |
|---|---|
| C | Lampeggio gestito esternamente |
| F | Lampeggio gestito automaticamente |
Il lampeggiatore XLX 28 va installato in posizione verticale, con la calotta rivolta verso l'alto. Il supporto STO1 consente il fissaggio a muro o su pilastro.
Il lampeggiatore XLX 28 misura 78 × 97 × 36 mm (L × H × P). La base misura 50 × 25 × 48 mm (L × H × P).
Il lampeggiatore XLX 28 permette di impostare 8 diversi tipi di lampeggio mediante i tre DIP dello switch SW1.
Il lampeggiatore XLX 28 utilizza un fusibile in linea da 1 A.
Il lampeggiante ALF6 supporta alimentazione a 12 Vdc, 24 Vdc, 24 Vac e 230 Vac.
| Alimentazione | Tolleranza |
|---|---|
| 230 Vac, 50/60 Hz | ±10% |
| 24 Vdc | ±20% |
| 24 Vac | +20% / -10% |
| 12 Vdc | +10% / -5% |
Sì, il lampeggiante ALF6 è un modello universale a LED progettato per l'installazione a parete.
Ha grado di protezione IP65, dimensioni di 98 × 98 × 27 mm e temperatura di utilizzo da -20 °C a +60 °C.
Il lampeggiante ALF6 ha la lente gialla, mentre il modello ALF6W ha la lente bianca.
Entrambi sono lampeggianti universali a LED da parete con alimentazione multitensione.
Il tipo di lampeggio del lampeggiante ALF6 si seleziona tramite jumper.
Nella modalità lampeggio sono attivi 6 LED.
Il lampeggiante ALF6 emette 80 lm e ha un assorbimento massimo che varia in funzione dell'alimentazione.
| Alimentazione | Corrente assorbita massima | Flusso luminoso |
|---|---|---|
| 230 Vac | 80 mA | 80 lm |
| 24 Vdc | 80 mA | 80 lm |
| 24 Vac | 80 mA | 80 lm |
| 12 Vdc | 40 mA | 30 lm |
Il consumo dichiarato per la linea ALF6 / ALF6W è inferiore a 2 W.
Sì, il lampeggiante ALF6 ha grado di protezione IP65 e utilizza materiali ultraresistenti.
Le viti sono in acciaio inox e sono specifiche per plastica.
Il trasmettitore EGO433 550/1150 dispone di 4 tasti, programmabili in modo indipendente, per memorizzare fino a quattro trasmettitori diversi in un unico dispositivo.
Il trasmettitore EGO433 550/1150 può apprendere codici fissi e codici HCS standard senza chiave. Può inoltre generare nuovi codici univoci da memorizzare sulle riceventi.
Il trasmettitore EGO433 550/1150 opera alla frequenza di 433,92 MHz.
Il trasmettitore EGO433 550/1150 utilizza una batteria al litio CR2032 da 3 V.
Il LED varia i propri lampeggi per indicare lo stato di carica della batteria.
La trasmissione del trasmettitore EGO433 550/1150 si interrompe dopo 20 secondi di pressione continua del tasto, per evitare lo scaricamento della batteria in caso di pressione involontaria.
Il trasmettitore EGO433 550/1150 può essere personalizzato frontalmente con loghi o scritte nelle zone 1 e 2, con quantità minima di 300 pezzi.
È disponibile anche la personalizzazione del colore del guscio, con quantità minima di 1.500 pezzi.
Il sensore FALCON-XL 790/0029 è progettato per il comando di apertura delle porte industriali.
Rileva il movimento e discrimina pedoni e veicoli, filtrando il traffico parallelo per evitare aperture indesiderate della porta.
Il sensore FALCON-XL 790/0029 è indicato per un'altezza di installazione da 2 m a 3,5 m.
Sì, il sensore FALCON-XL 790/0029 ha grado di protezione IP65.
Il sensore FALCON-XL 790/0029 funziona con alimentazione da 12 V a 24 V CA ±10% oppure da 12 V a 24 V CC +30% / -10%.
Il consumo di corrente è inferiore a 2 W.
Il relè di uscita del sensore FALCON-XL 790/0029 dispone di un contatto libero da potenziale.
Il sensore FALCON-XL 790/0029 misura 127 mm di profondità, 102 mm di larghezza e 96 mm di altezza.
Il sensore per porte pedonali automatiche HR100-CT/BL è progettato per l'attivazione unidirezionale delle porte pedonali e dispone di un sistema di sicurezza monitorata.
Integra la tecnologia esclusiva Door Learn e utilizza la riflessione attiva a infrarossi.
Il sensore per porte pedonali automatiche HR100-CT/BL funziona con alimentazione da 12-24 Vcc/Vca ± 10% e può essere installato a un'altezza regolabile da 2000 mm a 3000 mm.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tecnologia | Riflessione attiva a infrarossi |
| Alimentazione | 12-24 Vcc/Vca ± 10% |
| Assorbimento di corrente | 60 mA a 24 Vcc |
| Altezza d'installazione regolabile | 2000-3000 mm |
| Gamma di temperatura | Da -20 °C a +60 °C |
| Grado di protezione | IP54 |
| Dimensioni | 230 x 70 x 44 mm |
| Uscita | Collettore aperto 7,5 mA (Min), carico resistore |
Per il sensore per porte pedonali automatiche HR100-CT/BL sono disponibili i seguenti accessori.
| Accessorio | Codice |
|---|---|
| Staffa per montaggio a incasso | HOT-HA-121 |
| Staffa di montaggio inferiore | HOT-UTB/BL |
| Copertura antipioggia | HOT-WC-IR/BL |
Il sensore per porte pedonali HR100-CT/BL va montato a un'altezza massima di 3,0 m e entro 50 mm dal bordo inferiore del coperchio del motore della porta.
Il sensore per porte pedonali HR100-CT/BL si monta usando la dima e le due viti fornite.
Il sensore per porte pedonali HR100-CT/BL richiede un'alimentazione CA/CC da 12 a 24 V ±10%, a 50/60 Hz. L'alimentazione è senza polarità.
| Alimentazione | Assorbimento massimo |
|---|---|
| CA 12 V | 1,5 VA |
| CA 24 V | 2,0 VA |
| CC 12 V | 80 mA |
| CC 24 V | 50 mA |
L'area di rilevamento del sensore per porte pedonali HR100-CT/BL si regola con le maschere del campo, i bracci leva per la profondità e il potenziometro di sensibilità.
L'area effettiva può variare in base all'ambiente di installazione, all'oggetto rilevato e alle impostazioni del sensore.
L'apprendimento del vano di ingresso consente alla prima fila di rilevamento di concentrarsi nell'area di chiusura della porta senza rilevarne il movimento.
Con l'apprendimento attivo, la fila interna opera alla massima sensibilità soltanto quando sono attivate le file esterne. Se una persona entra nel campo durante il processo, il sensore esegue l'apprendimento su tre attivazioni della porta da parte di una persona.
Se vengono modificati il pavimento, lo schema del campo di rilevamento o la sensibilità, spenga il sensore prima di effettuare la modifica.
La porta può aprirsi e chiudersi senza motivo quando il sensore rileva corpi in movimento, presenta una sensibilità troppo elevata, ha la lente sporca oppure si sovrappone a un altro sensore.
Il LED verde e rosso lampeggiante segnala un errore del sensore per porte pedonali HR100-CT/BL.
| Lampeggio | Causa | Azione indicata |
|---|---|---|
| Veloce | Errore interno del sensore | Riposizionare il sensore. |
| Lento | Riflessione del segnale a infrarossi dal pavimento troppo bassa | Aumentare la sensibilità oppure impostare il dip-switch 4 da Normale a Bassa rif.. |
Il sensore HR50-UNI/BL è un sensore di attivazione per porte scorrevoli e porte battenti.
È adatto a un’altezza di montaggio massima di 4.000 mm.
Il sensore HR50-UNI/BL utilizza la tecnologia a riflessione attiva a infrarossi ed è dotato di sensibilità direzionale.
Il sensore HR50-UNI/BL può essere alimentato a 12-30 Vcc oppure a 12-24 Vca.
L'assorbimento di corrente è di 40 mA a 24 Vcc.
Il sensore HR50-UNI/BL dispone di un'uscita PhotoMOS, con resistenza massima di 35 Ω.
Il sensore HR50-UNI/BL ha grado di protezione IP54.
La gamma di temperatura di funzionamento va da -30 °C a +55 °C.
Le dimensioni del sensore HR50-UNI/BL sono 120 × 70 × 41,5 mm.
Per il sensore HR50-UNI/BL è disponibile la copertura antipioggia HOT-WC-HR50.
La spira cablata APE-590/0063 rileva masse metalliche consistenti e non può essere utilizzata come dispositivo di sicurezza.
La rilevazione di persone oppure oggetti con poche parti metalliche non è garantita. La spira deve essere libera prima dell'accensione del rilevatore.
La spira cablata APE-590/0063 deve normalmente avere forma quadrata o rettangolare, con un rapporto tra larghezza e altezza da 1:1 a 4:1.
Per veicoli a due ruote sono consigliate spire romboidali, poste appena sotto il manto stradale. Se lo spazio è molto ridotto e la larghezza è inferiore a 1 m, è consigliata una posa a forma di 8.
Il numero di avvolgimenti dipende dal perimetro dell'area da controllare: al diminuire del perimetro aumenta il numero di avvolgimenti necessario.
| Perimetro della spira | Avvolgimenti |
|---|---|
| Inferiore a circa 3 m | 6 |
| Da oltre 3 m a meno di circa 6 m | 5 |
| Da oltre 6 m a meno di circa 10 m | 4 |
| Da oltre 10 m a meno di circa 20 m | 3 |
| Da oltre 20 m a meno di circa 25 m | 2 |
Il cavo della spira deve essere in rame intrecciato e isolato, con sezione minima di 1,5 mm².
La spira cablata APE-590/0063 va posata in una traccia realizzata su un fondo resistente e privo di crepe.
In presenza di asfalto troppo caldo, può essere posto un filo di nylon sopra la spira per dissipare il calore.
I due capi del cavo di alimentazione della spira devono essere intrecciati fino ai morsetti del rilevatore.
La spira cablata APE-590/0063 deve essere installata mantenendo adeguate distanze da elementi metallici e da altre spire.
| Elemento presente | Distanza o prescrizione |
|---|---|
| Armature in cemento armato | Almeno 5 cm; è consigliata una distanza maggiore. |
| Oggetti metallici fissi | Almeno 0,5 m. |
| Oggetti estranei in movimento | Almeno 1 m. |
| Spire adiacenti | Circa 2 m. |
Con più spire vicine, è consigliato alternare un numero pari e un numero dispari di avvolgimenti. Il cavo di alimentazione di una spira non deve essere posato nella traccia di un'altra spira.
Se due spire vengono impiegate per il riconoscimento della direzione, la loro distanza deve essere pari o inferiore alla metà della lunghezza del veicolo più corto previsto in transito.
Il lampeggiante ALF-G 550/1036 si fissa a parete utilizzando la dima di foratura e i tre punti di fissaggio predisposti.
Il lampeggiante ALF-G 550/1036 deve essere installato con il foro di ingresso dei cavi rivolto verso il basso.
Durante il montaggio, deve essere applicata anche la guarnizione da parete.
Sì, il lampeggiante ALF-G 550/1036 può essere impostato con luce fissa oppure lampeggiante tramite il jumper JP1.
| Posizione del jumper JP1 | Funzionamento |
|---|---|
| Modalità lampeggio | Luce lampeggiante |
| Modalità luce fissa | Luce fissa |
Il lampeggiante ALF-G 550/1036 è un modello multitensione e supporta alimentazione a 12 Vdc, 24 Vdc, 24 Vac e 230 Vac.
| Alimentazione | Tolleranza | Assorbimento massimo | Luminosità |
|---|---|---|---|
| 230 Vac, 50/60 Hz | ±10% | 80 mA | 80 lm |
| 24 Vdc | ±20% | 80 mA | 80 lm |
| 24 Vac | +20% / -10% | 80 mA | 80 lm |
| 12 Vdc | +10% / -5% | 40 mA | 30 lm |
Il consumo è inferiore a 2 W per tutte le alimentazioni indicate.
Per il collegamento del lampeggiante ALF-G 550/1036 a 12 Vdc, il cavo deve essere stagnato direttamente sulla piazzola prevista.
Il collegamento a 12 Vdc rientra tra quelli selezionabili insieme a 24 Vdc e 230 Vac.
Se il lampeggiante ALF-G 550/1036 è collegato in parallelo a motori a 230 V su apparecchiature meno recenti prive di uscita specifica e i LED rimangono debolmente accesi, può essere collegato un condensatore da 0,33 µF in parallelo ai morsetti 230 V.
Il lampeggiante ALF-G 550/1036 ha grado di protezione IP65 e può essere utilizzato a temperature comprese tra -20 °C e +60 °C.
Le dimensioni indicate sono 98 × 98 × 27 mm.
Il telecomando EGO433 550/1150 può duplicare telecomandi a codice fisso con frequenza di trasmissione 433,92 MHz.
Non può duplicare un telecomando rolling code con ricevente a codici variabili. Se la ricevente rolling code utilizza un codice fisso anziché variabile, la duplicazione può funzionare.
Per duplicare un codice sul telecomando EGO433 550/1150, esegua la procedura lontano da possibili sorgenti di interferenza a radiofrequenza e verifichi che le batterie di entrambi i telecomandi siano cariche.
La copia corretta è confermata da 3 lampeggi lenti. Prima dello spegnimento, il LED lampeggia velocemente per 3 secondi.
Per duplicare altri codici, ripeta dal passaggio di avvicinamento e pressione del telecomando originale durante il lampeggio veloce. Dopo un massimo di 3 secondi, il telecomando esce dalla modalità di programmazione.
6 lampeggi indicano che è stato tentato di copiare un telecomando rolling code, cioè a codice variabile.
Il telecomando EGO433 550/1150 può copiare solamente codici fissi.
Il telecomando EGO433 550/1150 permette di generare un codice a 12 bit oppure a 24 bit.
Prima dello spegnimento, il LED lampeggia velocemente per 3 secondi. Per generare altri codici, ripeta il secondo passaggio durante questo lampeggio.
Il telecomando EGO433 550/1150 utilizza una batteria da 3 V tipo CR 2032 e non perde le memorizzazioni durante la sostituzione.
Smaltisca la batteria esaurita presso gli appositi centri di raccolta.
Se il telecomando EGO433 550/1150 non emette i lampeggi di avvenuto apprendimento, ripeta la procedura di memorizzazione usando i tasti 1 e 2 invece dei tasti 1 e 3.
Verifichi inoltre il funzionamento del telecomando originale. Il codice del telecomando da duplicare potrebbe non essere riproducibile.
Verifichi che il telecomando originale trasmetta effettivamente sulla frequenza 433,92 MHz e che non sia un telecomando rolling code con ricevente a codici variabili.
Se una di queste condizioni non è rispettata, il telecomando EGO433 550/1150 non è adatto alla duplicazione del codice.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | Batteria 3 V tipo CR 2032 |
| Portata in spazio aperto | Da 40 m a 80 m |
| Frequenza | 433,92 MHz |
Il sensore FALCON-XL 790/0029 è adatto a installazioni comprese tra 2 m e 3,5 m di altezza.
È indicato per altezze di montaggio basse. Il campo di rilevazione tipico, con angolo di 30° e dimensione campo impostata a 9, è di 4 x 2 m.
Il sensore FALCON-XL 790/0029 utilizza tecnologia radar Doppler a microonde e può essere alimentato a 12-24 V AC oppure 12-24 V DC.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza emessa | 24,150 GHz |
| Consumo | < 2 W |
| Velocità minima di rilevazione | 5 cm/s |
| Uscita | Relé con contatto di commutazione privo di potenziale |
| Tensione massima ai contatti | 42 V AC/DC |
| Corrente massima ai contatti | 1 A resistivo |
| Grado di protezione | IP65 |
| Temperatura di esercizio | Da -30 °C a +60 °C |
| Dimensioni | 127 x 102 x 96 mm |
| Peso | 400 g |
Il sensore FALCON-XL 790/0029 si installa fissando la staffa e regolando l’angolo per orientare il campo di rilevazione.
L’angolo di inclinazione verticale è regolabile da 0° a 180°.
Il campo di rilevazione del sensore FALCON-XL 790/0029 può essere regolato tramite telecomando oppure tramite i pulsanti presenti sul rilevatore.
Le dimensioni del campo sono misurate in condizioni ottimali con il valore 9. Verifichi sempre che il valore scelto sia adatto all’applicazione, poiché dimensioni e materiale dell’oggetto possono influenzare la rilevazione.
Per accedere alle regolazioni tramite pulsanti:
I parametri disponibili comprendono dimensione del campo, tempo di mantenimento, configurazione di uscita, modo di rilevazione e filtro di rilevazione.
Il sensore FALCON-XL 790/0029 consente di scegliere il filtro di rilevazione tramite telecomando o pulsanti.
Il filtro per la rilevazione dei veicoli aumenta il tempo di risposta del rilevatore.
Per ripristinare i valori di fabbrica del sensore FALCON-XL 790/0029, tenga premuti entrambi i pulsanti fino a quando i LED lampeggiano.
Il comportamento può dipendere da un’impostazione dell’uscita non adatta alla logica dell’operatore oppure dalla rilevazione del movimento della porta o delle vibrazioni prodotte dalla porta.
Il sensore FALCON-XL 790/0029 può non reagire al telecomando se richiede un codice di accesso oppure se le batterie del telecomando sono scariche o inserite in modo non corretto.
Può aprire il cancello effettuando una breve chiamata al numero della SIM installata nel ricevitore GSM B&B DGSM-3A, purché il Suo numero sia memorizzato nella rubrica.
Il ricevitore interrompe immediatamente la chiamata senza addebito e attiva l'uscita RL1, impostata di fabbrica come impulso di 3 s. Il numero chiamante deve essere visibile: le chiamate con numero nascosto non vengono riconosciute.
Il ricevitore GSM B&B DGSM-3A richiede una SIM attiva, funzionante, con credito adeguato e compatibile con la banda GSM.
Non utilizzi SIM funzionanti esclusivamente nella banda UMTS.
Per aggiungere il primo numero master del ricevitore GSM B&B DGSM-3A, invii un SMS con la sintassi A.<psw>.<num>.<descr>..
Con la password di fabbrica, un esempio valido è A.0000.347123456.#luca.. Il primo numero aggiunto viene impostato automaticamente come master.
La descrizione può contenere al massimo 20 caratteri, inclusi i caratteri speciali. Il carattere iniziale # identifica un utente master, autorizzato a inviare i comandi SMS.
Un utente master può aggiungere un utente con il comando SMS A.<psw>.<num>.<descr>. ed eliminarlo con C.<psw>.<descr>..
La rubrica può contenere fino a 470 utenti. Il numero telefonico può avere fino a 20 cifre e la descrizione fino a 20 caratteri.
Quando si attiva un ingresso di allarme, il ricevitore GSM B&B DGSM-3A invia un SMS e avvia una breve chiamata di avviso ai numeri abilitati.
| Ingresso | Configurazione di fabbrica | Utenti avvisati |
|---|---|---|
| IN1 | Normalmente aperto, ritardo di 3 s | Descrizione con carattere ! |
| IN2 | Normalmente chiuso, ritardo di 3 s | Descrizione con carattere ? |
Se IN2 non viene utilizzato, deve essere ponticellato con il comune ingressi. Il tipo NO/NC e il ritardo degli ingressi possono essere modificati tramite SMS; il ritardo configurabile va da 0 s a 20 s.
Un utente master può attivare, disattivare o leggere lo stato delle uscite del ricevitore GSM B&B DGSM-3A con il comando SMS O.<psw>.RLx.n..
| Operazione | Valore n | Esempio |
|---|---|---|
| Disattivazione relè | 0 | O.0000.RL2.0. |
| Attivazione relè | 1 | O.0000.RL1.1. |
| Lettura ingressi e uscite | 2 | O.0000.RL1.2. |
Di fabbrica, RL1 è temporizzato per 3 s e RL2 è bistabile. Le uscite hanno un contatto comune e supportano fino a 30 Vdc, 0,5 A, pari a 15 W.
Il LED verde L2 lampeggiante indica che il ricevitore GSM B&B DGSM-3A sta funzionando correttamente.
| Segnalazione LED rosso L1 | Qualità del campo GSM |
|---|---|
| 1 lampeggio lento | Insufficiente |
| 2 lampeggi lenti | Appena sufficiente |
| 3 lampeggi lenti | Buono |
| 4 lampeggi lenti | Ottimo |
| 5 lampeggi lenti | Eccellente |
Se L1 e L2 lampeggiano entrambi, verifichi che la SIM sia presente e inserita correttamente e che l'antenna sia collegata. Quando L1 rimane acceso fisso è in corso una scrittura in memoria: non tolga l'alimentazione fino al termine dell'operazione.
Il ricevitore GSM B&B DGSM-3A funziona con alimentazione da 12 - 24 Vac/Vdc ±10%, misura 105 × 95 × 32 mm e ha grado di protezione IP43.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Consumo a 12 Vdc | Massimo 100 mA |
| Consumo a 24 Vdc | Massimo 70 mA |
| Temperatura di funzionamento | Da -10 °C a +50 °C |
| Frequenze GSM/GPRS | 850/900/1800/1900 MHz |
| Memoria utenti | Fino a 470 utenti |
La centrale B&B S06 F03-Bb-S06Fb funziona a 230 Vac ±10%, 50 Hz, e gestisce un motore da massimo 800 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Uscita motore | 230 Vac |
| Uscita lampeggiante | 230 Vac, massimo 40 W |
| Uscita servizi | 12 Vac |
| Tempo di lavoro programmabile | Da 3 a 90 s |
| Richiusura automatica | Programmabile fino a 240 s |
| Modulo radio | 433,92–868,3 MHz |
| Dimensioni del box | 140 × 96 × 50 mm |
| Grado di protezione | IP53 |
| Temperatura di esercizio | Da -10 °C a +50 °C |
L'alimentazione di rete va collegata ai morsetti F e N; il motore utilizza i morsetti AP, CH e il morsetto centrale comune.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| F | Ingresso fase di rete 230 Vac |
| N | Ingresso neutro di rete 230 Vac |
| AP | Avvolgimento motore di apertura |
| CH | Avvolgimento motore di chiusura |
| LAMP | Uscita per lampeggiante 230 Vac |
| 12 Vac | Alimentazione in corrente alternata per dispositivi esterni |
| COM | Comune degli ingressi PP, SIC e STP |
| PP | Ingresso passo-passo normalmente aperto |
| SIC | Ingresso sicurezza normalmente chiuso |
| STP | Ingresso arresto motore normalmente chiuso |
Se non vengono utilizzati dispositivi di sicurezza, i morsetti SIC e STP devono essere chiusi con il morsetto COM mediante ponticello. L'ingresso PP, normalmente aperto, deve invece rimanere aperto se non utilizzato.
L'ingresso SIC interviene soltanto durante la chiusura: se il contatto si apre, la centrale apre oppure arresta il movimento in base alla modalità impostata.
Per associare un tasto del radiocomando al motore della centrale B&B S06 F03-Bb-S06Fb, si utilizza il tasto P della centrale.
Ogni tasto registrato corrisponde a un codice. La versione FB può memorizzare fino a 250 codici fissi, BeB e G.
È possibile cancellare un singolo codice oppure eliminare tutti i codici memorizzati nella centrale B&B S06 F03-Bb-S06Fb.
La cancellazione totale è irreversibile: per utilizzare nuovamente i radiocomandi sarà necessario memorizzarli di nuovo.
L'apprendimento memorizza i tempi necessari alla centrale B&B S06 F03-Bb-S06Fb per completare apertura e chiusura.
Se, al primo comando, la serranda sale invece di scendere, spenga la centrale, inverta i collegamenti AP e CH del motore e ripeta l'intera procedura.
Le funzioni della centrale B&B S06 F03-Bb-S06Fb si impostano tramite i DIP switch.
| Funzione | Impostazione | Effetto |
|---|---|---|
| Apprendimento | DIP2 ON | Attiva l'apprendimento del tempo di lavoro. |
| Richiusura automatica | DIP3 ON | Attiva la chiusura automatica dopo il tempo pausa impostato durante l'apprendimento. |
| Uomo presente | DIP4 ON | Il motore si muove solo mentre il comando PP o il tasto del radiocomando rimane premuto. |
| Sola apertura | DIP3-4 ON | Consente le sole manovre di apertura; la chiusura avviene allo scadere del tempo pausa. |
Con il DIP2 OFF, la centrale è in modalità operativa. Con il comando uomo presente disattivato, le manovre proseguono fino al finecorsa, a un nuovo comando manuale oppure all'intervento della sicurezza in chiusura.
Il radiocomando FACILE-433 può duplicare radiocomandi a codice fisso e Rolling-code con frequenza 433,92 MHz presenti nella lista di compatibilità.
Ogni tasto del radiocomando può memorizzare il tasto di un radiocomando originale, anche di modelli e marchi differenti. È compatibile con tutti i trasmettitori a codice fisso a 433,92 MHz.
Per copiare un codice su FACILE-433, avvii l'apprendimento e tenga il radiocomando originale davanti e a contatto con il radiocomando copiatore.
Lo spegnimento del LED rosso conferma che la copia è stata completata.
Per copiare un radiocomando BFT, FACILE-433 richiede l'invio del codice sorgente SEED dal radiocomando originale.
Per copiare un radiocomando FAAC o Genius, invii il codice sorgente SEED prima dell'apprendimento del tasto da duplicare.
La duplicazione del codice seriale fa incrementare il Rolling-code a ogni pressione del tasto di FACILE-433 e può rendere il radiocomando originale incompatibile con l'automazione fino all'eventuale riallineamento dei codici.
La procedura di duplicazione del codice seriale fisso, invece, blocca il codice al valore attuale e va usata esclusivamente con automazioni compatibili.
Può ripristinare singolarmente ogni tasto di FACILE-433 al codice di fabbrica G.
Se durante la copia si accendono i LED rossi dei tasti 1-3-4 oppure i LED continuano a lampeggiare in cascata, il codice originale non è stato appreso.
FACILE-433 utilizza una batteria al litio CR2032 da 3 V.
Non utilizzi un tipo di batteria diverso: una batteria non idonea comporta rischio di esplosione. Tenga le batterie nuove e usate fuori dalla portata dei bambini.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Canali | 4 |
| Frequenza di lavoro | 433,92 MHz |
| Potenza massima a radiofrequenza | -5 dBm |
| Batteria | 1 × CR2032 |
| Grado di protezione | IP55 |
| Temperatura di esercizio | da -10 °C a +50 °C |
| Dimensioni | 33 × 66 × 10 mm |
| Peso | 20 g |
La scheda elettroserratura ME 220/12V BFT D111013 serve a comandare un’elettroserratura a 12 V~.
Non è necessaria quando è già installata un’elettroserratura modello EBP 220 V.
Per collegare la scheda elettroserratura ME 220/12V BFT D111013 a una centrale ALCOR o ALCOR N, colleghi l’elettroserratura ai morsetti 1-2 della scheda.
| Terminale scheda ME | Collegamento sulla centrale |
|---|---|
| 1-2 | Elettroserratura E |
| 3 | Morsetto 10 |
| 4 | Morsetto 9 |
La scheda elettroserratura ME 220/12V BFT D111013 utilizza collegamenti diversi in base alla centrale installata.
| Terminale scheda ME | Collegamento sulla centrale |
|---|---|
| 1-2 | Elettroserratura ECB |
| 3 | Morsetti 15-20 |
| 4 | Morsetti 16-17 |
Con le centrali ALTAIR e ALTAIR P, disinserisca la funzione di preallarme.
| Terminale scheda ME | Collegamento sulla centrale |
|---|---|
| 1-2 | Elettroserratura E |
| 3 | Morsetto 8 |
| 4 | Morsetto 7 |
Con le centrali ALTAIR e ALTAIR P, memorizzi il radiocomando sul 2° canale radio. L’uscita del 2° canale radio comanda la scheda elettroserratura ME 220/12V BFT D111013.
L'automazione ORO è destinata ai cancelli a battente; le indicazioni si applicano anche al modello ORO E.
Non installi l'automazione su ante che incorporano porte, salvo il caso in cui il motore possa essere azionato esclusivamente quando la porta è chiusa.
L'installazione dell'automazione ORO deve essere eseguita da personale qualificato, nel rispetto della Buona Tecnica e delle norme vigenti.
Prima di intervenire sull'impianto, tolga l'alimentazione elettrica e scolleghi eventuali batterie tampone.
Per il collegamento alla rete utilizzi un cavo multipolare con le sezioni minime previste.
| Tipo di alimentazione | Sezione minima del cavo |
|---|---|
| Trifase | 5 x 1,5 mm² oppure 4 x 1,5 mm² |
| Monofase | 3 x 1,5 mm² |
| Ausiliari | Conduttori di almeno 0,5 mm² |
I conduttori a bassissima tensione di sicurezza devono essere fisicamente separati da quelli a bassa tensione. Le parti in tensione devono essere accessibili esclusivamente al personale qualificato.
La manutenzione dell'automazione ORO deve essere ripetuta almeno una volta all'anno, oppure a intervalli più brevi se le caratteristiche del sito o dell'installazione lo richiedono.
Se sono installati dispositivi di tipo D, collegati in modalità non verificata, è prevista una manutenzione obbligatoria almeno semestrale.
Il sistema di ricezione radiocomandi CLONIX 4 RTE è destinato a radiocomandi rolling-code, codici e tessere.
L’installazione del sistema di ricezione radiocomandi CLONIX 4 RTE deve essere eseguita da personale qualificato ed esperto.
Prima di qualsiasi intervento sull’impianto, deve essere tolta l’alimentazione elettrica ed eventuali batterie tampone devono essere scollegate.
In caso di guasto o malfunzionamento, tolga l’alimentazione di rete dell’automazione e non esegua tentativi di riparazione o interventi diretti.
Per la riparazione o la manutenzione necessaria, si rivolga a personale qualificato ed esperto. Se presente, attivi lo sblocco di emergenza per consentire l’accesso.
L’automazione deve essere verificata da personale qualificato ed esperto almeno una volta all’anno, con particolare attenzione a tutti i dispositivi di sicurezza.
Gli interventi di installazione, manutenzione e riparazione devono essere documentati e la relativa documentazione deve rimanere a disposizione dell’utilizzatore.
Prima della pulizia esterna, tolga l’alimentazione di rete.
Mantenga pulite le ottiche delle fotocellule e i dispositivi di segnalazione luminosa, verificando che rami e arbusti non ostacolino i dispositivi di sicurezza.
L’automazione Bft DEIMOS ULTRA BT A 400, codice BFTP92522100002, movimenta ante fino a 400 kg con pignone standard da 14 denti.
Per il modello DEIMOS ULTRA BT A 600, il peso massimo è di circa 600 kg con pignone standard e di circa 360 kg con pignone veloce.
L’automazione Bft DEIMOS ULTRA BT A 400, codice BFTP92522100002, utilizza un motore a 24 V e può essere alimentata a 220-230 V~ 50/60 Hz oppure a 110-120 V 50/60 Hz.
L’autoset della centrale dell’automazione Bft DEIMOS ULTRA BT A 400, codice BFTP92522100002, imposta automaticamente il valore minimo di coppia necessario per muovere l’anta.
L’autoset può richiedere da 1 a 3 manovre. Durante la procedura il rilevamento degli ostacoli non è attivo.
La chiusura automatica dell’automazione Bft DEIMOS ULTRA BT A 400, codice BFTP92522100002, si attiva impostando la logica TCA su 1.
Il parametro TCA definisce il tempo di attesa prima della chiusura automatica e può essere regolato da 0 s a 120 s; il valore predefinito è 10 s.
L’automazione Bft DEIMOS ULTRA BT A 400, codice BFTP92522100002, può memorizzare fino a 63 radiocomandi.
La radioricevente rolling code è incorporata e funziona alla frequenza di 433,92 MHz. Il primo trasmettitore memorizzato manualmente assegna il codice chiave della ricevente e va contrassegnato come trasmettitore master.
Gli errori della centrale dell’automazione Bft DEIMOS ULTRA BT A 400, codice BFTP92522100002, indicano anomalie di sicurezza, collegamento, ostacolo o temperatura.
| Codice | Significato | Verifica indicata |
|---|---|---|
| ER01 | Test fotocellule fallito | Verifichi il collegamento delle fotocellule e le impostazioni logiche. |
| ER02 | Test costa fallito | Verifichi il collegamento delle coste e le impostazioni logiche. |
| ER3x | Inversione per ostacolo | Verifichi la presenza di ostacoli lungo il percorso. |
| ER4x | Intervento termico | Attenda il raffreddamento dell’automazione. |
| ERf0 | Errore finecorsa | Verifichi i collegamenti dei finecorsa. |
| ERf3 | Errore impostazione ingressi SAFE | Verifichi la corretta impostazione degli ingressi SAFE. |
Il ripristino della centrale dell’automazione Bft DEIMOS ULTRA BT A 400, codice BFTP92522100002, cancella tutti i radiocomandi memorizzati e riporta le impostazioni ai valori di fabbrica.
Le fotocellule AKTA A30 BFTP111536 sono destinate all'applicazione esterna e sono composte da una coppia trasmittente-ricevente.
Le fotocellule AKTA A30 BFTP111536 funzionano con alimentazione 24 V~/= e hanno grado di protezione IP45.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Assorbimento trasmittente TX | 12 mA |
| Assorbimento ricevente RX | 10 mA a riposo, 15 mA massimo |
| Portata contatti | 30 V, 1 A |
| Temperatura di esercizio | -20 / +55 °C |
| Portata utile | 30 m, ridotta in caso di nebbia o pioggia |
| Dimensioni | 130 × 45 × 43 mm (H × L × D) |
| Categoria secondo EN954-1 | Cat. 2 |
Per il collegamento senza verifica delle fotocellule AKTA A30 BFTP111536, la trasmittente TX utilizza i morsetti 1 e 2 per l'alimentazione a 24 V~/=.
| Dispositivo | Morsetto | Collegamento |
|---|---|---|
| TX | 1 | 24 V~ (+) |
| TX | 2 | 24 V~ (-) |
| RX | 1 | 24 V~ (-) |
| RX | 2 | 24 V~ (+) |
| RX | 3 | PHOT |
| RX | 4 | COM.PHOT |
| RX | 5 | FAULT PHOT |
Per il collegamento con verifica delle fotocellule AKTA A30 BFTP111536, la trasmittente TX deve essere collegata ai morsetti V SAFE + e V SAFE -.
| Dispositivo | Morsetto | Collegamento |
|---|---|---|
| TX | 1 | V SAFE + |
| TX | 2 | V SAFE - |
| RX | 1 | 24 V~ (-) |
| RX | 2 | 24 V~ (+) |
| RX | 3 | PHOT |
| RX | 4 | COM.PHOT |
| RX | 5 | FAULT PHOT |
Quando il dispositivo di sicurezza interviene, il normale funzionamento dell'automazione viene ripristinato automaticamente e non sono necessarie operazioni di riarmo o riattivazione.
L'area di passaggio del fascio deve rimanere libera da ostacoli; verifichi in particolare che rami e arbusti non interrompano il fascio emesso dalla trasmittente.
Per pulire le fotocellule AKTA A30 BFTP111536, pulisca le lenti con un panno quando sulla loro superficie si deposita sporco eccessivo.
Se non viene utilizzato il circuito di verifica di guasto nei circuiti di sicurezza, la funzionalità del dispositivo deve essere controllata da personale qualificato a intervalli non superiori a 6 mesi.
Il selettore a chiave Q.bo Key Wm BFTP121022 ha grado di protezione IP44.
Il selettore a chiave Q.bo Key Wm BFTP121022 riporta i seguenti dati elettrici.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Corrente indicata | 0,6 A a 24-125 V |
| Portata indicata | 16 (3) A a 24-230 V~ |
L’installazione del selettore a chiave Q.bo Key Wm BFTP121022 deve essere eseguita da personale qualificato, secondo EN 12635.
Prima dell’installazione devono essere predisposte le protezioni o le separazioni delle zone soggette a schiacciamento, cesoiamento, convogliamento e agli altri pericoli. La struttura esistente deve avere adeguati requisiti di robustezza e stabilità.
Durante il movimento dell’automazione, tenga bambini, persone e oggetti fuori dal raggio d’azione.
La pulsantiera digitale Q.bo Pad BFTP121025 consente il controllo di accessi pedonali o veicolari tramite connessione seriale oppure tramite sistema WIEGAND.
In connessione seriale può memorizzare fino a 16 codici; ogni codice valido invia un comando di Start sulla linea seriale. In un sistema WIEGAND trasmette invece il codice digitato alla logica WIEGAND, che gestisce il riconoscimento e il controllo del varco.
Il contenitore metallico antieffrazione non comanda direttamente l'apertura del varco.
La pulsantiera digitale Q.bo Pad BFTP121025 funziona con alimentazione a 12/24 V~ ±10%, con frequenza 50/60 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12/24 V~ ±10%, 50/60 Hz |
| Assorbimento | 60 mA |
| Temperatura di funzionamento | da -10 °C a +55 °C |
| Codici memorizzabili in connessione seriale | 16 |
| Grado di protezione | IP45 |
La pulsantiera digitale Q.bo Pad BFTP121025 utilizza il connettore JP1 per alimentazione, uscita seriale e dati WIEGAND.
| Morsetti | Funzione |
|---|---|
| 1-2 | Ingresso alimentazione 12/24 V~ ±10%, 50 Hz |
| 1 | + 12/24 V~ |
| 2 | 0 V |
| 3-4 | Uscita seriale verso i quadri di comando: 3-TX1, 4-TX2 |
| 5-6 | Uscita dati per WIEGAND: 5-D0, 6-D1 |
Il jumper JP2 seleziona l'alimentazione: aperto per 24 V~ e chiuso per 12 V~. Se l'alimentazione proviene da un generatore esterno, deve essere a bassissima tensione di sicurezza e protetto da cortocircuito e sovraccarico.
Con DIP1 su ON, la pulsantiera digitale Q.bo Pad BFTP121025 trasmette il codice digitato dai morsetti 5-D0 e 6-D1 al sistema WIEGAND.
La gestione dei codici avviene esclusivamente nel sistema WIEGAND; il numero di codici riconosciuti dipende quindi dalle caratteristiche di tale sistema. La pulsantiera non richiede la programmazione interna dei codici in questa modalità.
La lunghezza del codice può essere impostata da 3 a 6 cifre.
In connessione seriale, la pulsantiera digitale Q.bo Pad BFTP121025 permette di programmare fino a 16 codici, associando ogni codice a una zona seriale da 1 a 127.
La funzione Invio si ottiene premendo contemporaneamente i tasti 0+8. Per programmare, DIP1 deve essere su OFF e DIP2 su OFF.
Per aggiungere o cancellare codici dalla pulsantiera digitale Q.bo Pad BFTP121025 già programmata è necessario conoscere almeno un codice valido.
L'uso di una posizione di memoria già occupata cancella il codice precedente.
La cancellazione elimina dalla memoria tutti i codici e tutte le impostazioni programmate.
La pulsantiera digitale Q.bo Pad BFTP121025 blocca temporaneamente i tentativi di accesso dopo 5 codici non validi inseriti consecutivamente.
In questa condizione il segnalatore acustico emette un suono breve continuo di errore per 60 secondi, durante i quali non è possibile effettuare altri tentativi di accesso. Ogni ulteriore codice errato genera ulteriori segnalazioni di errore e un conseguente tempo di attesa.
Se trascorrono più di 10 secondi tra l'inserimento di una cifra e la successiva, l'immissione viene annullata e deve essere ripetuta.
Per il collegamento alla rete del sistema di ricezione Clonix 2E AC U-Link 230, codice D113807 00002, è richiesto un cavo multipolare con sezione minima adeguata al tipo di alimentazione.
| Tipo di alimentazione | Sezione minima del cavo |
|---|---|
| Trifase | 5 x 1,5 mm² oppure 4 x 1,5 mm² |
| Monofase | 3 x 1,5 mm² |
| Dispositivi ausiliari | 0,5 mm² |
Come esempio, può essere utilizzato un cavo di tipo H05RN-F con sezione 4 x 1,5 mm².
Prima di alimentare il sistema di ricezione Clonix 2E AC U-Link 230, codice D113807 00002, devono essere presenti a monte un interruttore differenziale e una protezione contro le sovracorrenti adeguati.
L'accesso alle parti in tensione del sistema di ricezione Clonix 2E AC U-Link 230, codice D113807 00002, è riservato al personale qualificato.
Prima di qualsiasi intervento sull'impianto deve essere tolta l'alimentazione elettrica e devono essere scollegate eventuali batterie tampone. I conduttori a bassissima tensione di sicurezza devono inoltre essere fisicamente separati dai conduttori a bassa tensione.
Il kit batteria tampone SL BAT2 Bft P125035 consente all’automazione di funzionare anche in caso di temporanea assenza dell’alimentazione di rete.
Il kit batteria tampone SL BAT2 Bft P125035 è illustrato per le seguenti automazioni.
| Serie | Modelli |
|---|---|
| DEIMOS | DEIMOS BT A, DEIMOS ULTRA BT A, DEIMOS BT B 400-600, DEIMOS ULTRA BT B 400-600 |
| ARES | ARES BT A, ARES ULTRA BT A, ARES BT B1000-1500, ARES ULTRA BT B1000-1500 |
Il kit batteria tampone SL BAT2 Bft P125035 utilizza 2 batterie da 12 V con capacità da 1,2 a 1,3 Ah ciascuna.
Il tempo di ricarica delle batterie del kit SL BAT2 Bft P125035 è di 12-14 h.
I dati sono rilevati a una temperatura esterna di 25 °C.
Il kit batteria tampone SL BAT2 Bft P125035 ha i seguenti dati elettrici.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tensione di carica | 27,2 V |
| Corrente di carica | 130 mA |
| Soglia di protezione batteria scarica | 20,4 V |
| Fusibile | 20 A |
Le operazioni di montaggio e collegamento del kit batteria tampone SL BAT2 Bft P125035 devono essere eseguite da personale qualificato.
Le batterie devono essere rimosse in sicurezza e smaltite separatamente, nel rispetto delle normative vigenti.
Il motore Bft Deimos AC A600 P925230 00002 è destinato a cancelli scorrevoli a cremagliera per uso residenziale.
Nella configurazione standard, con pignone modulo 4 mm a 14 denti, movimenta ante fino a 600 kg con velocità di 9 m/min. Nella configurazione veloce, con pignone modulo 4 mm a 18 denti, il peso massimo dell'anta è 370 kg e la velocità è 11 m/min.
Il motore Bft Deimos AC A600 P925230 00002 assorbe 400 W e utilizza la centrale di comando SHYRA AC SL.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 110-120 V, 60 Hz oppure 220-230 V, 50/60 Hz |
| Giri motore | 1400 min-1 |
| Coppia massima | 18 Nm |
| Rapporto di riduzione | 1/30 |
| Condizioni ambientali | Da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP24 |
| Rumorosità | <70 dBA |
| Ciclo massimo | 5 cicli/h con manovra di 50 s |
Sì, il cancello automatizzato con il motore Bft Deimos AC A600 P925230 00002 deve avere fermi d'arresto meccanici sia in apertura sia in chiusura.
I fermi devono impedire la fuoriuscita del cancello dalla guida superiore ed essere solidamente fissati a terra, alcuni centimetri oltre il punto di arresto elettrico. Se è presente una costa attiva, questa deve essere installata in modo da non essere attivata dai fermi meccanici.
Il collegamento del motore Bft Deimos AC A600 P925230 00002 richiede la connessione di fase, neutro e terra; il collegamento di terra è obbligatorio.
La coppia motrice del Bft Deimos AC A600 P925230 00002 si aumenta o diminuisce agendo sul dado autobloccante del motoriduttore.
La regolazione deve rispettare le norme di sicurezza vigenti e deve essere eseguita prima di rendere operativa l'automazione.
Quando il motore Bft Deimos AC A600 P925230 00002 non funziona a uomo presente, devono essere installati dispositivi di sicurezza di tipo C oppure E, secondo EN12453 e conformi a EN12978.
Se vengono usate coste attive per proteggere i bordi pericolosi dell'anta, verifichi che siano compatibili con la motorizzazione.
La forza d'impatto misurata nei punti previsti dalla EN12445 deve essere inferiore ai valori indicati dalla EN12453.
La centrale RIGEL 6 D113833 00002 controlla 1 o 2 motori monofase provvisti di pastiglia termica.
Con due motori, devono essere dello stesso tipo. Se viene impostato un solo motore attivo, non devono essere collegati cavi ai morsetti 14, 15 e 16.
La centrale RIGEL 6 D113833 00002 può essere alimentata a 110-120 V 50/60 Hz oppure a 220-230 V 50/60 Hz.
| Alimentazione | Potenza massima motori |
|---|---|
| 220-230 V | 2 × 375 W; 1 × 750 W; 2 × 250 W; 1 × 500 W; 2 × 650 W; 1 × 750 W; 2 × 500 W; 1 × 750 W |
| 110-120 V | 2 × 195 W; 1 × 390 W |
Alla temperatura di +50 °C, la potenza totale massima di M1+M2+AUX0+AUX1+AUX2+AUX3+LOCK è di 1.300 W a 220-230 V e di 680 W a 110-120 V.
L'autoset della centrale RIGEL 6 D113833 00002 esegue due cicli completi per memorizzare i tempi di lavoro e calcolare la coppia necessaria al movimento delle ante.
Se è impostato un solo motore attivo, le fasi riferite al motore 2 non vengono eseguite.
Con motori senza finecorsa, durante l'autoset della centrale RIGEL 6 D113833 00002 Lei deve confermare con il tasto OK il termine di ciascuna manovra del primo ciclo.
La centrale RIGEL 6 D113833 00002 può memorizzare fino a 63 radiocomandi e dispone di ricevitore radio rolling-code incorporato con clonazione dei trasmettitori.
Il primo trasmettitore memorizzato manualmente assegna il codice chiave della ricevente; deve quindi essere contrassegnato come trasmettitore master. Con un radiocomando a 4 canali, è raccomandato riservare un canale alla funzione STOP.
I comandi configurabili della centrale RIGEL 6 D113833 00002 si collegano agli ingressi IC 1, IC 2, IC 3 e IC 4, tutti di tipo normalmente aperto.
| Morsetti | Ingresso | Impostazione predefinita |
|---|---|---|
| 60-61 | IC 1 | START E |
| 60-62 | IC 2 | PED |
| 63-64 | IC 3 | OPEN |
| 63-65 | IC 4 | CLOSE |
Ogni ingresso può essere configurato come START E, START I, OPEN, CLOSE, PED, TIMER o TIMER PED.
Il comando STOP si collega tra i morsetti 70 e 71; è un ingresso normalmente chiuso e, se non utilizzato, il ponticello deve rimanere inserito.
La centrale dispone di sei ingressi di sicurezza configurabili per fotocellule e coste sensibili.
| Morsetti | Ingressi | Configurazione predefinita |
|---|---|---|
| 70-72-73 | SAFE 1 / FAULT 1 | PHOT |
| 70-74-75 | SAFE 2 / FAULT 2 | BAR |
| 76-77-78 | SAFE 3 / FAULT 3 | PHOT OP |
| 76-79-80 | SAFE 4 / FAULT 4 | PHOT CL |
| 81-82-83 | SAFE 5 / FAULT 5 | PHOT |
| 81-84-85 | SAFE 6 / FAULT 6 | BAR |
Per dispositivi di sicurezza verificati, l'alimentazione è disponibile sui morsetti 50, 51 e 52; l'uscita 24 Vsafe+ sul morsetto 52 è attiva solo durante il ciclo di manovra.
L'errore ER01 indica che il test delle fotocellule non è riuscito.
Verifichi il collegamento delle fotocellule e le impostazioni delle logiche. Se compare ER02, verifichi invece il collegamento delle coste sensibili e le relative impostazioni logiche.
L'errore ER73 segnala un errore nei parametri D-track.
Prema OK per riprendere il funzionamento con D-track predefinito, quindi esegua un nuovo AUTOset.
La ricevente BFT MIME AC D113824 è una ricevente bicanale a 2 relè alimentata dalla rete elettrica, adatta al comando wireless di luci, tapparelle e tende.
Può essere impiegata anche per aggiungere punti di comando luce, per la gestione intelligente dell'illuminazione e come attuatore per domotica. Il modulo è destinato esclusivamente all'installazione all'interno di scatole di derivazione elettrica o scatole portafrutto.
La ricevente BFT MIME AC D113824 funziona con alimentazione da 110-230 V~ a 50/60 Hz e integra una radioricevente Rolling Code a 433,92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Canali e relè | 2 canali, 2 relè |
| Portata contatti di uscita | 5 A / 1250 VA a 250 VAC, cosφ = 1 |
| Numero massimo di radiocomandi | 30 |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +40 °C |
| Temperatura di immagazzinamento | Da -40 °C a +100 °C |
| Grado di protezione | IP20 |
| Lunghezza massima dei cavi ingressi CH1 e CH2 | 4 m, diametro minimo 1,5 mm² |
La ricevente BFT MIME AC D113824 dispone di ingressi locali per i canali CH1 e CH2, dell'ingresso di alimentazione e di due contatti relè normalmente aperti.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| 1 | Ingresso comando locale CH1 |
| 2 | Ingresso comando locale CH2 |
| 3 | Ingresso alimentazione N, neutro o “-” |
| 4 | Ingresso alimentazione L, fase o “+”; comune contatti relè |
| 5 | Contatto normalmente aperto uscita CH1, attivo quando collegato al morsetto 4 |
| 6 | Contatto normalmente aperto uscita CH2, attivo quando collegato al morsetto 4 |
Gli ingressi locali possono utilizzare due interruttori oppure due pulsanti. L'accesso alle parti in tensione è riservato al personale qualificato.
La ricevente BFT MIME AC D113824 può controllare due carichi resistivi indipendenti oppure un motore asincrono monofase a 230 VAC.
Il dispositivo non integra protezioni contro sovraccarichi o cortocircuiti sulle uscite: la linea di alimentazione deve disporre di una protezione adeguata ai carichi installati.
In modalità luce, ciascun canale della ricevente BFT MIME AC D113824 può essere impostato come monostabile, bistabile o temporizzato.
In modalità monostabile e bistabile, dopo un'interruzione di alimentazione la ricevente mantiene lo stato delle uscite se lo stato degli ingressi locali non viene modificato. In modalità temporizzata, al ritorno dell'alimentazione le uscite restano spente.
In modalità controllo motore, la ricevente BFT MIME AC D113824 supporta comandi passo passo, salita, discesa, stop e comandi a uomo presente.
I due relè non possono essere attivi contemporaneamente. Ogni cambio di attivazione prevede la disattivazione di entrambi per almeno 500 ms.
Il timeout predefinito è di 60 secondi in modalità luce e di 240 secondi in modalità motore.
In modalità motore, il tempo massimo programmabile è 360 secondi. Il timeout interrompe comunque il comando ricevuto, sia dal radiocomando sia dagli ingressi locali, per salvaguardare il motore.
In modalità luce, agli ingressi locali della ricevente BFT MIME AC D113824 possono essere collegati pulsanti o interruttori standard sui morsetti 1-2.
In modalità controllo motore, l'ingresso 1 corrisponde a salita/stop, l'ingresso 2 a discesa/stop e l'attivazione contemporanea degli ingressi 1 e 2 al passo passo.
L'automazione ELI AC A35 V è destinata ai cancelli a battente.
Deve essere utilizzata esclusivamente per la destinazione prevista dall'installazione.
Lei non deve tentare di aprire manualmente il cancello finché l'attuatore dell'automazione ELI AC A35 V non è stato sbloccato mediante l'apposito sblocco.
L'attivazione dello sblocco manuale può causare movimenti incontrollati in presenza di guasti meccanici o condizioni di squilibrio.
Prima della pulizia esterna dell'automazione ELI AC A35 V, Lei deve togliere l'alimentazione di rete.
Se l'automazione ELI AC A35 V presenta un guasto o un malfunzionamento, Lei deve togliere l'alimentazione di rete e non tentare riparazioni o interventi diretti.
Per la riparazione o la manutenzione è necessario rivolgersi a personale qualificato ed esperto. Per consentire l'accesso, può essere attivato lo sblocco di emergenza, se presente.
L'automazione ELI AC A35 V deve essere verificata da personale qualificato ed esperto almeno una volta all'anno.
Il controllo deve riguardare in particolare l'integrità e il corretto funzionamento di tutti i dispositivi di sicurezza.
La centrale Bft ALENA SW2 CPEM, codice BFTD11381100004, comanda 1 o 2 motori monofase.
Quando vengono utilizzati due motori, devono essere dello stesso tipo.
La centrale Bft ALENA SW2 CPEM, codice BFTD11381100004, è alimentata a 110-120 V 60 Hz oppure a 220-230 V 50/60 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza massima motori | 400 W + 400 W |
| Alimentazione accessori | 24 V~, assorbimento massimo 0,2 A |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Frequenza ricevitore radio integrato | 433,92 MHz |
| Radiocomandi memorizzabili | Massimo 63 |
| Tempo di lavoro massimo | 120 s |
La centrale Bft ALENA SW2 CPEM, codice BFTD11381100004, dispone dei morsetti dedicati per alimentazione monofase, uno o due motori e lampeggiante.
| Collegamento | Morsetti | Funzione |
|---|---|---|
| Alimentazione | L, N, GND | Fase, neutro e terra |
| Motore 1 | 10-11-12 | Motore e condensatore 1 |
| Motore 2 | 14-15-16 | Motore e condensatore 2 |
| Lampeggiante | 20-21 | Uscita AUX 0 a 230 V~, contatto normalmente aperto, massimo 150 W |
Per il collegamento alla rete è richiesto un cavo multipolare di sezione minima 3 x 1,5 mm². Per i motori è richiesto un cavo di sezione minima 1,5 mm², almeno di tipo H05RN-F.
Se il trimmer T4 è impostato a 0, non devono essere collegati cavi ai morsetti 14-15-16.
L'autoset della centrale Bft ALENA SW2 CPEM, codice BFTD11381100004, memorizza automaticamente il tempo di lavoro dei motori.
Se la memorizzazione riesce, il LED SET rimane acceso per 10 s. Se l'autoset non riesce, il LED SET lampeggia velocemente per 10 s. Con un solo motore attivo, le fasi relative al motore 2 non vengono eseguite.
Prima dell'autoset, verifichi il corretto movimento delle ante, la posizione dei blocchi meccanici e dei finecorsa. L'attivazione di fotocellule o coste durante la procedura provoca il fallimento dell'autoset.
La centrale Bft ALENA SW2 CPEM, codice BFTD11381100004, permette di associare un tasto del radiocomando al comando Start o al comando pedonale.
| Tasto della centrale | Associazione |
|---|---|
| S1 | Aggiunge il tasto desiderato al comando Start |
| S2 | Aggiunge il tasto desiderato al comando pedonale |
Il primo radiocomando memorizzato deve essere contrassegnato come MASTER, poiché assegna il codice chiave della ricevente necessario per la successiva clonazione dei radiotrasmettitori.
La ricevente integrata può memorizzare fino a 63 radiocomandi rolling code compatibili.
Per cancellare tutti i radiocomandi dalla centrale Bft ALENA SW2 CPEM, codice BFTD11381100004, tenga premuti contemporaneamente S1 e S2 per oltre 10 s.
La procedura elimina completamente dalla memoria della ricevente tutti i radiocomandi memorizzati. Durante la cancellazione, i LED RADIO e SET lampeggiano in modo sincrono.
Il LED ERR spento indica che la centrale Bft ALENA SW2 CPEM, codice BFTD11381100004, non rileva errori.
| LED ERR | LED SET | Indicazione | Verifica indicata |
|---|---|---|---|
| Acceso | Spento | Test di fotocellule, costa o costa 8K2 non superato | Verificare il collegamento delle fotocellule e/o le impostazioni logiche |
| Acceso | Acceso | Errore interno di controllo supervisione sistema | Spegnere e riaccendere la scheda oppure premere S2 |
| Lampeggiante lento | Acceso | Errore finecorsa | Verificare i collegamenti dei finecorsa |
| Lampeggiante veloce | Lampeggiante lento | Errore test hardware della scheda o protezione termica attiva su uno dei due motori | Verificare i collegamenti al motore |
| Qualsiasi stato | Lampeggiante lento | Parametri e/o logiche modificati | Tenere premuto S2 per 5 s per confermare |
L'automazione a pistone LUX è destinata ai cancelli a battente.
L'installazione deve essere eseguita da personale qualificato e l'asse di rotazione delle ante deve essere perfettamente verticale.
Per il collegamento alla rete dell'automazione LUX occorre utilizzare cavi con le sezioni minime indicate di seguito.
| Collegamento | Sezione minima |
|---|---|
| Alimentazione trifase | 5 x 1,5 mm² oppure 4 x 1,5 mm² |
| Alimentazione monofase | 3 x 1,5 mm² |
| Dispositivi ausiliari | 0,5 mm² |
I conduttori a bassissima tensione di sicurezza devono essere fisicamente separati dai conduttori a bassa tensione. I pulsanti devono avere una portata non inferiore a 10 A - 250 V.
Prima della messa in servizio e durante la manutenzione dell'automazione a pistone LUX, devono essere verificati il fissaggio dei componenti, le manovre di apertura e chiusura e il funzionamento dei dispositivi di sicurezza.
La manutenzione dell'automazione a pistone LUX deve essere ripetuta almeno una volta all'anno, oppure a intervalli più brevi se richiesto dalle caratteristiche del sito o dell'installazione.
Se sono installati dispositivi di tipo D, collegati in modalità non verificata, è prevista una manutenzione obbligatoria almeno semestrale.
Durante la manutenzione devono essere pulite le ottiche delle fotocellule. Se l'automazione resta fuori servizio per un periodo prolungato, occorre attivare lo sblocco di emergenza per consentire la movimentazione manuale del cancello.
L'elettroserratura EBP BT A 24V, codice P123032 00003, è destinata ai cancelli a battente.
L'elettroserratura EBP BT A 24V, codice P123032 00003, richiede un'alimentazione di 24 V 50/60 Hz esclusivamente in bassissima tensione di sicurezza SELV.
L'elettroserratura EBP BT A 24V, codice P123032 00003, ha protezione termica, grado di protezione IP44 e può essere utilizzata da -20 °C a +55 °C.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 24 V 50/60 Hz SELV |
| Corrente di spunto | 1,2 A |
| Corrente di mantenimento con catenaccio retratto | 1 A |
| Potenza assorbita | 25 W |
| Pressione acustica | <70 dB |
Dopo l'installazione dell'elettroserratura EBP BT A 24V, codice P123032 00003, il catenaccio deve scendere correttamente sull'incontro a terra a cancello chiuso e sollevarsi durante l'apertura, liberando l'anta.
Prima della pulizia o della manutenzione dell'elettroserratura EBP BT A 24V, codice P123032 00003, deve essere scollegata l'alimentazione.
Il motore Bft Deimos Ultra A600 P925223 00002 movimenta cancelli scorrevoli fino a 600 kg con pignone standard.
Il motore Bft Deimos Ultra A600 P925223 00002 funziona a 24 V e ha una potenza assorbita di 70 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 220-230 V~ 50/60 Hz oppure 120 V 60 Hz |
| Corrente assorbita massima | 0,5 A a 230 V~; 1 A a 110 V~ |
| Coppia massima | 30 Nm |
| Grado di protezione | IP44 |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Rumorosità | <70 dBA |
| Tempo di lavoro massimo | 3 minuti |
Il cancello deve avere fermi d'arresto meccanici sia in apertura sia in chiusura, fissati saldamente a terra alcuni centimetri oltre il punto di arresto elettrico.
La centrale del Bft Deimos Ultra A600 P925223 00002 dispone di morsetti dedicati ai comandi, alle sicurezze e agli accessori.
| Funzione | Morsetti | Tipo di collegamento |
|---|---|---|
| Lampeggiante | 20-21 | Uscita 24 V, contatto N.O., massimo 1 A |
| Alimentazione accessori | 50-51 | 24 V |
| Alimentazione sicurezze verificate | 50-52 | 24 V Safe+, attiva durante il ciclo di manovra |
| Pulsante START | 60-61 | Contatto N.O. |
| Pulsante OPEN | 60-62 | Contatto N.O. |
| STOP | 70-71 | Contatto N.C. |
| Fotocellula PHOT | 70-72 | Contatto N.C. |
| Costa sensibile BAR | 70-74 | Contatto N.C., configurabile BAR o 8K2 |
Se gli ingressi 70-71, 70-72 o 70-74 non vengono utilizzati, il relativo ponticello deve restare inserito.
Per impostare l'apertura verso sinistra sul Bft Deimos Ultra A600 P925223 00002, imposti il DIP 5 su ON.
Durante la modifica dell'impostazione destra/sinistra, non inverta il collegamento originale dei morsetti 42-43.
L'autoset imposta automaticamente la coppia motore e va eseguito dopo avere verificato il corretto movimento del cancello e il corretto posizionamento dei blocchi meccanici.
Ripeta l'autoset ogni volta che modifica la forza motore T2 o lo spazio di rallentamento T3. Durante l'autoset il rilevamento ostacoli non è attivo: persone e cose devono restare fuori dal raggio di azione dell'automazione.
Il Bft Deimos Ultra A600 P925223 00002 può memorizzare fino a 63 telecomandi rolling code compatibili.
Il LED ERR segnala anomalie di ostacolo, dispositivi di sicurezza, finecorsa, temperatura o scheda.
| Segnalazione | Possibile condizione | Verifica indicata |
|---|---|---|
| LED ERR spento, SET acceso | Inversione per ostacolo o amperostop | Verifichi eventuali ostacoli lungo il percorso. |
| LED ERR spento, SET lampeggiante lento | Test di fotocellule, costa o costa 8K2 non superato | Verifichi i collegamenti delle fotocellule e le impostazioni delle logiche. |
| LED ERR spento, SET lampeggiante veloce | Intervento termico | Attenda il raffreddamento dell'automazione. |
| LED ERR acceso, SET spento | Errore finecorsa | Verifichi i collegamenti dei finecorsa. |
| LED ERR acceso, SET acceso | Errore interno di supervisione | Spegna e riaccenda la scheda. |
Il rilevatore di movimento radar ArtMotion 2 è indicato per l'attivazione di porte scorrevoli automatiche e porte telescopiche.
Può essere impiegato anche su porte particolarmente alte e larghe: l'altezza di montaggio può arrivare fino a 4 m e l'ampiezza massima del campo è di 4,8 m.
Con il rilevatore di movimento radar ArtMotion 2 montato a 2,2 m, il campo radar misura da 0,8 × 1,6 m a 2,3 × 4,8 m.
La grandezza del campo è regolabile mediante potenziometro.
Il rilevatore di movimento radar ArtMotion 2 permette di regolare la grandezza del campo tramite il potenziometro e di modificare la geometria del rilevamento meccanicamente.
Il rilevatore di movimento radar ArtMotion 2 può essere installato a un'altezza compresa tra 1,8 m e 4 m.
Il rilevatore di movimento radar ArtMotion 2 funziona con alimentazione da 12–36 V DC oppure 12–28 V AC.
La corrente di esercizio è pari a ≤ 32 mA a 24 V DC.
Il rilevatore di movimento radar ArtMotion 2 dispone di un relé a stato solido bidirezionale con tempo di tenuta fisso di 1 s.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tensione di commutazione | max. 48 V AC / V DC |
| Corrente di commutazione | max. 120 mA |
| Potenza di commutazione | max. 550 mW |
Il rilevatore di movimento radar ArtMotion 2 misura 120 × 60 × 48 mm (lunghezza × larghezza × profondità) e pesa 95 g senza cavo.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Collegamento | Cavo da 3 m, Ø 3,5 mm, con presa |
| Grado di protezione | IP54 |
| Temperatura di esercizio | Da −20 °C a +60 °C |
| Umidità dell'aria | <90% relativa, senza condensa |
Il rilevatore di movimento radar ArtMotion 2 è disponibile nei seguenti colori:
Il rilevatore Bircher CleanSwitch Integration, codice prodotto BIR-CleanSwitch Integration, consente l'attivazione senza contatto di un accesso mediante un gesto della mano.
Il sensore utilizza tecnologia radar, dispone di riscontro ottico a LED e può essere integrato nella placca di copertura di sistemi di interruttori.
Il rilevatore Bircher CleanSwitch Integration ha un'area di rilevamento regolabile da 0,1 m a 0,6 m.
Rileva velocità da almeno 5 Hz oppure ± 3 cm/s, fino a 200 Hz oppure ± 1,2 m/s.
Il rilevatore Bircher CleanSwitch Integration dispone di una modalità a impulsi e di una modalità di commutazione.
Il rilevatore Bircher CleanSwitch Integration è disponibile per l'integrazione nei sistemi di interruttori Feller EDIZIOdue, Hager kallysto.line IS.1, Gira Standard 55 e Jung AS 500.
Le versioni disponibili sono CleanSwitch F, CleanSwitch H, CleanSwitch G e CleanSwitch J, oltre alle rispettive versioni Lock.
Sì, la parte frontale del rilevatore Bircher CleanSwitch Integration può essere trattata con comuni detergenti e disinfettanti per superfici.
Il prodotto è indicato per applicazioni con requisiti igienici, quali strutture sanitarie, aree sanitarie e ristorazione.
Il rilevatore Bircher CleanSwitch Integration funziona con alimentazione da 12~24 V AC ±10%, a 50~60 Hz, oppure da 12~24 V DC +20%/–10%.
L'uscita è un relè a potenziale zero con contatto di commutazione.
| Parametro | Valore |
|---|---|
| Potenza assorbita | Circa 1 W |
| Commutazione DC | Max. 1 A fino a 30 V; 0,5 A fino a 60 V |
| Commutazione AC | Max. 1 A fino a 50 V |
| Potere di rottura | Max. 30 W DC / 50 VA AC |
| Tempo di tenuta relè | 0,3 s |
| Tempo di tenuta LED | 2 s |
Il rilevatore Bircher CleanSwitch Integration pesa 55 g e ha grado di protezione IP20.
| Integrazione | Dimensioni interruttore | Dimensioni con placca di copertura |
|---|---|---|
| Feller | 60 x 60 mm | 88 x 88 x 38 mm |
| Hager | 60 x 60 mm | 92 x 92 x 38 mm |
| Gira | 55 x 55 mm | 80 x 80 x 40 mm |
| Jung | 55 x 55 mm | 80 x 80 x 40 mm |
La temperatura di conservazione e di esercizio è compresa tra –20 °C e +60 °C; l'umidità dell'aria deve essere inferiore al 95% e non condensante.
Il rilevatore di movimento a microonde senza contatto Bircher CleanSwitch (BIR-CleanSwitch) attiva un accesso con un gesto della mano, senza contatto fisico con la superficie.
È indicato per applicazioni con elevati requisiti di igiene, quali strutture sanitarie, aree sanitarie pubbliche e ristorazione. Dispone di riscontro visivo a LED ed è compatibile con le comuni prese incassate.
Il rilevatore di movimento a microonde senza contatto Bircher CleanSwitch (BIR-CleanSwitch) rileva il gesto della mano in un'area da 0,1 m a 0,6 m.
La velocità di rilevamento è compresa tra almeno 5 Hz o ± 3 cm/s e massimo 200 Hz o ± 1,2 m/s.
Il rilevatore di movimento a microonde senza contatto Bircher CleanSwitch (BIR-CleanSwitch) supporta la modalità a impulsi e la modalità di commutazione.
Sì, il rilevatore di movimento a microonde senza contatto Bircher CleanSwitch (BIR-CleanSwitch) ha grado di protezione IP65 ed è adatto agli ambienti particolarmente umidi o bagnati.
La temperatura di conservazione e di esercizio è compresa fra –20 °C e +60 °C; l'umidità dell'aria deve essere inferiore al 95% e non condensante.
Sì, la parte frontale del rilevatore di movimento a microonde senza contatto Bircher CleanSwitch (BIR-CleanSwitch) può essere trattata con i comuni detergenti e disinfettanti per superfici.
Il rilevatore Bircher CleanSwitch (BIR-CleanSwitch) dispone di riscontro ottico, mentre il Bircher CleanSwitch Basic (BIR-CleanSwitch Basic) non dispone di riscontro ottico.
Il Bircher CleanSwitch Coverless (BIR-CleanSwitch Coverless) è un apparecchio senza copertura con riscontro ottico.
Il rilevatore di movimento a microonde senza contatto Bircher CleanSwitch (BIR-CleanSwitch) funziona a 12~24 V AC ±10%, 50~60 Hz, oppure a 12~24 V DC +20%/–10%.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza assorbita | ~ 1 W |
| Uscita | Relè a potenziale zero con contatto di commutazione |
| Tensione di commutazione DC | Max. 1 A fino a 30 V; 0,5 A fino a 60 V |
| Tensione di commutazione AC | Max. 1 A fino a 50 V |
| Potere di rottura | Max. 30 W DC / 50 VA AC |
| Tempo di tenuta relè | 0,3 s |
| Tempo di tenuta LED | 2 s |
Il rilevatore di movimento a microonde senza contatto Bircher CleanSwitch (BIR-CleanSwitch) misura 88 × 88 × 38 mm in lunghezza, larghezza e profondità e pesa 55 g.
Il collegamento avviene tramite morsetti a innesto.
Il rilevatore senza contatto Bircher CleanSwitch Lock consente di chiudere un accesso con un gesto intenzionale della mano, senza toccare maniglie o pulsanti.
È indicato per aree molto frequentate e per edifici con requisiti di igiene elevati, come strutture sanitarie e aree sanitarie pubbliche. Il riscontro ottico a LED fornisce un'indicazione visiva dell'attivazione.
Il rilevatore senza contatto Bircher CleanSwitch Lock in versione standard è compatibile con le comuni prese a incasso.
Sono disponibili anche versioni di integrazione per Feller, Hager, Gira e Jung.
| Versione | Dimensioni del sensore con placca |
|---|---|
| Standard / Feller | 88 × 88 × 38 mm |
| Hager | 92 × 92 × 38 mm |
| Gira / Jung | 80 × 80 × 40 mm |
Il rilevatore senza contatto Bircher CleanSwitch Lock funziona con alimentazione da 12–24 V AC ±10%, a 50–60 Hz, oppure da 12–24 V DC +20%/−10%.
L'uscita è un relè a potenziale zero con contatto di chiusura.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza assorbita | Circa 1 W |
| Tensione di commutazione DC | 1 A a 30 V oppure 0,5 A a 60 V |
| Tensione di commutazione AC | 1 A a 50 V |
| Potere di rottura massimo | 30 W DC / 50 VA AC |
| Tempo di tenuta del relè | 0,3 s |
| Tempo di tenuta del LED | 2 s |
Il rilevatore senza contatto Bircher CleanSwitch Lock utilizza tecnologia radar con frequenza di trasmissione di 24,125 GHz e rileva il movimento a una distanza compresa tra 0,1 m e 0,6 m.
| Caratteristica di rilevamento | Valore |
|---|---|
| Velocità minima | 5 Hz oppure ± 3 cm/s |
| Velocità massima | 200 Hz oppure ± 1,2 m/s |
Il rilevatore senza contatto Bircher CleanSwitch Lock dispone di una modalità a impulsi e di una modalità di commutazione.
Colore, luminosità e modalità del riscontro ottico possono essere modificati senza utensili.
La parte frontale del rilevatore senza contatto Bircher CleanSwitch Lock può essere trattata con i comuni detergenti e disinfettanti per superfici.
La versione standard ha grado di protezione IP65; le versioni Feller, Hager, Gira e Jung hanno grado di protezione IP20.
Il rilevatore senza contatto Bircher CleanSwitch Lock può essere conservato e utilizzato a temperature comprese tra −20 °C e +60 °C.
L'umidità dell'aria deve essere inferiore al 95% e non condensante.
L'elemento di contatto EPDM Bircher ENT-R è impiegato nei bordi sensibili di sicurezza elettrici per porte, portoni e cancelli automatizzati, destinati alla protezione dei punti pericolosi.
L'elemento viene inserito nel profilo in gomma. È progettato anche per applicazioni in ambienti umidi o soggetti a forti sollecitazioni meccaniche.
L'elemento di contatto EPDM Bircher ENT-R ha dimensioni massime di 7,5 × 19 mm, temperatura di esercizio da –25 °C a +60 °C e temperatura di stoccaggio da –40 °C a +80 °C.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Materiale | EPDM |
| Materiale del contatto | EPDM conduttore |
| Corrente | Da 1 mA a 100 mA |
| Tensione massima | 30 VACDC |
| Resistenza longitudinale | < 2 Ohm/m |
| Resistenza di contatto | Tipica < 200 Ohm; massima < 500 Ohm |
L'elemento di contatto EPDM Bircher ENT-R è disponibile in bobine da 50 m e 100 m.
| Tipo | Codice articolo | Lunghezza bobina |
|---|---|---|
| ENT-R/50 | 210718 | 50 m |
| ENT-R/100 | 210715 | 100 m |
I terminali abbinabili all'elemento di contatto EPDM Bircher ENT-R sono disponibili con o senza resistenza finale. La resistenza finale standard è di 8,2 kOhm.
Per l'autoassemblaggio sono disponibili terminali senza resistenza ENEH-0, con resistenza ENEH-8 e terminali con cavo di diverse lunghezze.
L'interruttore ad onda d'aria Bircher DW40 è disponibile nelle varianti DW40FIX100, DW40D e DW40FIX100DOE.
L'interruttore ad onda d'aria Bircher DW40 commuta il contatto elettrico quando riceve un'onda d'aria generata dalla compressione di un profilo pneumatico.
L'onda d'aria raggiunge l'interruttore tramite il tubo flessibile di collegamento, flette la membrana interna e cambia lo stato del contatto elettrico. Il contatto resta attivo finché la pressione in ingresso è superiore alla pressione di attivazione.
La risposta dell'interruttore ad onda d'aria Bircher DW40 può essere impostata tramite la vite del contatto K e la valvola V.
L'interruttore ad onda d'aria Bircher DW40 ha una pressione di attivazione di 2 mbar e una pressione massima di 150 mbar.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Corrente minima/massima | 20 mA / 500 mA AC/DC, ohmica |
| Tensione AC minima/massima | 24–250 V AC |
| Tensione DC minima/massima | 24–50 V DC |
| Uscita contatto | N.C. o N.A. |
| Temperatura ambiente | Da −30 °C a +70 °C |
| Durata meccanica | 50 milioni di commutazioni |
Per l'interruttore ad onda d'aria Bircher DW40 è disponibile il supporto D1CLIP. Per la protezione dell'interruttore della serie D1 sono disponibili gli involucri resistenti agli urti GEHDWGK1, con chiusura a vite e grado di protezione IP65, e GEHDWGK11, con chiusura a scatto e grado di protezione IP54.
Gli involucri prevedono il fissaggio con 2 viti M4, il collegamento elettrico a vite PG11 e un raccordo aria da ø 3 mm.
La centralina di sicurezza EsMatix 3 364283 protegge zone pericolose di macchine e impianti mediante sensori tattili.
Può essere impiegata con tappeti elettrici di sicurezza per delimitare zone pericolose e con profili di sicurezza per proteggere da parti di macchine in movimento.
La centralina di sicurezza EsMatix 3 364283 controlla 1 o 2 sensori con terminale da 8,2 kΩ.
Può quindi monitorare contemporaneamente due sensori tattili, ad esempio un profilo di sicurezza e un tappeto elettrico di sicurezza.
La centralina di sicurezza EsMatix 3 364283 prevede il reset automatico, il reset manuale tramite pulsante e il reset manuale esterno.
Il tempo di tenuta del reset è regolabile da 0 a 1000 ms su cinque livelli.
La centralina di sicurezza EsMatix 3 364283 funziona con alimentazione a 24 V DC da −20% a +20% oppure a 24 V AC da −20% a +10%, a 50/60 Hz.
La potenza assorbita massima è di 3 W.
La centralina di sicurezza EsMatix 3 364283 misura 22,5 × 92 × 85 mm (L × A × P), pesa 150 g ed è predisposta per il montaggio su guida DIN.
Il grado di protezione della centralina è IP20. La temperatura di esercizio è compresa tra −20 °C e +60 °C.
La centralina di sicurezza EsMatix 3 364283 è omologata secondo EN ISO 13849-1 fino a PLe, categoria 3.
Il rilevatore di movimento radar e sensore di presenza AIR Bircher Helios 2T 389462 è progettato per l'attivazione automatica e il rilevamento della presenza nei portoni industriali.
Può essere installato a un'altezza compresa tra 2,0 m e 6,0 m. Per il rilevamento di una persona tramite AIR, l'altezza massima di installazione è 4 m.
Sì, il rilevatore di movimento radar e sensore di presenza AIR Bircher Helios 2T 389462 rileva persone e veicoli nell'area prossima al portone.
Il sensore combina un ampio campo radar per l'attivazione con una tenda a infrarossi a due file. Nel campo di riconoscimento distingue veicoli e persone; il riconoscimento degli oggetti permette l'apertura del portone solo ai veicoli.
Il rilevatore di movimento radar e sensore di presenza AIR Bircher Helios 2T 389462 può essere messo in funzione e configurato tramite l'app mobile Helios 2T SmartConnect.
La configurazione consente di adattare la geometria dei campi sensore all'applicazione. Il tempo di tenuta dell'uscita e il tempo di risposta sono selezionabili tramite app.
Sì, nel rilevatore di movimento radar e sensore di presenza AIR Bircher Helios 2T 389462 è possibile regolare separatamente gli angoli del radar e degli infrarossi attivi.
| Campo sensore | Regolazione angolo |
|---|---|
| Radar | Da 0° a +50° |
| Infrarossi attivi | Da –15° a +40° |
Le viti di posizionamento e la scala consentono il posizionamento del campo radar e della tenda a infrarossi.
Sì, il rilevatore di movimento radar e sensore di presenza AIR Bircher Helios 2T 389462 dispone del mascheramento del traffico trasversale.
Questa funzione evita aperture accidentali causate dal passaggio di veicoli davanti al portone. Il riconoscimento della direzione contribuisce inoltre a mantenere il portone aperto solo per il tempo necessario.
L'uscita AUX del rilevatore di movimento radar e sensore di presenza AIR Bircher Helios 2T 389462 può inviare un segnale ad altri dispositivi, come una luce lampeggiante o una sirena d'allarme.
Può essere impiegata anche come segnale di apertura del portone, per ampliare il campo di attivazione per il traffico veicolare, oppure per la segnalazione di riconoscimento precoce sul lato opposto del portone.
| Caratteristica uscita AUX | Valore |
|---|---|
| Tipo | Relè a semiconduttore |
| Tensione massima | 50 VAC/V DC |
| Corrente massima | 0,3 A con carico resistivo |
Il rilevatore di movimento radar e sensore di presenza AIR Bircher Helios 2T 389462 funziona con alimentazione in corrente alternata o continua ed è protetto secondo IP65.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione AC | 12–24 VAC ±10%, 50/60 Hz |
| Alimentazione DC | 12–30 VDC ±10% |
| Potenza assorbita | < 3 W (< 4,5 VA con AC) |
| Tipo di protezione | IP65 |
| Temperatura d'esercizio | Da –35 °C a +55 °C |
La barriera fotoelettrica unidirezionale Bircher LBDoor TB12.D.N. 370565 rileva persone e oggetti mediante un raggio singolo.
Può essere impiegata per la messa in sicurezza del bordo di chiusura di porte scorrevoli e portoni verticali, come protezione anticollisione per porte girevoli, per rilevare la presenza di persone in una cabina e per attivare scale mobili in modalità di risparmio energetico.
La barriera fotoelettrica unidirezionale Bircher LBDoor TB12.D.N. 370565 ha una portata di funzionamento da 0 a 6 m e una portata limite di 8 m.
Sì, la barriera fotoelettrica unidirezionale Bircher LBDoor TB12.D.N. 370565 ha grado di protezione IP67.
Il LED rosso della barriera fotoelettrica unidirezionale Bircher LBDoor TB12.D.N. 370565 si illumina quando riceve il raggio del trasmettitore.
La barriera fotoelettrica unidirezionale Bircher LBDoor TB12.D.N. 370565 funziona con una tensione di esercizio da 10 V DC a 30 V DC e utilizza 1 uscita NPN a collettore aperto.
La barriera fotoelettrica unidirezionale Bircher LBDoor TB12.D.N. 370565 è dotata di un cavo fisso in PVC lungo 7 m, con connettore JST a 3 pin e diametro del cavo di 1,5 mm².
L'ingresso di test disattiva il trasmettitore a 0 V.
La LBGate TB18 è una barriera fotoelettrica unidirezionale, mentre le LBGate R18, LBGate R25 e LBGate R25.D sono barriere fotoelettriche a riflessione con riflettore.
La portata di funzionamento con doppia riserva di segnale varia in base al modello.
| Modello | Portata di funzionamento |
|---|---|
| LBGate R18 | 9 m |
| LBGate TB18 | 30 m |
| LBGate R25 | 10,5 m |
La barriera fotoelettrica unidirezionale LBGate TB18 si allinea orientando il trasmettitore verso il ricevitore: il LED visibile sul ricevitore si accende quando la luce emessa dal trasmettitore lo raggiunge.
Per verificare il funzionamento della barriera fotoelettrica unidirezionale LBGate TB18, disinserisca la tensione di esercizio del trasmettitore.
Le barriere fotoelettriche LBGate R18, LBGate TB18 e LBGate R25 dispongono di uscita a relè con contatto invertitore e grado di protezione IP67.
| Modello | Alimentazione | Tensione di commutazione | Corrente di commutazione |
|---|---|---|---|
| LBGate R18 | 24–240 VAC, 12–240 VDC | 240 VAC | < 3 A |
| LBGate TB18 | 24–240 VAC, 12–240 VDC | 250 VAC | < 3 A |
| LBGate R25 | 24–230 VACDC | 230 VAC | < 2 A |
Per le barriere fotoelettriche LBGate sono disponibili riflettori e squadrette di supporto dedicati.
| Accessorio | Descrizione |
|---|---|
| LBGate REF84 | Riflettore rotondo Ø 84 mm |
| LBGate REF46 | Riflettore rotondo Ø 46 mm |
| LBGate HW25 | Squadretta di supporto per LBGate R25 |
Per le versioni LBGate R25 e LBGate R25.D, la squadretta di supporto va ordinata separatamente.
Il rivelatore di movimento radar Bircher PrimeMotion C è adatto all'attivazione di porte automatiche, comprese porte scorrevoli e telescopiche.
Può essere installato anche su porte particolarmente alte e larghe.
Il rivelatore di movimento radar Bircher PrimeMotion C può essere installato a un'altezza compresa tra 1,8 m e 4 m.
Il campo di rilevamento del rivelatore di movimento radar Bircher PrimeMotion C si regola tramite il potenziometro dedicato e orientando il modulo radar.
Con un'altezza di montaggio di 2,2 m, il campo radar del rivelatore di movimento radar Bircher PrimeMotion C può essere regolato nelle seguenti dimensioni.
| Campo | Dimensioni |
|---|---|
| Minimo | 0,8 × 1,6 m |
| Massimo | 2,3 × 4,8 m |
Il rivelatore di movimento radar Bircher PrimeMotion C funziona con alimentazione da 12–36 V DC oppure da 12–28 V AC.
La corrente di esercizio è pari a ≤ 32 mA a 24 V DC.
Il rivelatore di movimento radar Bircher PrimeMotion C dispone di un relè a stato solido bidirezionale con tempo di tenuta fisso di 1 secondo.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tensione di commutazione massima | 48 V AC / V DC |
| Corrente di commutazione massima | 120 mA |
| Potenza di commutazione massima | 550 mW |
Il rivelatore di movimento radar Bircher PrimeMotion C ha grado di protezione IP54.
La temperatura di esercizio è compresa tra –20 °C e +60 °C, con umidità relativa inferiore al 90% senza condensa.
Il rivelatore di movimento radar Bircher PrimeMotion C è disponibile nelle seguenti versioni.
| Versione | Codice articolo | Colore |
|---|---|---|
| PrimeMotion C bk | 296202 | Nero |
| PrimeMotion C si | 298680 | Argento |
| PrimeMotion C wt | 298619 | Bianco |
Il rilevatore combinato Bircher PrimeTec A attiva l’apertura delle porte scorrevoli automatiche tramite tecnologia radar e protegge le persone con una tenda a infrarossi attivi.
La tenda a infrarossi attivi viene sottoposta a monitoraggio automatico e a un test prima di ogni corsa di chiusura del battente. La geometria del campo radar e della tenda può essere regolata elettronicamente; è inoltre disponibile l’esclusione del traffico trasversale per evitare aperture accidentali.
Il rilevatore combinato Bircher PrimeTec A può essere installato a un’altezza compresa tra 1,8 m e 4,0 m. Per la conformità a DIN 18650, l’altezza massima indicata è 3,5 m.
Con un’altezza di montaggio di 4,0 m, PrimeTec A può proteggere porte con larghezza superiore a 4 m.
Con altezza di montaggio di 2,2 m, il radar del rilevatore combinato Bircher PrimeTec A dispone dei seguenti campi di rilevamento.
| Campo | Dimensioni |
|---|---|
| Campo ampio radar | Da 1,1 × 0,6 m a 4,7 × 1,7 m |
| Campo circolare radar | Da 0,5 × 0,5 m a 2,7 × 1,9 m |
| Campo a infrarossi attivi | Fino a 2,3 × 0,2 m |
| Spot a infrarossi attivi | 30 × 30 mm, in 2 file da 18 spot |
La geometria del campo del rilevatore combinato Bircher PrimeTec A può essere regolata elettronicamente mediante i due pulsanti presenti sul sensore oppure con il telecomando bidirezionale RegloBeam 2.
La tenda a infrarossi attivi può essere posizionata con precisione grazie alla scala di lettura dell’angolo di inclinazione. Il sensore dispone inoltre di display LCD illuminato.
Le varianti PrimeTec A ES sono alimentate a 11,5–32 V DC. Le varianti PrimeTec A ES/02 accettano 11–28 V AC oppure 12–32 V DC e dispongono di uscita a relè allo stato solido.
I dati elettrici indicano un assorbimento fino a 120 mA, una corrente di inserzione fino a 240 mA e un ingresso di test con riconoscimento automatico.
Le varianti PrimeTec A ES.SM.V dispongono di uscita di tensione, mentre le varianti PrimeTec A ES.SM.F dispongono di uscita di frequenza. Queste varianti sono destinate al comando degli azionamenti per vie di fuga e di soccorso.
Il rilevatore combinato Bircher PrimeTec A è disponibile anche nelle varianti ES e ES/02.
Il rilevatore combinato Bircher PrimeTec A può funzionare a temperature da −20 °C a +60 °C, con umidità relativa fino al 95% non condensante.
Il dispositivo è adatto all’impiego secondo il grado di protezione IP54.
Per il rilevatore combinato Bircher PrimeTec A sono disponibili accessori per il montaggio e la protezione del sensore.
Il rilevatore di movimento radar PrimeMotion B attiva in modo affidabile le porte scorrevoli e, grazie al riconoscimento della direzione, evita che la porta rimanga aperta inutilmente a lungo.
Il sensore utilizza un modulo radar a doppio campo.
Il rilevatore di movimento radar PrimeMotion B richiede un'alimentazione da 11,5–32 V DC oppure da 12–28 V AC a 50/60 Hz.
Il consumo energetico massimo è di 120 mA e la corrente di inserzione massima è di 800 mA.
Il rilevatore di movimento radar PrimeMotion B può essere installato a un'altezza compresa tra 1,8 m e 4,0 m.
Per applicazioni secondo EN 16005, l'altezza massima di montaggio è 3,0 m.
Con un'altezza di montaggio di 2,2 m, il rilevatore di movimento radar PrimeMotion B offre un campo radar ampio fino a 4,0 × 2,0 m.
Il rilevatore di movimento radar PrimeMotion B funziona a temperature comprese tra −20 °C e +60 °C.
Il rilevatore di movimento radar PrimeMotion B è disponibile nei colori nero, argento e bianco.
| Versione | Codice articolo |
|---|---|
| PrimeMotion B bk nero | 261008 |
| PrimeMotion B si argento | 266429 |
| PrimeMotion B wt bianco | 263954 |
È inoltre disponibile la copertura antipioggia PMCAP.
Il sensore ProAccess 398522 rileva i veicoli in prossimità di cancelli e barriere e può attivare barriere, cancelli, dissuasori o distributori di biglietti.
Combina tecnologia a microonde e ultrasuoni. Può inoltre essere impiegato per il rilevamento della presenza del veicolo, contribuendo a evitare che la parte mobile del sistema di accesso lo danneggi.
Il sensore ProAccess 398522 dispone della funzione di mascheramento delle persone, che consente di escludere il traffico umano dal rilevamento.
Il rilevamento dei veicoli è indipendente dai materiali.
Il sensore ProAccess 398522 va montato a un’altezza di 500 mm dal livello del suolo.
Il montaggio sopra il livello del suolo evita interventi di ripavimentazione. L’angolo orizzontale del sensore è regolabile di ±30° a sinistra e a destra.
Il sensore ProAccess 398522 può essere installato a 45° per l’attivazione della barriera oppure a 90° per la protezione dei veicoli.
È disponibile la staffa di montaggio Bracket PrAc, che consente il montaggio a 45° e una regolazione angolare più flessibile.
Il sensore ProAccess 398522 ha una distanza di rilevamento a microonde regolabile da 0,8 m a 5,5 m e una distanza a ultrasuoni regolabile da 0,1 m a 1,5 m.
La sensibilità e l’angolo di rilevamento possono essere regolati per adattare il rilevamento all’applicazione.
Il sensore ProAccess 398522 rileva veicoli con velocità comprese tra 2 km/h e 20 km/h.
Integra le funzioni di mascheramento delle persone, timer di presenza e aumento di sensibilità.
Il sensore ProAccess 398522 richiede un’alimentazione da 12–24 V DC e dispone di un’uscita relè da 30 V DC, 0,3 A, commutabile NO/NC.
L’ingresso può essere configurato come segnale di ATTIVAZIONE oppure di INIBIZIONE, con logica attivo basso o alto commutabile.
Il sensore ProAccess 398522 è idoneo all’impiego all’esterno grazie al grado di protezione IP65 e alla resistenza termica integrata.
La temperatura ambiente di esercizio è compresa tra –30 °C e +50 °C; l’umidità ambiente massima è 95% senza condensa.
Il rilevatore ProLoop Lite è indicato per il rilevamento di veicoli in portoni, cancelli industriali e parcheggi.
Il rilevatore riconosce veicoli metallici quali biciclette, automobili, carrelli elevatori, autocarri e rimorchi.
Il rilevatore ProLoop Lite è disponibile nelle versioni a una o due spire, con due uscite relè.
| Modello | Codice articolo | Configurazione |
|---|---|---|
| ProLoop Lite 1.24DC | 353825 | 1 spira, alimentazione 24 V DC |
| ProLoop Lite 1.230AC | 353826 | 1 spira, alimentazione 230 V AC |
| ProLoop Lite 2.24DC | 353827 | 2 spire, alimentazione 24 V DC |
| ProLoop Lite 2.230AC | 353828 | 2 spire, alimentazione 230 V AC |
| ProLoop Lite 1.S.24DC | 373677 | 1 spira, collegamento a 11 poli, senza zoccolo da innesto |
| ProLoop Lite 1.S.230AC | 373678 | 1 spira, collegamento a 11 poli, senza zoccolo da innesto |
Per le versioni ProLoop Lite 1.S è disponibile lo zoccolo da innesto ES12, codice 209745.
La spira del rilevatore ProLoop Lite deve avere un'induttanza compresa tra 20 e 1000 µH; il valore ideale è compreso tra 80 e 300 µH.
Sono disponibili spire preassemblate con circonferenza di 6 m, 8 m, 10 m e 12 m. Sono previste anche altre dimensioni, da 6 m a 25 m di circonferenza, con cavo di collegamento fino a 50 m.
Sì, il rilevatore ProLoop Lite dispone di quattro livelli di frequenza e di una modifica della frequenza regolabile da 0,01% a 1,00% in nove livelli.
Il tempo del segnale in uscita può essere impostato in base all'applicazione. Il tempo di tenuta è impostato di fabbrica su infinito, oppure può essere programmato.
Con la funzione ASB attiva, la sensibilità aumenta dopo il rilevamento del veicolo e rimane aumentata fino al termine del rilevamento. Questa funzione consente di rilevare anche veicoli con maggiore distanza dal suolo quando percorrono la spira.
Il rilevatore ProLoop Lite è disponibile con alimentazione a 24 V DC oppure a 230 V AC, 50 Hz, secondo il modello.
| Alimentazione | Potenza assorbita | Uscite relè |
|---|---|---|
| 24 V DC da −10% a +20% | 1,5 W | AC-1: max. 240 V AC, 50/60 Hz, 2 A DC-1: max. 30 V DC, 1 A |
| 230 V AC ±10%, 50 Hz | 2,9 W | AC-1: max. 240 V AC, 50/60 Hz, 2 A DC-1: max. 30 V DC, 1 A |
Il ciclo di funzionamento è pari al 100%. Il tempo di commutazione dei canali è di 25 ms per il rilevatore a una spira e di 50 ms per il rilevatore a due spire.
Il rilevatore ProLoop Lite ha grado di protezione IP20 secondo IEC 60529.
Con una spira magnetica corrispondente, la velocità massima rilevabile del veicolo è di 50 km/h.
Il rilevatore induttivo a spira magnetica Bircher ProLoop2 rileva la presenza di veicoli in metallo attraverso spire induttive inserite nel pavimento.
Può essere utilizzato per cancelli automatici, sistemi di barriere, parcheggi e dissuasori. Rileva biciclette, autovetture, carrelli elevatori, camion e veicoli con rimorchio.
Il Bircher ProLoop2 è disponibile nelle versioni per 1 spira e per 2 spire.
| Versione | Codici modello | Uscite indicate |
|---|---|---|
| 1 spira | ProLoop2 1.24 ACDC, ProLoop2 1.A.24 ACDC, ProLoop2 1.LVAC, ProLoop2 1.A.LVAC | 2 uscite relè; le versioni 1.A includono anche 1 uscita allarme. |
| 2 spire | ProLoop2 2.24 ACDC, ProLoop2 2.A.24 ACDC, ProLoop2 2.LVAC, ProLoop2 2.A.LVAC | 2 uscite relè; le versioni 2.A includono anche 1 uscita allarme. |
Il rilevatore Bircher ProLoop2 richiede una spira con induttanza compresa fra 20 e 1000 µH; il valore ideale è compreso fra 80 e 300 µH.
Il Bircher ProLoop2 è disponibile in versioni con alimentazione a 24 V AC/DC, a 100–240 V AC oppure, per le versioni con collegamento a 11 poli, a 230 V AC.
| Versione | Alimentazione | Assorbimento o potenza |
|---|---|---|
| DIN 24 V | 24 V AC da −20% a +10%, 50/60 Hz; oppure 24 V DC da −10% a +20% | 2 W a 24 V AC; 1,5 W a 24 V DC |
| DIN LVAC | 100–240 V AC ±10%, 50/60 Hz | 2,9 W |
| 11 poli 24 V | 24 V AC da −20% a +10%, 50/60 Hz; oppure 24 V DC da −10% a +20% | 84 mA e 1,8 W a 24 V AC; 84 mA e 1,3 W a 24 V DC |
| 11 poli 230 V | 230 V AC da −15% a +10%, 50/60 Hz | 16 mA e 3,7 W |
La sensibilità del Bircher ProLoop2 è programmabile su 9 livelli.
Il rilevatore dispone di display LCD e di due tasti di programmazione, utilizzabili per programmare e controllare i parametri. Il display visualizza anche l'induttanza della spira in µH.
Le uscite relè della spira del Bircher ProLoop2 supportano fino a 240 V AC, 2 A oppure fino a 30 V DC, 1 A.
Nelle versioni dotate di uscita allarme, quest'ultima supporta fino a 40 V AC, 0,3 A oppure fino a 40 V DC, 0,3 A.
Il Bircher ProLoop2 ha grado di protezione IP20 e può funzionare a temperature comprese fra −20 °C e +60 °C.
L'elemento di contatto Bircher ENT-7 è un componente in EPDM conduttore da inserire nei profili in gomma S-Line per realizzare profili di sicurezza.
I profili di sicurezza S-Line proteggono i punti con pericolo di schiacciamento e lesioni da taglio su porte e parti di macchine in movimento.
L'elemento di contatto Bircher ENT-7 è utilizzato nei profili di sicurezza S-Line realizzati con i seguenti profili in gomma:
L'elemento di contatto Bircher ENT-7 funziona con una corrente da 1 mA a 100 mA e una tensione massima di 30 VA DC.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Resistenza longitudinale | < 2 Ohm/m |
| Resistenza di contatto tipica | < 200 Ohm |
| Resistenza di contatto massima | < 500 Ohm |
L'elemento di contatto Bircher ENT-7 misura al massimo 4,3 × 7,2 mm e può operare da –25°C a +60°C.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Temperatura di stoccaggio | Da –40°C a +80°C |
| Materiale | EPDM |
| Materiale del contatto | EPDM conduttore |
| Forza di reazione | Circa 5 N, con provino Ø 20 mm |
| Corsa di commutazione | Circa 1 mm |
Per l'autoassemblaggio con l'elemento di contatto Bircher ENT-7 sono disponibili terminali con o senza resistenza 8k2, cavi di diverse lunghezze e utensili dedicati.
Il rilevatore di presenza a infrarossi attivi Bircher SpotScan 212174 è adatto alla protezione di bordi di chiusura principali e secondari delle porte automatiche.
Il rilevatore Bircher SpotScan 212174 raggiunge un'altezza di montaggio massima di 3.200 mm in modalità valutazione dello sfondo e di 4.500 mm in modalità soppressione dello sfondo.
| Modalità | Portata di esplorazione | Campo di esplorazione |
|---|---|---|
| Valutazione dello sfondo | Da 1.000 a 3.200 mm | Da 100 a 3.200 mm in funzionamento stazionario |
| Soppressione dello sfondo | Fino a 4.500 mm | Da 500 a 4.500 mm in funzionamento mobile |
Con un'altezza di montaggio di 2,0 m, il campo di esplorazione misura circa 50 x 50 mm.
Il rilevatore Bircher SpotScan 212174 si regola mediante tre DIP-switch frontali e una vite di regolazione meccanica del campo di misura ottico.
L'impostazione di fabbrica è stazionario, con commutazione su passivo.
Il rilevatore Bircher SpotScan 212174 può essere alimentato a 10–48 V DC oppure a 11–36 V AC, 50/60 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Corrente assorbita | Massimo 100 mA |
| Potenza assorbita | Massimo 3 W / 3 VA |
| Test | 5–48 V DC |
| Uscita del segnale | Relè, 1 contatto di chiusura |
| Tensione di commutazione massima | 48 VAC/DC |
| Corrente di commutazione massima | 0,5 A AC / 1 A DC |
| Modo di commutazione | Attivo o passivo |
Il rilevatore Bircher SpotScan 212174 ha grado di protezione IP52; con la copertura di protezione contro le intemperie raggiunge il grado IP65.
La temperatura di esercizio è compresa tra –20 °C e +60 °C. L'umidità relativa massima ammessa è 90%, senza condensa.
Il rilevatore Bircher SpotScan 212174 pesa 130 g ed è fornito con un cavo da 5 m con connettore.
| Configurazione | Dimensioni |
|---|---|
| Solo sensore | 102 x 45 x 32 mm |
| Con staffa girevole | 123 x 45 x 50 mm |
| Con staffa di montaggio | 140 x 45 x 34 mm |
Può essere montato a parete, installato nel soffitto oppure integrato. Sono disponibili un telaio di montaggio da incasso, un coperchio di montaggio e una copertura di protezione contro le intemperie.
Il tappetino elettrico di sicurezza Bircher ESM-52D chiude un circuito elettrico quando viene calpestato o quando sulla sua superficie viene applicato un carico.
La pressione avvicina due superfici di contatto parallele all'interno del tappetino. Il modello ESM-52D ha una superficie con struttura a bolle.
Il tappetino elettrico di sicurezza Bircher ESM-52D è disponibile in otto dimensioni rettangolari standard.
| Codice articolo | Modello | Dimensioni |
|---|---|---|
| 211708 | ESM-52D-1000X1000 | 1000 x 1000 mm |
| 211712 | ESM-52D-1200X500 | 1200 x 500 mm |
| 211713 | ESM-52D-1200X750 | 1200 x 750 mm |
| 211710 | ESM-52D-1200X1000 | 1200 x 1000 mm |
| 211711 | ESM-52D-1200X1250 | 1200 x 1250 mm |
| 211715 | ESM-52D-1600X500 | 1600 x 500 mm |
| 211716 | ESM-52D-1600X750 | 1600 x 750 mm |
| 211714 | ESM-52D-1600X1000 | 1600 x 1000 mm |
Il tappetino elettrico di sicurezza Bircher ESM-52D può essere posato direttamente sul pavimento oppure sotto un rivestimento del pavimento, come la moquette.
Il tappetino dispone di 3 bordi di attivazione. I cavi sono due, lunghi 300 mm, e la loro posizione è a 150 mm dal bordo.
Il tappetino elettrico di sicurezza Bircher ESM-52D ha uno spessore di 11,4 mm e un peso di 11,5 kg/m².
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Superficie | Struttura a bolle |
| Numero di cavi | 2 |
| Lunghezza dei cavi | 300 mm |
| Resistenza a riposo | > 10 MOhm |
| Tensione massima ammissibile | 48 V ACDC |
| Corrente massima ammissibile | 0,5 A |
| Tempo di risposta con EsMatix 3 | < 5 ms |
Il tappetino elettrico di sicurezza Bircher ESM-52D, abbinato alla centralina di sicurezza EsMatix 3, costituisce un sistema certificato per la protezione nelle aree pericolose.
In questo abbinamento, i tappeti elettrici di sicurezza Bircher sono conformi a PLe, categoria 3 secondo EN ISO 13849-1 e sono omologati secondo EN ISO 13856-1.
Il tappetino elettrico di sicurezza Bircher ESM-52D può funzionare ed essere conservato a temperature comprese tra −25 °C e +70 °C.
Il grado di protezione è IP67 secondo EN 60529, senza estremità dei cavi. Il materiale è poliuretano e presenta resistenza a intemperie, ozono, oli, benzina, acqua a 20 °C, solventi e acidi.
Il sensore Bircher TopScan è progettato per porte automatiche ad anta battente e a bussola.
Può proteggere i bordi di chiusura principali e secondari delle porte ad anta battente, l'intero battente della porta e gli accessi con porte girevoli.
Sì, il sensore Bircher TopScan rileva in modo affidabile oggetti fermi e in movimento.
Può contribuire a impedire il contatto con una porta in movimento in presenza di persone, animali o oggetti. Può inoltre essere impiegato come generatore di impulsi di apertura.
Il campo di rilevamento del sensore Bircher TopScan si regola tramite una manopola di regolazione, senza necessità di attrezzi.
L'angolo di inclinazione può essere regolato con precisione mediante gli intagli presenti sul supporto. Le modalità operative sono selezionabili tramite commutatore DIP.
Il sensore Bircher TopScan può essere installato a un'altezza compresa tra 1,70 m e 2,70 m.
| Configurazione | Campo di rilevamento |
|---|---|
| Non mobile | 100–2500 mm |
| Mobile | 500–2500 mm |
Con un'altezza di montaggio di 2 m, il campo con un raggio per gruppo ottico ha un diametro di circa 75 mm.
Il sensore Bircher TopScan richiede un'alimentazione da 17–30 V DC oppure da 18–28 V AC.
| Caratteristica elettrica | Valore |
|---|---|
| Corrente assorbita | < 110 mA |
| Uscita | Relè, contatto di commutazione |
| Portata contatto relè | 48 V AC/DC, 0,5 A AC / 1 A DC, 55 VA / 24 W |
| Tempo di risposta al segnale di test | Massimo 500 ms |
L'ingresso di test è disponibile con alimentazione +UB = 17–30 V DC esclusivamente nella versione non mobile.
Il sensore Bircher TopScan è adatto all'impiego con grado di protezione IP54 ed è resistente agli agenti atmosferici, inclusi neve e acqua.
| Condizione ambientale | Valore |
|---|---|
| Temperatura d'esercizio | Da −20 °C a +60 °C |
| Umidità dell'aria | < 95%, non condensante |
Il sensore Bircher TopScan misura 198,5 × 31 × 20 mm e pesa 45 g senza involucro.
L'involucro è in alluminio, mentre la copertura frontale è in Plexiglas PMMA nero. Il collegamento avviene tramite morsetto di avvitamento a innesto.
Il sensore di luce a triangolazione Bircher TopScan I è un rilevatore di presenza a infrarossi attivi per porte automatiche ad anta battente e a bussola.
Può rilevare oggetti fermi e in movimento per impedire il contatto con la porta in movimento. Può essere utilizzato anche come generatore di impulsi di apertura.
Il sensore di luce a triangolazione Bircher TopScan I supporta un'altezza di montaggio da 1,70 m a 2,70 m.
Il campo di rilevamento del sensore di luce a triangolazione Bircher TopScan I è regolabile.
Il campo di misura si regola tramite una manopola, senza necessità di attrezzi.
Sì, il sensore di luce a triangolazione Bircher TopScan I rileva in modo affidabile oggetti fermi e in movimento.
Il sensore contribuisce a impedire il contatto della porta in movimento con persone, animali e oggetti.
Il sensore di luce a triangolazione Bircher TopScan I funziona con alimentazione in corrente continua o alternata.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tensione di alimentazione DC | 17–30 V DC |
| Tensione di alimentazione AC | 18–28 V AC, 50/60 Hz |
| Corrente assorbita | Massimo 110 mA |
Il sensore di luce a triangolazione Bircher TopScan I misura 198,5 × 31 × 20 mm e pesa 45 g senza involucro.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Materiale dell'involucro | Alluminio / ABS |
| Copertura frontale | Policarbonato nero (PC) |
| Grado di protezione | IP54 secondo IEC 60529 |
| Temperatura d'esercizio | Da −20 °C a +60 °C |
| Umidità dell'aria | Massimo 95% relativa, senza condensazione |
Il sensore di luce a triangolazione Bircher TopScan I è disponibile nelle seguenti lunghezze e colori.
| Lunghezza | Colori disponibili |
|---|---|
| 350 mm | Argento, nero, bianco |
| 750 mm | Argento, nero, bianco |
| 900 mm | Argento, nero, bianco |
| 1000 mm | Argento, nero, bianco |
Il motore tubolare Came Mondrian 5 001Y5040A151MO richiede un tubo avvolgitore con diametro interno non inferiore a 47 mm.
Il motore tubolare Came Mondrian 5 001Y5040A151MO va inserito nel tubo avvolgitore con adattatore corona, puleggia di trascinamento e supporti idonei.
Non utilizzi viti più lunghe di 4,2x10, perché potrebbero danneggiare il motore.
Per l'alimentazione a 230 V 50 Hz, il motore tubolare Came Mondrian 5 001Y5040A151MO prevede i collegamenti riportati di seguito.
| Riferimento filo | Colore | Funzione |
|---|---|---|
| ⓐ | Blu | Neutro comune per ogni senso di rotazione |
| ⓑ | Marrone | Fase per la rotazione in una direzione |
| ⓒ | Nero | Fase per la rotazione nella direzione opposta |
| ⓓ | Giallo/verde | Terra |
| ⓔ | Marrone | Fase della linea elettrica |
Il collegamento alla rete richiede un interruttore bipolare con distanza di apertura dei contatti di almeno 3 mm e un fusibile adeguato. Dopo il collegamento, se il senso di rotazione non è quello desiderato, occorre invertire il filo marrone ⓑ con il filo nero ⓒ.
Non colleghi più motori a un singolo deviatore.
I finecorsa della tapparella del motore tubolare Came Mondrian 5 001Y5040A151MO si regolano mediante la bacchetta di regolazione ⑨ oppure un cacciavite con testa esagonale da 4 mm.
Se la tapparella supera il punto superiore desiderato, interrompa il movimento, la porti sotto il punto di arresto desiderato e ruoti la vite ④ verso (-). Se invece si arresta sotto il punto desiderato, ruoti la vite ④ verso (+) fino a raggiungere la posizione voluta.
Se il motore tubolare Came Mondrian 5 001Y5040A151MO non parte o parte lentamente, verifichi l'alimentazione di rete, le guide e il peso della tapparella.
Il motore può inoltre essere in protezione termica. Dopo 10 azionamenti continui, la protezione interrompe l'alimentazione e la ripristina dopo 10 minuti; il motore funziona poi a regime ridotto per 60 minuti.
Se il motore tubolare Came Mondrian 5 001Y5040A151MO gira ma la tapparella non si muove, verifichi che l'elemento mobile sia correttamente agganciato al tubo avvolgitore.
Verifichi inoltre che la corona motrice sia inserita correttamente nelle linguette della ghiera.
Il motore tubolare Came Mondrian 5 001Y5040A151MO ha grado di protezione IP44, tempo nominale di funzionamento di 4 minuti e temperatura di funzionamento da -20 °C a +55 °C.
Il livello di pressione sonora è inferiore a 70 dB(A).
L'unità-relé VLS/101M 62800580 comanda servizi ausiliari quali luce scale, sirene e segnalatori acustici.
Il relé può essere comandato con corrente continua o alternata da 10 V a 24 V, oppure tramite segnali a basso livello, come un segnale di chiamata.
L'unità-relé VLS/101M 62800580 può essere installata in tre modalità.
L'installazione deve essere eseguita da personale tecnico qualificato.
La morsettiera A dell'unità-relé VLS/101M 62800580 mette a disposizione un contatto normalmente aperto e un contatto normalmente chiuso.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| 1 | Contatto NA |
| 2 | Comune |
| 3 | Contatto NC |
Per comandare il relé dell'unità-relé VLS/101M 62800580, utilizzi la morsettiera B in base alla tensione disponibile.
| Morsetti | Tensione di comando | Corrente |
|---|---|---|
| 1-2 | Da 10 V a 18 V | cc o ca |
| 1-3 | Da 18 V a 24 V | cc o ca |
L'unità-relé VLS/101M 62800580 può essere utilizzata come adattatore per segnalatori acustici aggiuntivi.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 o 2 | Positivo di alimentazione da 10 V a 18 V |
| 3 | Positivo di alimentazione da 18 V a 24 V |
| 4 | Ingresso segnale di chiamata |
| 5 | Massa |
L'unità può essere impiegata con segnalatori quali sirene e din-don.
Quando il LED dell'unità-relé VLS/101M 62800580 è acceso, il relé è attivo.
L'unità-relé VLS/101M 62800580 ha un assorbimento massimo di 40 mA.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potere di interruzione a 250 V | 5 A |
| Potere di interruzione a 250 V con carico induttivo | 2 A |
| Temperatura di funzionamento | Da 0 °C a +35 °C |
| Temperatura di stoccaggio | Da -25 °C a +70 °C |
L'interfaccia LAN CAME PXLAN 846NC-0100 consente di gestire l'impianto da remoto tramite PXManager.
Per configurare l'interfaccia LAN CAME PXLAN 846NC-0100, il computer e il dispositivo devono essere accesi e collegati alla stessa rete locale.
L'interfaccia LAN CAME PXLAN 846NC-0100 è fornita con DHCP disabilitato e con i seguenti valori predefiniti.
| Parametro | Valore |
|---|---|
| Lingua | Inglese |
| Password installatore | admin |
| Password utente | 1234 |
| Indirizzo IP | 192.168.1.100 |
| Netmask | 255.255.255.0 |
| Gateway | 192.168.1.1 |
| Porta di connessione PC | 36821 |
| Porta di connessione TSC | 36822 |
Per ripristinare le impostazioni predefinite dell'interfaccia LAN CAME PXLAN 846NC-0100, tenga premuto il pulsante S1 per oltre 5 s, fino a quando il LED giallo di comunicazione rimane acceso.
Il jumper dell'interfaccia LAN CAME PXLAN 846NC-0100 va posizionato su B per le centrali PXC08 e su A per tutti gli altri modelli di centrale.
La morsettiera dell'interfaccia LAN CAME PXLAN 846NC-0100 è predisposta per il collegamento dei moduli PXKNX e PXITS4.3.
L'interfaccia LAN CAME PXLAN 846NC-0100 funziona con alimentazione in corrente continua da 9 a 18 V DC.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 9÷18 V DC |
| Assorbimento massimo | 85 mA |
| Dimensioni | 73 × 48 × 18 mm |
| Temperatura di esercizio | -10÷+40 °C |
| Conformità normativa | EN 50131-3, Grado 2 |
La colonnina CAME DIR-LN è predisposta per le fotocellule DIR, che non sono incluse.
La colonnina CAME DIR-LN è realizzata in alluminio anodizzato nero.
La colonnina CAME DIR-LN si installa predisponendo una piazzola di fissaggio con tubi per il passaggio dei cavi e fissando la colonnina alla controbase.
Per l'installazione della colonnina CAME DIR-LN è previsto l'uso della controbase e della bulloneria fornite.
I componenti dell'imballo possono essere assimilati ai rifiuti solidi urbani. I componenti del prodotto devono essere separati e differenziati secondo le regole vigenti nel luogo di installazione.
Per sbloccare manualmente l’automazione, tolga tensione all’impianto, sollevi la protezione e ruoti la leva in senso orario.
Per ribloccare l’automazione con il dispositivo CAME A4364, chiuda completamente l’anta e ruoti la leva in senso antiorario.
Il dispositivo di sblocco CAME A4364 si fissa sulla staffa del motore saldata all’anta.
Utilizzi le quattro viti e le quattro rosette zigrinate fornite in dotazione.
Il dispositivo di sblocco CAME A4364 include quattro viti di fissaggio UNI 5931 M8 x 35 e quattro rosette zigrinate.
Il meccanismo del dispositivo di sblocco CAME A4364 deve essere pulito e lubrificato ogni 6 mesi.
Il dispositivo di sblocco CAME A4365 si fissa alla staffa del motore saldata all’anta.
Per sbloccare manualmente l’anta con il dispositivo di sblocco CAME A4365, sollevi la protezione e giri la chiave trilobata in senso antiorario.
Per bloccare nuovamente l’anta con il dispositivo di sblocco CAME A4365, chiuda l’anta: il meccanismo la riaggancia automaticamente.
Il meccanismo del dispositivo di sblocco CAME A4365 deve essere pulito e lubrificato ogni 6 mesi.
Il dispositivo di sblocco CAME A4365 comprende il meccanismo di sblocco, una chiave trilobata, quattro viti di fissaggio e quattro rosette zigrinate.
| Componente | Quantità |
|---|---|
| Meccanismo di sblocco | 1 |
| Chiave trilobata | 1 |
| Viti di fissaggio UNI 5931 M8 x 30 | 4 |
| Rosette zigrinate | 4 |
Il quadro comando ZL22N è progettato per comandare le barriere salvaparcheggio UNIPARK a 24 V.
Può gestire una barriera UNIPARK e può essere esteso fino a quattro barriere UNIPARK mediante tre schede LM22N. Il comando multiplo con ZL22N e LM22N è disponibile solo in modalità filare, tramite dispositivi quali pulsanti o selettori.
La centrale ZL22N dispone di due modalità operative per i dispositivi di comando.
| Modalità | Collegamento morsetti | Funzione |
|---|---|---|
| 1 predefinita | 2-7 contatto NO | Apre-chiude |
| 1 predefinita | 2-1 contatto NC | Stop |
| 2 | 2-7 contatto NO | Apre |
| 2 | 2-1 contatto NO | Chiude |
La modalità 2 è consigliata per i comandi multipli.
Le fotocellule o una spira magnetica si collegano all'ingresso 2-C1 della centrale ZL22N.
Durante la chiusura della barriera, l'apertura del contatto provoca l'inversione del movimento fino alla completa apertura. Se il dispositivo di sicurezza non viene utilizzato, l'ingresso 2-C1 deve essere cortocircuitato.
Per abilitare il test di sicurezza delle fotocellule, posizioni il DIP 3 su ON. A ogni comando di apertura o chiusura, la centrale verifica l'efficienza dei dispositivi di sicurezza; in presenza di un'anomalia, ogni comando viene inibito.
La centrale ZL22N può memorizzare fino a 50 utenti con comando radio.
Prima della memorizzazione, verifichi che l'antenna con cavo RG58 sia collegata agli appositi morsetti e che la scheda radio AF sia inserita nel relativo connettore. Se sono collegate una o più schede LM22N, lo stesso codice radio non può essere memorizzato su tutte le schede.
La centrale ZL22N consente di cancellare un singolo utente oppure tutti gli utenti memorizzati.
La centrale ZL22N ha grado di protezione IP44 e alimentazione a 230 V AC, 50/60 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione motore | 24 V DC |
| Assorbimento in stand-by | 25 mA |
| Potenza massima singolo motore | 125 W |
| Potenza accessori | 25 W |
| Temperatura di esercizio | -20 ÷ +55 °C |
| Materiale contenitore | ABS |
| Peso | 3,4 kg |
| Fusibile di linea | 1,6 A-F |
| Fusibile scheda elettronica | 315 mA-F |
| Fusibile accessori | 1 A-F |
L'antenna CAME TOP-A433N funziona alla frequenza di 433,92 MHz.
L'antenna CAME TOP-A433N può essere installata sui lampeggiatori KLED e KLED24.
L'antenna CAME TOP-A433N si installa fissando il semi-guscio inferiore direttamente al lampeggiatore e collegando il cavo TOP-RG58 alla scheda.
L'antenna CAME TOP-A433N può essere montata a parete mediante la relativa staffa di fissaggio.
L'antenna CAME TOP-A433N comprende i seguenti componenti.
| Componente | Descrizione |
|---|---|
| Stelo antenna | Elemento radiante dell'antenna |
| Contenitore | Semi-guscio superiore e semi-guscio inferiore |
| Scheda | Scheda interna |
| Fissaggio | Viti di fissaggio e staffa di fissaggio |
| Cavo | TOP-RG58 |
Il selettore a chiave CAME SELD1FDS 806SL-0051 è un selettore da esterno senza cilindro serratura DIN.
Il cilindro da installare è una serratura DIN da 1/2 cilindro, non fornita. È indicato il codice 119R3688 oppure il tipo Prefer 6A2N.2608.1YACA.
Il selettore a chiave CAME SELD1FDS 806SL-0051 si installa fissando il contenitore da esterno e completando il montaggio del cilindro DIN e del selettore.
Per rimuovere la copertura frontale, faccia leva sul lato inferiore con un cacciavite.
La versione da incasso CAME SELD2FDS richiede un foro a muro di Ø 90 e un tubo corrugato di Ø 20 per il passaggio dei cavi.
Il selettore a chiave CAME SELD1FDS 806SL-0051 è alimentato a 24 V AC/DC.
Il selettore a chiave CAME SELD1FDS 806SL-0051 ha grado di protezione IP44, alimentazione a 24 V AC/DC e classe dell'apparecchio III.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Grado di protezione | IP44 |
| Alimentazione | 24 V AC/DC |
| Portata contatto massima | 3 A - 24 V |
| Temperatura di esercizio | -20 ÷ +55 °C |
| Consumo | 0,3 W |
| Assorbimento | 12 mA |
| Classe dell'apparecchio | III |
La centrale ricevente RKLT-W50 è destinata a motori asincroni monofase con finecorsa elettromeccanico, alimentati a tensione di rete, per automazioni di tende, tapparelle e sistemi similari.
È compatibile con i trasmettitori della serie KLT che operano alla stessa frequenza della centrale.
La centrale ricevente RKLT-W50 è alimentata a 230 V AC ± 5% 50 Hz e gestisce motori fino a 500 W / 400 VA.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V AC ± 5% 50 Hz |
| Potenza massima motore | 500 W / 400 VA |
| Frequenza di ricezione | 433,92 MHz / 868,35 MHz |
| Durata della manovra | 4 min. |
| Temperatura di esercizio | Da 0 °C a +55 °C |
La centrale ricevente RKLT-W50 richiede il collegamento di un solo motore e l'uso di un pulsante commutatore con zero centrale a ritorno automatico.
| Collegamento | Morsetto | Conduttore |
|---|---|---|
| Alimentazione di rete | ⑨ | Azzurro, comune |
| Alimentazione di rete | ⑩ | Marrone, fase |
| Alimentazione di rete | ⑧ | Terra |
| Alimentazione motore | ⑥ | Azzurro, comune |
| Alimentazione motore | ④ | Marrone, fase |
| Alimentazione motore | ⑤ | Nero, fase |
| Alimentazione motore | ⑦ | Terra |
| Pulsante esterno | ① | Rotazione oraria |
| Pulsante esterno | ② | Rotazione opposta |
| Pulsante esterno | ③ | Comune |
Tutti i collegamenti devono essere eseguiti senza alimentazione elettrica.
Se il senso di rotazione non è quello desiderato, sulla centrale ricevente RKLT-W50 occorre invertire il filo marrone collegato al morsetto ① con il filo nero collegato al morsetto ②.
La verifica del senso di rotazione va eseguita dopo il collegamento elettrico.
La centrale ricevente RKLT-W50 può memorizzare fino a 20 trasmettitori, comprese eventuali centraline meteo e/o timer.
Se si tenta di aggiungere il ventunesimo trasmettitore, la centrale emette 5 beep consecutivi per segnalare che la memoria è piena.
Per memorizzare un trasmettitore aggiuntivo sulla centrale ricevente RKLT-W50, prema brevemente il tasto di programmazione della centrale, attenda il beep di segnalazione e prema il tasto UP del trasmettitore da memorizzare.
Le sequenze di memorizzazione sono temporizzate.
Per cancellare tutti i trasmettitori memorizzati nella centrale ricevente RKLT-W50, mantenga premuto il tasto di programmazione della centrale per 10 s.
La procedura cancella tutti i trasmettitori e il senso di rotazione memorizzato. Al termine, attenda 10 s prima di eseguire altre operazioni.
Nella modalità automatica della centrale ricevente RKLT-W50, che è la modalità predefinita, un comando apre o chiude completamente l'elemento mobile.
Nella modalità ad azione mantenuta, ogni pressione di un tasto movimenta l'elemento di 1/10 di giro, circa 36°. Mantenendo premuto un tasto per oltre 2 s, il motore funziona temporaneamente in modalità automatica fino al primo arresto e torna poi alla modalità ad azione mantenuta.
Per regolare i finecorsa della tapparella con la centrale ricevente RKLT-W50, utilizzi una bacchetta di regolazione oppure un cacciavite con testa esagonale da 4 mm.
Se la tapparella oltrepassa il punto superiore desiderato, interrompa il movimento, la porti sotto il punto di arresto desiderato e ruoti la vite verso (-). Se si arresta sotto il punto desiderato, ruoti la vite verso (+).
Il cronotermostato TH/450 69409200 va installato in una posizione che consenta di rilevare correttamente la temperatura dell'ambiente.
Il cronotermostato TH/450 69409200 dispone dei morsetti di alimentazione, del contatto relè in scambio e degli ingressi per il comando remoto.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| N | Neutro di alimentazione da rete |
| L | Fase di alimentazione da rete |
| C | Comune del relè |
| NA | Contatto normalmente aperto del relè |
| NC | Contatto normalmente chiuso del relè |
| 1 e 2 | Ingressi per comando remoto |
I collegamenti devono essere definiti in funzione dell'apparecchiatura comandata. Il relè ha caratteristiche nominali di 5(2) A: devono essere previsti sistemi di protezione adeguati al carico.
Il cronotermostato TH/450 69409200 utilizza 3 pile alcaline LR03 AAA da 1,5 V.
Quando l'indicazione della batteria lampeggia, le pile devono essere sostituite entro circa un mese. Se sul display compare l'indicazione di batteria insieme al relativo simbolo di blocco, il dispositivo non è più operativo e la zona termica non viene più controllata.
Se si supera il tempo di 2 minuti, il dispositivo viene resettato: l'orario viene perso, mentre le impostazioni precedenti e gli eventuali programmi personalizzati vengono mantenuti.
Per impostare ora e giorno sul cronotermostato TH/450 69409200, utilizzi il pulsante interno dedicato all'orologio e al ritardo.
Dopo 15 secondi di inattività, il cronotermostato esce dalla procedura e memorizza gli ultimi dati impostati.
Il cronotermostato TH/450 69409200 dispone di programmi automatici preimpostati per riscaldamento e raffrescamento, organizzati nelle fasce T1, T2 e T3.
| Fascia | Riscaldamento | Raffrescamento |
|---|---|---|
| T1 | 16 °C | 24 °C |
| T2 | 18 °C | 26 °C |
| T3 | 20 °C | 28 °C |
Le temperature delle tre fasce possono essere personalizzate separatamente per riscaldamento e raffrescamento.
La modalità antigelo del cronotermostato TH/450 69409200 mantiene una temperatura ambiente minima impostabile da 3,0 °C a 16,0 °C.
Per ripristinare il programma di riscaldamento o raffrescamento, prema nuovamente il pulsante di selezione della modalità di funzionamento.
La modalità manuale temporizzata del cronotermostato TH/450 69409200 mantiene una temperatura fissa per il numero di ore e giorni impostato, quindi ritorna automaticamente al funzionamento automatico.
Per tornare al funzionamento automatico prima della scadenza, prema il pulsante di selezione del funzionamento manuale o automatico.
Il cronotermostato TH/450 69409200 è un apparecchio elettronico per uso domestico, a montaggio indipendente e con display grafico LCD retroilluminato.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 3 pile alcaline LR03 AAA da 1,5 V |
| Autonomia dichiarata | Maggiore di 1 anno |
| Relè | 250 V massimo; 5 A con carico resistivo; 2 A con carico induttivo |
| Contatti disponibili | 1 contatto di scambio NA-NC |
| Risoluzione di lettura | 0,1 °C |
| Precisione | ≤ ±0,3 °C |
| Grado di protezione | IP30 |
| Dimensioni | 120 × 86 × 20 mm |
| Temperatura di funzionamento | da 0 °C a +40 °C |
Il trasmettitore Came Wagner 5 001YE0102 è destinato al comando radio di automazioni per tende, tapparelle e sistemi oscuranti compatibili con la serie KLT.
Dispone di 5 canali: ogni canale può comandare un'automazione oppure un gruppo di automazioni differente. È disponibile anche il comando contemporaneo di tutti i canali.
Con il tasto HOME del trasmettitore Came Wagner 5 001YE0102 può selezionare il canale da comandare. Il LED del canale selezionato segnala la selezione effettuata.
Il trasmettitore consente anche di inviare un comando contemporaneo a tutti i canali; il relativo LED segnala questa modalità.
Le sequenze di programmazione non possono essere eseguite con tutti i canali selezionati contemporaneamente.
Il primo trasmettitore Came Wagner 5 001YE0102 va memorizzato entro 1 minuto dall'alimentazione della ricevente.
Per attivare un nuovo trasmettitore Came Wagner 5 001YE0102, selezioni prima il canale interessato sul trasmettitore già memorizzato e sul nuovo trasmettitore.
Non esegua la procedura nella modalità con tutti i canali selezionati contemporaneamente.
Può duplicare un dispositivo KLT sul trasmettitore Came Wagner 5 001YE0102; dopo la procedura, i due trasmettitori avranno funzioni identiche per tutti i pulsanti.
La memorizzazione è confermata da 4 lampeggi del LED.
Può associare ogni pulsante del trasmettitore Came Wagner 5 001YE0102 a un pulsante di un trasmettitore a 12 bit o 24 bit.
La memorizzazione del singolo pulsante è confermata da 3 lampeggi del LED.
Il trasmettitore Came Wagner 5 001YE0102 utilizza 1 batteria CR2430 da 3 V DC. Un LED segnala quando la batteria deve essere sostituita.
Utilizzi esclusivamente una batteria uguale o equivalente. Tenga la batteria lontano dalla portata dei bambini e smaltisca quella esausta in conformità alle norme vigenti.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Canali | 5 |
| Codice | 24 bit fisso |
| Combinazioni | 4.194.304 |
| Frequenza di lavoro | 433,92 MHz |
| Alimentazione | 1 × CR2430, 3 V DC |
| Assorbimento | < 20 mA |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Peso | 41 g |
| Dimensioni | 126 × 48 × 17 mm |
| Portata radio indicata | Da 50 m a 150 m |
Dopo 10 secondi il trasmettitore passa in standby per preservare la batteria.
La suoneria del citofono a cornetta CAME AGT A 840CA-0040 può essere impostata su volume basso, volume alto oppure disattivata.
Quando la suoneria è disattivata, il LED rosso è acceso. Durante una conversazione, lo stesso pulsante esclude il microfono fino alla successiva pressione oppure alla fine della comunicazione.
Sì, il citofono a cornetta CAME AGT A 840CA-0040 consente di aprire la porta del posto esterno che sta effettuando la chiamata.
Durante la chiamata è possibile rispondere, azionare l'apriporta del posto esterno chiamante e chiudere la comunicazione.
Il citofono a cornetta CAME AGT A 840CA-0040 può inviare un comando di apertura o chiusura dell'automazione mantenendo premuto il tasto apriporta per più di 3 s.
La funzione richiede un impianto predisposto e configurato, oltre alla sua attivazione sul derivato durante l'associazione della chiamata. Il LED apriporta indica lo stato dell'automazione.
Sulla versione AGT A EVO è possibile chiamare un altro interno sollevando la cornetta e premendo il pulsante dell'interno desiderato.
Durante una conversazione tra interni, una chiamata dal posto esterno viene segnalata con un beep ripetuto ogni 5 s. Tre beep consecutivi indicano che non è possibile effettuare chiamate perché la linea è occupata.
Sulla versione AGT A EVO, una chiamata attiva può essere trasferita a un altro interno.
L'interno che riceve la chiamata può trasferirla nuovamente.
Sulla versione AGT A EVO, l'apriporta automatico apre l'ingresso quando viene effettuata una chiamata dal posto esterno, senza attivare la comunicazione.
La funzione è disponibile per impostazione predefinita, ma può essere rimossa durante la programmazione dell'impianto.
Per pulire il citofono a cornetta CAME AGT A 840CA-0040 utilizzi un panno morbido leggermente inumidito con acqua o con una soluzione acquosa di ammoniaca.
In alternativa può utilizzare un sapone a base oleosa o un prodotto struccante delicato. Completi sempre la pulizia con un panno inumidito soltanto con acqua.
Non utilizzi soluzioni alcoliche né prodotti contenenti tensioattivi.
Il modulo wireless RIOED8WS, codice CAME806SS-0020, comunica con le schede di controllo RIOCT8WS e RIOCN8WS.
Non è compatibile con il sistema RIO versione 1.0.
Il modulo wireless RIOED8WS, codice CAME806SS-0020, consente di controllare uno o due bordi sensibili mediante gli ingressi IN1 e IN2.
I pulsanti di programmazione corrispondono agli ingressi nel seguente modo:
| Ingresso | Pulsante |
|---|---|
| IN1 | T1 |
| IN2 | T2 |
Il modulo wireless RIOED8WS, codice CAME806SS-0020, collega i bordi sensibili ai morsetti IN1 o IN2, secondo la tipologia del bordo.
| Tipologia di bordo | Serie | Collegamento richiesto |
|---|---|---|
| Resistivo | DFWN | Colleghi ai morsetti IN1 o IN2 e tagli la resistenza come indicato nello schema. |
| Non resistivo | DF | Colleghi ai morsetti IN1 o IN2 e aggiunga la resistenza fornita da 8,2 kΩ. |
Per memorizzare il modulo wireless RIOED8WS, codice CAME806SS-0020, inserisca le batterie in tutti gli accessori da associare e segua la procedura prevista.
Per aggiungere un ingresso a un dispositivo già associato, prema esclusivamente il pulsante dell'ingresso da aggiungere: T1 per IN1 oppure T2 per IN2. Per interrompere la procedura, prema RESET per 1 secondo.
Il ripristino del modulo wireless RIOED8WS, codice CAME806SS-0020, si esegue mantenendo premuto il pulsante T2 per circa 10 secondi, fino al lampeggio rosso dei LED CH1 e CH2.
Se viene sostituito un dispositivo del sistema, occorre eseguire il reset e memorizzare nuovamente tutti i dispositivi del sistema.
Quando la batteria del modulo wireless RIOED8WS, codice CAME806SS-0020, è quasi scarica, il buzzer emette un segnale acustico ogni 10 secondi.
Il modulo utilizza una batteria al litio CR123A da 1700 mAh e deve essere sostituita con una batteria uguale o equivalente. Dopo la sostituzione della batteria non è necessario memorizzare nuovamente il dispositivo.
Il modulo wireless RIOED8WS, codice CAME806SS-0020, è alimentato a 3 V DC tramite una batteria al litio CR123A.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Assorbimento in stand-by | 80 μA |
| Assorbimento in trasmissione | 15 mA |
| Frequenza radio | 868,95 MHz |
| Portata radio in campo libero | 30 m max. |
| Portata infrarosso | 10 m |
| Potenza di trasmissione | 10 dBm max. |
| Temperatura di stoccaggio | -25 ÷ +70 °C |
| Materiale | PC-ABS |
| Vita media indicativa | 100.000 cicli |
La durata della batteria è di 24 mesi, calcolata su una media annua di 20 manovre al giorno.
Il selettore transponder SELR2BDG 806SL-0310 è compatibile con tessere, portachiavi e TAG con protocollo Manchester.
Il dispositivo è un selettore BUS CXN da incasso con retroilluminazione blu.
Il selettore transponder SELR2BDG 806SL-0310 va collegato al morsetto BUS del quadro comando.
È possibile collegare fino a 7 selettori BUS complessivi, inclusi selettori a tastiera, transponder, Bluetooth o a chiave.
Per l'uso con R700 V2 o S0002P, il selettore transponder SELR2BDG 806SL-0310 va collegato ai morsetti S1-GND del quadro elettrico con i DIP 1, 2 e 3 in posizione OFF.
Per attivare la retroilluminazione del selettore transponder SELR2BDG 806SL-0310, posizioni il DIP 4 su ON.
In standby, il dispositivo rimane retroilluminato di blu.
La nuova tessera viene memorizzata avviando dal quadro comando la funzione [U1 - Nuovo utente] e avvicinando al lettore una tessera non configurata.
In modalità BUS, il selettore transponder SELR2BDG 806SL-0310 segnala la lettura e lo stato della comunicazione tramite retroilluminazione, segnali acustici e LED di stato.
| Segnalazione | Significato |
|---|---|
| Retroilluminazione verde e tono lungo | Tessera codificata riconosciuta. |
| Retroilluminazione rossa e tre toni brevi | Tessera non codificata. |
| LED di stato lampeggiante | Dispositivo configurato e in comunicazione con il BUS. |
| LED di stato spento | Dispositivo non in comunicazione con il BUS. |
| LED di stato acceso | Dispositivo impostato come R700; verifichi le impostazioni dei DIP. |
| Retroilluminazione rossa lampeggiante | Due selettori sul BUS hanno lo stesso indirizzo. |
Il selettore transponder SELR2BDG 806SL-0310 funziona con alimentazione da 12-24 V AC-DC, ha grado di protezione IP54 e temperatura di esercizio da -20 °C a +55 °C.
La frequenza di funzionamento è 125 kHz.
Il bordo sensibile di sicurezza DFWN2000 protegge dal rischio di schiacciamento e intrappolamento.
La rilevazione avviene per contatto lungo tutta la lunghezza del bordo, inclusi i tappi. Il dispositivo è certificato per applicazioni verticali e orizzontali.
Il bordo sensibile DFWN2000 ha grado di protezione IP54 se fissato in verticale e IP44 se fissato in orizzontale.
La temperatura di esercizio è compresa tra -20 °C e +55 °C. L’apparecchio è di classe II.
Per preparare il bordo sensibile DFWN2000 di lunghezza non standard, la lunghezza dei profili va calcolata dalla lunghezza nominale della zona da proteggere.
Il bordo sensibile DFWN2000 si fissa alle staffe di fissaggio con il meccanismo portamicro rivolto verso l’alto.
La fune del bordo sensibile DFWN2000 va regolata affinché il microinterruttore intervenga entro una deformazione massima di 20 mm.
Il massimo schiacciamento è di 45 mm dalla posizione iniziale, il tempo di risposta è di 0,2 secondi e il ripristino della posizione iniziale avviene in 2 secondi.
Il bordo sensibile DFWN2000 utilizza cavi con sezione da 0,5 mm²; il numero di conduttori dipende dal tipo di collegamento.
| Collegamento | Conduttori | Sezione |
|---|---|---|
| C - NC | 2 | 2 x 0,5 mm² |
| C - NO - NC | 3 | 3 x 0,5 mm² |
| C - NC con alimentazione 12/24 V | 4 | 4 x 0,5 mm² |
| C - NC resistiva 8,2 kOhm | 2 | 2 x 0,5 mm² |
Se il bordo sensibile DFWN2000 non interviene, l’automazione non deve essere utilizzata.
Il bordo sensibile DFWN2000 va controllato periodicamente, ogni 6 mesi, verificando lo stato del profilo in gomma e il funzionamento del dispositivo.
Prima della manutenzione, tolga tensione all’automazione. Se necessario, pulisca il bordo con un aspiratore oppure con un panno umido, senza utilizzare solventi o detergenti.
Il trasmettitore CAME TTS44FKS 806TS-0240 è compatibile con i trasmettitori CAME a codice fisso.
Utilizza una codifica a codice fisso, disponibile nelle versioni 12 bit e 24 bit.
Per clonare il trasmettitore CAME TTS44FKS 806TS-0240, deve disporre di un trasmettitore già memorizzato.
Durante la clonazione del trasmettitore CAME TTS44FKS 806TS-0240, il LED indica lo stato della procedura.
Nel normale funzionamento, il tipo di lampeggio dipende dal tipo di codifica.
Il trasmettitore CAME TTS44FKS 806TS-0240 utilizza una batteria al litio CR2032 da 3 V.
Se il vano batteria non si chiude saldamente, sospenda l'uso del trasmettitore. Tenga la batteria fuori dalla portata dei bambini e non la esponga a fuoco, temperature elevate, tagli o schiacciamenti.
La portata massima del trasmettitore CAME TTS44FKS 806TS-0240 è di 150 m.
Il trasmettitore CAME TTS44FKS 806TS-0240 funziona sulla frequenza di 433,92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza | 433,92 MHz |
| Batteria | CR2032 3 V al litio |
| Potenza irradiata massima | < 10 dBm |
| Corrente assorbita media in funzione | 10 mA |
| Portata massima | 150 m |
| Temperatura di esercizio | -20 ÷ +55 °C |
Il motoriduttore CAME AXI20DGS, codice 801MP-0030, è progettato per cancelli a battente a uso residenziale o condominiale.
È un motoriduttore irreversibile con encoder. Per una chiusura affidabile delle ante e per proteggere gli ingranaggi, l'installazione di un'elettroserratura è sempre consigliata.
Il motoriduttore CAME AXI20DGS, codice 801MP-0030, funziona con motore a 24 V DC e richiede un quadro comando alimentato a 230 V AC, 50/60 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Grado di protezione | IP44 |
| Assorbimento massimo | 5 A |
| Potenza massima | 120 W |
| Intermittenza di lavoro | 50% |
| Tempo di apertura a 90° | 15 s |
| Temperatura di esercizio | -20 ÷ +55 °C |
| Spinta | 400 ÷ 2000 N |
| Peso | 5,5 kg |
Il tempo di apertura è un valore minimo indicativo, con velocità di marcia al massimo e velocità di rallentamento al minimo. Peso e tipo dell'anta, usura del cancello e zona geografica possono modificarlo sensibilmente.
Prima di installare il motoriduttore CAME AXI20DGS, codice 801MP-0030, occorre verificare le condizioni meccaniche e di sicurezza del cancello.
Per il motoriduttore CAME AXI20DGS, codice 801MP-0030, le quote di fissaggio delle staffe dipendono dall'angolo di apertura desiderato.
| Apertura | A | B | C / E |
|---|---|---|---|
| 90° | 130 mm | 110 ÷ 170 mm | C: 0 ÷ 60 mm E: 750 mm |
| 115° | 150 mm | 110 ÷ 160 mm | C: 0 ÷ 50 mm E: 750 mm |
All'aumentare dell'angolo di apertura aumenta la velocità di apertura e diminuisce la spinta del motoriduttore. Riducendo l'angolo di apertura, la velocità diminuisce e la spinta aumenta.
I finecorsa meccanici del motoriduttore CAME AXI20DGS, codice 801MP-0030, si regolano impostando separatamente la posizione di apertura e quella di chiusura dell'anta.
Per sbloccare manualmente il motoriduttore CAME AXI20DGS, codice 801MP-0030, apra lo sportello, inserisca la chiave trilobata e la ruoti, quindi tiri verso l'esterno la leva di sblocco.
Per bloccare nuovamente il motoriduttore, abbassi la leva, ruoti la chiave in senso orario fino alla posizione iniziale e richiuda lo sportello.
L'attivazione dello sblocco manuale può provocare un movimento incontrollato del cancello in presenza di anomalie meccaniche o di sbilanciamento.
Se il cancello non si apre e non si chiude, verifichi l'alimentazione di rete, il blocco del motoriduttore, lo stato delle batterie del trasmettitore e l'integrità dei dispositivi o dei cavi elettrici.
Se il cancello si apre ma non si chiude, verifichi che non vi siano ostruzioni nel raggio di azione delle fotocellule.
In presenza di anomalie, malfunzionamenti, rumorosità, vibrazioni sospette o comportamenti inattesi che non si risolvono con queste verifiche, è necessario rivolgersi a personale qualificato.
Il motoriduttore CAME STYLO-ME, codice 001STYLO-ME, è destinato a cancelli a battente residenziali e condominiali.
| Larghezza anta | Peso massimo anta |
|---|---|
| 1,80 m | 100 kg |
| 1,20 m | 125 kg |
| 0,80 m | 150 kg |
L'apertura massima dell'anta è di 120° con braccio 001STYLO-BS e di 135° con braccio 001STYLO-BD.
Il motoriduttore CAME STYLO-ME, codice 001STYLO-ME, ha grado di protezione IP54, alimentazione a 230 V AC (50/60 Hz) e motore a 24 V DC (50/60 Hz).
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Assorbimento massimo | 5 A |
| Potenza | 48 W |
| Coppia massima | 100 Nm |
| Tempo di apertura a 90° | Regolabile |
| Servizio | Intensivo |
| Temperatura di esercizio | -20 ÷ +55 °C |
| Temperatura di stoccaggio | -20 ÷ +70 °C |
| Vita media indicativa | 120.000 cicli |
| Rapporto di riduzione | 1/531 |
| Peso | 6,8 kg |
Prima di installare il motoriduttore CAME STYLO-ME, codice 001STYLO-ME, occorre verificare che il cancello sia robusto, che le cerniere siano efficienti e che non vi siano attriti tra parti fisse e mobili.
Per il motoriduttore CAME STYLO-ME, codice 001STYLO-ME, il collegamento motore a 24 V DC richiede un cavo a 4 conduttori.
| Collegamento | Tipo di cavo | Fino a 15 m | Da 15 a 30 m |
|---|---|---|---|
| Alimentazione quadro a 230 V AC | H05RN-F | 3G x 1,5 mm² | 3G x 2,5 mm² |
| Motore a 24 V DC | FROR CEI 20-22 / CEI EN 50267-2-1 | 4 x 1,5 mm² | 4 x 2,5 mm² |
| Lampeggiatore | Non indicato | 2 x 1,5 mm² | 2 x 1,5 mm² |
| Dispositivi di comando e sicurezza | Non indicato | 2 x 0,5 mm² | 2 x 0,5 mm² |
Per l'antenna utilizzi un cavo RG58 di lunghezza massima 10 m. Per lunghezze diverse o più carichi sulla stessa linea, la sezione dei cavi deve essere definita in base agli assorbimenti, alle distanze e alle prescrizioni applicabili.
Il motoriduttore CAME STYLO-ME, codice 001STYLO-ME, si sblocca tramite la chiave fornita.
Se il cancello con il motoriduttore CAME STYLO-ME, codice 001STYLO-ME, non apre e non chiude, verifichi anzitutto che sia presente l'alimentazione e che la batteria del trasmettitore non sia scarica.
Se il cancello apre ma non chiude con il motoriduttore CAME STYLO-ME, codice 001STYLO-ME, le fotocellule possono essere sollecitate.
Il gateway CAME SEL Digital 806SA-0140 collega l'automazione al cloud tramite Wi-Fi oppure può essere utilizzato localmente come selettore Bluetooth per 50 utenti.
In modalità Wi-Fi consente la connessione al cloud attraverso la rete Wi-Fi domestica. In modalità Selettore Bluetooth consente la gestione dell'automazione tramite l'app CAME AutomationBT con connessione Bluetooth locale.
Il gateway CAME SEL Digital 806SA-0140 può essere collegato direttamente al connettore KEY della scheda elettronica oppure al connettore RSE mediante il cavo adattatore.
Al primo avvio il gateway CAME SEL Digital 806SA-0140 è impostato in modalità Wi-Fi e attende la configurazione; il LED POWER rosso lampeggia lentamente.
La connessione WPS del gateway CAME SEL Digital 806SA-0140 si attiva con tre pressioni del tasto cambio modalità entro 5 secondi.
Per interrompere la procedura, prema nuovamente tre volte il tasto Cambio modalità.
Per cambiare modalità nel gateway CAME SEL Digital 806SA-0140, tenga premuto il tasto Cambio modalità per 5 secondi e attenda l'accensione del LED.
In modalità Selettore Bluetooth, l'automazione può essere gestita localmente tramite l'app CAME AutomationBT per Android e iOS.
I LED del gateway CAME SEL Digital 806SA-0140 indicano lo stato di avvio, connessione e rilevazione dell'automazione.
| LED | Stato | Significato |
|---|---|---|
| POWER rosso | Lampeggio lento | In attesa della prima configurazione in modalità Gateway Wi-Fi |
| POWER rosso | Lampeggio veloce | Connesso a smartphone o tablet |
| BLUETOOTH blu | Acceso fisso | Modalità Selettore Bluetooth configurata e automazione rilevata |
| BLUETOOTH blu | Lampeggio veloce | Automazione non rilevata |
| Wi-Fi verde | Acceso fisso | Connesso a CAME Connect con modalità Gateway Wi-Fi attiva |
| Wi-Fi verde | Lampeggio lento | Connessione alla rete Wi-Fi in corso |
| Wi-Fi verde | Lampeggio veloce | Connesso al Wi-Fi oppure WPS attivo |
Se la configurazione è corretta, i LED si spengono dopo 3 minuti dall'accensione del modulo. Durante un aggiornamento firmware, tutti i LED lampeggiano in sequenza.
Il gateway CAME SEL Digital 806SA-0140 permette di resettare i soli parametri Wi-Fi oppure di ripristinare tutte le impostazioni di fabbrica.
Il gateway CAME SEL Digital 806SA-0140 funziona a 5 V DC, ha grado di protezione IP30 e utilizza gli standard Wi-Fi 802.11b, 802.11g e 802.11n.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza | 2,5 W |
| Corrente assorbita | 500 mA |
| Temperatura d'esercizio | -20 ÷ +70 °C |
| Frequenza radio Wi-Fi | 2400 / 2483.5 MHz |
| Potenza di trasmissione Wi-Fi | 13 dBm |
| Temperatura di stoccaggio | -25 ÷ +70 °C |
| Vita media indicativa | 100000 ore |
La fotocellula Came DIR10, codice 001DIR10, ha una portata di 10 m; la stessa gamma comprende anche DIR20 con portata di 20 m e DIR30 con portata di 30 m.
Le fotocellule Came DIR10 devono essere fissate a circa 50 cm da terra e posizionate una di fronte all'altra. Questa indicazione vale anche per i modelli DIR20 e DIR30.
Le fotocellule Came DIR10 funzionano con alimentazione da 12 - 24 V AC/DC. Prima di eseguire i collegamenti, imposti il jumper sul valore di alimentazione scelto, 12 V oppure 24 V; la stessa procedura vale per DIR20 e DIR30.
Le fotocellule Came DIR10, DIR20 e DIR30 condividono gli stessi principali dati elettrici e ambientali; varia la portata.
| Caratteristica | DIR10 | DIR20 | DIR30 |
|---|---|---|---|
| Portata | 10 m | 20 m | 30 m |
| Alimentazione | 12 - 24 V AC/DC | 12 - 24 V AC/DC | 12 - 24 V AC/DC |
| Corrente massima assorbita | 60 mA | 60 mA | 60 mA |
| Temperatura d'esercizio | -20 ÷ +55 °C | -20 ÷ +55 °C | -20 ÷ +55 °C |
| Grado di protezione | IP54 | IP54 | IP54 |
| Portata del contatto | 500 mA | 500 mA | 500 mA |
Per l'installazione a incasso delle fotocellule Came DIR10 è necessario prevedere il fissaggio della relativa base. La stessa modalità è prevista anche per DIR20 e DIR30.
Può memorizzare un nuovo trasmettitore CAME TOPD4REN 806TS-0290 tramite la funzione Self-Learning Rolling, utilizzando un trasmettitore già memorizzato.
Prima della procedura, verifichi che la funzione U8, se presente, sia attivata sul quadro comando dell'impianto.
Per aggiungere il nuovo trasmettitore è necessario disporre di un trasmettitore già memorizzato.
La procedura Self-Learning Rolling del trasmettitore CAME TOPD4REN 806TS-0290 è compatibile con i trasmettitori CAME a codice rolling.
Il trasmettitore CAME TOPD4REN 806TS-0290 è disponibile nelle versioni a 433,92 MHz e 868,35 MHz. La portata massima è di 150 m e la temperatura di esercizio è compresa tra -20 °C e +55 °C.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza | 433,92 MHz oppure 868,35 MHz |
| Potenza irradiata massima | < 10 dBm a 433,92 MHz; < 13,98 dBm a 868,35 MHz |
| Corrente assorbita media | 10 mA |
| Portata massima | 150 m |
| Temperatura di esercizio | -20 °C ÷ +55 °C |
Il trasmettitore CAME TOPD4REN 806TS-0290 utilizza una batteria al litio CR2032 3 V.
Se il comparto batterie non si chiude saldamente, sospenda l'uso del trasmettitore. Tenga la batteria fuori dalla portata dei bambini e, in caso di sospetta ingestione o inserimento in altri orifizi corporei, si rivolga immediatamente a un medico.
Per clonare il radiocomando Came 806TS-0310 occorre disporre di un trasmettitore già memorizzato.
Il radiocomando Came 806TS-0310 è compatibile con i trasmettitori Came a codice fisso.
Il radiocomando Came 806TS-0310 utilizza una batteria al litio CR2032 da 3 V.
Per sostituirla, rimuova il guscio superiore usando un cacciavite e inserisca la batteria rispettando tipo e polarità.
Se il vano batteria non si chiude saldamente, non utilizzi il radiocomando. Tenga la batteria fuori dalla portata dei bambini: l'ingestione può causare gravi ustioni interne in sole 2 ore.
Il radiocomando Came 806TS-0310 funziona sulla frequenza 433,92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza | 433,92 MHz |
| Batteria | CR2032 3 V al litio |
| Potenza irradiata massima | < 10 dBm |
| Corrente assorbita media in funzionamento | 10 mA |
| Portata massima | 150 m |
| Temperatura di esercizio | -20 ÷ +55 °C |
Durante il normale funzionamento, il LED del radiocomando Came 806TS-0310 lampeggia in modo diverso in base al tipo di codifica.
Il kit trasmissione apertura 180° 801XA-0040 è destinato alle automazioni FROG-X con anta fino a 3,5 m di lunghezza e 400 kg di peso.
Sì, con il kit trasmissione apertura 180° 801XA-0040 devono essere installati fermi meccanici a terra sia in apertura sia in chiusura.
Il kit trasmissione apertura 180° 801XA-0040 si installa sostituendo i componenti indicati dell'automazione FROG-X e allineando la piastra di connessione al pignone.
Durante l'installazione, ingrassi i punti previsti con grasso resistente all'acqua.
Dopo il montaggio del kit trasmissione apertura 180° 801XA-0040, imposti il parametro [Kit trasmiss. 180°] nel percorso Configurazione > Impostazione > Tipo braccio motore del quadro comando.
Il kit trasmissione apertura 180° 801XA-0040 va ingrassato ogni 12 mesi oppure ogni 10.000 manovre, utilizzando grasso resistente all'acqua sulle parti previste.
Il kit trasmissione apertura 180° 801XA-0040 comprende i seguenti componenti.
| Componente | Denominazione |
|---|---|
| 1 | Corona cancello |
| 2 | Piastra di connessione |
| 3 | Pignone |
| 4 | Tappo |
| 5 | Vite a testa esagonale |
| 6 | Rondella |
La scheda comando S0002P 806SL-0370 può gestire fino a 4 selettori a tastiera, fino a 4 selettori transponder RFID oppure selettori MIFARE secondo la tensione di alimentazione.
| Alimentazione | Tastiere o transponder RFID | Transponder MIFARE |
|---|---|---|
| 24 V AC/DC | Massimo 4 | Massimo 2 |
| 12 V AC/DC | Massimo 4 | Massimo 1 |
È consentito combinare solo tastiere e transponder RFID, fino a un massimo complessivo di 4 dispositivi. I selettori MIFARE non possono essere utilizzati in combinazione con altri selettori.
La distanza tra la scheda comando S0002P 806SL-0370 e il selettore a tastiera o transponder più distante deve essere al massimo di 30 m.
Il contenitore della scheda va fissato in una zona protetta dagli urti. Per i collegamenti sono indicati cavi di tipo H05RN-F conformi alla norma 60245 IEC 57 (IEC); è raccomandata una protezione o limitazione della corrente in ingresso di 500 mA.
La password installatore predefinita della scheda comando S0002P 806SL-0370 è 555 e può essere modificata solo dal selettore a tastiera.
La conferma è segnalata da un segnale acustico prolungato. La password installatore non può essere usata come codice utente.
La scheda comando S0002P 806SL-0370 consente di memorizzare un codice utente da 3 a 8 cifre oppure una tessera transponder sull'uscita OUT1 o OUT2.
Il LED rimane acceso per 1 secondo a conferma della memorizzazione. Per associare l'utente a OUT2, segua la stessa procedura usando il tasto di memorizzazione 2.
Con selettori transponder, la memorizzazione dei codici va eseguita esclusivamente dalla scheda.
La scheda comando S0002P 806SL-0370 memorizza fino a 50 utenti; con la scheda di espansione inserita arriva fino a 250 utenti.
Per ciascun utente è possibile associare un nome al numero di posizione nella tabella di gestione utenti.
L'uscita OUT2 della scheda comando S0002P 806SL-0370 può funzionare in modalità monostabile, bistabile o ad azione mantenuta. L'impostazione predefinita è monostabile.
Per impostare la funzione dal selettore a tastiera:
Tre segnali acustici brevi confermano la funzione monostabile; un segnale acustico prolungato conferma la funzione bistabile o ad azione mantenuta.
Il ripristino della scheda comando S0002P 806SL-0370 cancella tutti gli utenti e reimposta la password installatore e la funzione dell'uscita OUT2 ai valori predefiniti.
Dopo un massimo di 5 errori di codice, la scheda comando S0002P 806SL-0370 si disattiva per circa 1 minuto.
Con un codice valido, il selettore a tastiera emette un segnale acustico prolungato e si retroillumina di verde. Se il codice non è valido, emette 3 segnali acustici brevi.
La leva di trasmissione CAME A4370 è adatta alle automazioni FROG-A, FROG-AE e FROG-X per aperture fino a 140°.
| Automazione | Lunghezza massima anta | Peso massimo anta |
|---|---|---|
| FROG-A / AE | 2 m | 300 kg |
| FROG-X | 2,5 m | 500 kg |
La leva di trasmissione CAME A4370 consente aperture dell'anta fino a 140°.
Per installare la leva di trasmissione CAME A4370 occorre sostituire la leva di aggancio dello sblocco e inserire la nuova leva di trasmissione.
Sì, sulla motorizzazione FROG-X deve configurare la leva di trasmissione per aperture fino a 140°.
Questa configurazione è prevista solo per FROG-X.
Le parti indicate della leva di trasmissione CAME A4370 vanno ingrassate con grasso resistente all'acqua ogni 12 mesi oppure ogni 10.000 manovre.
In caso di malfunzionamento o danno strutturale, sospenda immediatamente l'uso dell'automazione e si rivolga a personale qualificato.
Il lampeggiatore Came 806LA-0030 funziona con alimentazione da 24 V DC/AC fino a 230 V AC, a 50/60 Hz.
| Alimentazione | Potenza assorbita |
|---|---|
| 24 V AC | 1,4 W |
| 24 V DC | 1,8 W |
| 120 V AC | 3,3 W |
| 230 V AC | 4,3 W |
Il lampeggiatore Came 806LA-0030 si installa fissando la base, facendo passare i cavi attraverso i relativi fori e rimontando scheda elettronica, calotta e fascia di protezione.
Sì, i LED lampeggiano autonomamente quando la scheda elettronica è alimentata.
Se il lampeggiatore viene collegato a un quadro con alimentazione intermittente, occorre tagliare il ponticello 8 sulla scheda elettronica.
Sì, il lampeggiatore Came 806LA-0030 può essere installato a parete utilizzando l’apposito supporto per fissaggio a parete.
Il supporto per fissaggio a parete e le relative viti autofilettanti 3,9 x 13 sono indicati come accessori opzionali.
Il lampeggiatore ha grado di protezione IP54 e può funzionare a temperature comprese tra -20 °C e +55 °C.
La temperatura di stoccaggio è compresa tra -25 °C e +70 °C. Se il prodotto è stato trasportato o conservato a temperature molto basse o molto alte, prima dell’installazione deve essere mantenuto a temperatura ambiente.
Il lampeggiatore è indicato per le frequenze 433 MHz e 868 MHz.
La frequenza 868 MHz non è disponibile per i mercati russo e marocchino.
Le fotocellule CAME 806TF-0080 sono una coppia di fotocellule a raggio infrarosso sincronizzato per installazione da esterno, con alimentazione da 12 - 24 V AC - DC e portata massima di 30 m.
In presenza di cancelli con superfici riflettenti e distanza tra TX e RX inferiore a 5 m, è consigliato applicare l'anello adesivo sulla fotocellula RX.
Le fotocellule CAME 806TF-0080 sono progettate per uso esterno e hanno grado di protezione IP54.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12 - 24 V AC - DC |
| Assorbimento massimo | 40 mA |
| Corrente massima del contatto | 500 mA |
| Tensione massima del contatto | 30 V |
| Portata infrarosso massima | 30 m |
| Temperatura di esercizio | da -20 °C a +55 °C |
| Dimensioni | 70 x 73 x 30 mm |
| Vita media indicativa | 100.000 cicli |
Con una sola coppia di fotocellule CAME 806TF-0080, i DIP 1, 2 e 3 devono restare in posizione OFF.
Il DIP 4 va impostato sul trasmettitore TX in base alla sensibilità di riconoscimento ostacolo desiderata.
| Posizione DIP 4 | Sensibilità |
|---|---|
| OFF | Massima |
| ON | Normale |
È possibile collegare fino a 8 coppie di fotocellule CAME 806TF-0080. A partire dalla seconda coppia, i DIP 1, 2 e 3 impostano l'indirizzo della coppia.
Con più di 4 coppie, la sensibilità di riconoscimento ostacolo è sempre normale, indipendentemente dalla posizione dei DIP. Nelle installazioni miste con fotocellule di tipo diverso, è consigliata la sensibilità normale, con DIP 4 in posizione ON.
Quando sulla centrale CAME è impostata la funzione di test servizi, i trasmettitori TX delle fotocellule CAME 806TF-0080 vanno collegati ai morsetti 10 e TS, anziché ai morsetti 10 e 11.
Per il collegamento dei contatti di uscita OUT, verifichi le indicazioni relative a collegamenti e funzioni della centrale CAME associata.
Il LED di allineamento RX-TX delle fotocellule CAME 806TF-0080 indica la qualità dell'allineamento in base al numero di lampeggi al secondo.
| Lampeggi del LED | Allineamento RX-TX |
|---|---|
| 1 lampeggio al secondo | Debole |
| 2 lampeggi al secondo | Sufficiente |
| 3 lampeggi al secondo | Buono |
| 4 lampeggi al secondo | Ottimo |
Sul ricevitore RX, il LED di uscita acceso indica che l'uscita è a riposo; spento indica che l'uscita è attiva.
Sui trasmettitori da TX2 a TX8, un lampeggio lento indica il collegamento a TX1 tramite il morsetto SY, mentre un lampeggio veloce indica che il collegamento non è presente. Il trasmettitore TX1 lampeggia sempre lentamente.
Il quadro comando Came ZC3NC 801QA-0150 è destinato a portoni industriali con motoriduttore alimentato a 230 V AC, funzione freno, blocco di sicurezza e pulsanti integrati.
Il quadro comando Came ZC3NC 801QA-0150 funziona con alimentazione di rete e motore a 230 V AC.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V AC, 50/60 Hz |
| Alimentazione motore | 230 V AC |
| Alimentazione scheda | 24 V AC |
| Potenza | 600 W |
| Massima corrente assorbita | 4 A |
| Grado di protezione | IP54 |
| Temperatura d'esercizio | Da -20 °C a +55 °C |
| Vita media indicativa | 100.000 cicli |
I comandi della centrale Came ZC3NC 801QA-0150 si collegano ai morsetti indicati nella tabella.
| Comando | Morsetti | Tipo di contatto |
|---|---|---|
| STOP | 1-2 | NC |
| APRE | 2-3 | NO |
| Apertura parziale | 2-3P | NO |
| CHIUDE | 2-4 | NO |
| Passo-passo o sequenziale | 2-7 | NO |
Con la funzione F6 - Azione mantenuta attiva, è necessario predisporre un comando di apertura e un comando di chiusura.
Le fotocellule e i bordi sensibili della centrale Came ZC3NC 801QA-0150 si collegano agli ingressi C1 e/o CX.
Dopo il collegamento è necessario configurare nella programmazione il tipo di azione assegnato a ciascun ingresso utilizzato. È disponibile anche il test di sicurezza delle fotocellule, configurabile sulla funzione F5.
La chiusura automatica della centrale Came ZC3NC 801QA-0150 si imposta con la funzione F19, selezionando un tempo da 1 a 180 secondi.
Il conteggio inizia quando il portone raggiunge il finecorsa di apertura. La chiusura automatica non si attiva se interviene un dispositivo di sicurezza per la rilevazione di un ostacolo, dopo uno stop totale, in assenza di tensione o in presenza di un errore.
Per l'apertura parziale è disponibile la funzione F20, regolabile da 1 a 180 secondi e preimpostata a 10 secondi.
La centrale Came ZC3NC 801QA-0150 può memorizzare fino a 250 utenti, assegnando a ciascuno una funzione di comando.
La registrazione si esegue dalla funzione U1 - Nuovo utente, dopo aver inserito le schede di gestione dei dispositivi di comando AF, R700 o R800 nei relativi connettori.
La coppia motore della centrale Came ZC3NC 801QA-0150 si regola spostando il faston su una delle quattro posizioni disponibili.
Il display della centrale Came ZC3NC 801QA-0150 segnala gli errori riportati nella tabella.
| Codice | Segnalazione |
|---|---|
| E4 | Errore di test servizi fallito |
| E9 | Ostacoli consecutivi rilevati durante la chiusura |
| E13 | Errore su ingressi finecorsa o finecorsa entrambi aperti |
| E15 | Errore trasmettitore non compatibile |
| E17 | Errore sistema wireless non comunica |
| E18 | Errore sistema wireless non configurato |
Il freno motore della centrale Came ZC3NC 801QA-0150 si abilita e configura con la funzione F69.
| Modalità | Freno in chiusura | Freno in apertura | Freno a finecorsa di chiusura |
|---|---|---|---|
| OFF | No | No | No |
| 1 Frenatura da trasformatore | Sì | Sì | Sì |
| 2 Colpo di inversione in chiusura | Sì | No | No |
| 3 Colpo di inversione | Sì | Sì | No |
| 4 Colpo di inversione | Sì | No | Sì |
| 5 Colpo di inversione | Sì | Sì | Sì |
La modalità 1 è utilizzabile solo quando sul trasformatore è disponibile l'uscita FR.
La centrale ZLX230M - 801QA-0120 è un quadro comando multifunzione per cancelli a due ante battenti con motoriduttori a 230 V AC. Dispone di display per programmazione e segnalazione, autodiagnosi dei dispositivi di sicurezza, Digital Torque Control, BUS CXN e due ingressi di sicurezza.
La centrale può memorizzare fino a 250 utenti.
La centrale ZLX230M - 801QA-0120 funziona con alimentazione da 220 a 240 V AC, a 50/60 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione motore | 220 ÷ 240 V AC |
| Consumo in stand-by | 0,5 W |
| Potenza | 1100 W |
| Potenza motori | 950 W |
| Temperatura d'esercizio | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP54 |
| Classe di isolamento | I |
| Fusibile di linea | 5 A F |
La centrale ZLX230M - 801QA-0120 dispone di uscite per accessori in corrente continua, per lampeggiatore o lampada supplementare a 230 V AC e per dispositivi CAME BUS CXN.
| Dispositivo | Morsetti | Uscita | Potenza massima |
|---|---|---|---|
| Accessori | 10-11 | 24 V DC | 20 W |
| Spia varco aperto | 10-5 | 24 V DC | 3 W |
| Elettroserratura | 10-ES | 12 V DC | 15 W |
| Elettromagnete | 10-ES | 24 V DC | 15 W |
| Lampeggiatore | E-W | 230 V AC, 50/60 Hz | 8 W |
| BUS CXN | BUS | 15 V DC | 15 W |
Con lampade a incandescenza o al neon, il lampeggiatore può raggiungere una potenza massima di 60 W. L'uscita BUS CXN è predisposta esclusivamente per accessori CAME BUS CXN.
La prima programmazione della centrale ZLX230M - 801QA-0120 si esegue dalla procedura guidata visualizzata sul display dopo avere completato i collegamenti elettrici.
Al termine, verifichi il funzionamento dei dispositivi di segnalazione, sicurezza e protezione, oltre allo sblocco manuale. In presenza di anomalie, rumorosità, vibrazioni sospette o comportamenti inattesi, prema immediatamente il tasto ESC o il pulsante di STOP.
La chiusura automatica della centrale ZLX230M - 801QA-0120 si imposta con la funzione F19, selezionando un tempo da 1 a 180 secondi.
Il conteggio inizia quando il cancello raggiunge il finecorsa in apertura oppure dopo l'intervento delle fotocellule configurate con stop parziale C3. La chiusura automatica non si attiva dopo l'intervento di dispositivi di sicurezza per rilevazione ostacolo, dopo uno stop totale, in assenza di tensione o in presenza di un errore.
Il BUS CXN della centrale ZLX230M - 801QA-0120 consente di collegare dispositivi CAME compatibili con cablaggio a catena, a stella oppure misto.
| Tipo di dispositivo | Numero massimo |
|---|---|
| Selettori | 8 |
| Coppie di fotocellule | 8 |
| Interfacce | 2 |
| Lampeggiatori | 2 |
La lunghezza massima di un singolo ramo è di 50 m, mentre la somma della lunghezza di tutti i rami non deve superare 150 m. Non utilizzi cavo schermato.
Il motoriduttore interrato CAME FROG-A 001FROG-A è destinato a cancelli a battente con ante fino a 3,5 m e 400 kg di peso.
È una soluzione a scomparsa per applicazioni residenziali o condominiali.
Il motoriduttore interrato CAME FROG-A 001FROG-A funziona con alimentazione a 230 V AC.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza | 460 W |
| Corrente assorbita | 1,9 A |
| Condensatore | 16 μF |
| Coppia | 320 Nm |
| Tempo di apertura a 90° | 18 s |
| Temperatura d’esercizio | Da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP67 |
| Peso | 11 kg |
L’elettroserratura è obbligatoria con ante di lunghezza superiore a 2,5 m.
Per i motoriduttori irreversibili, come il CAME FROG-A 001FROG-A, è comunque consigliata per assicurare una chiusura affidabile delle ante e proteggere gli ingranaggi.
I punti di finecorsa meccanici del motoriduttore interrato CAME FROG-A 001FROG-A si regolano agendo sulle rispettive viti; l’apertura massima dell’anta è di 110°.
Il motoriduttore interrato CAME FROG-A 001FROG-A si fissa sopra ai perni filettati della cassa di fondazione.
Se il motoriduttore interrato CAME FROG-A 001FROG-A ruota nel verso non corretto, occorre invertire il collegamento dei cavi marrone e nero.
Prima di intervenire sul quadro di comando, tolga la tensione di linea e scolleghi le batterie eventualmente presenti.
Il quadro comando CAME ZLX230S 801QA-0130 è progettato per cancelli a due ante battenti con motoriduttori a 230 V AC.
Dispone di display grafico per programmazione e segnalazioni, autodiagnosi dei dispositivi di sicurezza, Digital Torque Control, BUS CXN, quattro ingressi di sicurezza, timer per la programmazione oraria e memoria fino a 1000 utenti.
La centrale CAME ZLX230S 801QA-0130 funziona con alimentazione e uscita motore da 220-240 V AC, a 50/60 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Consumo in stand-by | 0,5 W |
| Potenza | 1100 W |
| Potenza motori | 950 W |
| Temperatura d'esercizio | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP54 |
| Classe di isolamento | I |
| Vita media indicativa | 100.000 cicli |
In un impianto con un solo motoriduttore, il collegamento deve essere eseguito sul motore M2 della centrale CAME ZLX230S 801QA-0130.
In un impianto a due ante, M1 è il motoriduttore ritardato in apertura e M2 è il motoriduttore ritardato in chiusura.
Il BUS CXN della centrale CAME ZLX230S 801QA-0130 è un sistema di comunicazione CAME a 2 fili non polarizzati per dispositivi compatibili.
Il cablaggio può essere realizzato a catena, a stella oppure in modo misto. Dopo aver collegato il sistema e impostato l'indirizzo di ciascun dispositivo, configuri dal quadro comando la funzione del relativo accessorio.
La prima messa in funzione della centrale CAME ZLX230S 801QA-0130 richiede la programmazione mediante la procedura guidata e il controllo conclusivo dei dispositivi dell'impianto.
Se il display mostra NECESSARIA TARATURA, esegua la taratura della corsa: fino al completamento, la centrale non accetta comandi di movimentazione, salvo la prova motore.
La scheda radiofrequenza CAME 001AF43S funziona alla frequenza di 433,92 MHz e utilizza codifica OOK.
La scheda radiofrequenza CAME 001AF43S si inserisce sulla scheda elettronica tramite il connettore AF.
L'installazione deve essere effettuata da personale qualificato ed esperto.
La memorizzazione dei codici per la scheda radiofrequenza CAME 001AF43S viene effettuata seguendo la procedura prevista per l'automazione o per il quadro comando sul quale è installata.
La scheda radiofrequenza CAME 001AF43S richiede un'alimentazione di 5 V ±10% a 50/60 Hz e ha un assorbimento massimo di 5,5 mA.
La scheda radiofrequenza CAME 001AF43S può funzionare a temperature comprese tra -20 °C e +55 °C.
La temperatura di stoccaggio è compresa tra -25 °C e +70 °C. Se il prodotto è stato trasportato o conservato a temperature molto basse o molto alte, prima dell'installazione deve essere mantenuto a temperatura ambiente.
Il lampeggiatore Came 001KLED funziona con alimentazione da 120-230 V AC a 50/60 Hz.
Sì, il lampeggiatore Came 001KLED ha grado di protezione IP54 e classe di isolamento 2.
La temperatura di esercizio ammessa è compresa tra -20 °C e +55 °C.
Il lampeggiatore Came 001KLED si installa fissando la base, collegando i cavi alla scheda elettronica e richiudendo calotta e fascia di protezione.
Se non è già presente sull'automazione, occorre prevedere un fusibile di protezione da 630 mA.
Sì, il lampeggiatore Came 001KLED può essere installato a parete mediante l'apposito supporto per fissaggio a parete.
Il supporto per fissaggio a parete e le relative viti autofilettanti 3,9 x 13 sono accessori opzionali.
Il lampeggiatore Came 001KLED prevede una morsettiera per il collegamento dell'antenna e una morsettiera per l'alimentazione.
La vita media indicativa del lampeggiatore Came 001KLED è di 100.000 ore.
La durata effettiva dipende dalle condizioni di utilizzo, installazione, manutenzione e dalle condizioni climatiche e ambientali.
L'automazione BXV08AGS è destinata a cancelli scorrevoli di abitazioni private e complessi residenziali, con anta fino a 800 kg e 20 m di lunghezza.
Integra un motore a 24 V DC, una scheda elettronica con display, decodifica radio, gestione del movimento e rilevazione degli ostacoli.
La distanza tra pignone e cremagliera deve essere regolata a 1÷2 mm, senza fare gravare il peso del cancello sull'automazione BXV08AGS.
I finecorsa meccanici dell'automazione BXV08AGS si impostano fissando le alette di finecorsa sulla cremagliera, sia in apertura sia in chiusura.
La taratura della corsa dell'automazione BXV08AGS si avvia dalla funzione A3, disponibile con encoder attivo.
Durante la taratura i dispositivi di sicurezza sono disabilitati, ad eccezione del pulsante di STOP configurato con la funzione F1. Se i tre segmenti del display lampeggiano, è necessario eseguire la taratura della corsa.
È possibile registrare fino a 250 utenti sull'automazione BXV08AGS, assegnando a ciascuno una funzione di comando.
L'errore E9 indica che è stato rilevato un ostacolo durante la chiusura, mentre l'errore E10 indica il rilevamento di un ostacolo durante l'apertura.
Gli errori C1, C2, C3 e C4 indicano invece un contatto normalmente chiuso delle fotocellule aperto; gli errori C7 e C8 indicano un contatto normalmente chiuso dei bordi sensibili aperto.
L'automazione BXV08AGS richiede interventi di manutenzione ogni 10.000 cicli e comunque ogni 6 mesi di attività.
L'automazione BX704AGS 801MS-0020 è destinata a cancelli scorrevoli residenziali fino a 400 kg e 14 m di lunghezza.
Integra un motore a 230 V, finecorsa meccanici, display di programmazione, decodifica radio incorporata e rilevazione degli ostacoli.
La distanza tra pignone e cremagliera deve essere regolata a 1 ÷ 2 mm, senza far gravare il peso del cancello sull'automazione BX704AGS 801MS-0020.
I finecorsa della BX704AGS 801MS-0020 si impostano fissando le alette di apertura e chiusura sulla cremagliera, in modo che la molla faccia scattare il microinterruttore.
La quota illustrata per le alette è di circa 20 mm.
Per l'alimentazione a 230 V AC, la sezione minima prevista fino a 20 m è 3G x 1,5 mm²; da 20 a 30 m è 3G x 2,5 mm².
| Collegamento | Fino a 20 m | Da 20 a 30 m |
|---|---|---|
| Alimentazione 230 V AC | 3G x 1,5 mm² | 3G x 2,5 mm² |
| Lampeggiatore 230 V AC | 2 x 1,5 mm² | 2 x 1,5 mm² |
| Fotocellule TX | 2 x 0,5 mm² | 2 x 0,5 mm² |
| Fotocellule RX | 4 x 0,5 mm² | 4 x 0,5 mm² |
In ambiente esterno, con alimentazione a 230 V, sono previsti cavi tipo H05RN-F. Per l'antenna è consigliato il cavo RG58 fino a 5 m.
La centrale della BX704AGS 801MS-0020 consente di registrare fino a 250 utenti, assegnando a ciascuno una funzione di comando.
Le schede per la gestione dei dispositivi di comando AF, R700 o R800 devono essere innestate nei rispettivi connettori.
La chiusura automatica della BX704AGS 801MS-0020 si imposta con la funzione F19, selezionando un tempo da 1 a 180 secondi.
Il conteggio inizia quando il cancello raggiunge il finecorsa di apertura oppure dopo l'intervento di fotocellule configurate per lo stop parziale C3. La chiusura automatica non si attiva dopo uno stop totale, in caso di mancanza di tensione o se intervengono dispositivi di sicurezza per la rilevazione di un ostacolo.
I messaggi E9, E10 ed E11 segnalano rilevamenti di ostacoli da parte della BX704AGS 801MS-0020.
| Codice | Significato |
|---|---|
| E9 | Ostacolo rilevato durante la chiusura. |
| E10 | Ostacolo rilevato durante l'apertura. |
| E11 | Superato il numero massimo di ostacoli rilevati consecutivamente. |
La manutenzione della BX704AGS 801MS-0020 è obbligatoria ogni 10.000 cicli e comunque ogni 6 mesi di attività.
Prima di pulizia, manutenzione o sostituzione di parti, l'alimentazione deve essere disinserita.
Il quadro comando CAME 309ZM3E è destinato ai cancelli a due ante battenti con motoriduttori alimentati a 230 V AC.
Integra display grafico di segnalazione, autodiagnosi dei dispositivi di sicurezza e decodifica radio incorporata.
Il quadro comando CAME 309ZM3E funziona con alimentazione a 230 V AC, 50/60 Hz e alimenta il motore a 230 V AC.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza | 750 W |
| Temperatura di esercizio | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP54 |
| Classe di isolamento | II |
| Temperatura di stoccaggio | da -25 °C a +70 °C |
| Vita media indicativa | 100.000 ore |
Il quadro comando CAME 309ZM3E prevede il collegamento alla rete elettrica sui morsetti L e N e dispone di un'uscita accessori sui morsetti 10-11.
| Collegamento | Morsetti | Valore massimo |
|---|---|---|
| Accessori | 10-11 | 24 V AC, 20 W |
| Elettroserratura | ES-TS | 12 V AC, 15 W |
| Lampada supplementare | E-E3 | 230 V AC, 60 W |
| Lampeggiatore | W-E | 230 V AC, 25 W |
| Spia stato automazione | 10-5 | 24 V AC, 3 W |
L'uscita accessori eroga normalmente 24 V AC; con batterie presenti e intervenute, eroga 24 V DC. La somma degli assorbimenti degli accessori collegati non deve superare 50 W.
Il quadro comando CAME 309ZM3E collega i dispositivi di comando ai morsetti dedicati e i dispositivi di sicurezza agli ingressi CX, CY e CZ, con contatti NC.
| Funzione | Morsetti | Tipo di contatto |
|---|---|---|
| STOP | 1-2 | NC |
| Solo apre | 2-3 | NO |
| Apertura parziale o pedonale | 2-3P | NO |
| Solo chiude | 2-4 | NO |
| Apre-chiude o apre-stop-chiude-stop | 2-7 | NO |
Se non utilizzati, il contatto STOP e gli ingressi CX, CY e CZ devono essere disattivati in programmazione. Per l'antenna è previsto un collegamento con cavo RG58.
La prima messa in funzione del quadro comando CAME 309ZM3E richiede la configurazione del motore, del numero di motori, dello stop totale e della taratura della corsa.
In presenza di anomalie, malfunzionamenti, rumorosità, vibrazioni sospette o comportamenti inattesi, prema immediatamente il tasto ESC o il pulsante di STOP.
La chiusura automatica del quadro comando CAME 309ZM3E si attiva dal menu FUNZIONI e il relativo tempo si regola nel menu REGOLA TEMPI.
Il valore predefinito di T.C.A è 10 secondi. La chiusura automatica non si attiva dopo uno stop totale, quando intervengono dispositivi di sicurezza per la rilevazione di un ostacolo o in caso di mancanza di tensione.
Il quadro comando CAME 309ZM3E consente di registrare fino a 250 utenti e di associare una funzione a ciascuno.
La registrazione può essere effettuata con un trasmettitore o con un altro dispositivo di comando, quando le schede AF, R700 o R800 sono inserite nei rispettivi connettori.
I messaggi sul display del quadro comando CAME 309ZM3E identificano anomalie relative a encoder, fotocellule, finecorsa, tempo di lavoro o contatti di sicurezza.
| Messaggio | Significato |
|---|---|
| Encoder - ERRORE o Errore! | L'encoder è scollegato oppure rotto. |
| Test Sicurezze - ERRORE | Le fotocellule non sono collegate o configurate correttamente. |
| Fine corsa - ERRORE | È presente un malfunzionamento sui contatti di finecorsa. |
| Tempo Lavoro - ERRORE | È terminato il tempo massimo di lavoro impostato. |
| Sicurezze - STOP | Il contatto 1-2 è aperto. |
| C1, C3, C4 o C7 | I rispettivi contatti NC sono aperti. |
Il quadro comando ZLX24SA 801QA-0060 è progettato per cancelli a due ante battenti con motoriduttori a 24 V.
Dispone di display grafico per programmazione e segnalazioni, autodiagnosi dei dispositivi di sicurezza, BUS CXN, quattro ingressi di sicurezza e memorizzazione fino a 1000 utenti.
Il quadro comando ZLX24SA 801QA-0060 è alimentato a 230 V AC, 50/60 Hz, e alimenta i motori a 24 V DC.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza | 360 W |
| Consumo in stand-by | 3 W |
| Temperatura d’esercizio | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP54 |
| Classe di isolamento | I |
| Vita media indicativa | 100.000 cicli |
Con un solo motoriduttore, il collegamento deve essere eseguito sulla posizione M2 del quadro comando ZLX24SA 801QA-0060.
Per le automazioni basculanti con motore EM4024, M1 e M2 sono controllati in modalità accoppiata ed eseguono gli stessi movimenti.
La prima messa in funzione della centrale ZLX24SA 801QA-0060 richiede la programmazione guidata e la verifica del funzionamento dei dispositivi di sicurezza, di segnalazione, di protezione e dello sblocco manuale.
Se il display visualizza NECESSARIA TARATURA, attivi Configurazione > Impostazioni motore > Taratura corsa. Per i motori senza encoder, confermi con ENTER le posizioni indicate sul display: CL1, CL2, OP2 e OP1.
I dispositivi di sicurezza della centrale ZLX24SA 801QA-0060 si collegano agli ingressi CX, CY, CZ e/o CK, che devono essere configurati durante la programmazione.
Agli ingressi è possibile associare funzioni quali riapertura durante la chiusura, richiusura durante l’apertura, stop parziale, attesa ostacolo e funzioni per bordi sensibili.
Per il controllo delle fotocellule dopo ogni comando di apertura e chiusura, attivi la funzione Test sicurezze e colleghi le fotocellule al morsetto TS.
Il BUS CXN della centrale ZLX24SA 801QA-0060 è una connessione CAME a 2 fili non polarizzati per dispositivi compatibili.
Il collegamento può essere realizzato a catena, a stella oppure in modo misto. Supporta dispositivi di comando, interfacce, fotocellule, dispositivi di sicurezza, lampeggianti e gateway.
Il quadro comando CAME ZLB24SA 801QA-0170 è progettato esclusivamente per motoriduttori brushless FROG-X 801MI-0030 a 24 V DC.
Non è utilizzabile con altri motori a battente.
Il quadro comando CAME ZLB24SA 801QA-0170 è alimentato a 220-230 V AC, 50/60 Hz, e alimenta il motore e la scheda a 24 V DC.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Temperatura d'esercizio | -20 ÷ +55 °C |
| Temperatura di stoccaggio | -20 ÷ +70 °C |
| Grado di protezione | IP54 |
| Classe di isolamento | I |
| Vita media indicativa | 100.000 cicli |
Il quadro comando CAME ZLB24SA 801QA-0170 utilizza i seguenti fusibili.
| Funzione | Fusibile |
|---|---|
| Fusibile di linea | 3,15 A F |
| Fusibile scheda | 1,6 A T |
| Fusibile accessori | 1,6 A F |
| Fusibile motore | 15 A T |
Il quadro comando CAME ZLB24SA 801QA-0170 richiede alimentazione a 220-230 V AC, 50/60 Hz, collegando fase, neutro e terra alla morsettiera di alimentazione.
Il cavo di alimentazione fino a 30 m deve avere sezione 3G x 1,5 mm². Per il collegamento del motore è previsto un cavo H07RN-F 3 x 2,5 mm².
Il quadro comando CAME ZLB24SA 801QA-0170 può gestire una coppia di motoriduttori FROG-X oppure un singolo motoriduttore FROG-X.
Nel menu Configurazione > Impostazioni motore > Numero motori, selezioni M1+M2 per due motori oppure M2 per un solo motore.
Con due motori, il motore M1 inizia l'apertura per primo e il motore M2 inizia la chiusura per primo.
La prima configurazione del quadro comando CAME ZLB24SA 801QA-0170 si effettua dalla procedura guidata visualizzata sul display dopo avere dato tensione all'impianto.
Dopo l'alimentazione, la prima manovra avviene sempre in apertura. Se compare NECESSARIA TARATURA, esegua la taratura della corsa: fino al completamento della taratura sono accettati solo i comandi di prova motore.
Fotocellule e bordi sensibili del quadro comando CAME ZLB24SA 801QA-0170 si collegano agli ingressi CX, CY, CZ e/o CK.
Dopo il collegamento, configuri per ciascun ingresso il tipo di azione richiesto nel menu Configurazione > Sicurezze filari. Gli ingressi non configurati restano disattivati.
Il test delle sicurezze può essere abilitato per gli ingressi selezionati; per eseguirlo, le fotocellule devono essere collegate anche al morsetto TS.
Il quadro comando CAME ZLB24SA 801QA-0170 dispone di un'uscita accessori a 24 V AC/DC sui morsetti 10-11, con potenza massima di 40 W.
| Accessorio | Morsetti | Alimentazione | Potenza massima |
|---|---|---|---|
| Lampeggiatore | 10-E | 24 V AC/DC | 20 W |
| Lampada supplementare | 10-E3 | 24 V AC/DC | 20 W |
| Spia varco aperto | 10-5 | 24 V AC/DC | 3 W |
La potenza complessiva delle uscite accessori non deve superare la potenza massima dell'uscita Accessori.
Il BUS CXN del quadro comando CAME ZLB24SA 801QA-0170 è una comunicazione a 2 fili non polarizzati dedicata agli accessori CAME BUS CXN compatibili.
Il cablaggio può essere realizzato a catena, a stella oppure in configurazione mista. Dopo aver assegnato l'indirizzo a ciascun dispositivo, configuri dal quadro comando la funzione dell'accessorio.
Il cronotermostato TH/450 GSM 69400030 va installato in una posizione che consenta di rilevare correttamente la temperatura dell'ambiente, preferibilmente su una parete interna.
Eviti nicchie, zone dietro porte o tende e la vicinanza a sorgenti di calore. Fissi la base alla scatola da incasso interponendo la pellicola isolante fornita e senza serrare eccessivamente le viti di fissaggio.
Il cronotermostato TH/450 GSM 69400030 è alimentato dal modulo TH/PS 5V; la distanza massima tra alimentatore e cronotermostato è 20 m.
Il modulo può essere collocato sul fondo della scatola da incasso oppure su quadro elettrico. I collegamenti devono essere eseguiti in funzione dell'apparecchiatura comandata.
| Collegamento | Identificazione |
|---|---|
| Alimentazione al cronotermostato | + = 5 V DC; – = massa; Control |
| Contatti relè | C = comune; NO = normalmente aperto; NC = normalmente chiuso |
| Carico U1 | Bruciatore, pompa di circolazione, elettrovalvola o altro carico |
| Carico U2 | Valvola motorizzata |
Il cronotermostato TH/450 GSM 69400030 richiede una scheda SIM non fornita, con contratto ricaricabile o abbonamento, abilitata al traffico telefonico e alla ricezione di SMS e con richiesta del codice PIN disabilitata.
Non sono utilizzabili SIM del gestore 3 né SIM con contratto solo dati. Prima dell'inserimento, verifichi la SIM inviando e ricevendo un SMS con un telefono cellulare.
Il cronotermostato TH/450 GSM 69400030 utilizza 3 batterie ricaricabili NiCd/NiMH mini stilo AAA da 1,2 V, non fornite.
Le batterie assicurano il funzionamento in caso di momentanea interruzione dell'alimentazione di rete. Dopo l'inserimento richiedono da 12 a 24 ore per ricaricarsi e, in questo intervallo, l'indicazione di carica non è attendibile.
Se l'indicatore batterie lampeggia, sostituisca le batterie. Dopo due ore di completa assenza di alimentazione sarà necessario reimpostare data e ora, mentre gli altri dati non vengono perduti.
Il cronotermostato TH/450 GSM 69400030 dispone di programmi automatici preimpostati per riscaldamento e raffrescamento.
| Fascia | Riscaldamento | Raffrescamento |
|---|---|---|
| T1 | 16 °C | 24 °C |
| T2 | 18 °C | 26 °C |
| T3 | 20 °C | 28 °C |
Il cronotermostato TH/450 GSM 69400030 consente di assegnare una fascia T1, T2 o T3 a ciascuna ora della giornata.
Il cronotermostato TH/450 GSM 69400030 può essere controllato a distanza tramite SMS inviati da un telefono cellulare, dopo avere inserito una SIM idonea.
| Funzione | SMS predefinito |
|---|---|
| Richiesta stato | # STATO ? |
| Modalità automatica | # AUTO |
| Modalità Jolly | # JOLLY |
| Modalità manuale | # MAN = xx.x |
| Stagione estate | # STAGIONE = ESTATE |
| Stagione inverno | # STAGIONE = INVERNO |
| Modalità antigelo | # ANTIGELO |
| Spegnimento impianto | # IMPIANTO = OFF |
Per riattivare il cronotermostato dalla modalità antigelo o OFF, invii due messaggi distinti: uno per impostare la stagione e uno per selezionare la modalità desiderata.
Il cronotermostato TH/450 GSM 69400030 permette di verificare sia la presenza della SIM sia il livello del segnale GSM dalla modalità manuale.
Il livello del segnale GSM è disponibile anche senza SIM e rimane visualizzato per 5 secondi.
Il dispositivo idraulico di frenata RVS regola e controlla la velocità di un cancello installato su un tratto con dislivello lungo la corsa.
Fornisce resistenza in una sola direzione di rotazione e rimane completamente libero nella direzione opposta. È realizzato con materiali anticorrosivi ed è adatto all'uso esterno.
Il dispositivo idraulico di frenata RVS è disponibile in tre versioni, da scegliere in base al modulo della cremagliera.
| Codice articolo | Modulo pignone | Numero denti | Diametro primitivo |
|---|---|---|---|
| A14009.00 | M4 | Z16 | Dp 64 |
| A14010.00 | M5 | Z13 | Dp 65 |
| A14011.00 | M6 | Z12 | Dp 72 |
La direzione di frenata del dispositivo idraulico di frenata RVS può essere impostata a sinistra oppure a destra.
Installi il dispositivo idraulico di frenata RVS il più vicino possibile all'automatismo.
Su un cancello non motorizzato, imposti una velocità massima di 12 m/min.
Su un cancello motorizzato, regoli la velocità affinché il tempo di movimento sia uguale oppure inferiore di 2 secondi rispetto al funzionamento con motore, senza considerare l'arresto soft.
Il dispositivo idraulico di frenata RVS è utilizzabile se il momento calcolato non supera il carico massimo di 30 Nm.
Calcoli il momento con la formula M [Nm] = P × sinβ × D, dove P è il peso del cancello in Newton, β è l'inclinazione in gradi e D dipende dal modulo della cremagliera.
| Modulo | Costante D |
|---|---|
| M4 | 0,032 |
| M5 | 0,0325 |
| M6 | 0,038 |
Per il calcolo del peso, 1 kg corrisponde a 9,8 N.
Il dispositivo idraulico di frenata RVS utilizza silicone 3000 e può essere regolato nel carico di frenata.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tipo di liquido | Silicone 3000 |
| Intervallo di temperatura | -15 °C / +70 °C |
| Carico massimo | 30 Nm |
| Direzione di frenata | Sinistra o destra |
| Regolazione del carico | Sì |
La base portaschede con contenitore Ditec CONT1, codice ENT-NACONT1, si collega ai morsetti 0-1 del quadro elettronico.
Con una scheda di sicurezza, colleghi i morsetti C-NC ai morsetti del quadro elettronico previsti per l'inversione oppure per l'arresto.
| Funzione | Morsetti della base | Morsetti del quadro elettronico |
|---|---|---|
| Inversione | C-NC | 1-8 |
| Arresto | C-NC | 1-6/1-7 |
Con una scheda comando, colleghi i morsetti C-NO ai morsetti del quadro elettronico destinati all'apertura oppure al comando passo-passo.
| Funzione | Morsetti della base | Morsetti del quadro elettronico |
|---|---|---|
| Apertura | C-NO | 1-3 |
| Passo-passo | C-NO | 1-5 |
Per ottenere il grado di protezione IP54, la base portaschede con contenitore Ditec CONT1, codice ENT-NACONT1, deve essere fissata verticalmente.
La base portaschede con contenitore Ditec CONT1, codice ENT-NACONT1, è compatibile con i seguenti prodotti:
L'antenna Ditec GOL148REA è indicata per le frequenze 433,92 MHz e 868,35 MHz.
L'antenna Ditec GOL148REA va installata all'esterno dell'edificio e posizionata in vista del trasmettitore per aumentare la portata radio.
Per il collegamento dell'antenna esterna utilizzi un cavo coassiale di tipo RG58, con lunghezza massima di 10 m.
L'antenna in dotazione va collegata al morsetto ANT del ricevitore radio. Il filo rigido può essere sagomato per ottenere una portata radio ottimale.
L'antenna Ditec GOL148REA non deve essere smaltita con i rifiuti domestici. La consegni per il riciclaggio nel rispetto delle norme ambientali locali sullo smaltimento dei rifiuti.
Il rilevatore a spira magnetica Ditec LAB9 rileva il passaggio o la presenza di veicoli, ad esempio in parcheggi e stabilimenti.
Il dispositivo è controllato da microprocessore e gestisce le uscite OUT1, OUT2 e OUT3.
Il rilevatore a spira magnetica Ditec LAB9 è alimentato a 24 V e ha un assorbimento massimo di 60 mA.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Uscita OUT1 | Relè N.O. impulsivo, 0,5 A / 24 V |
| Uscita OUT2 | Relè N.C. di presenza, 0,5 A / 24 V |
| Uscita OUT3 | Relè a scambio, 0,5 A / 24 V |
| Durata attivazione uscite impulsive | 1 s |
| Frequenza | Da 20 kHz a 80 kHz |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
La spira del rilevatore a spira magnetica Ditec LAB9 deve essere realizzata con cordina unipolare da 1,5 mm² (AWG 16), non inclusa nella fornitura.
In presenza di una griglia o di un piano metallico sotto la spira, può essere necessario aumentare di una o due volte la lunghezza totale della spira.
Due rilevatori a spira magnetica Ditec LAB9 richiedono spire distanti almeno 2 m tra loro e frequenze differenti impostate con i DIP 1 e 2.
Queste impostazioni riducono il rischio di interferenze tra le due spire.
Il rilevatore a spira magnetica Ditec LAB9 può essere inserito nella sede AUX del quadro elettronico oppure utilizzato con la base portaschede CONT1.
| Sede della scheda | Uscita | Collegamento |
|---|---|---|
| Sede per scheda comandi/radio | OUT1, N.O. impulsiva | Comando apre 1-3 |
| Sede per scheda sicurezza | OUT2, N.C. di presenza veicolo | Sicurezza di inversione 1-8 |
Per disattivare l'uscita OUT1, imposti il DIP 8 su OFF.
Nel rilevatore a spira magnetica Ditec LAB9, la frequenza si imposta con i DIP 1 e 2, mentre la sensibilità si imposta con i DIP 3 e 4.
| Livello | DIP 1 / DIP 3 | DIP 2 / DIP 4 |
|---|---|---|
| Alto | OFF | OFF |
| Medio-alto | OFF | ON |
| Medio-basso | ON | OFF |
| Basso | ON | ON |
Per l'avviamento, imposti inizialmente la sensibilità bassa con DIP3=ON e DIP4=ON. Dopo le prove di passaggio dei veicoli, aumenti la sensibilità soltanto se necessario.
La calibrazione del rilevatore a spira magnetica Ditec LAB9 si esegue alimentando la scheda e premendo il pulsante RESET.
Ogni variazione dei DIP richiede una nuova pressione del pulsante RESET.
Nel rilevatore a spira magnetica Ditec LAB9, l'uscita OUT1 si abilita con il DIP 8, mentre il funzionamento dell'uscita OUT3 si definisce con i DIP 6 e 7.
| Funzione | DIP 6 | DIP 7 |
|---|---|---|
| OUT3 in presenza | OFF | OFF oppure ON |
| OUT3 impulso all'impegno | ON | OFF |
| OUT3 impulso al disimpegno | ON | ON |
| Funzione | DIP 8 |
|---|---|
| OUT1 disabilitata | OFF |
| OUT1 abilitata | ON |
Le uscite impulsive hanno un tempo di attivazione di 1 s.
La durata del rilevamento di presenza del rilevatore a spira magnetica Ditec LAB9 si imposta mediante il DIP 10.
| DIP 10 | Durata del rilevamento |
|---|---|
| OFF | Illimitata |
| ON | Limitata a 4,5 min. |
Con DIP10=ON, dopo il rilevamento avviene un reset automatico. L'oggetto che continua a occupare la spira non viene più rilevato; il rilevamento di presenza si riattiva quando la spira viene disimpegnata.
Le fotocellule Ditec LIN2, codice prodotto ENT-NALIN2, funzionano con alimentazione a 24 V /~ e hanno una portata massima di 30 m.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 24 V /~ |
| Assorbimento massimo | 50 mA |
| Portata massima | 30 m |
| Uscita contatto N.C. | 24 V /~ 1 A |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP44 |
Le fotocellule Ditec LIN2, codice prodotto ENT-NALIN2, devono avere il ricevitore RX e il trasmettitore TX allineati sullo stesso asse ottico.
L’installazione deve rispettare le norme e le direttive vigenti ed è destinata a personale professionalmente competente.
Le fotocellule Ditec LIN2, codice prodotto ENT-NALIN2, sono fornite con portata impostata a circa 10 m; per impostare una portata fino a 30 m, imposti il jumper JP1 del ricevitore RX su OFF.
| Posizione di JP1 | Portata |
|---|---|
| ON | 10 m |
| OFF | 30 m |
Per usare le fotocellule Ditec LIN2, codice prodotto ENT-NALIN2, come dispositivo di sicurezza, colleghi il contatto N.C. ai contatti di sicurezza del quadro elettronico.
Le fotocellule possono proteggere le zone di schiacciamento, cesoiamento, convogliamento e le altre zone di pericolo di una porta o di un cancello motorizzato.
Le fotocellule Ditec LIN2, codice prodotto ENT-NALIN2, possono trasformare il contatto N.C. del ricevitore RX in un contatto N.O. per un comando di apertura o passo-passo.
Per installare due coppie di fotocellule Ditec LIN2, codice prodotto ENT-NALIN2, senza interferenze, disponga ricevitore RX e trasmettitore TX delle due coppie in posizione invertita e mantenga i raggi separati di almeno 500 mm.
Le fotocellule Ditec LIN2, codice prodotto ENT-NALIN2, devono essere controllate interrompendo il fascio e verificando l’accensione del LED sul ricevitore RX e la commutazione del relè.
Ogni 6 mesi, mantenga pulite le superfici esterne di ricevitore e trasmettitore e verifichi che l’interruzione del fascio provochi l’arresto del cancello o la riapertura.
Per programmare direttamente un trasmettitore Ditec ZEN, attivi l'apprendimento sul ricevitore e quindi prema il pulsante scelto sul nuovo telecomando entro 10 s.
Il trasmettitore Ditec ZEN utilizza una batteria a bottone CR2032.
Tenga il telecomando e le batterie fuori dalla portata dei bambini. Se una batteria viene ingerita o inserita in una parte del corpo, si rivolga immediatamente a un medico.
La portata dichiarata dei trasmettitori Ditec ZEN è compresa tra 50 m e 150 m.
Il Ditec ZEN2 trasmette a 433,92 MHz e dispone di 2 canali; il Ditec ZEN4 trasmette a 433,92 MHz e dispone di 4 canali.
| Modello | Frequenza | Canali | Codifica |
|---|---|---|---|
| ZEN2 | 433,92 MHz | 2 | Rolling code |
| ZEN4 | 433,92 MHz | 4 | Rolling code |
La potenza irradiata è inferiore a 1 mW.
Può verificare il tipo di codifica mantenendo premuto il pulsante interessato per 3-5 s, con la funzione salva-batteria abilitata.
Il LED resta spento e comunica il tipo di codifica con una sequenza di lampeggi.
| Lampeggi del LED | Codifica |
|---|---|
| 0 | Codice fisso |
| 1 | Dip-switch |
| 2 | Rolling code |
| 3 | Clone MM53200 |
| 4 | AES |
| 5 | Protetto |
I modelli Ditec ZEN ZEN2, ZEN2B, ZEN2G, ZEN2R, ZEN2W, ZEN2Y, ZEN2MT, ZEN4, ZEN4W e ZEN4MT consentono la duplicazione completa di un trasmettitore esistente.
La funzione è compatibile anche con i telecomandi GOL4C e BIXLS2. È inoltre prevista la duplicazione di un singolo pulsante da trasmettitori a 433 MHz con codifica di tipo MM53200 o simile.
I modelli Ditec ZENP2, ZENP2MT, ZENP4 e ZENP4MT utilizzano codifica rolling code AES-128 a 868,35 MHz.
Nei modelli ZEN e ZENP previsti, la modalità AES può essere attivata o disattivata sui pulsanti indicati. La procedura commuta la modalità in sequenza ON-OFF-ON-OFF; la decodifica AES è disponibile solo su ricevitori e quadri elettronici di nuova generazione.
Il quadro di comando Ditec Vivah, codice ENT-NC61VIVAH, gestisce automazioni con uno o due motori a 24 V.
La tipologia di automazione viene selezionata tramite i jumper S1, S2, S3 e S4.
La centrale Ditec Vivah, codice ENT-NC61VIVAH, ha le seguenti caratteristiche tecniche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 V~ / 50-60 Hz |
| Fusibile F1 | F2A |
| Fusibile F2 | F2,5A |
| Uscita motori | 24 V / 2 x 12 A max |
| Alimentazione accessori | 24 V / 0,5 A |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP55 |
| Dimensioni contenitore | 238 x 357 x 120 |
La chiusura automatica della centrale Ditec Vivah, codice ENT-NC61VIVAH, si abilita chiudendo il contatto tra i morsetti 1-2 e regolando il trimmer TC.
Il DIP-switch DIP2 determina il rinnovo del tempo dopo l’intervento di una sicurezza: con DIP2=OFF il conteggio riparte al rilascio della sicurezza per metà del tempo impostato; con DIP2=ON parte ad automazione aperta per l’intero tempo impostato.
I contatti di sicurezza normalmente chiusi della centrale Ditec Vivah, codice ENT-NC61VIVAH, si collegano ai morsetti indicati nella tabella.
| Morsetti | Funzione | Effetto dell’apertura del contatto |
|---|---|---|
| 1-6 | Sicurezza in apertura | Arresta e impedisce la manovra di apertura. |
| 1-7 | Sicurezza in chiusura | Arresta e impedisce la manovra di chiusura. |
| 1-6-7 | Arresto di sicurezza | Arresta ogni movimento. |
| 1-8 | Sicurezza di inversione | Durante la chiusura provoca la riapertura. |
| 1-9 | Stop | Arresta il movimento. |
Tutti i contatti normalmente chiusi non utilizzati devono essere ponticellati. I contatti di sicurezza normalmente chiusi delle fotocellule devono essere collegati in serie tra loro.
L’apertura parziale della centrale Ditec Vivah, codice ENT-NC61VIVAH, si attiva chiudendo il contatto normalmente aperto tra i morsetti 1-20.
La funzione aziona il motore M1 per una durata regolata con il trimmer RP, da 10% a 100% della manovra totale. Ad automazione ferma, il comando esegue la manovra opposta a quella precedente all’arresto.
Se la centrale Ditec Vivah, codice ENT-NC61VIVAH, non apre o non chiude, verifichi le segnalazioni dei LED e i collegamenti indicati di seguito.
| Segnalazione o condizione | Verifica |
|---|---|
| LED POWER ALARM spento | Verifichi l’alimentazione del quadro, eventuali accessori in corto circuito sui morsetti 0-1 e il fusibile F1. |
| LED SA acceso | Verifichi che i contatti di sicurezza normalmente chiusi siano correttamente chiusi e che le fotocellule siano pulite e funzionanti. |
| LED POWER ALARM lampeggiante | Verifichi il collegamento dei motori, il jumper OM e la selezione dei jumper S1, S2, S3 e S4. |
| LED SA lampeggiante | Verifichi i collegamenti ai morsetti 6-7-8 e quelli della costa di sicurezza autocontrollata. |
Per i comandi di apertura e chiusura, verifichi l’accensione del LED IN a ogni comando.
La centrale Ditec Vivah, codice ENT-NC61VIVAH, può funzionare a batteria con i kit BATKH 2x12 V 2 Ah oppure BATK2 2x12 V 6,5 Ah.
In presenza della tensione di rete, le batterie rimangono in carica. In assenza della tensione di rete, alimentano il quadro fino al ripristino della linea oppure fino al raggiungimento della soglia di sicurezza, alla quale il quadro si spegne.
Le batterie devono rimanere collegate per consentirne la ricarica e devono essere verificate periodicamente. La temperatura di funzionamento delle batterie ricaricabili è compresa tra +5 °C e +40 °C.
La centrale Elbe New 129 Plus controlla automazioni 24 Vdc per cancelli scorrevoli, barriere, basculanti e ante singole.
Dispone di autoprogrammazione, rilevazione degli ostacoli e ricevitore radio incorporato.
La centrale Elbe New 129 Plus dispone dei seguenti collegamenti in morsettiera.
| Morsetti | Funzione | Caratteristiche |
|---|---|---|
| 1-3 | START | Pulsante con contatto n.a. |
| 2-3 | STOP | Pulsante con contatto n.c. |
| 4-6 | PH | Fotocellula, contatto n.c. |
| 5-6 | EDGE | Costa di sicurezza meccanica o 8K2, contatto n.c. |
| 6-7 | Alimentazione fotocellule | 24 Vdc; negativo su 6, positivo su 7 |
| 8-9 | L_CH | Finecorsa di chiusura, contatto n.c. |
| 8-10 | L_OP | Finecorsa di apertura, contatto n.c. |
| 11-12 | SPIA/L.C. | Spia cancello aperto o luce di cortesia, 24 Vdc |
| 12-13 | FLASH | Lampeggiante 24 Vdc |
| 14-15 | MOTORE | Uscita motore 24 Vdc, 3 A max. |
| 16-17 | Alimentazione | Ingresso 24 Vac |
| 18-19 | BATTERY | Batteria tampone: negativo su 18, positivo su 19 |
| 20-21 | ANTENNA | Polo caldo su 20, calza su 21 |
Gli ingressi normalmente chiusi non utilizzati, ossia fotocellule, costa e pulsante STOP, devono essere collegati al comune mediante ponticelli sui morsetti 3, 6 e 8.
L'autoprogrammazione della centrale Elbe New 129 Plus ricerca prima la chiusura ed esegue poi un ciclo di apertura e chiusura.
Per un'anta singola, la centrale si arresta sui fermi meccanici; il rallentamento è impostato 4-5 secondi prima dei fermi meccanici.
La programmazione manuale permette di scegliere il punto di inizio rallentamento della centrale Elbe New 129 Plus.
La centrale Elbe New 129 Plus può memorizzare fino a 48 codici radio complessivi, sommando i comandi START e pedonale.
Per cancellare tutti i codici radio, mantenga premuto SET-TX per 10 secondi. L'operazione cancella sia i codici START sia quelli pedonali.
La richiusura automatica della centrale Elbe New 129 Plus può essere memorizzata fino a un massimo di 120 secondi.
Per disattivare la richiusura automatica, a cancello chiuso entri in programmazione con SET e mantenga premuto SET-TX.
I DIP-switch della centrale Elbe New 129 Plus impostano la funzione condominiale, la chiusura immediata, il comportamento della fotocellula e l'uscita sui morsetti 11-12. La regolazione deve essere effettuata a centrale spenta.
| Switch | OFF | ON |
|---|---|---|
| SW1-1 | Funzione condominiale disattivata | Funzione condominiale attivata |
| SW1-2 | Funzione chiudi subito disattivata | Funzione chiudi subito attivata: dopo l'impegno e il disimpegno della fotocellula, la chiusura avviene dopo 3 secondi |
| SW1-3 | Fotocellula attiva solo in chiusura | Fotocellula attiva anche in apertura |
| SW1-4 | Spia cancello aperto | Luce di cortesia attiva per 90 secondi |
Se l'automazione si ferma talvolta in apertura, aumenti la forza portando il trimmer POWER al massimo.
Se durante il rallentamento non raggiunge il finecorsa, aumenti la velocità del rallentamento tramite il trimmer SLOW. Se il problema persiste, elimini il rallentamento portando SLOW al massimo.
Se i tempi di lavoro risultano errati, ripeta la programmazione con il trimmer POWER al massimo; se necessario, esegua la programmazione manuale.
Se la centrale Elbe New 129 Plus non esegue l'apertura o la chiusura, verifichi lo stato degli ingressi controllando che i LED siano accesi.
Se il motore non funziona, controlli la presenza di tensione ai morsetti di ingresso dell'alimentazione motore. Se la centrale è spenta, controlli i fusibili.
Il kit rotaia a pavimento FAC KA2404 va assemblato e annegato nel cemento in modo che risulti a livello del terreno.
I supporti del kit rotaia a pavimento FAC KA2404 devono essere collocati a 5-10 cm da entrambe le estremità della rotaia; gli altri supporti vanno distribuiti lungo la lunghezza circa ogni 1,5 m.
La manutenzione del kit rotaia a pavimento FAC KA2404 richiede controlli periodici dell'ancoraggio e dell'integrità della rotaia.
Il kit telescopico FAC KA5100 è disponibile per aperture fino a 4 m, 8 m, 11 m o 15 m.
| Apertura massima | Ruota con gola a V | Ruota con gola tonda da 20 mm |
|---|---|---|
| 4 m | KA5100.104 | KA5100.404 |
| 8 m | KA5100.108 | KA5100.408 |
| 11 m | KA5100.111 | KA5100.411 |
| 15 m | KA5100.115 | KA5100.415 |
L'anta S2 del kit telescopico FAC KA5100 può pesare al massimo 300 kg per i modelli fino a 8 m e 400 kg per i modelli fino a 15 m.
| Modelli | Apertura massima | Peso massimo S2 |
|---|---|---|
| KA5100.104, KA5100.404 | 4 m | 300 kg |
| KA5100.108, KA5100.408 | 8 m | 300 kg |
| KA5100.111, KA5100.411 | 11 m | 400 kg |
| KA5100.115, KA5100.415 | 15 m | 400 kg |
La lunghezza L delle ante del kit telescopico FAC KA5100 si calcola con la formula L = [(A+B)/2] + C.
Per un'apertura A di 3,5 m, una quota B di 0,06 m e C di 0,3 m, la lunghezza risultante è L = 2,08 m.
| Apertura A | Modelli compatibili | L con B = 0,1 m |
|---|---|---|
| 3 m | KA5100.104, KA5100.404 | 1,85 m |
| 4 m | KA5100.104, KA5100.404 | 2,35 m |
| 8 m | KA5100.108, KA5100.408 | 4,35 m |
| 11 m | KA5100.111, KA5100.411 | 6,15 m |
| 15 m | KA5100.115, KA5100.415 | 8,15 m |
Per scegliere il motore del kit telescopico FAC KA5100, la massa di riferimento è peso S1 + (2 × peso S2).
Il motore consigliato è di tipo 24 V DC. La velocità massima dell'anta S2 è 0,18 m/s.
L'ultima anta si muove a una velocità doppia rispetto all'anta motorizzata.
La fune del kit telescopico FAC KA5100 deve avere una tensione sufficiente a mantenerla orizzontale.
Una tensione superiore o inferiore riduce la durata della fune. Dopo la regolazione, la vite centrale deve essere fissata saldamente.
Sì, nel kit telescopico FAC KA5100 sono obbligatori i battenti di finecorsa e le viti di sicurezza.
Arresti, partenze brusche e variazioni considerevoli di velocità possono ridurre la durata del sistema, provocare malfunzionamenti o rotture e generare effetti elastici tra le ante.
Il kit telescopico FAC KA5100 va controllato ogni 3 mesi o al massimo ogni 8.000 cicli.
Per il corretto funzionamento devono essere utilizzati ricambi originali.
Il kit telescopico multi-anta FAC KA5102 è destinato alla realizzazione di cancelli scorrevoli telescopici a 3 ante.
Le versioni disponibili coprono aperture fino a 6 m o fino a 12 m, in base al codice scelto.
| Apertura massima | Ruote | Codici kit |
|---|---|---|
| Fino a 6 m | Diametro 90 mm, gola V | KA5102.106 |
| Fino a 6 m | Diametro 100 mm, gola tonda 20 mm | KA5102.406 |
| Fino a 12 m | Diametro 90 mm, gola V | KA5102.112 |
| Fino a 12 m | Diametro 100 mm, gola tonda 20 mm | KA5102.412 |
Il peso massimo del cancello per il kit telescopico multi-anta FAC KA5102 è di 600 kg.
Per il kit telescopico multi-anta FAC KA5102 è consigliato un motore a 24 V DC.
Per scegliere il motore, la massa di riferimento non coincide con il solo peso totale del cancello: deve essere calcolata come peso S1 + (2 × peso S2) + (3 × peso S3).
La velocità massima di chiusura dell'anta Sn è 0,18 m/s. Arresti, partenze, accelerazioni, decelerazioni e variazioni di velocità bruschi possono ridurre la durata del sistema e causare malfunzionamenti.
Sì, sul kit telescopico multi-anta FAC KA5102 sono obbligatori i battenti di fine corsa e le viti di sicurezza.
La fune deve essere tensionata quanto basta per mantenerla orizzontale: una tensione maggiore o minore può ridurne la durata.
Sì, il kit telescopico multi-anta FAC KA5102 può essere installato in versione sinistra.
Per la versione sinistra, le istruzioni di montaggio della versione destra devono essere considerate in senso opposto, con particolare attenzione alla disposizione delle ante S1, S2 e S3 e agli sganci destri e sinistri.
Il kit telescopico multi-anta FAC KA5102 deve essere controllato ogni 3 mesi e comunque entro 8.000 cicli.
Ambienti particolarmente umidi, salini, acidi, polverosi o con temperature superiori a 120 °C riducono sensibilmente la durata di cuscinetti e altri componenti.
Il kit RADIUS KA8103 è disponibile per anta principale e per anta secondaria.
| Codice | Funzione | Raggio rotaia | Lunghezza anta |
|---|---|---|---|
| KA8103.050 | Kit anta principale S1 | 0,50 m | Da 0,4 m a 0,75 m |
| KA8103.100 | Kit anta principale S1 | 1 m | Da 0,4 m a 1,5 m |
| KA8103.001 | Kit anta secondaria Sn | 0,5 m / 1 m | Non indicata |
Il kit RADIUS KA8103 è previsto per ante da 15 kg a 100 kg, per un peso totale del cancello fino a 500 kg.
Lo spessore del tubolare T deve essere compreso tra 40 mm e 80 mm.
Il cancello richiede sempre 1 anta principale S1; il numero di ante secondarie Sn viene scelto in funzione delle dimensioni del varco.
La lunghezza L dell'anta è calcolata come L = (A / n) − 15 mm. Il valore deve rientrare nell'intervallo previsto per la rotaia scelta.
L'ingombro posteriore è G = L + E + R, dove L è la lunghezza dell'anta, E è la distanza fra il perno del motore e la colonna e R è il raggio della curva.
L'ingombro laterale della rotaia D varia in base al raggio scelto.
Occorre inoltre valutare lo spazio necessario per il motore.
La superficie di lavoro del cancello sezionale deve essere in piano e priva di dossi o avvallamenti.
È necessario mantenere l'allineamento delle ruote e lasciare uno spazio di passaggio delle olive con altezza H di almeno 90 mm.
Per un cancello motorizzato occorre prestare attenzione al posizionamento, al taglio e alle misure massime della cremagliera.
La motorizzazione deve prevedere partenze e arresti lenti; la velocità massima è 0,18 m/s.
Le olive del kit RADIUS KA8103 devono essere registrate con il cancello in posizione aperta.
Il sistema deve essere controllato ogni 3 mesi oppure al massimo dopo 8.000 cicli.
Per il corretto funzionamento devono essere utilizzati ricambi originali.
Il Kit Radius Inverso KA8104 va scelto in base allo spazio totale disponibile B e all'apertura richiesta A.
| Codice kit | Spazio B | Apertura A | Ingombro posteriore G |
|---|---|---|---|
| KA8104.340 | 3.400 mm | 2.500 mm | 900 mm |
| KA8104.390 | 3.900 mm | 3.000 mm | 900 mm |
| KA8104.440 | 4.400 mm | 3.500 mm | 900 mm |
| KA8104.490 | 4.900 mm | 3.750 mm | 1.150 mm |
| KA8104.570 | 5.650 mm | 4.500 mm | 1.150 mm |
| KA8104.640 | 6.400 mm | 5.250 mm | 1.150 mm |
| KA8104.720 | 7.150 mm | 6.000 mm | 1.150 mm |
La quota D, relativa all'ingombro laterale, è di 4.050 mm per KA8104.340, 4.550 mm per KA8104.390, 5.050 mm per KA8104.440, 5.700 mm per KA8104.490, 6.450 mm per KA8104.570, 7.200 mm per KA8104.640 e 7.950 mm per KA8104.720.
Il Kit Radius Inverso KA8104 supporta un cancello fino a 500 kg, con peso di ciascuna anta compreso tra 15 kg e 100 kg.
La superficie di lavoro del cancello sezionale deve essere piana e priva di dossi o avvallamenti.
Devono inoltre essere rispettate tutte le quote di installazione previste, inclusa la quota C di posizionamento della piastra di guida.
Le ruote del Kit Radius Inverso KA8104 devono essere allineate e le olive devono essere registrate con il cancello in posizione aperta.
Per un cancello motorizzato con Kit Radius Inverso KA8104, la velocità massima deve essere 0,18 m/s.
Il Kit Radius Inverso KA8104 deve essere controllato ogni 3 mesi e comunque entro 8.000 cicli.
Sì, nella zona di particolare rischio del Kit Radius Inverso KA8104 sono necessarie protezioni fisiche ed elettroniche.
Verifichi che gli accessori siano idonei all'opera specifica e che siano presenti i dispositivi di sicurezza previsti dalle normative vigenti.
Il kit cardine con cuscinetto FAC KC4411.050 è previsto per l'apertura dell'anta fino a 180°.
Il fissaggio alla colonna avviene mediante viti; per questo fissaggio è consigliato l'uso di rivetti filettati. Il fissaggio al cancello avviene con le apposite viti e staffe.
Per ogni coppia di cardini FAC KC4411.050, la regolazione G è compresa tra 65 e 80.
| Codice | Regolazione G | Tubolare minimo |
|---|---|---|
| KC4411.050 | 65÷80 | 40×40 mm, spessore 1,5 mm |
La regolazione del cardine con cuscinetto FAC KC4411.050 si esegue agendo sulle viti indicate come A e B.
La scelta della coppia di cardini richiede il calcolo del rapporto A/H del cancello e l'individuazione del relativo punto nel grafico di scelta in base al peso del cancello.
Sono utilizzabili gli articoli la cui curva si trova sopra il punto individuato. Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, il valore A corrisponde al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
I cardini con cuscinetto FAC KC4411.050 devono essere controllati periodicamente e lubrificati tramite l'apposito oliatore.
Se l'anta si abbassa di oltre 2-3 mm, occorre rinforzare il supporto inferiore oppure la pavimentazione, se è quest'ultima a cedere.
Se necessario, il cardine deve essere dissaldato e riposizionato. Un cedimento del supporto inferiore può causare lo sfilamento del perno dal cuscinetto e la caduta dell'anta.
I cardini KC4601 sono destinati a portoni ad ante in pendenza motorizzabili.
Sono cardini zincati con snodo sferico, disponibili in versione destra e sinistra. L’angolo massimo di inclinazione dipende dall’altezza dell’anta.
La scelta del cardine KC4601 richiede il calcolo del rapporto A/H del cancello e la verifica del suo peso sul grafico di scelta.
Se il peso dell’anta non è distribuito uniformemente, consideri il valore A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l’asse di rotazione dell’anta.
Per ragioni di sicurezza, è consigliato motorizzare l’anta con cardini KC4601.
Il motore deve essere idoneo a gestire il peso, le dimensioni dell’anta e il particolare movimento alzante.
I cardini KC4601 devono essere controllati e lubrificati periodicamente per mantenerne efficienza e sicurezza.
Se l’anta cala di oltre 2-3 mm, rinforzi il supporto inferiore o la pavimentazione se è quest’ultima a cedere.
Se necessario, occorre dissaldare e riposizionare il cardine KC4601. Un cedimento del supporto inferiore può causare lo sfilamento del perno dal cuscinetto e la caduta dell’anta.
Il Kit Bifolding FAC KC7101 è destinato alla realizzazione di cancelli a battente con ante a libro.
Il Kit Bifolding FAC KC7101 è disponibile in tre versioni, da scegliere in funzione del tipo e della misura del cardine.
| Codice kit | Tipo di cardine | Componenti cardine |
|---|---|---|
| KC7101.160 | Cardine tondo da saldare | VC4111.B50 superiore; VC4212.B50 inferiore |
| KC7101.260 | Cardine per tubolare quadro 40 mm | VC4171.B40 superiore; VC4271.B40 inferiore |
| KC7101.360 | Cardine per tubolare quadro 50 mm | VC4171.B50 superiore; VC4272.B50 inferiore |
La lunghezza dell’anta S2 si calcola con la formula L = (A - B - C) / 2.
Per esempio, con A = 2,8 m, B = 70 mm e C = 50 mm, la lunghezza L è pari a 1,34 m.
Il peso massimo dell’anta S2 diminuisce all’aumentare dell’apertura A del cancello.
| Apertura A | Lunghezza L con B = 0,07 m | Peso massimo S2 |
|---|---|---|
| 2 m | 0,94 m | 205 kg |
| 2,5 m | 1,19 m | 170 kg |
| 3 m | 1,44 m | 145 kg |
| 3,5 m | 1,69 m | 120 kg |
| 4 m | 1,94 m | 105 kg |
| 4,5 m | 2,19 m | 95 kg |
| 5 m | 2,44 m | 85 kg |
Il rapporto A/H non deve superare 3. Il punto di incrocio tra il peso del cancello e il rapporto A/H deve trovarsi sotto la curva del kit scelto.
Per un cancello motorizzato con Kit Bifolding FAC KC7101 sono necessari avvii lenti, arresti lenti e una velocità adeguata a evitare effetti elastici tra le ante.
Accelerazioni, decelerazioni e variazioni di velocità elevate possono ridurre la durata del sistema e provocare malfunzionamenti o rotture.
Il Kit Bifolding FAC KC7101 deve essere controllato ogni 3 mesi oppure al massimo ogni 8.000 cicli.
Per il corretto funzionamento del sistema devono essere utilizzati ricambi originali.
Il kit cancello bifolding HD FAC KC7110.180 è destinato alla realizzazione di cancelli con ante battenti a libro in versione pesante, per applicazioni industriali e commerciali.
Il sistema utilizza accessori in acciaio zincato e cerniere in alluminio e non richiede rotaie a terra.
Il peso massimo dell’anta S2 dipende dalla misura dell’apertura A e dalla lunghezza L dell’anta.
| Apertura A | L con B = 0,07 m | Peso massimo S2 |
|---|---|---|
| 3 m | ~1,43 m | 525 kg |
| 4 m | ~1,93 m | 380 kg |
| 5 m | ~2,43 m | 300 kg |
| 6 m | ~2,93 m | 250 kg |
| 7 m | ~3,43 m | 220 kg |
| 8 m | ~3,93 m | 180 kg |
Il rapporto A/H non deve superare 3. Il punto di incrocio tra peso e rapporto A/H deve rimanere sotto la curva del kit scelto.
Per il kit cancello bifolding HD FAC KC7110.180, l’apertura A ammessa è compresa tra 3 m e 8 m.
| Quota | Valore richiesto |
|---|---|
| B minimo | 75 mm |
| C | 50 mm |
| D minimo | 50 mm |
| E minimo | 100 mm |
| L minimo | 1,44 m |
| Q | 50 mm, 60 mm oppure 80 mm |
| Rapporto A/H massimo | 3 |
La lunghezza L si calcola con la formula L = (A - B - C) / 2.
Un cancello dotato del kit cancello bifolding HD FAC KC7110.180 deve prevedere partenze lente, arresti lenti e una velocità idonea a evitare effetti elastici tra le ante.
Accelerazioni, decelerazioni e variazioni di velocità elevate possono ridurre la durata del sistema e causare malfunzionamenti o rotture.
Per il fissaggio indicato del kit cancello bifolding HD FAC KC7110.180 devono essere utilizzate le viti UNI 7380 incluse, con misura M8.
Il Kit Bifolding 180° FAC KC7201.160 è un kit di accessori in acciaio zincato con cerniere in alluminio per realizzare un cancello ad ante battenti a libro con movimento fino a 180°.
Il sistema utilizza un braccio e cardini specifici e non richiede rotaie a terra. Le ante pieghevoli riducono l'ingombro durante l'apertura e la chiusura.
Per un cancello bifolding a anta singola è necessario 1 kit; per un cancello a anta doppia sono necessari 2 kit.
Il Kit Bifolding 180° FAC KC7201.160 è previsto per un'apertura A compresa tra 2,2 m e 4 m.
| Quota | Valore |
|---|---|
| A | Da 2,2 m a 4 m |
| B minimo | 70 mm |
| C | 50 mm |
| D minimo | 60 mm |
| E minimo | 80 mm |
| M massimo | 800 mm |
| Q | 60 mm |
| Rapporto A/H massimo | 3 |
| H massimo | 2,5 m |
La lunghezza L si calcola con la formula L = (A - B - C) / 2.
Per esempio, con A = 3,6 m, B = 70 mm e C = 50 mm, la lunghezza risulta L = 1,74 m.
Il peso massimo dell'anta S2 varia in funzione dell'apertura A e della lunghezza L.
| Apertura A | L con B = 0,07 m | Peso massimo S2 |
|---|---|---|
| 2,2 m | Circa 1,04 m | 125 kg |
| 2,6 m | Circa 1,24 m | 125 kg |
| 3 m | Circa 1,44 m | 125 kg |
| 3,5 m | Circa 1,69 m | 120 kg |
| 4 m | Circa 1,94 m | 105 kg |
Il Kit Bifolding 180° FAC KC7201.160 richiede un motore interrato con movimento minimo di 180°.
La rotazione di 180° deve avvenire in almeno 60 secondi. Per il cancello motorizzato sono necessari avviamenti e arresti lenti, con velocità basse, per evitare effetti elastici tra le ante e malfunzionamenti.
Sì, il Kit Bifolding 180° FAC KC7201.160 richiede il premontaggio e una prova di funzionamento in officina.
Per questa fase si utilizza la piastra di posizionamento del cardine inferiore provvisorio fornita in dotazione.
La manutenzione prevede il controllo manuale del funzionamento, la verifica di eventuali allentamenti e la lubrificazione del sistema ogni 3 mesi o al massimo ogni 20.000 cicli.
La scelta dipende dalla luce di apertura e dal peso totale del cancello, inclusi gli accessori FAC.
| Serie | Luce massima | Peso massimo cancello |
|---|---|---|
| 800 | 5 m | 300 kg |
| 900S | 7 m | 450 kg |
| 1000S | 10 m | 800 kg |
| 2000S | 14 m | 1.200 kg |
| 3000L | 18 m | 1.800 kg |
| 2000H | 20 m | 2.500 kg |
| 3000H | 25 m | 4.000 kg |
Per il kit autoportante FAC KD1000, il rapporto A/C deve essere compreso tra 1 e 4; un valore superiore a 3 è sconsigliato.
Per scegliere il kit autoportante FAC KD1000 deve essere considerato il peso totale del cancello in opera, compresi tutti gli accessori.
Se il peso non è distribuito uniformemente, devono essere utilizzati i dati previsti per il carico non uniforme. Le condizioni con linee continue sono preferibili a quelle indicate con linee tratteggiate, che rappresentano condizioni accettabili per la sicurezza ma non ottimali per durata e funzionamento.
I carrelli del kit autoportante FAC KD1000 devono essere fissati su blocchi di cemento mediante tiranti di ancoraggio e allineati all'asse di scorrimento del cancello.
Le basi dei carrelli devono essere perfettamente orizzontali, così che tutte e quattro le ruote portanti appoggino contemporaneamente e ruotino senza strisciare sulla rotaia.
La rotaia del kit autoportante FAC KD1000 deve essere fissata saldamente, con i piani di scorrimento delle ruote perfettamente orizzontali; il cancello deve risultare verticale sopra i carrelli.
Dopo l'installazione del kit autoportante FAC KD1000, il cancello deve scorrere manualmente senza strisciamenti né oscillazioni evidenti.
Le ruote devono essere sostituite quando iniziano a ruotare con difficoltà oppure presentano oscillazioni durante il funzionamento, perché il cuscinetto è usurato.
Ambienti particolarmente umidi, salini, acidi o polverosi, oppure temperature superiori a 120 °C, riducono sensibilmente la durata del cuscinetto del kit autoportante FAC KD1000.
La serie del sistema per cancelli autoportanti FAC KD1100 va scelta in base alla luce di apertura e al peso totale del cancello, compresi tutti gli accessori.
| Serie | Luce di apertura | Peso massimo del cancello |
|---|---|---|
| 800 | Da 2 a 4 m | 300 kg |
| 900 | Da 3 a 6 m | 450 kg |
| 1000 | Da 5 a 9 m | 800 kg |
| 2000 | Da 6 a 12 m | 1.200 kg |
| 2500 | Da 6 a 12 m | 1.200 kg |
| 3000 | Da 10 a 16 m | 1.800 kg |
| 3500 | Da 16 a 20 m | 2.400 kg |
Per scegliere la serie del sistema per cancelli autoportanti FAC KD1100, calcoli il rapporto tra la luce di apertura A e l'interasse dei carrelli C, quindi individui sul grafico il punto corrispondente al peso totale del cancello.
Sono utilizzabili le serie la cui curva si trova sopra il punto individuato. Il rapporto A/C deve essere compreso tra 1 e 4; un rapporto più basso riduce forze, flessioni, basculamenti e sbandieramenti.
Le linee tratteggiate del grafico identificano condizioni di carico accettabili sotto il profilo della sicurezza, ma non ottimali per durata e funzionamento. Quando possibile, faccia riferimento alle linee continue.
Il basamento dei carrelli del sistema per cancelli autoportanti FAC KD1100 deve avere una massa almeno pari al valore Zmin previsto per la serie scelta.
| Serie | Zmin | Dimensioni T × U × H |
|---|---|---|
| 800 | 560 kg | Da 1,3 × 0,4 × 0,5 m a 2,1 × 0,4 × 0,5 m |
| 900 | 900 kg | Da 1,8 × 0,5 × 0,5 m a 3,0 × 0,5 × 0,5 m |
| 1000 | 1.500 kg | Da 2,7 × 0,6 × 0,6 m a 4,3 × 0,6 × 0,6 m |
| 2000 | 2.300 kg | Da 3,3 × 0,8 × 0,6 m a 5,7 × 0,8 × 0,6 m |
| 2500 | 2.300 kg | Da 3,3 × 0,8 × 0,6 m a 5,7 × 0,8 × 0,6 m |
| 3000 | 3.700 kg | Da 5,2 × 1 × 0,8 m a 7,6 × 1 × 0,8 m |
| 3500 | 4.600 kg | Da 7,6 × 1 × 0,8 m a 9,2 × 1 × 0,8 m |
La dimensione esatta varia in funzione della luce di apertura A.
I carrelli del sistema per cancelli autoportanti FAC KD1100 devono essere fissati su un basamento adeguato, allineati all'asse di scorrimento e perfettamente orizzontali.
Le quattro ruote portanti devono appoggiare contemporaneamente e ruotare liberamente, senza strisciare sulla rotaia. I bilancini devono poter oscillare liberamente sul proprio perno.
Per ridurre oscillazioni e strisciamenti del sistema per cancelli autoportanti FAC KD1100, la rotaia deve essere fissata saldamente e mantenuta con i piani di scorrimento perfettamente orizzontali.
Il sistema per cancelli autoportanti FAC KD1100 richiede una verifica manuale del funzionamento al termine dell'installazione e controlli periodici di efficienza, assenza di allentamenti e lubrificazione.
In presenza di malfunzionamenti causati da usura o urti accidentali, verifichi che i componenti siano integri e funzionanti. Se non lo sono, è necessaria la sostituzione.
Il Kit Autoportante Guardian è disponibile in due versioni:
No. Il Kit Autoportante Guardian realizza un cancello che scorre su un gruppo di rulli centrali ed è guidato da un secondo gruppo che scorre su una rotaia esterna vincolata a terra, ricavata da un profilo normalizzato.
Non richiede monorotaie dedicate.
Sì, per il Kit Autoportante Guardian è obbligatorio utilizzare battenti di fine corsa.
Il battente alzante VD2350 non è incluso nel kit, ma è raccomandato per questa tipologia di cancello.
Per un cancello motorizzato realizzato con il Kit Autoportante Guardian occorre prevedere partenze e arresti lenti.
Dopo la regolazione, i componenti del Kit Autoportante Guardian devono essere serrati con forza.
I grani di regolazione vanno serrati quanto necessario, evitando di bloccare il bilancino.
Il Kit Autoportante Guardian va controllato ogni 3 mesi oppure al massimo ogni 8.000 cicli.
Se il cancello realizzato con il Kit Autoportante Guardian presenta difficoltà di movimento o oscillazioni, verifichi la presenza di componenti usurati o da sostituire.
In caso di usura o urti accidentali, controlli inoltre che tutti i componenti destinati al sostegno e alla movimentazione del cancello siano integri.
Ambienti particolarmente umidi, salini, acidi o polverosi, oppure temperature superiori a 120 °C, riducono sensibilmente la durata dei cuscinetti e delle altre parti del Kit Autoportante Guardian.
Per il corretto funzionamento del sistema devono essere utilizzati ricambi originali.
Il kit KDT100 è adatto a cancelli autoportanti telescopici con due ante che si sovrappongono durante l'apertura.
Non richiede una rotaia a terra ed è indicato in presenza di terreno irregolare, ghiaia, detriti o nevicate frequenti.
Per il kit KDT100 è consigliato un motore a 24 V DC.
La massa di riferimento per la scelta del motore è data dal peso dell'anta S1 più il doppio del peso dell'anta S2: Peso S1 + (2 × Peso S2).
La velocità massima dell'anta S2 è 0,18 m/s. Arresti, partenze e variazioni di velocità brusche possono ridurre la durata del sistema e causare malfunzionamenti.
Lo spazio richiesto dipende dalla serie e dalla misura dell'apertura A.
| Serie | Apertura A | Ingombro posteriore L1 | Altezza massima h |
|---|---|---|---|
| 900 | Da 3,50 m a 5,00 m | Da 3,16 m a 4,29 m | 2,00 m |
| 1000 | Da 4,00 m a 7,00 m | Da 3,92 m a 6,00 m | 2,00 m |
Per ogni apertura sono inoltre previste quote specifiche C1, C2, D1 e D2. La quota D2 è fissa: 185 mm per la Serie 900 e 240 mm per la Serie 1000.
I carrelli devono essere fissati saldamente a terra, allineati lungo l'asse di scorrimento del cancello e con le basi perfettamente orizzontali.
Sì, nel kit KDT100 è obbligatorio installare le viti di sicurezza e i battenti di finecorsa.
I fori per le viti di sicurezza devono essere eseguiti su entrambe le estremità del profilo. Durante le regolazioni finali, il battente deve essere posizionato all'altezza corretta per consentire lo scarico del peso, prestando particolare attenzione alla ruota di estremità.
L'anta S1 si livella agendo sui dadi di fissaggio dei carrelli, mentre l'anta S2 si livella mediante la vite di regolazione posta nella parte inferiore.
Il kit KDT100 deve essere controllato periodicamente, con una verifica consigliata ogni 3 mesi e comunque entro 8.000 cicli.
Per il corretto funzionamento del sistema devono essere utilizzati ricambi originali.
No, la cremagliera non è inclusa nel kit KDT100.
Le miniruote FAC-ST VA1101 sono disponibili nei diametri nominali 40 mm, 50 mm, 60 mm, 75 mm, 90 mm, 100 mm, 120 mm, 140 mm, 160 mm e 200 mm.
Le miniruote FAC-ST VA1101 sono disponibili con gola a V 96°, tonda Ø16 mm o Ø20 mm e quadra. La gola quadra varia in funzione del diametro della ruota.
Le miniruote FAC-ST VA1101 sono disponibili in acciaio zincato, acciaio inox oppure nylon. Sono dotate di cuscinetti a sfere schermati a tenuta stagna.
La miniruota FAC-ST VA1101 viene inserita nel tubolare del portone e fissata con la vite e il dado inclusi.
Verifichi periodicamente che le miniruote FAC-ST VA1101 siano fissate correttamente e scorrano senza difficoltà.
La miniruota FAC-ST VA1101 deve essere sostituita se presenta difficoltà di rotazione oppure oscillazioni, condizioni che indicano l'usura del cuscinetto.
Ambienti particolarmente umidi, salini, acidi o polverosi, oppure temperature superiori a 120 °C, riducono sensibilmente la durata del cuscinetto.
La ruota a perno con ingrassatore FAC VA1102 va inserita nel tubolare del portone e bloccata mediante la boccola filettata.
Un montaggio non conforme o la mancata manutenzione possono causare il deragliamento del portone.
Le ruote a perno con ingrassatore FAC VA1102 devono essere controllate dopo alcune sequenze di apertura e chiusura e successivamente con periodicità.
Se una ruota a perno con ingrassatore FAC VA1102 ruota con difficoltà, ingrassi il cuscinetto tramite l’apposito ingrassatore.
Se il problema persiste oppure la ruota oscilla durante il funzionamento, la ruota deve essere sostituita perché il cuscinetto è usurato.
Le ruote a perno con ingrassatore FAC VA1102 sono realizzate in acciaio zincato o inox e utilizzano cuscinetti a sfere schermati a tenuta stagna.
Il fissaggio avviene tramite perno con ingrassatore e boccola inclusi.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Diametri nominali di serie | 90, 120, 160, 200, 250, 300 |
| Gola a V | 96° |
| Gola tonda | Ø20; Ø16 solo per articolo 103/16 |
| Gola quadra | Variabile in base al diametro |
Gli ambienti particolarmente umidi, salini, acidi o polverosi riducono sensibilmente la durata del cuscinetto della ruota a perno con ingrassatore FAC VA1102.
Anche temperature superiori a 120 °C riducono sensibilmente la durata del cuscinetto.
La ruota con supporto interno FAC VA1103 si installa all'interno del tubolare del portone, con fissaggio mediante viti e frenafiletti.
Per un fissaggio aggiuntivo, il supporto può essere saldato al tubolare lungo le fiancate, evitando di realizzare i fori.
Le ruote con supporto interno FAC VA1103 sono disponibili con diametri nominali da 75 mm a 200 mm e con differenti tipi di gola.
| Caratteristica | Disponibilità |
|---|---|
| Diametri nominali di serie | 75, 90, 100, 120, 140, 160, 200 mm |
| Gole di serie | V a 96°, tonda Ø16, tonda Ø20, quadra variabile in funzione del diametro |
Dopo alcune sequenze di apertura e chiusura, verifichi che le ruote con supporto interno FAC VA1103 siano fissate correttamente e scorrano in modo regolare.
Se una ruota presenta difficoltà di rotazione o oscillazioni, deve essere sostituita perché il cuscinetto risulta usurato.
La durata del cuscinetto della ruota con supporto interno FAC VA1103 si riduce sensibilmente in ambienti umidi, salini, acidi o polverosi e con temperature superiori a 120 °C.
Le ruote con supporto interno FAC VA1103 sono realizzate in acciaio zincato o inox e impiegano cuscinetti a sfere schermati a tenuta stagna.
Le ruote doppie con bilancino Fac VA1106 sono realizzate in acciaio zincato o inox e utilizzano cuscinetti a sfere schermati a tenuta stagna.
Il fissaggio al portone avviene tramite una piastra con fori filettati. Le viti di fissaggio non sono incluse.
Le ruote doppie con bilancino Fac VA1106 sono disponibili nei seguenti diametri nominali di serie:
Le ruote doppie con bilancino Fac VA1106 si inseriscono nel tubolare del portone e si fissano con viti alla piastra filettata.
Le quote per la preparazione del portone non sono riportate nel materiale disponibile.
Dopo alcune sequenze di apertura e chiusura, verifichi che le ruote doppie con bilancino Fac VA1106 siano adeguatamente fissate e scorrano correttamente.
L'impiego delle ruote doppie con bilancino Fac VA1106 in ambienti particolarmente umidi, salini, acidi o polverosi riduce sensibilmente la durata del cuscinetto.
Anche temperature superiori a 120 °C riducono sensibilmente la durata del cuscinetto.
La ruota con supporto esterno FAC-ST VA1107 è disponibile con diametri nominali di serie 60 mm, 75 mm, 90 mm e 100 mm.
Le gole di serie disponibili sono:
La ruota con supporto esterno FAC-ST VA1107 si fissa al tubolare del portone mediante il supporto esterno, con viti oppure tramite saldatura.
Le viti di fissaggio non sono incluse.
La manutenzione consiste nel controllare il fissaggio delle ruote e la regolarità del loro scorrimento dopo alcune sequenze di apertura e chiusura.
Un'installazione non conforme o l'omissione delle operazioni di manutenzione può causare il deragliamento del portone e compromettere la sicurezza di persone e cose.
È necessario sostituire le ruote quando presentano difficoltà di rotazione oppure oscillazioni, perché il cuscinetto risulta usurato.
La durata del cuscinetto della ruota con supporto esterno FAC-ST VA1107 si riduce sensibilmente in ambienti umidi, salini, acidi o polverosi, oppure con temperature superiori a 120 °C.
La ruota con supporto esterno FAC-ST VA1107 è realizzata in acciaio zincato oppure inox ed è dotata di cuscinetti a sfere schermati a tenuta stagna.
La ruota con piastre a saldare FAC VA1108 è disponibile con diametri nominali di serie 75 mm, 100 mm e 120 mm.
La ruota con piastre a saldare FAC VA1108 va inserita nel tubolare del portone e fissata saldando le fiancate della ruota al tubolare.
La ruota con piastre a saldare FAC VA1108 deve essere sostituita se presenta difficoltà di rotazione oppure oscillazioni, condizioni che indicano l'usura del cuscinetto.
Controlli inoltre, con il portone in movimento e periodicamente, che le saldature resistano e che non siano presenti allentamenti dovuti a vibrazioni, urti o altre cause.
L'impiego in ambienti particolarmente umidi, salini, acidi o polverosi, oppure a temperature superiori a 120 °C, riduce sensibilmente la durata del cuscinetto.
Le ruote per basculanti FAC VA1310 sono disponibili con diametro nominale di 60 mm, 75 mm, 90 mm, 100 mm e 120 mm.
La famiglia comprende gole tonde per fune di diametro 6 mm e 8 mm. La famiglia VA1410 è trattata nella stessa documentazione.
La ruota per basculante FAC VA1310 va inserita sul perno con le boccole e fissata prima di tendere il cavo nella gola.
Il diametro e la lunghezza del perno non sono indicati in questa documentazione.
Verifichi il fissaggio della ruota dopo alcune manovre di apertura e chiusura e controlli periodicamente che non vi siano allentamenti.
Se la ruota ruota con difficoltà oppure presenta oscillazioni, deve essere sostituita perché il cuscinetto è usurato.
Ambienti particolarmente umidi, salini, acidi o polverosi, oppure temperature superiori a 120 °C, riducono sensibilmente la durata del cuscinetto.
Le ruote per basculanti FAC VA1310 sono realizzate in acciaio zincato o inox e sono dotate di cuscinetti a sfere schermati a tenuta stagna.
Il fissaggio al portone richiede vite e dado, che non sono inclusi.
La rotaia a pavimento FAC VA2102 è abbinata a ruote con gola a V.
La stessa guida di installazione vale anche per le seguenti famiglie:
La portata indicata è riferita a una singola ruota.
| Famiglia rotaia | Portata per ruota | Ruota abbinata |
|---|---|---|
| VA2101-VA2102 | 800 kg | Gola a V |
| VA2301-VA2302 | 500 kg zincata; 800 kg inox | Gola Ø16 |
| VA2401-VA2402 | 800 kg zincata; 1000 kg inox | Gola Ø20 |
Con due ruote, collocate in modo da ripartire equamente il carico, il portone può pesare fino al doppio della portata della rotaia. L'impiego di più ruote non garantisce una ripartizione equilibrata dei carichi.
Con ruote con bilancino delle serie VA1106, VA1206 e VA1406, il peso del portone può arrivare fino a quattro volte la portata della rotaia.
La rotaia a pavimento FAC VA2102 si fissa a livello stradale mediante viti oppure, dove possibile, tramite saldatura.
L'ancoraggio deve essere solido e realizzato su una superficie sufficientemente rigida e resistente ai carichi applicati.
La rotaia VA2402 può raggiungere una portata di 3000 kg per ruota inserendo al suo interno un tondino di acciaio con diametro 12 mm.
Questa configurazione consente anche il passaggio di mezzi con ruote in gomma piena. Il fondo in cemento su cui poggia la rotaia deve essere idoneo a sostenere tali carichi.
La rotaia a pavimento FAC VA2102 richiede controlli periodici dell'ancoraggio, dell'integrità della guida e della regolarità di scorrimento delle ruote.
Un'installazione non conforme o l'omissione della manutenzione possono causare il deragliamento del portone.
La rotaia FAC VA2304 ha una portata di 1.000 kg per singola ruota.
Con un portone dotato di due ruote che ripartiscono equamente il carico, il peso del portone può arrivare fino a 2.000 kg. Con ruote dotate di bilancino delle famiglie VA1106, VA1206 e VA1406, il peso del portone può arrivare fino a quattro volte la portata della rotaia.
L'impiego di un numero superiore di ruote non garantisce una ripartizione equilibrata dei carichi e può aumentare il carico sulla singola ruota.
La rotaia FAC VA2304 è abbinata a ruote con gola da Ø16 mm.
La rotaia FAC VA2304 va posata nella sede ricavata nel terreno, mantenendola sporgente di almeno 20 mm dal livello del terreno.
Per mantenere efficiente e sicura la rotaia FAC VA2304, verifichi periodicamente la solidità dell'ancoraggio e l'assenza di allentamenti.
Dopo un urto causato da un veicolo o da altri fattori, verifichi che la rotaia FAC VA2304 sia integra, adeguatamente fissata e non comprometta lo scorrimento delle ruote.
Un'installazione non conforme o l'omissione delle operazioni di manutenzione può causare il deragliamento del portone e compromettere la sicurezza di persone e cose adiacenti.
Per scegliere l'oliva di guida superiore FAC VA3101, calcoli il carico del vento sulla superficie esposta del cancello e scelga un'oliva con carico sostenibile superiore al risultato.
Con vento a 70 km/h, la spinta è di circa 47 kg/m². Per una superficie esposta di 4,5 m², il carico risulta pari a 211,5 kg; occorre quindi un modello con portata superiore, come VA3105.A40, con carico sostenibile di 280 kg.
I carichi indicati si riferiscono a una sola oliva e il carico sostenibile aumenta in proporzione al numero di olive utilizzate. Anche il supporto di fissaggio deve essere dimensionato per resistere ai carichi previsti.
L'oliva di guida superiore FAC VA3101.A30 sostiene un carico statico perpendicolare di 200 kg.
Il valore non è riferito a urti. Per dimensionare la superficie esposta al vento partendo dall'oliva, divida il carico sostenibile per la spinta del vento rilevata. Ad esempio, con una spinta di 47 kg/m², la superficie esposta calcolata è di circa 4,25 m².
Le olive di guida superiori FAC VA3101 si montano fissando prima il supporto alla colonna e poi regolando e bloccando le olive.
Le olive sono disponibili con perni, dadi e rosette in acciaio zincato o inox. Il fissaggio può essere effettuato con dadi o viti inclusi.
Per mantenere efficienti le olive di guida superiori FAC VA3101, verifichi periodicamente il fissaggio e controlli che non abbiano subito danni dopo eventuali urti.
In ambienti particolarmente polverosi o sabbiosi, il lubrificante può favorire l'accumulo di polvere e residui, riducendo il buon funzionamento e la durata.
Il controllo del fissaggio delle olive di guida superiori FAC VA3101 è necessario per mantenere la sicurezza e il corretto funzionamento del cancello scorrevole.
Un'installazione non conforme alla procedura o l'omissione delle operazioni di manutenzione può causare il deragliamento del portone e compromettere la sicurezza di persone e cose adiacenti.
La piastra guida superiore FAC VA3201 va scelta con un carico sostenibile superiore alla spinta del vento calcolata sulla superficie esposta del cancello.
Ad esempio, con vento a 70 km/h la spinta è circa 47 kg/m². Per una superficie esposta di 4,5 m², il carico calcolato è 211,5 kg.
La piastra guida superiore FAC VA3201 va posizionata a non più di 10 mm sopra il cancello.
La piastra guida superiore FAC VA3201 si fissa mediante saldatura.
Sì. Le olive della piastra guida superiore FAC VA3201 possono essere regolate per adattarle alle dimensioni e alla posizione della parte scorrevole del cancello.
La piastra guida superiore FAC VA3201 richiede il controllo periodico della saldatura e del serraggio di viti e dadi delle olive.
Sì, le olive della piastra guida superiore FAC VA3201 possono essere lubrificate con prodotti specifici a base siliconica.
In ambienti particolarmente polverosi o sabbiosi, il lubrificante può favorire l'accumulo di polvere e residui, riducendo il buon funzionamento e la durata.
La piastra guida superiore FAC VA3201 è disponibile per cancelli in acciaio zincato o inox ed è dotata di olive in nylon.
La piastra guida superiore FAC VA3204 guida il cancello scorrevole mediante olive in nylon ed è disponibile in acciaio zincato o inox.
Il fissaggio a muro avviene con viti e tasselli, che non sono inclusi.
La piastra deve avere un carico sostenibile superiore alla spinta del vento calcolata sulla superficie esposta del cancello.
Con vento a 70 km/h, la spinta indicata è circa 47 kg/m². Per una superficie esposta di 4,5 m², il carico risulta 211,5 kg; in questo caso è indicata almeno la piastra VA3206.B40, con carico sostenibile di 360 kg.
I carichi indicati sono riferiti a un carico statico, non a un urto, perpendicolare alle olive.
La piastra guida superiore FAC VA3204 va fissata a muro a non più di 10 mm sopra il cancello.
Utilizzi viti con classe di resistenza non inferiore a 8.8.
Verifichi dopo il montaggio e dopo alcune manovre di apertura e chiusura che le viti non siano allentate, ripetendo il controllo periodicamente.
Dopo urti causati da veicoli o da altri fattori, verifichi che il funzionamento non sia compromesso e che piastra e olive non siano danneggiate.
Le olive possono essere lubrificate con prodotti specifici a base siliconica. In ambienti particolarmente polverosi o sabbiosi, il lubrificante può favorire l'accumulo di polvere e residui, riducendo il buon funzionamento e la durata.
La piastra VA3204.N34 ha un carico sostenibile di 200 kg.
Con una spinta del vento di circa 47 kg/m², la superficie esposta del cancello non deve superare 4,25 m².
La piastra di guida FAC VA3401 guida i cancelli scorrevoli tra due colonne e riduce lo spazio tra le colonne e il cancello.
È realizzata in acciaio zincato o inox ed è dotata di olive regolabili in nylon. Il fissaggio tra le due colonne avviene mediante viti e tasselli, non inclusi.
La scelta dipende dal carico richiesto dalla spinta del vento e dalle dimensioni del tubolare del cancello.
| Modello | Carico sostenibile | Tubolare cancello | Interasse fori di fissaggio |
|---|---|---|---|
| VA3401.A30 | 180 kg | Max 50/80 mm | 127 mm |
| VA3401.B40 | 360 kg | Max 80/100 mm | 160 mm |
Le misure massime del tubolare indicate con asterisco sono valide senza cremagliera.
Il carico da considerare si ottiene moltiplicando la spinta del vento in kg/m² per la superficie esposta del cancello in m².
La superficie esposta è soltanto la parte del cancello che oppone resistenza al vento. La piastra scelta deve avere un carico sostenibile superiore al valore calcolato.
Con vento a 70 km/h, la spinta è circa 47 kg/m². Per una superficie esposta di 4,5 m², il carico è 211,5 kg; è quindi necessario almeno il modello VA3401.B40, con carico sostenibile di 360 kg.
La piastra di guida FAC VA3401 deve essere installata tra due colonne a non più di 10 mm sopra il cancello.
Per il fissaggio utilizzi viti con classe di resistenza non inferiore a 8.8.
È necessario controllare che le viti di fissaggio della piastra di guida FAC VA3401 non si allentino dopo il montaggio, dopo alcune sequenze di apertura e chiusura e periodicamente.
In ambienti particolarmente polverosi o sabbiosi, il lubrificante può favorire l'accumulo di polvere e residui, riducendo il buon funzionamento e la durata.
La piastra di guida FAC VA3401 è disponibile nei modelli VA3401.A30 e VA3401.B40.
| Caratteristica | VA3401.A30 | VA3401.B40 |
|---|---|---|
| Carico sostenibile | 180 kg | 360 kg |
| Tubolare cancello | Max 50/80 mm | Max 80/100 mm |
| Interasse fori di fissaggio | 127 mm | 160 mm |
Le misure massime del tubolare contrassegnate con asterisco sono valide senza cremagliera.
La piastra regolabile ad angolo 2 olive 118 FAC 229.18 VA3402.B40 è indicata per cancelli scorrevoli con tubolare fino a 80 mm e colonna con dimensione minima di 100 mm.
Il carico statico massimo sostenibile, perpendicolare alle olive, è di 250 kg.
La piastra regolabile ad angolo 2 olive 118 FAC 229.18 VA3402.B40 va fissata sull'angolo della colonna, mantenendola a non più di 10 mm sopra il cancello.
Sì, la piastra regolabile ad angolo 2 olive 118 FAC 229.18 VA3402.B40 può essere montata sia in posizione destra sia in posizione sinistra.
Per scegliere la piastra in funzione del vento, calcoli la superficie esposta del cancello in m² e la moltiplichi per la spinta del vento in kg/m² corrispondente alla velocità prevista. Il carico ottenuto deve essere inferiore al carico sostenibile dalla piastra.
La superficie esposta è soltanto la sezione del cancello che oppone resistenza al vento. Con vento a 70 km/h, la spinta è circa 47 kg/m²: con una superficie esposta di 4,5 m², il carico calcolato è 211,5 kg, quindi rientra nel limite di 250 kg della piastra.
Con una spinta di 47 kg/m², la superficie esposta non deve superare 5,32 m².
La piastra regolabile ad angolo 2 olive 118 FAC 229.18 VA3402.B40 richiede il controllo periodico dei fissaggi, delle olive e della vite di sicurezza posteriore.
In ambienti particolarmente polverosi o sabbiosi, il lubrificante può favorire l'accumulo di polvere e residui.
Il peso massimo dipende dal codice del battente e dalla velocità del portone.
| Codice articolo | Portone automatizzato a 0,18 m/s | Portone manuale a 0,7 m/s |
|---|---|---|
| VA4102.101 | 550 kg | 45 kg |
| VA4102.108 | 2.000 kg | 160 kg |
| VA4102.121 | 3.500 kg | 270 kg |
| VA4101.092 | 3.200 kg | 260 kg |
| VA4101.115 | 10.000 kg | 950 kg |
I valori indicati per l'azionamento automatizzato si riferiscono a una velocità di 0,18 m/s; quelli per l'azionamento manuale a 0,7 m/s. Gli stessi riferimenti valgono anche per i codici con variante inox.
Il battente d'arresto FAC VA4101 va posizionato nel punto in cui il portone deve arrestarsi al termine del movimento.
Un'installazione non conforme o una manutenzione omessa possono causare il deragliamento del portone e compromettere la sicurezza di persone e beni nelle vicinanze.
Il battente d'arresto FAC VA4101 richiede controlli periodici della saldatura oppure del serraggio delle viti, in base alla versione installata.
Il battente d'arresto FAC VA4101 è disponibile in acciaio zincato o inox e dispone di un tappo in plastica per lo smorzamento acustico.
Il fissaggio a terra avviene tramite saldatura oppure viti, secondo il modello.
Il battente ammortizzatore zincato a saldare Fac 116A VA4103.092, codice FAC-VA4103.092, è indicato per portoni fino a 5.000 kg con azionamento automatizzato a 0,18 m/s oppure fino a 400 kg con movimentazione manuale a 0,7 m/s.
Per velocità diverse da quelle indicate, il peso massimo del portone va ricavato dal grafico previsto per l'articolo.
Il battente ammortizzatore con piastra zincata Fac 116AP VA4104.103, codice FAC-VA4104.103, è indicato per portoni fino a 3.500 kg con azionamento automatizzato a 0,18 m/s oppure fino a 280 kg con movimentazione manuale a 0,7 m/s.
Per velocità diverse da quelle indicate, il peso massimo del portone va ricavato dal grafico previsto per l'articolo.
Il battente ammortizzatore zincato a saldare Fac 116A VA4103.092, codice FAC-VA4103.092, va posizionato considerando una compressione della molla di 30 mm prima del fissaggio.
Il battente ammortizzatore zincato a saldare Fac 116A VA4103.092, codice FAC-VA4103.092, richiede una saldatura continua lungo tutto il contorno del battente.
Il battente ammortizzatore con piastra zincata Fac 116AP VA4104.103, codice FAC-VA4104.103, si fissa a terra con tasselli e viti di classe di resistenza 8.8.
Il battente ammortizzatore zincato a saldare Fac 116A VA4103.092, codice FAC-VA4103.092, richiede controlli periodici della solidità del fissaggio.
Il battente ammortizzatore zincato a saldare Fac 116A VA4103.092, codice FAC-VA4103.092, ha una compressione massima della molla di 30 mm e una spinta massima della molla in compressione di 78 kg.
La monorotaia FAC VB2103 è destinata ai portoni scorrevoli sospesi ed è disponibile in acciaio zincato o inox.
La portata dipende dalla versione della rotaia e dal numero di carrelli impiegati. I valori indicati si riferiscono a una coppia di carrelli.
La portata della monorotaia FAC VB2103 varia in base alla versione e si riferisce a una coppia di carrelli.
| Versione | Portata per coppia di carrelli | Distanza massima tra ancoraggi |
|---|---|---|
| VB2103.024 / VB2106.024 | 250 kg | 500 mm |
| VB2103.045 / VB2106.045 | 600 kg | 600 mm |
| VB2103.055 / VB2106.055 | 850 kg | 700 mm |
Se viene utilizzato un solo carrello, la portata indicata deve essere dimezzata.
La monorotaia FAC VB2103 può essere fissata a parete o a soffitto mediante supporti adeguati ai carichi applicati oppure mediante saldatura.
La monorotaia FAC VB2103 richiede il controllo periodico della solidità degli ancoraggi e del fissaggio della rotaia, per evitare allentamenti.
Dopo urti causati da veicoli o altri fattori, verifichi che la rotaia sia integra, adeguatamente fissata e che lo scorrimento dei carrelli non sia compromesso.
Il supporto regolabile a parete FAC VB2201 è abbinabile alle rotaie indicate in base al codice.
| Codice supporto | Rotaie compatibili |
|---|---|
| VB2201.024 | VB2103.024, VB2106.024 |
| VB2201.045 | VB2103.045, VB2106.045 |
| VB2201.055 | VB2103.055, VB2106.055 |
La portata dipende dal codice del supporto. Il peso massimo del portone è pari a 4 volte la portata del singolo supporto, indipendentemente dal numero di supporti utilizzati.
| Codice | Portata per supporto | Distanza massima tra supporti |
|---|---|---|
| VB2201.024 | 60 kg | 500 |
| VB2201.045 | 60 kg | 600 |
| VB2201.055 | 60 kg | 700 |
| VB2202.024 | 110 kg | 500 |
| VB2202.045 | 130 kg | 600 |
| VB2202.055 | 140 kg | 700 |
Non utilizzi i supporti a sbalzo.
Il supporto regolabile a parete FAC VB2201 va fissato alla rotaia e alla parete, mantenendo la distanza massima prevista per il relativo codice.
Le viti di fissaggio a parete e a soffitto non sono incluse.
Sì, i codici VB2201.024, VB2201.045 e VB2201.055 dispongono di regolazione verticale.
I codici del supporto a soffitto VB2202.024, VB2202.045 e VB2202.055 non dispongono di regolazione verticale.
Dopo il montaggio verifichi che i dadi siano ben fissati e controlli periodicamente il fissaggio dei supporti, per evitare allentamenti.
Se i supporti subiscono urti causati da veicoli in movimento o da altri fattori, verifichi che siano integri, adeguatamente fissati e che il loro funzionamento non sia compromesso.
Un'installazione non conforme o l'omissione delle operazioni di manutenzione può causare il deragliamento del portone e compromettere la sicurezza di persone e cose adiacenti.
Il carrello FAC VB3101.024 è abbinabile alle rotaie VB2103.024 e VB2106.024.
No, il carrello FAC VB3101.024 non prevede la regolazione verticale.
Il carrello FAC VB3101.024 va fissato al portone e inserito nella rotaia già fissata in modo adeguato.
Il modello FAC VB3101.024 non dispone di regolazione verticale.
Verifichi dopo il montaggio che i dadi del carrello FAC VB3101.024 siano ben fissati e controlli periodicamente che non vi siano allentamenti.
Dopo urti causati da veicoli o altri fattori, controlli che il carrello sia integro, fissato adeguatamente e che il suo funzionamento non sia compromesso.
Il cardine FAC VC1101 con orecchie si installa saldando la boccola alla colonna e le orecchie al cancello.
Un'installazione non conforme alla procedura o l'omissione della manutenzione può causare malfunzionamenti del cancello e compromettere la sicurezza di persone e cose adiacenti.
La regolazione del cardine FAC VC1101 si effettua rimuovendo il perno e intervenendo sulla vite ad occhio.
La regolazione G dipende dall'abbinamento fra cardine e articoli associati.
La scelta del cardine FAC VC1101 richiede il calcolo del rapporto A/H del cancello e la verifica del suo peso sul grafico di scelta.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il grafico è valido anche per i codici con variante inox.
Il cardine FAC VC1101 richiede controlli periodici del fissaggio e dell'integrità dopo eventuali urti.
Il cardine FAC VC1101 è realizzato in acciaio zincato o inox ed è dotato di boccola. Il fissaggio avviene tramite saldatura.
La tabella degli abbinamenti è valida per i codici con variante zincata, inox e lucida.
Il cardine FAC VC1102 è un cardine da murare con manicotto, disponibile in acciaio zincato o inox.
Il manicotto viene fissato alla colonna con cemento o prodotti affini; il cardine viene fissato al cancello tramite saldatura.
Per la versione con orecchie, il manicotto deve essere inserito nella colonna e mantenuto perpendicolare alla colonna stessa.
La regolazione del cardine FAC VC1102 si effettua intervenendo sulla vite dopo avere sfilato il perno.
La scelta del cardine si effettua calcolando il rapporto A/H dell’anta e individuando sul grafico il punto corrispondente al peso del cancello.
Sono utilizzabili gli articoli la cui curva si trova sopra il punto individuato. Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, il valore A deve corrispondere al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l’asse di rotazione dell’anta.
Dopo il montaggio e dopo alcune aperture e chiusure, verifichi che non vi siano parti allentate.
Il cardine a barra lunga FAC VC1103 va scelto in base al rapporto A/H e al peso del cancello.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, il valore A deve essere considerato pari al doppio della distanza fra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il cardine a barra lunga FAC VC1103 nella versione con orecchie si fissa alla colonna tramite dadi e al cancello mediante saldatura.
La regolazione del cardine a barra lunga FAC VC1103 si esegue agendo sui dadi di fissaggio.
Il valore di regolazione G dipende dal codice del cardine, dagli articoli abbinati e dalla larghezza della colonna. Il valore massimo di G è valido con il valore minimo della colonna e diminuisce all'aumentare della larghezza della colonna.
Il cardine a barra lunga FAC VC1103 è realizzato in acciaio zincato oppure inox.
Il cardine a barra lunga FAC VC1103 richiede il controllo periodico dell'integrità e del serraggio dei fissaggi.
Il cardine FAC VC1104 è un cardine in acciaio zincato o inox con boccola regolabile, progettato per il fissaggio tramite saldatura.
La famiglia comprende anche i modelli VC1204. La tabella di abbinamento è valida per i codici con variante zincata, inox e lucida.
Il cardine va scelto in funzione del rapporto A/H del cancello e del suo peso.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, il valore di A deve essere pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il cardine FAC VC1104 con orecchie si monta saldando la rondella della boccola alla colonna e le orecchie all'anta del cancello.
La regolazione del cardine FAC VC1104 si esegue agendo sull'esagono della boccola regolabile.
La regolazione disponibile G, espressa in millimetri, dipende dal codice del cardine e dagli articoli abbinati.
Sì, il grafico per la scelta del cardine è valido anche per i codici con variante inox.
Il cardine regolabile FAC VC1106 va scelto in funzione del rapporto A/H del cancello e del suo peso.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Per il cardine regolabile FAC VC1106, la regolazione G varia in base alla versione filettata.
| Codice | Regolazione G |
|---|---|
| VC1106.A18 | 55÷69 mm |
| VC1106.A20 | 59÷73 mm |
| VC1106.A22 | 61÷81 mm |
| VC1106.A24 | 66÷84 mm |
| VC1106.A27 | 75÷94 mm |
Il cardine regolabile FAC VC1106 si fissa alla colonna con viti e tasselli e all'anta del cancello tramite saldatura.
La regolazione del cardine regolabile FAC VC1106 si effettua agendo sull'esagono della boccola.
Dopo il montaggio, verifichi che il cardine regolabile FAC VC1106 non presenti parti allentate eseguendo alcune sequenze di apertura e chiusura.
Il cardine regolabile FAC VC1106 è disponibile in acciaio zincato o inox.
Per scegliere il cardine FAC VC1111 occorre calcolare il rapporto A/H del cancello e confrontarlo con il peso dell’anta nel grafico di scelta.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, il valore A deve corrispondere al doppio della distanza fra il baricentro del cancello e l’asse di rotazione dell’anta.
Il cardine FAC VC1111 si fissa alla colonna con viti e tasselli e all’anta del cancello mediante saldatura.
Per regolare un cardine in versione fissa, sfili il perno, regoli la vite a vista e rimonti il cardine.
Il cardine FAC VC1111 è la versione regolabile; la procedura per la versione fissa si applica ai modelli fissi della stessa famiglia.
Dopo il montaggio e dopo alcune sequenze di apertura e chiusura, verifichi che non vi siano parti allentate. Ripeta periodicamente questo controllo.
In caso di urti causati da veicoli o da altri fattori, verifichi che il cardine sia integro, adeguatamente fissato e che il funzionamento non sia compromesso.
Il cardine FAC VC1111 può essere impiegato in una soluzione con due cardini uguali oppure con un solo cardine abbinato ad altri articoli.
Per abbinamenti con articoli diversi, verifichi la compatibilità degli ingombri e che gli elementi impiegati sopportino i carichi applicati.
Il cardine a fissaggio rapido FAC VC1120, nei codici FAC-VC1120.B18, FAC-VC1120.B20 e FAC-VC1120.B22, è un cardine in acciaio zincato o inox.
Il fissaggio sul lato colonna è rapido, mentre il fissaggio al cancello avviene tramite saldatura. Le indicazioni sono valide anche per i corrispondenti modelli VC1220.
Il cardine va scelto calcolando il rapporto A/H del cancello e individuando sul grafico il punto corrispondente al suo peso.
Sono utilizzabili gli articoli la cui curva si trova sopra il punto individuato. Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, il valore A deve essere pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il foro sulla colonna dipende dalla variante del cardine a fissaggio rapido FAC VC1120.
| Codice | Lato colonna | Spessore colonna | Diametro foro |
|---|---|---|---|
| FAC-VC1120.B18 | 50÷200 | 2÷6 | 35 |
| FAC-VC1120.B20 | 50÷200 | 2÷6 | 40 |
| FAC-VC1120.B22 | 60÷200 | 2÷6 | 40 |
Il cardine a fissaggio rapido FAC VC1120 con orecchie si monta inserendolo nella colonna e saldando le orecchie all'anta del cancello.
La regolazione del cardine a fissaggio rapido FAC VC1120 con orecchie si effettua rimuovendo il perno e intervenendo sulla vite ad occhio.
Il cardine a fissaggio rapido FAC VC1120 richiede il controllo dell'integrità e del serraggio dopo il montaggio, dopo alcune sequenze di apertura e chiusura e periodicamente nel tempo.
Se il cardine subisce urti causati da veicoli o da altri fattori, verifichi che sia integro, adeguatamente fissato e che il funzionamento non sia compromesso.
Per scegliere il cardine FAC VC1213, calcoli il rapporto A/H del cancello e individui sul grafico il punto corrispondente al peso dell'anta.
Sono utilizzabili i cardini la cui curva si trova sopra il punto individuato. Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri il valore A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il cardine FAC VC1213 con orecchie si monta saldando la boccola all'anta e fissando la piastra alla colonna con viti e tasselli.
La regolazione del cardine FAC VC1213 si esegue sfilando il perno, regolando la vite e rimontando il perno.
| Codice | Regolazione G |
|---|---|
| VC1213.A18 | 47÷73 mm |
| VC1213.A22 | 55÷86 mm |
| VC1213.A27 | 72÷107 mm |
Il cardine FAC VC1213 è dotato di cavallotto saldato su piastra bombata a quattro fori.
Il cardine FAC VC1213 richiede controlli periodici per verificare che non vi siano parti allentate.
Il cardine FAC VC1214 si installa saldando la boccola sull'anta e fissando la piastra alla colonna con viti e tasselli.
La regolazione del cardine FAC VC1214 si esegue rimuovendo il perno, regolando la vite e rimontando il gruppo.
La regolazione G prevista varia in base al codice del cardine FAC VC1214.
| Codice | Regolazione G |
|---|---|
| VC1214.A18 | 47÷73 mm |
| VC1214.A20 | 51÷77 mm |
| VC1214.A22 | 55÷86 mm |
| VC1214.A24 | 56÷87 mm |
Questi valori sono validi sia per le varianti zincate sia per le varianti inox.
La scelta del cardine FAC VC1214 richiede di calcolare il rapporto tra A e H del cancello e di individuarne il peso sul grafico di scelta.
Sono utilizzabili gli articoli la cui curva si trova sopra il punto corrispondente. Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, il valore A deve essere considerato pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Dopo il montaggio e dopo alcune manovre di apertura e chiusura, verifichi che non siano presenti parti allentate.
Controlli periodicamente che non si verifichino allentamenti. In caso di urti causati da veicoli o da altri fattori, verifichi l'integrità del cardine, il suo fissaggio e il corretto funzionamento.
Il cardine FAC VC1301 va scelto in base al rapporto A/H del cancello e al suo peso.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri il valore A pari al doppio della distanza fra il baricentro del cancello e l’asse di rotazione dell’anta.
Il cardine a fascia FAC VC1301 si fissa alla colonna mediante la boccola saldata e all’anta tramite fascetta, vite e dado.
Per regolare la posizione dell’anta, sviti o avviti il cardine sulla boccola.
Il cardine FAC VC1301 richiede il controllo periodico dell’integrità e del serraggio dei componenti.
Il cardine a fascia da muro con manicotto FAC VC1302 è destinato ai cancelli in ferro battuto.
Il manicotto va fissato alla colonna con cemento o prodotti affini, mentre il cancello va fissato al cardine mediante l'apposito cavallotto.
Il cardine va scelto in funzione del rapporto A/H del cancello e del suo peso.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri il valore A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il cardine a fascia da muro con manicotto FAC VC1302 si installa inserendo e fissando il manicotto nella colonna, quindi avvitando il cardine e bloccando l'anta con fascetta, vite e dado.
La posizione del cardine a fascia da muro con manicotto FAC VC1302 si regola avvitando o svitando il cardine nel manicotto.
Il cardine regolabile FAC VC1304 è destinato ai cancelli in ferro battuto. Il fissaggio avviene mediante saldatura sul lato colonna e mediante cavallotto sul cancello.
La scelta del cardine richiede di calcolare il rapporto A/H dell'anta e individuare sul grafico il punto corrispondente al peso del cancello. Sono utilizzabili gli articoli la cui curva si trova sopra tale punto.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, la quota A deve corrispondere al doppio della distanza fra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il cardine regolabile FAC VC1304 si installa saldando la boccola alla colonna e fissando l'anta tramite fascetta, vite e dado.
La regolazione del cardine regolabile FAC VC1304 avviene agendo sull'esagono della boccola.
Le regolazioni G, espresse in millimetri, dipendono dal codice del cardine e dagli articoli abbinati.
Il cardine regolabile FAC VC1304 può essere abbinato agli articoli previsti per il relativo codice e con ingombri compatibili con l'installazione.
Per abbinamenti con articoli diversi da quelli previsti, verifichi sia la compatibilità degli ingombri sia la capacità degli articoli di sopportare i carichi applicati.
La tabella di abbinamento è valida per i codici nelle varianti zincata e inox.
Il cardine regolabile FAC VC1304 richiede il controllo dell'assenza di parti allentate dopo il montaggio, dopo alcune sequenze di apertura e chiusura e periodicamente nel tempo.
Il cardine regolabile FAC VC1304 è realizzato in acciaio zincato e dispone di una boccola regolabile da saldare.
Il cardine a fascetta con piastra a 4 fori bombata FAC VC1306 è destinato ai cancelli in ferro battuto.
È realizzato in acciaio zincato ed è disponibile con boccola regolabile oppure fissa. Il fissaggio alla colonna avviene tramite tasselli e viti, mentre l’anta viene fissata mediante l’apposito cavallotto.
Il cardine a fascetta FAC VC1306 può essere abbinato ai seguenti componenti, in funzione della variante selezionata.
| Codice cardine | Componenti abbinati | Regolazione G |
|---|---|---|
| VC1306.A18 | VC2111.020.L + VC2212.020 | 55÷73 mm |
| VC1306.A22 | VC2111.023.L + VC2212.023 | 61÷88 mm |
| VC1306.A27 | VC2111.028.L + VC2212.028 | 73÷93 mm |
Per abbinamenti con articoli diversi, verifichi la compatibilità degli ingombri e che i componenti possano sopportare i carichi applicati.
Il cardine a fascetta con piastra a 4 fori bombata FAC VC1306 si installa fissando la piastra alla colonna e bloccando l’anta al cardine mediante fascetta, vite e dado.
La regolazione del cardine a fascetta FAC VC1306 dipende dalla versione della boccola.
Verifichi che il cardine a fascetta FAC VC1306 non presenti parti allentate dopo il montaggio e dopo alcune sequenze di apertura e chiusura.
Il cardine FAC 141B è destinato ai cancelli in ferro battuto. È realizzato in acciaio zincato e comprende una boccola regolabile o fissa e una piastra bombata a 2 fori.
La piastra si fissa alla colonna mediante tasselli e viti, mentre il fissaggio sul lato cancello avviene mediante l'apposito cavallotto.
Le indicazioni valgono anche per il cardine FAC 142B nelle varianti riportate nella famiglia di articoli.
Il cardine FAC 141B con boccola regolabile si monta fissando prima la piastra alla colonna, quindi posizionando e fissando l'anta al cardine.
Per regolare il cardine FAC 141B con boccola fissa è necessario rimuovere temporaneamente la fascetta.
Dopo il montaggio e dopo alcune sequenze di apertura e chiusura, verifichi che non siano presenti parti allentate. Il controllo deve essere ripetuto periodicamente.
Dopo urti causati da veicoli o da altri fattori, verifichi che il cardine sia integro, adeguatamente fissato e che il suo funzionamento non sia compromesso.
Per scegliere il cardine passante zincato FAC VC1330, calcoli il rapporto A/H dell’anta e individui sul grafico il punto corrispondente al peso del cancello. Sono utilizzabili gli articoli la cui curva si trova sopra tale punto.
Se il peso dell’anta non è distribuito uniformemente, consideri il valore A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l’asse di rotazione dell’anta.
Il cardine passante zincato FAC VC1330 si fissa alla colonna mediante barra filettata, dadi e piastre, mentre l’anta del cancello si fissa mediante l’apposito cavallotto.
La posizione del cardine passante zincato FAC VC1330 si regola agendo sugli appositi dadi di fissaggio.
Dopo il montaggio e dopo alcune sequenze di apertura e chiusura, verifichi che non vi siano parti allentate. Il controllo deve essere ripetuto periodicamente.
In caso di urti causati da veicoli o da altri fattori, verifichi l’integrità del cardine, il corretto fissaggio e il funzionamento dell’anta. Se la quota G richiesta è superiore al valore previsto, verifichi che la barra filettata resista alla flessione provocata dal peso dell’anta.
Il cardine passante zincato FAC VC1330 è realizzato in acciaio zincato.
La famiglia di articoli comprende i cardini VC1330 e VC1430; la tabella di abbinamento è valida per le varianti zincate e inox.
Il cardine FAC VC1520 si monta forando la colonna, inserendo il cardine e bloccandolo con il dado esterno.
Il diametro del foro nella colonna dipende dal codice del cardine FAC VC1520.
| Codice | Diametro foro colonna |
|---|---|
| VC1520.040 | 35 mm |
| VC1520.050 | 40 mm |
Se il cardine inferiore è diverso, occorre compensarlo aggiungendo uno spessore pari alla quota S, così da fare coincidere gli assi di rotazione dell'anta.
La scelta del cardine FAC VC1520 si effettua calcolando il rapporto A/H del cancello e individuando sul grafico il punto corrispondente al peso dell'anta. Sono utilizzabili gli articoli la cui curva si trova sopra quel punto.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, il valore A deve essere pari al doppio della distanza fra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il cardine FAC VC1520 richiede il controllo dell'assenza di parti allentate dopo il montaggio, dopo alcune sequenze di apertura e chiusura e periodicamente nel tempo.
Dopo urti causati da veicoli o da altri fattori, verifichi che il cardine sia integro, adeguatamente fissato e che il funzionamento non sia compromesso.
Il cardine FAC VC1620.040 va scelto in funzione del peso del cancello e del rapporto A/H dell’anta.
Se il peso non è distribuito uniformemente, la quota A deve essere considerata pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l’asse di rotazione dell’anta.
Il cardine FAC VC1620.040 si fissa rapidamente alla colonna e si blocca sull’anta mediante un cavallotto con vite passante.
La regolazione del cardine FAC VC1620.040 si effettua agendo sulla vite dopo avere sfilato il perno.
Per il cardine FAC VC1620.040, il foro sulla colonna deve avere diametro 35 mm.
Il cardine FAC VC1620.040 richiede il controllo periodico del fissaggio e dell’integrità dei suoi componenti.
Il perno FAC VC2101 è compatibile con specifiche famiglie di cardini superiori, in base alla variante del perno.
| Codice perno | Filetto M | Cardini superiori compatibili |
|---|---|---|
| VC2101.020 | 18-20 | VC1101, VC1102, VC1103, VC1104, VC1105, VC1106, VC1107, VC1108, VC1109, VC1110, VC1111, VC1112, VC1120, VC1201, VC1202, VC1203, VC1204, VC1205, VC1206, VC1207 e VC1208 |
| VC2101.023 | 22-24 | VC1209, VC1210, VC1211, VC1212 e VC1220 |
| VC2101.028 | 27 | VC1101, VC1102, VC1104, VC1105, VC1106, VC1107, VC1108, VC1201, VC1202, VC1204, VC1205, VC1206, VC1207 e VC1208 |
I carichi applicabili dipendono dal cardine superiore scelto. Carichi e funzionamento sono garantiti esclusivamente con gli abbinamenti indicati.
Il perno FAC VC2101 si monta saldando il perno all'estremità inferiore dell'anta e fissando la piastra sul lato colonna.
Il fissaggio della piastra è previsto tramite saldatura o viti sul lato colonna; il perno e la bussola sono previsti con fissaggio tramite saldatura sul lato cancello.
Il perno FAC VC2101 è disponibile nelle varianti in acciaio lucido, acciaio zincato o inox.
La tabella di abbinamento con i cardini superiori è valida per i codici nelle varianti lucida, zincata e inox.
Dopo il montaggio del perno FAC VC2101, verifichi che non vi siano parti allentate e ripeta il controllo periodicamente.
Il cardine regolabile FAC VC3301 consente l'apertura delle ante fino a 180° senza ridurre la luce di apertura.
È disponibile nei codici VC3301.B18 e VC3301.i22, con fissaggio alla colonna tramite saldatura e al cancello tramite viti o saldatura. È adatto anche per cancelli in legno o alluminio.
Il cardine FAC VC3301 va scelto in base al peso del cancello e al rapporto A/H dell'anta.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri il valore A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il cardine regolabile FAC VC3301 si fissa all'anta con viti o saldatura e alla colonna mediante saldatura.
Su un tubolare sottile, il cardine FAC VC3301 può essere fissato saldando il cavallotto ai lati oppure utilizzando rivetti filettati.
In alternativa, è possibile rinforzare il tratto sotto al cavallotto saldando un piatto di rinforzo.
I cardini VC3301.B18 e VC3301.i22 prevedono regolazioni G in funzione dell'articolo abbinato.
| Codice cardine | Regolazione G |
|---|---|
| VC3301.B18 | 87÷102 mm |
| VC3301.i22 | 103÷125 mm |
Per abbinamenti con articoli diversi, verifichi la compatibilità degli ingombri e la capacità di sopportare i carichi applicati.
Verifichi, dopo il montaggio e dopo alcune sequenze di apertura e chiusura, che il cardine FAC VC3301 non presenti parti allentate.
Il cardine regolabile FAC VC3302 è adatto a cancelli con ante e consente un'apertura fino a 180° senza ridurre la luce di apertura.
Può essere utilizzato anche su cancelli in legno o alluminio. Il fissaggio alla colonna avviene mediante viti, mentre il fissaggio all'anta può avvenire con viti o saldatura.
Per scegliere il cardine FAC VC3302, calcoli il rapporto A/H del cancello e individui sul grafico il punto corrispondente al peso dell'anta. Sono utilizzabili gli articoli la cui curva è posizionata sopra tale punto.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri il valore A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il cardine regolabile FAC VC3302 si fissa all'anta e alla colonna; al termine del montaggio i dadi consentono il fissaggio e le regolazioni.
Le versioni del cardine regolabile FAC VC3302 prevedono i seguenti intervalli di regolazione G.
| Codice articolo | Regolazione G |
|---|---|
| VC3302.B18 | 87÷102 mm |
| VC3302.i22 | 103÷125 mm |
Dopo il montaggio del cardine regolabile FAC VC3302 e dopo alcune aperture e chiusure, verifichi che non vi siano parti allentate. Effettui lo stesso controllo periodicamente.
Dopo urti causati da veicoli o da altri fattori, verifichi l'integrità del cardine, il corretto fissaggio e il mantenimento del corretto funzionamento.
Il cardine regolabile con cuscinetto FAC VC4101 si fissa mediante saldatura del perno all’anta e della staffa alla colonna.
La regolazione e il fissaggio del cardine regolabile con cuscinetto FAC VC4101 si effettuano agendo sulla vite e sul grano.
Gli abbinamenti previsti dipendono dal codice del cardine e dalla regolazione G, espressa in mm.
| Cardine | Articolo abbinato | Regolazione G |
|---|---|---|
| VC4101.040 | VC4201.040 | 25÷77 mm |
| VC4101.040 | VC4231.040 | Min. 25 mm |
| VC4101.040 | VC4241.030 | Min. 20 mm |
| VC4101.050 | VC4202.050 | Min. 30 mm |
| VC4101.050 | VC4232.050 | Min. 30 mm |
| VC4101.050 | VC4241.040 | Min. 25 mm |
| VC4101.060 | VC4202.060 | Min. 35 mm |
| VC4101.060 | VC4232.060 | Min. 35 mm |
| VC4101.060 | VC4241.050 | Min. 30 mm |
| VC4101.070 | VC4202.070 | Min. 40 mm |
| VC4101.070 | VC4232.070 | Min. 40 mm |
| VC4101.070 | VC4241.060 | Min. 35 mm |
Per abbinamenti con articoli diversi, verifichi la compatibilità degli ingombri e che gli articoli sopportino i carichi applicati.
La scelta del cardine avviene calcolando il rapporto A/H del cancello e individuando sul grafico il punto corrispondente al peso dell’anta. Sono utilizzabili gli articoli la cui curva si trova sopra tale punto.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l’asse di rotazione dell’anta.
Dopo il montaggio e dopo alcune sequenze di apertura e chiusura, verifichi che non vi siano parti allentate. Effettui lo stesso controllo periodicamente.
Verifichi inoltre che l’anta non si abbassi a causa del cedimento del supporto inferiore: il perno potrebbe sfilarsi dal cuscinetto e l’anta potrebbe cadere.
Se l’anta si abbassa di oltre 2-3 mm, rinforzi il supporto inferiore oppure la pavimentazione, qualora sia quest’ultima a cedere. Se necessario, dissaldI e riposizioni il cardine regolabile con cuscinetto FAC VC4101.
Dopo un urto causato da veicoli o da altri fattori, verifichi che il cardine regolabile con cuscinetto FAC VC4101 sia integro, adeguatamente fissato e pienamente funzionante.
Il cardine regolabile con cuscinetto FAC VC4101 è un cardine superiore registrabile con cuscinetto, disponibile in acciaio zincato oppure inox e predisposto per il fissaggio tramite saldatura.
Il cardine regolabile FAC VC4111 si fissa alla colonna con tasselli e bulloni e all’anta tramite saldatura.
La regolazione e il fissaggio del cardine regolabile FAC VC4111 si eseguono agendo sulla vite e sul grano.
Il cardine regolabile FAC VC4111 può essere abbinato agli articoli indicati per ciascuna variante.
| Codice cardine | Articoli abbinabili | Regolazione G |
|---|---|---|
| VC4111.040 | VC4211.040, VC4201.040, VC4231.040 | 60÷70 mm |
| VC4111.050 | VC4212.050, VC4202.050, VC4232.050 | 65÷75 mm |
| VC4111.060 | VC4212.060, VC4202.060, VC4232.060 | 70÷80 mm |
| VC4111.070 | VC4212.070, VC4202.070, VC4232.070 | 75÷85 mm |
| VC4111.090 | VC4212.090, VC4202.090 | 92÷108 mm |
| VC4111.B50 | VC4202.050, VC4212.B50 | 95 mm |
Per abbinamenti con articoli diversi, verifichi la compatibilità degli ingombri e che gli elementi siano idonei a sopportare i carichi applicati.
Per scegliere il cardine, calcoli il rapporto A/H del cancello e individui sul grafico il punto corrispondente al peso dell’anta. Sono utilizzabili gli articoli la cui curva si trova sopra tale punto.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri il valore A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l’asse di rotazione dell’anta.
Dopo il montaggio e dopo alcune sequenze di apertura e chiusura, verifichi che non vi siano parti allentate. Ripeta periodicamente il controllo per accertarsi che non si verifichino allentamenti.
Verifichi inoltre che l’anta non cali a causa di un cedimento del supporto inferiore. Se il calo supera 2-3 mm, rinforzi il supporto inferiore o la pavimentazione se è quest’ultima a cedere; se necessario, dissaldare e riposizionare il cardine.
Dopo urti causati da veicoli o da altri fattori, controlli che il cardine sia integro, adeguatamente fissato e correttamente funzionante.
Se l’anta cala per un cedimento del supporto inferiore, il perno del cardine regolabile FAC VC4111 può sfilarsi dal cuscinetto e l’anta può cadere.
Se rileva un calo superiore a 2-3 mm, rinforzi il supporto inferiore o la pavimentazione, se è la pavimentazione a cedere. Se necessario, dissaldare e riposizionare il cardine.
Il cardine regolabile FAC VC4111 è un cardine superiore con cuscinetto e piastra di supporto, disponibile in acciaio zincato o inox.
Il cardine inferiore FAC VC4201.040 è un cardine in acciaio zincato o inox con cuscinetto e oliatore, da fissare mediante saldatura.
L'oliatore consente la lubrificazione periodica del cardine. Le istruzioni di montaggio e manutenzione valgono anche per i modelli VC4202, VC4203, VC4261 e VC4262.
Il cardine inferiore FAC VC4201.040 va saldato all'anta e alla piastra fissata a terra, verificando che quest'ultima sostenga il peso dell'anta.
Per il cardine destinato ai tubolari, inserisca prima il coperchio e poi esegua la saldatura.
Il cardine inferiore FAC VC4201.040 richiede controlli periodici del serraggio e lubrificazione tramite l'apposito oliatore.
Il cardine inferiore FAC VC4201.040 può essere abbinato agli articoli VC4101.040 e VC4111.040, nelle rispettive regolazioni G indicate in tabella.
| Cardine | Articolo abbinato | Regolazione G |
|---|---|---|
| VC4201.040 | VC4101.040 | 25–77 mm |
| VC4201.040 | VC4111.040 | 60–70 mm |
Per abbinamenti con articoli diversi, verifichi la compatibilità degli ingombri e la capacità di sopportare i carichi applicati.
La piastra si sceglie individuando sul grafico il rapporto A/H del cancello e il relativo peso.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Il cardine inferiore FAC-ST VC4211 sostiene l’anta del cancello sul lato inferiore e ne consente la rotazione tramite cuscinetto.
È disponibile in acciaio zincato o inox, con piastra di sostegno e oliatore per la lubrificazione periodica. Il fissaggio avviene alla colonna mediante tasselli e bulloni, mentre il collegamento al cancello avviene tramite saldatura.
Il cardine inferiore FAC-ST VC4211 va scelto considerando il rapporto A/H del cancello e il suo peso.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri la quota A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l’asse di rotazione dell’anta.
Il cardine inferiore FAC-ST VC4211 può essere abbinato agli articoli indicati nella tabella, rispettando le relative regolazioni G.
| Articolo di riferimento | G | Articolo abbinato | G |
|---|---|---|---|
| VC4211.040 | 60÷70 mm | VC4111.040 | 60÷70 mm |
| VC4212.050 | 65÷75 mm | VC4111.050 | 65÷75 mm |
| VC4212.060 o VC4213.060 | 70÷80 mm | VC4111.060 | 70÷80 mm |
| VC4212.070 o VC4213.070 | 75÷85 mm | VC4111.070 | 75÷85 mm |
| VC4212.090 | 92÷108 mm | VC4111.090 | 92÷108 mm |
Per abbinamenti con articoli diversi, verifichi la compatibilità degli ingombri e la capacità di sostenere i carichi applicati.
Il cardine inferiore FAC-ST VC4211 si monta saldando il coperchio all’anta e fissando il cardine alla colonna con tasselli e bulloni.
Il cardine inferiore FAC-ST VC4211 richiede controlli periodici del fissaggio e lubrificazione tramite l’apposito oliatore.
Il cardine inferiore FAC-ST VC4211 è realizzato in acciaio zincato o inox ed è dotato di cuscinetto, piastra di sostegno e oliatore.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Materiale | Acciaio zincato o inox |
| Supporto di rotazione | Cuscinetto |
| Lubrificazione | Oliatore |
| Fissaggio lato colonna | Tasselli e bulloni |
| Fissaggio lato cancello | Saldatura |
Il cardine inferiore FAC VC4241 si installa saldando il coperchio all’anta e la base a una piastra fissata a terra.
Per scegliere il cardine inferiore FAC VC4241, calcoli il rapporto A/H del cancello e individui sul grafico il punto corrispondente al peso dell’anta.
Sono utilizzabili gli articoli la cui curva è sopra il punto individuato. Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, consideri A pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l’asse di rotazione dell’anta.
Il cardine inferiore FAC VC4241 richiede controlli periodici e lubrificazione tramite l’apposito oliatore, quando presente.
Il cardine inferiore FAC VC4241 è disponibile in acciaio zincato oppure inox. È dotato di sfera reggispinta ed è previsto con o senza oliatore per la lubrificazione periodica.
Il cardine inferiore FAC VC4241 può essere abbinato ad altri articoli rispettando le regolazioni G indicate per ciascun abbinamento.
Per abbinamenti diversi da quelli previsti, verifichi la compatibilità degli ingombri e che gli articoli possano sopportare i carichi applicati.
La coppia di cardini FAC VC4351.040 è adatta a tubolari quadri da 40 x 40 mm. La regolazione G prevista è da 52 a 62 mm.
La procedura di montaggio e manutenzione vale anche per il modello FAC VC4352.050, destinato a tubolari quadri da 50 x 50 mm.
I cardini FAC VC4351.040 si fissano al cancello mediante saldatura degli inserti quadri nel tubolare e alla colonna mediante tasselli e bulloni.
La regolazione e il fissaggio del cardine FAC VC4351.040 si eseguono agendo sui dadi e sul grano.
La regolazione G è compresa tra 52 e 62 mm.
Per scegliere una coppia di cardini occorre calcolare il rapporto A/H del cancello e individuare sul grafico il punto corrispondente al peso dell'anta. Sono utilizzabili gli articoli la cui curva si trova sopra tale punto.
Se il peso del cancello non è distribuito uniformemente, il valore A deve essere considerato pari al doppio della distanza tra il baricentro del cancello e l'asse di rotazione dell'anta.
Dopo il montaggio e dopo alcune aperture e chiusure, verifichi che la coppia di cardini FAC VC4351.040 non presenti parti allentate. Il controllo deve essere ripetuto periodicamente.
Se l'anta cala di oltre 2-3 mm, rinforzi il supporto inferiore o la pavimentazione se quest'ultima presenta cedimenti. Se necessario, il cardine FAC VC4351.040 deve essere dissaldato e riposizionato.
Un cedimento del supporto inferiore può causare lo sfilamento del perno dal cuscinetto e la caduta dell'anta.
Il battente centrale FAC VC5101 può essere fissato a terra mediante annegamento nel cemento.
Il battente centrale FAC VC5101 può essere fissato a terra con viti e tasselli.
Utilizzi viti con classe di resistenza non inferiore a 8.8.
Il battente centrale FAC VC5101 richiede il controllo periodico del serraggio e delle condizioni del fissaggio.
Il battente centrale FAC VC5101 è un battente d'arresto per cancelli a due ante.
È disponibile in acciaio zincato o inox.
Per evitare danni al battente centrale FAC VC5101, il cancello deve chiudere in modo controllato e il battente non deve essere sottoposto a impatti violenti.
Un'installazione non conforme o l'omissione delle corrette operazioni di manutenzione può causare il deragliamento del portone e compromettere la sicurezza di cose e persone adiacenti.
I battenti della famiglia FAC-ST VC5200 sono disponibili per cancelli con tubolari da 30 mm, 35 mm, 40 mm, 50 mm e 60 mm.
Sono battenti d'arresto predisposti per elettroserrature, realizzati in acciaio zincato o inox.
I modelli VC5200 e VC5201 sono predisposti per il fissaggio a saldare. I modelli VC5202, VC5210 e VC5211 sono predisposti per il fissaggio con viti.
Le viti non sono incluse.
Il battente FAC-ST VC5200 predisposto per viti si fissa alla colonna dopo avere eseguito i fori di montaggio.
Utilizzi viti con classe di resistenza non inferiore a 8.8.
Il battente FAC-ST VC5200 a saldare si fissa eseguendo due cordoni di saldatura continui, uno nella parte superiore e uno nella parte inferiore.
Dopo il montaggio, verifichi che non vi siano parti allentate dopo alcune sequenze di apertura e chiusura del cancello.
Controlli periodicamente che i fissaggi non si allentino. Se il battente subisce urti anomali, per esempio da parte di veicoli, verifichi che non sia piegato e che il fissaggio non sia compromesso prima di utilizzare il cancello.
Eviti di sottoporre il battente FAC-ST VC5200 a impatti violenti e chiuda il cancello in modo controllato per quanto possibile.
Urti non dovuti al normale utilizzo possono piegare il battente o comprometterne il fissaggio.
Il battente per serratura da tubolare FAC VC5203.040 può essere abbinato alla serratura ad incasso VL3200.xx.
È adatto a serrature installate su profili metallici tubolari e può essere utilizzato su cancelli con spazi ridotti.
Il battente per serratura da tubolare FAC VC5203.040 si fissa direttamente a una colonna metallica o a un telaio metallico mediante viti oppure mediante saldatura.
Le viti di fissaggio non sono incluse.
Il battente per serratura da tubolare FAC VC5203.040 richiede controlli periodici del fissaggio e del corretto funzionamento con la serratura.
Il cavo anticaduta FAC VC9101 è disponibile con lunghezze da 200 mm a 700 mm, con diametro di 4 mm o 5 mm.
| Codice | Lunghezza | Diametro |
|---|---|---|
| VC9101.200 | 200 mm | 4 mm |
| VC9101.400 | 400 mm | 4 mm |
| VC9101.500 | 500 mm | 5 mm |
| VC9101.600 | 600 mm | 5 mm |
| VC9101.700 | 700 mm | 5 mm |
Le tabelle dimensionali sono valide anche per gli articoli nella variante in acciaio inox.
Per i cavi anticaduta FAC VC9101 e FAC VC9111 sono dichiarati i seguenti valori Kg 1 e Kg 2.
| Codice | Kg 1 | Kg 2 |
|---|---|---|
| VC9101.200 | 320 kg | 640 kg |
| VC9101.400 | 320 kg | 640 kg |
| VC9101.500 | 500 kg | 1.000 kg |
| VC9101.600 | 500 kg | 1.000 kg |
| VC9101.700 | 500 kg | 1.000 kg |
| VC9111.400 | 320 kg | 640 kg |
| VC9111.500 | 500 kg | 1.000 kg |
Il cavo anticaduta FAC VC9101 può essere fissato con viti e tasselli oppure con barra filettata passante a colonna.
Le versioni FAC VC9111 includono cavo e barra filettata.
| Codice | Lunghezza | Diametro | Barra filettata |
|---|---|---|---|
| VC9111.400 | 400 mm | 4 mm | M10 × 200 mm |
| VC9111.500 | 500 mm | 5 mm | M12 × 200 mm |
È necessario controllare periodicamente che l'ancoraggio del cavo anticaduta FAC VC9101 sia solido, fissato a una superficie adeguata a resistere allo strappo in caso di caduta dell'anta e privo di allentamenti.
Un'installazione non conforme o l'omissione delle operazioni di manutenzione può causare il deragliamento del portone e compromettere la sicurezza di persone e cose adiacenti.
La ruota telescopica con ammortizzatore FAC-VC9201.125 sostiene l’anta e scarica le forze che agiscono sui cardini.
È adatta a portoni ad anta particolarmente lunghi e/o pesanti. Il supporto ammortizzato è in acciaio zincato a caldo e la ruota è in poliuretano.
La ruota telescopica con ammortizzatore FAC-VC9201.125 ha una portata massima di 250 kg.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Diametro ruota D | 125 mm |
| H | 50 mm |
| B | 50 mm |
| A | 440÷507 mm |
| C | 67 mm |
| L | 131 mm |
| F | 298 mm |
| d1 | 9 mm |
| Spinta | 4,5 kg/mm |
La compressione necessaria si calcola dividendo la spinta totale desiderata per 4,5 kg/mm.
La spinta totale non deve superare la metà del peso dell’anta. Ogni millimetro di compressione della molla fornisce una spinta di 4,5 kg.
La corsa della ruota è ripartita in una parte di estensione e in una parte di compressione.
La ruota telescopica con ammortizzatore FAC-VC9201.125 si fissa al portone tramite viti, dopo avere impostato la quota di compressione necessaria.
Prima del montaggio, verifichi che la parte dell’anta destinata al fissaggio sia sufficientemente resistente a sopportare la spinta della ruota e che il suolo sia abbastanza in piano da non consumare tutta la corsa utile della ruota.
Spessori l’anta fino a portarla nella posizione ideale, appoggi la ruota e segni sull’anta la posizione dell’aletta di fissaggio superiore.
Rimuova la vite di sicurezza e sfili la parte inferiore del supporto.
Riposizioni la parte superiore del supporto a una quota inferiore rispetto al segno effettuato, pari alla compressione calcolata.
Segni la posizione dei fori, fori l’anta e fissi il supporto.
Rimonti i componenti della ruota e posizioni l’anta nella sua posizione definitiva.
Dopo il montaggio e dopo alcune aperture e chiusure, verifichi che non siano presenti parti allentate.
Controlli periodicamente eventuali allentamenti. Dopo urti causati da veicoli o da altri fattori, verifichi che la ruota e i componenti destinati al sostegno e alla movimentazione del cancello non siano alterati e che il funzionamento non sia compromesso.
La ruota telescopica con ammortizzatore regolabile FAC VC9202.125 è adatta a portoni ad anta particolarmente lunghi e/o pesanti.
Sostiene l’anta e scarica le forze agenti sui cardini. La regolazione della spinta consente di variare l’altezza dell’estremità dell’anta e di facilitare l’accoppiamento con la serratura.
La ruota telescopica con ammortizzatore regolabile FAC VC9202.125 ha una portata indicata da 90 a 250 kg e una ruota in poliuretano.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| D | 125 mm |
| H | 50 mm |
| B | 66 mm |
| A | 529 mm |
| Cest | 47 mm |
| Ccom | 20 mm |
| L | 131 mm |
| F | 332 mm |
| d1 | 9 mm |
| Regolazione | 7,87 kg/giro |
| Ccom minima | 7 mm |
| Passo | 1,75 mm |
La corsa è ripartita tra estensione Cest e compressione Ccom.
La ruota telescopica con ammortizzatore regolabile FAC VC9202.125 si fissa all’anta mediante viti, dopo avere verificato la resistenza dell’anta e la planarità del terreno di scorrimento.
La spinta della ruota telescopica con ammortizzatore regolabile FAC VC9202.125 aumenta ruotando la vite di regolazione in senso antiorario e diminuisce ruotandola in senso orario.
La regolazione della spinta non modifica la posizione della ruota e può essere effettuata a portone montato. Per fare combaciare le parti della serratura, regoli la vite fino alla perfetta corrispondenza.
La ruota telescopica con ammortizzatore regolabile FAC VC9202.125 richiede il controllo periodico dell’assenza di parti allentate.
La ruota telescopica FAC VC9203.100 è indicata per portoni ad anta particolarmente lunghi e/o pesanti.
È realizzata in acciaio zincato e dispone di ruota in gomma.
La ruota telescopica FAC VC9203.100 ha una corsa regolabile di circa 25 mm e la molla supporta fino a 130 kg alla massima compressione.
| Quota | Valore |
|---|---|
| A max | ~335 mm |
| B | ~51 mm |
| C | ~25 mm |
| D | ~100 mm |
| E | ~106 mm |
| d | 6 mm |
La ruota telescopica FAC VC9203.100 deve scorrere per tutto il percorso su una superficie piana.
La ruota telescopica FAC VC9203.100 si installa con l’anta in posizione orizzontale e con la molla precompressa in funzione della spinta e della corsa necessarie.
Al termine dell’installazione verifichi il funzionamento manuale della ruota telescopica FAC VC9203.100.
Controlli periodicamente che la ruota sia funzionante, priva di allentamenti e lubrificata. In caso di usura, urti accidentali o malfunzionamento, verifichi che l’articolo sia integro e funzionante; se non lo è, è necessaria la sostituzione.
La monorotaia FAC VD1403 è destinata ai portoni autoportanti e si fissa alla base del portone mediante saldatura.
La rotaia deve essere centrata rispetto al portone e saldata con tratti contrapposti delle dimensioni previste per il codice prodotto.
La portata della monorotaia FAC VD1403 è il carico massimo applicabile a un singolo carrello e non corrisponde al peso del portone.
| Codice rotaia | Portata massima per carrello |
|---|---|
| VD1403.044 | 500 kg |
| VD1403.053 | 800 kg |
| VD1403.075 | 1.350 kg |
| VD1403.100 | 2.000 kg |
Non utilizzi la rotaia con articoli diversi da quelli abbinati o per applicazioni differenti da quelle previste.
La monorotaia FAC VD1403 richiede il carrello abbinato al relativo codice della rotaia.
| Codice rotaia | Carrello abbinato |
|---|---|
| VD1403.044 | VD1100.044 |
| VD1403.053 | VD1100.053 |
| VD1403.075 | VD1100.075 |
| VD1403.100 | VD1100.100 |
La monorotaia FAC VD1403 deve avere una lunghezza pari a quella del portone, compresa la coda.
La lunghezza e la distanza dei tratti di saldatura dipendono dal codice della monorotaia FAC VD1403.
| Codice rotaia | Lunghezza tratto | Distanza tra i tratti |
|---|---|---|
| VD1403.044 | 30 mm | 300 mm |
| VD1403.053 | 40 mm | 300 mm |
| VD1403.075 | 50 mm | 300 mm |
| VD1403.100 | 60 mm | 400 mm |
La monorotaia FAC VD1403 richiede il controllo della solidità delle saldature e del fissaggio della rotaia.
Dopo un urto, verifichi che la monorotaia FAC VD1403 sia integra, correttamente fissata e che lo scorrimento dei carrelli non sia compromesso.
Un'installazione non conforme o l'omissione delle operazioni di manutenzione possono causare il deragliamento del portone e compromettere la sicurezza di persone e cose adiacenti.
I tiranti FAC VD1701 consentono l’ancoraggio a terra dei carrelli per cancelli autoportanti e permettono la regolazione del cancello dopo il montaggio.
Il kit è disponibile in acciaio zincato o inox ed è composto da tiranti, dadi di regolazione e rondelle. Le maschere di fissaggio, utili per l’allineamento e il corretto posizionamento dei tiranti da cementare, sono articoli separati da scegliere in base al carrello utilizzato.
Le dimensioni dei tiranti FAC VD1701 e le quote di foratura variano in base al codice.
| Codice | Tirante | Inserimento nel basamento | Foratura |
|---|---|---|---|
| VD1701.012 | M12, lunghezza 200 mm | 110-140 mm | Diametro 14 mm |
| VD1701.014 | M14, lunghezza 250 mm | 125-190 mm | Diametro 16 mm |
| VD1701.018 | M18, lunghezza 330 mm | 170-250 mm | Diametro 22 mm |
| VD1701.022 | M22, lunghezza 500 mm | 250-400 mm | Diametro 26 mm |
| VD1702.022 | M22, lunghezza 500 mm | 250-400 mm | Diametro 26 mm |
La tabella è valida anche per i codici nella variante inox.
I tiranti FAC VD1701 possono essere annegati nel cemento usando una maschera idonea al carrello installato.
Per facilitare la regolazione, è possibile utilizzare viti inserite nei fori filettati dei carrelli.
Per il fissaggio chimico dei tiranti FAC VD1701 occorre verificare che le dimensioni e il peso del basamento siano adeguati.
Per il fissaggio chimico è previsto l’impiego dell’ancorante Fischer FIS VT 380 C. Se viene utilizzato un prodotto diverso, deve avere caratteristiche simili.
Dopo il montaggio del cancello, i tiranti FAC VD1701 permettono di regolare altezza, orizzontalità e allineamento tramite le viti di fissaggio.
Per rendere più agevole la regolazione, è possibile agire con viti inserite nei fori filettati dei carrelli.
Se installati correttamente, i tiranti FAC VD1701 non richiedono manutenzione particolare.
Dopo eventuali urti, verifichi che i tiranti non siano deformati o danneggiati e che nei punti di ancoraggio al cemento non siano presenti crepe o fessurazioni.
Il battente alzante FAC VD2350.100 è un finecorsa regolabile per cancelli autoportanti che arresta progressivamente l'anta durante la chiusura e la solleva per sostenerne il peso.
Realizzato in acciaio zincato con olive in nylon, assorbe la spinta in chiusura e favorisce l'avvio dell'anta in apertura in modo preciso e silenzioso. Il sollevamento dell'anta riduce le tensioni sui componenti di sostegno, scaricando il peso verso il suolo.
Il battente alzante FAC VD2350.100 è indicato per i cancelli autoportanti della serie Guardian e per le serie autoportanti standard.
Per le serie autoportanti standard è necessario abbinarlo a un frontalino VD1204.xxx, che sostituisce la ruota di estremità.
| Serie autoportante standard | Abbinamento previsto |
|---|---|
| 900S | VD2350.100 + VD1204.053 |
| 1000S | VD2350.100 + VD1204.075 |
| 2000S | VD2350.100 + VD1204.100 |
Il battente alzante FAC VD2350.100 è previsto per cancelli con peso massimo di 700 kg.
Il battente alzante FAC VD2350.100 deve essere fissato al suolo con viti o barre filettate adeguate, utilizzando un ancoraggio in grado di resistere al carico applicato.
Al termine dell'installazione, esegua le verifiche di funzionamento manuale.
Il battente alzante FAC VD2350.100 richiede un controllo periodico con frequenza di una volta all'anno.
In caso di malfunzionamento dovuto a usura o a un urto accidentale, verifichi che il battente alzante FAC VD2350.100 sia integro e funzionante.
Se il dispositivo non risulta integro o funzionante, è necessaria la sostituzione.
L'automazione APROLI 480 482L è progettata per l'apertura e la chiusura di basculanti contrappesate per uso residenziale.
La superficie porta indicata è fino a 7 m². L'automazione dispone di blocco idraulico bidirezionale e richiede il collegamento a un programmatore elettronico Elpro 6 exp, installato esternamente in un luogo protetto.
La basculante automatizzata deve rimanere ferma e in equilibrio in qualsiasi posizione quando l'automazione APROLI 480 482L è sbloccata.
Poiché l'automazione e la carpenteria aggiungono peso, occorre prevedere contrappesi aggiuntivi. Prima dell'installazione, la basculante deve inoltre compiere manualmente i movimenti di apertura e chiusura senza punti di attrito.
La mensola di installazione dell'automazione APROLI 480 482L va posizionata a metà della larghezza della basculante.
Se necessario, la mensola può essere fissata al telaio strutturale della basculante tramite un piatto metallico di rinforzo largo 100 mm e spesso 5/6 mm, saldato oppure imbullonato.
La scelta fra bracci telescopici lineari e curvi dipende dallo spazio disponibile rispetto ai bracci di movimento della basculante:
La forza di spinta dell'automazione APROLI 480 482L si regola tramite due registri: il registro rosso per l'apertura e il registro verde per la chiusura.
Se la basculante è controbilanciata correttamente, la regolazione della forza non è necessaria.
Per movimentare manualmente la basculante in caso di blackout, sollevi la levetta di sblocco dell'automazione APROLI 480 482L.
Per ripristinare il blocco, abbassi la levetta fino a stringere senza forzare. Prima della manovra manuale, la basculante deve essere correttamente bilanciata e rimanere ferma in ogni posizione.
Su una basculante con porta di ingresso sono necessari 2 operatori APROLI 480 482L con alberi tubolari corti da L = 300 mm.
È inoltre necessario installare un contatto di sicurezza NC in serie con i morsetti 5 e 6 del programmatore Elpro 6 exp.
L'automazione APROLI 480 482L è alimentata a 230 Vac, 50 Hz, con potenza assorbita di 330 W e grado di protezione IP 67.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza resa | 0,24 kW (0,33 CV) |
| Corrente assorbita | 1,8 A |
| Condensatore | 12,5 μF |
| Temperatura di esercizio | da -20 °C a +80 °C |
| Coppia di lavoro | 220-300 Nm |
| Rotazione massima dell'albero | 205° |
Per l'automazione APROLI 480 482L è consigliato un controllo di manutenzione almeno ogni 6 mesi.
Le apparecchiature elettroniche e i sistemi di sicurezza richiedono un controllo mensile. Per la pulizia, dopo avere tolto l'alimentazione elettrica, utilizzi esclusivamente un panno umido e non impieghi sostanze infiammabili, alcool, diluenti o benzene.
Il ricevitore ARPO 58 riceve i segnali dei trasmettitori ARPO 58 usati come dispositivi di sicurezza per cancelli scorrevoli e a battente, porte avvolgibili, basculanti, sezionali, ghigliottina rapida e barriere stradali.
Gestisce fino a 4 trasmettitori. I trasmettitori dispongono di due ingressi configurabili per coste meccaniche a contatto pulito NC oppure coste resistive da 8,2 kΩ.
Il sistema ARPO 58 è compatibile con coste di sicurezza meccaniche a contatto pulito NC e con coste resistive da 8,2 kΩ.
Su ciascun ingresso A e B del trasmettitore, il ponticello inserito configura una costa resistiva da 8,2 kΩ; il ponticello non inserito configura una costa meccanica con contatto pulito NC.
Per associare un trasmettitore al ricevitore ARPO 58, imposti i dip-switch di programmazione relativi all'ingresso da programmare e prema il tasto di programmazione del trasmettitore.
Per cancellare tutti i trasmettitori associati al ricevitore ARPO 58, utilizzi il tasto di programmazione di un trasmettitore già associato.
I dip-switch di frequenza del ricevitore ARPO 58 e dei trasmettitori associati devono avere la stessa impostazione.
La selezione della frequenza consente di gestire fino a 4 impianti vicini senza interferenze. Se sono presenti più trasmettitori, ciascuno deve avere una combinazione di ponticelli di selezione del codice trasmettitore diversa dalle altre.
Le uscite del ricevitore ARPO 58 associano i segnali dei trasmettitori agli ingressi di sicurezza e allo stop di emergenza.
| Uscita | Funzione |
|---|---|
| R1 | Associata agli ingressi A dei trasmettitori. |
| R2 | Associata agli ingressi B dei trasmettitori. |
| R3-STOP | Contatto di emergenza NC che si apre quando si perde il segnale di un trasmettitore, in caso di malfunzionamento o di batterie scariche. |
Le uscite R1 e R2 sono selezionabili NA o NC.
I segnali del sistema ARPO 58 indicano un problema di associazione, portata radio o batterie del trasmettitore.
| Segnalazione | Causa | Intervento indicato |
|---|---|---|
| LED rosso del trasmettitore lampeggiante | Trasmettitore non associato al ricevitore. | Associ il trasmettitore al ricevitore. |
| Quattro bip alternati sul ricevitore | Trasmettitore al limite della portata oppure batterie quasi scariche. | Aggiunga un'antenna esterna al ricevitore oppure sostituisca le batterie del trasmettitore. |
| Bip continuo e LED rosso del ricevitore fisso | Batterie scariche oppure trasmettitore fuori portata. | Sostituisca le batterie del trasmettitore oppure aggiunga un'antenna esterna al ricevitore. |
Il ricevitore ARPO 58 è alimentato a 12/24 Vac/dc e il trasmettitore utilizza 2 batterie AA da 1,5 V.
| Caratteristica | Ricevitore | Trasmettitore |
|---|---|---|
| Frequenza | 868 MHz | 868 MHz |
| Portata | 100 m con antenna; 30 m senza antenna | 100 m |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +70 °C | Da -20 °C a +70 °C |
| Grado di protezione | IP 53 | IP 55 |
| Consumo massimo | 66 mA | 12 mA |
La durata indicata delle batterie del trasmettitore è di 4 anni.
La portata delle fotocellule Difo 33 331L è di 12 m.
In presenza di nebbia, pioggia o polveri, la distanza può ridursi di circa 30-50%.
Le fotocellule Difo 33 331L richiedono un'alimentazione di 24 Vac/dc.
Le fotocellule Difo 33 331L vanno installate una di fronte all'altra, alla stessa altezza da terra, quindi centrate regolando prima il ricevitore e poi il proiettore.
Con due coppie di fotocellule Difo 33 installate una accanto all'altra, il proiettore di una coppia deve essere posizionato accanto al ricevitore dell'altra coppia.
Le principali caratteristiche delle fotocellule Difo 33 331L sono le seguenti.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Assorbimento proiettore | 40 mA |
| Assorbimento ricevitore | 50 mA |
| Frequenza della luce modulata | 1.100 Hz |
| Temperatura di lavoro | Da -10 °C a +60 °C |
| Grado di protezione | IP44 |
| Peso della coppia | 270 g |
Il contatto di uscita delle fotocellule Difo 33 331L è previsto per un massimo di 1 A, 125 V e 60 VA.
Sì, il telecomando Fadini DIVO 71 è compatibile con le serie ASTRO 43 e JUBI 433, che sostituisce.
Il telecomando utilizza autoapprendimento e rolling code. Per copiare o memorizzare correttamente un telecomando, la modalità configurata sul DIVO 71 deve corrispondere a quella del trasmettitore o della radio ricevente: ASTRO 43 oppure JUBI 433.
Il telecomando Fadini DIVO 71 può copiare a distanza un telecomando DIVO 71, ASTRO 43 o JUBI 433.
Per cambiare la modalità di compatibilità del telecomando Fadini DIVO 71, tenga premuti contemporaneamente i tasti 1 e 4 per 5 secondi.
Se la copia o la memorizzazione non riesce, verifichi che il telecomando Fadini DIVO 71 sia impostato nella stessa modalità del telecomando o della radio ricevente: ASTRO 43 oppure JUBI 433.
No, non esiste una radio ricevente DIVO 71. Il telecomando Fadini DIVO 71 può essere memorizzato su una radio ricevente ASTRO 43 o JUBI 433, seguendo le istruzioni della radio ricevente.
Se il LED del telecomando Fadini DIVO 71 lampeggia alla pressione di un tasto, la batteria è quasi scarica e deve essere sostituita.
Utilizzi una batteria CR2032 da 3 Vdc. L'uso di una batteria di tipo errato comporta rischio di esplosione; smaltisca la batteria usata seguendo le istruzioni del produttore.
Il telecomando Fadini DIVO 71 è un trasmettitore a 4 canali con frequenza 433,92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza | 433,92 MHz |
| Potenza irradiata | < 10 mW e.r.p. |
| Batteria | 1 x CR2032 - 3 Vdc |
| Durata stimata della batteria | 2 anni |
| Temperatura di funzionamento | da -10 °C a +55 °C |
| Portata stimata | 120 m |
Il martinetto oleodinamico interrato DRIVE 700 710L è destinato ai cancelli residenziali a battente e può movimentare un'anta fino a 700 kg e lunga fino a 4 m.
La struttura, la forma, l'altezza dell'anta e la presenza di vento forte possono ridurre i valori utilizzabili; verifichi sempre l'integrità della struttura del cancello.
Sì, il DRIVE 700 710L richiede sempre battute a terra dell'anta sia in apertura sia in chiusura.
Le battute di arresto sono importanti per il corretto funzionamento e la sicurezza dell'impianto.
Lo scavo deve consentire il fissaggio con calcestruzzo della piastra di ancoraggio e il drenaggio dei fluidi.
L'anta deve essere livellata in piano per l'intero movimento di apertura e chiusura.
L'anta viene fissata all'albero quadro del DRIVE 700 710L mediante la ghiera in dotazione e una piastra da saldare, da realizzare in funzione della tipologia e dello spessore dell'anta.
La centralina e il martinetto DRIVE 700 710L sono forniti senza olio idraulico e il riempimento va effettuato dopo aver completato i collegamenti idraulici.
Il tipo di olio indicato è Oil Fadini cod. 708L.
La forza di spinta del DRIVE 700 710L si regola mediante i registri di pressione rosso e verde del martinetto.
| Registro | Funzione consigliata | Rotazione oraria | Rotazione antioraria |
|---|---|---|---|
| Rosso | Pressione in chiusura | Maggiore pressione | Minore pressione |
| Verde | Pressione in apertura | Maggiore pressione | Minore pressione |
I registri regolano la pressione sul raccordo più vicino. Colleghi quindi il raccordo vicino al registro rosso alla chiusura e quello vicino al registro verde all'apertura.
Nella versione con blocco idraulico bidirezionale, il DRIVE 700 710L si sblocca agendo sul rubinetto di sblocco della centralina idraulica.
Nella versione reversibile, apra l'elettroserratura con la chiave cifrata per muovere manualmente l'anta.
I tempi di manovra del DRIVE 700 710L variano in base alla portata della pompa e all'angolo di rotazione dell'anta.
| Pompa | Rotazione anta | Apertura o chiusura | Cicli completi/ora |
|---|---|---|---|
| P3 | 110° | Circa 23 s | 45 |
| P3 | 175° | Circa 28 s | 40 |
| P6 | 110° | Circa 12 s | 65 |
| P6 | 175° | Circa 14 s | 55 |
Le prestazioni indicate sono per utilizzo semi-intensivo.
Il programmatore elettronico ELPRO 37 HP 7087L gestisce cancelli scorrevoli e automazioni con o senza finecorsa, con o senza freno elettronico.
Può comandare motori:
La centrale elettronica ELPRO 37 HP 7087L può essere alimentata a 230 V - 50/60 Hz ±10% in monofase oppure a 400 V - 50/60 Hz ±10% in trifase.
| Uscita | Carico massimo |
|---|---|
| Uscita 24 Vac | 1 radio ricevente, 3 coppie di fotocellule e 1 LED selettore Chis 37 / Chis-E 37 |
| Lampeggiatore 230 Vac | 25 W |
| Spia di segnalazione 24 V | 3 W |
| Uscita 24 Vdc | 5 W |
| Elettroserratura | 12 Vac, 15 VA massimi |
Le fotocellule, i comandi e i finecorsa della centrale ELPRO 37 HP 7087L utilizzano i morsetti dedicati riportati di seguito.
| Funzione | Morsetti | Tipo di contatto |
|---|---|---|
| Fotocellule in chiusura | 1-2 | NC |
| Comune comandi | 3 | Comune |
| Comando apre | 4 | NA |
| Comando chiude | 5 | NA |
| Comando stop | 6 | NC |
| Contatto radio | 7 | NA |
| Finecorsa chiusura, apertura e comune | 8-9-10 | NC |
La chiusura automatica si attiva portando il DIP-switch A n. 3 su ON.
Con il DIP-switch A n. 3 su OFF, il funzionamento è semiautomatico: dopo l'apertura il cancello resta aperto e richiede un impulso di chiusura.
L'apertura pedonale della centrale ELPRO 37 HP 7087L si attiva da cancello completamente chiuso mediante il comando sul contatto pedonale P-P.
Il tempo di apertura pedonale è regolabile da 1 s a 45 s. Per la richiusura automatica dell'apertura pedonale, il DIP-switch A n. 3 deve essere su ON.
La funzione non è disponibile durante il primo ciclo di funzionamento successivo a una mancanza di alimentazione.
Il freno elettronico della centrale ELPRO 37 HP 7087L si attiva portando il DIP-switch A n. 12 su ON.
Il DIP-switch B n. 2 consente di regolare con T.FUN, da 0 s a 3 s, un tempo di arresto addizionale alla frenatura in caso di intervento delle sicurezze.
La centrale ELPRO 37 HP 7087L dispone di ingressi separati per la costa di sicurezza in chiusura e per la costa di sicurezza in apertura.
È possibile selezionare il tipo di costa mediante i ponticelli JA1 e JA2:
Le coste meccaniche NC vanno collegate in serie; le coste resistive da 8,2 kΩ vanno collegate in parallelo. I LED L33 e L34 sono normalmente accesi e si spengono quando interviene la rispettiva costa; il loro lampeggio segnala un guasto o una perdita di efficienza del sistema di sicurezza.
Se la centrale ELPRO 37 HP 7087L non funziona, verifichi alimentazione, fusibili, contatti di sicurezza, finecorsa e possibili cadute di tensione verso il motore.
Il LED L acceso indica presenza della tensione di rete e integrità dei fusibili F1, F2, F3, F4, F5 e F6. I LED verdi di diagnostica devono rimanere accesi nelle rispettive condizioni di sicurezza.
La scheda programmatore ELPRO 65 Fadini 681L è prevista per i motori scorrevoli Junior 633 e Junior 650.
Il ponticello 1 deve essere inserito per Junior 650 e rimosso per Junior 633.
La programmazione della scheda programmatore ELPRO 65 Fadini 681L memorizza la corsa e i rallentamenti del cancello.
Prima di iniziare, verifichi la presenza delle battute di apertura e chiusura e il fissaggio delle staffe dei finecorsa sulla cremagliera nelle rispettive posizioni di intervento.
La corsa deve essere riprogrammata dopo ogni modifica ai finecorsa, alle funzioni impostate tramite dip-switch oppure ai collegamenti degli accessori di sicurezza.
La programmazione è necessaria anche alla prima installazione. In un impianto con due motori Junior, Master e Slave, ogni motore deve essere programmato singolarmente.
Il LED LP lampeggiante indica che è in corso la programmazione della corsa e dei rallentamenti.
Al termine della procedura, attenda che il LED LP smetta di lampeggiare e si spenga definitivamente.
Sì, nel normale funzionamento della scheda programmatore ELPRO 65 Fadini 681L i LED verdi devono essere sempre accesi.
L’automazione Fadini Nyota 115 Evo 1113L è destinata ai cancelli scorrevoli fino a 1.250 kg.
Prima dell’installazione occorre verificare l’integrità della struttura del cancello ed eliminare eventuali attriti, poiché struttura, forma e ruote possono ridurre la portata effettiva.
In assenza di corrente elettrica o in caso di anomalia, la Fadini Nyota 115 Evo 1113L può essere sbloccata per movimentare manualmente il cancello.
La cremagliera deve essere fissata lungo tutta la corsa effettiva del cancello, mantenendola livellata e libera da attriti rispetto al pignone della Fadini Nyota 115 Evo 1113L.
Al termine deve rimanere un gioco di circa 2 mm tra i denti della cremagliera e il pignone.
Le staffe dei finecorsa magnetici devono essere installate in modo che il cancello si arresti prima di urtare le battute di apertura e chiusura.
Per installare a destra la Fadini Nyota 115 Evo con programmatore a bordo Elpro 12 evo, occorre invertire i cablaggi sui morsetti 8 - 10 e 16 - 18.
La versione con Elpro 12 evo a bordo è cablata di fabbrica per l’installazione a sinistra. La posizione va identificata osservando l’apertura del cancello dall’interno.
Nei modelli senza encoder e senza programmatore elettronico Elpro 12 evo, la forza della Fadini Nyota 115 Evo si regola mediante la frizione meccanica in bagno d’olio.
La regolazione va eseguita in funzione del peso del cancello.
Per la Fadini Nyota 115 Evo è consigliato un controllo di manutenzione almeno ogni 6 mesi; per le apparecchiature elettroniche e i sistemi di sicurezza è consigliato un controllo mensile.
Prima di rimuovere fogliame, piccoli sassi, resti di insetti o altri depositi, tolga l’alimentazione elettrica. Per la pulizia utilizzi esclusivamente un panno umido e non impieghi sostanze infiammabili, alcool, diluenti o benzene.
Per memorizzare un telecomando sul primo canale della radio ricevente Siti 63/2 R 6311L, posizioni il ponticello STRIP su C1 e prema contemporaneamente il pulsante P e il tasto scelto del trasmettitore per 5 s.
Per memorizzare un telecomando sul secondo canale della radio ricevente Siti 63/2 R 6311L, segua la procedura del primo canale posizionando il ponticello STRIP su C2.
Il secondo canale utilizza i morsetti 3-4-5.
La cancellazione totale rimuove dalla memoria della radio ricevente Siti 63/2 R 6311L tutti i telecomandi memorizzati.
Può verificare la memoria libera della radio ricevente Siti 63/2 R 6311L osservando i lampeggi del LED dopo aver impostato il ponticello STRIP su P1.
La radio ricevente Siti 63/2 R 6311L può memorizzare fino a 1.800 telecomandi.
La radio ricevente Siti 63/2 R 6311L funziona a 433,92 MHz, con alimentazione a 24 Vac (±10%) oppure 12 Vdc (+20% / -5%), e ha una portata di ricezione dichiarata di 120 m.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza di funzionamento | 433,92 MHz |
| Alimentazione | 24 Vac (±10%) oppure 12 Vdc (+20% / -5%) |
| Assorbimento | 12/25 mA |
| Portata di ricezione | 120 m |
| Temperatura di funzionamento | da -10 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP 53 |
| Canali radio | 2 |
La portata di ricezione e trasmissione può essere influenzata da dispositivi che operano alla stessa frequenza, quali allarmi e ripetitori.
La radio ricevente Siti 63/2 R 6311L non deve essere esposta a sorgenti elettromagnetiche o di calore.
La radioricevente da esterno VIX 53/1 R può gestire fino a 4 canali e memorizzare fino a 2.000 telecomandi.
I canali dal primo al quarto richiedono il relativo modulo relè da innesto. Di serie viene fornito un solo relè con contatto NA.
La radioricevente da esterno VIX 53/1 R funziona con alimentazione a 12/24 Vac oppure 12/24 Vdc; selezioni il tipo di alimentazione previsto sulla ricevente.
| Morsetti | Funzione |
|---|---|
| 1-2 | Alimentazione 12/24 Vac oppure 12/24 Vdc |
| 3-4 | Relè 1, canale 1 |
| 5-6 | Relè 2, canale 2 |
| 7-8 | Relè 3, canale 3 |
| 9-10 | Relè 4, canale 4 |
| GND e ANT | Antenna |
Per il funzionamento di un canale, inserisca il modulo relè nella sede corrispondente. Per migliorare il funzionamento, colleghi la massa dell’antenna alla massa dell’impianto.
Se la ricevente non è alimentata da programmatori della serie Elpro, installi un fusibile di protezione da 500 mA.
Per memorizzare un tasto del telecomando VIX 53/4 TR sulla radioricevente da esterno VIX 53/1 R, abiliti il canale desiderato tramite il relativo DIP-switch e prema il tasto da associare in prossimità della ricevente.
Se la procedura non si conclude, verifichi la presenza della chiave di protezione sia sul telecomando sia sulla radioricevente.
Può cancellare un singolo telecomando memorizzato sulla radioricevente da esterno VIX 53/1 R mediante il DIP 9.
Per cancellare tutti i telecomandi della radioricevente da esterno VIX 53/1 R, posizioni su ON tutti i DIP-switch dal numero 1 al numero 9.
La ricevente deve essere alimentata con l’antenna collegata. I 3 lampeggi confermano l’operazione; la cancellazione di tutti i telecomandi presenti nella memoria estraibile è definitiva.
La funzione ponte radio estende la portata del telecomando VIX 53/4 TR utilizzando più radioriceventi VIX 53/1 R o VIX 53/2 R, poste a una distanza massima di 150 m tra loro.
Le radioriceventi intermedie ricevono e ritrasmettono il segnale; la ricevente terminale è esclusa da questa impostazione.
Se il telecomando VIX 53/4 TR ha poca portata, verifichi la posizione e i collegamenti dell’antenna della radioricevente VIX 53/1 R e sostituisca la batteria del telecomando.
Quando, a distanza dall’impianto, il LED del telecomando lampeggia invece di rimanere fisso per alcuni secondi, la pila è quasi scarica e deve essere sostituita. La batteria prevista è una CR2032 da 3 V.
La portata di ricezione dichiarata è di 250 m; in caso di maltempo, polveri o campo di trasmissione ostacolato può diminuire anche del 50%.
La tastiera digitale 147L DGT 61 consente il comando tramite una combinazione numerica da 1 a 6 cifre.
Dispone di 12 tasti retroilluminati e di collegamento via cavo.
La tastiera digitale 147L DGT 61 richiede il collegamento alla scheda dedicata codice 612L per funzionare correttamente.
Per impostare la combinazione numerica, faccia riferimento alle istruzioni fornite con la scheda 612L.
La tastiera digitale 147L DGT 61 è disponibile nelle versioni da parete e da incasso.
Per il fissaggio sono disponibili anche colonnine e supporti della linea ZERO.PT.
Per il collegamento della tastiera digitale 147L DGT 61 è indicato un cavo da 4 x 0,5 mm².
La distanza massima di comunicazione è di 100 m.
La tastiera digitale 147L DGT 61 è alimentata a 12/24 Vac/dc e dispone di 2 canali NA e 1 canale NC.
Il contatto di uscita è dimensionato per 1 A / 125 Vac, con potenza massima di 60 VA.
La tastiera digitale 147L DGT 61 ha grado di protezione IP54 ed è dotata di una scocca in lega metallica verniciata a polvere, resistente agli agenti atmosferici.
La temperatura di esercizio è compresa tra -20 °C e +80 °C.
La fotocellula Fadini ZERO.PH 141L è un dispositivo di sicurezza a luce infrarossa modulata di tipo D, composto da trasmettitore TX e ricevitore RX.
È progettata per impianti di automazione di cancelli, porte da garage, portoni e applicazioni similari. È disponibile per installazione da parete oppure da incasso.
La fotocellula Fadini ZERO.PH 141L funziona con alimentazione 12/24 Vac/dc e ha una portata massima di 20 m.
La fotocellula Fadini ZERO.PH 141L è correttamente allineata quando il LED rosso sul ricevitore RX è spento.
Per migliorare l'orientamento, fissi i corpi di TX e RX con la ghiera nelle rispettive sedi e, se necessario, intervenga sui fermi e sulle linguette D dei contenitori.
Per spegnere la cornice luminosa a LED bianco della fotocellula Fadini ZERO.PH 141L, tagli la resistenza indicata sul circuito sia del trasmettitore TX sia del ricevitore RX.
Dopo il taglio della resistenza, la cornice luminosa bianca non viene alimentata.
Sì, è possibile sincronizzare al massimo due coppie di fotocellule Fadini ZERO.PH 141L.
La sincronizzazione consente di installare due ricevitori RX e due trasmettitori TX sullo stesso lato, anche ravvicinati, evitando interferenze tra le coppie.
La funzione non è applicabile con le centrali elettroniche ELPRO 35, ELPRO 42, ELPRO 43, ELPRO 62 e ELPRO 63.
La fotocellula Fadini ZERO.PH 141L ha grado di protezione IP 55, temperatura di esercizio da -20 °C a +70 °C e tempo di rilievo del contatto di 6 ms.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza luce modulata | 625/320 Hz |
| Contatto di uscita | 30 Vdc, 1 A / 125 Vac, 0,3 A |
| Grado di protezione | IP 55 |
| Tempo di rilievo contatto | 6 ms |
Il programmatore elettronico ELPRO 10 Plus cod. 7055L è indicato per cancelli scorrevoli e automazioni dotate di finecorsa.
Gestisce alimentazione monofase a 230 V ±10% 50 Hz oppure trifase a 400 V ±10% 50 Hz.
Fotocellule, dispositivi di comando e finecorsa del programmatore elettronico ELPRO 10 Plus cod. 7055L si collegano alla morsettiera in bassa tensione.
| Funzione | Morsetti | Indicazione |
|---|---|---|
| Fotocellule e coste di sicurezza | 1-2 | Contatto di sicurezza |
| Uscita accessori 24 V | 12-13 | 24 V, carico massimo 500 mA |
| Pulsantiera | 3-4-5-6 | Comune, apre, chiude e blocco |
| Contatto radio | 3-7 | Comune e contatto radio |
| Finecorsa | 8-9-10 | Chiusura, comune e apertura |
Se non sono utilizzate le fotocellule, occorre realizzare un ponte fra i morsetti 1 e 2. Se non è utilizzata alcuna pulsantiera, occorre realizzare un ponte fra i morsetti 3 e 6.
La chiusura automatica dell'ELPRO 10 Plus cod. 7055L si attiva portando il DIP-switch 3 su ON.
L'apertura pedonale dell'ELPRO 10 Plus cod. 7055L si attiva con un impulso di comando, anche radio, di durata superiore a 2 s.
Il trimmer T3 regola il tempo pedonale da 3 a 30 s; con il trimmer interamente al minimo, la funzione è disattivata. L'apertura pedonale non è attiva durante il primo ciclo successivo a una mancanza di alimentazione.
Il comando a uomo presente dell'ELPRO 10 Plus cod. 7055L si ottiene portando il DIP-switch 6 su ON, con i DIP-switch 3 e 4 su OFF.
In questa modalità il movimento di apertura o chiusura prosegue soltanto finché resta azionato il pulsante o la chiave del selettore.
Il comportamento del comando radio dell'ELPRO 10 Plus cod. 7055L si imposta con i DIP-switch 2 e 5, che non devono essere contemporaneamente su ON.
Se il programmatore elettronico ELPRO 10 Plus cod. 7055L non funziona, verifichi alimentazione, fusibili, contatti di sicurezza e tensione verso il motore.
I LED dell'ELPRO 10 Plus cod. 7055L mostrano lo stato dell'alimentazione, dei comandi, delle sicurezze e dei finecorsa.
| LED | Funzione |
|---|---|
| L1 | Alimentazione 230 V 50 Hz presente |
| L2 | Fotocellule; si spegne in presenza di ostacolo |
| L3 / L4 | Comando di apertura / chiusura |
| L5 | Blocco; si spegne all'impulso di stop |
| L6 | Impulso ricevuto dal trasmettitore radio |
| L7 | Stato dell'automazione; lampeggia durante il movimento |
| L8 / L9 | Finecorsa di chiusura / apertura |
| L10 | Attivo per il tempo impostato con il trimmer T4 |
La centrale ELPRO 15 Plus 7075L è prevista per l'automazione di cancelli scorrevoli Girri 130.
La centrale è installata all'interno dell'automazione e funziona con alimentazione monofase a 230 V ±10%, 50 Hz.
I collegamenti a bassa tensione della centrale ELPRO 15 Plus 7075L utilizzano i seguenti morsetti.
| Funzione | Morsetti |
|---|---|
| Fotocellule e coste di sicurezza | 1 comune, 2 contatto |
| Comando radio | 3 comune, 7 radio |
| Pulsantiera o selettore a chiave | 3 comune, 4 apre, 5 chiude, 6 blocco |
| Finecorsa | 8 chiusura, 9 apertura, 10 comune |
| Uscita accessori | 12-13, 24 V, carico massimo 500 mA |
| Spia di segnalazione | 3-11, 24 V 3 W |
Se le fotocellule non sono utilizzate, occorre realizzare un ponte fra i morsetti 1 e 2. Se non viene utilizzata alcuna pulsantiera, occorre realizzare un ponte fra i morsetti 3 e 6.
Per attivare la chiusura automatica della centrale ELPRO 15 Plus 7075L, porti il DIP-switch 3 su ON.
Dopo il comando di apertura, il cancello apre, resta in pausa per il tempo impostato tramite il trimmer T2 e poi chiude automaticamente. Il tempo di pausa è regolabile da 2 a 255 s.
Con il DIP-switch 3 su OFF, il funzionamento è semiautomatico: dopo l'apertura il cancello rimane aperto e richiede un comando di chiusura.
L'apertura pedonale della centrale ELPRO 15 Plus 7075L si attiva con un comando di apertura di durata superiore a 2 s, anche mediante comando radio.
Il tempo dell'apertura pedonale si regola con il trimmer T4, da 3 a 30 s. Il comando di apertura utilizza i morsetti 3 comune e 4 apre.
Il funzionamento a uomo presente della centrale ELPRO 15 Plus 7075L si imposta portando il DIP-switch 6 su ON, con i DIP-switch 3 e 4 su OFF.
In questa modalità l'automazione si muove solo mentre il pulsante o la chiave del selettore rimangono azionati; al rilascio del comando, il movimento si arresta.
I LED della centrale ELPRO 15 Plus 7075L consentono di verificare alimentazione, comandi, sicurezze e finecorsa.
| LED | Indicazione |
|---|---|
| L1 | Alimentazione 230 V 50 Hz presente |
| L2 | Fotocellule; si spegne quando è presente un ostacolo |
| L3 | Comando di apertura |
| L4 | Comando di chiusura |
| L5 | Blocco; si spegne al comando di stop |
| L6 | Impulso ricevuto dal trasmettitore |
| L7 | Stato dell'automazione; lampeggia durante il movimento |
| L8 | Finecorsa di chiusura; spento a cancello chiuso |
| L9 | Finecorsa di apertura; spento a cancello aperto |
Se la centrale ELPRO 15 Plus 7075L non funziona, verifichi alimentazione, fusibili, contatto delle fotocellule e tensione verso il motore.
L’automazione ZODIAC 60 è progettata per automatizzare porte sezionali bilanciate di garage singoli a uso residenziale, con accesso veicolare e installazione in ambiente interno.
La porta deve essere conforme alle norme EN12604 ed EN12605, essere robusta, correttamente bilanciata e dotata di arresti meccanici in apertura.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Larghezza massima porta sezionale | 5000 mm |
| Spazio minimo tra soffitto e punto più alto della porta | 35 mm |
| Grado di protezione | IP20, solo per uso interno |
L’automazione ZODIAC 60 funziona con alimentazione a 230 V~ / 50 Hz e utilizza un motore a 24 Vdc.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza massima assorbita | 220 W |
| Forza di spinta | 600 N |
| Tipo di utilizzo | Continuo |
| Temperatura ambiente | da -20 °C a +55 °C |
| Rumorosità a velocità standard | 52 dB(A) |
| Corsa utile della guida di scorrimento | 1900 mm, 2500 mm o 3100 mm |
| Lampada di cortesia | 230 V~ / 40 W max. |
La porta con automazione ZODIAC 60 può essere sbloccata tramite la maniglia collegata al carrello di trascinamento.
Durante la manovra di sblocco, persone, animali e oggetti devono restare fuori dalla zona di movimento della porta.
Per configurare la corsa dell’automazione ZODIAC 60 in logica semiautomatica E, avvii il SET UP con l’operatore bloccato.
Al termine corretto della procedura, il LED di SET UP smette di lampeggiare e resta acceso per 5 secondi.
È possibile memorizzare fino a 250 codici, ripartiti tra i canali OPEN A per l’apertura totale e OPEN B per l’apertura parziale, usando un modulo ricevente a 433 MHz.
La cancellazione elimina tutti i codici radio memorizzati sui canali OPEN A e OPEN B dell’automazione ZODIAC 60; l’operazione non è reversibile.
Se l’automazione ZODIAC 60 apre ma non richiude, le sicurezze FSW possono risultare impegnate oppure il controllo Fail Safe può non rilevare l’apertura del contatto normalmente chiuso collegato a FSW.
Se la porta inverte frequentemente durante l’apertura o la chiusura, l’automazione può rilevare una difficoltà eccessiva di movimento. Verifichi il bilanciamento della porta, l’assenza di attriti e la regolarità del movimento manuale.
Se il LED di SET UP lampeggia, ripeta il ciclo di apprendimento dopo avere eliminato la causa dell’anomalia.
L’automazione ZODIAC 60 richiede una verifica funzionale dell’impianto almeno ogni 6 mesi, con particolare attenzione ai dispositivi di sicurezza e di sblocco.
Ogni mese verifichi il dispositivo antischiacciamento: deve rilevare correttamente un ostacolo indeformabile alto 50 mm appoggiato a terra.
L’automazione non richiede la sostituzione periodica di parti. Eventuali riparazioni o interventi devono essere eseguiti da personale qualificato.
La centrale di comando Gibidi SR302 AS07200 è destinata all'automazione di un motoriduttore per serrande avvolgibili.
Per memorizzare un telecomando delle serie Domino, Mako o Giotto come comando START, utilizzi il pulsante SW2 della centrale di comando Gibidi SR302 AS07200.
La centrale può memorizzare fino a 31 tasti o telecomandi.
La centrale di comando Gibidi SR302 AS07200 può associare due tasti dello stesso telecomando delle serie Domino, Mako e Giotto ai comandi OPEN e CLOSE.
I due tasti devono essere memorizzati nello stesso ciclo di apprendimento e uno dopo l'altro.
Per cancellare completamente la memoria radio della centrale di comando Gibidi SR302 AS07200, mantenga premuto il pulsante SW2 fino alla conferma del LED DL10.
Il tempo di lavoro della centrale di comando Gibidi SR302 AS07200 si apprende con il serramento completamente chiuso e con i finecorsa correttamente posizionati.
Durante l'apertura, l'intervento di fotocellula o costa è ininfluente. Durante la chiusura, il loro intervento arresta temporaneamente conteggio e manovra: riprenda la procedura dal punto precedente.
Il tempo di chiusura automatica della centrale di comando Gibidi SR302 AS07200 è programmabile fino a 180 secondi.
La chiusura automatica è abilitata con DIP2 su ON e funziona solo quando la manovra è avviata con un comando START.
La centrale di comando Gibidi SR302 AS07200 dispone dei seguenti collegamenti in morsettiera.
| Morsetti | Collegamento | Tipo |
|---|---|---|
| 1-2 | Ingresso linea 230 Vac: neutro e fase | Alimentazione |
| 3-4-5 | Motore: chiusura, comune, apertura | Uscita motore |
| 6-7 | Luce di cortesia o lampeggiante | 230 Vac, 40 W max |
| 10-11 | Alimentazione accessori | 12 Vac, 1,2 W max |
| 8-9 | Costa oppure STOP e fotocellula | Ingressi N.C. |
| 12 | Comune per costa, fotocellula, START, CLOSE e OPEN | Comune |
| 13-14 | Comandi CLOSE, START oppure OPEN | Ingressi N.O. |
L'ingresso fotocellula al morsetto 9 è attivo solo in chiusura. L'intervento sull'alimentazione a 230 Vac va affidato a un installatore qualificato.
Il ripristino della centrale di comando Gibidi SR302 AS07200 reimposta il tempo di lavoro e il tempo di pausa ai valori predefiniti.
I valori predefiniti sono 60 secondi per il tempo di lavoro e 30 secondi per il tempo di pausa.
Prima di alimentare il sensore Hotron SSS-5, imposti il DIP switch n. 3 su N.C..
La configurazione dei DIP switch deve essere eseguita prima di fornire alimentazione al sensore, per evitare movimenti pericolosi della porta.
Il sensore Hotron SSS-5 si alimenta a CA/CC 12-24 V e dispone di uscite relè e morsetti per l'ingresso di prova.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| 1 | Alimentazione elettrica CA/CC 12-24 V |
| 2 | Prova (-) |
| 3 | Uscita relè 1 |
| 4 | Uscita relè comune COM |
| 5 | Uscita relè 2 |
| 6 | Prova (+) |
Il sensore Hotron SSS-5 si collega al controller della porta tramite alimentazione, uscite relè e, quando previsto, ingresso di prova.
Colleghi l'ingresso di prova del sensore Hotron SSS-5 all'uscita di prova del controller quando il controller è in grado di monitorare il sensore.
Per la conformità alla norma EN16005, il cablaggio deve andare dall'USCITA DI PROVA del controller della porta all'INGRESSO DI PROVA del sensore. Se il controller non può monitorare il sensore, questi cavi non devono essere collegati.
Due sensori Hotron SSS-5 si collegano fra loro mediante il cavo di comunicazione in dotazione, impostando diversamente gli interruttori scorrevoli delle due unità PCB.
Il sensore 3H-IR14C è destinato all'attivazione e alla sicurezza delle porte scorrevoli, con protezione dei pedoni davanti alla porta mobile.
Utilizza tecnologia a infrarossi ed è conforme alla norma EN16005.
L'altezza massima di installazione del sensore 3H-IR14C è 3,0 m.
Sì, il sensore 3H-IR14C è adatto al montaggio a incasso nel coperchio del motore di azionamento della porta o nel controsoffitto.
Con la staffa di montaggio a incasso HA-14 sono richiesti 37 mm di altezza libera.
Il sensore 3H-IR14C richiede un'alimentazione da 12 ... 24 V CA/CC ±10%.
Il sensore 3H-IR14C dispone di uscite a contatto relè normalmente aperto.
| Funzione | Morsetti | Carico massimo |
|---|---|---|
| Sicurezza | R1, R2 | 50 V CC, 0,1 A con carico resistivo |
| Attivazione | R2, R3, R4 | 50 V CC, 0,1 A con carico resistivo |
Il timer di presenza del sensore 3H-IR14C è fisso e varia in base alle file di rilevamento.
Il tempo di mantenimento dell'uscita è di circa 0,5 s.
I LED del sensore 3H-IR14C indicano lo stato di funzionamento e il rilevamento delle file.
Il sensore 3H-IR14C ha grado di protezione IP54 e può funzionare a temperature da -20 °C a +60 °C.
L'interruttore AerWave attiva la porta senza contatto rilevando una mano o un oggetto tramite tecnologia a infrarossi riflettente.
Il campo di rilevamento è di 1-15 cm ±5 cm. La rilevazione può essere segnalata tramite LED o cicalino; la distanza effettiva varia in base al colore dell'oggetto rilevato.
L'interruttore AerWave può essere installato in configurazione wireless insieme al ricevitore WR-24, senza opere murarie.
La distanza di trasmissione wireless raggiunge fino a 10 m. Se l'interruttore è fissato a una struttura metallica, la distanza è di 2 m o inferiore.
La batteria dell'interruttore AerWave dura approssimativamente 12 mesi, considerando 500 utilizzi al giorno.
L'alimentazione richiesta è CC 3 V e l'assorbimento di corrente è inferiore a 0,5 mW/h.
L'interruttore AerWave ha grado di protezione IP65.
La temperatura di esercizio va da -20 °C a 50 °C, con umidità di esercizio da 0% a 90%.
L'interruttore AerWave misura 95 x 95 x 20 mm.
| Dimensione | Valore |
|---|---|
| Altezza | 95 mm |
| Larghezza | 95 mm |
| Profondità | 20 mm |
Sono incluse due etichette mascherina per una maggiore flessibilità di installazione.
Il sistema ClearGuard facilita l'accesso ai bagni pubblici senza barriere architettoniche e la gestione delle porte.
I pulsanti soft touch di grandi dimensioni consentono di gestire l'ingresso, l'uscita, il bloccaggio e lo sbloccaggio della porta.
Il sistema ClearGuard include un ricevitore CG-Rx, un interruttore interno CGI-Tx, un interruttore esterno CGE-Tx, cavi e quattro pezzi di biadesivo.
Sì, il sistema ClearGuard utilizza una tecnologia wireless a 2,455 GHz.
L'interruttore interno CGI-Tx e l'interruttore esterno CGE-Tx possono essere registrati nel ricevitore wireless.
Ciascun interruttore CGI-Tx e CGE-Tx utilizza quattro batterie AAA da 1,5 V.
Il sistema fornisce un'indicazione visiva e un'indicazione audio quando è necessario sostituire le batterie.
Gli interruttori interno CGI-Tx ed esterno CGE-Tx hanno grado di protezione all'ingresso IP65.
La temperatura di esercizio degli interruttori è compresa tra -20 °C e 50 °C.
Il ricevitore CG-Rx del sistema ClearGuard è alimentato a 12-30 V CC oppure 12-24 V CA.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Capacità di contatto relè | 1 A / 30 V CC, 0,5 A / 125 V CC |
| Consumo in standby | 30 mA a 24 V CC |
| Consumo in funzionamento | 80 mA a 24 V CC |
| Temperatura di esercizio | Da -20 °C a 50 °C |
| Dimensioni | 150 x 43 x 25 mm |
Il set di interruttori Hotron ClearGuard è progettato per automatizzare l'accesso alle porte dei bagni pubblici per le persone che generalmente necessitano di assistenza.
Il set comprende un ricevitore CG-Rx, un interruttore interno CGI-Tx e un interruttore esterno CGE-Tx.
Il ricevitore CG-Rx del set Hotron ClearGuard richiede un'alimentazione di 12~30 V CC oppure 12~24 V CA.
L'interruttore interno CGI-Tx e l'interruttore esterno CGE-Tx utilizzano ciascuno 4 batterie AAA da 1,5 V. Il set include 8 batterie AAA da 1,5 V.
Verifichi che il LED di alimentazione del ricevitore sia acceso e sostituisca immediatamente le batterie quando viene emesso l'allarme audio.
La registrazione associa l'interruttore interno o esterno al ricevitore del set Hotron ClearGuard.
Per eliminare gli ID registrati nel set Hotron ClearGuard, mantenga premuto il tasto Registra / Elimina del ricevitore per almeno 10 secondi con il ricevitore acceso.
Il cicalino conferma l'eliminazione dell'ID.
Con il set Hotron ClearGuard, l'utente può aprire la porta dall'esterno e chiuderla dall'interno per bloccarla.
Quando il bagno è occupato, sull'interruttore esterno si illumina il simbolo Occupato se qualcuno tenta di entrare.
Per l'apertura di emergenza, tenga premuto il tasto di apertura sull'interruttore esterno finché la parola “Occupied” viene riprodotta 10 volte.
Il set Hotron ClearGuard consente di impostare la durata di apertura tramite DIP switch; l'impostazione predefinita è Manuale.
Le indicazioni vocali sono selezionabili tramite DIP switch. L'impostazione predefinita è ING; sono disponibili anche COR, BIP e SILENZIOSO.
Il set Hotron ClearGuard è composto da un ricevitore CG-Rx e da interruttori wireless interno CGI-Tx ed esterno CGE-Tx.
| Caratteristica | Ricevitore CG-Rx | Interruttori CGI-Tx / CGE-Tx |
|---|---|---|
| Alimentazione | 12~30 V CC / 12~24 V CA | 4 batterie AAA da 1,5 V ciascuno |
| Frequenza nominale | — | 2,455 GHz |
| Temperatura di esercizio | -20°C~50°C | -20°C~50°C |
| Dimensioni | 150×43×25 mm | 90×220×15 mm |
| Protezione | — | IP65 |
La capacità del contatto relè del ricevitore è di 1 A / 30 V CC e 0,5 A / 125 V CC. L'assorbimento del ricevitore a 24 V CC è di 30 mA in standby e 80 mA in funzionamento.
L'interruttore ClearWave attiva porte automatiche senza contatto, per applicazioni in cui l'igiene è particolarmente importante.
È indicato per ambienti quali camere bianche, aree per il trattamento di prodotti alimentari e applicazioni dell'industria chimica.
Il campo di rilevamento dell'interruttore ClearWave è regolabile da 5 a 40 cm, con tolleranza di ± 3~5 cm.
La sensibilità si regola mediante potenziometro da Basso ad Alto.
L'interruttore ClearWave funziona con alimentazione da 12 a 30 V CC oppure da 12 a 24 V CA.
L'assorbimento di corrente è di 40 mA a 24 V CC e la potenza è inferiore a 1,4 W.
Sì, l'interruttore ClearWave ha grado di protezione IP54.
La guarnizione in gomma espansa impermeabile protegge inoltre l'interruttore dai danni provocati dall'acqua.
L'interruttore ClearWave dispone di un relè di tipo 1C, con un contatto di commutazione.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tempo di mantenimento dell'uscita | 1,2 sec in modalità IMPULSO |
| Tensione di commutazione massima | 125 V CA / 60 V CC |
| Corrente di commutazione massima | 1 A |
Il LED dell'interruttore ClearWave rimane spento quando l'unità è accesa e segnala il rilevamento in blu.
L'interruttore ClearWave viene fornito con cavo e istruzioni di installazione.
Sono inclusi tre adesivi frontali:
L'interruttore senza contatto Hotron ClearWave attiva le porte automatiche rilevando il movimento di una persona o di un oggetto.
Utilizza un sensore di movimento a microonde e rileva il movimento in modo bidirezionale.
L'interruttore senza contatto Hotron ClearWave funziona con alimentazione da 12~30 V CC oppure 12~24 V CA. Il consumo di potenza è inferiore a 1,4 W.
L'interruttore senza contatto Hotron ClearWave rileva una mano a una distanza compresa tra ±5 cm e 40 cm. La sensibilità può essere regolata tramite il comando presente sul corpo del sensore.
La velocità dell'oggetto rilevabile è compresa tra ±3 cm/s e ±1,5 m/s.
L'interruttore senza contatto Hotron ClearWave può essere posizionato dietro piastrelle, legno, gesso, plastica e vetro.
L'interruttore senza contatto Hotron ClearWave si installa fissando la custodia alla parete e collegando alimentazione e relè alla morsettiera.
Non colleghi l'alimentazione elettrica durante l'installazione e non smonti né modifichi il dispositivo.
L'interruttore senza contatto Hotron ClearWave dispone della modalità Attivazione/Disattivazione (T) e della modalità Impulsi (P).
L'interruttore senza contatto Hotron ClearWave misura 85,9 mm × 85,9 mm × 20 mm (larghezza × lunghezza × altezza) e ha grado di protezione IP54.
La temperatura di esercizio è compresa tra -20 °C e +60 °C, con umidità da 0% a 90%.
L'interruttore wireless senza contatto Hotron AerWave attiva porte automatiche e dispositivi simili rilevando il movimento di una mano o di un oggetto, senza contatto fisico.
Utilizza un sistema di rilevamento riflettente a infrarossi e può fornire l'indicazione di rilevamento tramite LED o cicalino.
Per installare l'interruttore wireless senza contatto Hotron AerWave, rimuova la pellicola protettiva, inserisca la batteria e fissi il coperchio inferiore con il nastro biadesivo e/o le viti in dotazione.
Non installi AerWave in luoghi esposti a forte luce solare o in aree umide ed eviti di muovere oggetti davanti al sensore.
La distanza di rilevamento dell'interruttore wireless senza contatto Hotron AerWave si regola agendo sull'impostazione di sensibilità con un cacciavite.
Il campo di rilevamento è di 1-15 cm ±5 cm. La distanza può variare in base al colore dell'oggetto rilevato.
L'interruttore wireless senza contatto Hotron AerWave si registra sul ricevitore WR-24 mantenendo premuti per 3 secondi i rispettivi tasti di registrazione.
Un singolo ricevitore WR-24 può registrare fino a 10 sensori AerWave.
È possibile eliminare un singolo trasmettitore AerWave oppure tutti i trasmettitori registrati sul ricevitore WR-24.
La batteria dell'interruttore wireless senza contatto Hotron AerWave va sostituita quando, dopo il rilevamento, il simbolo della batteria lampeggia 5 volte.
Il dispositivo utilizza una batteria CR123A. La durata indicativa è di circa 12 mesi con 500 utilizzi al giorno.
L'interruttore wireless senza contatto Hotron AerWave funziona con una batteria CR123A da CC 3 V ed è classificato IP65.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Metodo di rilevamento | Riflettente a infrarossi |
| Campo di rilevamento | 1-15 cm ±5 cm |
| Distanza di trasmissione wireless | <10 m; 2 m o meno se fissato a una struttura metallica |
| Tempo di risposta | <1 s |
| Assorbimento di corrente | <0,5 mW/h |
| Dimensioni | 95 × 95 × 20 mm |
| Temperatura di esercizio | -20 °C~50 °C |
| Umidità di esercizio | 0~90% |
Il fascio di sicurezza Hotron HP1 funziona a una distanza compresa tra 15 cm e 10 m.
Questa indicazione vale anche per il modello Hotron HP2.
Il trasmettitore e il ricevitore del fascio di sicurezza Hotron HP1 devono essere installati alla stessa altezza, con altezza minima di 500 mm.
Questa indicazione vale anche per il modello Hotron HP2.
Il fascio di sicurezza Hotron HP1 richiede un'alimentazione CA/CC 12 V ~ 30 V, senza polarità.
Non alimenti il dispositivo durante le operazioni meccaniche di installazione.
Quando il fascio viene interrotto, il LED di funzionamento del fascio di sicurezza Hotron HP1 deve accendersi e i dispositivi collegati devono funzionare correttamente.
Se il LED di funzionamento del fascio di sicurezza Hotron HP1 si spegne nonostante l'interruzione del fascio, riduca la sensibilità mediante il regolatore di sensibilità sulla scatola di comando.
I LED verde e rosso della scatola di comando segnalano lo stato di rilevamento del fascio di sicurezza Hotron HP2.
| Stato | Segnalazione LED |
|---|---|
| Accensione | LED verde e rosso alternati una volta |
| Rilevato solo L1 | LED verde acceso 5 volte, poi LED rosso acceso |
| Rilevato solo L2 | LED rosso acceso 5 volte, poi LED rosso acceso |
| Rilevati L1 e L2 | LED verde e rosso accesi contemporaneamente 5 volte, poi LED rosso acceso |
| Nessun fascio rilevato | LED verde e rosso alternati continuamente |
| L1 o L2 interrotto | LED verde acceso durante l'interruzione |
L'uscita di contatto del fascio di sicurezza Hotron HP1 è predefinita su NO.
Sono disponibili i contatti NC e NO per il collegamento alla centralina di controllo porta.
Il fascio di sicurezza Hotron HP1 impedisce la chiusura della porta automatica quando il fascio a infrarossi viene interrotto nella zona di chiusura.
Il modello HP1 utilizza un singolo fascio di sicurezza a infrarossi.
Hotron HP1 impiega un fascio di sicurezza, mentre Hotron HP2 impiega due fasci di sicurezza.
| Modello | Fasci di sicurezza | Teste sensore incluse |
|---|---|---|
| HP1 | 1 | Un set |
| HP2 | 2 | Due set |
Il campo di rilevamento del fascio di sicurezza Hotron HP1 è compreso tra 15 cm e 10 m.
Il fascio di sicurezza Hotron HP1 funziona con alimentazione da 12 a 30 V CA o CC.
L'assorbimento massimo è di 1 W.
Quando il fascio del Hotron HP1 è interrotto, il LED verde si accende. Quando il fascio non è interrotto, il LED verde si spegne.
Il LED rosso segnala l'accensione.
Il fascio di sicurezza Hotron HP1 ha una resistenza alla luce del sole fino a 100.000 Lux.
La temperatura di esercizio è compresa tra -30 °C e +55 °C.
Per Hotron HP1 sono disponibili coppie di teste sensore con cavo da 5 m o da 8 m, oltre al controller HP.
| Accessorio | Codice | Lunghezza cavo |
|---|---|---|
| Coppia di teste sensore | HP-HEAD2-5m | 5 m |
| Coppia di teste sensore | HP-HEAD2-8m | 8 m |
| Controller | Controller HP | — |
Il sensore HR-Robus è indicato per l’attivazione di porte industriali, anche in condizioni ambientali gravose.
Il grado di protezione IP67 e l’involucro robusto lo rendono adatto agli ambienti difficili.
Il sensore HR-Robus può essere installato fino a un’altezza massima di 7,0 m.
L’area di rilevamento del sensore HR-Robus varia in base all’altezza di installazione.
| Altezza di installazione | Area di rilevamento |
|---|---|
| 5 m | 7 m (L) × 7 m (P) |
| 7 m | 5 m (L) × 8 m (P) |
Il sensore HR-Robus permette di regolare la profondità fino a ±90°, in incrementi di 15°, e la larghezza fino a ±18°.
La testa del sensore può inoltre essere regolata verticalmente e orizzontalmente per agevolare l’installazione a parete o a soffitto.
Sì, il sensore HR-Robus può distinguere tra pedoni e traffico veicolare.
Dispone di una doppia uscita a relè: una per i veicoli e una per i pedoni, entrambe configurabili NA/NC.
Il sensore HR-Robus può essere configurato mediante i pulsanti integrati sul corpo del sensore oppure con il telecomando ROBUS-RC.
Il tempo di mantenimento del relè è regolabile da 0,5 s a 300 s.
Il sensore HR-Robus funziona con alimentazione da 12–36 V CC oppure 12–28 V CA e assorbe meno di 1 W.
La temperatura di esercizio è compresa tra -30 °C e +60 °C.
Il sensore HR-Robus si installa a un'altezza massima di 7,0 m.
L'alloggiamento può essere regolato verticalmente di ±90°, in incrementi di 15°, e orizzontalmente di ±18°.
Il sensore HR-Robus va fissato tramite la relativa staffa di montaggio e collegato al controller della porta.
L'alimentazione ammessa è 12–36 V CC oppure 12–28 V CA. I conduttori marrone e verde sono destinati all'alimentazione; bianco e giallo al relè presenza veicolo; grigio e rosa al relè presenza persone.
Sì, il sensore HR-Robus distingue il passaggio di persone e veicoli tramite due uscite relè dedicate.
Per una distinzione precisa, configuri le funzioni di rilevamento veicoli, rilevamento presenza persone e reattività in base all'altezza e all'angolo di installazione del sensore. La reattività Normale (2) è indicata per un rilevamento affidabile dei veicoli, mentre la reattività Lenta (3) è indicata per una distinzione affidabile tra veicoli e persone.
Le impostazioni del sensore HR-Robus si programmano dai pulsanti FUNZIONE e IMPOSTAZIONE posti sulla parte anteriore.
Tra i parametri regolabili sono disponibili sensibilità, rilevamento veicoli, rilevamento presenza persone, configurazione dei due relè, tempo di mantenimento del relè, tipo di contatto, reattività e indirizzo dispositivo.
Per ripristinare il sensore HR-Robus alle impostazioni di fabbrica, tenga premuti contemporaneamente i pulsanti FUNZIONE e IMPOSTAZIONE per circa 5 secondi.
Durante il ripristino, il LED lampeggia in verde e rosso per circa 10 secondi.
I LED del sensore HR-Robus indicano alimentazione, inizializzazione e attivazione dei relè di presenza.
| Indicazione LED | Significato |
|---|---|
| Rosso e verde lampeggianti | Inizializzazione del sensore |
| Verde fisso | Standby |
| Verde lampeggiante veloce | Relè presenza persone attivato |
| Rosso lampeggiante veloce | Relè presenza veicolo attivato |
| Rosso e verde lampeggianti velocemente | Relè presenza veicolo e relè presenza persone attivati |
In programmazione, una serie di lampeggi rossi lenti identifica la funzione e una serie di lampeggi verdi lenti ne mostra l'impostazione.
Se il sensore HR-Robus rileva la porta, orienti l'alloggiamento in modo che la porta non rientri nell'area rilevata.
In caso di attivazioni indesiderate dovute a pioggia, vibrazioni o cause simili, aumenti la reattività e il rilevamento presenza persone, quindi riduca la sensibilità.
Il sensore HR-Robus utilizza tecnologia a microonde e dispone di due uscite relè configurabili NA/NC.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12–36 V CC, 12–28 V CA |
| Assorbimento di potenza | < 1 W |
| Corrente a vuoto | < 50 mA a 24 V CC |
| Frequenza operativa | 24,150–24,250 GHz |
| Uscite relè | 2, massimo 48 V CA / 48 V CC |
| Tempo di mantenimento relè | Regolabile da 0,5 s a 300 s |
| Grado di protezione | IP67 |
| Temperatura di esercizio | Da -30 °C a +60 °C |
Il sensore Hotron HR100/BL combina l'attivazione della porta e la sicurezza pedoni in un unico dispositivo.
Le zone di attivazione della porta e di rilevamento della sicurezza pedoni sono regolabili separatamente. Il rilevamento avviene tramite infrarossi attivi.
Il sensore Hotron HR100/BL può essere installato a un'altezza compresa tra 2.000 mm e 3.000 mm.
Con un'altezza di installazione di 3 m, l'area di rilevamento per l'apertura della porta può raggiungere 3 m di larghezza per 3 m di profondità.
Il sensore Hotron HR100/BL consente di regolare larghezza, profondità e numero delle file di rilevamento.
| Regolazione | Valori disponibili |
|---|---|
| Larghezza delle 3 file interne | Stretta o larga |
| Larghezza delle 2 file esterne | Stretta o larga |
| Profondità delle 3 file interne | Da 0° a 8° |
| Profondità delle 2 file esterne | Da 0° a 10° |
| Numero di file di rilevamento | Da 1 a 5 file tramite DIP switch |
Sì, il sensore Hotron HR100/BL dispone del rilevamento di presenza statica nella zona di pericolo della porta.
Per le 3 file interne, il temporizzatore può essere impostato anche su infinito, così da evitare la chiusura della porta su oggetti statici presenti nella zona di chiusura.
Il sensore Hotron HR100/BL offre temporizzazioni differenti per le file interne ed esterne.
| File di rilevamento | Temporizzazioni disponibili |
|---|---|
| 3 file interne | 2 s, 15 s, 1 min e infinito |
| 2 file esterne | 2 s e 15 s |
Il sensore Hotron HR100/BL è alimentato da 12-24 V CA o CC ±10%.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Assorbimento a 12 V CA | 1,7 VA massimo |
| Assorbimento a 12 V CC | 110 mA massimo |
| Assorbimento a 24 V CA | 2,1 VA massimo |
| Assorbimento a 24 V CC | 60 mA massimo |
| Uscita relè | Contatto relè 50 V CC, 0,1 A con carico resistivo |
| Tempo di tenuta relè | Circa 0,5 s |
| Classificazione | IP54 |
Il relè di uscita utilizza il concetto Fail Safe.
Il sensore Hotron HR100/BL è fornito con un cavo di collegamento da 8 m, schema di installazione, viti per l'installazione e istruzioni per l'installazione.
Sono inoltre disponibili la staffa per fissaggio a soffitto UTB-HR100, la staffa a incasso nel soffitto ITB-HR100, il cavo Hotron da 8 m Cavo-8M e la copertura nera contro le intemperie WC/BL.
Il sensore Hotron HR100-CT funziona con alimentazione AC/DC 12-24 V ±10%, a frequenza 50/60 Hz.
Il sensore Hotron HR100-CT dispone di un'area interna a 3 file e di un'area esterna a 2 file.
Il sensore Hotron HR100-CT prevede regolazioni per l'area interna e per l'area esterna.
Nel collegamento illustrato per il sensore Hotron HR100-CT, i fili rosso e nero sono indicati per l'alimentazione.
I fili del test sono indicati come segue:
| Funzione | Colore del filo |
|---|---|
| Test P | Grigio |
| Test N | Marrone |
Il sensore Hotron HR100-CT, disponibile nei codici HR100-CT/BL e HR100-CT/S, è progettato per l'attivazione delle porte pedonali e per la sicurezza monitorata sulle porte scorrevoli.
Le zone di attivazione e di sicurezza pedonale possono essere regolate in modo flessibile e indipendente.
Il sensore Hotron HR100-CT si installa a un'altezza compresa tra 2.000 mm e 3.000 mm.
Il rilevamento è basato su infrarossi attivi.
Il sensore Hotron HR100-CT consente di regolare separatamente larghezza, profondità e numero delle file di rilevamento.
| Regolazione | Valori disponibili |
|---|---|
| Larghezza delle 3 file interne | Stretta o larga |
| Larghezza delle 2 file esterne | Stretta o larga |
| Profondità delle 3 file interne | Da 0° a 8° |
| Profondità delle 2 file esterne | Da 0° a 10° |
| File di rilevamento | Da 1 a 5, tramite Dip Switch |
Il timer di presenza delle 3 file interne può essere impostato a 2 secondi, 30 secondi, 1 minuto oppure infinito. Per le 2 file esterne il timer è di 1 secondo.
La funzione Door Learn del sensore Hotron HR100-CT memorizza i movimenti della porta.
Il sensore infrarosso a tenda di sicurezza può quindi convergere all'interno del battente mobile della porta.
Il sensore Hotron HR100-CT funziona con alimentazione da 12 V a 24 V CA o CC ±10% e ha grado di protezione IP54.
| Alimentazione | Assorbimento massimo |
|---|---|
| 12 V CA | 2,1 VA |
| 12 V CC | 110 mA |
| 24 V CA | 2,1 VA |
| 24 V CC | 60 mA |
La temperatura di esercizio è compresa tra -20 °C e +60 °C.
Il sensore Hotron HR100-CT è disponibile in nero con codice HR100-CT/BL e in argento con codice HR100-CT/S.
La dotazione comprende un cavo di connessione da 2,5 m, una dima di montaggio, viti di montaggio e istruzioni di installazione.
Il sensore Hotron HR400-IND-8M/BL si installa a un'altezza compresa tra 2000 mm e 4700 mm.
La profondità dell'area di rilevamento può essere regolata inclinando il corpo del sensore da 0° a 15°, in cinque posizioni.
L'area di rilevamento del sensore Hotron HR400-IND-8M/BL può essere regolata in larghezza e in profondità.
Il sensore Hotron HR400-IND-8M/BL funziona con alimentazione da 12 a 24 V CA o CC ±10%, ha grado di protezione IP54 e può operare da -20 °C a +60 °C.
| Alimentazione | Assorbimento |
|---|---|
| 12 V CA | 2,5 VA |
| 12 V CC | 140 mA |
| 24 V CA | 2,5 VA |
| 24 V CC | 65 mA |
Sì, il sensore Hotron HR400-IND-8M/BL dispone di un timer di presenza impostabile su ∞, che impedisce la chiusura della porta su oggetti fermi lasciati nella zona di chiusura.
Il timer di presenza può essere impostato su 2 s, 60 s, 10 min oppure ∞.
Il sensore Hotron HR400-IND-8M/BL viene fornito con cavo di connessione da 8 m, dima di montaggio e viti di montaggio.
Sono inoltre indicati gli accessori opzionali UTB, WC_IR/BL, CAB-8m e HA-130.
Il sensore Hotron HR50 rileva il movimento in un'area fino a 4 m di larghezza e 2 m di profondità con installazione a 2,2 m di altezza.
L'area può essere regolata mediante orientamento dell'antenna e potenziometro della sensibilità.
Il sensore Hotron HR50 permette di regolare larghezza e profondità dell'area di rilevamento tramite antenna e potenziometro della sensibilità.
| Regolazione | Intervallo |
|---|---|
| Larghezza dell'area | Antenna sinistra/destra da 0° a 30° per ciascuna direzione |
| Profondità dell'area | Antenna su/giù da 0° a 90°, in 6 passi |
| Larghezza e profondità | Potenziometro della sensibilità |
Il LED del sensore Hotron HR50 indica alimentazione, rilevamento e inizializzazione.
Il sensore Hotron HR50 funziona con alimentazione in corrente continua o alternata e dispone di un relè tipo 1C con un contatto di commutazione.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione in corrente continua | Da 12 V CC a 30 V CC |
| Alimentazione in corrente alternata | Da 12 V CA a 24 V CA |
| Potenza di commutazione massima | 125 V CA 0,5 A oppure 24 V CC 1 A |
| Tensione di commutazione massima | 125 V CA / 60 V CC |
| Tempo di mantenimento del relè | 1,2 s |
Il sensore Hotron HR50 è fornito con gli accessori necessari per il collegamento e il montaggio.
Il sensore Hotron HR50 è progettato per l'attivazione di porte automatiche scorrevoli e battenti.
Il sensore Hotron HR50 può essere alimentato a 12~30 V CC oppure a 12~24 V CA. Il cablaggio prevede due conduttori di alimentazione e due conduttori per il contatto relè.
| Collegamento | Caratteristica |
|---|---|
| Alimentazione | 12~30 V CC o 12~24 V CA |
| Uscita relè | Contatto NO o NC |
| Capacità di contatto | 0,5 A / 125 V CA; 1 A / 24 V CC |
L'uscita predefinita è NO. Durante l'installazione non alimenti il dispositivo.
Il sensore Hotron HR50 si installa sopra la porta mediante la maschera di montaggio fornita.
Eviti l'installazione in prossimità di oggetti in movimento, vibrazioni, pioggia intensa, neve e fonti di luce fluorescenti.
La sensibilità del sensore Hotron HR50 si regola tramite l'apposito comando presente sul corpo del sensore.
L'area di rilevamento del sensore Hotron HR50 si modifica orientando il modulo sensore in alto, in basso, a destra o a sinistra.
Con altezza di montaggio di 2,2 m, il campo di rilevamento è di 4 m × 3 m (larghezza × profondità).
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12~30 V CC; 12~24 V CA |
| Modulo microonde | 24,125 GHz |
| Tempo di mantenimento | 1,2 s |
| Campo di rilevamento | 4 m × 3 m a 2,2 m di altezza |
| Altezza massima di installazione | 4,0 m |
| Consumo di potenza | < 1,4 W |
| Grado di protezione | IP54 |
| Temperatura di esercizio | -20 °C~+60 °C |
| Umidità di esercizio | 0~90% |
| Dimensioni | 120 mm × 70 mm × 41,5 mm |
Per il sensore Hotron HR50 è disponibile separatamente la copertura anti-intemperie WCHR50.
Il sensore HR50-UNI è adatto all'attivazione di porte scorrevoli e porte battenti automatiche.
Può essere installato sull'anta mobile di una porta battente senza rilevare il movimento dell'anta stessa.
L'altezza massima di installazione del sensore HR50-UNI è 4.000 mm.
L'area di rilevamento del sensore HR50-UNI si regola intervenendo sull'antenna e sul potenziometro di sensibilità.
Il sensore HR50-UNI può essere alimentato da 12 a 30 V CC oppure da 12 a 24 V CA.
L'assorbimento di corrente è di 40 mA a 24 V CC e la potenza è inferiore a 1,4 W.
I LED del sensore HR50-UNI segnalano accensione, rilevamento e inizializzazione.
| Stato | Segnalazione LED |
|---|---|
| Accensione | Verde |
| Rilevamento | Rosso |
| Inizializzazione dopo l'accensione | Verde/rosso lampeggiante |
Il sensore HR50-UNI viene fornito con cavo di collegamento, maschera di montaggio e viti di montaggio.
Il sensore HR50-UNI rileva il movimento per attivare le porte automatiche. Il rilevamento è indicato per i pedoni in movimento nella zona di apertura della porta.
Il sensore HR50-UNI richiede due cavi di alimentazione e due cavi per il contatto relè.
| Collegamento | Caratteristica |
|---|---|
| Alimentazione | 12~30 V CC oppure 12~24 V CA |
| Uscita relè | Contatto da 1 A / 24 V CC |
La sensibilità del sensore HR50-UNI si regola tramite il volume di sensibilità presente sul corpo del sensore.
Il sensore HR50-UNI va installato evitando oggetti in movimento nelle vicinanze, vibrazioni, esposizione a pioggia intensa o neve e fonti di luce fluorescente.
L'altezza massima di installazione è 4,0 m.
Con altezza di montaggio di 2,2 m, il campo di rilevamento del sensore HR50-UNI è di 5 m × 3 m (larghezza × profondità).
Il grado di protezione è IP54 e la temperatura di esercizio è compresa tra -20 °C e 60 °C, con umidità da 0% a 90%.
Il sensore di attivazione HR900 è progettato per porte automatiche e utilizza un modulo radar a bassa potenza da 24 GHz.
Il profilo sottile consente l'installazione anche su comandi di porte con profondità minima.
Il sensore di attivazione HR900 misura 130 mm di larghezza, 45 mm di altezza e 34 mm di profondità.
L'area di rilevamento del sensore di attivazione HR900 è fino a 4 m di larghezza e 2 m di profondità, con installazione a 2,3 m di altezza e impostazione dell'angolo minimo.
Il sensore di attivazione HR900 può essere installato fino a un'altezza massima di 3,2 m.
Il sensore di attivazione HR900 richiede un'alimentazione da 12-30 V CC oppure da 12-24 V CA.
Il sensore di attivazione HR900 utilizza un modulo microonde con frequenza da 24,150 GHz a 24,250 GHz.
Il sensore di attivazione HR900 funziona a temperature da -40 °C a 85 °C e con umidità relativa da 0% a 95%.
Il sensore Hotron HR900 è progettato per l'attivazione delle porte automatiche. Utilizza un sensore di movimento a microonde in banda K da 24 GHz.
Il sensore Hotron HR900 può essere alimentato a 12~30 V CC oppure a 12~24 V CA. Il cablaggio richiede due cavi di corrente e due cavi per il contatto relè.
Il sensore Hotron HR900 si fissa al coperchio del motore di azionamento della porta mediante la piastrina di montaggio e le viti in dotazione.
Non colleghi l'alimentazione durante l'installazione e non smonti né modifichi il dispositivo.
Il sensore Hotron HR900 permette di impostare il rilevamento bidirezionale o unidirezionale e il contatto relè normalmente aperto o normalmente chiuso.
L'area di rilevamento del sensore Hotron HR900 si regola mediante il potenziometro della sensibilità e l'angolo dell'antenna.
Con altezza di installazione di 2,3 m, angolo minore e sensibilità maggiore, l'area di rilevamento è pari a 4 m di larghezza per 2 m di profondità.
Il LED resta spento quando non viene rilevato alcun movimento e si illumina in caso di rilevamento.
Il sensore Hotron HR900 ha un'altezza massima di installazione di 3,2 m, un tempo di ritardo del contatto di 1 secondo e una capacità di contatto di 100 mA a 400 V CA/CC.
La temperatura di esercizio è compresa tra -40 °C e 85 °C, con umidità relativa da 0% a 95%.
L'interruttore Hotron J-Wave attiva le porte automatiche senza contatto, mediante tecnologia a infrarossi attivi.
Il profilo sottile ne consente l'installazione su stipiti o guide di scorrimento delle porte. Il LED costantemente illuminato facilita l'individuazione dell'interruttore negli ambienti scarsamente illuminati.
L'interruttore Hotron J-Wave rileva il movimento a una distanza compresa tra 10 cm e 30 cm, con tolleranza di ± 3-5 cm.
È in grado di individuare anche movimenti molto rapidi davanti all'interruttore.
L'interruttore Hotron J-Wave richiede un'alimentazione da 12-30 V CC oppure da 12-24 V CA. L'assorbimento di potenza è inferiore a 1,5 W.
L'uscita è un contatto relè da 1 A / 30 V CC; in modalità impulsi, il tempo di mantenimento del relè è di 1-2 s.
L'interruttore Hotron J-Wave misura 40 mm di larghezza, 117 mm di altezza e 19,5 mm di profondità.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Grado di protezione | IP54 |
| Temperatura di esercizio | da -20 °C a +50 °C |
| Materiale | Policarbonato |
Il sensore Kabuto è indicato per l'attivazione e la sicurezza di porte industriali installate ad altezze elevate, comprese tra 3,5 m e 6,5 m.
Integra il rilevamento del movimento per l'attivazione della porta e il rilevamento della presenza statica nella zona di chiusura e nelle vicinanze.
Il sensore Kabuto può essere installato a un'altezza compresa tra 3,5 m e 6,5 m.
Sì, il sensore Kabuto è progettato per ambienti industriali e dispone di custodia con grado di protezione IP65.
La tecnologia anti-vibrazioni è prevista per le installazioni su porte industriali.
Il sensore Kabuto combina il rilevamento del movimento a microonde in banda K da 24,15 GHz con la riflessione attiva a infrarossi.
Il rilevamento unidirezionale e il filtraggio del movimento in senso trasversale riducono i tempi di apertura della porta.
Il timer di presenza del sensore Kabuto è regolabile sui seguenti valori:
Il sensore Kabuto richiede un'alimentazione in corrente alternata o continua da 12 V a 24 V, con tolleranza ±10% e frequenza di 50/60 Hz.
| Alimentazione | Assorbimento massimo |
|---|---|
| 12 VCA | 2,5 VA |
| 24 VCA | 3,3 VA |
| 12 VCC | 150 mA |
| 24 VCC | 80 mA |
No, il telecomando KABUTO-RC è venduto separatamente dal sensore Kabuto.
L'interruttore touchless a infrarossi Hotron J-Wave attiva porte automatiche rilevando il movimento di persone o oggetti.
L'interruttore touchless a infrarossi Hotron J-Wave richiede un'alimentazione da 12~30 V CC oppure da 12~24 V CA.
L'uscita è un contatto relè da 1 A / 30 V CC.
L'interruttore touchless a infrarossi Hotron J-Wave si installa fissando la custodia interna alla parete con il supporto impermeabile.
Durante l'installazione non alimenti il dispositivo e non lo disassembli né lo modifichi.
L'interruttore touchless a infrarossi Hotron J-Wave dispone dei morsetti di alimentazione POWER e dei contatti relè COM, NC e NO.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| POWER | Alimentazione da 12~30 V CC oppure 12~24 V CA |
| COM | Contatto comune del relè |
| NC | Contatto normalmente chiuso del relè |
| NO | Contatto normalmente aperto del relè |
L'interruttore touchless a infrarossi Hotron J-Wave può funzionare in modalità Impulsi o Attivazione/Disattivazione.
La sensibilità dell'interruttore touchless a infrarossi Hotron J-Wave si regola tramite il comando presente sul corpo del sensore.
Il campo di rilevamento è regolabile da 10 cm a 30 cm, con una tolleranza di ±3~5 cm.
L'interruttore touchless a infrarossi Hotron J-Wave non deve essere esposto alla luce solare diretta e non deve avere oggetti davanti al sensore.
Sull'interruttore touchless a infrarossi Hotron J-Wave, il LED verde indica lo stato di standby e il LED rosso indica il rilevamento.
Il sensore Hotron Kabuto è un sensore combinato di movimento e presenza per porte automatiche, basato su tecnologia a infrarossi attivi e radar con metodo Doppler.
Il radar è progettato per rilevare oggetti di grandi dimensioni e non persone.
Il sensore Hotron Kabuto va installato a un'altezza compresa tra 3,5 m e 6,5 m.
Il sensore Hotron Kabuto si fissa tramite la relativa staffa di montaggio e le tre viti fornite in dotazione.
L'alimentazione richiesta è 12-24 V CA/CC ±10%, a 50/60 Hz. Il cavo collegato direttamente al sensore è lungo 10 m. La coppia di serraggio raccomandata per le viti è 5,2 N·m.
Le aree a infrarossi e radar del sensore Hotron Kabuto possono essere regolate separatamente.
L'area effettiva varia in funzione dell'ambiente di installazione, degli oggetti rilevati e delle impostazioni del sensore. L'area radar varia anche in base alle dimensioni dell'oggetto e alla velocità di avvicinamento.
Quando sono installati più di due sensori Hotron Kabuto in prossimità, imposti una frequenza infrarossi diversa per ciascun sensore.
Regoli inoltre le aree di rilevamento affinché non si sovrappongano.
Con il telecomando KABUTO-RC, venduto separatamente, può configurare le funzioni del sensore Hotron Kabuto.
Per salvare un'impostazione, dopo avere selezionato funzione e valore prema il pulsante #. Il LED del sensore lampeggia in verde per confermare la registrazione.
I LED operativi del sensore Hotron Kabuto segnalano lo stato di funzionamento e il tipo di rilevamento.
| LED | Significato |
|---|---|
| Verde | Standby |
| Verde lampeggiante | Inizializzazione del sensore |
| Rosso | Rilevamento infrarossi oppure rilevamento radar e infrarossi |
| Rosso lampeggiante | Rilevamento radar |
| Giallo | La fila interna FILA 1 rileva un movimento della porta |
| Verde/rosso lampeggiante veloce | Errore interno del sensore |
La porta può aprirsi senza motivo apparente o restare aperta se il sensore Hotron Kabuto rileva condizioni presenti nell'area di rilevamento.
Se la porta resta aperta con LED GIALLO, riattivi il sensore oppure imposti il timer presenza su un valore diverso dall'impostazione infinita.
Il lampeggio rapido VERDE/ROSSO segnala un errore interno del sensore Hotron Kabuto.
Riposizioni il sensore.
Il sensore SSR-3 rileva il movimento e la presenza per attivare e proteggere le porte automatiche.
Utilizza la tecnologia a infrarossi attivi per il rilevamento di presenza e il metodo Doppler radar per rilevare i corpi in movimento.
Il sensore SSR-3 può essere installato fino a un'altezza massima di 3,2 m.
Il montaggio va effettuato entro 50 mm dal margine inferiore del coperchio del motore di azionamento della porta.
Il sensore SSR-3 si monta utilizzando la dima e le due viti fornite in dotazione.
Durante la foratura, verifichi con particolare attenzione la presenza di cavi nascosti nel coperchio del motore di azionamento.
Il sensore SSR-3 richiede un'alimentazione in corrente alternata o continua da 12 a 24 V, con tolleranza di ±10% e frequenza di 50/60 Hz.
| Alimentazione | Assorbimento massimo |
|---|---|
| 12 VCA | 2,5 VA |
| 24 VCA | 2,5 VA |
| 12 VCC | 150 mA |
| 24 VCC | 80 mA |
L'ingresso TEST del sensore SSR-3 va impostato in base alla presenza dell'ingresso TEST sul controller della porta.
Con il dip-switch Y6 su ON, l'uscita di sicurezza utilizza il relè opto; con il dip-switch su OFF, utilizza l'uscita a relè di sicurezza N.C.
L'apprendimento del vano di ingresso consente al sensore SSR-3 di focalizzare la prima fila di rilevamento nell'area di chiusura senza rilevare il movimento della porta.
Quando la funzione è attiva, il LED verde lampeggia per 37 secondi durante l'apprendimento. La fila interna raggiunge la massima sensibilità soltanto quando sono attivate le file di rilevamento esterne.
Se una persona entra nell'area durante la procedura, il sensore può completare l'apprendimento in corrispondenza di tre attivazioni della porta da parte di una persona.
I LED del sensore SSR-3 indicano lo stato di rilevamento e gli eventuali errori.
| LED | Significato |
|---|---|
| Verde fisso | Standby |
| Blu | Rilevamento radar |
| Rosso | Rilevamento della fila ROW 3 |
| Rosso lampeggiante lento | Rilevamento della fila ROW 2 |
| Rosso lampeggiante veloce | Rilevamento della fila ROW 1 |
| Arancione | La fila ROW 1, oppure ROW 2 con apprendimento del vano di ingresso attivo, rileva il movimento della porta |
| Verde/rosso lampeggiante lento | Segnale infrarosso riflesso dal pavimento molto basso |
| Verde/rosso lampeggiante veloce | Errore interno del sensore |
La porta può aprirsi e chiudersi senza motivo apparente se nell'area di rilevamento sono presenti corpi in movimento, se la sensibilità è troppo elevata, se la lente è sporca o se le aree di due sensori si sovrappongono.
Il sensore di sicurezza SSS-5 rileva la presenza davanti alle porte battenti automatiche mediante raggi infrarossi attivi.
Ogni unità PCB dispone di 6 punti di rilevamento. La distanza dal sensore al pavimento viene appresa automaticamente tramite l'interruttore a pulsante.
Il sensore di sicurezza SSS-5 deve essere installato a un'altezza massima di 2,6 m e con la custodia in alluminio vicina al bordo di chiusura della porta.
L'angolo di rilevamento del sensore di sicurezza SSS-5 è regolabile da 5° a 25°, con passi di 5°.
L'apprendimento del sensore di sicurezza SSS-5 consente di rilevare correttamente la distanza tra il sensore e il pavimento.
Se una persona o un oggetto entra nell'area di rilevamento durante l'apprendimento, ripeta la procedura dall'inizio.
In assenza di rilevamento, il sensore di sicurezza SSS-5 visualizza il LED rosso acceso e il LED verde spento; in caso di rilevamento entrambi i LED sono accesi.
Se il LED rosso lampeggia una volta, può essere presente rumore ambientale oppure il livello di riflessione del pavimento può essere troppo basso. Esegua l'apprendimento stendendo un foglio di carta bianca sul pavimento.
Se il LED rosso lampeggia 3 o più volte, è indicato un errore diverso da quello ambientale e occorre sostituire l'unità.
Il sensore di sicurezza SSS-5 funziona con alimentazione CA/CC 12-24 V ±10%, ha un campo di rilevamento massimo di 0-2,55 m e una temperatura di esercizio da -20 °C a +60 °C.
Il sensore Hotron 3H-IR14C deve essere installato a un'altezza massima di 3,0 m dal pavimento, in un punto non esposto alla luce diretta e non soggetto a vibrazioni.
L'area di rilevamento deve essere libera da oggetti. Eviti inoltre le posizioni in cui pioggia o neve possano cadere direttamente sul sensore.
Neve, acqua, umidità, vapore, oggetti nell'area di rilevamento e animali possono provocare attivazioni indesiderate. In caso di azione eccessiva di pioggia o neve, il sensore può essere protetto con un coperchio di protezione dalle intemperie.
Il sensore Hotron 3H-IR14C richiede un'alimentazione di 12-24 V CA/CC ±10%, non polarizzata. Prima dell'accensione, il controller della porta deve essere collegato al sensore mediante cavo.
| Funzione | Colore del cavo |
|---|---|
| Alimentazione | Rosso e nero |
| Uscita di attivazione | Bianco e verde |
| Uscita di sicurezza | Giallo e blu |
| Ingresso di prova | Grigio (+) e marrone (-) |
Se il controller della porta non dispone dell'ingresso di prova, i cavi grigio e marrone non devono essere collegati.
L'ingresso di prova del sensore Hotron 3H-IR14C va impostato su ON quando è collegato a un controller della porta dotato di ingresso di prova; va impostato su OFF quando il controller non dispone di questo ingresso.
Per la conformità alla norma EN 16005, l'impostazione deve essere su ON. Le modifiche ai dip switch diventano effettive dopo circa 6 s.
L'area di rilevamento del sensore Hotron 3H-IR14C si regola intervenendo sulla profondità, sul numero di file di rilevamento e sull'ampiezza del campo.
Dopo l'installazione e la regolazione, si avvicini e si allontani dal sensore per verificare che il campo sia quello desiderato.
La sensibilità del sensore Hotron 3H-IR14C deve essere regolata in base all'ambiente e all'altezza di installazione.
Il campo di rilevamento può variare in funzione del contesto di installazione, dell'oggetto rilevato, del pavimento e della regolazione della sensibilità.
Se la porta si apre e si chiude senza motivo apparente, regoli il campo e la sensibilità del sensore Hotron 3H-IR14C.
Il sensore Hotron 3H-IR14C utilizza la riflessione attiva a infrarossi per il rilevamento di movimento e presenza.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12-24 V CA/CC ±10%, 50/60 Hz |
| Altezza massima di installazione | 3,0 m |
| Temperatura di esercizio | Da -20 °C a +60 °C |
| Umidità di esercizio | Inferiore all'80% |
| Grado di protezione | IP54 con base |
| Peso | Circa 180 g |
| Regolazione della profondità | Da 0° a +5° |
| Frequenze | 2 |
Il sensore HR100-CT rileva presenza e movimento per l'attivazione e la sicurezza delle porte automatiche.
Utilizza la tecnologia a infrarossi attivi e dispone di file di rilevamento interne ed esterne. Il numero di file rilevate può essere impostato a 2, 3, 4 o 5.
Il sensore HR100-CT funziona con alimentazione CA/CC da 12 a 24 V ±10%, a 50/60 Hz, e va installato a un'altezza massima di 3,0 m.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | CA/CC da 12 a 24 V ±10%, 50/60 Hz |
| Altezza massima di installazione | 3,0 m |
| Grado di protezione | IP54 con base |
| Temperatura di esercizio | Da -20 a +60 °C |
Il sensore HR100-CT va montato entro 50 mm dal bordo inferiore del coperchio del motore della porta e a un'altezza non superiore a 3,0 m.
In presenza di più sensori vicini, imposti una frequenza differente per ciascun sensore per evitare interferenze.
Il sensore HR100-CT deve avere l'impostazione dell'ingresso test su Basso se la centrale della porta dispone dell'ingresso TEST, oppure su Alto se la centrale non dispone dell'ingresso TEST.
| Collegamento | Fili | Funzione |
|---|---|---|
| Alimentazione | Rosso e Nero | CA/CC da 12 a 24 V ±10%, senza polarità |
| Uscita file 1 e 2 | Bianco e Verde | Uscita di sicurezza |
| Uscita file 2, 3, 4 e 5 | Giallo (+) e Marrone (-) | Uscita di attivazione |
| Ingresso test con centrale predisposta | Grigio (+) e Blu (-) | Ingresso TEST |
Con una centrale priva di ingresso TEST, i fili Grigio (+) e Blu (-) non vanno collegati.
Con l'apprendimento del vano di ingresso attivo, il sensore HR100-CT focalizza la prima fila di rilevamento nell'area di chiusura della porta senza rilevare il movimento della porta stessa.
All'accensione, il LED rosso lampeggia e viene richiesta un'apertura della porta per avviare il processo. Il LED verde lampeggia per 37 s durante l'apprendimento; al termine, il LED verde resta acceso fisso e il sensore è in standby.
Durante la procedura non devono essere presenti persone nel campo di rilevamento. Se una persona vi entra, il sensore esegue il processo su tre attivazioni della porta per elaborare la posizione di apertura e chiusura.
L'area di rilevamento del sensore HR100-CT si regola intervenendo sulle maschere del campo e sui bracci leva dedicati alla larghezza e alla profondità.
Con l'apprendimento del vano di ingresso disattivato, la fila 1 deve essere impostata direttamente davanti alla porta mobile. Con l'apprendimento attivo, deve essere impostata direttamente davanti alla porta mobile la fila 2.
La porta può aprirsi e chiudersi senza motivo apparente se nel campo di rilevamento sono presenti corpi in movimento, se la sensibilità è troppo elevata, se la lente è sporca o se l'area di rilevamento si sovrappone a quella di un altro sensore.
Un LED verde/rosso lampeggiante lento indica che la riflessione del segnale a infrarossi dal pavimento è troppo bassa; aumenti la sensibilità oppure imposti la diagnostica di riflessione su Bassa rif..
Un LED verde/rosso lampeggiante veloce indica un errore interno del sensore; riposizioni il sensore. Se l'errore persiste, il sensore deve essere sostituito.
Il sensore Hotron SSR-3-ER rileva il movimento e la presenza per l'attivazione e la sicurezza di porte automatiche, incluse le uscite di emergenza.
Integra un rilevamento a infrarossi e un rilevamento radar.
Il sensore Hotron SSR-3-ER può essere installato fino a un'altezza massima di 3,5 m ed è classificato IP54.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione CA | 12-24 V ±10%, 50/60 Hz |
| Alimentazione CC | 12-30 V ±10% |
| Temperatura di esercizio | Da -20 °C a +60 °C |
| Umidità di esercizio | Inferiore a 80% |
Il sensore Hotron SSR-3-ER va montato entro 50 mm dal bordo inferiore del coperchio del motore della porta, a un'altezza massima di 3,5 m.
Verifichi che nell'area di rilevamento non siano presenti oggetti in movimento e che il sensore non sia soggetto a condensa. In caso di esposizione a precipitazioni eccessive, è prevista una copertura anti-intemperie Hotron.
Il sensore Hotron SSR-3-ER utilizza il DIP switch Y 8 per configurare l'ingresso di prova.
| Collegamento | DIP switch Y 8 | Conduttori |
|---|---|---|
| Centrale con ingresso di prova | ON | Grigio (+) e Marrone (-) per l'ingresso di prova |
| Centrale senza ingresso di prova | OFF | Grigio e Marrone non collegati |
L'alimentazione utilizza i conduttori Rosso e Nero. L'uscita di attivazione 1 utilizza i conduttori Giallo e Blu; l'uscita di attivazione 2 o di sicurezza utilizza i conduttori Rosa e Blu cielo; l'uscita di sicurezza utilizza inoltre i conduttori Bianco e Verde.
L'area di rilevamento del sensore Hotron SSR-3-ER si regola intervenendo sulla profondità delle tre file a infrarossi, sulla loro ampiezza e sull'angolo dell'area radar.
Se l'area non corrisponde a quella prevista, regoli il pattern o la sensibilità. La conformità dell'area di rilevamento va verificata secondo EN16005 usando il Localizzatore di fasci oppure il Test Box Hotron.
Con l'apprendimento del vano di ingresso attivo, il sensore Hotron SSR-3-ER focalizza la prima fila di rilevamento all'interno dell'area di chiusura della porta senza rilevare il movimento della porta.
Se durante il processo una persona entra nell'area di rilevamento, il sensore esegue l'apprendimento su tre attivazioni della porta da parte di una persona. Spenga e riaccenda il sensore quando cambiano le condizioni del pavimento oppure dopo avere regolato l'area di rilevamento o la sensibilità.
I LED del sensore Hotron SSR-3-ER segnalano lo stato di funzionamento e i rilevamenti.
| LED | Significato |
|---|---|
| Verde fisso | Standby |
| Blu | Rilevamento radar, oppure rilevamento IR radar o fila ROW3 IR in base all'impostazione del DIP switch Y 5 |
| Rosso | Rilevamento delle file ROW2 e ROW3, oppure della fila ROW2 in base all'impostazione del DIP switch Y 5 |
| Rosso lampeggiante | Rilevamento della fila ROW1 |
| Arancione | La fila ROW1, oppure ROW2 con apprendimento del vano di ingresso attivo, rileva il movimento della porta |
| Verde/Rosso lampeggiante veloce | Errore sensore interno |
| Verde/Rosso lampeggiante lento | Segnale a infrarossi riflesso dal pavimento molto basso |
Le aperture indesiderate della porta con il sensore Hotron SSR-3-ER possono dipendere da oggetti in movimento, sensibilità eccessiva, lenti sporche o sovrapposizione con l'area di un altro sensore.
Un lampeggio verde e rosso del sensore Hotron SSR-3-ER segnala un errore di autodiagnostica.
Hotron Push Pad è disponibile in versioni con fili e radiocontrollate a 433 MHz.
Le versioni radiocontrollate utilizzano un trasmettitore miniaturizzato a 433 MHz.
Hotron Push Pad funziona con alimentazione a 12 V CC oppure a 24 V CC/V CA.
La temperatura operativa del pulsante è compresa tra -40 °C e 60 °C.
Il ricevitore Hotron 433MHz-RX può memorizzare fino a 12 trasmettitori diversi.
Il trasmettitore di sostituzione compatibile è il modello 433MHz-TX. Trasmettitore e ricevitore utilizzano la frequenza di 433,92 MHz e il sistema a salto di codice.
Il trasmettitore Hotron 433MHz-TX ha dimensioni di 31 × 22 × 6 mm, una durata della batteria dichiarata di 60.000 cicli e una gamma del segnale di 45 m.
La temperatura operativa è compresa tra -20 °C e +55 °C. L'alimentazione di ingresso può essere a 12 V CC, 24 V CC o 24 V CA.
Hotron Push Pad è realizzato in acciaio inossidabile con finitura satinata ed è progettato senza fermi evidenti per offrire resistenza alle manomissioni.
La gamma è stata collaudata per oltre 10 milioni di cicli di attivazione.
La cassetta da parete universale dei Push Pad Hotron può essere installata in superficie predisponendo i fori sul retro della cassetta e fissandola alla parete.
Per il montaggio diretto nel perno o su una parete solida è raccomandata una vite per legno n° 8-32 x 1”. Per una parete o una superficie con intercapedine è raccomandato un bullone con dado ad alette espansibili n° 8-32 x 1”.
| Tipo di superficie | Fissaggio raccomandato |
|---|---|
| Perno o parete solida | Vite per legno n° 8-32 x 1” |
| Parete o superficie con intercapedine | Bullone con dado ad alette espansibili n° 8-32 x 1” |
Per il montaggio a incasso occorre realizzare un foro di accesso adiacente al perno, così da ottenere un supporto aggiuntivo.
| Tipo di interruttore da parete | Dimensione indicata | Lato del foro di accesso |
|---|---|---|
| Standard | 152,39 mm | 171,4 mm |
| Di dimensioni ridotte | 125,75 mm | 133,35 mm |
Può tracciare il profilo della cassetta come guida per la realizzazione dell'apertura.
La cassetta da parete universale dei Push Pad Hotron si monta a incasso con l'anello e la staffa per il montaggio a incasso.
Il sensore a fascio di sicurezza Hotron RLK31 è indicato per porte industriali, comprese le porte industriali ad alta velocità.
Utilizza un sistema di rilevamento a luce riflessa a infrarossi attivi.
La portata di rilevamento del sensore Hotron RLK31 è di 12 m con il riflettore C110-2 fornito in dotazione.
Il riflettore C110-2 ha diametro di 84 mm.
L'allineamento del sensore Hotron RLK31 è indicato dal LED giallo.
Il LED verde acceso indica che il sensore è operativo.
Sì. Il sensore Hotron RLK31 ha grado di protezione IP67.
Il sensore Hotron RLK31 può essere alimentato da 12 a 240 V CC oppure da 24 a 240 V CA.
Il consumo è di ≤ 2 VA; la corrente di alimentazione senza carico è di ≤ 40 mA.
Il sensore Hotron RLK31 dispone di 1 uscita relè con 1 alternatore e tipo di commutazione a luce accesa.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Tensione di commutazione | Massimo 240 V CA |
| Corrente di commutazione | Massimo 3 A |
| Frequenza di commutazione | 20 Hz |
| Tempo di risposta | ≤ 25 ms |
Il sensore Hotron RLK31 viene fornito con i componenti necessari per il montaggio e il rilevamento riflettente.
La testina del sensore Hotron RLK31 misura 35 mm di larghezza, 62 mm di altezza e 18 mm di profondità.
Il telecomando Robus-RC consente di regolare i parametri del sensore HR-Robus, inclusi sensibilità, rilevamento di veicoli e persone, relè, tempo di mantenimento e reattività.
Dopo l'inserimento di un valore con il telecomando Robus-RC, il LED verde del sensore HR-Robus lampeggia un numero di volte corrispondente al valore registrato.
Per controllare il valore corrente di una funzione, selezioni il relativo tasto funzione e quindi il tasto ?.
La reattività del sensore HR-Robus può essere impostata dal telecomando Robus-RC in base al tipo di rilevamento richiesto.
| Impostazione | Comportamento |
|---|---|
| 1 – Veloce | Rilevamento persone più affidabile. |
| 2 – Normale | Rilevamento veicoli affidabile. |
| 3 – Lenta | Distinzione affidabile tra veicoli e persone. |
Il telecomando Robus-RC permette di impostare il tempo di mantenimento del relè del sensore HR-Robus selezionando un valore da 0 a 9.
| Valore | Tempo di mantenimento |
|---|---|
| 0 | 0,5 s |
| 1 | 1 s |
| 2 | 2 s |
| 3 | 3 s |
| 4 | 5 s |
| 5 | 10 s |
| 6 | 20 s |
| 7 | 30 s |
| 8 | 60 s |
| 9 | 300 s |
Il telecomando Robus-RC supporta un codice di sicurezza di quattro cifre per accedere alla programmazione del sensore HR-Robus.
Quando è richiesto il codice, il LED rosso del sensore lampeggia velocemente a 5 Hz. Dopo l'inserimento corretto, il LED rosso lampeggia lentamente a 2 Hz; con un codice errato, il sensore esce dalla modalità di programmazione e torna allo stato operativo normale, segnalato dal LED verde.
Dopo il ripristino dell'alimentazione del sensore, non è necessario inserire il codice di sicurezza per 30 minuti. Il codice può essere modificato inserendone uno nuovo entro 60 secondi dalla relativa richiesta del sensore.
Sì, il telecomando Robus-RC permette di configurare l'attivazione permanente dei relè del sensore HR-Robus, utile per agevolare la manutenzione della porta.
| Valore | Configurazione relè |
|---|---|
| 1 | Automatica. |
| 2 | Relè veicoli e persone costantemente attivi. |
| 3 | Solo relè veicoli costantemente attivo. |
| 4 | Solo relè persone costantemente attivo. |
| 5 | Relè veicoli e persone costantemente inattivi. |
Il sensore SSR-3 è indicato per l'attivazione di porte pedonali e integra una funzione di sicurezza monitorata.
Combina il rilevamento del movimento a microonde con il rilevamento a infrarossi attivi.
Il sensore SSR-3 può essere installato a un'altezza compresa tra 2000 mm e 3200 mm.
L'area di rilevamento è regolabile fino a 4 m di larghezza per 4 m di profondità.
Il sensore SSR-3 consente di regolare larghezza e profondità dell'area di rilevamento.
I LED del sensore SSR-3 segnalano lo stato di funzionamento, il rilevamento e le condizioni di errore.
| Segnalazione LED | Significato |
|---|---|
| Verde | Accensione |
| Verde lampeggiante | Apprendimento porta |
| Rosso | Rilevamento infrarossi attivi e microonde |
| Blu | Rilevamento microonde |
| Arancione | Rilevamento porta |
| Verde e rosso lampeggianti alternati veloci | Errore sensore interno |
| Verde e rosso lampeggianti alternati lenti | Errore livello bassa riflessione |
| Arancione lampeggiante veloce | Modifica impostazione microinterruttori |
| Arancione lampeggiante lento | Ritenuta della porta |
Il sensore SSR-3 è disponibile in due colori.
| Colore | Codice prodotto |
|---|---|
| Nero | SSR-3/BL |
| Argento | SSR-3/S |
Nella confezione sono inclusi un cavo di connessione da 2,5 m, una dima di montaggio, viti di montaggio, istruzioni di installazione e una maschera area.
Sono disponibili il supporto a soffitto UTB-HR100, i pannelli sensore SSR-3-COV/BL e SSR-3-COV/S, il pannello di protezione nero WC/BL e lo strumento di installazione rilevatore punti BF-1.
Il sensore SSR-3ER attiva le porte automatiche e monitora la sicurezza pedonale su porte standard e porte di uscita di sicurezza.
Integra una doppia tecnologia con radar a microonde e una barriera di sicurezza a tre file dense di infrarossi. La prima fila di infrarossi può essere regolata all'interno dell'anta mobile della porta.
Il sensore SSR-3ER è precablato per tre configurazioni dell'uscita di attivazione.
L'altezza massima di installazione del sensore SSR-3ER è 3,5 m, pari a 11,5 piedi.
Il sensore SSR-3ER può essere alimentato in corrente alternata o continua.
| Alimentazione | Assorbimento massimo |
|---|---|
| CA 12 V | 2,4 VA |
| CA 24 V | 2,5 VA |
| CC 12 V | 150 mA |
| CC 30 V | 80 mA |
La tensione di alimentazione supportata è 12-24 V CA oppure 12-30 V CC ±10%, con frequenza 50/60 Hz per l'alimentazione in CA.
Il sensore SSR-3ER può funzionare a temperature da -20 °C a +60 °C, con umidità di esercizio inferiore all'80%.
Il grado di protezione è IP54.
Il sensore SSR-3ER viene fornito con cavo, due viti di montaggio, dima di montaggio, istruzioni di installazione ed etichetta di mascheratura del campo.
Il sensore Hotron SSR-3 va montato a una distanza massima di 50 mm dalla parte inferiore del coperchio del controller della porta.
Per un controller porta conforme a EN16005, imposti Y6 su ON e colleghi i fili grigio e marrone al controller della porta.
Se il controller non dispone di un ingresso di prova, imposti Y6 su OFF e non colleghi i fili grigio e marrone.
| Filo | Funzione |
|---|---|
| Rosso | Potenza, senza poli |
| Nero | Potenza, senza poli |
| Bianco | Uscita di attivazione RADAR + IR, collettore |
| Verde | Uscita di attivazione RADAR + IR, trasmittente |
| Giallo (+) | Uscita di sicurezza file 1, 2, 3: N.A. |
| Blu (-) | Uscita di sicurezza file 1, 2, 3: COM |
| Grigio (+) | Ingresso di prova, Prova-P |
| Marrone (-) | Ingresso di prova, Prova-N |
L'area di rilevamento IR del sensore Hotron SSR-3 si regola intervenendo sulla regolazione dell'ampiezza dell'area di rilevamento IR e sulla leva di regolazione della profondità.
Le configurazioni illustrate fanno riferimento a un'altezza di installazione di 2,2 m, con sensibilità impostata su alta o bassa.
Il radar del sensore Hotron SSR-3 consente di regolare l'angolo dell'antenna, la sensibilità e l'area di rilevamento.
Per attivare l'apprendimento del vano di ingresso sul sensore Hotron SSR-3, imposti il dip switch Y5 su ON.
Questa funzione consente alla prima fila di rilevamento di puntare all'interno dell'area di chiusura della porta senza rilevare il movimento della porta.
I LED del sensore Hotron SSR-3 segnalano lo stato di standby, i rilevamenti e alcune condizioni di errore.
| LED | Indicazione |
|---|---|
| Verde | Standby |
| Verde lampeggiante | Apprendimento del vano di ingresso, con Y5 su ON |
| Verde lampeggiante una volta | Risposta al segnale di prova |
| Blu | Rilevamento RADAR |
| Rosso | Rilevamento fila ROW 3 |
| Rosso lampeggiante lento | Rilevamento fila ROW 2 |
| Rosso lampeggiante veloce | Rilevamento fila ROW 1 |
| Arancione | La fila ROW 1 o ROW 2 rileva il movimento della porta durante l'apprendimento del vano di ingresso |
| Arancione lampeggiante veloce | Cambiamento delle impostazioni dei dip switch |
| Arancione lampeggiante lento | Mantenimento porta aperta attivo, con Y4 su ON |
| Verde/rosso lampeggiante veloce | Errore interno del sensore |
| Verde/rosso lampeggiante lento | Segnale a infrarossi riflesso dal pavimento molto basso |
Per prevenire interferenze con altri sensori Hotron SSR-3 nelle vicinanze, regoli l'impostazione di frequenza mediante i dip switch X3 e X4.
Il sensore Hotron SSR-3 è alimentato a AC/DC 12-24 V ±10%, con frequenza 50/60 Hz.
Il sensore Hotron SSS-5 è un sensore di sicurezza monitorata per porte battenti automatiche.
Ogni unità PCB dispone di 6 punti di rilevamento e consente una copertura di sicurezza compresa tra 800 mm e 1.000 mm sulla larghezza della porta.
Il sensore Hotron SSS-5 può essere installato fino a un'altezza massima di 2.600 mm.
Il sensore Hotron SSS-5 ha un campo di rilevamento da 0 m a 2,5 m.
L'angolo del fascio ottico è regolabile a 5°, 10°, 15°, 20° oppure 25°. La distanza di rilevamento è regolabile dalla zona morta fino a 50-500 mm.
Il sensore Hotron SSS-5 richiede un'alimentazione da 12 a 24 V CA o CC ±10%.
| Alimentazione | Assorbimento massimo |
|---|---|
| 12 V CA | 1,7 VA |
| 12 V CC | 95 mA |
| 24 V CA | 2,3 VA |
| 24 V CC | 55 mA |
Il sensore Hotron SSS-5 è disponibile in tre versioni, tutte con altezza e profondità di 45 mm.
| Codice | Lunghezza | Altezza | Profondità |
|---|---|---|---|
| SSS-5S1 | 360 mm | 45 mm | 45 mm |
| SSS-5M1 | 692 mm | 45 mm | 45 mm |
| SSS-5L1 | 1.023 mm | 45 mm | 45 mm |
Il sensore Hotron SSS-5 dispone di impostazioni DIP switch per l'ingresso di prova, l'interferenza ottica, la modalità di uscita del relè, la mascheratura dei punti di rilevamento e il campo di rilevamento.
Il sensore Hotron ULD 913 è indicato per il controllo degli accessi di porte, cancelli e barriere per parcheggi industriali.
Il rilevamento a induzione consente di rilevare i veicoli; la funzione di presenza permanente o l'uscita di rilevamento a impulsi contribuiscono a evitare la chiusura di porte o cancelli su veicoli statici.
Il sensore Hotron ULD 913 dispone di un circuito singolo, mentre il sensore Hotron ULD 923 dispone di due circuiti.
ULD 923 offre inoltre una funzione logica di direzione e due uscite configurabili per i canali A e B.
| Caratteristica | ULD 913 | ULD 923 |
|---|---|---|
| Circuiti | 1 | 2 |
| Indicazioni LED | 2 LED | 3 LED |
| Tempo di risposta | Circa 100 ms | Circa 120 ms |
| Consumo massimo | 100 mA | 165 mA |
Il sensore Hotron ULD 913 funziona con alimentazione da 12 - 24 V CA/CC, con tolleranza di alimentazione di ± 15%.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Dimensioni | 76 mm × 40 mm × 75 mm |
| Consumo di corrente massimo | 100 mA |
| Temperatura operativa | Da -40 °C a +80 °C |
| Classificazione relè | 5 A a 230 V CA |
| Intervallo di induzione | 20 - 1500 µH |
Il sensore Hotron ULD 913 dispone di 2 relè di uscita configurabili sulla scheda elettronica.
Il sensore Hotron ULD 913 dispone di 2 LED: il LED verde indica l'alimentazione e il LED rosso indica l'uscita.
Il modello Hotron ULD 923 dispone invece di 3 LED: un LED verde per l'alimentazione e due LED rossi per le uscite dei canali.
Il ricevitore radiocontrollato WR-24 può essere abbinato a un trasmettitore AerWave oppure a un interruttore WT-400.
Per AerWave tutti i DIP switch devono essere abbassati in posizione OFF. Per WT-400 sono disponibili l'abbinamento con DIP switch e l'abbinamento mediante pulsanti.
Per registrare AerWave sul ricevitore radiocontrollato WR-24, tutti i DIP switch devono essere in posizione OFF.
Su un singolo ricevitore possono essere registrati fino a 10 sensori AerWave.
È possibile eliminare un singolo trasmettitore AerWave dal ricevitore radiocontrollato WR-24 mantenendo alimentato il ricevitore.
L'interruttore WT-400 può essere abbinato al ricevitore radiocontrollato WR-24 tramite DIP switch oppure mediante pulsanti.
L'abbinamento non è possibile se tutti i DIP switch di entrambi i dispositivi sono in posizione OFF.
Con l'abbinamento mediante pulsanti è possibile registrare fino a 10 trasmettitori WT-400 su un ricevitore.
Per rimuovere un singolo interruttore WT-400 dal ricevitore radiocontrollato WR-24, utilizzi il tasto Elimina II.
Per cancellare tutti i trasmettitori registrati sul ricevitore radiocontrollato WR-24, tenga premuti contemporaneamente i tasti Registra I ed Elimina II per 5 secondi.
Il LED blu lampeggia tre volte per confermare la cancellazione di tutti i trasmettitori registrati.
Il ricevitore radiocontrollato WR-24 dispone dei collegamenti per alimentazione, contatto di ingresso e contatto di uscita.
| Colore | Quantità | Funzione |
|---|---|---|
| Grigio | 2 | Alimentazione CA/CC 12 V~24 V |
| Bianco | 2 | Contatto di ingresso |
| Giallo | 2 | Contatto di uscita |
È inoltre presente un connettore riservato e un punto di collegamento per il controller automatico della porta.
No, per installare il ricevitore radiocontrollato WR-24 non utilizzi contemporaneamente nastro biadesivo e viti, perché il coperchio potrebbe aprirsi.
L'interruttore wireless WT-400 attiva le porte automatiche e può anche mantenerle in posizione di apertura.
Il design sottile consente il montaggio sui profili montanti della porta mediante viti o nastro biadesivo.
L'interruttore WT-400 comunica via radio a 2,4 GHz con il ricevitore WR-24.
È possibile associare a un ricevitore WR-24 qualunque numero di trasmettitori WT-400 mediante accoppiamento a pulsante.
La distanza di trasmissione dell'interruttore WT-400 è fino a 10 m.
Se installato in strutture di metallo, la distanza di trasmissione è fino a 2 m.
L'interruttore WT-400 utilizza 2 batterie AAA da 1,5 V.
Con una media di 100 cicli al giorno, la durata indicativa delle batterie è di circa 24 mesi.
L'interruttore WT-400 misura 40 × 150 × 13 mm (larghezza × altezza × profondità) e funziona a temperature da -20 °C a +50 °C.
Il ricevitore WR-24 è alimentato a 12~30 V CC oppure 12~24 V CA. La capacità del contatto relè è 400 V CA/CC, 120 mA.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza di ricezione | 2,4 GHz |
| Sensibilità di ricezione | -90 dBm |
| Assorbimento di potenza | Inferiore a 100 mA |
| Dimensioni | 99 × 43 × 21 mm |
| Temperatura di esercizio | Da -20 °C a +50 °C |
L'interruttore wireless Hotron WT-400 serve ad attivare porte automatiche e funziona insieme al ricevitore WR-24, venduto separatamente.
L'interruttore Hotron WT-400 va fissato con il nastro biadesivo fornito, che contribuisce a migliorarne la tenuta all'acqua.
Per installare il ricevitore WR-24, non utilizzi contemporaneamente nastro biadesivo e viti: il coperchio potrebbe aprirsi.
Può accoppiare l'interruttore Hotron WT-400 al ricevitore WR-24 impostando la stessa sequenza di DIP switch sui due dispositivi.
L'accoppiamento non è possibile se tutti i DIP switch di entrambi i dispositivi sono in posizione OFF.
Per registrare l'interruttore Hotron WT-400 mediante i pulsanti, i DIP switch del trasmettitore e del ricevitore WR-24 devono essere in posizione OFF.
Con questo metodo è possibile registrare fino a 10 trasmettitori WT-400 su un ricevitore WR-24.
Può eliminare un trasmettitore Hotron WT-400 registrato dal ricevitore WR-24 usando il pulsante Delete II.
Per cancellare tutti i trasmettitori registrati, prema contemporaneamente Register I e Delete II per 5 secondi. Il LED blu lampeggia tre volte.
La funzione di mantenimento della porta aperta dell'interruttore Hotron WT-400 è disattivata per impostazione predefinita.
Quando la funzione è attiva, prema l'interruttore WT-400 per 5 secondi per mantenere la porta aperta. Il LED rosso del ricevitore lampeggia. Per richiudere la porta, prema una volta l'interruttore.
Per disabilitare la funzione, prema Register I mentre accende il ricevitore WR-24: il LED blu indica la disabilitazione.
L'interruttore Hotron WT-400 utilizza due batterie AAA da 1,5 V, ha grado di protezione IP55 e una distanza di trasmissione fino a 10 m.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 2 batterie AAA da 1,5 V |
| Frequenza di trasmissione | 2,4 GHz |
| Assorbimento | Inferiore a 10 mA |
| Temperatura di esercizio | Da -20 °C a 50 °C |
| Dimensioni | 40 × 150 × 13 mm |
| Protezione | IP55 |
| Durata indicativa delle batterie | Circa 24 mesi a 100 cicli/giorno |
| Distanza di trasmissione | Fino a 10 m; fino a 2 m in strutture di acciaio |
Il telecomando IRIS TOP è compatibile con la maggior parte dei radiocomandi a codice fisso e rolling code, anche con frequenze diverse per ciascun tasto.
Non è compatibile con le frequenze da 20 a 40 MHz.
Il LED verde identifica i codici fissi, mentre il LED rosso identifica i rolling code Italfile.
Un tasto duplicato con codice fisso sul telecomando IRIS TOP trasmette con LED verde ed è subito funzionante.
Dopo la duplicazione di un rolling code standard, il tasto programmato del telecomando IRIS TOP trasmette con LED rosso. Per renderlo funzionante occorre effettuare la memorizzazione manuale oppure la memorizzazione automatica via radio, in base al modello dell'impianto.
La memorizzazione manuale del telecomando IRIS TOP si esegue a cancello chiuso, agendo sul tasto della scheda radio dell'impianto.
Il tasto della ricevente può essere denominato MEMO, PRG, PGM, RADIO, CODE oppure P.
La memorizzazione automatica via radio del telecomando IRIS TOP deve essere eseguita a cancello chiuso.
Al termine della procedura potrebbe essere necessario premere più volte il tasto del radiocomando originale fino al ripristino del suo funzionamento.
Per duplicare un radiocomando BFT con il telecomando IRIS TOP, occorre trasmettere anche il codice sorgente del radiocomando originale. Al termine, il tasto programmato trasmette con LED rosso e richiede la memorizzazione automatica via radio nella ricevente.
Per trasmettere il codice sorgente, sui radiocomandi BFT prema contemporaneamente i tasti 1 e 2. Nelle versioni MITTO, se è presente il tasto sul retro del radiocomando, prema esclusivamente quel tasto.
La duplicazione di un radiocomando FAAC o GENIUS con il telecomando IRIS TOP è possibile solo se il radiocomando originale è master: premendo uno dei suoi tasti, il LED deve eseguire un doppio lampeggio. Se il LED rimane fisso, la procedura non può essere eseguita.
Al termine il tasto programmato trasmette con LED rosso. Per renderlo funzionante, prema un paio di volte il tasto programmato davanti alla ricevente dell'impianto.
Il telecomando IRIS TOP dispone di 2 canali e utilizza una batteria CR2032.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Banda 433 MHz | Da 433,03 a 435,43 MHz |
| Banda 868 MHz | Da 868,03 a 870,43 MHz |
| Potenza | -6 dBm |
| Alimentazione | Batteria CR2032 |
| Codifica | OOK/FSK |
| Numero canali | 2 |
Il ricevitore JCM Rband3R868 1003190 riceve via radio i segnali delle coste di sicurezza installate su porte e cancelli residenziali, commerciali e industriali.
Può sostituire i cavi a spirale per trasmettere il segnale di sicurezza al quadro di manovra. Quando rileva un ostacolo, porta l'uscita in stato di sicurezza scollegando il relè del ricevitore.
Il ricevitore JCM Rband3R868 1003190 può memorizzare fino a 6 coste di sicurezza: 3 sul relè R1 e 3 sul relè R2.
Ogni ricevitore dispone di due uscite e può collegare fino a tre trasmettitori per uscita.
Le uscite R1 e R2 del ricevitore JCM Rband3R868 1003190 possono essere collegate a un ingresso per costa di sicurezza 8,2 kΩ oppure a un ingresso di sicurezza con contatto normalmente chiuso, come un ingresso fotocellula o STOP.
Prima dell'installazione o di una riparazione, tolga l'alimentazione dell'apparecchio. Il sistema deve essere installato da personale qualificato con esperienza in porte di garage automatiche e conoscenza delle norme europee applicabili.
Al trasmettitore del sistema JCM Rband3R868 1003190 possono essere collegate coste di sicurezza resistive da 8,2 kΩ e coste di sicurezza ottiche.
L'ingresso IN2 accetta solo coste resistive da 8,2 kΩ e coste meccaniche o a contatto. All'ingresso IN1 possono essere collegati anche cavi tensori e porte pedonali incorporate nei cancelli tramite l'ingresso 8k2.
Il ricevitore JCM Rband3R868 1003190 offre quattro modalità di programmazione per associare gli ingressi del trasmettitore alle uscite R1 e R2.
| Modalità | Associazione |
|---|---|
| 1 | IN1 → R1 |
| 2 | IN1 → R2 |
| 3 | IN1 → R1 + R2 |
| 4 | IN1 → R1 e IN2 → R2 |
Il ricevitore resta in programmazione per 60 s prima della programmazione del primo trasmettitore e per altri 20 s per ogni trasmettitore successivo. Una modifica dei selettori richiede una nuova programmazione.
Con coste ottiche standard, il ricevitore JCM Rband3R868 1003190 deve funzionare in modalità WORK. In questa modalità le ottiche si spengono durante il segnale ATEST, massimizzando la durata delle pile.
Le coste ottiche sempre attive OSE-S7502B e OSE-S7502 possono funzionare sia in modalità ON sia in modalità WORK. Con coste resistive o meccaniche, il selettore SW2 non ha effetto.
Se sono già presenti trasmettitori programmati, per cambiare modalità è necessario resettare il ricevitore.
La funzione CHECK del ricevitore JCM Rband3R868 1003190 consente di verificare la copertura radio dell'installazione durante una manovra completa di apertura e chiusura.
Per uscire dalla modalità CHECK, prema il pulsante CHECK oppure attenda 5 secondi. Una copertura radio bassa aumenta il consumo della batteria.
Il reset totale del ricevitore JCM Rband3R868 1003190 si esegue usando il pulsante PROG e il jumper di reset MR.
Il trasmettitore JCM MUVPRO4, codice 1002659, si programma attivando la modalità di programmazione sul ricevitore e inviando il codice dal trasmettitore.
Se trascorrono 10 s senza eseguire una programmazione, il ricevitore esce dalla modalità di programmazione ed emette due segnali acustici di 1 s.
Nel trasmettitore JCM MUVPRO4, codice 1002659, la spia lampeggia per alcuni secondi dopo la pressione di un pulsante quando la batteria è scarica.
Il trasmettitore JCM MUVPRO4, codice 1002659, utilizza una batteria a bottone CR2032 da 3 Vdc.
Tenga le batterie nuove e usate fuori dalla portata dei bambini. Se il vano batterie non si chiude correttamente, smetta di usare il trasmettitore e lo tenga lontano dai bambini.
Se la memoria del ricevitore è piena, durante la programmazione del trasmettitore JCM MUVPRO4, codice 1002659, il ricevitore emette 7 segnali acustici di 0,5 s ed esce dalla modalità di programmazione.
Il trasmettitore JCM MUVPRO4, codice 1002659, appartiene alla gamma di trasmettitori MUV a 4 canali.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 3 Vdc, batteria CR2032 |
| Consumo | 12 mA |
| Temperatura di esercizio | Da -20 °C a +55 °C |
| Frequenze indicate per la gamma | 868,35 MHz / 433,92 MHz |
| Potenza irradiata ERP | 0,05 mW a 868,35 MHz e 0,05 mW a 433,92 MHz |
Per programmare il trasmettitore JCM GO-EVO MINI 1001217, attivi la modalità di programmazione sul ricevitore e invii quindi il codice dal trasmettitore.
Quando la programmazione è avvenuta, il ricevitore emette un segnale acustico di 0,5 s.
Il ricevitore esce dalla modalità di programmazione dopo 10 s senza effettuare programmazioni, emettendo due segnali acustici di 1 s.
L'uscita dalla modalità di programmazione avviene anche premendo i primi due pulsanti del trasmettitore; il ricevitore emette due segnali acustici di 1 s.
Sette segnali acustici di 0,5 s indicano che la memoria del ricevitore è piena.
In questa condizione il ricevitore esce dalla modalità di programmazione.
La batteria è scarica quando la spia del trasmettitore lampeggia per alcuni secondi dopo la pressione di un pulsante.
Il trasmettitore JCM GO-EVO MINI 1001217 utilizza un'alimentazione 3 Vdc CR2032.
Tenga le batterie nuove e usate fuori dalla portata dei bambini. Se il vano batterie non si chiude correttamente, smetta di usare il prodotto e lo tenga lontano dalla portata dei bambini.
Il trasmettitore JCM GO-EVO MINI 1001217 è disponibile nelle versioni a 2 canali e 4 canali, con disponibilità della tecnologia Bi-Technology.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza | 868,35 MHz / 433,92 MHz |
| Alimentazione | 3 Vdc CR2032 |
| Consumo | 12 mA |
| Potenza irradiata | 0,05 mW E.r.p. a 868,35 MHz e 433,92 MHz |
| Temperatura di esercizio | Da -20 °C a +55 °C |
La centrale Nice MC800 è destinata all’automazione di cancelli ad ante battenti.
Può essere utilizzata esclusivamente con motoriduttori da 120/230 V~, 50/60 Hz, di potenza idonea, con o senza finecorsa e dotati di protettore termico integrato. L’automazione deve prevedere bordi sensibili idonei a superare la prova d’impatto in ogni condizione di funzionamento.
La centrale Nice MC800 misura 230 × 300 × 120 mm.
La centrale Nice MC800 va fissata su una superficie solida, stabile e non soggetta ad allagamenti, in una posizione che consenta un accesso facile e sicuro.
L’automazione deve disporre di arresti meccanici sia in apertura sia in chiusura.
La centrale Nice MC800 richiede cavi con le seguenti caratteristiche e lunghezze massime.
| Collegamento | Cavo | Lunghezza massima |
|---|---|---|
| Alimentazione centrale | 3 × 1,5 mm² | 30 m |
| Lampeggiante | 2 × 1,5 mm² | 20 m |
| Antenna | Schermato tipo RG58 | 20 m, consigliato < 5 m |
| Dispositivi BlueBus | 2 × 0,5 mm² | 20 m |
| Selettore a chiave | 2 cavi 2 × 0,5 mm² | 50 m |
| Alimentazione motore | 4 × 1,5 mm² | 10 m |
| Elettroserratura | 2 × 1 mm² | 10 m |
Se il cavo di alimentazione supera 30 m, utilizzi un cavo 3 × 2,5 mm² e installi una messa a terra di sicurezza in prossimità dell’automazione. Per un collegamento BlueBus oltre 20 m, fino a 40 m, utilizzi un cavo 2 × 1 mm².
La centrale Nice MC800 dispone di morsetti dedicati per uscite, ingressi di comando e dispositivi di sicurezza.
| Morsetti | Funzione | Caratteristiche |
|---|---|---|
| FLASH | Lampeggiante o luce di cortesia | 120/230 V~, massimo 21 W |
| 1-2 | Elettroserratura | 12 V~, massimo 15 VA |
| 3 e 4 | Alimentazione dispositivi aggiuntivi | 24 V⎓, massimo 200 mA |
| 5 OGI | Spia cancello aperto | 24 V, massimo 4 W |
| 6-7 BlueBus | Dispositivi compatibili BlueBus | Non richiede il rispetto della polarità |
| 12 Stop | Dispositivi di arresto e bordi sensibili | Contatti NA, NC oppure resistenza costante 8,2 kΩ |
| 13 SbS | Comando passo-passo | Pulsante NA |
| 14 Open | Comando di sola apertura | Contatto NA |
| 15 Close | Comando di sola chiusura | Contatto NA |
Con un solo motoriduttore, lo colleghi al morsetto M2 e lasci libero il morsetto M1.
L’apprendimento consente alla centrale Nice MC800 di riconoscere i dispositivi collegati agli ingressi BlueBus e Stop; deve essere eseguito alla prima accensione e dopo ogni aggiunta o rimozione di un dispositivo.
Le fotocellule a relè sugli ingressi AUX1, AUX2 e AUX3 vengono apprese solo quando è abilitata la funzione di programmazione delle fotocellule.
La chiusura automatica della centrale Nice MC800 si abilita attivando la funzione L1 della programmazione di primo livello.
Con la funzione attiva, dopo l’apertura la centrale richiude il cancello al termine del tempo di pausa impostato. Il valore di fabbrica del tempo di pausa è 30 secondi; sono selezionabili valori da 5 a 180 secondi.
I lampeggi rossi del led BlueBus della centrale Nice MC800 segnalano anomalie specifiche.
| Lampeggi rossi | Significato | Verifica indicata |
|---|---|---|
| 1 | Errore BlueBus | Verifichi dispositivi scollegati o guasti e ripeta l’apprendimento dopo modifiche. |
| 2 | Intervento di una fotocellula | Verifichi la presenza di ostacoli. |
| 4 | Intervento dell’ingresso Stop | Verifichi la causa dell’intervento dei dispositivi collegati a Stop. |
| 5 | Errore nei parametri interni | Attenda almeno 30 secondi, riprovi il comando ed eventualmente tolga alimentazione. |
| 7 | Anomalia sui circuiti elettrici | Attenda almeno 30 secondi, riprovi il comando ed eventualmente tolga alimentazione. |
| 8 | Comando già presente | Verifichi quale comando permane attivo. |
| 9 | Automazione bloccata | Invii il comando di sblocco dell’automazione. |
Il motore a scomparsa Nice NKSL400 è destinato all'automazione di cancelli scorrevoli residenziali e viene installato all'interno di una colonna.
Il cancello deve avere un'anta con peso fino a 400 kg. La colonna deve avere dimensioni interne di almeno 140 × 140 mm, deve essere collegata alla messa a terra e, con il coperchio chiuso, deve garantire almeno il grado di protezione IP44.
Il motore a scomparsa Nice NKSL400 può automatizzare ante fino a 400 kg e lunghe fino a 6 m.
| Lunghezza anta | Cicli massimi/ora | Cicli consecutivi massimi |
|---|---|---|
| Fino a 4 m | 35 | 14 |
| Da 4 m a 6 m | 23 | 11 |
| Peso anta | Percentuale cicli | Velocità massima consentita |
|---|---|---|
| Fino a 200 kg | 100% | V6 = velocissima |
| Da 200 kg a 400 kg | 50% | V5 = molto veloce |
L'idoneità effettiva dipende anche dagli attriti lungo tutta la corsa dell'anta. La forza necessaria a mantenere in movimento l'anta deve essere inferiore a metà della coppia nominale.
Il motore a scomparsa Nice NKSL400 va inserito in una colonna sigillata superiormente, con un foro di introduzione di 520 × 134 mm.
La regolazione in altezza del motoriduttore è pari a 5 mm. Se la cremagliera deve essere installata, mantenga un gioco di 1–2 mm tra pignone e cremagliera lungo tutta la corsa.
I finecorsa meccanici del motore a scomparsa Nice NKSL400 si autoregolano eseguendo manualmente una manovra completa di apertura e chiusura con il motoriduttore sbloccato.
Per una regolazione più precisa, rimuova il coperchio dei regolatori, comandi l'anta dalla centrale e ruoti di mezzo giro il regolatore corrispondente alla direzione interessata. Mezzo giro corrisponde a circa 3 cm di corsa del cancello.
Il motore a scomparsa Nice NKSL400 può essere sbloccato per muovere manualmente il cancello in caso di assenza di alimentazione, anomalie di funzionamento o installazione.
Dopo l'alimentazione, la centrale del motore a scomparsa Nice NKSL400 richiede prima l'apprendimento dei dispositivi collegati e poi della lunghezza dell'anta.
La centrale del motore a scomparsa Nice NKSL400 dispone di collegamenti per dispositivi di comando, sicurezza e segnalazione.
| Morsetto | Funzione | Caratteristiche indicate |
|---|---|---|
| FLASH | Lampeggiante | Uno o due lampeggianti tipo LUCYB o simili, lampada 12 V massimo 21 W |
| OGI | Spia cancello aperto | Lampada 24 V massimo 4 W; programmabile anche per altre funzioni |
| BLUEBUS | Dispositivi compatibili | Collegamento in parallelo con due conduttori |
| STOP | Arresto o blocco della manovra | Contatti NC, NO o dispositivi a resistenza costante |
| Sbs | Comando passo-passo | Contatti NO |
| OPEN | Comando di sola apertura | Contatti NO |
| CLOSE | Comando di sola chiusura | Contatti NO |
| AUX_IN | Arresto o blocco della manovra | Contatti NC; configurazione di fabbrica ALT |
| ANTENNA | Antenna ricevitore radio | Antenna nel lampeggiante oppure antenna esterna |
Tutti i collegamenti elettrici devono essere eseguiti senza alimentazione di rete e con la batteria tampone scollegata, se presente.
La chiusura automatica del motore a scomparsa Nice NKSL400 si attiva abilitando la funzione associata al LED L1 nella programmazione di primo livello.
Con la funzione attiva, dopo l'apertura la centrale avvia automaticamente la chiusura al termine del tempo di pausa impostato. Il tempo di pausa predefinito è di 30 secondi e può essere regolato da 5 a 180 secondi.
Il telecomando Nice Inti1 serve a comandare automazioni per apriporta, apricancelli e dispositivi simili.
Utilizzi diversi da quelli previsti non sono consentiti. Il telecomando fa parte del sistema NiceOpera e utilizza la codifica O-Code a codice variabile.
Sì, il telecomando Nice Inti1 è compatibile con i ricevitori che adottano la codifica Flo-R.
Con un ricevitore Flo-R non è però possibile utilizzare le funzionalità tipiche del sistema NiceOpera.
Per verificare il telecomando Nice Inti1, prema un tasto qualsiasi e controlli che il Led si accenda.
Se il Led non si accende, sostituisca la batteria con una batteria al litio CR2032 da 3 Vdc, rispettando la polarità prevista.
Il telecomando Nice Inti1 può essere memorizzato in Modo I, Modo II, Modo II esteso, tramite Numero di Certificato oppure tramite Codice di Abilitazione.
La sequenza operativa di memorizzazione dipende dal ricevitore o dalla centrale utilizzati con il telecomando.
Può trasferire il Codice di Abilitazione da un trasmettitore Era Inti già memorizzato a un nuovo telecomando Nice Inti1.
Lo spegnimento del Led del nuovo trasmettitore segnala il termine della procedura. Per le prime 20 trasmissioni, il nuovo trasmettitore invia il Codice di Abilitazione insieme al comando; dopo il riconoscimento, il ricevitore memorizza automaticamente il suo codice di identità.
I lampeggi del Led segnalano eventuali errori durante il trasferimento del Codice di Abilitazione del telecomando Nice Inti1.
| Lampeggi | Significato |
|---|---|
| 4 | Trasferimento del Codice di Abilitazione disabilitato. |
| 6 | Trasferimento del Codice di Abilitazione disabilitato fra trasmettitori diversi. |
| 10 | Errore di comunicazione fra i dispositivi. |
| 15 | Memorizzazione non avvenuta per superamento del tempo limite. |
Il telecomando Nice Inti1 utilizza una batteria al litio CR2032 da 3 Vdc.
Sostituisca la batteria quando il Led si accende in ritardo dopo la pressione di un tasto oppure quando la sua luce è debole. Utilizzi una batteria dello stesso tipo e rispetti la polarità prevista.
La batteria scarica deve essere conferita nella raccolta separata secondo le disposizioni vigenti nel territorio.
Il telecomando Nice Inti1 trasmette sulla frequenza di 433,92 MHz e ha grado di protezione IP 40, per utilizzo in casa o in ambienti protetti.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Portata stimata all'esterno | 200 m |
| Portata stimata all'interno di edifici | 35 m |
| Temperatura di funzionamento | -20 °C ÷ +55 °C |
| Potenza irradiata stimata | circa 1 mW E.R.P. |
La portata effettiva può essere influenzata da altri dispositivi che operano nella stessa area e alla stessa frequenza.
La colonnina PPH1 misura 80 × 60 × 500 mm (altezza).
L'accessorio PHWA1 è un adattatore per il fissaggio di fotocellule con tecnologia wireless.
Per il fissaggio di dispositivi sono indicati i seguenti accessori:
Gli accessori citati possono essere opzionali e non essere inclusi nella confezione.
Le fotocellule Nice EPL rilevano la presenza di ostacoli nelle automazioni per porte, cancelli e portoni da garage.
La coppia è composta da un trasmettitore TX e da un ricevitore RX, che funzionano esclusivamente con rilevamento diretto tra i due elementi. Questa indicazione vale anche per il modello EPM.
Le fotocellule Nice EPL vanno installate una di fronte all'altra su due pareti verticali, parallele, solide e prive di vibrazioni.
L'installazione è adatta ai normali ambienti esterni, ma non ad atmosfere acide, saline o potenzialmente esplosive, né a luoghi soggetti a ristagni d'acqua o allagamenti. Le indicazioni valgono anche per le fotocellule Nice EPM.
Le fotocellule Nice EPL si collegano ai morsetti 4 e 5 come dispositivo di sicurezza oppure ai morsetti 3 e 4 come dispositivo di comando.
| Utilizzo | Contatto | Morsetti |
|---|---|---|
| Dispositivo di sicurezza | NC | 4 e 5 |
| Dispositivo di comando | NA | 3 e 4 |
I collegamenti elettrici della coppia Nice EPL, compresi quelli del modello EPM, devono essere effettuati da personale tecnico qualificato.
Se la distanza tra TX e RX supera 10 m, occorre tagliare il ponte elettrico +10m sulla scheda della fotocellula RX.
La portata utile delle fotocellule Nice EPL è di 15 m; la portata massima è di 30 m con il ponte +10m tagliato. In presenza di nebbia, pioggia o polvere, la portata può ridursi del 50%.
Quando due coppie di fotocellule Nice EPL sono installate vicine, è possibile attivare il funzionamento sincronizzato per ridurre il rischio di rilevazioni errate.
Se il rischio di interferenza persiste, può installare il cono di riduzione in dotazione sulla fotocellula RX. Il cono riduce l'angolo dell'area di ricezione a circa 8°.
Il LED sulla fotocellula RX indica la qualità della ricezione e la presenza di un ostacolo.
| Stato del LED | Significato | Azione indicata |
|---|---|---|
| Sempre spento | Ricezione ottima, nessun ostacolo | Nessuna |
| Lampeggio lento | Ricezione mediocre, nessun ostacolo | Migliorare l'allineamento tra le lenti |
| Lampeggio veloce | Ricezione pessima, nessun ostacolo | Pulire le lenti, eliminare superfici riflettenti vicine e ripetere l'allineamento |
| Sempre acceso | Ricezione inesistente o ostacolo presente | Rimuovere l'ostacolo |
Le fotocellule Nice EPL richiedono manutenzione almeno ogni 6 mesi.
Il prodotto è progettato per funzionare almeno 10 anni in condizioni normali; dopo questo periodo è consigliato aumentare la frequenza della manutenzione.
Le fotocellule Nice EPLB sono rivelatori di presenza di tipo D per automazioni di cancelli, porte, portoni da garage e installazioni simili.
La coppia funziona esclusivamente con una centrale o un’interfaccia di comando Nice dotata di tecnologia BlueBus. Il rilevamento avviene per interpolazione ottica diretta tra trasmettitore TX e ricevitore RX; il funzionamento per riflessione non è consentito.
Le fotocellule Nice EPLB si collegano in parallelo al morsetto BlueBus della centrale o dell’interfaccia Nice compatibile, mediante un cavo bus a due conduttori. Non è necessario rispettare la polarità.
La somma delle lunghezze di tutti i cavi dell’impianto BlueBus, compreso il cavo che arriva alla centrale, non deve superare 50 m.
Le fotocellule Nice EPLB devono essere fissate permanentemente una di fronte all’altra su due pareti verticali, solide e parallele, oppure su un apposito supporto a colonna.
Le fotocellule non dispongono di un sistema di regolazione dell’allineamento dopo il fissaggio definitivo. Se le pareti non sono perfettamente parallele, è indicato l’uso di fotocellule orientabili.
Ogni coppia di fotocellule Nice EPLB deve avere una configurazione di jumper diversa dalle altre coppie presenti nell’automazione.
In caso di sostituzione di una fotocellula esistente, mantenga la stessa posizione dei jumper. In questo caso non è necessario eseguire l’apprendimento dei dispositivi.
Il funzionamento ottimale delle fotocellule Nice EPLB si ha quando i LED di TX e RX lampeggiano molto lentamente.
| Stato LED | Significato | Azione indicata |
|---|---|---|
| Sempre spento su TX e RX | Mancanza di alimentazione oppure guasto. | Verifichi la presenza di circa 8-12 Vdc sui morsetti. Se la tensione è corretta, la fotocellula può essere guasta. |
| 3 lampeggi veloci, pausa, su TX e RX | Coppia non memorizzata nella centrale o nell’interfaccia. | Verifichi che la configurazione dei jumper sia diversa da quella delle altre coppie ed esegua l’apprendimento dei dispositivi. |
| Lampeggio lento su RX | Segnale buono. | Non è richiesta alcuna azione. |
| Lampeggio veloce su RX | Segnale scarso. | Pulisca i vetrini. |
| Lampeggio molto veloce su RX | Segnale pessimo. | Pulisca i vetrini e riallinei TX e RX. |
| Sempre acceso su TX e RX | RX non riceve alcun segnale. | Verifichi la presenza di ostacoli, pulisca i vetrini e riallinei TX e RX. |
Le fotocellule Nice EPLB richiedono manutenzione almeno ogni 6 mesi.
Dopo almeno 10 anni di funzionamento in condizioni normali, è consigliato aumentare la frequenza della manutenzione.
Le fotocellule Nice EPLB hanno una portata utile di 15 m e una portata massima di 30 m. In presenza di nebbia, pioggia, polvere o altri fenomeni atmosferici, la portata può ridursi fino al 50%.
La fotocellula EPMOB è destinata alle automazioni per porte, cancelli, portoni da garage e impianti simili dotati di centrale o interfaccia di comando Nice con tecnologia BlueBus.
Il collegamento è consentito esclusivamente a dispositivi con tecnologia BlueBus. La fotocellula opera a interpolazione ottica diretta tra trasmettitore TX e ricevitore RX; il funzionamento per riflessione è vietato.
La fotocellula EPMOB ha una portata utile di 15 m e una portata massima di 30 m.
In presenza di nebbia, pioggia, polvere o altri fenomeni atmosferici, la portata può ridursi del 50%. Rileva oggetti opachi di dimensioni superiori a 50 mm presenti sull'asse ottico tra TX e RX, fino a una velocità di 1,6 m/s.
La fotocellula EPMOB si collega in parallelo alla centrale o all'interfaccia di comando tramite un cavo bus a 2 conduttori.
Non è necessario rispettare la polarità. La somma delle lunghezze di tutti i cavi dell'impianto, compreso il cavo che arriva alla centrale, non deve superare 50 m.
Gli elementi TX e RX della fotocellula EPMOB devono essere fissati permanentemente uno di fronte all'altro, sullo stesso asse, su due pareti verticali e parallele oppure su un apposito supporto a colonna.
Il lampeggio molto lento di entrambi i LED indica l'allineamento ottimale tra TX e RX.
I jumper della fotocellula EPMOB devono essere impostati in base alla funzione di rilevazione e alla posizione di installazione assegnate alla coppia di fotocellule.
Per utilizzare una o due coppie come comando automatico della manovra di apertura, sono previste le funzioni FA1 e FA2. In questo caso deve essere tagliato il ponte elettrico tra i punti A sulle schede di TX e RX.
Il LED della fotocellula EPMOB indica lo stato dell'alimentazione, della memorizzazione e dell'allineamento tra TX e RX.
| Stato LED | Significato | Verifica o intervento |
|---|---|---|
| Sempre spento su TX e RX | Fotocellula non alimentata o guasta | Verifichi una tensione di circa 8-12 Vdc sui morsetti della fotocellula. |
| 3 lampeggi veloci, pausa | Coppia non memorizzata | Verifichi che la configurazione dei jumper sia diversa dalle altre coppie ed esegua l'apprendimento BlueBus. |
| Lampeggio molto lento su TX e RX | Segnale ottimo | L'allineamento è ottimale. |
| Lampeggio veloce su RX | Segnale scarso | Pulisca i vetrini. |
| Lampeggio molto veloce su RX | Segnale pessimo | Pulisca i vetrini e ripeta l'allineamento tra TX e RX. |
| Sempre acceso su TX e RX | RX non riceve alcun segnale | Verifichi la presenza di ostacoli, pulisca i vetrini e ripeta l'allineamento. |
La manutenzione della fotocellula EPMOB va eseguita almeno ogni 6 mesi.
Non utilizzi detergenti a base di alcol, benzene, abrasivi o prodotti simili. In condizioni normali il prodotto è progettato per funzionare almeno 10 anni; trascorso questo periodo è consigliato aumentare la frequenza della manutenzione.
Il selettore a chiave Nice EKSEU utilizza un cilindro europeo ed è progettato per il fissaggio esterno.
Il selettore a chiave Nice EKSEU dispone di due posizioni, una a destra e una a sinistra, con ritorno automatico al centro tramite molla.
Integra due microinterruttori con contatto in scambio.
Se il selettore a chiave Nice EKSEU è installato in un circuito con tensione superiore a 48 V, è obbligatorio installare il cavo di terra in dotazione.
Con tensioni superiori a 50 Vac o 75 Vdc, è necessario collegare a terra le parti metalliche nei punti previsti.
Il selettore a chiave Nice EKSEU misura 70 × 70 × 43 mm, ha un peso di 490 g e un grado di protezione IP44.
I contatti del selettore a chiave Nice EKSEU hanno le seguenti portate:
Il selettore a chiave Nice EKSEU può essere utilizzato per il comando diretto di un motore asincrono bifase, ad esempio un motore per serranda, seguendo lo schema di collegamento previsto.
Il selettore digitale Nice EDSB funziona esclusivamente con centrali di comando Nice dotate di tecnologia BlueBus che supportano i dispositivi di comando.
È destinato al comando di automazioni per porte, cancelli, portoni da garage, porte sezionali e prodotti analoghi.
A una centrale BlueBus si possono collegare fino a 4 dispositivi complessivi tra tastiere digitali EDSB, EDSIB e lettori di card a transponder ETPB.
Ogni dispositivo collegato deve avere un indirizzo diverso, impostato tramite jumper.
Il selettore digitale Nice EDSB va installato su una parete verticale, preferibilmente a circa 1,5 m da terra per agevolare la digitazione delle combinazioni.
La posizione scelta deve consentire accesso, utilizzo e manutenzione agevoli, proteggere il prodotto da urti accidentali e assicurare un fissaggio stabile.
La tastiera digitale Nice EDSB si collega alla rete BlueBus con due conduttori, in parallelo e senza rispettare la polarità.
In modalità Easy può programmare una combinazione associata a entrambi i tasti p e q, oppure due combinazioni distinte, una per ciascun tasto.
Tre segnali acustici confermano il corretto completamento della procedura.
La modalità Easy permette di programmare una combinazione per i tasti p e q, oppure due combinazioni separate, una per ciascun tasto.
La modalità Professional permette di programmare fino a 255 combinazioni, in funzione della scheda di memoria installata. Richiede una password di programmazione di 7 cifre; la password impostata in fabbrica è 0-3-3-3-3-3-3.
Le due modalità sono alternative. Per passare da una modalità all'altra è necessario cancellare l'intera memoria della tastiera.
Può modificare il comando associato al tasto p o al tasto q della tastiera digitale Nice EDSB.
Ogni pressione del tasto T seleziona il comando successivo e mantiene aperta la programmazione per altri 10 secondi.
| Lampeggi LED L1 | Comando |
|---|---|
| 1 lampeggio + pausa | Passo-passo |
| 2 lampeggi + pausa | Apertura |
| 3 lampeggi + pausa | Chiusura |
| 4 lampeggi + pausa | Apri parziale |
| 5 lampeggi + pausa | Stop |
| 6 lampeggi + pausa | Luce di cortesia |
Dopo il terzo inserimento consecutivo di una combinazione errata, la tastiera digitale Nice EDSB si blocca per 60 secondi.
Durante il blocco emette segnali acustici a intervalli regolari e si sblocca automaticamente dopo 1 minuto. Se commette un errore durante la digitazione, attenda 10 secondi prima di reinserire la combinazione dalla prima cifra.
Tra l'inserimento di una cifra e la successiva sono disponibili 10 secondi; trascorso questo tempo, occorre digitare nuovamente l'intera combinazione.
Il LED L2 rosso con 2 lampeggi + 1 pausa indica che la tastiera non è indirizzata, cioè che il jumper non è inserito correttamente.
Il LED L2 rosso con 3 lampeggi + 1 pausa indica che il dispositivo non è sincronizzato sulla rete BlueBus.
Lo sblocco manuale esterno SPA2 consente di aprire manualmente il portone anche in caso di avaria dell'automazione.
Lo sblocco manuale esterno SPA2 è indispensabile quando l'automazione è installata in un locale privo di altre vie di accesso.
Se lo sblocco manuale esterno SPA2 viene utilizzato come sblocco manuale di emergenza, il meccanismo deve essere controllato almeno una volta al mese.
Il lampeggiante Era EL è destinato alle automazioni di cancelli, portoni di garage e alzabarriere stradali.
Qualsiasi utilizzo differente è vietato e improprio.
L'alimentazione dipende dalla versione del lampeggiante Era EL.
| Versione | Alimentazione |
|---|---|
| ELAC | 90-240 V, 50/60 Hz |
| ELDC | 12-36 V |
Il lampeggiante Era EL può essere installato su un piano orizzontale oppure verticale.
Non installi il lampeggiante in posizioni diverse da quelle previste.
I cavi elettrici del lampeggiante Era EL devono essere collegati rispettando le indicazioni grafiche presenti sui morsetti.
Prima di interventi di pulizia o manutenzione, disconnetta sempre il prodotto dalla rete di alimentazione.
Il lampeggiante Era EL misura 132 × 72 × 155 mm e ha grado di protezione IP44.
La temperatura di funzionamento è compresa tra -20 °C e 50 °C.
Il lampeggiante Era EL utilizza una luce a LED bianco e dispone di lampeggiatore interno.
| Versione | Ciclo massimo di funzionamento |
|---|---|
| ELAC | 33%: 5 s acceso, 10 s spento |
| ELDC | 50%: 5 s acceso, 5 s spento |
Il motoriduttore Nice SFAB2124 è destinato all’automazione di cancelli o portoni ad ante battenti in ambito esclusivamente residenziale.
È una versione con encoder, compatibile con le centrali di comando MC824H. Non deve essere utilizzato con centrali non compatibili.
Il motoriduttore Nice SFAB2124 può essere impiegato con ante di lunghezza fino a 2,30 m e peso fino a 400 kg, entro le combinazioni previste per peso e lunghezza.
| Peso dell’anta | Lunghezza massima dell’anta |
|---|---|
| Fino a 100 kg | 2,30 m |
| Da 101 kg a 250 kg | 2,30 m |
| Da 251 kg a 300 kg | 2,00 m |
| Da 301 kg a 330 kg | 1,80 m |
| Da 331 kg a 400 kg | 1,50 m |
Condizioni climatiche come il vento forte possono ridurre i limiti di impiego.
In caso di interruzione dell’energia elettrica, il motoriduttore Nice SFAB2124 può essere sbloccato con la chiave triangolare in dotazione.
Per bloccare nuovamente il motoriduttore, inserisca la chiave in uno dei due fori predisposti e la ruoti di 180°. L’anta si blocca alla prima manovra comandata dalla centrale.
Quando il cancello non dispone di arresti meccanici propri, oppure quando non si desidera applicare tutta la spinta del motore sull’anta a fine corsa, il motoriduttore Nice SFAB2124 consente di usare i finecorsa interni.
L’apertura dell’anta può essere regolata a 90° oppure a 180°.
Il motoriduttore Nice SFAB2124 utilizza un cavo di alimentazione lungo 2 m; per distanze maggiori deve essere utilizzata una scatola di derivazione. Non è consentito aggiungere cavi elettrici all’interno della cassa di fondazione.
| Filo | Collegamento |
|---|---|
| Blu | Alimentazione motore 24 V |
| Marrone | Alimentazione motore 24 V |
| Nero | Encoder |
| Grigio | Encoder |
| Giallo-verde | Terra |
I collegamenti elettrici devono essere eseguiti con l’alimentazione di rete scollegata e da personale qualificato.
Il motoriduttore Nice SFAB2124 è un modello elettromeccanico interrato a 24 V, con grado di protezione IP67.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Assorbimento di picco | 5 A |
| Assorbimento massimo | 2 A |
| Potenza di picco | 120 W |
| Potenza massima | 50 W |
| Corsa | Da 0° a 90° (±10°) oppure da 0° a 180° (±10°) |
| Coppia massima | 250 Nm |
| Coppia nominale | 120 Nm |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +50 °C |
| Cicli/ora alla coppia nominale | 60 |
| Dimensioni | 230 mm × 206 mm × h 88 mm |
| Peso | 15 kg, con cassa di fondazione |
Non sono possibili aperture intermedie fra 90° e 180°.
Il motoriduttore Nice SFAB2124 e gli altri dispositivi dell’automazione devono essere verificati almeno ogni sei mesi.
Il controllo comprende la verifica del movimento dell’anta, dei sistemi di sicurezza, degli arresti meccanici, dei collegamenti a vite e, se necessario, della pulizia della cassa di fondazione e del funzionamento dello scarico dell’acqua.
Il ricevitore Nice SMX2R è compatibile con i trasmettitori FLOR e VERY VR.
Ogni trasmettitore deve essere memorizzato nel ricevitore, poiché dispone di un proprio codice di riconoscimento.
Il ricevitore Nice SMX2R dispone di un collegamento di alimentazione, di due uscite relè e di morsetti dedicati all’antenna.
| Collegamento | Funzione |
|---|---|
| Rosso / Nero | Alimentazione: rosso positivo e nero negativo; con corrente alternata la polarità è indifferente. |
| Bianco / Bianco | Uscita relè 1, contatto pulito normalmente aperto. |
| Viola / Viola | Uscita relè 2, contatto pulito normalmente aperto. |
| Morsetto 1 | Calza dell’antenna. |
| Morsetto 2 | Anima dell’antenna. |
Con il ponticello inserito l’alimentazione selezionata è di 12 V ac/dc, con limiti da 10 V a 18 V. Senza ponticello è selezionata l’alimentazione a 24 V ac/dc.
Nel modo I, ogni tasto del telecomando attiva l’uscita corrispondente del ricevitore Nice SMX2R: il tasto 1 attiva l’uscita 1 e il tasto 2 attiva l’uscita 2.
La memorizzazione è confermata da 3 lampeggi del LED. Per memorizzare altri telecomandi, ripeta il terzo passaggio entro altri 10 secondi. La fase termina quando per 10 secondi non vengono ricevuti nuovi codici.
Nel modo II può associare ciascun tasto del telecomando a una specifica uscita del ricevitore Nice SMX2R.
La memorizzazione è confermata da 3 lampeggi del LED. Ogni tasto può attivare una sola uscita, mentre più tasti possono attivare la stessa uscita.
Sì, può memorizzare un nuovo telecomando a distanza se dispone di un telecomando già memorizzato e funzionante.
Il nuovo telecomando acquisisce le caratteristiche di quello già memorizzato. Se il telecomando esistente è memorizzato in modo II, sul telecomando esistente e su quello nuovo deve premere il tasto relativo all’uscita desiderata.
Per ogni ulteriore telecomando ripeta l’intera procedura.
Il ricevitore Nice SMX2R consente la cancellazione totale dei codici memorizzati, ma non la cancellazione di un singolo telecomando.
Se la procedura è stata eseguita correttamente, il LED emette 5 lampeggi dopo qualche istante.
Per un buon funzionamento, il ricevitore Nice SMX2R richiede un’antenna di tipo ABF o ABFKIT.
Il ricevitore Nice SMX2R può memorizzare fino a 256 trasmettitori e dispone di 2 relè.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza | 433,92 MHz |
| Sensibilità | Migliore di 0,5 µV |
| Assorbimento a riposo | 10 mA a 24 Vac |
| Assorbimento con 2 relè attivi | 60 mA a 24 Vac |
| Temperatura di funzionamento | Da -10 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP30D |
| Dimensioni | 86 × 57 × 22 mm |
| Peso | 55 g |
Il dispositivo ottico Nice FT210 trasmette senza collegamenti elettrici sul battente mobile lo stato di un bordo sensibile a resistenza costante da 8,2 kΩ.
Il trasmettitore TX, alimentato a batteria, si installa sull'anta mobile e controlla il bordo sensibile. Il ricevitore RX, installato sulla parte fissa e alimentato a 12÷24 Vac/dc, gestisce le uscite ALT, ALT1 e, in base alla configurazione, FOTO.
Se TX e RX sono disposti attraverso il varco, il dispositivo può essere utilizzato anche come rilevatore di presenza di tipo D: l'interruzione del raggio apre il contatto FOTO.
Il trasmettitore TX del dispositivo ottico Nice FT210 va montato sull'anta mobile, mentre il ricevitore RX va fissato sulla parte fissa dell'impianto.
Il fascio emesso dal TX ha un angolo di circa ±4°; per questo è necessario un allineamento corretto tra TX e RX. Se il cavo del ricevitore entra dal basso, è necessario un pressacavo di tipo PG9.
Il dispositivo ottico Nice FT210 richiede un bordo sensibile a resistenza costante da 8,2 kΩ.
La resistenza presente sui morsetti del TX va rimossa e utilizzata come terminazione del bordo sensibile, salvo che il bordo disponga già della propria resistenza di terminazione. Se il bordo ha due contatti NC separati, la resistenza da 8,2 kΩ va posta in serie tra i due contatti.
Non utilizzi bordi sensibili con un solo contatto NC in uscita. Il bordo deve essere dichiarato dal costruttore almeno di categoria 3 di sicurezza ai guasti secondo EN 954-1.
Le uscite del ricevitore del dispositivo ottico Nice FT210 sono contatti relè normalmente chiusi quando il ricevitore è alimentato e attivo.
| Uscita | Stato di apertura | Collegamento previsto |
|---|---|---|
| FOTO | Ostacolo presente o mancata ricezione dei dati TX | Ingresso centrale che provoca l'inversione del movimento, normalmente destinato a un rilevatore di presenza di tipo D. |
| ALT | Pressione sul bordo sensibile | Ingresso centrale che provoca arresto ed eventuale inversione del movimento. |
| ALT1 | Dopo 1,5 s dalla pressione sul bordo sensibile | Secondo ingresso centrale che provoca arresto ed eventuale inversione del movimento. |
Se la centrale non dispone del secondo ingresso, ALT1 può comandare un relè di adeguata potenza per interrompere direttamente l'alimentazione del motore. In alternativa, è possibile non utilizzare ALT1 e disinserire il ponticello JP2 del ricevitore: all'attivazione del bordo si apre anche il contatto FOTO.
I ponticelli del dispositivo ottico Nice FT210 configurano portata del trasmettitore, modalità di trasmissione, ingresso Fototest e comportamento delle uscite.
| Ponticello | Posizione | Funzione |
|---|---|---|
| TX JP1 | Inserito | Potenza del trasmettitore per cancelli fino a 15 m. |
| TX JP1 | Disinserito | Potenza del trasmettitore per cancelli fino a 7 m. |
| TX JP2 | Inserito / disinserito | Passaggio alla trasmissione lenta dopo rispettivamente 10 s o 90 s dal termine della manovra. |
| TX JP3 | Inserito / disinserito | Passaggio alla trasmissione lenta al termine della manovra / trasmissione sempre veloce. |
| RX JP1 | Inserito | Ingresso Fototest collegato all'uscita Fototest della centrale. |
| RX JP2 | Inserito | Il bordo apre ALT e, dopo 1,5 s, ALT1. |
Con RX JP1 disinserito, l'ingresso Fototest può essere collegato all'uscita SCA oppure lasciato scollegato se la centrale non dispone né di Fototest né di SCA. In quest'ultimo caso, TX JP3 deve essere disinserito.
Con RX JP2 disinserito, l'attivazione del bordo apre il contatto FOTO e, dopo 1,5 s, i contatti ALT e ALT1.
Il comportamento dipende dalla segnalazione dei LED del ricevitore del dispositivo ottico Nice FT210.
| Segnalazione | Possibile causa | Verifica da eseguire |
|---|---|---|
| L3 rosso acceso e L4 verde spento | Il bordo sensibile è intervenuto. | Rimuova l'eventuale ostacolo e verifichi il funzionamento del bordo. |
| L1 rosso acceso fisso | Ostacolo sul fascio ottico o disallineamento tra TX e RX. | Verifichi l'assenza di ostacoli e l'allineamento lungo tutta la corsa del cancello. |
| L1 rosso lampeggia rapidamente | Allineamento insufficiente tra TX e RX. | Controlli l'allineamento lungo tutta la corsa del cancello. |
| L2 giallo acceso e arresto dopo circa 1 secondo | Esito negativo del test a inizio manovra. | Verifichi collegamento e programmazione dell'ingresso Fototest e il sensore di movimento del TX. |
| Due lampeggi brevi ripetuti | Batteria TX scarica. | Sostituisca la batteria del trasmettitore. |
La batteria del trasmettitore del dispositivo ottico Nice FT210 va sostituita quando il ricevitore segnala due lampeggi brevi seguiti da una pausa di 1 secondo.
Sono previste batterie al litio da 3,6 V: FTA1, tipo C da 7 Ah, oppure FTA2, tipo AA da 2 Ah. Non utilizzi batterie alcaline comuni.
Il dispositivo ottico Nice FT210 ha ricevitore alimentato a 12÷24 Vac/dc, grado di protezione IP44 e temperatura di esercizio da -20 °C a +55 °C.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Portata utile | 7 m oppure 15 m con TX JP1 inserito. |
| Portata massima in condizioni ottimali | 15 m oppure 30 m con TX JP1 inserito. |
| Alimentazione TX | Batteria al litio da 3,6 V, tipo C o AA. |
| Capacità contatti relè di uscita | Massimo 0,5 A e massimo 48 Vac con carico resistivo. |
| Dimensioni | 46 × 128 h 45 mm. |
Il ricevitore Nice OX4T permette di comandare cancelli, portoni da garage, barriere stradali, tende da sole, tapparelle, lucernari, luci e circuiti elettrici in generale.
Dispone di quattro relè con contatti puliti NA e NC. La funzione Repeater, disponibile su OX4T, ritrasmette via radio un comando ricevuto verso un secondo ricevitore per ampliare il raggio d'azione del sistema.
Il ricevitore Nice OX4T è compatibile con le codifiche radio O-Code, FloR, TTS, Smilo e Flo.
I gruppi di codifica O-Code/FloR/TTS, Smilo e Flo non sono compatibili fra loro. Il primo trasmettitore memorizzato definisce quindi la codifica richiesta per tutti i trasmettitori successivi.
Il ricevitore può memorizzare fino a 1024 trasmettitori.
Il ricevitore Nice OX4T va fissato a parete con i cavi in ingresso esclusivamente dal basso.
Il ricevitore Nice OX4T dispone di quattro relè, ciascuno dotato di un contatto comune C, un contatto normalmente aperto NA e un contatto normalmente chiuso NC. I contatti sono puliti.
I relè sono in doppio isolamento rispetto al circuito del ricevitore e tra la coppia di relè 1-2 e la coppia di relè 3-4.
Il ricevitore Nice OX4T consente la memorizzazione in Modo I, per associare i quattro tasti ai quattro relè, oppure in Modo II, per associare un singolo tasto a una funzione.
In Modo I, il tasto 1 comanda il relè 1, il tasto 2 il relè 2, il tasto 3 il relè 3 e il tasto 4 il relè 4, tutti in modalità uomo presente.
Può memorizzare un nuovo trasmettitore sul ricevitore Nice OX4T usando un trasmettitore già memorizzato e funzionante, operando a una distanza di 10-20 m dal ricevitore.
Il nuovo trasmettitore acquisisce le stesse impostazioni di quello già memorizzato.
Se il vecchio trasmettitore è memorizzato in Modo I, può usare un tasto qualsiasi. Se è memorizzato in Modo II, deve usare il tasto associato al comando desiderato sul vecchio trasmettitore e il tasto da associare al medesimo comando sul nuovo trasmettitore.
I Timer del ricevitore Nice OX4T regolano il tempo di attivazione dei relè. Il valore impostato in fabbrica per Timer 1 e Timer 2 è 120 secondi.
| Timer | Relè interessati | Funzioni |
|---|---|---|
| Timer 1 | Relè 1 e 2 | 9, 11 e 13 |
| Timer 2 | Relè 3 e 4 | 10, 12 e 14 |
Per eliminare un singolo trasmettitore dalla memoria del ricevitore Nice OX4T, mantenga premuto il tasto del ricevitore e, dopo l'accensione del Led verde, mantenga premuto un tasto del trasmettitore da cancellare.
La cancellazione è confermata da 5 lampeggi veloci verdi del Led del ricevitore. A questo punto rilasci entrambi i tasti.
Se il trasmettitore è memorizzato in Modo I, può premere un tasto qualsiasi. Se è memorizzato in Modo II, deve ripetere la procedura per ogni tasto memorizzato da eliminare.
Il ricevitore Nice OX4T funziona con alimentazione da 110 ÷ 240 Vac, 50/60 Hz e ha grado di protezione IP44 con contenitore integro.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza | 433,92 MHz |
| Portata stimata | 200 m in spazio libero; 35 m all'interno di edifici |
| Portata contatti | 5 A - 250 V |
| Tempi Timer programmabili | Da 2 secondi a 540 minuti |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a 55 °C |
| Dimensioni | 128 x 112 x 43 mm |
| Peso | 260 g |
La portata radio effettiva può essere influenzata da altri dispositivi presenti nell'area e operanti sulla stessa frequenza.
La batteria tampone Nice PS124 fornisce alimentazione di emergenza all'automazione per cancelli o portoni da garage in caso di assenza della tensione di rete.
Quando è carica, garantisce mediamente almeno 10 manovre. Questa indicazione vale anche per la batteria tampone Nice PS324.
La batteria tampone Nice PS124 si inserisce negli appositi vani predisposti nella centrale di comando o nel motoriduttore e si collega con il cavetto fornito.
Per i modelli PS124 e PS324, i connettori del cavo non sono polarizzati: utilizzi il connettore più stretto per la batteria tampone e quello più largo per la centrale di comando.
Prima dell'installazione, l'alimentazione elettrica dell'impianto deve essere disinserita.
Sì, la batteria tampone Nice PS324 può essere installata esternamente alla centrale di comando utilizzando le apposite staffe e il cavo TNA9, disponibile come accessorio opzionale.
Il corretto funzionamento si verifica controllando i LED L1 e L2 ed eseguendo una manovra completa sia con rete elettrica sia con alimentazione da batteria.
Se il LED L2 non si accende dopo il collegamento, la batteria potrebbe essere completamente scarica. Mantenga l'automazione collegata alla rete elettrica per alcune ore prima di ripetere la verifica.
Con la batteria tampone Nice PS124 o PS324, la velocità delle manovre può risultare lenta in base al tipo di automazione collegata, anche se la velocità è impostata su veloce.
Le batterie tampone Nice PS124 e PS324 sono kit da 24 V completi di caricabatterie, con accumulatori ermetici al piombo senza manutenzione.
| Caratteristica | PS124 | PS324 |
|---|---|---|
| Tensione di carica-scarica | 28 V massima carica; 16 V massima scarica | 28 V massima carica; 16 V massima scarica |
| Corrente erogabile | 6 A nominali; 8 A per 3 secondi allo spunto | 8 A nominali; 10 A per 3 secondi allo spunto |
| Capacità di accumulo | 1,2 Ah | 2,2 Ah |
| Tempo di ricarica completa | Circa 16 ore | Circa 16 ore |
| Grado di protezione | IP 30 | IP 30 |
| Dimensioni | 104 x 53 x h 143 mm | 163 x 188 x h 48 mm |
| Peso | 1450 g | 2400 g |
La batteria viene scollegata automaticamente quando è totalmente scarica.
La batteria tampone Nice PS124 deve essere utilizzata esclusivamente all'interno di centrali, motoriduttori o altri ambienti protetti.
Non è prevista per l'utilizzo in atmosfere acide, saline o potenzialmente esplosive. La temperatura ambientale di funzionamento è compresa tra -20 °C e 55 °C.
La batteria tampone Nice PS124 non richiede manutenzione ordinaria.
In caso di inutilizzo prolungato, deve essere scollegata dall'automazione e conservata in un luogo asciutto. Gli accumulatori devono essere sostituiti da personale tecnico qualificato quando l'autonomia si riduce sensibilmente per effetto dell'invecchiamento.
Il ricevitore radio Nice HSTT2N è adatto al comando di un motore asincrono monofase alimentato a tensione di rete per automazioni di tende, tapparelle e dispositivi simili.
Dispone di due uscite interbloccate per i comandi di salita e discesa. È compatibile con trasmettitori, tastiere, rivelatori e centrali del sistema Nice Home Security.
Il motore monofase si collega ai morsetti 1-2-3, mentre l'alimentazione del ricevitore radio Nice HSTT2N si collega ai morsetti 5-6.
| Collegamento | Morsetti | Funzione |
|---|---|---|
| Motore | 1-2-3 | Discesa, Comune, Salita |
| Alimentazione | 5-6 | Fase, Neutro |
Non colleghi più di un motore a ciascun ricevitore. La linea di alimentazione deve essere protetta in modo adeguato al carico; se viene impiegato un fusibile, il valore massimo è 5 A.
Sì, al ricevitore radio Nice HSTT2N può essere collegato un pulsante per il comando diretto con funzionamento a uomo presente, di tipo salita-discesa.
Il pulsante è sottoposto a tensione di rete e deve quindi essere adeguatamente isolato e protetto. Per verificare l'ingresso del pulsante, la tensione di rete deve essere presente tra i morsetti 4 e 6 quando il pulsante viene premuto.
Per memorizzare un telecomando sul ricevitore radio Nice HSTT2N, utilizzi il pulsante Push del ricevitore e mantenga premuto il comando del telecomando per 10 secondi.
Il LED lampeggia velocemente per circa 1 secondo se il dispositivo era già memorizzato. Entro 20 secondi può memorizzare altri dispositivi; trascorso questo intervallo, la programmazione termina automaticamente.
Il ricevitore radio Nice HSTT2N consente di impostare un tempo di lavoro di 20 secondi, 40 secondi, 1 minuto oppure 2 minuti.
| Pressioni di Push | Segnalazione LED | Tempo di lavoro |
|---|---|---|
| 1 | 1 lampeggio, pausa di 2 s | 20 secondi |
| 2 | 2 lampeggi, pausa di 2 s | 40 secondi |
| 3 | 3 lampeggi, pausa di 2 s | 1 minuto |
| 4 | 4 lampeggi, pausa di 2 s | 2 minuti |
Può cancellare tutti i dispositivi memorizzati nel ricevitore radio Nice HSTT2N mediante il pulsante Push.
Se il ricevitore radio Nice HSTT2N non esegue i comandi, verifichi anzitutto che il dispositivo di comando sia stato memorizzato correttamente e, se necessario, ripeta la procedura di memorizzazione.
Se l'alimentazione è corretta ma il LED non lampeggia, il ricevitore deve essere sostituito.
Il ricevitore radio Nice HSTT2N funziona a 120 o 230 Vac, con frequenza di 50/60 Hz, e può memorizzare fino a 32 dispositivi.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Limiti di alimentazione | 100 ÷ 255 Vac |
| Potenza massima di uscita a 230 V | 1000 W / 500 VA |
| Potenza massima di uscita a 120 V | 600 W / 600 VA |
| Frequenza di ricezione | 433,92 MHz |
| Codifica radio | Nice HS |
| Portata radio | 100 m in spazio libero senza disturbi; circa 20 m all'interno di edifici |
| Grado di protezione | IP 20, con contenitore integro |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 a +55 °C |
| Dimensioni e peso | 40 mm × 18 mm × 32 mm; 20 g |
La portata radio può essere influenzata da altri dispositivi che trasmettono continuamente sulla stessa frequenza.
L'antenna Nice ABFKIT può essere montata sui ricevitori BXB2K, BB2BK, KXB2 e FLOXB2.
Può essere installata anche sul lampeggiante LUCY.
Per montare l'antenna Nice ABFKIT su un ricevitore compatibile, apra il ricevitore e rimuova il coperchio A.
L'antenna Nice ABFKIT si fissa sul lampeggiante LUCY facendo passare il cavo antenna nell'apposita apertura e utilizzando le viti A e B.
Se la scheda ricevitore viene installata all'interno del lampeggiante LUCY, fissi il cavo A.
Sì, l'antenna Nice ABFKIT è orientabile fino a 90°.
Il motoriduttore Nice TO4015 è destinato all'automazione di cancelli o portoni ad ante battenti, per uso residenziale o industriale.
Prima dell'installazione, verifichi che il peso e le dimensioni dell'anta rientrino nei limiti di impiego previsti e che il cancello abbia una struttura meccanica efficiente e sicura.
Il motoriduttore Nice TO4015 funziona con alimentazione a 230 Vac 50 Hz, ha una corsa di 385 mm e un grado di protezione IP 44.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vac 50 Hz |
| Assorbimento massimo | 1,5 A |
| Potenza massima assorbita | 340 W |
| Corsa | 385 mm |
| Velocità a vuoto | 0,013 m/s |
| Velocità a carico | 0,010 m/s |
| Forza massima | 1800 N |
| Forza nominale | 600 N |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +50 °C |
| Cicli/h alla forza nominale | 54 |
| Dimensioni | 820 x 115 x 105 mm h |
| Peso | 6 kg |
Per installare il motoriduttore Nice TO4015, le quote A e B della staffa posteriore devono essere il più possibile simili, così da ottenere un movimento lineare dell'automazione.
Per il modello TO4015, la quota D è 730 mm. La quota E varia in base alla quota A.
| Quota A | Quota E per TO4015 |
|---|---|
| 100 mm | 630 mm |
| 110 mm | 620 mm |
| 120 mm | 610 mm |
| 130 mm | 600 mm |
| 140 mm | 590 mm |
| 150 mm | 580 mm |
| 160 mm | 570 mm |
| 170 mm | 560 mm |
| 180 mm | 550 mm |
| 190 mm | 540 mm |
| 200 mm | 530 mm |
Il motoriduttore Nice TO4015, predisposto per alimentazione in corrente alternata a 230 V, è dotato di un fermo meccanico con microinterruttore.
Quando il fermo meccanico entra in contatto con il perno, il microinterruttore interrompe l'alimentazione elettrica.
Se il cancello è configurato per l'apertura verso l'esterno, i fili di alimentazione devono essere invertiti rispetto all'installazione standard.
Il motoriduttore Nice TO4015 deve essere collegato alla centrale di comando con l'alimentazione elettrica scollegata.
Le verifiche dei collegamenti, del senso di rotazione del motore, dello sfasamento delle ante e della regolazione del finecorsa devono essere effettuate seguendo le istruzioni della centrale di comando.
Se il cancello apre verso l'esterno, i fili di alimentazione devono essere invertiti rispetto al collegamento standard.
Il motoriduttore Nice TO4015 richiede una manutenzione programmata almeno ogni 6 mesi.
Prima della messa in servizio, il motoriduttore Nice TO4015 e tutti i dispositivi dell'impianto devono superare il collaudo con esito positivo.
Il motoriduttore non dispone di dispositivi di regolazione della coppia: questa regolazione è affidata alla centrale di comando.
La fotocellula ZOOM-Z180 funziona con alimentazione 12 / 24 Vac/dc, ha una portata massima di 20 m e un grado di protezione IP55.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12 / 24 Vac/dc |
| Portata massima | 20 m |
| Temperatura di funzionamento | Da -10 °C a +60 °C |
| Assorbimento trasmettitore TX | 25 mA |
| Assorbimento ricevitore RX | 35 mA |
| Contatto relè di uscita | Massimo 500 mA e 48 Vac/dc |
| Grado di protezione | IP55 |
L'allineamento tra trasmettitore e ricevitore della fotocellula ZOOM-Z180 è corretto quando il LED LED-C del ricevitore è acceso.
La fotocellula è regolabile fino a 180°. Il supporto a sfera consente di orientare il circuito, mentre il blocco di rotazione permette di fissarne la posizione.
Per ridurre possibili riflessioni, imposti il microinterruttore 2 del trasmettitore TX su OFF, selezionando la potenza minima.
Questa configurazione è consigliata in presenza di pavimenti, muri o superfici lucide e particolarmente riflettenti. Applichi inoltre l'adesivo all'interno del ricevitore RX.
Se sono installate più coppie di fotocellule, verifichi il loro parallelismo per evitare riflessioni indesiderate.
Il sincronismo della fotocellula ZOOM-Z180 può essere attivato solo con alimentazione in corrente alternata 12 / 24 Vac.
Con alimentazione in corrente alternata e sincronismo attivo, il LED del ricevitore RX rimane parzialmente acceso.
Per aprire la fotocellula ZOOM-Z180, inserisca un cacciavite tra il coperchio e la parete e faccia leva proteggendo la superficie circostante.
All'interno sono presenti le viti di fissaggio a parete, i fori per il passaggio dei cavi, il circuito stampato, il supporto a sfera e il blocco di rotazione.
Il radiocomando Nologo BABY-R può memorizzare codici rolling code di radiocomandi compatibili e consente di memorizzare due radiocomandi differenti, uno per pulsante.
Per i radiocomandi rolling senza codice sorgente, sono supportati quelli presenti nella lista di compatibilità scaricabile dal sito dedicato, con esclusione dei modelli per i quali è richiesto il codice sorgente.
Per duplicare un radiocomando rolling compatibile senza codice sorgente, avvii la procedura di apprendimento e completi la memorizzazione entro il tempo indicato dal LED.
Il radiocomando Nologo BABY-R può duplicare radiocomandi FAAC e GENIUS quando il radiocomando originale è un MASTER.
Il radiocomando originale è MASTER se, alla pressione di un pulsante, il suo LED emette subito un doppio lampeggio anziché accendersi con luce fissa.
Per i radiocomandi V2 e BFT, il radiocomando Nologo BABY-R richiede l'emissione del codice sorgente dal radiocomando originale.
Se il LED del radiocomando Nologo BABY-R lampeggia solo 3 volte e poi si spegne, il codice non è stato appreso.
Ripeta la procedura di duplicazione dal punto in cui si avvia la sequenza con i pulsanti 1 e 2.
Sì. La memoria del radiocomando Nologo BABY-R è completamente riscrivibile.
Per programmare ulteriori pulsanti, ripeta la procedura di duplicazione a partire dall'avvio della sequenza con i pulsanti 1 e 2.
Il radiocomando Nologo BABY-R utilizza una batteria CR2032 da 3 V e opera sulle frequenze 433,92 MHz e 868,30 MHz nella zona UE.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | Batteria 3 V CR2032 |
| Portata | Da 60 a 100 m |
| Frequenze zona UE | 433,92 MHz e 868,30 MHz |
Il radiocomando Nologo Bandy-One4 può copiare automaticamente il codice e la frequenza di un radiocomando compatibile.
| LED | Distanza fra i radiocomandi |
|---|---|
| Verde | 2-10 cm |
| Rosso | 5-20 cm |
| Blu | 10-40 cm |
La modalità manuale del radiocomando Nologo Bandy-One4 è indicata quando l'apprendimento automatico presenta problemi. Prima della copia, imposti manualmente la frequenza del radiocomando compatibile da copiare.
Il radiocomando Nologo Bandy-One4 consente di impostare una frequenza su un singolo pulsante oppure su tutti i pulsanti.
Per impostare la stessa frequenza su tutti i pulsanti, tenga premuto il pulsante 4 fino al lampeggio del LED blu.
| Pressioni del pulsante 3 | Frequenza |
|---|---|
| 1 | 433 MHz |
| 2 | 868 MHz |
Il codice può essere copiato su uno qualsiasi dei quattro pulsanti del radiocomando Nologo Bandy-One4: 1, 2, 3 o 4.
La frequenza può essere impostata su un singolo pulsante oppure contemporaneamente su tutti i pulsanti.
Il radiocomando Nologo Bandy-One4 utilizza una batteria al litio CR2032 da 3 V.
Conservi le batterie fuori dalla portata dei bambini e le consegni agli appositi centri di smaltimento.
Il radiocomando Nologo Bandy-One4 è un radiocomando multifrequenza alimentato con batteria al litio CR2032 da 3 V.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | Batteria 3 V CR2032 |
| Consumo in stand-by | ≤ 350 nA |
| Frequenze di centro banda | 433,92 MHz e 868,35 MHz |
| Tipo di modulazione | OOK |
| Codifica | Fino a 80 bit |
| Temperatura operativa | Da -20 °C a +55 °C |
| Dimensioni | 37 × 65 × h15 mm |
La generazione di nuovi codici sul radiocomando BOSS-QCD4 cancella i codici memorizzati in precedenza e genera un codice differente per ciascun pulsante.
Per la versione a 433 MHz con LED rosso:
Per le frequenze quarzate con LED bianco:
Può copiare un codice su uno dei pulsanti 1, 2, 3 o 4 del radiocomando BOSS-QCD4.
Per attivare la modalità di apprendimento:
Per sostituire la batteria del radiocomando BOSS-QCD4, apra il guscio facendo leva sul coperchio superiore con un cacciavite a taglio e una moneta M.
Il radiocomando BOSS-QCD4 con frequenza quarzata deve essere accordato in base alla frequenza del quarzo installato.
Al termine della regolazione, il radiocomando è accordato alla frequenza del quarzo scelto.
Il radiocomando BOSS-QCD4 è previsto per la frequenza autorizzata EU 433,92 MHz oppure per frequenze quarzate autorizzate.
Il radiocomando Nologo CARTY-R può apprendere un radiocomando rolling code compatibile senza codice sorgente seguendo questa procedura.
Per duplicare un radiocomando FAAC o GENIUS con codice sorgente, il radiocomando originale deve essere un MASTER. È MASTER se, alla pressione di un pulsante, il LED emette subito un doppio lampeggio anziché una luce fissa.
Il radiocomando Nologo CARTY-R può duplicare un radiocomando rolling BFT con codice sorgente.
Per programmare un codice Hormann 128b, il LED del radiocomando Hormann deve essere blu quando viene premuto un tasto. Se il LED è rosso, la procedura indicata per Hormann 128b non è applicabile.
Per la procedura specifica con Hormann Promatic 4, tenga premuto per 3 secondi il pulsante del CARTY-R con il codice Hormann. Prema quindi insieme i pulsanti 1 e 2 del CARTY-R e li rilasci all'accensione del LED rosso. Mentre il LED rosso lampeggia, prema nuovamente il tasto del CARTY-R con il codice Hormann.
Se il LED del radiocomando Nologo CARTY-R lampeggia solo 3 volte e poi si spegne, il codice non è stato appreso. Ripeta la procedura dal punto in cui viene tenuto premuto il pulsante 1 del CARTY-R.
Il radiocomando Nologo CARTY-R memorizza fino a 4 radiocomandi differenti, uno per ciascun pulsante. La memoria è completamente riscrivibile.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | Batteria 3 V CR2032 |
| Portata | Da 60 m a 100 m |
| Frequenze zona UE | 433,92 MHz e 868,30 MHz |
Per programmare ulteriori pulsanti, ripeta la procedura dal punto in cui viene tenuto premuto il pulsante 1 del CARTY-R.
Al primo utilizzo, il radiocomando Nologo EKO-C richiede l’autogenerazione dei codici.
La procedura genera un codice diverso per ciascun pulsante e cancella i codici memorizzati in precedenza.
Sì. L’autogenerazione dei codici del radiocomando Nologo EKO-C cancella i codici memorizzati in precedenza e genera un nuovo codice per ognuno dei due pulsanti.
Il radiocomando Nologo EKO-C utilizza una batteria 12 V 23A.
Per aprire il guscio, rimuova la vite di bloccaggio A con un cacciavite a stella. Durante la sostituzione, verifichi la corretta polarità della batteria.
Conservi le batterie fuori dalla portata dei bambini e le consegni agli appositi centri di smaltimento.
Il segnalatore luminoso FLASH-IN è un dispositivo in policarbonato per uso interno, con LED a luce fissa o intermittente.
È disponibile nei colori giallo, bianco e arancione.
Il segnalatore luminoso FLASH-IN funziona con alimentazione da 12 ÷ 24 Vac oppure da 12 ÷ 30 Vdc.
Il segnalatore luminoso FLASH-IN regola automaticamente la tensione di alimentazione; il jumper J2 può quindi rimanere aperto.
In caso di problemi, la tensione di ingresso può essere impostata manualmente posizionando il jumper J2 come illustrato sul prodotto.
Sì. Il segnalatore luminoso FLASH-IN è dotato di LED con luce fissa o intermittente.
Il segnalatore luminoso FLASH-IN ha una potenza nominale di 3 W, grado di protezione IP 45 e dimensioni di 25 × 110 × 20 mm.
Il segnalatore luminoso FLASH-IN può funzionare a temperature comprese tra -20 °C e +55 °C.
Il segnalatore luminoso Nologo FLASH-OUT è un dispositivo a LED per uso esterno, con luce fissa o intermittente.
È realizzato in policarbonato resistente ed è fornito con guarnizione di tenuta. È disponibile nei colori giallo, arancione e trasparente.
Il lampeggiante Nologo FLASH-OUT funziona con alimentazione da 12 a 24 Vac oppure da 12 a 30 Vdc.
La regolazione dell'alimentazione è automatica; il jumper J2 può quindi rimanere aperto.
La tensione di ingresso del lampeggiante Nologo FLASH-OUT può essere impostata manualmente mediante il jumper J2, se necessario.
Per la regolazione automatica, lasci il jumper J2 aperto.
Sì, il segnalatore luminoso Nologo FLASH-OUT è destinato all'uso esterno e ha grado di protezione IP65.
Il prodotto è fornito con guarnizione di tenuta.
Il segnalatore luminoso Nologo FLASH-OUT ha potenza nominale di 3 W e funziona a temperature comprese tra -20 °C e +55 °C.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Dimensioni | 29 × 115 × 28 mm |
| Potenza nominale | 3 W |
| Temperatura di funzionamento | -20 °C ÷ +55 °C |
| Grado di protezione | IP65 |
La generazione di un nuovo codice inizializza il radiocomando Nologo BANDY-CD4 e cancella gli eventuali codici memorizzati in precedenza.
Al termine, ciascun pulsante del radiocomando dispone di un proprio nuovo codice, scelto casualmente fra 1.024.000 possibilità.
Il radiocomando Nologo BANDY-CD4 può apprendere il codice di un radiocomando compatibile a 433,92 MHz.
Dopo il rilascio dei pulsanti 1 e 4, il LED rosso resta acceso per 5 secondi: entro questo tempo va avviata la procedura. L'apprendimento può richiedere anche più di 10 secondi, in funzione del tipo di codice e dello stato della batteria.
La parte sensibile del radiocomando Nologo BANDY-CD4 è la spirale visibile sulla scheda elettronica dal lato posteriore. Per l'apprendimento, avvicini il più possibile questa spirale all'antenna del radiocomando compatibile.
Il radiocomando Nologo BANDY-CD4 funziona a 433,920 MHz, è alimentato da una batteria 12 V 23A e ha una portata dichiarata di 80-100 m.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza portante | 433,920 MHz |
| Alimentazione | 1 batteria 12 V - 23A |
| Portata | 80-100 m |
| Assorbimento | 35 mA |
| Temperatura di esercizio | da -20 °C a +55 °C |
| Grado di protezione | IP45 |
| Dimensioni | 36 × 62 × 12 mm |
Il radiocomando Nologo BANDY-CD4 è fornito con un codice base uguale per tutti sul solo pulsante 1, utilizzato per il collaudo. I pulsanti 2, 3 e 4 sono privi di codice.
Per utilizzare il radiocomando su un nuovo impianto ricevente, è opportuno generare un nuovo codice.
Sì. Il radiocomando Nologo BANDY-CD4 può essere trasformato nella versione a due pulsanti utilizzando il guscio BOX-BAN2, completo di fondo e coperchio, sul quale riadattare lente e tastini.
Per la trasformazione, la lente si rimuove spingendo il perno centrale dall'interno verso l'esterno e vanno tagliati i tasti indicati per il montaggio nel BOX-BAN2.
Il segnalatore luminoso Nologo LOOK-230 è un dispositivo LED per segnapasso, luce di cortesia e uso semaforico.
È utilizzabile sia in ambienti interni sia esterni e dispone di 6 LED ad alta luminosità.
Il segnalatore luminoso Nologo LOOK-230 può essere alimentato a 24 Vac/dc oppure a 230 Vac.
Per i collegamenti a 230 Vac, l'intervento deve essere affidato a un installatore qualificato.
Il segnalatore luminoso Nologo LOOK-230 prevede la selezione tra luce fissa e luce intermittente tramite il ponticello JP1.
Il segnalatore luminoso Nologo LOOK-230 misura 77 × 77 × 27 mm e ha grado di protezione IP54.
La temperatura di funzionamento è compresa tra -20 °C e +60 °C.
Per il segnalatore luminoso Nologo LOOK-230 sono disponibili vetrini trasparenti in policarbonato COVER-LE.
Il COPY-CONTROL-2.0 legge e verifica le frequenze dei radiocomandi fino a 868 MHz, controlla i codici e supporta le attività di duplicazione.
Lo strumento permette inoltre di verificare l'accordatura dei radiocomandi quarzati, trasmettere un codice verificato e analizzare i segnali radio presenti su diverse frequenze.
Per rilevare la frequenza, il COPY-CONTROL-2.0 richiede la pressione di un tasto del radiocomando in prossimità della zona indicata sullo strumento.
Sì. Il COPY-CONTROL-2.0 consente di verificare la frequenza di trasmissione del radiocomando, se il relativo codice è copiabile e se la copia tra due radiocomandi è avvenuta correttamente.
La funzione accordatore del COPY-CONTROL-2.0 verifica l'intensità del segnale di un radiocomando quarzato.
Può essere utilizzata dopo la copia di un radiocomando quarzato per ottimizzarne la potenza e aumentarne il raggio d'azione.
Sì. Tramite l'analizzatore di spettro, il COPY-CONTROL-2.0 analizza i segnali presenti su diverse frequenze e consente di localizzare interferenze e disturbi radio nella zona.
Il COPY-CONTROL-2.0 è alimentato a 12 Vac/dc e misura 180 × 125 × 25 mm. Il trasformatore da 12 Vac/dc è in dotazione.
Il radiocomando Nologo PUSH-C1, codice prodotto Nologo_PUSH-C1, richiede la generazione dei codici prima del primo utilizzo.
Questa procedura genera nuovi codici per il pulsante P2 e cancella quelli memorizzati in precedenza.
Il LED L segnala l'avvenuta operazione.
Il radiocomando Nologo PUSH-C1, codice prodotto Nologo_PUSH-C1, può apprendere il codice di un altro telecomando avvicinando quest'ultimo al componente ricettivo C.
Il LED L lampeggia inizialmente in modo irregolare e poi regolarmente per confermare l'apprendimento del codice.
La generazione dei codici assegna un nuovo codice a ciascun pulsante e cancella i codici memorizzati in precedenza.
Al termine, ogni pulsante dispone di un codice diverso.
Il radiocomando Nologo ROX-QC2 può apprendere un codice da un altro radiocomando.
Il LED D lampeggia per un attimo in modo irregolare e poi regolarmente quando l'apprendimento è avvenuto.
Per sostituire la batteria del radiocomando Nologo ROX-QC2, apra il guscio rimuovendo la vite di bloccaggio A con un cacciavite a stella.
Durante la sostituzione, verifichi la corretta polarità della batteria. Conservi le batterie fuori dalla portata dei bambini e le consegni agli appositi centri di smaltimento.
Il quarzo deve essere scelto tra le frequenze di trasmissione autorizzate e inserito nella sede autobloccante E, dopo il taglio indicato.
Al termine della regolazione, il radiocomando è accordato alla frequenza del quarzo inserito.
La generazione dei nuovi codici cancella quelli precedentemente memorizzati nel radiocomando ROX-QCD4.
Per la versione a 433 MHz, identificata dal LED rosso:
Per le frequenze quarzate, identificate dal LED bianco:
Il radiocomando ROX-QCD4 può apprendere un codice scegliendo uno dei pulsanti da 1 a 4.
Il LED D lampeggia inizialmente in modo irregolare e poi regolarmente quando l'apprendimento è avvenuto.
Per usare una frequenza quarzata nel radiocomando ROX-QCD4, inserisca e accordi il quarzo Q.
Al termine della regolazione, il radiocomando è accordato alla frequenza del quarzo inserito.
Per aprire il radiocomando ROX-QCD4, rimuova la vite di bloccaggio A usando un cacciavite a stella.
Durante la sostituzione della batteria, verifichi la corretta polarità. Conservi le batterie fuori dalla portata dei bambini e le conferisca presso gli appositi centri di smaltimento.
Il radiocomando ROX-QCD4 è previsto per la frequenza EU 433,92 MHz e per frequenze quarzate autorizzate.
Il mini ricevitore Nologo RX1 433 si alimenta a 12-24 Vac oppure a 12-30 Vdc.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Positivo antenna, ovvero anima del cavo. |
| 2 | Negativo antenna, ovvero calza del cavo, e negativo dell'alimentazione in corrente continua. |
| 3 | Positivo dell'alimentazione in corrente continua. |
| 4 e 5 | Uscita a contatto relè normalmente aperto. |
Con alimentazione in corrente continua, il positivo deve essere collegato al morsetto 3. Il contatto relè non deve essere collegato ad alte tensioni e la corrente sul contatto non deve superare 1 A.
Se utilizza un solo filo come antenna, lo colleghi al morsetto 1: la lunghezza indicata è 17 cm per 433,92 MHz.
Sì, prima di apprendere il primo telecomando nel mini ricevitore Nologo RX1 433 deve eseguire il reset della memoria.
Il reset cancella tutti i codici già presenti in memoria.
Il mini ricevitore Nologo RX1 433 gestisce codici standard da 12 a 64 bit e codici rolling di tipo HCS.
Il primo trasmettitore appreso determina il tipo di codice gestito dal ricevitore. Tutti i trasmettitori appresi successivamente devono quindi avere lo stesso tipo di codice.
Per memorizzare un telecomando sul mini ricevitore Nologo RX1 433, prema il tasto del trasmettitore entro 5 secondi dall'attivazione dell'apprendimento.
Può cancellare un singolo telecomando memorizzato nel mini ricevitore Nologo RX1 433 senza cancellare tutti gli altri codici.
Il controllo rolling del mini ricevitore Nologo RX1 433 può essere attivato o disattivato per i codici rolling HCS.
Quando il controllo è attivo, il ricevitore accetta solo codici rolling con chiave proprietaria del produttore e controlla il contatore rolling.
Il mini ricevitore Nologo RX1 433 ha un assorbimento in stand-by di 17 mA a 24 Vdc e un'uscita relè fino a 1 A a 30 Vdc.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione in corrente alternata | 12-24 Vac |
| Alimentazione in corrente continua | 12-30 Vdc |
| Temperatura di funzionamento | -20 °C / +60 °C |
| Sensibilità | ≥ -106 dBm |
| Frequenze | 433 / 868 MHz |
| Codici memorizzabili | Massimo 20 |
Il ricevitore Nologo RX1-SER può essere alimentato a 12-24 V in corrente continua o alternata.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 2 | Alimentazione negativa |
| 3 | Alimentazione positiva |
Con alimentazione in corrente continua, il positivo deve essere collegato al morsetto 3.
L'antenna del ricevitore Nologo RX1-SER si collega ai morsetti 1 e 2.
| Morsetto | Collegamento antenna |
|---|---|
| 1 | Positivo, anima del cavo |
| 2 | Negativo, calza del cavo |
Se utilizza un solo filo per la frequenza 433,92 MHz, il filo deve essere lungo 17 cm e collegato al morsetto 1.
L'uscita del relè normalmente aperto del ricevitore Nologo RX1-SER è disponibile sui morsetti 4 e 5.
I contatti non devono essere collegati ad alte tensioni e la corrente sul contatto non deve superare 1 A.
Sì, prima di memorizzare il primo telecomando nel ricevitore Nologo RX1-SER deve eseguire il reset della memoria. Il reset cancella tutti i codici già presenti.
Per memorizzare un telecomando nel ricevitore Nologo RX1-SER, prema il pulsante del trasmettitore entro 5 secondi dall'attivazione dell'apprendimento.
Per memorizzare un telecomando nel ricevitore Nologo RX2-Q8, prema contemporaneamente il pulsante T1 e il tasto del radiocomando da associare all'uscita LED1.
Per associare il tasto del radiocomando all'uscita LED3, utilizzi il pulsante T2. La stessa procedura vale anche per il modello RX2-Q9.
Può cancellare un telecomando dal ricevitore Nologo RX2-Q8 chiudendo il ponticello J2 e premendo il tasto del radiocomando da eliminare per 2 secondi, fino a quando il LED2 rimane acceso.
La stessa procedura vale anche per il modello RX2-Q9.
Il reset totale del ricevitore Nologo RX2-Q8 si esegue chiudendo il ponticello J2 e mantenendo premuti contemporaneamente T1 e T2 per 6 secondi.
La stessa procedura vale anche per il modello RX2-Q9.
Il ricevitore Nologo RX2-Q8 può memorizzare fino a 35 codici. È un ricevitore quarzato bicanale con autoapprendimento di codici fissi; la stessa capacità è prevista anche per il modello RX2-Q9.
Il ricevitore Nologo RX4-XL può gestire fino a 3000 codici.
Il ricevitore Nologo RX4-XL gestisce codici standard da 12 a 80 bit, codici rolling HCS e codici rolling EB.
È compatibile con la maggior parte dei radiocomandi a codice fisso. Il codice EBR è rolling e non può essere copiato, anche utilizzando un trasmettitore dello stesso tipo.
Il ricevitore Nologo RX4-XL può essere alimentato a 12-24 Vac oppure a 12-30 Vdc. In corrente continua deve essere rispettata la polarità.
| Collegamento | Morsetti | Indicazione |
|---|---|---|
| Alimentazione 12 V | 1 e 2 | Utilizzi il morsetto 1 per il positivo 12 V e il morsetto 2 per 0 V. |
| Alimentazione 24 V | 3 e 2 | Utilizzi il morsetto 3 per il positivo 24 V e il morsetto 2 per 0 V. |
| Antenna | 14 e 13 | Colleghi l'anima al morsetto 14 e la calza al morsetto 13. |
Se utilizza un solo filo per la frequenza di 433,92 MHz, impieghi un filo di 17 cm collegato al morsetto 14.
Il ricevitore Nologo RX4-XL dispone di quattro uscite a relè normalmente aperte; l'uscita 1 dispone anche di un contatto normalmente chiuso.
| Uscita | Morsetti | Tipo di contatto |
|---|---|---|
| OUT1 | 11-12 | Normalmente aperto |
| OUT1 | 10-12 | Normalmente chiuso |
| OUT2 | 4-5 | Normalmente aperto |
| OUT3 | 6-7 | Normalmente aperto |
| OUT4 | 8-9 | Normalmente aperto |
Non colleghi i contatti di uscita ad alte tensioni. Il contatto relè supporta un massimo di 1 A a 30 Vdc.
Al primo utilizzo del ricevitore Nologo RX4-XL è necessario eseguire il reset della memoria prima di memorizzare il primo telecomando. Il reset cancella tutti i codici presenti.
Per memorizzare un telecomando nel ricevitore Nologo RX4-XL, selezioni prima l'uscita che il tasto del trasmettitore deve comandare.
I DIP switch del ricevitore Nologo RX4-XL impostano la gestione dei codici, il tempo delle uscite e alcune funzioni di apprendimento.
| DIP | Posizione ON |
|---|---|
| 1 | Attiva la gestione dei codici rolling EB. |
| 2 | Attiva la gestione completa dei codici rolling HCS. |
| 3 | Riduce il tempo di ritenzione delle uscite da 0,8 s a 0,3 s. |
| 4 | Accetta solo codici dello stesso tipo del primo codice appreso. |
| 5 | Con HCS rolling e DIP 2 ON abilita l'apprendimento su OUT1 premendo insieme i tasti 1 e 2 di un radiocomando già memorizzato; con EB rolling e DIP 1 ON abilita l'autoapprendimento dei trasmettitori con uguale codice impianto. |
| 6 | Esclude la funzione passo-passo sulle uscite temporizzate. |
| 7 | Non utilizzato. |
| 8 | Se ON seleziona memoria EPR standard da 190 codici; se OFF seleziona memoria EPR-3000 da 3000 codici. |
Un'uscita del ricevitore Nologo RX4-XL può funzionare in modalità passo-passo oppure passo-passo temporizzato.
Con l'uscita attivata e il relativo LED acceso, prema il pulsante dell'uscita. Se l'uscita era in funzionamento normale, viene attivata la funzione passo-passo; se era già in passo-passo, ritorna al funzionamento normale.
La funzione richiede DIP 6 in posizione OFF e l'uscita in funzionamento normale.
Per disattivare la funzione passo-passo temporizzato, con l'uscita attivata prema il pulsante relativo all'uscita.
Per aprire il radiocomando Nologo SMART-CH6, rimuova la vite di bloccaggio A con un cacciavite a stella.
Durante la sostituzione, verifichi la corretta polarità della batteria. Conservi le batterie fuori dalla portata dei bambini e le consegni agli appositi centri di smaltimento.
Il radiocomando Nologo SMART-CH6 può apprendere un codice da un radiocomando compatibile X.
La generazione di codici a 20 bit crea un codice diverso su ogni pulsante del radiocomando Nologo SMART-CH6 e cancella i codici precedentemente memorizzati.
Al termine, ogni pulsante dispone di un codice differente su oltre un miliardo di combinazioni.
Per generare un codice rolling HCS sul radiocomando Nologo SMART-CH6, esegua la seguente procedura.
Il radiocomando Nologo SMART-CH6 consente di attivare la funzione 15 tasti.
Per disattivare la funzione 15 tasti, ripeta la stessa procedura.
Con la funzione attiva, soltanto i primi 5 pulsanti della sezione rossa possono apprendere codici da un altro telecomando; gli altri 10 trasmettono il codice autogenerato. È consigliabile generare i codici prima di attivare la funzione 15 tasti.
Nella modalità 15 tasti del radiocomando Nologo SMART-CH6, prema il pulsante F per impostare la sezione indicata dal colore del LED L.
| Sezione | Pulsanti | LED |
|---|---|---|
| Prima sezione | Da 1 a 5 | Rosso |
| Seconda sezione | Da 6 a 10 | Bianco |
| Terza sezione | Da 11 a 15 | Verde |
La frequenza di trasmissione autorizzata del radiocomando Nologo SMART-CH6 nell'Unione Europea è 433,92 MHz.
La generazione dei codici assegna un codice diverso a ciascuno dei due pulsanti del radiocomando SMART-QC2 e cancella i codici memorizzati in precedenza.
Al termine, ogni pulsante dispone di un codice differente.
Il radiocomando SMART-QC2 può apprendere un codice da un altro radiocomando.
Il LED D lampeggia per un attimo in modo irregolare e poi regolarmente, a conferma dell'avvenuto apprendimento.
Per sostituire la batteria del radiocomando SMART-QC2, apra il guscio rimuovendo la vite di bloccaggio A con un cacciavite a stella.
Durante la sostituzione, verifichi la corretta polarità della batteria. Conservi le batterie fuori dalla portata dei bambini e le consegni agli appositi centri di smaltimento.
Il radiocomando SMART-QC2 si accorda alla frequenza del quarzo inserito regolando la vite H.
Utilizzi esclusivamente frequenze di trasmissione autorizzate.
Il radiocomando SMART-QC2 è dichiarato conforme alla direttiva 2014/53/UE (RED).
| Norma |
|---|
| EN 301 489-1 V1.9.2 |
| EN 300 220-2 V2.4.1 |
| EN 301 489-3 V1.6.1 |
| EN 60950-1 |
Per il primo utilizzo del radiocomando SMILE-C, generi nuovi codici per entrambi i pulsanti: la procedura cancella quelli memorizzati in precedenza.
Al termine, ogni pulsante dispone di un codice diverso.
Il radiocomando SMILE-C può apprendere il codice di un radiocomando compatibile su uno dei suoi due pulsanti.
La posizione dell'antenna del telecomando da copiare deve essere verificata aprendone il guscio.
Il radiocomando SMILE-C utilizza una batteria 6 V 11A.
Conservi le batterie fuori dalla portata dei bambini.
Il radiocomando SMILE-C è un modello a codice fisso con 2 canali e due pulsanti.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | Batteria 6 V 11A |
| Consumo in standby | ≤ 20 nA |
| Frequenza di centro banda | 433,92 MHz |
| Tipo di modulazione | OOK |
| Temperatura di funzionamento | da -20 °C a +55 °C |
| Dimensioni | 27 × 55 × h 15 mm |
Sì. Il radiocomando SMILE-C trasmette sulla frequenza autorizzata in UE di 433,92 MHz ed è conforme alla direttiva 2014/53/UE (RED).
Il sensore magnetico SPIRA-DET1 rileva i veicoli mediante una spira magnetica collegata all'unità.
Può essere impiegato per i comandi di apertura o chiusura di cancelli e portoni, per il controllo di barriere e per il controllo di dissuasori.
Il modello SPIRA-DET1 è predisposto per il collegamento di una sola spira magnetica.
La spira magnetica deve essere posata rispettando le distanze dagli elementi metallici e dalla superficie della pavimentazione definitiva.
Eviti giunzioni sul cavo. Se una giunzione è necessaria, i conduttori devono essere saldati e sigillati con guaina termorestringente.
| Perimetro della spira | Numero di avvolgimenti |
|---|---|
| 3 m | 8 |
| 4 m | 6 |
| 5 m | 5 |
| 6 m | 4 |
| 9 m | 3 |
| 12 m | 2 |
La spira magnetica si collega ai morsetti 1 e 2; l'alimentazione è prevista sui morsetti 7 e 8.
| Morsetti | Funzione |
|---|---|
| 1-2 | Collegamento spira 1 |
| 3 | Terra spira 1 |
| 7 | Positivo alimentazione 12/24 Vac/dc |
| 8 | Negativo alimentazione 12/24 Vac/dc |
| 9 | OUT1, comune |
| 10 | OUT1, contatto normalmente aperto |
| 11 | OUT1, contatto normalmente chiuso |
I ponticelli JP1 e JP2 vanno chiusi solo con spire magnetiche a basso valore induttivo; in questo caso deve essere disattivato il controllo delle sonde impostando P1=0.
Per modificare e salvare un parametro del sensore magnetico SPIRA-DET1, utilizzi i pulsanti P1 e P2.
La sensibilità e il tempo di risposta della spira 1 si regolano dai parametri P7 e P5.
| Parametro | Funzione | Valori | Predefinito |
|---|---|---|---|
| P7 | Sensibilità spira 1 | Da 3 a 25; 3 corrisponde alla sensibilità massima | 8 |
| P5 | Tempo di risposta spira 1 | Da 1 a 30; da 0,1 s a 3 s | 4, pari a 0,4 s |
Un tempo di risposta impostato a 1 può provocare falsi contatti e aperture anomale dell'automazione.
La spira da utilizzare si seleziona con il parametro P1. Per il sensore magnetico SPIRA-DET1, dotato di una spira, deve essere selezionato il valore P1=02.
| Valore P1 | Configurazione sonde |
|---|---|
| 00 | Sonda 1 e sonda 2 disattivate |
| 01 | Sonda 1 e sonda 2 attivate |
| 02 | Solo sonda 1 attivata |
| 03 | Solo sonda 2 attivata |
Il sensore magnetico SPIRA-DET1 funziona con alimentazione 12/24 Vac/dc e rileva spire con induttanza da 40 µH a 5000 µH.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Dimensioni | 64 × 125 × 36 mm |
| Peso | 140 g |
| Alimentazione | 12/24 Vac/dc; minimo 11,5 Vac/dc, massimo 30 Vac o 38 Vdc |
| Induttanza spira | Da 40 µH a 5000 µH; consigliata da 150 µH a 700 µH |
| Contatto relè di uscita | Massimo 500 mA, 60 Vdc / 40 Vac |
| Temperatura di funzionamento | Da -10 °C a +60 °C |
| Consumo | Inferiore a 2 W |
La centrale START-S10 è progettata per automazioni di cancelli e porte a una o due ante, con motori elettromeccanici o oleodinamici a bassa tensione.
La centrale START-S10 deve essere alimentata a 12 Vac o 24 Vac tramite trasformatore, sui morsetti 25 e 26.
La batteria si collega ai morsetti 23 positivo e 24 negativo.
Il comando START e il comando PEDONALE della centrale START-S10 richiedono contatti N.A., mentre lo STOP richiede un contatto N.C..
| Comando | Morsetti | Tipo di contatto |
|---|---|---|
| START | 3 e 11 | N.A. |
| PEDONALE | 3 e 12 | N.A. |
| STOP | 3 e 10 | N.C. |
La centrale START-S10 permette di collegare fotocellule FOTO A, attive solo in chiusura, e fotocellule FOTO B, attive sia in apertura sia in chiusura.
| Dispositivo | Morsetti di ingresso | Impostazione se non utilizzato |
|---|---|---|
| FOTO A | 3 e 7 | S16 = 0 |
| FOTO B | 3 e 8 | S17 = 0 |
Alimenti trasmettitore e ricevitore delle fotocellule dai morsetti 13 e 14. Il contatto del ricevitore deve essere pulito e di tipo N.C.; più coppie sullo stesso ingresso vanno collegate in serie.
Per il test delle fotocellule, utilizzi il morsetto 16 per l'alimentazione prevista dal test e abiliti S06 = 1, oltre a S22 = 1 per FOTO A oppure S23 = 1 per FOTO B.
Per memorizzare un telecomando sulla centrale START-S10, selezioni C01 per il comando START oppure C02 per il comando pedonale.
Il primo telecomando memorizzato determina il tipo di codice gestito dalla ricevente. I telecomandi aggiunti successivamente devono quindi avere un codice della stessa famiglia.
L'apprendimento dei tempi della centrale START-S10 si avvia selezionando la funzione R01 con l'automazione completamente chiusa.
Se interviene un dispositivo di sicurezza durante la procedura, ripeta l'apprendimento. Prima dell'apprendimento imposti i parametri di velocità, sensibilità e attivazione o disattivazione degli ingressi.
Il ripristino della centrale START-S10 ai valori predefiniti si esegue selezionando S18.
Il reset comporta la perdita di tutti i parametri impostati.
Con la centrale START-S10 alimentata, i LED rossi degli ingressi FCC2, FCA2, FCC1, FCA1, FOTOA, FOTOB e STOP sono normalmente accesi.
I LED verdi degli ingressi START e PEDONALE sono normalmente spenti. Verifichi inoltre la tensione sui rispettivi morsetti, il funzionamento delle sicurezze e il corretto verso di movimento del cancello; la prima manovra è sempre di apertura.
La centrale START-S101 è progettata per motori con finecorsa meccanici integrati, destinati a tapparelle, tende e serrande.
Funziona con alimentazione 230 Vac e dispone di un ricevitore radio integrato a 433 MHz.
La centrale START-S101 utilizza i morsetti indicati di seguito per alimentazione, motore, antenna, comandi e BUS-dati.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| 1 | Alimentazione elettrica 230 Vac, 50 Hz |
| 2 | Alimentazione elettrica 230 Vac, 50 Hz |
| 3 | Uscita motore, polo comune |
| 4 | Uscita motore, polo chiude |
| 5 | Comune del contatto pulito |
| 6 | Uscita motore, polo apre |
| 7 | Polo positivo antenna |
| 8 | Polo negativo antenna o comune ingressi |
| 9 | Ingresso comando chiude |
| 10 | Ingresso comando apre |
| 11 | Ingresso START oppure anemometro |
| 12 | Porta BUS-dati |
Se il motore è alimentato a una tensione diversa da 230 Vac, è necessario tagliare il ponticello CP. Il morsetto 12 deve essere ponticellato quando il BUS-dati non viene utilizzato.
La centrale START-S101 dispone delle modalità NORMALE, UOMO PRESENTE e ANEMOMETRO; l'impostazione predefinita è la modalità NORMALE.
La modalità UOMO PRESENTE si attiva con due pressioni del pulsante P1 entro le finestre di 5 secondi previste dopo l'alimentazione.
È possibile memorizzare un tasto per il comando APRE/START e un secondo tasto per il comando CHIUDE della centrale START-S101.
La cancellazione completa elimina tutti i codici dei radiocomandi memorizzati nella centrale START-S101.
La centrale START-S101 è impostata di fabbrica con un tempo di lavoro di 60 secondi e un tempo di pausa di 20 secondi; questi valori possono essere personalizzati.
È consigliabile attendere qualche secondo dopo l'intervento del finecorsa di apertura prima di premere P1.
Sulla stessa linea BUS è possibile collegare fino a 63 centrali START-S101.
Ogni centrale deve avere un indirizzo ID distinto, impostato mediante i DIP da 1 a 6; non è opportuno utilizzare lo stesso indirizzo ID per più centrali nello stesso impianto.
La centrale START-S102 comanda un motore oppure due luci e integra un ricevitore radio a 433 MHz.
In modalità motore gestisce i comandi di apertura e chiusura; in modalità luci gestisce separatamente Luce 1 e Luce 2.
La centrale START-S102 si alimenta a 230 Vac 50 Hz e dispone di morsetti dedicati per motore, luci e comandi esterni normalmente aperti.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| 1 | Alimentazione 230 Vac, neutro |
| 2 | Alimentazione 230 Vac, fase |
| 4 | Uscita motore chiude oppure Luce 2 |
| 5 | Uscita motore apre oppure Luce 1 |
| 6 | Ingresso Comando 2, N.A. |
| 7 | Ingresso Comando 1, N.A. |
I comandi esterni P1 e P2 devono essere pulsanti o contatti N.A.; se sono presenti più dispositivi, devono essere collegati in parallelo. La linea di alimentazione deve essere protetta con interruttore magnetotermico oppure con una coppia di fusibili da 5 A.
La centrale START-S102 è impostata di default in modalità motore e consente di selezionare la modalità luci entro i primi 5 secondi dall'accensione.
Alla successiva accensione, il LED corrispondente alla modalità selezionata rimane acceso per alcuni secondi.
Per memorizzare un telecomando sulla centrale START-S102, associ il tasto desiderato al comando Apre/Luce 1 oppure Chiude/Luce 2.
Il lampeggio veloce del LED rosso conferma l'apprendimento. Un lampeggio lento indica memoria piena; l'assenza di lampeggi indica che il trasmettitore non è compatibile.
La centrale START-S102 può gestire fino a 20 trasmettitori con codice standard, con un tasto per ciascun trasmettitore.
La ricevente accetta codici standard da 12 a 64 bit e codici rolling HCS. Il primo trasmettitore memorizzato determina il tipo di codice utilizzato; i trasmettitori memorizzati successivamente devono quindi avere lo stesso tipo di codice.
La cancellazione completa della memoria della centrale START-S102 elimina tutti i codici radio e ripristina la ricevente alla condizione iniziale.
Al primo utilizzo è necessario eseguire il reset della memoria codici prima di memorizzare il primo telecomando.
La centrale START-S102 ha un tempo di lavoro preimpostato di 60 secondi, modificabile separatamente per apertura e chiusura.
La centrale non richiude automaticamente ed è studiata per motori con finecorsa meccanici a bordo.
Il ripristino della centrale START-S102 reimposta la modalità motore, le uscite passo-passo temporizzate e il tempo di disattivazione a 60 secondi.
Il lampeggio del LED rosso conferma il ripristino.
La centrale Nologo START-S11CT comanda uno o due motori asincroni monofase a 230 Vac.
Può essere utilizzata per cancelli, portoni basculanti, serrande e porte automatiche, con attuatori oleodinamici o elettromeccanici.
Con un solo motore, il motore deve essere collegato a MOT2 e i finecorsa a FCA2 e FCC2.
La centrale Nologo START-S11CT è alimentata a 230 Vac 50 Hz e supporta un singolo motore fino a 750 W, pari a 1 HP e 4 A.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Dimensioni | 180 × 120 × 50 mm |
| Peso con trasformatore integrato | 500 g |
| Potenza massima lampeggiante | 40 W |
| Assorbimento massimo contatto pulito | 2 A |
| Uscita 24 Vac con trasformatore integrato | 300 mA |
| Uscita 12 Vac con trasformatore integrato | 600 mA |
| Uscita 24 Vdc con trasformatore integrato | 100 mA |
L’alimentazione a 230 Vac 50 Hz, i motori e il lampeggiante si collegano ai morsetti dedicati della centrale Nologo START-S11CT.
| Funzione | Morsetto | Collegamento |
|---|---|---|
| Alimentazione | L1 | Neutro 230 Vac |
| Alimentazione | L2 | Fase 230 Vac |
| Motore 1 | U, V, W | Apre, chiude, comune |
| Motore 2 | X, Y, W | Apre, chiude, comune |
| Lampeggiante | E, W | Uscita 230 Vac, lampada massima 40 W |
La luce di cortesia utilizza un contatto pulito sui morsetti 26 e 27; rimane accesa fino a 2 minuti dopo la chiusura.
La centrale Nologo START-S11CT prevede ingressi separati per fotocellule, STOP e comandi di apertura.
| Funzione | Morsetti | Tipo di contatto o funzione |
|---|---|---|
| STOP | 1 e 2 | Contatto N.C. |
| APRE | 3 e 2 | Comando di apertura |
| PEDONALE | 3P e 2 | Contatto N.A. |
| CHIUDE | 4 e 2 | Comando di chiusura |
| START | 7 e 2 | Contatto N.A. |
| Fotocellula C1 | C1 e 2 | Contatto pulito N.C., attiva solo in chiusura |
| Fotocellula CX | CX e 2 | Contatto pulito N.C., attiva in apertura e chiusura |
Più dispositivi di STOP vanno collegati in serie. Più comandi START vanno collegati in parallelo; anche più coppie di fotocellule vanno collegate in serie.
Con la funzione TEST attiva, prima di ogni apertura la centrale verifica le fotocellule. Se rileva un malfunzionamento, accende il lampeggiante per 5 secondi e non avvia l’automazione.
L’apprendimento dei tempi della centrale Nologo START-S11CT si avvia dal parametro R 01 quando l’automazione è completamente chiusa.
Se durante l’apprendimento interviene un dispositivo di sicurezza, la procedura deve essere ripetuta.
La centrale Nologo START-S11CT memorizza un telecomando per il comando START tramite il parametro C 01, per il comando pedonale tramite C 02 e per il terzo canale radio tramite C 05.
Il primo telecomando appreso determina il tipo di codice gestito dalla ricevente; i telecomandi memorizzati successivamente devono appartenere alla stessa famiglia di codice.
Per cancellare un singolo telecomando, selezioni C 04, confermi con P1 e prema il tasto del radiocomando da eliminare.
La centrale START-S1XL è una centrale monofase per 1 motore 230 Vac, adatta a cancelli scorrevoli, porte basculanti, serrande, tapparelle e tende da sole.
È predisposta per motori con finecorsa meccanici a bordo e dispone di ricevente radio integrata.
La centrale START-S1XL utilizza i morsetti riportati nella tabella seguente.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| 1-2 | Alimentazione elettrica 230 Vac 50 Hz |
| 3 | Lampeggiante 230 Vac |
| 4 | Comune motore e lampeggiante 230 V |
| 5 | Motore 230 Vac APRE |
| 6 | Motore 230 Vac CHIUDE |
| 7 | Polo positivo antenna |
| 8 | Comune per ingressi, servizi, sicurezze e calza del cavo coassiale antenna |
| 12 | Comando CHIUDE oppure ALT/STOP, in base al DIP 4-B |
| 13 | Fotocellula oppure anemometro |
| 14 | Comando APRE oppure START, in base al DIP 3-B |
| 15 | Porta BUS-DATI |
| 16-17 | Contatto pulito per spia o lampeggiante senza scheda di intermittenza |
Il lampeggiante a 230 Vac non deve avere una scheda di intermittenza. Se gli ingressi fotocellula/anemometro o BUS-DATI non vengono utilizzati, devono essere ponticellati secondo lo schema previsto.
È possibile memorizzare un tasto del radiocomando come comando APRE/START e un secondo tasto come comando CHIUDE.
Prima della procedura, l'automazione deve essere chiusa, le uscite devono essere disattivate e le eventuali luci collegate devono essere spente.
Il comando CHIUDE memorizzato via radio segue la logica CHIUDE-STOP-CHIUDE, non modificabile. Per codici fino a 20 bit, la memoria integrata può memorizzare 22 codici diversi.
La cancellazione elimina tutti i codici dei radiocomandi memorizzati nella centrale START-S1XL.
Prima della procedura, l'automazione deve essere chiusa, le uscite devono essere disattivate e le eventuali luci collegate devono essere spente.
Dopo la cancellazione, la centrale è pronta per la gestione dei codici fissi.
La centrale START-S1XL ha un tempo di lavoro preimpostato di 60 secondi e un tempo di pausa di 20 secondi, che possono essere personalizzati.
Per evitare un'apertura incompleta, dopo l'intervento del finecorsa di apertura è consigliato attendere alcuni secondi prima di premere P1.
Il ripristino riporta i tempi di funzionamento della centrale START-S1XL ai valori di fabbrica e cancella tutti i tempi impostati.
Sì, la centrale START-S1XL può gestire un anemometro nelle modalità AN e AN-1, utilizzando un modello del tipo 1 impulso a giro.
L'anemometro si collega tra i morsetti 11-13. Al suo intervento, la centrale inverte il movimento in chiusura e viene inibita per 3 minuti.
Nelle modalità anemometro non è disponibile la chiusura automatica.
Sulla stessa linea BUS-DATI possono essere collegate fino a 63 centrali START-S1XL.
Ogni centrale deve avere un indirizzo ID distinto. La porta BUS-DATI è disponibile sul morsetto 15; se non viene utilizzata, deve essere ponticellata.
La centrale START-S5PV400 prevede l’alimentazione a 230 Vac 50 Hz oppure a 400 Vac 50 Hz, tramite i morsetti dedicati.
| Alimentazione | Morsetti |
|---|---|
| 230 Vac 50 Hz | 1-2 |
| 400 Vac 50 Hz | 1-3 |
La linea di alimentazione deve essere protetta da un interruttore magnetotermico oppure da una coppia di fusibili da 5 A.
La centrale START-S5PV400 dispone dell’ingresso fotocellula di chiusura sui morsetti 16-17 e dell’ingresso STOP sui morsetti 16-18.
| Dispositivo | Morsetti | Tipo di contatto | Funzione |
|---|---|---|---|
| Fotocellula FOTO | 16-17 | N.C. | Interviene durante la chiusura o la pausa. |
| STOP | 16-18 | N.C. | Arresta l’automazione in qualsiasi condizione di funzionamento. |
Quando l’ingresso FOTO non è utilizzato, i morsetti 16-17 devono essere ponticellati. Quando l’ingresso STOP non è utilizzato, devono essere ponticellati i morsetti 16-18.
Più dispositivi di sicurezza con contatto N.C. devono essere collegati in serie.
I finecorsa della centrale START-S5PV400 devono avere contatti di tipo N.C..
| Finecorsa | Morsetti | Collegamento al comune |
|---|---|---|
| Apre | 26 | 16 |
| Chiude | 27 | 16 |
È possibile utilizzare entrambi i finecorsa oppure uno solo. Se un ingresso non viene utilizzato, deve essere ponticellato al morsetto 16: 26-16 per il finecorsa apre e 27-16 per il finecorsa chiude.
Il telecomando può essere memorizzato solo con l’automazione chiusa e con un modulo radio installato nella centrale START-S5PV400.
Se non desidera assegnare il comando PEDONALE, attenda 8 secondi senza premere alcun tasto. Se il LED TEST rimane acceso alla pressione del radiocomando, il trasmettitore è incompatibile; se lampeggia lentamente, la memoria codici è piena.
I tempi della centrale START-S5PV400 si apprendono con l’automazione in posizione di chiuso, utilizzando il comando START oppure il comando PEDONALE.
Il tempo di pausa della centrale START-S5PV400 può essere aumentato di 4 secondi a ogni pressione del pulsante P, senza ripetere l’apprendimento dei tempi.
L’operazione è possibile esclusivamente quando l’automazione è ferma nella pausa di apertura. Sono disponibili fino a cinque incrementi, per un aumento massimo di 20 secondi; alla sesta pressione il tempo viene riportato a 2 secondi.
Con la centrale START-S5PV400 alimentata, i LED degli ingressi si accendono quando il relativo contatto è chiuso verso il comune.
| LED | Colore | Indicazione |
|---|---|---|
| FOTO | Rosso | Contatto FOTO chiuso. |
| STOP | Rosso | Contatto STOP chiuso. |
| SERVIZI | Rosso | Contatto SERVIZI chiuso. |
| FCA / FCC | Rosso | Contatto finecorsa apre o chiude chiuso. |
| START, PEDONALE, APRE, CHIUDE | Verde | Si accendono alla chiusura del rispettivo contatto. |
| TEST | Rosso | Deve lampeggiare con cadenza di un secondo quando il microprocessore è attivo e in attesa di comandi. |
La centrale Nologo START-S7LT è una centrale a bassa tensione per motori 12/24 Vdc, destinata a cancelli scorrevoli, porte basculanti, sezionali e porte automatiche.
Supporta il collegamento di un encoder a tre fili e di una batteria tampone direttamente ai morsetti dedicati. Può inoltre utilizzare una ricevente radio a innesto da 433,92 MHz per codici fissi e rolling-code HCS.
La centrale Nologo START-S7LT dispone di morsetti dedicati per alimentazione, motore, batteria tampone ed encoder.
| Funzione | Morsetti | Collegamento |
|---|---|---|
| Alimentazione | 1-2 | Ingresso a bassa tensione, con impostazione tramite jumper J12. |
| Motore | 3-4 | 3 comune motore; 4 motore in chiusura. |
| Batteria tampone | - / + | Collegamento diretto della batteria alla centrale. |
| Encoder | 19-20-21 | 19 +5 Vdc, 20 segnale encoder, 21 Gnd encoder. |
La centrale è prodotta nelle versioni 12 V e 24 V; il jumper J12 deve corrispondere alla versione installata. Se è presente un modulo soccorso rete, la batteria va collegata secondo lo schema allegato al modulo.
La centrale Nologo START-S7LT utilizza contatti normalmente chiusi per STOP, fotocellula Foto A e finecorsa.
| Dispositivo | Morsetto di ingresso | Caratteristiche |
|---|---|---|
| STOP | 11 e 17 | Contatto N.C.; più dispositivi devono essere collegati in serie. |
| Fotocellula Foto A | 12 e 17 | Contatto pulito N.C.; interviene solo in chiusura. |
| Finecorsa apre | 13 e 17 | Contatto N.C.. |
| Finecorsa chiude | 14 e 17 | Contatto N.C.. |
Se un ingresso non viene utilizzato, occorre escluderlo mediante DIP B: 1 per STOP, 2 per Foto A, 3 per FCA e 4 per FCC, impostandolo su ON.
Per una fotocellula B attiva sia in apertura sia in chiusura, i DIP B 3 e 4 devono rimanere su OFF.
Per memorizzare un telecomando sulla centrale Nologo START-S7LT, l'automazione deve essere chiusa e il DIP A 9 deve essere su OFF.
Il primo telecomando memorizzato determina la famiglia di codici gestita dalla ricevente. Se il LED L1 resta acceso, il radiocomando è incompatibile; se lampeggia lentamente, la memoria codici è piena.
La cancellazione elimina tutti i codici radio memorizzati dalla centrale Nologo START-S7LT e può essere eseguita solo con automazione chiusa.
Prima di memorizzare il primo telecomando è necessario eseguire il reset della memoria codici. Non è prevista la cancellazione di un singolo radiocomando.
L'apprendimento dei tempi della centrale Nologo START-S7LT definisce la manovra di apertura, il rallentamento, il tempo di pausa e la chiusura mediante il comando START.
Se non viene utilizzato un encoder, l'apprendimento va effettuato con i trimmer di velocità già impostati.
L'ingresso al morsetto 16 della centrale Nologo START-S7LT può essere programmato come comando PEDONALE per impostare un'apertura parziale.
Per ripristinare il funzionamento CHIUDE, con automazione chiusa, porti il DIP A 9 su ON, alimenti la centrale, tenga premuto il comando CHIUDE fino al lampeggio del LED L1, quindi rilasci il comando e riporti il DIP A 9 su OFF.
La centrale Nologo START-S7LT ha le seguenti caratteristiche tecniche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Dimensioni | 112 x 78 x 35 mm |
| Peso | 0,15 kg |
| Motore supportato | 12/24 Vdc |
| Potenza massima lampeggiante | 25 W |
| Assorbimento massimo contatto pulito | 2 A |
| Assorbimento alimentazione accessori | 1,6 A |
| Frequenza ricevente radio a innesto | 433,92 MHz |
Il trasformatore deve erogare una potenza adeguata al motore installato sull'impianto.
La centrale di comando Nologo START-S9 è destinata a cancelli scorrevoli industriali con un motore trifase o monofase da 400/230 Vac, fino a 2 CV.
La centrale deve essere utilizzata con i finecorsa. Il ricevitore RX1-I non è incluso.
La centrale di comando Nologo START-S9 può essere alimentata a 400 Vac trifase, 230 Vac trifase o 230 Vac monofase.
Il ponticello di selezione alimentazione deve essere posizionato tra i morsetti 8-10 con alimentazione a 400 Vac oppure tra i morsetti 9-10 con alimentazione a 230 Vac. La linea di alimentazione deve essere protetta da un interruttore magnetotermico oppure da una coppia di fusibili da 5 A.
La centrale di comando Nologo START-S9 dispone di ingressi dedicati per finecorsa, fotocellula, STOP e coste di sicurezza.
| Funzione | Morsetto | Collegamento |
|---|---|---|
| Finecorsa di apertura | 17 FCA | Contatto normalmente chiuso verso COM |
| Finecorsa di chiusura | 18 FCC | Contatto normalmente chiuso verso COM |
| STOP | 19 STOP | Contatto normalmente chiuso verso COM |
| Fotocellula | 20 FOTO | Contatto pulito normalmente chiuso verso COM |
| Costa di sicurezza NC | 25 COSTA NC | Contatto normalmente chiuso verso COM |
| Costa di sicurezza resistiva | 26 COSTA 8K2 | Ingresso per contatto resistivo 8K2 |
Se l'ingresso FOTO non viene utilizzato, occorre ponticellare i morsetti 20-COM. Se l'ingresso STOP non viene utilizzato, occorre ponticellare i morsetti COM-19; per la costa NC non utilizzata occorre ponticellare COM-25.
Con più coppie di fotocellule, i contatti devono essere collegati in serie. Per attivare il fototest, imposti il DIP 3 su ON.
Il telecomando può essere memorizzato sulla centrale di comando Nologo START-S9 soltanto quando l'automazione è in posizione di chiuso e la scheda è dotata di modulo radio.
Se non desidera associare un tasto al comando PEDONALE, attenda senza eseguire ulteriori comandi. Il primo telecomando memorizzato determina il tipo di codice gestito: i trasmettitori successivi devono avere lo stesso tipo di codice.
Se il LED TEST resta acceso, il radiocomando è incompatibile. Se lampeggia lentamente, la memoria codici è piena.
La cancellazione della memoria elimina tutti i codici dei telecomandi memorizzati nella centrale di comando Nologo START-S9.
La centrale non prevede la cancellazione di un singolo codice radiocomando.
I tempi di lavoro e di pausa della centrale di comando Nologo START-S9 si apprendono con il comando START, partendo dall'automazione in posizione di chiuso.
Per impostare un'apertura parziale, esegua la stessa procedura usando il comando PEDONALE, premendolo una seconda volta per arrestare l'automazione nel punto di apertura parziale desiderato.
Il tempo di pausa della centrale di comando Nologo START-S9 può essere aumentato di 4 secondi per ogni pressione del pulsante P mentre l'automazione è ferma in pausa di apertura.
Sono disponibili fino a cinque incrementi, per un aumento massimo di 20 secondi. Alla sesta pressione, il tempo di pausa viene riportato a 2 secondi.
La centrale START-S9PV comanda un motore da 230/400 Vac fino a 2 Cv ed è indicata per porte rapide e portoni sezionali.
Supporta motori trifase e motori monofase a 230 Vac, con rilevazione elettronica degli ostacoli, gestione del freno interno ed esterno e gestione integrata dei codici radio mediante modulo radio.
I finecorsa della centrale START-S9PV si collegano con contatti normalmente chiusi ai morsetti dedicati.
| Funzione | Morsetto | Tipo di contatto |
|---|---|---|
| Comune | COM | Comune |
| Finecorsa di apertura | 17 FCA | Normalmente chiuso |
| Finecorsa di chiusura | 18 FCC | Normalmente chiuso |
L’uso dei finecorsa è obbligatorio.
Le fotocellule della centrale START-S9PV si alimentano dai morsetti 29 e 30, con uscita a 24 Vac e corrente massima di 500 mA.
Il contatto del ricevitore deve essere pulito, isolato dalle tensioni di alimentazione e normalmente chiuso. Il contatto va collegato fra il morsetto 20 FOTO e COM; se sono presenti più coppie di fotocellule, i relativi contatti vanno collegati in serie.
Se l’ingresso FOTO non è utilizzato, occorre ponticellare i morsetti 20 e COM.
Il telecomando può essere memorizzato sulla centrale START-S9PV soltanto quando l’automazione è chiusa e quando è installato il modulo radio.
Se non desidera assegnare il comando pedonale, attenda 8 secondi senza premere alcun tasto. Il primo telecomando memorizzato determina il tipo di codice accettato dalla ricevente; i telecomandi successivi devono avere lo stesso tipo di codice.
La centrale START-S9PV consente di cancellare contemporaneamente tutti i codici radio memorizzati, ma non un singolo telecomando.
La procedura richiede circa 15 secondi.
La sensibilità del blocco elettronico della centrale START-S9PV si regola con il trimmer presente sulla scheda.
Il controllo resta inattivo nei primi 2 secondi di funzionamento del motore. Il jumper JP2 consente di escludere il controllo amperometrico.
La centrale START-S9PV gestisce un motore da 230/400 Vac fino a 2 Cv.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Motori gestiti | 1 motore 230/400 Vac |
| Potenza motore massima | 2 Cv |
| Uscita accessori | 24 Vac, massimo 500 mA |
| Uscita accessori | 12 Vac, massimo 250 mA |
| Grado di protezione del contenitore | IP55, se installato adeguatamente |
Nel quadro di comando Nologo START-TM, il ponticello dell'alimentazione va posizionato a sinistra per 400 Vac oppure a destra per 230 Vac.
Il quadro di comando Nologo START-TM richiede l'impostazione dei jumper J1 e J2 in base al tipo di alimentazione dell'elettrovalvola: AC oppure DC.
Per l'alimentazione del blocco porta o dell'elettrovalvola, il quadro di comando Nologo START-TM consente di selezionare 24 Vac oppure 19 Vac.
| Posizione del ponticello | Tensione selezionata |
|---|---|
| 1+2 | 24 Vac (impostazione predefinita) |
| 2+3 | 19 Vac |
Ronzii, funzionamento intermittente del teleruttore o anomalie dell'elettrovalvola possono dipendere da una tensione di uscita del trasformatore troppo bassa.
Se il trasformatore del quadro di comando Nologo START-TM si surriscalda dopo alcuni cicli di attivazione e disattivazione, occorre verificare il tipo di elettrovalvola e la tensione impostata.
Il contatto di sicurezza del quadro di comando Nologo START-TM è ponticellato per impostazione predefinita.
La centrale START-UP è progettata per l'apertura e la chiusura di tapparelle e serrande avvolgibili motorizzate.
Gestisce la manovra con comando a uomo presente e con comandi in bassa tensione a 12 Vdc.
Con la centrale START-UP, la tapparella o la serranda si muove soltanto mentre il pulsante di comando rimane premuto.
Il comando non dispone di autoritenuta: per tutta la durata dell'apertura o della chiusura è necessaria la pressione continua del pulsante.
I comandi e gli accessori della centrale START-UP sono collegati in bassa tensione a 12 Vdc.
L'uscita indicata per l'alimentazione dei comandi è +12 Vdc max 60 mA.
È illustrato un impianto con un massimo di 4 motorizzazioni, dotate di comandi separati per ciascuna automazione e di comandi comuni.
La centrale START-UP è alimentata a 230 Vac, funziona da -20 °C a +60 °C e ha grado di protezione IP45.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vac |
| Temperatura di esercizio | -20 °C ÷ +60 °C |
| Grado di protezione | IP45 |
| Contenitore | ABS |
| Dimensioni | 67 × 110 × 32 mm |
Per il primo utilizzo del radiocomando SWING-C, generi nuovi codici per entrambi i pulsanti.
La procedura cancella i codici precedentemente memorizzati e genera un codice differente per ciascun pulsante.
Sì. La generazione dei codici sul radiocomando SWING-C cancella i codici precedentemente memorizzati e crea un codice diverso per ciascuno dei due pulsanti.
Il radiocomando SWING-C può apprendere un codice da un altro telecomando avvicinando l'antenna del telecomando da copiare al componente ricettivo C dello SWING-C.
La posizione dell'antenna del telecomando da copiare va verificata aprendolo.
Il codice è stato appreso quando il LED L del radiocomando SWING-C lampeggia dapprima in modo irregolare per un istante e poi in modo regolare.
Per aprire il radiocomando SWING-C, rimuova la vite di bloccaggio A con un cacciavite a stella.
Durante la sostituzione della batteria, verifichi la corretta polarità. Conservi le batterie fuori dalla portata dei bambini e le consegni agli appositi centri di smaltimento.
La frequenza di trasmissione autorizzata per il radiocomando SWING-C nell'Unione Europea è 433,92 MHz.
La fotocellula Nologo ZOOM-Z1i richiede un'alimentazione da 12 a 24 V ca/cc.
L'assorbimento del trasmettitore TX è di 25 mA, mentre l'assorbimento del ricevitore RX è di 35 mA.
La fotocellula Nologo ZOOM-Z1i si installa fissando la basetta al supporto e inserendo i cavi nell'apposita sede.
Con la fotocellula Nologo ZOOM-Z1i correttamente posizionata, allineata e collegata, il LED rosso del ricevitore RX è spento.
Quando il raggio viene interrotto, il LED rosso del ricevitore si accende. Dopo l'installazione, interrompa il raggio più volte e verifichi la risposta del relè.
Il ricevitore RX della fotocellula Nologo ZOOM-Z1i mette a disposizione un contatto relè di uscita sui morsetti 4, 5 e 6.
| Morsetto RX | Funzione |
|---|---|
| 4 | Comune |
| 5 | Contatto normalmente chiuso N.C. con fotocellule allineate e LED spento |
| 6 | Contatto normalmente aperto N.A. con fotocellule allineate e LED spento |
Il contatto relè di uscita supporta fino a 500 mA a 48 V ca/cc.
Il sincronismo della fotocellula Nologo ZOOM-Z1i può essere abilitato esclusivamente con alimentazione a 12/24 V ca.
La portata massima della fotocellula Nologo ZOOM-Z1i è di 20 m.
La temperatura di funzionamento è compresa tra -10 °C e +60 °C; il grado di protezione è IP55 secondo EN 60529.
La fotocellula Nologo Zoom-Line90 funziona con alimentazione 12/24 Vac/dc e ha una portata massima di 20 m.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Limiti di alimentazione in corrente continua | 18-35 Vdc |
| Limiti di alimentazione in corrente alternata | 15-28 Vac |
| Assorbimento TX | 25 mA |
| Assorbimento RX | 35 mA |
Il sincronismo della fotocellula Nologo Zoom-Line90 si abilita impostando il DIP 1 su ON, esclusivamente con alimentazione a 12/24 Vac.
Con il sincronismo abilitato in corrente alternata, il LED del ricevitore RX rimane parzialmente acceso.
Per disabilitare il sincronismo, imposti il DIP 1 su OFF.
Per ridurre i riflessi indesiderati, imposti il TX J1 alla minima potenza quando sono presenti pavimenti, muri o superfici lucide e particolarmente riflettenti.
Se utilizza più coppie di fotocellule contemporaneamente, ad esempio all'interno e all'esterno di un cancello scorrevole, verifichi con attenzione il loro parallelismo.
Il contatto relè di uscita della fotocellula Nologo Zoom-Line90 supporta un carico massimo di 500 mA a 48 Vac/dc.
Il ricevitore RX prevede le indicazioni di contatto NC e NA.
Per mantenere il grado di protezione IP65, sistemi le guarnizioni come previsto durante l'assemblaggio della fotocellula Nologo Zoom-Line90.
Il corpo è composto da O-ring, fondo, guarnizione, circuito stampato, coperchio, viti di fissaggio e tappi coprivite.
La fotocellula Nologo Zoom-Zmini ha una portata massima di 20 m.
Per ridurre possibili riflessioni, imposti il micro switch 2 del trasmettitore TX su OFF, selezionando la potenza minima, e applichi l'adesivo di riduzione della potenza all'interno del ricevitore RX.
Questa configurazione è indicata in presenza di pavimenti, muri o superfici lucide e particolarmente riflettenti.
Quando sono installate più coppie di fotocellule Nologo Zoom-Zmini, ad esempio all'interno e all'esterno di un cancello scorrevole, verifichi con attenzione il parallelismo delle coppie.
Il corretto parallelismo aiuta a evitare fenomeni di riflessione indesiderati.
Il sincronismo della fotocellula Nologo Zoom-Zmini può essere abilitato solo con alimentazione a 12/24 Vac.
Con alimentazione in corrente alternata e sincronismo abilitato, il LED del ricevitore RX rimane parzialmente acceso.
La fotocellula Nologo Zoom-Zmini si apre facendo leva con un cacciavite tra il coperchio e la parete.
La fotocellula Nologo Zoom-Zmini è adatta a temperature di funzionamento da -10 °C a +60 °C e ha grado di protezione IP55.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Limiti di alimentazione | 18-35 Vdc; 15-28 Vac |
| Portata massima | 20 m |
| Assorbimento TX | 25 mA |
| Assorbimento RX | 35 mA |
| Contatto relè di uscita | Massimo 500 mA e 48 Vac/dc |
| Grado di protezione | IP55 |
Il radiocomando BUGGY-C F03-BB-T2BUGGY-C può copiare radiocomandi compatibili a 433,92 MHz con codice fisso oppure Rolling-code G-code.
Ogni tasto del radiocomando può essere associato a un tasto di un radiocomando originale di modello differente. La memoria è completamente riscrivibile, quindi è possibile sovrascrivere un tasto ripetendo la procedura di copia.
Per copiare un radiocomando a codice fisso sul BUGGY-C F03-BB-T2BUGGY-C, mantenga i due radiocomandi uno di fronte all'altro e a contatto.
Se, durante l'apprendimento, il LED verde resta acceso oppure il LED rosso non lampeggia velocemente al rilascio del tasto del BUGGY-C, la copia non è stata completata.
Per copiare un radiocomando Rolling-code G-code sul BUGGY-C F03-BB-T2BUGGY-C, mantenga i due radiocomandi uno di fronte all'altro e a contatto.
Se il LED verde resta acceso durante l'apprendimento, oppure se il LED rosso resta fisso o si spegne senza lampeggiare velocemente dopo il rilascio del tasto BUGGY-C, la copia non è stata completata.
È possibile ripristinare ciascun tasto del radiocomando BUGGY-C F03-BB-T2BUGGY-C al codice BeB di fabbrica.
Ripeta la procedura per ogni tasto che desidera riportare al codice di fabbrica.
Se il LED verde del BUGGY-C F03-BB-T2BUGGY-C resta acceso fisso durante la copia, l'apprendimento del codice non è riuscito.
Se il BUGGY-C F03-BB-T2BUGGY-C non funziona subito con la ricevente originale dopo una copia, verifichi che il radiocomando copiato sia a codice fisso.
Verifichi inoltre di avere copiato un tasto di un radiocomando già memorizzato nella ricevente originale.
Il radiocomando BUGGY-C F03-BB-T2BUGGY-C utilizza una batteria al litio CR2032 da 3 V.
Se, premendo un tasto, i LED rosso e verde si accendono in sequenza, la batteria è scarica. Non ingerisca la batteria e la tenga fuori dalla portata dei bambini; in caso di sospetta ingestione, si rivolga immediatamente a un medico.
Il BUGGY-C F03-BB-T2BUGGY-C è un radiocomando nero a 2 canali, con grado di protezione IP55.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Batteria | 1 x CR2032 al litio |
| Frequenza di lavoro | 433,92 MHz |
| Potenza massima a radiofrequenza | -10 dBm |
| Dimensioni | 36 x 38 x 12 mm |
| Peso | 10 g |
| Temperatura di esercizio | da -10 °C a +50 °C |
Il rilevatore VXI-RAM offre una copertura PIR massima di 12,0 m, con ampiezza di 90°.
La distanza di rilevamento PIR è regolabile su 5 livelli, da 2,5 m a 12 m. La velocità rilevabile è compresa tra 0,3 e 1,5 m/s.
Il rilevatore VXI-RAM va fissato a un'altezza compresa tra 0,8 m e 1,2 m.
Può essere installato a parete oppure su palo, in ambienti interni o esterni.
La distanza di rilevamento del rilevatore VXI-RAM si regola facendo scorrere il sensore PIR inferiore nella posizione desiderata.
| Posizione | Distanza massima di rilevamento |
|---|---|
| 1 | 12,0 m |
| 2 | 8,5 m |
| 3 | 6,0 m |
| 4 | 3,5 m |
| 5 | 2,5 m |
La distanza massima effettiva può variare in base alle condizioni ambientali.
Per escludere corpi indesiderati presenti nell'area di rilevamento del rilevatore VXI-RAM, applichi le apposite etichette di mascheramento nella direzione dei corpi da escludere.
Per creare zone di rilevamento speciali, imposti la direzione orizzontale su A oppure G, lasci la regolazione inferiore sulla posizione 1 da 12 m e scelga l'etichetta di mascheramento adatta alla forma desiderata.
Il rilevatore VXI-RAM genera un segnale di pericolo quando una condizione di mascheramento permane per oltre 3 minuti nel funzionamento normale.
Con il modo test antimascheramento, il segnale di pericolo viene emesso dopo 20 secondi. Il modo di apprendimento inizia quando sono montati il coperchio anteriore e il coperchio dell'unità principale; entro 1 m dal rilevatore non devono essere presenti oggetti.
La prova di movimento del rilevatore VXI-RAM si esegue impostando il DIP switch 1 su TEST.
In modalità TEST il LED si accende indipendentemente dall'impostazione del DIP switch 4 e il timer di risparmio batteria non è attivo. Lasciare il rilevatore in modalità TEST riduce la durata della batteria.
Il timer di risparmio batteria del rilevatore VXI-RAM può essere impostato su 120 secondi oppure 5 secondi tramite il DIP switch 2.
L'impostazione di fabbrica è 120 secondi. Il timer è attivo quando il DIP switch 1 è impostato su NORM e non è attivo durante la prova di movimento.
Nel rilevatore VXI-RAM il LED rosso lampeggia per circa 60 secondi durante la preparazione e si accende per circa 2 secondi in caso di allarme.
In caso di rilevamento di un'azione di mascheramento, il LED rosso lampeggia 3 volte e ripete il ciclo. Il LED lampeggia durante la preparazione anche se il DIP switch 4 è impostato su OFF.
L’interruttore di sicurezza con blocco Pizzato NS-G4AZ1SMK-F41 controlla lo stato di protezioni mobili, quali cancelli, carter e ripari di macchine industriali.
È un interblocco codificato senza contatto di tipo 4, con tecnologia RFID ed elettromagnete. L’uso e l’installazione sono riservati a personale specializzato e il dispositivo non è destinato alla vendita diretta al pubblico.
L’interruttore di sicurezza con blocco Pizzato NS-G4AZ1SMK-F41 utilizza l’azionatore RFID VN NS-F41, ad alto livello di codifica.
L’azionatore ad alto livello di codifica consente un’installazione più flessibile e sicura rispetto a un azionatore a basso livello di codifica.
Nella versione NS G, l’azionatore rimane bloccato con elettromagnete diseccitato e viene sbloccato attivando gli ingressi IE1 e IE2.
Questa configurazione mantiene il blocco anche in caso di mancanza di tensione. Le uscite di sicurezza sono attive quando l’azionatore è inserito; questa è la modalità 2.
L’interruttore di sicurezza con blocco Pizzato NS-G4AZ1SMK-F41 deve essere fissato con viti M5, classe di resistenza 8.8 o superiore, con sottotesta piano e frenafiletti di media resistenza.
L’azionatore deve essere fissato in modo inamovibile. Il dispositivo non deve essere utilizzato come arresto meccanico della porta, che deve avere un arresto indipendente in chiusura a fondo corsa.
Per porte rigide, il disallineamento massimo ammesso tra l’interruttore di sicurezza con blocco Pizzato NS-G4AZ1SMK-F41 e il suo azionatore è di ± 2,5 mm in verticale e in orizzontale rispetto all’asse del foro.
Su porte a battente, il raggio tra l’asse dell’azionatore e l’asse della cerniera della porta deve essere superiore a 150 mm. Per effettuare le regolazioni, occorre svitare le viti, posizionare manualmente il dispositivo e serrarlo nuovamente; non vanno utilizzati martelli.
L’uscita O3 segnala che l’azionatore è inserito, mentre l’uscita O4 segnala che l’azionatore è inserito e bloccato.
O3 e O4 sono uscite di segnalazione e non sono uscite sicure: non possono essere utilizzate singolarmente in un circuito di sicurezza per stabilire lo stato sicuro di riparo chiuso. Le uscite sicure sono OS1 e OS2.
Se il LED OUT lampeggia in rosso, verifichi la presenza di cortocircuiti tra le uscite sicure OS1 e OS2, tra le uscite e massa oppure tra le uscite e l’alimentazione, quindi riavvii il dispositivo.
Se il LED OUT lampeggia in rosso con gli altri LED spenti, verifichi l’integrità fisica del dispositivo e l’allineamento con l’azionatore, quindi riavvii il dispositivo. Se il dispositivo è guasto, deve essere sostituito completamente.
L’interruttore di sicurezza con blocco Pizzato NS-G4AZ1SMK-F41 funziona con alimentazione nominale 24 Vdc ±10% SELV/PELV.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Temperatura ambiente | Da -20 °C a +50 °C |
| Forza di ritenuta massima FZH | 1615 N |
| Forza massima prima della rottura FTEST | 2100 N |
| Velocità massima di azionamento | 0,5 m/s |
| Frequenza massima di azionamento | 600 cicli di operazioni/ora |
| Durata meccanica | 1 milione di cicli di operazioni |
Il sensore magnetico di sicurezza SR AD41AN2-A01N controlla lo stato di protezioni e ripari mobili su macchine industriali.
È composto da un sensore, da fissare alla struttura della macchina, e da un azionatore magnetico codificato, da fissare al riparo mobile. Il sensore è un interblocco senza contatto codificato di tipo 4.
Per svolgere funzioni di sicurezza deve essere abbinato a un modulo di sicurezza dedicato.
Il sensore magnetico di sicurezza SR AD41AN2-A01N deve essere fissato alla struttura della macchina, mentre l'azionatore deve essere fissato in modo inamovibile al telaio della porta o del riparo mobile.
Non utilizzi il sensore come arresto meccanico della porta: la porta deve disporre di un arresto meccanico indipendente in chiusura a fine corsa.
Con l'azionatore SM A01N, la distanza di intervento assicurata del sensore magnetico di sicurezza SR AD41AN2-A01N è 5 mm, mentre la distanza di rilascio assicurata è 15 mm.
Dopo il montaggio verifichi sempre le distanze effettive di intervento e rilascio.
No, il sensore magnetico di sicurezza SR AD41AN2-A01N deve essere collegato a un apposito modulo di sicurezza con almeno 2 canali.
Se il sensore è l'unico dispositivo di sicurezza installato sul riparo, devono essere utilizzati almeno due canali collegati al modulo di sicurezza. Il sensore con cavo SR A•41AN• richiede che i due canali utilizzati comprendano i cavi giallo e verde; in caso contrario non è disponibile la codifica anti-effrazione.
Il cablaggio deve essere eseguito esclusivamente in assenza di tensione. Il sensore e gli altri dispositivi collegati devono essere alimentati da un'unica sorgente SELV/PELV; deve inoltre essere collegato in serie ai contatti elettrici di sicurezza un fusibile di protezione o un dispositivo equivalente.
Il sensore magnetico di sicurezza SR AD41AN2-A01N è abbinabile ai moduli di sicurezza delle serie indicate di seguito.
I moduli CS AR-01••••, CS AR-02•••• e CS AR-04•••• sono abbinabili con lotti di produzione successivi a 06/2014.
Sì, più sensori magnetici codificati possono essere collegati in serie allo stesso modulo di sicurezza tramite i rispettivi contatti NC.
Con il collegamento in serie il sistema di comando può raggiungere al massimo la categoria 3 secondo EN ISO 13849-1. La connessione in serie di due o più sensori riduce la capacità di autosorveglianza del sistema.
Devono essere rispettate le resistenze massime degli ingressi previste dal modulo di sicurezza utilizzato.
Il sensore magnetico di sicurezza SR AD41AN2-A01N deve essere verificato prima della messa in funzione, almeno una volta all'anno e dopo un arresto prolungato.
Non smonti e non tenti di riparare il dispositivo. In presenza di anomalia, usura o danneggiamento, sostituisca l'intero dispositivo, incluso l'azionatore. Il dispositivo deve inoltre essere sostituito completamente dopo 20 anni dalla data di produzione, anche se ancora funzionante.
Il sensore magnetico di sicurezza SR AD41AN2-A01N è previsto per una tensione nominale d'impiego di 24 Vac/dc e per carichi resistivi.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Corrente nominale d'impiego | 0,25 A |
| Carico massimo commutabile | 6 W, carico resistivo |
| Fusibile di protezione | 0,25 A, tipo F |
| Frequenza di commutazione | Fino a 150 Hz |
| Temperatura ambiente e di stoccaggio | Da -25 °C a +80 °C |
| Grado di protezione | IP67 e IP69K |
| Durata elettrica | 1 milione di cicli di operazioni |
Per le versioni con cavo, la tensione nominale di isolamento è 120 Vac. I cavi devono essere protetti da getti diretti ad alta pressione e temperatura.
Il telecomando monocanale Proteco PTPTX1W è destinato al comando di una singola automazione per tapparelle o tende da sole.
I pulsanti APRE, CHIUDE e STOP consentono di controllare l'automazione.
Il telecomando monocanale Proteco PTPTX1W utilizza un codice radio rolling code e funziona sulla frequenza di 433.92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Canali radio | 1 canale |
| Utilizzo | Singola automazione |
| Alimentazione | Batteria 3 V CR2032 |
| Assorbimento massimo | 12 mA |
| Codice radio | Rolling code |
| Frequenza | 433.92 MHz |
| Temperatura di esercizio | Da -20 °C a +60 °C |
Per memorizzare il telecomando monocanale Proteco PTPTX1W, imposti prima la centrale ricevente PTPQ01W in modalità di apprendimento dei codici radio.
Può clonare il codice radio da un telecomando master a un telecomando slave seguendo questa sequenza.
Può cancellare il codice radio di tutti i telecomandi in uso con questa procedura.
Può cancellare il codice radio di un singolo telecomando monocanale Proteco PTPTX1W con questa procedura.
Il tasto RESET sul retro del telecomando monocanale Proteco PTPTX1W cancella i codici radio memorizzati e ripristina le impostazioni di fabbrica.
Dopo il ripristino, i codici precedentemente memorizzati sulle centrali riceventi non sono più validi e deve ripetere la memorizzazione del codice radio per ogni automazione.
Può invertire la direzionalità dei pulsanti del telecomando monocanale Proteco PTPTX1W con questa sequenza.
La funzione Step by Step del telecomando monocanale Proteco PTPTX1W si attiva o si disattiva attraverso sequenze diverse di pulsanti.
Il telecomando monocanale Proteco PTPTX1W utilizza una batteria sostituibile dall'utente da 3 V, tipo CR2032.
Tenga le batterie nuove e usate lontano dalla portata dei bambini e dalle fonti di calore. Se il vano batteria non si chiude correttamente, non utilizzi il telecomando e lo tenga lontano dai bambini.
Il telecomando multicanale Proteco PTPTX5W controlla fino a 5 automazioni tramite 5 canali radio.
Per comandare un’automazione, selezioni il canale radio con l’apposito tasto: il LED corrispondente rimane acceso. Può comandare contemporaneamente tutte e cinque le automazioni selezionando tutti i canali, con i cinque LED illuminati.
Per memorizzare il telecomando multicanale Proteco PTPTX5W, la centrale ricevente deve essere impostata in modalità di apprendimento dei codici radio.
Può clonare un codice radio dal telecomando master al telecomando slave con questa procedura.
Per clonare tutti i canali, selezioni tutti i canali radio su entrambi i telecomandi, fino all’accensione di tutti i LED.
Può cancellare i codici radio di tutti i telecomandi in uso eseguendo questa procedura sul canale radio interessato.
Può cancellare il codice radio di un singolo telecomando Proteco PTPTX5W selezionando il canale interessato e seguendo la procedura indicata.
Per ripristinare il telecomando multicanale Proteco PTPTX5W alle impostazioni di fabbrica, prema il tasto RESET posto sul retro del telecomando.
Il ripristino cancella i codici radio memorizzati. I codici memorizzati in precedenza sulle centrali riceventi non saranno più validi e occorre ripetere la memorizzazione del codice radio per ogni automazione.
Può invertire la direzione dei comandi del telecomando multicanale Proteco PTPTX5W con una sequenza di programmazione sul canale interessato.
La funzione step by step del telecomando multicanale Proteco PTPTX5W si attiva o si disattiva sul canale radio selezionato.
La centrale Proteco Q20A PQ20A gestisce cancelli battenti a 24 V dc con una o due ante.
Dispone di rilevamento ostacoli regolabile, apertura pedonale, richiusura rapida, funzione condominiale, pre-lampeggio e gestione separata dei tempi di lavoro e rallentamento per ciascun motore.
La centrale Proteco Q20A PQ20A è alimentata a 230 V ac, 50-60 Hz, con tolleranza da -10% a +20%, e utilizza un trasformatore 230/20 V – 130 VA.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Potenza nominale | 250 W |
| Assorbimento massimo | 10 A |
| Assorbimento in stand-by | 40 mA |
| Temperatura di esercizio | da -20 a +60 °C |
| Grado di protezione con armadio | IP55 |
| Dimensioni scheda | 137 × 84 × 37 mm |
| Dimensioni armadio | 220 × 290 × 90 mm |
Il motore M1 deve azionare l’anta che apre per prima e chiude per seconda; il motore M2 deve azionare l’anta che apre per seconda e chiude per prima.
| Motore | Morsetti | Funzione |
|---|---|---|
| M1 | 17-18 della morsettiera CN5 | Anta che apre per prima |
| M2 | 19-20 della morsettiera CN5 | Anta che apre per seconda |
Per un cancello a un’anta, il motore va collegato ai morsetti 17-18 della morsettiera CN5 e deve essere abilitata la funzione anta singola.
La centrale Proteco Q20A PQ20A permette di collegare pulsanti di START, START pedonale, STOP di emergenza, un selettore a chiave con funzione di START e un orologio con funzione di START permanente.
| Comando | Morsetti | Contatto |
|---|---|---|
| START | 1-4 della morsettiera CN1 | N.A. |
| STOP di emergenza | 2-4 della morsettiera CN1 | N.C. |
| START pedonale | 3-4 della morsettiera CN1 | N.A. |
Ulteriori pulsanti di START e START pedonale vanno collegati in parallelo; ulteriori pulsanti di STOP vanno collegati in serie. L’ingresso STOP è disabilitato per impostazione predefinita e deve essere abilitato nella programmazione.
Per il funzionamento in caso di blackout possono essere collegate 2 batterie tampone da 12 V dc, 1,2 Ah al connettore CN10, rispettando le polarità.
Le fotocellule di sicurezza in chiusura si collegano con contatto N.C. ai morsetti 5-7 della morsettiera CN2; quelle di sicurezza in apertura ai morsetti 6-7.
Le uscite di alimentazione delle fotocellule sono i morsetti 7-8-9 della morsettiera CN2. È possibile aggiungere una seconda coppia di fotocellule collegando in serie i relativi contatti N.C..
L’ingresso delle fotocellule di sicurezza in apertura è disabilitato per impostazione predefinita e deve essere abilitato nella programmazione.
Alla centrale Proteco Q20A PQ20A può essere collegato un lampeggiatore da 24 V dc, massimo 20 W ai morsetti 15-16 della morsettiera CN4.
Il lampeggiante segnala l’apertura con intermittenza lenta, la chiusura con intermittenza veloce e il tempo di pausa con luce fissa. L’uscita può essere impostata con tensione intermittente o fissa.
L’elettroserratura da 12 V, massimo 15 W va collegata ai morsetti 13-14 della morsettiera CN4.
La centrale Proteco Q20A PQ20A può memorizzare fino a 99 codici radio e utilizza un ricevitore radio estraibile a 433,92 MHz.
Sono compatibili telecomandi a codice fisso e rolling-code. Dopo la memorizzazione del primo telecomando, la centrale accetta esclusivamente telecomandi dello stesso tipo: codice fisso oppure rolling-code.
È possibile associare un telecomando alla funzione di START, alla funzione di START pedonale oppure, con il modulo opzionale MRX02 installato, al secondo canale radio.
La programmazione automatica della centrale Proteco Q20A PQ20A rileva e memorizza i parametri necessari al funzionamento del cancello.
Al termine della procedura la centrale torna in stand-by. Prima della messa in servizio, verifichi il corretto intervento del rilevamento ostacoli e regoli forza e sensibilità se necessario.
Le fotocellule Proteco RF38 PRF38 rilevano gli ostacoli presenti sull'asse ottico fra trasmettitore TX e ricevitore RX.
Quando il fascio a infrarossi viene interrotto, inviano un segnale alla centrale elettronica che blocca o inverte il movimento dell'automazione. Sono rilevatori di presenza di tipo D secondo la norma EN 12453 e costituiscono un dispositivo ausiliario alla sicurezza, non un dispositivo di sicurezza.
Possono essere utilizzate su automazioni per cancelli, portoni, porte garage, barriere stradali o applicazioni similari.
La portata delle fotocellule Proteco RF38 PRF38 è di 20 m.
In presenza di fenomeni atmosferici di notevole intensità o di un allineamento non perfetto, la portata può ridursi fino al 70%.
Le fotocellule Proteco RF38 PRF38 devono essere fissate una di fronte all'altra, sullo stesso asse e alla stessa altezza, ad almeno 25 cm da terra.
Con le fotocellule alimentate, allineate e con fascio libero, il LED rosso della fotocellula RX è spento; si accende quando il fascio viene interrotto.
Le fotocellule Proteco RF38 PRF38 sono alimentate a 12-24 Vac/dc.
Con alimentazione a 12 V, occorre chiudere il jumper SW1. Prima del collegamento, verifichi che la tensione di ingresso delle fotocellule corrisponda alla tensione di uscita della centrale elettronica.
La fotocellula trasmittente TX dispone dei morsetti di alimentazione 12-24 V ac/dc. La fotocellula ricevente RX dispone dei morsetti di alimentazione 12-24 V ac/dc e dei contatti C. e N.C..
| Fotocellula | Morsetti indicati |
|---|---|
| TX | 12-24 V ac/dc |
| RX | 12-24 V ac/dc, C., N.C. |
Le fotocellule Proteco RF38 PRF38 utilizzano un fascio a infrarosso modulato con lunghezza d'onda di 880 nm e frequenza di modulazione di 1500 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12-24 Vac/dc |
| Assorbimento | 60 mA |
| Contatto | N.C. |
| Portata relè | 1 A a 24 V |
| Temperatura di esercizio | -20°C ÷ +60°C |
| Grado di protezione | IP55 |
| Peso | 90 g |
Il LED rosso della fotocellula RX si accende quando il fascio a infrarossi viene interrotto.
Con posizionamento, allineamento e collegamento corretti, il LED resta spento quando il fascio è libero.
Le fotocellule RIB FIT SLIM 2.0 ACG8032B devono essere fissate a circa 40-60 cm dal suolo.
Le fotocellule RIB FIT SLIM 2.0 ACG8032B funzionano con alimentazione 12/24 V ac/dc, selezionabile tramite il ponticello presente sul circuito elettronico.
Prima del collegamento, verifichi la compatibilità con l'alimentazione fornita dal quadro elettronico e posizioni il ponticello in base alla tensione disponibile.
Per le fotocellule RIB FIT SLIM 2.0 ACG8032B utilizzi cavi di tipo H05RN-F con sezione minima di 0,75 mm².
Se la distanza tra le fotocellule e il quadro di comando supera 10 m, utilizzi cavi con sezione di 1 mm².
Le fotocellule RIB FIT SLIM 2.0 ACG8032B possono essere installate molto vicine tra loro usando la funzione di sincronismo.
Con alimentazione in corrente continua e, nel collegamento indicato per più coppie, anche con alimentazione in corrente alternata, il rispetto delle polarità è necessario per il funzionamento del sistema.
Il funzionamento è corretto se il LED rosso del ricevitore si spegne quando viene interrotto il fascio della relativa coppia di fotocellule RIB FIT SLIM 2.0 ACG8032B.
Se il LED del ricevitore resta acceso nonostante l'ostacolo davanti al proprio trasmettitore, può essere presente l'interferenza di un altro trasmettitore oppure un disturbo sulla rete di alimentazione.
Con il monitoraggio attivo, le fotocellule RIB FIT SLIM 2.0 ACG8032B eseguono un test funzionale prima di ogni manovra e il cancello si muove solo se il test viene superato.
Senza il ponticello tra PHOT 1 e PHOT 2, con una sola fotocellula e AUTOTEST attivo, il test fallisce e il cancello non si muove.
Le fotocellule RIB FIT SLIM 2.0 ACG8032B hanno portata fino a 20 m in buone condizioni atmosferiche e grado di protezione IP54.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12/24 V ac/dc |
| Assorbimento massimo | 60 mA |
| Portata relè | 1 A - 30 Vdc |
| Dimensioni | 35 × 110 × 25 mm |
| Grado di protezione | IP54 |
| Portata | 20 m |
Nebbia, pioggia, polvere e altri fenomeni atmosferici possono ridurre la portata.
Il quadro elettronico per 1 motore J-CRX AC07080 funziona con alimentazione 230 V AC 50/60 Hz; è disponibile anche la versione a 120 V AC 60 Hz.
La potenza massima gestibile all'uscita motore è 1 CV.
Il quadro elettronico per 1 motore J-CRX AC07080 dispone delle seguenti connessioni.
| Connettore | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| J1 | L-N | Alimentazione 230 V AC 50/60 Hz. |
| J2 | U MOTOR | Collegamento comune del motore. |
| J2 | V-W MOTOR | Collegamento degli invertitori e del condensatore motore. |
| J3 | A+A- | Alimentazione accessori a 24 Vdc. |
| J3 | COM | Comune dei contatti. |
| J3 | K BUTT. | Contatto a impulso singolo NA. |
| J3 | PHOTO | Contatto fotocellule NC. |
| J3 | EDGE | Contatto costa di sicurezza NC. |
| J3 | A+ TEST | Positivo per alimentazione autotest costa a 24 Vdc. |
Se gli ingressi PHOTO o EDGE non vengono utilizzati, realizzi rispettivamente un ponticello tra COM-PHOT e tra COM-EDGE.
La programmazione dei tempi della centrale J-CRX AC07080 si effettua con la serranda completamente chiusa e con i finecorsa già regolati.
Durante la programmazione fotocellule e costa di sicurezza restano attive. Se intervengono, la programmazione si interrompe e il LED DL1 resta acceso fisso.
Il quadro elettronico per 1 motore J-CRX AC07080 consente di memorizzare il telecomando solo sui modelli CRX.
La memoria può contenere fino a 60 codici. Quando è piena, il LED DL2 lampeggia 6 volte.
Sui modelli CRX, è possibile cancellare tutti i codici radio memorizzati nella centrale J-CRX AC07080.
Dopo la cancellazione, il LED DL1 rimane attivo e consente di memorizzare nuovi codici radio.
Le fotocellule della centrale J-CRX AC07080 possono essere attive sempre oppure solo in chiusura, tramite il DIP 4.
La costa collegata ai morsetti COM-EDGE interviene in chiusura invertendo il moto in apertura. Se la costa rimane impegnata, la chiusura non viene consentita.
Con DIP 7 ON, la centrale esegue un test funzionale della costa prima di ogni chiusura. Questa funzione richiede dispositivi dotati di alimentatore di controllo; per una costa meccanica il DIP 7 deve restare su OFF.
La centrale J-CRX AC07080 attiva il funzionamento a uomo presente se una costa è guasta o impegnata per oltre 5 s, oppure se una fotocellula è guasta o impegnata per oltre 60 s.
In questa condizione apertura e chiusura sono possibili solo mantenendo premuto un pulsante di comando. Il radiocomando e la chiusura automatica sono esclusi; il LED di programmazione lampeggia.
Dopo il ripristino del contatto di sicurezza, il funzionamento automatico o passo-passo viene riabilitato automaticamente dopo 1 s.
Dopo un'interruzione di corrente, la centrale J-CRX AC07080 memorizza il movimento che la serranda stava eseguendo e resta in attesa di un comando al ritorno dell'alimentazione.
Al comando successivo, la serranda riprende la manovra interrotta: se stava aprendo, continua ad aprire; se stava chiudendo, continua a chiudere.
Il motore JOLLY 22 SUPER AA02001 è destinato a serrande avvolgibili bilanciate a molle, con peso massimo di 280 kg e superficie massima di 24 m².
La scatola portamolla deve avere diametro Ø 220 mm e il palo deve avere diametro Ø 60 mm. Se i diametri sono differenti, sono previsti adattatori dedicati.
Il motore JOLLY 22 SUPER AA02001 va installato su una serranda correttamente bilanciata dalle molle montate sul palo.
Per il modello con elettrofreno, è previsto anche un foro verticale Ø 12 mm per il relativo cavo.
I finecorsa del motore JOLLY 22 SUPER AA02001 si regolano tramite F1, che arresta la salita, e F2, che arresta la discesa.
Eviti manovre non necessarie durante la regolazione: numerose manovre consecutive possono far intervenire il sensore termico incorporato. Con il motore montato rivolto a sinistra, le manovre sono invertite e F1 diventa F2.
Per una serranda avvolgibile con palo di lunghezza superiore a 4 m, si consiglia di installare due motori JOLLY alle estremità della serranda.
In questa configurazione occorre eliminare i finecorsa di uno dei due motori, collegare i motori elettrici in parallelo e verificare che abbiano lo stesso senso di rotazione prima di fissare le pulegge alla lamina della serranda.
Il quadro elettronico J-CRX gestisce due JOLLY installati sulla stessa serranda e utilizza un solo gruppo di finecorsa.
Il motore JOLLY 22 SUPER AA02001 può essere comandato con pulsantiera e selettore a chiave appropriati. Sono disponibili anche centrali elettroniche per il comando mediante telecomando, pulsantiera o selettore e predisposte per il collegamento di fotocellule di sicurezza.
| Quadro elettronico | Codice | Funzioni indicate |
|---|---|---|
| MINI MINI | ABQM090 | Gestione di 1 JOLLY e funzionamento a uomo presente in apertura e chiusura. |
| R-CRX 2.0 230/50-60Hz | ABJ8042 | Tempo di lavoro regolabile o infinito, comandi radio e filari, ricevitore radio 433 MHz compatibile con telecomandi SUN e fino a 1024 codici memorizzabili. |
| J-CRX 230/50-60Hz | ABJ7080 | Chiusura automatica, regolazione della forza tramite trimmer, gestione di fotocellule e coste di sicurezza. |
Lo sblocco manuale consente di movimentare la serranda, ma può provocarne un movimento non controllabile se la serranda non è correttamente equilibrata.
Per la movimentazione manuale, la serranda deve disporre di maniglie idonee e collocate in modo da non creare punti di pericolo. Lo sforzo manuale non deve superare 225 N nelle installazioni private e 390 N nelle installazioni commerciali e industriali.
L’elettrofreno opzionale ACJ9015 è alimentato con il motore ed è dotato di cavetto, guaina e pomello di sblocco in caso di mancanza di corrente.
Si consiglia di controllare ogni 2 anni il serraggio delle viti della puleggia e della vite di fissaggio al palo.
Verifichi inoltre il corretto bilanciamento delle molle e lubrifichi la guida con grasso siliconico. Le operazioni devono essere eseguite da personale specializzato dopo aver tolto l’alimentazione elettrica al motore.
Controlli frequentemente anche cavi, molle e supporti; non azioni elettricamente la serranda se necessita di manutenzione o riparazione.
Il motore JOLLY 22 SUPER AA02001 ha le seguenti caratteristiche tecniche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Peso massimo serranda | 280 kg |
| Superficie massima serranda | 24 m² |
| Coppia nominale di funzionamento | 200 Nm |
| Coppia massima di lavoro | 165 Nm |
| Forza massima di sollevamento da terra | 190 kg |
| Forza massima di lavoro | 150 kg |
| Diametro puleggia di traino | Ø 220 mm |
| Diametro palo | Ø 60 mm |
| Alimentazione e frequenza CEE | 230 V ~ 50 Hz / 120 V ~ 60 Hz |
| Temperatura di esercizio | -10 ÷ +70 °C |
| Grado di protezione | IP30 |
La morsettiera CN1 della ricevente RES 2224 Plus SC dispone dell'alimentazione e di due uscite a contatto normalmente aperto.
| Morsetto | Funzione |
|---|---|
| 1 | Alimentazione 12-24 VAC-DC |
| 2 | Alimentazione 0 V |
| 3 | Uscita contatto normalmente aperto CH1 |
| 4 | Uscita contatto normalmente aperto CH1 |
| 5 | Uscita contatto normalmente aperto CH2 |
| 6 | Uscita contatto normalmente aperto CH2 |
La tensione di alimentazione della ricevente RES 2224 Plus SC si seleziona tramite il jumper J1.
| Posizione jumper J1 | Alimentazione |
|---|---|
| 1-2 | 12 VAC-DC |
| 2-3 | 24 VAC-DC, impostazione predefinita |
L'antenna della ricevente RES 2224 Plus SC va posizionata all'esterno, in un punto ben visibile e lontano da strutture metalliche.
Se vengono installate due riceventi, la distanza tra loro deve essere di almeno 5 m. La portata varia anche in funzione delle condizioni radioelettriche del luogo di installazione.
La ricevente RES 2224 Plus SC memorizza i radiocomandi mediante autoapprendimento, con l'antenna non collegata.
Per memorizzare un radiocomando sul canale CH2, esegua la stessa procedura premendo il tasto SEL due volte.
La ricevente RES 2224 Plus SC può memorizzare fino a 500 codici complessivi sui canali CH1 e CH2.
Quando la memoria è piena, durante un tentativo di memorizzazione i LED CODE CH1 e CODE CH2 lampeggiano molto velocemente.
Il primo radiocomando memorizzato determina le tipologie di radiocomandi che la ricevente RES 2224 Plus SC accetterà successivamente.
Per ripristinare la ricevente RES 2224 Plus SC alla configurazione di fabbrica e cancellare tutti i codici memorizzati, mantenga premuto il tasto SEL per 5 secondi.
I LED CODE CH1 e CODE CH2 emettono tre brevi lampeggi e poi si spengono.
La ricevente RES 2224 Plus SC è una ricevente radio bicanale a 433,92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 12-24 VAC-DC |
| Consumo massimo | 5 W |
| Codici memorizzabili | 500 massimo, CH1 + CH2 |
| Relè di comando | 30 VDC, 1 A |
| Temperatura di esercizio | da -10 °C a 55 °C |
| Dimensioni | 53 × 82 × 40 mm |
| Portata in spazio libero | 50-100 m |
| Grado di protezione | IP54 |
Il codice del trasmettitore Seav TXS 2 91220005 si imposta mediante i 10 interruttori SW1.
La configurazione standard di fabbrica prevede gli interruttori dispari in posizione ON.
Il trasmettitore Seav TXS 2 91220005 gestisce due canali, T1 e T2, per due utenze diverse.
Nella configurazione standard a 12 bit, il jumper J1 è in posizione 1-2, mentre il jumper J2 non è presente.
Sì, il trasmettitore Seav TXS 2 91220005 può gestire un canale comune T1 e un canale privato T2.
Per questa configurazione, il jumper J1 deve essere in posizione 2-3 e il jumper J2 non deve essere presente.
La separazione del codice è di tipo 4 + 6: i primi 4 interruttori di SW1 definiscono il codice comune e i restanti 6 interruttori definiscono il codice privato.
Il trasmettitore Seav TXS 2 91220005 utilizza una batteria alcalina da 12 VDC, tipo 23A, da sostituire ogni anno.
Il trasmettitore Seav TXS 2 91220005 è utilizzabile con altri trasmettitori della stessa serie ed è integrabile con tutte le riceventi e le centraline elettroniche Seav.
Il trasmettitore Seav TXS 2 91220005 trasmette un codice a 12 bit e dispone di due canali, T1 e T2.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | Batteria alcalina 12 VDC, tipo 23A |
| Frequenza di lavoro | 433,92 MHz |
| Combinazioni | 1024, codice a 12 bit |
| Consumo massimo | 25 mA |
| Temperatura di esercizio | Da -10 a 55 °C |
| Dimensioni | 36 × 61 × 14 mm |
Il radiocomando SEAV Be Easy TX 91260005 si programma impostando il codice mediante i 10 interruttori SW1.
La configurazione standard di fabbrica prevede gli interruttori dispari in posizione ON.
Il radiocomando SEAV Be Easy TX 91260005 può funzionare con configurazione standard a 12 bit oppure con un canale comune e uno privato.
| Modalità | Posizione jumper J1 | Funzione |
|---|---|---|
| Configurazione standard | 1-2 | T1 e T2 a 12 bit |
| Separazione canali | 2-3 | T1 con codice comune e T2 per utenza privata |
Nella modalità con separazione canali, i primi 4 interruttori di SW1 definiscono il codice comune e i restanti 6 interruttori definiscono il codice privato.
Il radiocomando SEAV Be Easy TX 91260005 utilizza una pila alcalina da 12 VDC, tipo 23A.
La batteria deve essere sostituita ogni anno per mantenere una portata ottimale del trasmettitore.
Per sostituire la batteria del radiocomando SEAV Be Easy TX 91260005, utilizzi una nuova pila alcalina da 12 VDC tipo 23A.
Il radiocomando SEAV Be Easy TX 91260005 lavora alla frequenza di 433,92 MHz e dispone di 1024 combinazioni con codice a 12 bit.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | Pila alcalina 12 VDC (23A) |
| Frequenza di lavoro | 433,92 MHz |
| Combinazioni | 1024, codice a 12 bit |
| Consumo massimo | 25 mA |
| Temperatura d'esercizio | Da -10 °C a 55 °C |
Il telecomando BeHappy S2 New 91920005 dispone di 2 canali e di due tasti per la gestione di due utenze diverse.
Il codice del telecomando BeHappy S2 New 91920005 si imposta mediante i 10 microinterruttori del Dip-Switch SW1.
La configurazione standard di fabbrica prevede i microinterruttori dispari in posizione ON.
Il telecomando BeHappy S2 New 91920005 utilizza una batteria al litio da 3 Vdc, tipo CR2032.
La batteria al litio CR2032 da 3 Vdc va sostituita ogni due anni per garantire la portata ottimale del telecomando BeHappy S2 New 91920005.
La batteria usata deve essere smaltita negli appositi raccoglitori.
Il telecomando BeHappy S2 New 91920005 opera a 433,92 MHz, utilizza una codifica a 12 bit e misura 33 × 65 × 13 mm.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza di lavoro | 433,92 MHz |
| Codifica | 12 bit |
| Consumo massimo | <20 mA |
| Temperatura d'esercizio | -10 ÷ 55 °C |
| Dimensioni | 33 × 65 × 13 mm |
Il sensore vento ANEMOMETRO NEW rileva la velocità del vento ed è destinato all'uso in abbinamento con centrali elettroniche SEAV per tende da sole.
L'ANEMOMETRO NEW deve essere installato in una posizione in cui sia influenzato dal vento nello stesso modo della tenda da sole.
Il sensore può essere installato in orizzontale o in verticale. Durante il montaggio, verifichi che le parti che compongono l'anemometro siano assemblate correttamente e lo maneggi con cautela.
Per l'ANEMOMETRO NEW utilizzi un cavo per esterno 2 x 2,5 mm². La lunghezza massima del cavo di collegamento è 4 m.
Il fissaggio del cavo deve essere garantito mediante il serracavo fornito con il prodotto.
Sì, l'ANEMOMETRO NEW utilizza un contenitore con grado di protezione IP54 e prevede un cavo di collegamento per uso esterno.
La temperatura di esercizio è compresa tra -10 °C e 60 °C.
Il contatto dell'ANEMOMETRO NEW ha una portata di 200 mA a 100 Vdc e genera una chiusura a impulso per ogni giro.
L'apertura dell'involucro dell'ANEMOMETRO NEW, inclusi installazione, programmazione e riparazione, deve essere eseguita esclusivamente da personale esperto.
Il sensore vento e sole Seav 94290000 è destinato all'abbinamento con centrali elettroniche SEAV per tende da sole, incluse le centrali LRX 2214, LRX 2218 e LG 2218.
L'anemometro del sensore vento e sole Seav 94290000 chiude il contatto normalmente aperto W-W a ogni rotazione.
Il sensore sole chiude il contatto normalmente aperto S-S quando l'intensità luminosa supera il valore impostato con il trimmer VR1. L'intervento del sensore sole è segnalato dall'accensione del LED SUN.
Il sensore vento e sole Seav 94290000 si collega alla morsettiera CN2 della centrale LRX 2214 secondo questa corrispondenza.
| Morsetto sensore | Funzione | Morsetto centrale |
|---|---|---|
| 1 | Contatto pulito anemometro NA | CN2-5 |
| 2 | Contatto pulito anemometro NA | CN2-4 |
| 3 | Alimentazione sensore sole 0 Vac-dc | CN2-4 |
| 4 | Alimentazione sensore sole 12÷24 Vac-dc | CN2-1 |
| 5 | Contatto pulito sensore sole NA | CN2-2 |
| 6 | Contatto pulito sensore sole NA | CN2-4 |
Il sensore vento e sole Seav 94290000 si collega alla morsettiera CN3 delle centrali LRX 2218 e LG 2218 secondo questa corrispondenza.
| Morsetto sensore | Funzione | Morsetto centrale |
|---|---|---|
| 1 | Contatto pulito anemometro NA | CN3-6 |
| 2 | Contatto pulito anemometro NA | CN3-3 |
| 3 | Alimentazione sensore sole 0 Vac-dc | CN3-3 |
| 4 | Alimentazione sensore sole 12÷24 Vac-dc | CN3-1 |
| 5 | Contatto pulito sensore sole NA | CN3-2 |
| 6 | Contatto pulito sensore sole NA | CN3-3 |
Il sensore vento e sole Seav 94290000 va collocato in una posizione in cui sia esposto al vento nello stesso modo della tenda da sole.
L'anemometro può essere installato in posizione orizzontale o verticale. I cavi di collegamento devono essere fissati con i serracavo forniti e l'anemometro deve essere maneggiato con cautela, verificando il corretto assemblaggio dei suoi componenti.
Il sensore vento e sole Seav 94290000 ha le seguenti caratteristiche tecniche.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Contatto anemometro | 200 mA, 100 Vdc |
| Sensibilità anemometro | 1 impulso per giro |
| Alimentazione sensore sole | 12÷24 Vac-Vdc |
| Contatto sensore sole | 1 A, 30 Vdc |
| Campo di sensibilità sensore sole | 5÷40 klux |
| Temperatura di esercizio | -10÷60 °C |
| Grado del contenitore | PC UL94V-0, IP54 |
Il radiocomando SEAV BeFree S1 New gestisce 1 utenza, mentre il radiocomando SEAV BeFree S3 New gestisce 3 utenze differenti, con comandi UP, STOP e DOWN.
Nel modello BeFree S3 New, i tasti funzione (–) e (+) consentono di selezionare il canale di trasmissione desiderato.
Il reset del radiocomando SEAV BeFree S1 New o SEAV BeFree S3 New genera nuovi codici random e cancella definitivamente quelli precedenti.
Sì, è possibile copiare tutti i codici di trasmissione soltanto tra radiocomandi SEAV BeFree New dello stesso modello e se il radiocomando di destinazione non è protetto da password.
Se sul radiocomando è attiva una password, la copia non è consentita.
Per selezionare una delle tre utenze del radiocomando SEAV BeFree S3 New, utilizzi i tasti funzione (–) e (+).
I tasti consentono di scorrere i LED di segnalazione e di scegliere il canale di trasmissione desiderato.
Le funzioni speciali del radiocomando SEAV BeFree S3 New si attivano tenendo premuto il tasto (–) oppure (+) per almeno 2 secondi.
Il radiocomando trasmette un codice speciale diverso per ciascuna utenza. La funzione del codice speciale dipende dalla centrale elettronica predisposta a riceverlo.
Il radiocomando SEAV BeFree S3 New può inviare i tre codici di trasmissione delle utenze selezionate.
La trasmissione avviene in sequenza, con una cadenza di 0,5 secondi tra un codice e l'altro.
I radiocomandi SEAV BeFree S1 New e SEAV BeFree S3 New utilizzano una pila alcalina 12 V mod. 23A e lavorano alla frequenza di 433,92 MHz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Trasmissione | 18 Bit Random |
| Combinazioni | 32768 |
| Consumo massimo | 25 mA |
| Temperatura di esercizio | -10 ÷ +55 °C |
| Dimensioni | 120 × 45 × 15 mm |
Per mantenere la portata ottimale del trasmettitore SEAV BeFree S1 New, sostituisca la batteria ogni anno.
Il radiocomando Seav BeSmart S2 New dispone di 2 canali, mentre il radiocomando Seav BeSmart S4 New dispone di 4 canali.
Ogni tasto consente la gestione di un'utenza diversa. Entrambi i modelli operano alla frequenza di 433,92 MHz.
Il reset del radiocomando Seav BeSmart New genera nuovi codici random e cancella definitivamente quelli preesistenti.
Sì, il radiocomando Seav BeSmart New consente la copia simultanea di tutti i codici di trasmissione soltanto tra radiocomandi dello stesso modello.
Nella configurazione di fabbrica la copia è possibile perché il radiocomando non è protetto da password. Se è attiva una password, la copia non è consentita.
Il radiocomando Seav BeSmart New utilizza una batteria alcalina da 12 V tipo 23A, da sostituire ogni anno per mantenere una portata ottimale del trasmettitore.
Il radiocomando Seav BeSmart New può essere utilizzato con altri trasmettitori della stessa serie ed è integrabile con le riceventi e le centrali elettroniche SEAV.
Il telecomando Seav BeSmart RS2 New dispone di 2 canali e di 2 tasti per la gestione di 2 utenze diverse.
Il reset del telecomando Seav BeSmart RS2 New genera nuovi codici Rolling Code e cancella definitivamente quelli preesistenti.
Sì. Il reset del telecomando Seav BeSmart RS2 New cancella in modo definitivo i codici Rolling Code preesistenti.
Il telecomando Seav BeSmart RS2 New utilizza una batteria alcalina da 12 V, tipo 23A.
La batteria del telecomando Seav BeSmart RS2 New va sostituita ogni anno per mantenere la portata ottimale del trasmettitore.
Il telecomando Seav BeSmart RS2 New funziona alla frequenza di 433,92 MHz e utilizza una codifica Rolling Code a 66 bit.
Il sensore Pioggia Seav Pluviometro New 230V 94160000 rileva la presenza di acqua sulla propria superficie sensibile e aziona un contatto relè di uscita.
La superficie sensibile è riscaldata da una resistenza integrata, che si attiva quando necessario per limitare la condensa e favorire l'evaporazione. Un riscaldamento della superficie è quindi normale.
| LED | LED spento | LED acceso |
|---|---|---|
| R HEAT | Riscaldamento disattivato | Riscaldamento attivato |
| RAIN | Nessuna precipitazione | Precipitazione rilevata |
Il sensore Pioggia Seav Pluviometro New 230V 94160000 dispone di quattro modalità selezionabili mediante i dip switch SW1.
Il sensore Pioggia Seav Pluviometro New 230V 94160000 inizia a funzionare a regime dopo circa 1 minuto dal collegamento alla rete elettrica.
Questo tempo consente al sensore di raggiungere la temperatura di funzionamento.
Il sensore Pioggia Seav Pluviometro New 230V 94160000 si alimenta dalla morsettiera CN1 e fornisce il contatto relè dalla morsettiera CN2.
| Morsettiera | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| CN1 | L | Ingresso linea 230 Vac, fase |
| CN1 | N | Ingresso linea 230 Vac, neutro |
| CN2 | R | Contatto relè normalmente aperto |
| CN2 | R | Contatto relè normalmente aperto |
Per alimentazione e contatto di uscita sono raccomandati cavi flessibili con guaina isolante in policloroprene armonizzato H05RN-F, con conduttori di sezione minima 0,75 mm².
Il sensore Pioggia Seav Pluviometro New 230V 94160000 deve essere fissato a muro in un punto esposto alle precipitazioni, mantenendo il sensore inclinato di circa 45°.
Non dipinga né vernici la superficie sensibile. Le operazioni che richiedono l'apertura dell'involucro devono essere eseguite esclusivamente da personale esperto.
Il sensore Pioggia Seav Pluviometro New 230V 94160000 va pulito una o due volte l'anno con un panno umido, dopo aver tolto alimentazione all'automazione.
La sporcizia sulla superficie sensibile ne riduce la sensibilità.
Il sensore Pioggia Seav Pluviometro New 230V 94160000 è alimentato a 230 Vac e dispone di un contatto relè normalmente aperto.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vac, 50-60 Hz |
| Potenza massima | 4,5 W |
| Contatto relè | Normalmente aperto, 5 A 30 Vdc; 5 A 250 Vac |
| Temperatura d'esercizio | Da -10 °C a 70 °C |
| Grado di protezione del contenitore | IP54 |
| Dimensioni imballo | 240 × 185 × 110 mm |
La centrale BeWeather automatizza tende e tapparelle mediante i sensori vento, sole e pioggia e può essere comandata tramite radiocomando, in modo individuale o centralizzato.
Le versioni disponibili operano alle frequenze 306 MHz, 330 MHz, 418 MHz, 433,92 MHz oppure 868,3 MHz, in base al modello.
La morsettiera CN1 della centrale BeWeather dispone dei seguenti collegamenti.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Terra |
| 2 | Ingresso linea 230 V~, fase |
| 3 | Ingresso linea 230 V~, neutro |
| 4 | Uscita motore salita |
| 5 | Uscita motore comune |
| 6 | Uscita motore discesa |
La terra del motore deve essere collegata alla terra dell'impianto elettrico tramite il morsetto dedicato della centrale.
La centrale BeWeather è compatibile con radiocomandi 12-18 Bit e Rolling Code; può memorizzare fino a 10 radiocomandi.
Nella configurazione di fabbrica non è memorizzato alcun codice e la centrale funziona esclusivamente in abbinamento a uno o più radiocomandi.
La memorizzazione del radiocomando nella centrale BeWeather varia in base al numero di tasti del trasmettitore.
Il LED CODE acceso fisso conferma la memorizzazione. Se il secondo codice non viene inviato entro 10 secondi, viene selezionato il funzionamento a un solo tasto.
Il LED CODE acceso fisso conferma la memorizzazione dell'intero radiocomando.
Quando sono già memorizzati 10 radiocomandi, tutti i LED di segnalazione lampeggiano molto velocemente e non sono possibili ulteriori memorizzazioni.
La centrale BeWeather comanda la salita della tenda quando il vento supera la soglia impostata oppure quando la superficie sensibile del sensore pioggia viene bagnata.
Con il sensore sole abilitato, la centrale comanda la discesa dopo 5 minuti di luminosità superiore alla soglia impostata e la salita dopo 5 minuti di luminosità inferiore alla soglia.
La soglia di sicurezza vento della centrale BeWeather è regolabile da 5 a 40 km/h; l'impostazione di fabbrica è 25 km/h.
Ogni doppio lampeggio del LED WIND corrisponde a un incremento di 5 km/h. Per esempio, 5 doppi lampeggi corrispondono a 25 km/h.
Il sensore sole della centrale BeWeather è disabilitato nella configurazione di fabbrica e può essere attivato dal menu principale.
Il LED SUN SENSOR acceso fisso conferma l'attivazione. Ripetendo la stessa procedura il sensore viene disattivato.
Con un radiocomando BeFree x3 o BeFree x6 già memorizzato, tenga premuto il tasto + per 5 secondi per attivare il sensore sole, oppure il tasto - per 5 secondi per disattivarlo. Un breve movimento di salita/discesa del motore conferma la selezione.
Per ripristinare la centrale BeWeather alla configurazione di fabbrica, prema contemporaneamente i tasti SEL e SET.
L'accensione contemporanea di tutti i LED di segnalazione, seguita dal loro spegnimento, conferma il reset.
La centrale BeWeather è alimentata a 230 V~ 50/60 Hz, con potenza massima assorbita di 600 W e uscita motore massima di 500 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Temperatura di esercizio | -10 ÷ 55 °C |
| Sensibilità anemometro | 5 ÷ 40 km/h |
| Sensibilità sensore sole | 5 ÷ 40 klux |
| Radiocomandi memorizzabili | 10 max. |
| Grado di protezione contenitore | IP54 |
| Dimensioni imballo | 240 × 185 × 110 mm |
La centrale Seav LRS 2214 SWR comanda automazioni per tapparelle, tende e veneziane, con comandi locali, generali e radio.
La centrale Seav LRS 2214 SWR dispone della morsettiera CN1 per l'alimentazione e il motore e della morsettiera CN2 per sensori, pulsanti e antenna.
| Morsettiera | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| CN1 | 1 | Ingresso linea 230 V~ fase |
| CN1 | 2 | Ingresso linea 230 V~ neutro |
| CN1 | 3 | Uscita motore salita |
| CN1 | 4 | Uscita motore comune |
| CN1 | 5 | Uscita motore discesa |
| CN2 | 6 | Ingresso pulsante locale T1, salita, NA |
| CN2 | 7 | Ingresso pulsante locale T2, discesa, NA |
| CN2 | 8 | Ingresso comune GND Signal |
| CN2 | 9 | Ingresso pulsante generale T3, salita, NA |
| CN2 | 10 | Ingresso pulsante generale T4, discesa, NA |
| CN2 | 11 | Ingresso massa antenna |
| CN2 | 12 | Ingresso polo caldo antenna |
La centrale deve essere collegata permanentemente alla rete e l'impianto deve prevedere un interruttore onnipolare con categoria III di sovratensione, protetto dalle richiusure accidentali.
I pulsanti locali T1 e T2 arrestano il serramento quando ricevono un nuovo comando nello stesso senso di marcia e ne invertono il movimento quando ricevono un comando nel senso opposto.
I pulsanti generali T3 e T4 ignorano invece un nuovo comando nello stesso senso di marcia e invertono il movimento con un comando nel senso opposto.
| Comando | Ingresso | Funzione |
|---|---|---|
| Locale | T1 | Salita |
| Locale | T2 | Discesa |
| Generale | T3 | Salita |
| Generale | T4 | Discesa |
La centrale Seav LRS 2214 SWR può memorizzare radiocomandi a 1 o 2 tasti e radiocomandi BeFree a 3 tasti.
Se il secondo codice non viene inviato entro 10 secondi, viene impostato il funzionamento a 1 tasto.
Il LED CODE acceso fisso conferma la memorizzazione. Per cancellare tutti i codici radio, selezioni il LED CODE lampeggiante con SEL e prema SET.
Il tempo motore preimpostato della centrale Seav LRS 2214 SWR è di 2 minuti; il valore programmabile arriva fino a 4 minuti.
Con un'automazione dotata di finecorsa, il tempo memorizzato deve superare di alcuni secondi il raggiungimento del finecorsa. Per impostare il tempo motore infinito, tenga premuto SET per meno di 2 secondi durante la procedura.
La centrale Seav LRS 2214 SWR può gestire sensori Vento, Sole e Pioggia, cablati o wireless.
La soglia vento preimpostata è di 25 km/h e può essere regolata da 5 km/h a 40 km/h, con incrementi di 5 km/h. Il sensore Sole è disabilitato nella configurazione iniziale, mentre il sensore Pioggia è abilitato.
Due o più centrali Seav LRS 2214 SWR possono essere centralizzate via cavo oppure via radio per comandare contemporaneamente più serramenti.
Per la centralizzazione radio, le centrali devono trovarsi a una distanza massima di 20 m dal punto di comando. In presenza di due o più centrali, è consigliata una distanza di almeno 3 m tra le centrali.
Per ripristinare la centrale Seav LRS 2214 SWR alla configurazione di fabbrica, prema contemporaneamente i tasti SEL e SET.
Tutti i LED di segnalazione si accendono contemporaneamente e poi si spengono, confermando il ripristino.
Il telecomando Seav BeHappy RH3 Y17, codice 91130000, utilizza una batteria al litio 3 Vdc CR2032.
La batteria deve essere sostituita ogni due anni per mantenere la portata ottimale del trasmettitore. La batteria usata deve essere conferita negli appositi raccoglitori.
Il telecomando Seav BeHappy RH3 Y17, codice 91130000, lavora alla frequenza di 868,30 MHz e utilizza una codifica rolling code a 66 bit.
Il telecomando Seav BeHappy RH3 Y17, codice 91130000, dispone di tre tasti per gestire tre utenze diverse.
Il telecomando Seav BeHappy RH3 Y17, codice 91130000, misura 33 × 69 × 13 mm e può essere utilizzato a temperature comprese tra -10 °C e 55 °C.
Il telecomando Seav BeHappy RH3 Y17, codice 91130000, ha un consumo massimo inferiore a 20 mA e una potenza RF massima inferiore a 10 mW.
Il faro SMART LED PLUS 12/24/230V può essere collegato a una fonte di alimentazione 12-24 V AC/DC oppure 230 Vac.
Il circuito elettronico lampeggiante è già integrato nel dispositivo.
Il faro SMART LED PLUS 12/24/230V va fissato in una posizione che renda ben visibile il segnale luminoso, su una superficie stabile e accessibile per le future operazioni di manutenzione.
Il faro SMART LED PLUS 12/24/230V può funzionare con luce lampeggiante o fissa tramite il jumper J1.
| Posizione jumper J1 | Funzionamento |
|---|---|
| LAMP | Faro lampeggiante, impostazione predefinita. |
| FIX | Faro fisso. |
Il faro SMART LED PLUS 12/24/230V misura 140 × 100 × 70 mm e ha un contenitore con grado di protezione IP44.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Temperatura di esercizio | -10 ÷ 55 °C |
| LED | 2 × 1 W |
| Potenza massima | 2 W max. |
| Materiale contenitore | PMMA - ABS UL94V-0 |
Le operazioni che richiedono l'apertura dell'involucro del faro SMART LED PLUS 12/24/230V, inclusi collegamenti dei cavi e programmazione, devono essere eseguite durante l'installazione da personale esperto.
Se occorre riaprire l'involucro per sostituire le sorgenti LED o svolgere manutenzione, è necessario contattare l'assistenza tecnica. Non utilizzi il dispositivo se l'impianto presenta danneggiamenti o richiede una riparazione.
Il sensore wireless WiWeather S/F 433 funziona con una o più centrali elettroniche SEAV predisposte alla ricezione radio delle informazioni sullo stato dei sensori.
Ogni sensore possiede un identificativo diverso e deve essere programmato sulla centrale alla quale viene abbinato. Lo stesso sensore può essere programmato anche su altre centrali.
Il sensore wireless WiWeather S/F 433 richiede un'alimentazione di 230 V~ 50/60 Hz e assorbe al massimo 3 W.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| CN1 - 1 | Ingresso linea 230 V~, fase |
| CN1 - 2 | Ingresso linea 230 V~, neutro |
Il dispositivo deve essere collegato permanentemente alla rete. L'impianto deve prevedere un interruttore onnipolare con categoria III di sovratensione, protetto dalle richiusure accidentali.
Per l'alimentazione sono raccomandati cavi flessibili H05RN-F con conduttori di sezione minima 0,75 mm². I cavi devono essere fissati mediante i serracavo forniti.
Per abbinare il sensore wireless WiWeather S/F 433, la centrale SEAV deve prima essere predisposta alla programmazione del sensore.
La selezione della funzione rimane attiva per 15 secondi; trascorso questo tempo il sensore ritorna allo stato originario.
La soglia di sicurezza vento del sensore wireless WiWeather S/F 433 è regolabile da 5 a 40 km/h, con incrementi di 5 km/h. La soglia impostata in fabbrica è 25 km/h.
Il valore viene memorizzato e il LED SPEED rimane acceso. Quando la soglia impostata viene superata, il sensore invia alla centrale abbinata un comando di chiusura.
Il sensore wireless WiWeather S/F 433 consente di attivare o disattivare singolarmente le funzioni vento, sole e pioggia.
| Funzione | Impostazione di fabbrica | LED acceso |
|---|---|---|
| Vento | Abilitata | WIND |
| Sole | Disabilitata | SUN |
| Pioggia | Abilitata | RAIN |
Il LED acceso indica che la funzione è abilitata; il LED spento indica che la funzione è disabilitata. Ripetendo l'operazione, lo stato viene invertito.
La sensibilità del sensore sole del WiWeather S/F 433 è regolabile da 5 a 40 klux mediante il trimmer VR1.
Il LED SUN MONITOR acceso indica che l'intensità luminosa supera la soglia selezionata. Dopo 10 minuti di luminosità superiore alla soglia, il sensore invia un comando di discesa; dopo 10 minuti di luminosità inferiore alla soglia, invia un comando di salita.
Il connettore CN3 seleziona la frequenza di invio delle informazioni sullo stato del sensore sole.
| Posizione CN3 | Modalità | Invio radio |
|---|---|---|
| 3-4 | Slow, impostazione di fabbrica | Ogni 10 minuti |
| 4-5 | Fast | Circa ogni 2 minuti |
La modifica di CN3 deve essere effettuata con il sensore non alimentato.
Il test del sensore wireless WiWeather S/F 433 verifica l'invio radio delle informazioni alla centrale abbinata.
Durante ciascun test, il tremolio del LED CODE MONITOR segnala l'invio radio. La centrale abbinata comanda il movimento corrispondente per 5 secondi.
Al termine del test, asciughi la parte sensibile del sensore pioggia prima di riprendere il funzionamento normale.
La superficie del sensore pioggia del WiWeather S/F 433 va pulita una o due volte l'anno con un panno umido, dopo aver tolto alimentazione all'automazione. Lo sporco sulla superficie può ridurne la sensibilità.
Non vernici la superficie sensibile e verifichi periodicamente che l'impianto non presenti danneggiamenti. Se è necessario un intervento di riparazione, il dispositivo non deve essere utilizzato.
Per ripristinare la configurazione di fabbrica, prema insieme i tasti SEL e SET: tutti i LED di segnalazione si accendono contemporaneamente e poi si spengono.
Il sensore wireless WiWeather S/F 433 è un sensore vento, sole e pioggia per automazioni di tapparelle e tende da sole con centrali elettroniche SEAV compatibili.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Frequenza di esercizio | 433,92 MHz |
| Alimentazione | 230 V~ 50/60 Hz, 3 W max. |
| Temperatura di esercizio | -10 ÷ 55 °C |
| Sensibilità anemometro | 5 ÷ 40 km/h |
| Sensibilità sensore sole | 5 ÷ 40 klux |
| Grado di protezione contenitore | IP54 |
| Materiale contenitore | PC UL94V-0 |
| Dimensioni imballo | 240 × 185 × 110 mm |
La centrale BeSAFE RX NEW 92680001 consente di collegare fino a 2 BeSafe Reader New, fino a 2 selettori BeSafe KEYBOARD, fino a 2 lettori BeSafe NFC Reader, fino a 2 ricevitori RX 2295 e fino a 1 attuatore/trasmettitore radio LTX 2296.
Può ricevere comandi da radiocomando, transponder, tastiera digitale e smartphone. Per l'uso con dispositivi diversi dai radiocomandi, occorre collegare l'accessorio desiderato.
La centrale BeSAFE RX NEW 92680001 può memorizzare fino a 1000 dispositivi diversi fra loro.
I dispositivi comprendono radiocomandi, TAG Reader, KEYBOARD e NFC Reader. È consigliabile associare ogni posizione di memoria al nome dell'utente.
La centrale BeSAFE RX NEW 92680001 si alimenta a 12-24 V AC/DC; il morsetto di alimentazione da utilizzare dipende dalla tensione disponibile.
| Morsettiera | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| CN1 | 1 | Ingresso alimentazione 24 VAC/DC |
| CN1 | 2 | Ingresso alimentazione 12 VAC/DC |
| CN1 | 3 | Ingresso alimentazione 0 V |
| CN2 | 1-2 | Uscita relè OUT 1, contatto pulito di comando NO |
| CN2 | 3 | Uscita relè OUT 2, contatto pulito di comando NO |
| CN2 | 4 | Uscita relè OUT 2, contatto pulito di comando COM |
| CN2 | 5 | Uscita relè OUT 2, contatto pulito di comando NC |
| CN2 | 6 | Ingresso massa |
| CN2 | 7 | Ingresso polo caldo antenna |
| CN3 | 1 | Uscita alimentazione 12 VDC device |
| CN3 | 2 | Comunicazione RS 485, segnale A |
| CN3 | 3 | Comunicazione RS 485, segnale B |
| CN3 | 4 | Uscita alimentazione 0 VDC device |
| CN4 | — | Connessione per interfaccia INT 2292 |
L'alimentazione deve provenire da una sorgente SELV o SELV equivalente a potenza limitata. Anche i carichi collegati ai relè devono essere conformi alla bassissima tensione di sicurezza.
La centrale BeSAFE RX NEW 92680001 dispone di un'antenna costituita da uno spezzone di filo rigido; per aumentare la sensibilità è possibile collegare un'antenna accordata tramite cavo coassiale RG58 50 OHM.
La centrale BeSAFE RX NEW 92680001 memorizza radiocomandi, TAG Reader, KEYBOARD e NFC Reader tramite autoapprendimento nelle posizioni da 0001 a 0999.
La centrale BeSAFE RX NEW 92680001 consente di impostare una fascia oraria giornaliera globale, con orario di inizio TSTA e orario di fine TSTO.
I dispositivi memorizzati nelle posizioni da 0950 a 0999 non sono soggetti alla fascia oraria globale.
La funzione Anti Pass-Back della centrale BeSAFE RX NEW 92680001 richiede l'uscita dall'area riservata prima di consentire un nuovo accesso.
L'Anti Pass-Back non consente l'accesso tramite radiocomando e non è compatibile con la modalità bistabile di OUT 1. I dispositivi nelle posizioni da 0950 a 0999 non sono soggetti a questa funzione.
La centrale BeSAFE RX NEW 92680001 funziona con alimentazione a 12-24 V AC/DC e ha un consumo massimo di 6 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Radiocomandi supportati | 12-18 Bit o Rolling Code |
| Transponder supportati | BeSafe Card o Besafe Key |
| Relè di comando | 2 relè, 30 VDC 1 A |
| Temperatura di esercizio | -10 °C ÷ 55 °C |
| Dimensioni | 110 × 121 × 47 mm |
| Contenitore | ABS UL94V-0 |
| Grado di protezione | IP54 |
| Portata radiocomando in spazio libero | 30-70 m |
| Frequenza versione BeSAFE RX NEW 433 | 433,92 MHz |
| Frequenza versione BeSAFE RX NEW 868 | 868,30 MHz |
Il modulo INT 2368 Green viene installato prima di una centrale monofase per automazioni di cancelli, portoni e barriere, rendendo l'intero sistema conforme al Regolamento UE 2023/826 sulla progettazione ecocompatibile.
Il comando ricevuto tramite radiocomando o pulsante in bassa tensione viene inviato all'uscita corrispondente dopo l'alimentazione della centrale collegata e il tempo T. DELAY impostato.
Il modulo INT 2368 Green dispone delle morsettiere CN1 per linea e uscita di controllo della centrale e CN2 per relè, comandi a bassa tensione e antenna.
| Morsettiera | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| CN1 | 1 | Ingresso linea 100-240 Vac, fase |
| CN1 | 2 | Ingresso linea 100-240 Vac, neutro |
| CN1 | 3 | Uscita controllo centrale 100-240 Vac, fase |
| CN1 | 4 | Uscita controllo centrale 100-240 Vac, neutro |
| CN2 | 1-2 | Uscita relè OUT1, normalmente aperta |
| CN2 | 3-4 | Uscita relè OUT2, normalmente aperta |
| CN2 | 5 | Ingresso GND comune |
| CN2 | 6 | Ingresso IN1, normalmente aperto |
| CN2 | 7 | Ingresso IN2, normalmente aperto |
| CN2 | 8 | Ingresso BACK, normalmente aperto |
| CN2 | 9 | Ingresso polo caldo antenna |
| CN2 | 10 | Ingresso massa antenna |
L'ingresso BACK del modulo INT 2368 Green determina lo spegnimento della centrale collegata.
È possibile memorizzare un radiocomando sul canale CH1 o CH2 del modulo INT 2368 Green.
Il modulo può memorizzare fino a 120 radiocomandi con codice diverso.
Il radiocomando memorizzato sul canale CH1 o CH2 del modulo INT 2368 Green può essere cancellato singolarmente oppure cancellando tutti i radiocomandi del canale.
Per cancellare tutti i radiocomandi del canale selezionato, durante la fase di cancellazione mantenga premuto il tasto P2 per almeno 3 secondi.
Il modulo INT 2368 Green gestisce trasmettitori a codice fisso da 12-18 Bit, Rolling Code e Rolling Code Plus.
Il modello INT G 2368 Green è privo di ricevente radio; il modello INT S 2368 Green utilizza la frequenza 433,92 MHz e il modello INT H 2368 Green la frequenza 868,30 MHz.
Per ripristinare il modulo INT 2368 Green alla configurazione di fabbrica, mantenga premuti contemporaneamente i tasti P1 e P2 per 5 secondi.
Tutti i LED rossi di segnalazione si accendono contemporaneamente e, dopo alcuni secondi, si spengono.
Il modulo INT 2368 Green è alimentato a 100-240 Vac e dispone di un'uscita di controllo centrale fino a 1,5 kW.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 100-240 Vac, 50-60 Hz, 3 W max. |
| Consumo in stand-by | 250 mW |
| Uscita controllo centrale | 100-240 Vac, 50-60 Hz, 1,5 kW max. |
| Comandi in bassa tensione | 12 Vcc |
| Temperatura di esercizio | Da -10 °C a 55 °C |
| Dispositivi memorizzabili | 120 max. |
| Dimensioni scatola | 105 × 90 × 30 mm |
| Contenitore | ABS V-0, IP40 |
La centrale elettronica LG 2020 New 96050000 è un teleinvertitore per il comando in bassa tensione di motori a 230 Vac destinati a serrande avvolgibili e tapparelle.
Supporta un'uscita motore fino a 500 W.
I comandi in bassa tensione della centrale elettronica LG 2020 New 96050000 si collegano alla morsettiera CN2, con comandi a 12 Vdc.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Ingresso comando UP in bassa tensione |
| 2 | Ingresso comando COM in bassa tensione |
| 3 | Ingresso comando DOWN in bassa tensione |
La centrale elettronica LG 2020 New 96050000 funziona con alimentazione a 230V~ 50-60Hz e assorbimento di 2 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230V~ 50-60Hz, 2 W |
| Uscita motore | 230V~ 500 W max |
| Comandi in bassa tensione | 12 Vdc: salita, comune, discesa |
| Temperatura d'esercizio | -10 ÷ 55 °C |
| Dimensioni scatola | 80 × 80 × 40 mm |
| Grado del contenitore | IP44 |
Per l'alimentazione della centrale elettronica LG 2020 New 96050000 sono raccomandati cavi flessibili con guaina isolante in policloroprene di tipo armonizzato H05RN-F, con conduttori di sezione minima pari a 1 mm².
I cavi di alimentazione possono avere diametro massimo di 14 mm. I cavi devono essere fissati stabilmente; l'eventuale passaggio nell'involucro e il montaggio dei pressacavi devono mantenere per quanto possibile il grado di protezione della scatola.
La centrale elettronica LG 2020 New 96050000 non dispone di un dispositivo di sezionamento della linea elettrica a 230 Vac.
Nell'impianto deve essere previsto un interruttore onnipolare con categoria di sovratensione III, protetto contro le richiusure accidentali.
La centrale elettronica LG 2020 New 96050000 può essere fissata a parete attraverso le predisposizioni posteriori, utilizzando tasselli oppure viti.
Durante il fissaggio e il passaggio dei cavi, l'installazione deve preservare il più possibile il grado di protezione IP44 del contenitore. Un'eventuale pulsantiera manuale deve essere posizionata in modo che l'utilizzatore non si trovi in una posizione pericolosa.
Prima di pulizia o manutenzione della centrale elettronica LG 2020 New 96050000, l'alimentazione deve essere disinserita.
Il quadro elettronico Seav LRS 2035 SET Alarm 96200000 è indicato per automatizzare e mettere in sicurezza garage con portoni, basculanti e serrande avvolgibili.
Integra il controllo di un motore monofase a 230 Vac e un sistema di allarme per la supervisione di 2 zone cablate. Automazione e allarme possono essere gestiti con un unico comando oppure separatamente.
Per memorizzare un radiocomando per l'automazione Seav LRS 2035 SET Alarm 96200000, selezioni il LED CODE e trasmetta il codice con il tasto del radiocomando scelto.
La centrale può memorizzare fino a 120 radiocomandi con codice diverso. Se il primo radiocomando memorizzato è Rolling Code, la centrale accetta successivamente solo radiocomandi Rolling Code; se il primo è a codice fisso, accetta sia radiocomandi a codice fisso sia Rolling Code.
La programmazione del radiocomando per l'allarme Seav LRS 2035 SET Alarm 96200000 segue la stessa procedura prevista per il comando dell'automazione, selezionando il LED CODE ALARM.
Se non è memorizzato alcun codice allarme, la centrale non controlla i collegamenti e le funzioni del sistema di allarme.
La chiusura automatica del quadro elettronico Seav LRS 2035 SET Alarm 96200000 può essere programmata fino a 4 minuti oppure disattivata.
Per impostare il tempo di pausa, esegua la procedura con il serramento chiuso.
Per disattivare la chiusura automatica, con il LED T. PAUSA lampeggiante prema SET per meno di 1 secondo. Il LED si spegne.
Il quadro elettronico Seav LRS 2035 SET Alarm 96200000 gestisce due sensori di allarme normalmente chiusi, collegati alle zone Z1 e Z2.
L'intervento di un sensore nelle zone Z1 o Z2 attiva immediatamente la sirena e il contatto OUT AUX. L'ingresso antimanomissione T, normalmente chiuso, attiva immediatamente sirena e OUT AUX anche se l'allarme era stato disattivato dal radiocomando.
In configurazione di fabbrica, il sistema di allarme si attiva automaticamente 15 secondi dopo lo scadere del tempo motore programmato a serramento chiuso e si disattiva immediatamente all'apertura. Per attivarlo o disattivarlo dal radiocomando, tenga premuto il tasto associato a CODE ALARM per almeno 5 secondi.
La morsettiera CN4 del quadro elettronico Seav LRS 2035 SET Alarm 96200000 gestisce l'alimentazione di fotocellule e sensori, le due zone allarme, il dispositivo di sicurezza, il tamper, il pulsante di comando e l'antenna.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Alimentazione fotocellule e sensori allarme + 12 Vdc, 5 W |
| 2 | Alimentazione fotocellule e sensori allarme GND |
| 3 | Ingresso Z2, zona allarme 2, NC |
| 4 | Ingresso Z1, zona allarme 1, NC |
| 5 | Ingresso GND comune |
| 6 | Ingresso DS, dispositivo di sicurezza motore, NC |
| 7 | Ingresso T, tamper allarme, NC |
| 8 | Ingresso GND comune |
| 9 | Ingresso P, pulsante comando motore, NA |
| 10 | Ingresso massa antenna |
| 11 | Ingresso polo caldo antenna |
L'intervento del dispositivo di sicurezza DS durante la chiusura inverte il moto; durante l'apertura non viene considerato.
Il quadro elettronico Seav LRS 2035 SET Alarm 96200000 funziona con alimentazione 230 Vac 50-60 Hz e gestisce un motore fino a 750 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vac, 50-60 Hz, 900 W (4 A) max. |
| Uscita motore | 230 Vac, 50-60 Hz, 750 W max. |
| Uscita lampeggiante | 230 Vac, 50-60 Hz; 100 W carico resistivo max.; 50 W carico induttivo max. |
| Ingresso batteria tampone | 12 Vdc, 2,7 Ah max. |
| Uscita lampada spia | 12 Vdc, 2 W max. |
| Uscita alimentazione servizi | 12 Vdc, 5 W max. |
| Temperatura di esercizio | 10 ÷ 55 °C |
| Codici trasmettitori memorizzabili | 120 |
| Grado di protezione | IP 56 |
La centrale SEAV LRS 2035 Compact SET 96790001 è una centrale elettronica monofase per l'automazione di basculanti e serrande avvolgibili, con ricevente radio incorporata a 433,92 MHz narrow band.
I collegamenti di rete, motore e lampeggiante della centrale SEAV LRS 2035 Compact SET 96790001 sono sulla morsettiera CN1.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Ingresso linea 230 Vac, fase |
| 2 | Ingresso linea 230 Vac, neutro |
| 3 | Ingresso lampeggiante 230 Vac, neutro |
| 4 | Ingresso lampeggiante 230 Vac, fase |
| 5 | Uscita motore salita |
| 6 | Uscita motore comune |
| 7 | Uscita motore discesa |
I comandi e i dispositivi in bassa tensione della centrale SEAV LRS 2035 Compact SET 96790001 si collegano alla morsettiera CN2.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1-2 | Uscita alimentazione servizi 24 Vac, 1,5 W max. |
| 3 | Ingresso pulsante comando apre-chiude, NA |
| 4 | Ingresso GND comune |
| 5 | Ingresso dispositivo di sicurezza, NC |
| 6 | Ingresso massa antenna |
| 7 | Ingresso polo caldo antenna |
All'ingresso di sicurezza possono essere collegati fotocellule e coste pneumatiche NC. Durante l'apertura il relativo intervento non viene considerato; durante la chiusura provoca l'inversione del moto. Se l'ingresso non viene utilizzato, deve essere ponticellato.
La centrale SEAV LRS 2035 Compact SET 96790001 può memorizzare fino a 7 codici trasmettitore.
Se il secondo codice non viene inviato entro 10 secondi, la centrale esce dalla programmazione e imposta il funzionamento a un solo codice. Se sono già memorizzati tutti i 7 codici, i quattro LED di segnalazione lampeggiano molto velocemente e non sono possibili ulteriori memorizzazioni.
Se il primo radiocomando memorizzato è rolling code, la centrale accetta successivamente solo radiocomandi rolling code. Se il primo radiocomando è a codice fisso 12 o 18 Bit, la centrale accetta radiocomandi a codice fisso e rolling code, controllando per questi ultimi solo la parte fissa.
Il tempo di lavoro motore della centrale SEAV LRS 2035 Compact SET 96790001 è preimpostato a 30 secondi e può essere programmato fino a 4 minuti.
Per impostare un tempo di lavoro infinito, selezioni il LED T. MOT. lampeggiante e prema SET per meno di 1 secondo. È consigliato memorizzare un tempo di alcuni secondi superiore al raggiungimento del finecorsa.
La centrale SEAV LRS 2035 Compact SET 96790001 è preimpostata con chiusura automatica e tempo di pausa di 15 secondi; il tempo massimo programmabile è di 4 minuti.
Per disattivare la chiusura automatica, selezioni il LED T. PAUSA lampeggiante e prema SET per meno di 1 secondo. Il LED si spegnerà.
La cancellazione elimina tutti i codici radio memorizzati, mentre il reset ripristina la configurazione di fabbrica della centrale SEAV LRS 2035 Compact SET 96790001.
Per rimuovere anche la regola definita dal primo radiocomando memorizzato è necessario eseguire il reset: la sola cancellazione dei radiocomandi non è sufficiente.
La centrale elettronica LRS 2137 NEW SET 96070000 è destinata all’automazione di tapparelle e tende da sole.
Integra un ricevitore radio a 433,92 MHz narrow band e consente comandi tramite pulsantiera e radiocomando.
La centrale elettronica LRS 2137 NEW SET 96070000 funziona con alimentazione a 230 Vac, 50-60 Hz e gestisce un motore fino a 500 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 230 Vac, 50-60 Hz, 600 W max. |
| Uscita motore | 230 Vac, 50-60 Hz, 500 W max. |
| Pulsante di comando in bassa tensione | 12 Vcc |
| Temperatura di esercizio | da -10 a 55 °C |
| Ricevitore radio | 433,92 MHz narrow band |
| Dispositivi memorizzabili | 120 max. |
| Dimensioni scheda | 99 × 50 × 28 mm |
| Grado di protezione | IP44 per uso interno |
La centrale elettronica LRS 2137 NEW SET 96070000 dispone delle morsettiere CN1 per linea e motore e CN2 per pulsante e antenna.
| Morsettiera | Morsetto | Collegamento |
|---|---|---|
| CN1 | 1 | Ingresso linea 230 Vac, fase |
| CN1 | 2 | Ingresso linea 230 Vac, neutro |
| CN1 | 3 | Uscita motore 230 V, apertura |
| CN1 | 4 | Uscita motore 230 V, comune |
| CN1 | 5 | Uscita motore 230 V, chiusura |
| CN2 | 1 | Ingresso pulsante di comando NA |
| CN2 | 2 | Ingresso GND comune |
| CN2 | 3 | Ingresso massa antenna |
| CN2 | 4 | Ingresso polo caldo antenna |
I cavi di alimentazione e collegamento motore inseriti nei pressacavi PG9 devono avere diametro esterno da 4,5 a 7 mm e conduttori con sezione nominale di 0,75 mm².
La centrale elettronica LRS 2137 NEW SET 96070000 può memorizzare fino a 120 radiocomandi con codice differente.
Se il secondo codice non viene inviato entro 10 secondi, la centrale esce dalla programmazione e seleziona il funzionamento del radiocomando a 1 tasto.
Quando il LED CODE rimane acceso fisso, la memorizzazione è completata.
La centrale elettronica LRS 2137 NEW SET 96070000 accetta radiocomandi a codice fisso 12 o 18 Bit e radiocomandi Rolling Code, secondo la regola del primo radiocomando memorizzato.
Per ripristinare la configurazione di fabbrica senza la regola determinata dal primo radiocomando, è necessario eseguire il reset della centrale.
Per cancellare tutti i radiocomandi della centrale elettronica LRS 2137 NEW SET 96070000, selezioni il LED CODE e mantenga premuto il tasto SET per alcuni secondi.
Il tempo di lavoro della centrale elettronica LRS 2137 NEW SET 96070000 è impostato in fabbrica a 40 secondi e può essere programmato fino a 4 minuti.
Il LED T. MOT. rimane acceso fisso quando il tempo è memorizzato. È consigliabile impostare un tempo di alcuni secondi superiore a quello necessario per raggiungere il finecorsa.
Per impostare un tempo di lavoro infinito, selezioni il LED T. MOT. lampeggiante e prema SET per meno di 1 secondo.
Il ripristino della centrale elettronica LRS 2137 NEW SET 96070000 alla configurazione di fabbrica si esegue premendo contemporaneamente i tasti SEL e SET.
Il jumper J1 della centrale elettronica LRS 2137 NEW SET 96070000 seleziona il funzionamento passo-passo oppure la chiusura a uomo presente.
La centrale Seav LRS 2247 SET comanda fino a 2 motori per tapparelle, tende da sole e veneziane, installati sullo stesso rullo di trascinamento oppure singolarmente.
Consente il comando individuale e centralizzato tramite pulsantiera e radiocomando. Gestisce inoltre sensori cablati o wireless di vento, sole e pioggia.
La centrale Seav LRS 2247 SET dispone delle morsettiere CN1 per alimentazione e motori e CN2 per sensori, pulsanti e antenna.
| Morsettiera | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| CN1 | 1 | Ingresso linea 230V~ fase |
| CN1 | 2 | Ingresso linea 230V~ neutro |
| CN1 | 3 | Uscita Motore 1 Master, salita |
| CN1 | 4 | Uscita Motore 1 Master, comune |
| CN1 | 5 | Uscita Motore 1 Master, discesa |
| CN1 | 6 | Uscita Motore 2 Slave, salita |
| CN1 | 7 | Uscita Motore 2 Slave, comune |
| CN1 | 8 | Uscita Motore 2 Slave, discesa |
| Morsettiera | Morsetto | Funzione |
|---|---|---|
| CN2 | 1 | Alimentazione sensore sole 24Vac |
| CN2 | 2 | Ingresso T1, sensore sole o pioggia |
| CN2 | 3 | Comune GND Signal |
| CN2 | 4 | Ingresso T2, anemometro o sensore vento |
| CN2 | 5 | Ingresso T3, pulsante salita NA |
| CN2 | 6 | Comune GND Signal |
| CN2 | 7 | Ingresso T4, pulsante discesa NA |
| CN2 | 8 | Massa antenna |
| CN2 | 9 | Polo caldo antenna |
Con due motori sincronizzati, il Motore 1 è il Master e il Motore 2 è lo Slave; questa configurazione è prevista per due motori standard uguali installati sullo stesso rullo di trascinamento.
I finecorsa meccanici di salita e discesa devono essere regolati sul Motore 1. Al raggiungimento di un finecorsa del Motore 1, la centrale arresta immediatamente anche il Motore 2.
Prima dell'uso, verifichi che i due motori ruotino nello stesso senso e che i comandi di salita e discesa corrispondano al movimento effettivo. Se necessario, occorre ripristinare correttamente i collegamenti dei fili motore.
Per memorizzare un radiocomando che comanda entrambi i motori della centrale Seav LRS 2247 SET, si utilizza il LED CODE ALL MOT..
Se il secondo codice non viene inviato entro 10 secondi, viene selezionato il funzionamento con radiocomando a 1 tasto. Per un radiocomando BeFree a 3 tasti, nella fase di lampeggio del LED CODE ALL MOT. è sufficiente premere il tasto Up.
Quando la memorizzazione è completata, il LED CODE ALL MOT. resta acceso. La centrale può memorizzare fino a 7 radiocomandi.
La soglia di sicurezza vento della centrale Seav LRS 2247 SET è regolabile da 5 km/h a 40 km/h, con incrementi di 5 km/h.
Ogni doppio lampeggio del LED WIND SPEED corrisponde a 5 km/h; ad esempio, 5 doppi lampeggi corrispondono a 25 km/h. La soglia preimpostata è 25 km/h.
Se manca la comunicazione tra un sensore wireless e la centrale Seav LRS 2247 SET, dopo 20 minuti viene attivata automaticamente la salita di sicurezza del serramento.
Se l'assenza di comunicazione persiste, i successivi comandi riportano comunque la centrale nello stato di sicurezza.
La configurazione di fabbrica della centrale Seav LRS 2247 SET si ripristina tenendo premuti contemporaneamente i tasti SEL e SET per più di 2 secondi.
L'accensione contemporanea di tutti i LED di segnalazione, seguita dal loro spegnimento, conferma il ripristino.
La centrale Seav LRS 2035 SET New è destinata all'automazione di serrande avvolgibili, porte basculanti e portoni.
Integra una ricevente radio a 433,92 MHz narrow band per i comandi tramite pulsantiera e radiocomando.
I dispositivi in bassa tensione si collegano alla morsettiera CN2.
| Morsetto | Collegamento |
|---|---|
| 1 | Alimentazione fotocellule 24 Vac, 3 W |
| 2 | Alimentazione fotocellule, GND |
| 3 | Ingresso pulsante di comando, NA |
| 4 | Ingresso GND comune |
| 5 | Ingresso dispositivo di sicurezza, NC |
| 6 | Ingresso massa antenna |
| 7 | Ingresso polo caldo antenna |
Il dispositivo di sicurezza collegato all'ingresso DS normalmente chiuso interviene solo durante la chiusura, causando l'inversione del movimento.
Durante l'apertura, l'intervento del dispositivo di sicurezza non viene considerato.
È possibile cancellare tutti i radiocomandi memorizzati selezionando il LED CODE e tenendo premuto SET per alcuni secondi.
Il tempo motore predefinito della centrale Seav LRS 2035 SET New è di 30 secondi e può essere programmato fino a 4 minuti.
Per impostare un tempo motore infinito, selezioni il LED T. MOT. lampeggiante e prema SET per meno di 1 secondo. È consigliato memorizzare un tempo di alcuni secondi superiore al raggiungimento del finecorsa.
La chiusura automatica è disattivata nella configurazione iniziale e può essere impostata con un tempo di pausa fino a 4 minuti.
Il LED T. PAUSA acceso fisso indica che la chiusura automatica è attiva. Per disattivarla, selezioni il LED T. PAUSA lampeggiante e prema SET due volte entro 2 secondi.
La centrale Seav LRS 2035 SET New funziona con alimentazione a 230 Vac, 50-60 Hz e potenza massima di 900 W (4 A).
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Uscita motore | 230 Vac, 50-60 Hz, 750 W max. |
| Uscita lampeggiante | 230 Vac, 50-60 Hz, 100 W carico resistivo max.; 50 W carico induttivo max. |
| Uscita servizi | 24 Vac, 3 W max. |
| Sicurezze e comandi in bassa tensione | 24 Vcc |
| Temperatura di esercizio | Da -10 a 55 °C |
| Ricevitore radio | 433,92 MHz narrow band |
| Trasmettitori supportati | 12-18 Bit o Rolling Code |
| Contenitore | ABS V-0, IP54 |
La centrale elettronica per pergole Seav 96260000 LRS 2330 SET comanda 1 motore oppure 2 motori sincronizzati a 24 VDC per pergole da esterno a profili orientabili.
La centrale può essere comandata tramite radiocomandi della serie BeFree S1-3-6 oppure tramite pulsantiera cablata in bassa tensione. Consente inoltre il collegamento di sensori pioggia, sole, vento e temperatura; con la card LED opzionale può comandare luci LED a 24 VDC.
La centrale elettronica per pergole Seav 96260000 LRS 2330 SET è alimentata a 24 VDC e supporta una potenza massima complessiva di 240 W.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | 24 VDC, 240 W max. |
| Potenza per motore | 120 W max. |
| Frequenza radio | 433,92 MHz narrow band |
| Radiocomandi compatibili | BeFree S1-3-6, 18 Bit |
| Codici radio memorizzabili | 150 |
| Temperatura di esercizio | da -10 a 55 °C |
| Dimensioni contenitore | 240 × 190 × 110 mm |
| Grado di protezione | IP56 |
La centrale elettronica per pergole Seav 96260000 LRS 2330 SET dispone di morsettiere dedicate per alimentazione, motori, comandi cablati, antenna, sensori e card LED opzionale.
| Morsettiera | Morsetti | Funzione |
|---|---|---|
| CN1 | 1-2 | Alimentazione: +24 VDC e GND |
| CN1 | 8-9 | Uscita Motore 1: + / - 24 VDC, 120 W max. |
| CN1 | 10-11 | Uscita Motore 2: + / - 24 VDC, 120 W max. |
| CN2 | 1-2 | Uscita contatto neve N.A., 30 VDC 2 A |
| CN2 | 3-4-5 | Alimentazione e ingresso sensore pioggia: +12 VDC, ingresso N.A. e GND |
| CN2 | 6-7 | Ingresso segnale e GND per anemometro oppure sensore sole |
| CN3 | 1-2 | Ingresso segnale e comune sensore temperatura |
| CN3 | 3-4-5 | Pulsante apre N.A., GND comune e pulsante chiude N.A. |
| CN3 | 6-7 | Polo caldo e massa antenna |
| CN4-CN5 | 1-2 | Alimentazione card LED: +24 VDC, 240 W max. e GND |
La pulsantiera cablata in bassa tensione aziona la pergola esclusivamente in modalità Uomo Presente. L'ingresso CN2 6-7 è condiviso dal sensore vento e dal sensore sole: può essere abilitato il sensore effettivamente collegato.
Per memorizzare un radiocomando BeFree nella centrale elettronica per pergole Seav 96260000 LRS 2330 SET, selezioni la funzione CODE e il valore 1, quindi confermi con SET.
Il display visualizza P se il radiocomando è già presente in memoria, R se il codice non è riconosciuto e F se la memoria radiocomandi è piena.
La centrale elettronica per pergole Seav 96260000 LRS 2330 SET consente di selezionare il funzionamento con 1 motore o 2 motori sincronizzati, nelle modalità Uomo Presente, Automatico o Veneziana.
| Valore MOTOR TYPE | Configurazione |
|---|---|
| 1 | 1 motore, Uomo Presente |
| 2 | 1 motore, Automatico |
| 3 | 1 motore, Veneziana |
| 4 | 2 motori sincronizzati, Uomo Presente |
| 5 | 2 motori sincronizzati, Automatico |
| 6 | 2 motori sincronizzati, Veneziana |
Per eseguire l'apprendimento automatico del tempo di lavoro, occorre che sia già memorizzato almeno un radiocomando e che il senso di rotazione e l'arresto ai finecorsa siano stati verificati.
Il display visualizza L quando il finecorsa viene riconosciuto. Se alla battuta dei profili il motore non viene disalimentato, regoli il trimmer VR1 SENS finché alla battuta compare L.
I sensori configurati sulla centrale elettronica per pergole Seav 96260000 LRS 2330 SET azionano automaticamente i profili della pergola in base all'allarme rilevato.
| Sensore | Condizione di allarme | Azione della centrale |
|---|---|---|
| Vento | Velocità superiore alla soglia impostata per 10 secondi | Orienta i profili al 33% dell'apertura e disabilita i comandi radio fino al termine dell'allarme. |
| Pioggia | Rilevamento di acqua sulla superficie sensibile | Chiude completamente i profili e disabilita i comandi radio fino al termine dell'allarme. |
| Temperatura | Temperatura inferiore a 2 °C con pergola chiusa | Orienta i profili al 4% dell'apertura e attiva il contatto neve. |
| Neve | Temperatura inferiore a 2 °C e pioggia rilevata | Orienta i profili al 66% dell'apertura, abilita solo i comandi Uomo Presente e attiva il contatto neve. |
| Sole | Esposizione al sole per oltre 10 minuti | Chiude completamente i profili. |
Il sensore neve utilizza insieme i segnali dei sensori pioggia e temperatura. Il contatto neve sui morsetti CN2 1-2 resta attivo da 0,5 h a 4 h, con durata regolabile tramite il trimmer VR2 Ritardo Neve.
I sensori precedentemente collegati e configurati possono essere attivati o disattivati dal radiocomando BeFree S3 o S6 già memorizzato.
Per ripristinare la centrale elettronica per pergole Seav 96260000 LRS 2330 SET alla configurazione di fabbrica, prema contemporaneamente i tasti SEL e SET.
Il ricevitore radio RES 2306 92960000 supporta radiocomandi a 12/18 Bit o Rolling Code e può memorizzare fino a 500 dispositivi diversi.
Il modello RES 2306 opera sulla frequenza di 433,92 MHz.
Il ricevitore radio RES 2306 92960000 richiede un'alimentazione a 12-24 V AC/DC. Le uscite relè sono a contatto pulito.
| Morsettiera | Morsetto | Collegamento |
|---|---|---|
| CN6 | 1 | Alimentazione 24 V AC/DC |
| CN6 | 2 | Alimentazione 12 V AC/DC |
| CN6 | 3 | Alimentazione 0 V |
| CN1 | 1-2 | Uscita OUT 1: NO, COM |
| CN2 | 1-2 | Uscita OUT 2: NO, COM |
| CN3 | 1-3 | Uscita OUT 3: NO, COM, NC |
| CN4 | 1-3 | Uscita OUT 4: NO, COM, NC |
| CN5 | 1-2 | Antenna: massa, polo caldo |
Gli ingressi per comandi cablati sono normalmente aperti e funzionano a 12 VDC. L'alimentazione deve provenire da una sorgente SELV, o SELV equivalente, a potenza limitata.
Il radiocomando si memorizza selezionando il canale o la combinazione di canali e la funzione RCD.
Il ricevitore radio RES 2306 92960000 dispone della programmazione veloce per memorizzare radiocomandi consecutivi senza selezionare ogni volta una nuova posizione di memoria.
Il ricevitore radio RES 2306 92960000 permette di impostare una modalità per ciascun canale o per le combinazioni ALL, CH12 e CH34.
Per le funzioni temporizzate è possibile impostare un intervallo da 0 a 9999 secondi.
Il ricevitore radio RES 2306 92960000 consente di cancellare un singolo radiocomando oppure tutti i radiocomandi associati a un canale o a una combinazione di canali.
Il display visualizza DELE al termine della cancellazione.
Il ripristino della configurazione di fabbrica è possibile solo quando PASS = OFF.
Al termine il display visualizza ----.
Il ricevitore radio RES 2306 92960000 è dotato di un'antenna realizzata con uno spezzone di filo rigido.
Per aumentare la sensibilità, è possibile collegare un'antenna accordata mediante cavo coassiale RG58 50 Ohm. L'antenna va posizionata all'esterno, in un punto ben visibile e lontano da strutture metalliche.
Fra due ricevitori deve essere mantenuta una distanza di almeno 5 m.
Per copiare un codice fisso o rolling simple sul radiocomando Sice Why Evo Noa, avvii la procedura con i tasti 1 e 2 e utilizzi il tasto di destinazione scelto.
Durante la duplicazione, mantenga i due radiocomandi a una distanza di 3-5 cm.
Dopo la copia, l'attivazione del radiocomando Sice Why Evo Noa dipende dalla tecnologia prevista dall'automazione.
Sì, per copiare un codice rolling complex il radiocomando sorgente deve essere un master.
Per verificarlo, prema un tasto qualsiasi del radiocomando sorgente: il LED deve emettere un doppio lampeggio anziché accendersi subito a luce fissa.
Un radiocomando Hormann HSE 868 BiSecur con LED blu si copia utilizzando un radiocomando Hormann originale come sorgente.
Non è possibile creare ulteriori copie usando un radiocomando Why Evo o Why Evo Mini come radiocomando sorgente: occorre sempre partire da un radiocomando Hormann originale.
Il radiocomando Sice Why Evo Noa opera nelle seguenti bande di frequenza:
| Banda di frequenza | Potenza emessa |
|---|---|
| 433,12-434,72 MHz | 14 dBm ERP |
| 868,05-868,55 MHz | 14 dBm ERP |
Il radiocomando Sice Why Evo Noa è previsto per la duplicazione di codici fissi, rolling simple e rolling complex dei modelli riportati nella lista di compatibilità.
La lista comprende, tra gli altri, modelli di FAAC, BFT, Beninca, Cardin, Genius, Hormann, Nice, Somfy, Sommer, V2 e Avidsen. La compatibilità deve essere verificata sul modello specifico del radiocomando sorgente.
Il radiocomando Sice Why Evo può apprendere un codice fisso mantenendo il radiocomando originale a circa 5 cm di distanza.
Se il LED bianco lampeggia solo 3 volte e poi si spegne, ripeta la procedura dall'inizio.
Per duplicare un telecomando rolling code semplice, il radiocomando Sice Why Evo deve prima apprendere il codice e poi essere inserito nel ricevitore con la procedura prevista per il modello duplicato.
Se il LED bianco lampeggia solo 3 volte e poi si spegne, ripeta la procedura dall'inizio.
Per i modelli che prevedono l'attivazione in ricevente tramite radio, il radiocomando Sice Why Evo viene attivato mantenendo premuto il tasto programmato in prossimità dell'automazione.
Per gli altri modelli, segua le istruzioni previste per il radiocomando originale. Se la via radio della ricevente è disabilitata, il nuovo trasmettitore deve essere inserito con procedura manuale.
Per duplicare un codice rolling complex BFT o V2 con il radiocomando Sice Why Evo è necessario trasmettere anche il SEED CODE, chiamato anche codice sorgente.
Il radiocomando Sice Why Evo può duplicare radiocomandi FAAC o Genius rolling complex se il radiocomando da copiare è un MASTER.
Per verificare che il radiocomando sia master, prema un tasto: il LED deve emettere un doppio lampeggio invece di accendersi subito a luce fissa.
Un radiocomando Sice Why Evo può copiare un codice presente su un altro Why Evo mantenendo i due radiocomandi a circa 5 cm di distanza.
Se necessario, inserisca il nuovo radiocomando nel ricevitore seguendo la procedura prevista dal costruttore dell'automazione.
Su ciascun tasto del radiocomando Sice Why Evo è possibile ripristinare il codice rolling Sice Tech presente di default.
Per ripristinare altri tasti, ripeta la procedura dall'inizio.
L'automazione A 550 L S3 è indicata per porte sezionali, basculanti, ribaltabili, sezionali laterali e porte a scorrimento orizzontale, entro i limiti dimensionali previsti.
| Tipo di porta | Larghezza massima | Altezza massima |
|---|---|---|
| Sezionale | 3.500 mm | 2.500 mm |
| Basculante | 3.500 mm | 2.750 mm |
| Ribaltabile | 3.500 mm | 2.050 mm |
| Sezionale laterale / scorrimento orizzontale | 2.500 mm, fino a 4.500 mm con prolunga | 2.300 mm |
Le dimensioni sono valori indicativi e dipendono dalla costruzione della porta. Il peso massimo della porta è di circa 100 kg.
Gli accessori necessari dipendono dal tipo di porta installata.
| Tipo di porta | Accessorio previsto |
|---|---|
| Porta basculante | Nessun accessorio |
| Porta sezionale a guida singola | Ferramenta per porta sezionale con braccio di spinta curvo |
| Porta sezionale a guida doppia | Ferramenta per porta sezionale senza braccio di spinta curvo |
| Sezionale ad avvolgimento | Nessun accessorio |
| Porta ribaltabile | Braccio curvo |
| Porta a scorrimento orizzontale / sezionale laterale | Staffe per porta a scorrimento orizzontale o porta sezionale laterale |
Gli accessori per porta sezionale con braccio di spinta curvo, il braccio curvo e le staffe per porte scorrevoli o sezionali laterali non sono compresi nella dotazione standard.
Prima dell'installazione, la porta deve essere stabile, correttamente bilanciata e muoversi agevolmente lungo le guide.
Se la porta sale o scende da sola senza applicare forza, il bilanciamento del peso deve essere regolato.
La guida dell'automazione A 550 L S3 deve essere installata rispettando le quote previste tra porta, soffitto e supporto a soffitto.
| Riferimento | Misura richiesta |
|---|---|
| Distanza minima tra angolo superiore della porta e soffitto | 35 mm |
| Distanza tra quota X e bordo inferiore della guida | Da 5 mm a 65 mm |
| Angolazione massima del braccio di spinta a porta chiusa | 30° |
| Distanza tra centralina a soffitto e supporto a soffitto | Circa 100-700 mm |
| Distanza dalla battuta meccanica in apertura | 30 mm |
| Altezza massima del cavo di sblocco di emergenza dal pavimento | Inferiore a 1,8 m |
L'automazione e la guida devono essere allineate parallelamente alle guide della porta.
L'automazione A 550 L S3 funziona con tensione nominale AC da 100 V a 240 V e frequenza nominale di 50/60 Hz.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Forza massima di trazione e spinta | 550 N |
| Velocità | 200 mm/s |
| Corsa massima | 2.750 mm |
| Corsa massima con prolunga | 4.900 mm con 2 prolunghe da 1.096 mm |
| Potenza nominale assorbita | 95 W |
| Temperatura di esercizio | Da –25 °C a +65 °C |
| Grado di protezione | IP21 |
| Posizioni di memoria del radioricevitore | 20 |
La presa di corrente deve trovarsi a non più di 1,1 m dalla centralina a soffitto dell'automazione A 550 L S3.
L'installazione della presa e gli interventi sui componenti elettrici devono essere eseguiti da un elettricista qualificato.
La centralina CMT1-D codice 49/D è destinata ad automazioni per cancelli scorrevoli, porte basculanti e barriere, con o senza encoder.
La centralina CMT1-D codice 49/D può memorizzare fino a 40 telecomandi tramite la radio ricevente bicanale ad autoapprendimento.
Per memorizzare un telecomando sul primo canale della centralina CMT1-D codice 49/D, proceda come segue.
Per associare un telecomando all'apertura pedonale, tenga premuto RADIO PROG fino a quando il LED 1 si spegne e si riaccende, quindi trasmetta il codice. Due lampeggi del LED 1 confermano la memorizzazione.
Se la memoria è piena, il LED 1 lampeggia sette volte.
La centralina CMT1-D codice 49/D consente di cancellare un singolo codice oppure tutti i codici memorizzati.
Allo spegnimento del LED, la memoria dei codici è completamente cancellata.
Fotocellula, costa e pulsante di stop della centralina CMT1-D codice 49/D si collegano ai morsetti indicati nella tabella.
| Dispositivo | Morsetti | Tipo di contatto |
|---|---|---|
| Costa | 4-3 | N.C. |
| Fotocellula | 5-7 | N.C. |
| Pulsante di stop | 6-7 | N.C. |
Se costa, fotocellula o stop non vengono utilizzati, inserisca il ponticello previsto. Per questi collegamenti è indicata una sezione del cavo di 1 mm².
Con la centralina CMT1-D codice 49/D, l'oscuramento della fotocellula non produce effetti durante l'apertura.
Durante la chiusura, l'automazione si arresta immediatamente e riprende il movimento in apertura, indipendentemente dalla presenza dell'ostacolo.
Il rallentamento della centralina CMT1-D codice 49/D si abilita portando il DIP 2 di SW1 su ON; con il DIP su OFF il rallentamento è escluso.
Durante l'apprendimento, l'impulso di start impartito nel punto desiderato stabilisce l'inizio del rallentamento in apertura. La forza in rallentamento può essere standard oppure maggiorata mediante SW3.
In fase di rallentamento la potenza fornita al motore è pari alla metà della potenza massima. Se il cancello è pesante o presenta forti attriti, il rallentamento può provocare blocchi o avanzamenti a scatti.
La centrale Startec S-rol-010-2m-24v 50108043 è utilizzabile con un cancello a una o due ante.
Per avviare l'apprendimento della centrale Startec S-rol-010-2m-24v 50108043, tenga premuto il tasto per circa 5 secondi, fino all'avvio del lampeggio del lampeggiante.
Durante l'apprendimento il rallentamento è obbligatorio.
La sensibilità antischiacciamento della centrale Startec S-rol-010-2m-24v 50108043 si imposta durante l'apprendimento mediante i DIP switch.
| Motore | DIP switch | Impostazione | Fascia amperometrica |
|---|---|---|---|
| Motore 1 | DIP1 e DIP2 | OFF / OFF | 4, meno sensibile |
| Motore 1 | DIP1 e DIP2 | OFF / ON | 3 |
| Motore 1 | DIP1 e DIP2 | ON / OFF | 2 |
| Motore 1 | DIP1 e DIP2 | ON / ON | 1, sensibile |
| Motore 2 | DIP3 e DIP4 | OFF / OFF | 4, meno sensibile |
| Motore 2 | DIP3 e DIP4 | OFF / ON | 3 |
| Motore 2 | DIP3 e DIP4 | ON / OFF | 2 |
| Motore 2 | DIP3 e DIP4 | ON / ON | 1, sensibile |
Per abilitare la richiusura automatica dopo l'apertura completa della centrale Startec S-rol-010-2m-24v 50108043, imposti DIP1 su ON in funzionamento normale.
Per abilitare la richiusura automatica del ciclo pedonale, imposti DIP6 su ON e regoli il tempo di sosta mediante il trimmer P1.
L'uscita SERR2 può alimentare le fotocellule a 24 VDC soltanto con pannello solare oppure con funzionamento esclusivamente a batteria, senza rete 220 VAC.
In questa configurazione le fotocellule sono alimentate solo durante l'apertura e la chiusura. In presenza della rete 220 VAC, l'uscita SERR2 non viene pilotata; l'alimentazione delle fotocellule va quindi collegata all'uscita accessori 24 VDC.
Il finecorsa di chiusura normalmente chiuso del motore 1 si abilita impostando DIP4 su ON nella centrale Startec S-rol-010-2m-24v 50108043.
L'ingresso da utilizzare è IN1. Quando il finecorsa interviene in chiusura, il motore 1 continua a spingere per 2 secondi in rallentamento, quindi la manovra si arresta.
Con DIP4 su OFF, il finecorsa non è utilizzato e l'ingresso IN1 non viene gestito.
Può memorizzare un nuovo telecomando Tau 250S-4RP da remoto se dispone già di un radiocomando funzionante e la centrale con ricevente integrata, oppure la ricevente esterna, è abilitata a questa funzione.
Se il telecomando Tau 250S-4RP è stato memorizzato su più ricevitori e l’automazione non risponde, può essere necessario ripristinare la sincronizzazione tra radiocomando e ricevente.
Il telecomando Tau 250S-4RP, in modalità dip-switch a codice fisso, è compatibile nella codifica e nel funzionamento con i seguenti modelli:
In modalità rolling code, il radiocomando consente l’autoapprendimento su centrali abilitate con ricevitore integrato e sulle riceventi della serie RXDC.
Il telecomando Tau 250S-4RP funziona sulla frequenza di 433,92 MHz e utilizza una batteria al litio CR2016 da 3 V.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Alimentazione | Batteria al litio 3 V CR2016 |
| Durata stimata della batteria | 2 anni, con 10 trasmissioni al giorno |
| Frequenza | 433,92 MHz ± 100 kHz |
| Potenza irradiata stimata | Circa 1 mW e.r.p. |
| Codifica radio | Rolling code, dip-switch |
| Temperatura di funzionamento | Da -20 °C a +55 °C |
| Portata stimata | 150 m all’esterno; 35 m all’interno di edifici |
| Grado di protezione | IP40, per casa o ambienti protetti |
| Dimensioni | 36,6 × 73,3 × 10 mm |
| Peso | 11 g |
Il telecomando Tau 250S-4RP può essere personalizzato esclusivamente con il programmatore TAUPROG.
Se il radiocomando non viene programmato entro 30 secondi, esce dalla modalità di programmazione ed emette una serie di brevi lampeggi ripetuta 3 volte. Eventuali errori di programmazione sono segnalati da brevi lampeggi.
Il telecomando Tau 250S-4RP utilizza una batteria al litio CR2016 da 3 V.
Utilizzi esclusivamente una batteria del tipo previsto: la sostituzione con un tipo non corretto comporta pericolo di esplosione. La batteria scarica contiene sostanze inquinanti e deve essere smaltita mediante raccolta differenziata secondo le normative locali vigenti.
Il codice del telecomando Tau 250K-Slim si imposta tramite i DIP switch da 1 a 10.
Il DIP switch 11 non è utilizzato.
Per ottenere una portata maggiore del telecomando Tau 250K-Slim, imposti il DIP switch 12 su ON.
Per privilegiare una maggiore autonomia delle batterie del telecomando Tau 250K-Slim, imposti il DIP switch 12 su OFF.
Il DIP switch 11 del telecomando Tau 250K-Slim non è utilizzato.
La batteria del telecomando Tau 250K-Slim deve essere sostituita esclusivamente con una batteria del tipo corretto.
L'uso di una batteria di tipo errato comporta un pericolo di esplosione.
Il telecomando Tau P-250K-SLIMC K-SLIM Self Learning è compatibile, in modalità codice fisso con DIP switch, con i modelli SLIM, TXD2, TXD4, BUG e BUG-R.
La copia in autoapprendimento è disponibile da un altro radiocomando Tau con codice fisso, non rolling code.
Il codice DIP può essere inserito manualmente simulando le posizioni ON e OFF dei DIP switch da 1 a 10.
Se non viene eseguito alcun comando entro circa 5 secondi dal termine dei lampeggi, la procedura si chiude senza memorizzare il codice.
Il telecomando Tau P-250K-SLIMC K-SLIM Self Learning può acquisire automaticamente il codice di un altro radiocomando Tau a codice fisso.
Quando il codice corretto viene acquisito, 3 lampeggi segnalano l'avvenuta programmazione. Se non viene ricevuta una trasmissione valida entro 10 secondi, il telecomando esce automaticamente dalla programmazione.
I DIP switch 1 e 2 regolano la priorità tra portata e autonomia delle batterie.
| Posizione DIP 1 e 2 | Funzione |
|---|---|
| ON | Super portata |
| OFF | Maggiore autonomia delle batterie |
Per impostare i DIP switch 1 e 2, è necessario aprire il radiocomando con un cacciavite.
Il telecomando Tau P-250K-SLIMC K-SLIM Self Learning utilizza una batteria al litio 2016 da 3 V.
Utilizzi esclusivamente il tipo di batteria indicato e smaltisca la batteria usata secondo le normative vigenti.
Il telecomando Tau P-250K-SLIMRP può essere memorizzato a distanza se è disponibile un radiocomando già funzionante e la centrale con ricevente integrata, oppure la ricevente esterna, è abilitata a questa funzione.
Per i telecomandi acquistati prima di marzo 2014 è prevista una procedura di programmazione remota dedicata.
Per mantenere la possibilità di attivare la programmazione remota anche con il nuovo telecomando, utilizzi lo stesso tasto destinato all'apertura del cancello.
L'automazione può non rispondere quando telecomando e ricevente non sono sincronizzati dopo la memorizzazione su più ricevitori.
Il telecomando Tau P-250K-SLIMRP può essere personalizzato in modalità rolling code oppure dip-switch esclusivamente tramite il programmatore TAUPROG.
In modalità dip-switch, con codice fisso, la codifica e il funzionamento sono compatibili con i modelli K-SLIM, K-SLIM-C, TXD2(4) e BUG.
Per accedere alla modalità di programmazione del telecomando Tau P-250K-SLIMRP, prema contemporaneamente i tasti P1 e P2.
Dopo circa 5 secondi, il LED verde segnala l'accesso alla modalità di programmazione con una serie di 3 brevi lampeggi. Se il telecomando non viene programmato entro 30 secondi, esce dalla modalità emettendo una serie di brevi lampeggi.
La batteria deve essere sostituita esclusivamente con un tipo corretto; l'impiego di una batteria di tipo errato comporta pericolo di esplosione.
